Condizioni generali di noleggio

GIFAS-ELECTRIC GmbH, XX-0000 Xxxxxxxx, valide dal 1° aprile 2019

Valide per la Svizzera (CH) e il Principato del Liechtenstein (LI)

1. Aspetti generali

1.1 Le presenti Condizioni contrattuali generali per oggetti a no- leggio (di seguito «CGN») si applicano a tutte le operazioni di noleggio di GIFAS ELECTRIC GmbH (di seguito

«GIFAS»). Accordi diversi richiedono la forma scritta e val- gono solo per l’azienda commerciale per cui vengono con- cordati. Le presenti CGN hanno priorità rispetto alle Condi- zioni commerciali generali del noleggiatore in ogni caso.

2. Tariffa di noleggio ‌

2.1 La tariffa di noleggio viene concordata per iscritto. Questa è dovuto mensilmente in anticipo, la prima volta il giorno della consegna concordata dell’oggetto di noleggio.

3. Ritardo di pagamento

3.1 Se il noleggiatore è in ritardo con il pagamento di un canone di noleggio, GIFAS può concedere un termine successivo di 10 giorni con monito di dissolvere il contratto senza preav- viso da parte di GIFAS in caso di scadenza di tale termine senza che il pagamento sia stato effettuato.

4. Consegna dell’oggetto a noleggio al noleggiatore

4.1 L’inizio del noleggio e la consegna dell’oggetto al noleggia- tore sono da ritenersi compiuti se l’oggetto, al momento con- cordato, risulta disponibile presso il domicilio di GIFAS e ciò sia stato comunicato al noleggiatore.‌

4.2 GIFAS si impegna a consegnare l’oggetto a noleggio al no- leggiatore in condizioni perfette.

5. Trasporto, montaggio e altri servizi

5.1 Trasporti, montaggi e smontaggi e altre prestazioni concor- date sono esclusivamente a spese e a rischio del noleggia- tore.

6. Obbligo di controllo e richiamo

6.1 Il noleggiatore è tenuto a controllare l’oggetto del noleggio alla consegna o subito dopo l’arrivo presso il luogo di desti- nazione o il montaggio e, non appena GIFAS abbia provve- duto al trasporto o al montaggio, a comunicare immediata- mente per iscritto eventuali difetti riconoscibili.‌

6.2 Se il noleggiatore omette il regolare controllo e/o la segna- lazione immediata di un difetto per iscritto, l’oggetto del no- leggio è da ritenersi consegnato in condizioni perfette.

6.3 Qualora eventuali difetti risultino evidenti successivamente, anche questi devono essere segnalati a GIFAS immediata- mente per iscritto.

7. Impiego, manutenzione e controllo

7.1 Il noleggiatore è responsabile dell’impiego e del manteni- mento attento e conforme alle disposizioni dell’oggetto a no- leggio durante il periodo di noleggio. Questi deve attenersi rigorosamente alle istruzioni di GIFAS corrispondenti. La manutenzione, in particolare, implica anche piccole migliorie e riparazioni, la cui esecuzione non richieda le competenze tecniche di GIFAS.

7.2 Le spese di manutenzione, incluso il ripristino delle perfette condizioni dell’oggetto a noleggio al momento della sua ac- quisizione (in particolare la pulizia, la rimozione di deturpa- zioni e la riparazione di danni) sono a carico del noleggia- tore.‌

7.3 GIFAS ha diritto di verificare lo stato e il tipo di utilizzo dell’oggetto a noleggio in qualsiasi momento.

7.4 Senza il consenso di GIFAS, l’oggetto a noleggio non può essere impiegato al di fuori dello spazio doganale svizzero e/o del Liechtenstein.

8. Adempimento inadeguato da parte di GIFAS

8.1 Se GIFAS non consegna l’oggetto a noleggio al momento pattuito (cfr. punto 4) oppure l’oggetto a noleggio risulta di- fettoso al momento della consegna, per cui l’idoneità dello stesso per l’uso previsto risulti notevolmente compromessa o esclusa, il noleggiatore può metterla in mora per iscritto.

8.2 GIFAS risponde per danni al noleggiatore a seguito di mora o difetti dell’oggetto a noleggio esclusivamente in caso di colpa grave.

9. Difetti nel corso del periodo di noleggio

9.1 Se durante il noleggio risultano difetti dell’oggetto a noleggio oppure il noleggiatore acquisisce l’oggetto nonostante i di- fetti riscontrati e segnalati, anche se ciò esclude o compro- mette sostanzialmente l’idoneità all’uso previsto, si applica quanto segue:‌

difetti dell’oggetto a noleggio devono essere denun- ciati tempestivamente a GIFAS, chiedendo istruzioni alla stessa. In caso di necessità, il noleggiatore deve mettere fuori servizio gli oggetti a noleggio.

Il noleggiatore stesso deve provvedere all’elimina- zione di difetti di materiale effettivamente usurabile. Il noleggiatore è tenuto ad eliminare tali difetti o a farli eliminare secondo le istruzioni di GIFAS. Inoltre, GI- FAS è tenuto a risarcire eventuali danni diretti o indi- retti derivanti da tali difetti.

GIFAS eliminerà i difetti indipendentemente dalla loro causa entro un opportuno termine dalla segnalazione da parte del noleggiatore oppure provvederà al risar- cimento dell’intero valore dell’oggetto a noleggio. L’eli- minazione di difetti e danni dell’oggetto a noleggio da ricondurre a trattamento, manutenzione inadeguati o al mancato rispetto delle disposizioni o delle istruzioni di GIFAS nel corso del periodo di noleggio, è a carico del noleggiatore. Inoltre, il noleggiatore in questi casi è tenuto a risarcire GIFAS dei danni diretti e indiretti che ne derivano.‌

L’eliminazione di tutti i difetti dell’oggetto per i quali, ai sensi dei punti b e c, non è responsabile il noleggia- tore, è a carico di GIFAS.

Se il noleggiatore, a causa di un difetto che né com- promette né esclude l’idoneità all’uso dell’oggetto no- leggiato, subisce un danno, GIFAS risponde solo in caso di colpa grave.