LA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE
WEBINAR LIVE
LA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE
Tecniche di redazione e legal english
29 NOVEMBRE e 1, 13, 15, 20, 22 DICEMBRE 2022
Il corso, che si avvale dell’intervento di Avvocati provenienti da Studi legali esteri (Irlanda, Stati Uniti), non solo fornisce le conoscenze tecniche relative alla stesura dei più diffusi contratti internazionali ma ne illustra anche il corretto lessico in inglese.
Le lezioni, alcune delle quali interamente in inglese, illustrano le caratteristiche principali dei contratti esaminati, in modo da fornire sia l’adeguata competenza linguistica che gli strumenti per la corretta gestione del rapporto contrattuale.
Per un’ottimale fruizione del corso è consigliata una buona conoscenza della lingua inglese ma la possibilità di rivedere le registrazioni delle lezioni consente anche a chi fosse meno esperto di esercitarsi nella comprensione e nell’apprendimento delle terminologie.
Dopo l’illustrazione di ciascun argomento seguirà un breve confronto con il docente con la possibilità
di formulare quesiti. Sono previste delle pause durante il webinar. Il webinar verterà sui seguenti argomenti:
LA REDAZIONE DEL CONTRATTO INTERNAZIONALE – Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx
• Le clausole interpretative
• Le clausole relative all’esecuzione del contratto
• Le clausole penali e di limitazione della responsabilità
• Le clausole di riservatezza
• Gli allegati
IL CONTRATTO DI VENDITA INTERNAZIONALE DI BENI – Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx
• Definizione ed elementi fondamentali
• La United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG)
• Le Incoterms
• Analisi di un template di contratto di vendita internazionale di beni
IL CONTRATTO DI LICENZA DEL MARCHIO – Avv. Xxxxx Xxxxxxxxx
• Oggetto e durata
• Responsabilità del Licenziante
• Corrispettivo della licenza
IL CONTRATTO DI FRANCHISING – Avv. Xxxxxxxx XxXxxxxx
• Cos’è il franchise e quali sono le differenze con altre relazioni commerciali (ad es. accordi di distribuzione e di agenzia)
• Block exemption e altre normative rilevanti nel franchising (proprietà intellettuale, lavoro,
concorrenza, proprietà, diritto bancario per le garanzie ecc…)
• Le clausole che normalmente si inseriscono in un tipico contratto di franchising
IL TRASFERIMENTO DI DATI VERSO PAESI TERZI – Avv. Odia Xxxxx
• Trasferimenti di dati verso Paesi terzi
• Le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea
IL CONTRATTO DI TRASPORTO – Avv. Xxxxx Xxxxxxxxx, Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx
• Il contratto di trasporto e la responsabilità del vettore
• Il CMR
ORARIO
14.30 – 16.30 (tot. 12 ore)
DOCENTI
Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx, Traduttrice giuridica, Docente in corsi in collaborazione con l’Ordine degli Avvocati di Savona, con la Scuola Superiore della Magistratura e con la Fondazione per la Formazione Forense dell’Ordine degli Avvocati di Firenze
Avv. Xxxxx Xxxxxxxxx, Studio Legale Xxxxxxxxx, Lucca
Avv. Xxxxxxxx XxXxxxxx, Head of Intellectual Property and Business Departments presso DFMG Solicitors, Dublino
Avv. Xxxx Xxxxx, Partner and Chair of GDPR Compliance & International Privacy presso Fox Rothschild LLP, Philadelphia
Avv. Xxxxx Xxxxxxxxx, FASANO PAULOVICS Società tra Avvocati, Milano
DESTINATARI
Avvocati, Praticanti avvocati, Giuristi d’impresa, Operatori del commercio internazionale, Aziende
che operano con l’estero
CREDITI FORMATIVI
Avvocati: inoltrata richiesta all’Ordine Competente
Ricordiamo che per maturare i crediti formativi, è necessario seguire la diretta webinar per un tempo pari alla percentuale di presenza minima richiesta dai rispettivi ordinamenti professionali.
QUOTA DI ISCRIZIONE PER PARTECIPANTE
Listino: € 450,00 + IVA
Advanced booking: entro il 14 novembre 2022, € 390,00 + IVA
ISCRIZIONI MULTIPLE (due o più partecipanti dello stesso Studio o Azienda)
SCONTO 10% sulla quota vigente dalla seconda iscrizione in poi
MATERIALI DIDATTICI
Tutti i materiali utilizzati dal docente, unitamente alla registrazione della diretta, saranno caricati nell’Area Riservata del Partecipante entro 5 giorni dal termine del webinar e rimarranno a disposizione per i 6 mesi successivi.
Gli attestati saranno caricati entro 30 giorni dal termine dell’iniziativa formativa o al ricevimento della delibera di accreditamento dall’Ordine competente.
Una volta attivata l’Area Riservata del Partecipante dalla mail ricevuta da xxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx, per
accedervi si può utilizzare il link: xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx/XxxxXxxxxxxxxXxxxxxxx
METODOLOGIA DIDATTICA WEBINAR
Le iniziative formative webinar della linea GFL Formazione sono tarate sulle reali esigenze dei professionisti, che saranno indotti al dibattito e all’interazione tra loro e con gli Esperti attraverso la piattaforma “GoToWebinar”.
Gli incontri webinar propongono un metodo efficace ed aggiornato e si contraddistinguono per il taglio operativo ed interattivo che consentirà ai professionisti di formulare quesiti a distanza e di analizzare con il relatore le principali novità.
COME PARTECIPARE
Una volta effettuata l’iscrizione, il partecipante riceverà una email di conferma da “GFL Formazione”
riportante:
• un breve abstract del corso;
• il calendario con gli orari;
• il link per accedere all’incontro mediante la piattaforma GoToWebinar.
È previsto l’invio di due email di promemoria, rispettivamente un giorno e un’ora prima della data
programmata per il webinar.
A conclusione del webinar, al partecipante verranno inviati per email il materiale didattico utilizzato, la
registrazione del webinar e l’attestato di partecipazione.
Durante il webinar il partecipante potrà partecipare attivamente interagendo direttamente con il docente. I requisiti di sistema per poter partecipare al webinar sono:
• una connessione internet stabile (meglio via cavo);
• un pc (laptop/desktop);
• una webcam (meglio se integrata nel pc) con audio e microfono.
INFO
Tel. 0238089.1 - E-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx
Scopri su xxx.xxxx.xxxxxxx.xx la nostra offerta formativa