TERMINI E CONDIZIONI

1. DEFINIZIONI.

I termini qui utilizzati sono definiti nelle Norme del Network. “Lei” o “Socio” si riferiscono al Socio identificato nel Contratto di Partecipazione sul retro, che sia stato accettato come Socio da parte dell’Amministratore del Network. “Noi” significa RCI Europe (Points) Limited (l’“Amministratore del Network”).

2. TRASFERIMENTO E CESSIONE DEI DIRITTI D’USO.

(a) Come stabilito nella prima pagina del Contratto di Partecipazione per la durata del presente Contratto il Socio trasferisce e cede diritti in rispetto di quanto previsto l’esercizio dei Diritti di Alloggio nel Network, per l’uso e il godimento che potrà trarne l’Amministratore del Network, ed i Soci nell’ambito del Network di RCI Points conformemente a quanto previsto nei Documenti del Network; Il Socio mantiene il titolo legale al Diritto di Alloggi. Il Socio è responsabile per ili pagamento di ogni somma relativa o comunque connessa al Diritto di Alloggio, incluse ma non limitatamente a ogni obbligazione al pagamento di ogni spesa di manutenzione, imposte, tasse, spese ordinarie, relative all’utilizzo di attrezzature per il tempo libero, garanzie reali, o altre spese collegate al Diritto di Alloggio. Inoltre tali obbligazioni, non saranno considerate da Noi o dai Soci RCI Points assunte per effetto di delega o assegnazione e il Socio rimane responsabile del pagamento di tutte le somme legate all’acquisizione e alla manutenzione dell’Alloggio e dei diritti ad esso connessi (congiuntamente a tutte le spese e le tasse menzionate nel presente paragrafo ,“Spese per l’Alloggio”).

(b) Lo scopo della cessione o del trasferimento menzionati nel paragrafo 2b) è garantire al Network durante l’esecuzione del presente contratto, tutti i diritti d’uso, godimento e utilizzazione relativi all’Alloggio, in conformità a quanto previsto nelle Norme del Network. Il Socio non dovrà disturbare l’esercizio dei diritti dell’Amministratore del Network o di qualsiasi Socio, di uso, utilizzazione e godimento o altro modo di esercizio dei loro rispettivi diritti, privilegi e doveri relativi all’Alloggio, né disturbare l’esercizio dei diritti della Amministratore del Network o di qualsiasi Socio in rispetto dell’uso e del godimento dei diritti ceduti. I diritti di uso, utilizzazione e godimento sull’Alloggio in capo al Socio per la durata del presente contratto sono definiti nei, e soggetti ai, Documenti del Network. Il Socio prende atto che tali Documenti possano essere modificati di volta in volta, conformemente ai loro stessi termini.

(c) Nel caso le informazioni contenute nel Contratto di Partecipazione non risultino corrette, il Socio acconsente ad accettare una comunicazione del cambiamento delle informazioni da parte dell’Amministratore del Network tramite e-mail o inclusione al sito Web xxx.xxx.xxx come prova definitiva dell’avvenuta correzione che avrà anche l’effetto di modificare il presente contratto.

3. DURATA, CONTRATTO/I DI PARTECIPAZIONE PRECEDENTE/I.

La durata del presente Contratto è stabilita nella parte E. Se al momento della sottoscrizione del Contratto di Partecipazione il Socio possiede un altro Contratto della stessa natura, la durata e gli altri termini e condizioni del presente contratto saranno valide peri Diritti di Alloggio regolamentati dal precedente/i Contratto/i di Partecipazione.

4. MODALITA’ DI ACQUISTO DELLA QUALITA’ DI SOCIO

(a) Per acquistare la qualità di Socio, il Socio dovrà sottoscrivere un Contratto di Partecipazione e accettare le tariffe applicabili personalmente o tramite rappresentante, a loro volta accettate dall’Amministratore del Network. L’Amministratore del Network si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi Contratto di Partecipazione e i relativi costi applicabili.

(b) Ogni Contratto di Partecipazione deve essere intestato al proprietario legittimo del Diritto di Alloggio. L’Amministratore del Network può richiedere che qualsiasi società, associazione trust o altri enti che abbiano titolo di utilizzazione dell’Alloggio, oltre che una persona fisica, nomini una persona fisica che possa esercitare i diritti di Socio per nome e conto di tale ente.

(c) L’Amministratore del Network può richiedere per più proprietari di uno stesso Diritto di Alloggio che siano identificati come soci separati oppure può limitare il modo di esercizio dei diritti di Socio da parte di più proprietari.

5. COSTI DI ASSOCIAZIONE SOSPENSIONE, RISOLUZIONE, TRASFERIMENTO

(a) Il Socio acconsente a pagare la Quota di Iscrizione quando è richiesta. Nel caso non fossero effettuati i pagamenti entro trenta giorni dalla data da tale richiesta, ci sarà conteggio degli interessi e l’Amministratore del Network di volta in volta renderà noti i pagamenti effettuati in ritardo ai corrispettivi tassi di interesse.

(b) Il Socio prende atto che la Quota di Iscrizione può cambiare di volta in volta rispetto a quanto previsto nei Documenti del Network.

(c) Se il Socio non pagherà la Quota d’Iscrizione, le Spese relative all’Alloggio o altre somme altrimenti dovute, l’Amministratore del Network può sospendere l’uso dei Punti fino al momento in cui il pagamento sarà completamente effettuato. Qualsiasi sospensione dell’utilizzo dei Punti non libererà il Socio e il suo Diritto di Alloggio dalle condizioni del presente contratto.

(d) Il Socio autorizza il Residence Affiliato (come di seguito definito), o altri enti a ciò autorizzabili, a comunicarci qualsiasi informazione sia richiesta rispetto ai pagamenti effettuati o non effettuati delle Spese relative all’Alloggio.

(e) Il Socio prende atto che dal momento in cui non pagherà le Spese relative all’Alloggio, l’Amministratore del Network può, a sua sola discrezione, pagare una parte o la totalità delle Spese di Gestione non corrisposte. In tal caso la somma pagata dall’Amministratore del Network per le Spese di Alloggio sarà considerata come la quota di associazione non pagata.

(f) Il Socio acconsente conformemente ai Documenti del Network a che l’Amministratore del Network, nel caso il Socio non voglia aderire ai Documenti del Network o al Contratto, possa a sua sola discrezione sospendere o far terminare la sua qualità di Socio del Network.

(g) Se il Socio intende trasferire o vendere il diritto d’Alloggio, il cessionario–acquirente del Diritto di Alloggio otterrà tale Diritto d’Alloggio soggetto ai termini del presente contratto. Il cessionario–acquirente può soltanto attivare i Punti RCI completando e portando a termine una domanda di cessione della qualità di Socio che dovrà includere complete informazioni sulla proprietà e sottomettendo le tariffe applicabili all’Amministratore del Network. L’Amministratore del Network si riserva il diritto di richiedere che la cessione della qualità di Socio sia effettuata da e sia soggetta alle procedure di un agente ufficiale. L’Amministratore del Network si riserva inoltre il diritto di rifiutare l’accettazione di ogni domanda di trasferimento della qualità di Socio ed i relativi costi.

6. RAPPORTI TRA NOI E IL RESIDENCE AFFILIATO

(a) Il suo Home Resort o Home Resort Group (di seguito chiamati entrambi Residence Affiliato) è parte di un contratto con l’Amministratore del Network. Questi termini e condizioni sono separati e distinti dal contratto intercorrente tra l’Amministratore del Network e il Residence Affiliato.

(b) L’Amministratore del Network e il Residence Affiliato che sviluppa, commercializza o vende Diritti di Alloggio sono separate e distinte entità e il Network ed i prodotti o servizi che sono venduti dal Residence Affiliato stesso o per suo conto inclusi ma non limitati ai diritti di Alloggio sono anch’essi separati e distinti. Inoltre questi termini e condizioni sono separati e distinti dal contratto tra il Socio e il Residence Affiliato che sviluppa, commercializza o vende Diritti di Alloggio.

(c) Se il Residence Affiliato non adempie alle obbligazioni contenute in questo contratto rispetto all’Amministratore del Network o nel caso il contratto termini per qualsiasi ragione, il Residence può perdere la sua qualità di Residence Affiliato. L’Amministratore del Network può a sua discrezione senza esserne obbligato, continuare ad onorare l’esistenza della qualità di Socio per il resto della durata del contratto nonostante il Residence Affiliato abbia realmente perso tale qualità. L’Amministratore del Network può anche sua discrezione cancellare una iscrizione esistente o i Punti RCI relativi rispetto alla perdita da parte del Residence Affiliato di tale qualità.

(d) La Sua decisione di acquistare i diritti relativi all’Alloggio dovrebbe essere innanzitutto fondata su i benefici ottenuti dalla qualità di Socio dall’uso e dal godimento del suo Diritto di Alloggio presso il Residence Affiliato e non sui benefici anticipati nell’ambito del Network. Il Residence Affiliato presso il quale Xxx acquista il suo Diritto di Alloggio è il solo responsabile delle proprie condizioni finanziarie e della qualità dei servizi della gestione delle strutture e dei Diritti di Alloggio forniti.

7. RICONOSCIMENTO DI RESPONSABILITA’

(a) Il Socio acconsente firmando il presente contratto a garantire all’Amministratore del Network:

(1) di possedere il titolo legale di utilizzare e attribuire l’uso dell’Alloggio e di tutte le altre strutture del Residence a cui ha accesso;

(2) di non assegnare o di non aver assegnato, donare o rende disponibile il Diritto d’Alloggio a qualsiasi altra terza parte al di fuori del Network durante la durata del presente contratto;

(3) che le strutture sulle quali ha Diritto di Alloggio sono in buone condizioni;

(4) che tutte le spese relative all’Alloggio che si verifichino durante la vigenza del presente contratto sono state pagate o saranno pagate a tempo debito.

(b) Il Socio riconosce che le opzioni disponibili per le Prenotazioni da parte dei soci e le procedure e le condizioni che governano le Prenotazioni sono stabilite nei vari Documenti del Network di cui il Socio ha ricevuto copia. Tali procedure e condizioni sono qui interamente contenute. Il Socio riconosce ulteriormente che la propria qualità di Socio del Network e il diritto di uso di Unità abitative presso i Residence Affiliati e presso l’Inventario di un affiliato di RCI Points sono soggetti ai Documenti del Network.

(c) Il Socio riconosce che i Documenti del Network che regolano l’uso, la utilizzazione e il godimento dell’Alloggio possono cambiare di volta in volta rispetto ai propri termini.

(d) Il Socio riconosce che se non è residente nel paese in cui è stato acquistato il Diritto di Alloggio ceduto al Network i Documenti del Network che regolano l’uso dello stesso Network possono variare rispetto a quelli ricevuti al momento dell’acquisto. In questo caso i Documenti del Network appropriati saranno forniti al Socio da parte dell’Amministratore del Network in sostituzione dei Documenti del Network precedentemente forniti.

(e) Il Socio in quanto tale è automaticamente anche Socio di RCI ed ha la possibilità di partecipare al Programma di Scambio in conformità ai Documenti del Network. Il Socio riconosce che oltre dai Documenti del Network, il proprio accesso, uso, utilizzazione e godimento dell’Alloggio tramite il Programma di Scambio, è regolato dalle Condizioni di Associazione di RCI, disponibili al sito xxx.xxx.xxx che è soggetto a cambiamenti in rispetto delle proprie condizioni.

(f) Il Socio riconosce che l’Unita Abitativa per cui ha ricevuto una Prenotazione confermata può essere differente nella grandezza nel rispetto dell’arredamento nelle strutture per il tempo libero rispetto all’Unità Abitativa in combinazione con il proprio Diritto di Alloggio.

(g) Il Socio riconosce che noi possiamo (senza rimborso o credito) revocare una Prenotazione confermata, terminare o sospendere la condizione di Socio o negare l’accesso a qualsiasi prodotto o servizio offerto in combinazione della qualità di Socio nel caso in cui tale Socio o un suo ospite non utilizzi in maniera corretta la prenotazione o altrimenti sia inadempiente rispetto a questi Termini e Condizioni o ai Documenti del Network.

(h) Si riterrà che i Soci RCI, diventando tali, abbiano acconsentito che i dati personali relativi ai Soci o ai loro ospiti, ivi inclusa la documentazione relativa all’iscrizione dei Soci, al loro uso o all’uso dei loro ospiti dello scambio o di altre sistemazioni o dei servizi di viaggio offerti da RCI, vengano inseriti da RCI all’interno del suo database che viene gestito in osservanza delle Leggi sulla tutela dei dati vigenti nel Regno Unito.

(i) I Soci non devono divulgare a RCI informazioni personali relative a terzi senza prima aver ottenuto il loro consenso a che esse vengano utilizzate e divulgate in tale modalità a RCI.

(j) RCI può utilizzare i dati relativi ai Soci o ai loro ospiti nelle seguenti modalità:

1) per verificare i dettagli relativi all’Iscrizione o ai Diritti di Timeshare dei Soci o l’utilizzo dello scambio o di altri sistemazioni da parte degli ospiti;

2) per poter fornire ai Soci e ai loro ospiti i prodotti e i servizi nell’eventualità che vengano richiesti;

3) per poter fornire informazioni ai Soci e ai loro ospiti sui prodotti e servizi offerti da RCI;

4) per mantenere i Soci e i loro ospiti informati sulle offerte RCI che essa ritiene potrebbero essere interessanti per loro;

5) per scopi amministrativi, analisi di mercato e revisioni operative.

(k) Le società autorizzate da RCI potrebbero utilizzare i dati dei Soci per contattarli al fine di fornire informazioni su viaggi o altri servizi o prodotti che essa ritiene possano interessare i Soci. Ai Soci è stata fornita la possibilità di rinunciare a tale utilizzo dei propri dati. RCI avrà il diritto di comunicare alle consociate e a terze parti (inclusi, ma non limitandosi a residence, associazioni di proprietari, amministratori fiduciari di residence, società di gestione, compagnie aeree, compagnie di assicurazione, società di noleggio auto, operatori turistici per traghetti e per crociere, e altri fornitori) tali informazioni, se necessario.

(l) I Soci riconoscono e acconsentono che i propri dati personali possano essere trasferiti al di fuori dell’SSE allo scopo di gestire il programma di Scambio RCI.

(m) I Soci o i loro ospiti avranno il diritto di ricevere una copia dei dati che li riguardi, di cui sia in possesso RCI, dietro versamento di una tassa di amministrazione come da attuali orientamenti ICO.

(n) Le conversazioni telefoniche verso e da rappresentanti del Network possono essere registrate e/o monitorate per ragioni di addestramento del personale e di controllo qualità.

8. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’

La responsabilità del Network inclusa la responsabilità dell’Amministratore del Network nei confronti di un Socio o di un ospite rispetto all’uso o l’incapacità di uso del Network sarà limitata alle somme effettivamente pagate all’Amministratore del Network per l’uso da cui è derivata la responsabilità. In nessun caso la società o l’Amministratore del Network saranno responsabili per danni speciali, consequenziali o punitivi. I programmi o i servizi non compresi nel Network, inclusi ma non limitati all’Inventario di un partner di RCI Points, offerti dall’Amministratore del Network o da terze parti con il permesso dell’Amministratore del Network sono soggetti a termini e condizioni separati e possono essere cambiate o eliminate senza preavviso nei confronti del Socio. L’Amministratore del Network non è responsabile per gli atti o le omissioni di terze parti che hanno fornito tali programmi o tali servizi direttamente al Socio.

9. LEGGE E FORO APPLICABILI

Il presente contratto è governato e costruito in accordo con la legge Inglese qualsiasi sia la nazionalità del Socio. Dal momento in cui il contratto sia tradotto in un’altra lingua diversa dall’inglese, il testo inglese sarà prevalente. L’Amministratore del Network e il Socio acconsentono a che i tribunali inglesi abbiano giurisdizione non esclusiva per risolvere qualsiasi lite derivante o connessa a questo contratto. Le parti del presente contratto qui sottomettono irrevocabilmente il servizio di comunicazioni agli indirizzi comunicati all’inizio del Contratto di Partecipazione o in qualsiasi altro modo permesso dalla legge inglese.

NORME DEL NETWORK

1. DEFINIZIONI Alle seguenti locuzioni utilizzate nelle presenti Norme del Network RCI Points (“Norme”) dovrà essere attribuito il seguente significato:

(a) Diritto di Alloggio : significa settimane ricorrenti, giorni o altri incrementi di tempo che comprendono diritti di utilizzo assegnati attraverso punti o interessi di timeshare (o parti di essi) nel caso che detto diritto di Alloggio è posseduto da quel Socio come interesse di un diritto reale o come diritto d’uso o altro interesse.

(b) Residence Affiliato significa un “Home Resort” o “Home Group, che ha sottoscritto un Contratto di Affiliazione e l’Addendum RCI Points.

(c) Contratto di Affiliazione significa il contratto in base al quale un Residence in “timeshare” od un Club diviene un Residence Affiliato.

(d) Prenotazione Giornaliera/Spezzata significa una Prenotazione di un Diritto di Soggiorno minore o maggiore di sette (7) notti.

(e) Deposito significa il deposito o la cessione al Network da parte di un Socio ordinario, in base ad un Contratto di Partecipazione, di un Diritto di Soggiorno per l’utilizzazione e la Prenotazione da parte dei Soci .

(f) Scambio Esterno significa lo scambio del Diritto di Alloggio da parte di un Socio per mezzo del programma di Scambio Esterno.

(g) Programma di Scambio Esterno significa il programma di scambio gestito da RCI Europe e/o il suo gruppo di società , conosciuto come il Programma di Scambio delle Settimane RCI, in base al quale un Socio può scambiare Punti contro diritti di soggiorno disponibili nella RCI Weeks Spacebank®.

(h) Diritto di Alloggio Prefissato significa il diritto di Alloggio in base al quale un determinato socio ha il diritto esclusivo, in conformità alla sua documentazione di acquisto, di utilizzare una specifica Unità o una Unità settimanale. Il Diritto di Alloggio Prefissato non include il Periodo Variabile

(i) Periodo Variabile significa il diritto di Alloggio in base al quale un determinato socio ha il diritto di prenotare un Diritto di Alloggio in uno spazio disponibile sulla base di un ordine cronologico di precedenza .

(j) Socio Ordinario significa una persona che nel periodo previsto ha Depositato il diritto di Alloggio nell’ambito del Network ed il cui Contratto di Partecipazione è stato accettato dall’Amministratore del Network.

(k) “Home Group” significa un Gruppo di residence che l’ Amministratore del Network ha determinato sia qualificato come tale.

(l) Periodo di Priorità dell’“Home Group” significa per ogni determinato diritto di Alloggio, il periodo che inizia 334 giorni e finisce 304 giorni prima del primo giorno del diritto di utilizzazione (approssimativamente dall’11° all’10° mese).

(m) Home Resort significa un Residence Affiliato presso cui un socio possiede un diritto di Alloggio o Residence Affiliato presso il quale è stato assegnato ad un Socio il diritto di Alloggio dal “Home Group”( Gruppo Locale) del Socio sulla base del Deposito nel Network.

(n) Periodo di Priorità del “Home Resort” significa per ogni determinato Diritto di Alloggio il periodo che inizia 365 giorni e finisce 335 giorni prima del primo giorno del diritto di utilizzazione ( approssimativamente dal 12° all’11° mese)

(o) Periodo di Priorità della “Home Week” significa, riguardo a ogni determinato diritto di Alloggio Prefissato, il periodo che inizia 396 giorni e finisce 366 giorni prima del primo giorno di esercizio di tale Diritto di Alloggio Prefissato (approssimativamente dal 13° al 12° mese).

(p) Socio include Socio ordinario e Socio sostenitore.

(q) Quota di iscrizione significa la quota annuale che un socio deve corrispondere per partecipare al Network.

(r) Network significa il Sistema di Prenotazione gestito dall’Amministratore del Network, in base al quale i Soci possono effettuare Prenotazioni di Diritti di Alloggio e nell’Inventario dei Partner RCI Points.

(s) Amministratore del Network significa RCI Europe (Points) Limited e rispettivi successori ed aventi causa.

(t) Documentazione del Network significa quei documenti utilizzati in relazione al Network, adottati dall’Associazione o dalla Amministratore del Network così come periodicamente modificati o sostituiti, incluse le Norme del Network.

(u) Uso Interno del Network significa il diritto di utilizzazione, godimento ed uso da parte di un Socio del Diritto di Alloggio o dell’Inventario dei Partner di RCI Points attraverso il Sistema di Prenotazione.

(v) Inventario dei “Partner” di RCI Points significa i benefici , diversi dal Diritto di Alloggio presso il Residence Affiliato, che la Amministratore del Network può rendere disponibili ai Soci.

(w) Contratto di Partecipazione significa il modulo o i moduli predisposti dall’Amministratore del Network per l’iscrizione dei Soci nel Network.

(x) RCI Points significa il valore della prenotazione assegnato periodicamente da parte dell’Amministratore del Network al Diritto di Alloggio e all’Inventario RCI Points, unitamente ai Diritti di Prenotazione assegnati periodicamente ai Soci da parte dell’Amministratore del Network.

(y) RCI Points Addendum significa l’addendum al contratto di Affiliazione con un Residence in “timeshare” od un Club in base al quale detto Residence o Club ha diritto ad essere parte RCI Points Network.

(z) Manuale di Procedure del Network significa qualsiasi manuale(i) o politiche aziendali e/o procedure incluse le presenti Norme del Network disciplinanti l’uso da parte dei Soci del Sistema di Prenotazione, come pubblicate e modificate periodicamente dalla Amministratore del Network.

(aa) Prenotazione significa un diritto di un Socio relativo ad un determinato Uso Interno del Network.

(bb) Sistema di Prenotazione significa il metodo, i mezzi o il sistema cosi come previsto nella Documentazione del Network in base ai quali i Soci possono ottenere una Prenotazione.

(cc) Periodo Standard di Prenotazione significa relativamente ad ogni determinato Diritto di Alloggio, il periodo che inizia 303 giorni e finisce 2 giorni prima del primo giorno di detto Diritto di Soggiorno. (approssimativamente 10 mesi).

(dd) Operazione Negoziale significa una richiesta di Prenotazione incluso, ove applicabile, ma non limitato a, ogni richiesta di Prenotazione Giornaliera/ Spezzata, l’accantonamento di Punti, il trasferimento di Punti, il prestito di Punti, l’affitto di Punti, l’inserimento in lista di attesa, la cancellazione di una Prenotazione ed una richiesta di Scambio Esterno.

(ee) Unità significa ogni proprietà mobile o immobile destinata ad una utilizzazione separata, incluse ma non limitata a ogni appartamento, condominio, o unità cooperativa, bungalow, pensione, camera di hotel o motel, barca o altri tipi di nave, campeggio, o altre strutture private, commerciali o sviluppi che siano beni mobili o immobili, situati su proprietà reale o personale per l’esercizio di proprietà.

(ff) Anno di Utilizzazione significa un periodo ricorrente annuale di dodici (12) mesi

2. CAMPO DI APPLICAZIONE.

Ciascun Socio ed ospite, utilizzando il Network, dichiara di essere a conoscenza che, mentre i Soci fanno parte dell’Associazione, il Network in se stesso non è configurabile come una società, un’associazione o come una qualsiasi altra entità giuridica. Per Network si intende la varietà di scambi, prenotazioni ed utilizzazione dei servizi ed i correlati vantaggi offerti periodicamente dall’ Amministratore del Network unitamente ai servizi aggiuntivi che la stessa può predisporre per mezzo di ulteriori accordi con altri prestatori di servizi. I servizi che verranno forniti includono la gestione del Sistema di Prenotazioni e del Network, mediante il quale i Soci scambiano e prenotano l’utilizzo del Diritto di Alloggio e l’Inventario dei Partner di RCI Points.

3. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE.

(a) Prerequisiti. Per poter eseguire una Prenotazione all’interno del Network dovranno essere rispettate le seguenti condizioni:

(i) Per i Soci Ordinari:

(1) Dovrà essere stato stipulato un Contratto di Partecipazione, che sia stato accettato dall’Associazione ( o dalla Amministratore del Network in suo nome e per conto);

(2) Il Diritto di Alloggio che viene depositato o che è stato Depositato deve essere collegato ad un Residence Affiliato in buone condizioni nel Network; e

(3) Il socio ,anche tramite rappresentante, dovrà aver corrisposto la pertinente Quota di Iscrizione all’ Amministratore del Network, tutti i Costi di Gestione dovuti all’Associazione, la quota per le spese di manutenzione ed altre eventuali quote dovute al proprio “Home Resort” o “Home Group”.

(b) Quota di Iscrizione Ciascun Socio dovrà versare una Quota di Iscrizione nell’ammontare determinato dall’ Amministratore del Network. La Quota di Iscrizione potrà essere periodicamente soggetta a variazioni, sia tra i Soci, che, a discrezione dell’ Amministratore del Network, essere inclusa in una quota composita che comprenda le sottoscrizioni per il Programma di Scambio Esterno e/o quote relative ad altre operazioni.

(c) Quota di Licenza. Ai Soci potrà essere richiesto il versamento di una quota di Licenza al momento dell’inizio della loro qualità di soci. La Somma potrà variare periodicamente e tra i Soci.

(d) Quote di Gestione ed altre. I Soci saranno tenuti al pagamento di tutti i Costi di Gestione dovuti all’Associazione la quota per le spese di manutenzione ed altre eventuali quote dovute al proprio “Home Resort” o “Home Group in relazione ai Diritto di utilizzo depositati o ceduti da ciascun Socio al Network. L’ Amministratore del Network si riserva il diritto di sospendere o cancellare Prenotazioni (o il diritto di tale Socio di compiere Prenotazioni) nel caso venga informato dal relativo “Home Resort” o “Home Group” del mancato pagamento di qualsiasi quota a quest’ ultimi dovuta.

4. VALUTAZIONE DEI PUNTI

L’ Amministratore del Network ha assegnato o assegnerà un valore Punti a tutti i Diritti di Soggiorno ed all’Inventario dei Partner di RCI Points. Il valore assegnato ai Diritti di Soggiorno sarà basato su fattori determinati dall’ Amministratore del Network comprendenti la domanda e l’offerta delle Unità presso il Residence Affiliato, tipologia delle Unità, stagionalità, percentuali storiche di utilizzazione e le strutture comuni presso il Residence Affiliato. Periodicamente i Diritti di Alloggio possono essere sottoposti ad una nuova valutazione da parte dell’Amministratore del Network cosi come l’Inventario dei Partner di RCI Points, con il conseguente aumento o diminuzione del valore Punti assegnato agli stessi.

5. ASSEGNAZIONE DEI PUNTI, ANNO DI UTILIZZO.

(a) Per scopi amministrativi nella gestione del Network e per la determinazione dei rispettivi diritti dei Soci, ai Soci viene assegnato un determinato numero di Punti. Ciascun Socio ordinario riceverà un certo numero di Punti in relazione ai Diritti Punto acquistati e/o ottenuti in cambio del Deposito del Diritto di Alloggio nel Network. Ciascun Socio Sostenitore riceverà un certo numero di Punti al momento dell’adempimento delle condizioni stabilite nel suo Contratto di Partecipazione in qualità di Socio Sostenitore. I Punti rappresentano simbolicamente la facoltà di eseguire Prenotazioni per l’utilizzazione ed il godimento del Diritto di Alloggio e dell’Inventario dei Partner di RCI Points attraverso il Network in un determinato Anno di Utilizzo.

(b) L’assegnazione iniziale di Diritti Punto RCI resa disponibile ad un Socio è stabilita al momento in cui una persona diventa Socio del Network. Successive assegnazioni avverranno al momento del Deposito nel Network di Diritti di Alloggio aggiuntivi da parte del Socio. Una volta che ad un Socio siano stati assegnati Diritti Punto in relazione al Deposito di un determinato Diritto di Alloggio, a detto Socio verrà assegnato il numero equivalente di Punti RCI per ogni Anno di Utilizzazione in relazione a tale Diritto di Alloggio. Nonostante quanto sopra disposto, se un Socio ha Depositato un Diritto di Soggiorno Prefissato e l’Amministratore del Network aumenta o diminuisce il valore dei punti di quel Diritto di Soggiorno, i Punti RCI assegnati a tale Socio aumenteranno o diminuiranno di conseguenza. Se un Socio ha Depositato un Diritto di Soggiorno diverso da quello Prefissato e l’Amministratore del Network aumenta o diminuisce il valore dei Punti RCI di quel Diritto di Soggiorno, l’ Amministratore del Network potrà, a sua discrezione, aumentare o diminuire i Punti assegnati a tale Socio per un periodo di tempo od al fine di eseguire alcune Prenotazioni.

(c) Il numero dei Punti RCI assegnato annualmente ad un Socio ordinario è equivalente alla somma dei Diritti Punto posseduti da Tale Socio. Un Socio Sostenitore riceve annualmente il numero dei punti stabilito nel Contratto di Partecipazione del Socio Sostenitore.

(d) L’anno di Utilizzo per ciascun Socio Ordinario è formato da un periodo annuale ricorrente di 12 mesi. L’Anno di Utilizzo per Socio Sostenitore corrisponde al periodo stabilito nel contratto di Partecipazione del Socio Sostenitore. L’anno di Utilizzo di un Socio inizierà alla data determinata in conformità alle procedure stabilite dalla Amministratore del Network.

SE DURANTE UN DATO ANNO DI UTILIZZO UN SOCIO NON EFFETTUA UNA PRENOTAZIONE ALL’INTERNO DEL NETWORK E TALE SOCIO TUTTAVIA NON UTILIZZA ALCUNO O TUTTI I PUNTI ASSEGNATI IN QUELL’ANNO DI UTILIZZO ( INCLUSO IL TRASFERIMENTO DI QUEI PUNTI) E QUEI PUNTI NON POSSONO ESSERE ACCANTONATI ( E PERTANTO NON VENGANO ACCANTONATI), IL SOCIO PERDE L’USO DI QUEI PUNTI ( E DI OGNI DIRITTO DI ALLOGGIO DEPOSITATO) ED I PUNTI INUTILIZZATI PERDONO EFFICACIA..

6. PRENOTAZIONI

(a) Richieste di Prenotazione. Un Socio può richiedere una Prenotazione in ogni momento dopo che l’ Amministratore del Network abbia approvato il Contratto di Partecipazione del Socio. Il Socio potrà effettuare una Prenotazione nel Network solo se in regola con ogni e tutte le sue obbligazioni e con le quote dovute all’ Amministratore del Network, all’Home Resort e all’Home Group, la sua iscrizione sia valida ed abbia agito in conformità alla documentazione del Network.

(b) Uso dei Punti, Priorità . Per poter eseguire una Prenotazione per utilizzare un determinato diritto di Alloggio o l’Inventario dei Partner RCI Points durante un Anno di Utilizzo, un Socio potrà utilizzare i Punti assegnati per quell’anno di utilizzo e qualsivoglia dei Punti, accantonati, presi in prestito, trasferiti o affittati in quell’Anno di Utilizzo. Un Socio può eseguire una Prenotazione per l’utilizzo di un Diritto di Alloggio o l’Inventario dei Partner di RCI Points in un futuro Anno di Utilizzo sempre che quell’Anno di Utilizzo sia previsto nelle pattuizioni contenute nel Contratto di Partecipazione del Socio e sia conforme alle previsioni contenute nelle presenti Norme del Network. I Punti possono essere utilizzati nel seguente ordine: accantonati, attuali, presi in prestito, affittati, accantonati trasferiti, attuali trasferiti, affittati trasferiti. I Punti di Utilizzo Limitato possono essere utilizzati solo per eseguire una Prenotazione di un Diritto di Alloggio presso un Residence Affiliato 90 giorni o meno prima dell’inizio di quel Diritto di Alloggio.

(i) Periodo di Priorità della “Home Week” Il Periodo di Priorità della Home Week è predisposto per facilitare l’utilizzo del Diritto di Alloggio Prefissato da parte del Socio Ordinario. Durante il periodo di Priorità della Home Week un Socio, che ha Depositato un Diritto di Alloggio Prefissato, ha, in conformità alla Documentazione del Network, il diritto esclusivo di prenotare il diritto di utilizzo del Diritto di Alloggio Prefissato. Il Periodo di Priorità della “Home Week” va dai 396 ai 366 giorni prima del primo giorno di esercizio di tale Diritto di Alloggio Prefissato (approssimativamente dal 13° al 12° mese).

(ii) Periodo di Priorità del “Home Resort” Il Periodo di Priorità dell’ Home Resort è predisposto per facilitare l’utilizzo del Diritto di Alloggio presso l’Home Resort da parte del Socio Ordinario. Durante questo periodo, le Prenotazioni del Diritto di Alloggio presso l’Home Resort sono disponibili sulla base dell’ordine cronologico delle richieste per solo quei Soci ordinari che hanno Depositato il loro Diritto di alloggio a quell’Home Resort che può essere oggetto di Prenotazione. Il Periodo di Priorità dell’Home Resort va dai 365 giorni ai 335 giorni prima della data di inizio del diritto di Alloggio di cui trattasi ( approssimativamente dal 12° all’ 11° mese) . Nel caso in cui un Socio effettui una Prenotazione Prioritaria di una settimana di un “Home Resort” presso il Residence Affiliato, dove detto Socio ha Depositato il Periodo Variabile e la Prenotazione sia stata effettuata durante l’utilizzazione del suo Periodo Variabile, il Socio consumerà tutti i Punti che derivano da questo diritto di Alloggio per effettuare la Prenotazione.

(iii) Periodo di Priorità dell’ “Home Group” Il Periodo di Priorità di Prenotazione dell’Home Group è predisposto per facilitare l’utilizzo di un Diritto di Alloggio del Socio Ordinario presso i Residence compresi nel suo “Home Group” oppure l’uso continuativo del proprio Home Resort nel caso il suo Home Resort non faccia parte di un Home Group. Durante questo periodo le Prenotazioni dei Diritti di Alloggio nell’Home Group sono disponibili sulla base di un ordine cronologico di precedenza per quei soli Soci Ordinari che abbiano depositato i Diritti di Alloggio in quell’ Home Group che può essere oggetto di Prenotazione. Il periodo di Priorità dell’Home Group va dai 334 ai 304 giorni prima del primo giorno del diritto di utilizzazione (approssimativamente dall’11° all’10° mese).

(iv) Periodi di Prenotazione Standard. Il Periodo di Prenotazione Standard è quel periodo di tempo durante il quale tutti i diritti di Alloggio presso i Residence Affiliati diventano disponibili per le Prenotazione da parte di tutti i Soci sulla base di un ordine di precedenza cronologico . Il Periodo di Prenotazione Standard inizia 303 giorni ( approssimativamente 10 mesi) e termina due giorni prima della data di inizio del Diritto di Alloggio di cui trattasi.

(v) Periodi Fuori Standard L’ Amministratore del Network si riserva il diritto di stabilire per un determinato Residence Affiliato o per uno specifico Diritto di Alloggio un periodo di Priorità dell’Home Week o dell’Home Resort o dell’Home Group o del Periodo di Prenotazione Standard differenti da quelli sopra previsti.

(d) Prenotazioni Prioritarie. Per effettuare una prenotazione di un Diritto di Alloggio durante il periodo di Priorità dell’Home Week relativo ad un determinato Diritto di Alloggio, un Socio può utilizzare esclusivamente il numero di Punti a lui assegnati dal suo Deposito di quel determinato Diritto di Alloggio. Per effettuare la Prenotazione di un Diritto di Alloggio durante il Periodo di Priorità dell’Home Resort un Socio può utilizzare i Punti acquistati da un Residence Affiliato che non si riferiscono al Deposito di un determinato Diritto di Alloggio, ma ciò può essere fatto solo presso il predetto Residence. Finchè il numero di Punti utilizzati per effettuare la Priorità dell’Home Week o dell’Home Resort è uguale o inferiore al numero di Punti assegnati al Socio a seguito del Deposito del relativo Diritto di Alloggio, la reale provenienza dei Punti non rileva. Ne consegue che un Socio può utilizzare i Punti a lui prestati o trasferiti per la Priorità di un Home Week o di un Home Resort se egli aveva precedentemente utilizzato i Punti attuali per un’altra Prenotazione. L’ Amministratore del Network si riserva il diritto di modificare di volta in volta le condizioni dell’utilizzo dei Punti per le Prenotazioni in ogni Periodo di Priorità.

(e) Prenotazioni Giornaliere/ Spezzate. Una prenotazione Giornaliera/Spezzata dà diritto al Socio che ottiene tale Prenotazione di utilizzare un’Unità presso il Residence Affiliato per meno o più di una settimana piena., incluso l’utilizzato giornaliero o spezzato della settimana. Le durate minime dei soggiorni ed il Periodo di Prenotazione relativo ad una prenotazione Giornaliera/Spezzata sarà determinato dall’ Amministratore del Network per ciascun Residence Affiliato. Un Socio non può effettuare una prenotazione giornaliera/ spezzata durante il periodo di priorità dell’Home Week ed il periodo di Priorità dell’Home Resort.

TUTTE LE PRENOTAZIONI DEI DIRITTI DI ALLOGGIO PRESSO I RESIDENCE AFFILIATI E L’INVENTARIO DEI PARTNER DI RCI POINTS SONO SOGGETTI ALLA DISPONIBILITA’ SULLA BASE DELL’ASSEGNAZIONE DEI PUNTI AL RISPETTIVO SOCIO E COME STABILITO DALL’AMMINISTRATORE DEL NETWORK CONFORMEMENTE ALLA DOCUMENTAZIONE DEL NETWORK. TUTTE LE PRENOTAZIONI TRANNE CHE NEL PERIODO DI PRIORITA’ DELL’HOME WEEK SONO EFFETTUATE SULLA BASE DELLA DISPONIBILITA’ DI POSTO E DELL’ORDINE CRONOLOGICO DELLE STESSE. TUTTE LE PRENOTAZIONI SONO CONDIZIONATE AL FATTO CHE IL SOCIO CHE CHIEDA LA PRENOTAZIONE ABBIA PUNTI SUFFICIENTI PER OTTENERE IL DIRITTO DI ALLOGGIO DESIDERATO O L’INVENTARIO DEI PARTNER DI RCI POINTS. GIORNI DI INTERRUZIONE POSSONO ESSERE APPLICATI AD ALCUNI RESIDENCE E CON RIFERIMENTO A PARTE DELL’INVENTARIO DEI PARTNER DI RCI POINTS. L’AMMINISTRATORE DEL NETWORK NON PUO’ GARANTIRE LA DISPONIBILITA’ DI UNA PRENOTAZIONE DI QUALSIVOGLIA DETERMINATO DIRITTO DI ALLOGGIO O INVENTARIO DEI PARTNER DI RCI POINTS ATTRAVERSO IL NETWORK POICHE’ LA DISPONIBILITA’ PUO’ VARIARE. PRIMA E’ RICHIESTA UNA PRENOTAZIONE, PIU’ AUMENTA LA POSSIBILITA’ DI OTTENERE LA STESSA.

(f) Effettuazione di una Prenotazione, e conferma. Le Prenotazioni possono essere effettuate tramite il sto Web xxx.xxx.xxx o via telefono. Le richieste di prenotazione devono essere fatte all’ Amministratore del Network come segue :

Via telefono: 00 00000000 Sito Web: xxx.xxx.xxx

La conferma scritta ed il relativo numero di conferma, sarà inviata al Socio richiedente a seguito della conferma di una Prenotazione. Al momento del Check-in dovranno essere presentate le conferme scritte, nel caso queste non siano disponibili dovrà essere fornito un numero di conferma.

(g) Procedura di Prenotazione Alternativa (Periodo Variabile). L’ Amministratore del Network può stabilire che per certi Residence Affiliati le Prenotazioni dell’Home Week e dell’Home Resort siano effettuate direttamente con l’Home Resort o con l’Home Group. In tal caso il Socio effettuerà solo le Prenotazioni con l’Home Resort e con l’Home Group mentre effettuerà tutte le altre prenotazioni con l’ Amministratore del Network.

7. PRIORITA’ DEI SISTEMI DI PRENOTAZIONE

La possibilità dell’ Amministratore del Network di dare ai Soci la conferma della Prenotazione, tranne quanto sotto previsto, è condizionata dal fatto che: (i) sia disponibile il Diritto di Alloggio Depositato dai Soci Ordinari nel Network o l’Inventario dei Partner di RCI Points diversamente ottenuta dall’ Amministratore del Network; (ii) il Socio abbia un numero di Punti RCI sufficiente ad ottenere il Diritto di Alloggio desiderato o l’Inventario dei Partner di RCI Points. Per effettuare una Prenotazione attraverso il Network un socio deve avere i Punti RCI necessari per riservare il Diritto di Alloggio desiderato o per ottenere l’Inventario dei Partner di RCI Points. Né l’ Amministratore del Network né il personale del Residence possono dichiarare che le scelte di specifici Residence, qualsivoglia beneficio addizionale e/o Diritto di Alloggio determinato può essere garantito attraverso il Network.

I Soci che richiedono una Prenotazione al loro Home Resort o Home Group possono avere priorità su quei soci che non possiedono un Diritto di Alloggio presso quell’Home Resort o Home Group. Le richieste di Prenotazione possono essere soddisfatte solo se il Socio che effettua la richiesta di prenotazione ha disponibilità di Punti sufficienti con riferimento al diritto di Alloggio desiderato o all’Inventario dei Partner di RCI Points. Altre limitazioni, restrizioni e priorità possono essere applicate nell’esecuzione del Network incluse le limitazioni basate sulla stagionalità, grandezza dell’Unità o altri fattori. Queste limitazioni possono essere applicate non uniformemente con la conseguenza che la disponibilità di determinati Diritti di Alloggio o l’Inventario dei Partner di RCI Points può essere ridotta sulla base delle priorità applicabili e della classificazione in gruppi dei residence, dei Diritti di Alloggio o dei benefici. L’ Amministratore del Network può accantonare i Diritti di Alloggio Depositati per andare incontro a grandi quantità di Prenotazioni od altre richieste oppure altre necessità. Nel caso in cui dette Prenotazioni non siano confermate i Diritti di Alloggio saranno utilizzate per confermare altre Prenotazioni. La domanda e l’offerta e quindi i Punti RCI assegnati al Diritto di Alloggio possono essere influenzate da molti diversi fattori. L’ubicazione, la qualità, il periodo, l’area, e la comparazione sono tra quei fattori che possono cambiare costantemente.

Per aumentare la possibilità che le scelte di uno specifico Residence ed il Diritto di Alloggio possano essere confermate, i Soci sono incoraggiati a presentare una richiesta di Prenotazione il più possibile in anticipo.

8. QUOTE DI NEGOZIAZIONE.

Ogni volta che un Socio richiede una Negoziazione, l’ Amministratore del Network riscuoterà o farà in modo di riscuotere la Quota di Negoziazione applicabile. Le Quote di Negoziazione sono stabilite dall’ Amministratore del Network e possono variare periodicamente e tra i vari Soci.

9. PUNTI IN PRESTITO.

Un Socio può prendere in prestito Punti dall’ Anno di Utilizzo immediatamente successivo, purché quell’Anno di Utilizzo sia previsto dalle condizioni del Contratto di Partecipazione del Socio. L’ Amministratore del Network potrebbe sospendere o limitare in altro modo il prestito dei Punti e l’utilizzo dei Punti presi in prestito

10. PUNTI ACCANTONATI.

(a) In ogni momento, un Socio può scegliere di accantonare i Punti assegnategli nell’Anno di Utilizzo corrente per l’Anno di Utilizzo successivo al fine di eseguire una Prenotazione in quell’Anno successivo. Se vengono accantonati Punti RCI, utilizzati per una Prenotazione e detta Prenotazione viene in seguito cancellata, i Punti RCI accantonati dovranno rimanere nell’Anno di Utilizzo in cui sono stati accantonati. I Punti affittati ed i Punti che sono stati precedentemente accantonati non possono essere accantonati per l’Anno di Utilizzo Successivo.

(b) Se un Socio non ha utilizzato tutti i suoi Punti entro la fine dell’Anno di Utilizzo, i Punti idonei ad essere accantonati vengono automaticamente accantonati per l’Anno successivo di Utilizzo. I Punti Accantonati devono essere utilizzati nell’Anno di Utilizzo in cui sono stati accantonati. Con la conseguenza che i Punti accantonati e non utilizzati nell’Anno di Utilizzo in cui sono stati accantonati non saranno più validi. I Punti accantonati possono essere trasferiti ad un altro Socio, quei Punti potranno essere però utilizzati esclusivamente nell’Anno di Utilizzo corrente del Socio a cui sono stati trasferiti e non potranno essere accantonati di nuovamente. L’ Amministratore del Network potrebbe sospendere o limitare in altro modo l’accantonamento dei Punti e l’utilizzo dei Punti accantonati.

11. PUNTI TRASFERITI

Un Socio può trasferire i suoi Punti ad un altro Socio affinché questo li possa utilizzare nel proprio Anno di Utilizzo. Il Socio a cui i Punti sono stati trasferiti può retrocederli al Socio trasferente, ma non ad un altro Socio. Per poter trasferire i Punti la Amministratore del Network deve aver ricevuto un’autorizzazione debitamente compilata e nelle forme previste dall’ Amministratore del Network stesso. Nel caso una Prenotazione ottenuta utilizzando i Punti trasferiti venga cancellata, i predetti Punti verranno riaccreditati al Socio che ha effettuato la Prenotazione. L’Amministratore del Network potrebbe sospendere o limitare in altro modo il trasferimento dei Punti e l’utilizzo dei Punti trasferiti.

12. PUNTI IN AFFITTO.

L’ Amministratore del Network può, a sua discrezionalità, offrire ai Soci la possibilità di prendere in affitto Xxxxx per utilizzarli in un determinato Anno di Utilizzo. L’ammontare dell’affitto per i Punti dovrà essere determinato dall’ Amministratore del Network e potrà variare di volta in volta. I Punti affittati devono essere utilizzati nell’Anno di Utilizzo corrente e non possono essere accantonati o trasferiti. L’ Amministratore del Network si riserva il diritto di limitare il numero totale dei Punti che possono essere affittati nel Network per ciascun Anno di Utilizzo, il numero totale di Punti che un Socio può prendere in affitto durante un Anno di utilizzo e/o le Prenotazioni che possono essere eseguite utilizzando i Punti affittati. Il Socio che prende in affitto detti Punti dovrà provvedere al pagamento al momento dell’affitto stesso. La Amministratore del Network potrebbe sospendere o limitare in altro modo l’affitto dei Punti.

13. CANCELLAZIONI.

I Soci hanno diritto a cancellare una Prenotazione in qualsiasi momento, prima della data di inizio (tramite posta, e-mail, servizio online o telefono). I Soci riceveranno un rimborso della Quota di Negoziazione esclusivamente nel caso in cui RCI riceva notifica dell’annullamento entro la fine del giorno lavorativo immediatamente seguente il giorno in cui la Prenotazione è stata effettuata. Tenere presente che i rimborsi delle Quote di Negoziazione non sono disponibili nel caso in cui la cancellazione avvenga meno di due giorni lavorativi prima dell’inizio del Diritto di Alloggio prenotato.

Il totale dei Punti RCI che verrà restituito ai Soci in caso di cancellazione varia in base al tipo di Prenotazione cancellata ed è indicato di seguito.

(a) Diritto di Alloggio presso il Residence Affiliato. Nel caso un Socio od un ospite cancelli una Prenotazione per un Diritto di Alloggio presso un Residence Affiliato nel termine di 90 giorni o più prima della data di inizio del Diritto di Alloggio prenotato, i Punti utilizzati per eseguire detta Prenotazione verranno restituiti al Socio. Tuttavia, nel caso un Socio od un ospite cancelli una Prenotazione per un Diritto di Alloggio presso un Residence Affiliato inferiore a 90 giorni prima della data di inizio del Diritto di Alloggio prenotato, dei Punti utilizzati per eseguire detta Prenotazione verrà restituita una percentuale al Socio, come indicato nella tabella seguente:

Periodo prima della data di inizio del Diritto di Alloggio prenotato	Punti restituiti
90 giorni o più	100%
da 89 a 46 giorni	75%
da 45 a 30 giorni	50%
29 giorni o meno	25%

(b) Inventario dei Partner di RCI Points. Nel caso un Socio od un ospite cancelli una Prenotazione relativa all’Inventario dei Partner di RCI Points, il periodo intercorrente tra la data di cancellazione e la data di inizio dell’ Inventario dei Partner di RCI Points determinerà ( ove applicabile) il numero dei Punti restituiti al Socio in conformità alle norme di cancellazione applicate dal relativo Partner di RCI Points. Nel caso che l’ Inventario dei Partner di RCI Points consista in un certificato consegnato al Socio dal Partner di RCI Points, il Socio potrà esclusivamente cancellare detto certificato in conformità alle condizioni che regolano il certificato stesso, ma non gli verranno restituiti Punti.

(c) Altre Cancellazioni. Una cancellazione eseguita da parte della Amministratore del Network ai sensi della Norma 18(f) non comporterà restituzione di Punti in favore del Socio. Una cancellazione di una Prenotazione di uno Scambio Esterno sarà disciplinata dalle condizioni del Programma di Scambio esterno, come previsto dalla sottostante Norma 15.

14. LISTE DI ATTESA

l’ Amministratore del Network può stabilire liste di attesa per determinati Diritti di Alloggio. Esclusivamente i Soci in regola con i pagamenti della Quota di Iscrizione e delle altre somme dovute in relazione al Network possono essere inseriti nelle liste di attesa. L’ Amministratore del Network si riserva il diritto di limitare il numero dei Soci che possono essere inseriti in ciascuna lista di attesa.

15. PROGRAMMA DI SCAMBIO ESTERNO.

I Soci avranno accesso al Programma di Scambio esterno. Un Socio può effettuare una Prenotazione dell’inventario di Scambio Esterno disponibile mediante l’affrancamento del numero di Punti stabilito sul sito Web xxx.xxx.xxx al momento della prenotazione. Nel caso venga richiesto uno Scambio Esterno e lo spazio non sia disponibile, il Socio può presentare una richiesta continuativa. I Punti verranno dedotti al momento dell’esecuzione della Prenotazione. Nel caso un Socio cancelli una Prenotazione del Programma di Scambio Esterno, i Punti utilizzati per effettuare tale Prenotazione non potranno essergli restituiti; per dettagli, fare riferimento alla clausola 13(a). Comunque, il Socio potrà, soggetto ai termini ed alle condizioni del Programma di Scambio Esterno, prenotare un Diritto di Alloggio sostitutivo all’interno del Programma di Scambio Esterno. Allo Scambio Esterno si applicheranno i termini e le condizioni proprie del programma di Scambio Esterno, unitamente alle presenti Norme. In caso di conflitto tra le presenti Norme ed i termini e le condizioni del Programma di Scambio Esterno, le presenti norme prevarranno.

16 OSPITI.

Un Socio può far utilizzare il Diritto di Alloggio o l’inventario dei Partner di RCI Points ad un ospite. La Prenotazione per gli ospiti deve essere eseguita dal Xxxxx e può essere eseguita in nome dell’ospite. L’ Amministratore del Network si riserva il diritto di addebitare una quota per l’utilizzazione dei Punti del Socio da parte di soggetti non soci ( es. ospiti)

17. INVENTARIO DEI PARTNER DI RCI POINTS.

L’ Amministratore del Network prevede l’offerta dell’Inventario dei Partner di RCI Points. La Amministratore del Network non è tenuto a rendere disponibile l’ Inventario dei Partner di RCI Points, ma potrà fare ciò a sua discrezione. I Soci del Network potranno avere la facoltà di utilizzare i loro Punti per prenotare alcuni servizi di viaggio o altri prodotti o servizi che possono essere resi disponibili dalla Amministratore del Network. Per ciascuna di queste Operazioni negoziali può essere richiesta una combinazione di quote pagate e Punti utilizzati.

18. AMMINISTRAZIONE.

(a) Registrazioni, Rendiconti. L’ Amministratore del Network terrà registrazioni di tutte le Prenotazioni, utilizzazione ed assegnazione dei Punti. L’ Amministratore del Network renderà disponibile a ciascun Socio un rendiconto dei Punti, sulla base di un Anno di Utilizzo, il quale conterrà l’attività del Socio nell’Anno di Utilizzo precedente.

(b) Ritardo nel Check-In. Il Socio che arrivi più tardi dell’ora di arrivo stabilita nella Prenotazione confermata, rischia la decadenza di tale Prenotazione e dei Punti utilizzati per la Prenotazione stessa, in conformità della Norma 13, se non informa preventivamente l’ Amministratore del Network o il banco accettazione di un determinato Residence del previsto ritardo.

( c) Limitazioni Applicabili. Esistono varie limitazioni sia per i Residence Affiliati che riguardo l’Inventario dei Partner di RCI Points (es. limitazioni del numero di persone che possono utilizzare un alloggio, limitazioni di bagaglio). Ciascun Socio ed ospite dovrà attenersi alle limitazioni relative al numero di persone che possono utilizzare un alloggio.

(d) Distinzione del Network, del Diritto di Alloggio e dell’Inventario dei Partner di RCI Points. Il Network, i Residence Affiliati ed i fornitori dell’Inventario dei Partner di RCI Points sono distinte e separate entità, i servizi forniti dal Network sono separati e distinti dai prodotti e dai servizi che sono venduti dai fornitori od in nome e per conto dei Residence Affiliati e dell’Inventario dei Partner di RCI Points. Sebbene La Amministratore del Network ( o un’altra società del gruppo) può aver stipulato un Contratto di Affiliazione con un Home Resort od un Home Group o un accordo con un fornitore , la Stessa non ha alcun potere di controllo sulla gestione dell’Home Resort o dell’Home Group o del partner di RCI Points. Con la conseguenza che l’ Amministratore del Network non potrà essere chiamata a rispondere delle azioni o omissioni dei Residence Affiliati o dei fornitori dell’Inventario dei Partner di RCI Points.

(e) Informationi su i Residence Affiliati e sull’Inventario dei Partner di RCI Points Le informazioni fornite dal Network in merito ai Residence Affiliati ed all’Inventario dei Partner di RCI Points sono basate su informazioni fornite dai Residence Affiliati e dai fornitori dell’Inventario dei Partner di RCI Points. Sebbene l’ Amministratore del Network compirà ogni ragionevole sforzo per assicurare che le informazioni fornite Soci dal Network siano accurate e complete al momento della loro pubblicazione da parte del Network, RCI espressamente declina ogni responsabilità per informazioni inaccurate, incomplete od ingannevoli concernenti qualsivoglia residence Affiliato o l’Inventario dei Partner di RCI Points.

(f) Cancellazione da parte dell’ Amministratore del Network L’ Amministratore del Network può cancellare le Prenotazioni relative ad un qualsivoglia Residence che abbia perso la qualità di Residence Affiliato. Nel caso di tali cancellazioni i relativi Punti verranno restituiti al Socio. La Amministratore del Network può inoltre cancellare una Prenotazione o negare l’assegnazione di Punti in caso di disastri naturali, sommosse o altre circostanze imprevedibili fuori dal controllo della Amministratore del Network che rendano l’Unità inabitabile o inutilizzabile. Al verificarsi di tali cancellazioni, il Socio non avrà diritto alla restituzione dei Punti utilizzati né delle quote pagate per la Prenotazione. La Amministratore del Network potrà altresì cancellare una prenotazione a seguito della sospensione o risoluzione dell’iscrizione di un Socio nel Network. Al verificarsi di tali cancellazioni, il Socio non avrà diritto alla restituzione dei Punti utilizzati per la Prenotazione

(g) Revoca dei Benefici. L’ Amministratore del Network può revocare i benefici, compreso il Diritto di Alloggio presso il Residence Affiliato e l’Inventario dei Partner di RCI Points, o sospendere o risolvere l’Affiliazione dell’Home Resort o dell’Home Group al Network in base a quanto segue:

(i) Un Residence può essere disaffiliato se non viene gestito in modo commerciale o ragionevole tale da permettergli di adempiere le proprie obbligazioni o non è in altro modo conforme alle norme, regolamenti, politiche e procedure del Network o con la risoluzione del Contratto di Affiliazione ;

(ii) Nel caso un residence sia distrutto, espropriato o in altro modo non adeguato all’uso, può essere estromesso dal Network;

(iii) Il residence può essere estromesso nel caso sia venuta meno l’esistenza legale del regime di proprietà;

(iv) Il Residence Affiliato non verrà più considerato un Residence Affiliato nel caso in cui il Contratto di Affiliazione sia risolto o concluso o sia in altro modo risolto il rapporto con il Network del Residence Affiliato. In tal caso l’ Amministratore del Network farà quanto in suo potere per cercare di rendere disponibili diritti di alloggio alternativi per i Soci le cui Prenotazioni confermate siano state cancellate; fermo restando che la Amministratore del Network non ha alcun obbligo di risarcire un Socio per qualsivoglia costo o spesa o soddisfare in latro modo specifiche richieste

(v) Nel caso in cui l’accordo tra il fornitore dell’Inventario dei Partner di RCI Points sia concluso o risolto; o

(vi) Nel caso in cui l’ Amministratore del Network non gestisca più il Network

(h) Reiscrizione. Nel caso l’iscrizione di un Socio giunga a termine o sia risolta dalla Amministratore del Network per qualsiasi motivo, ed il Socio desideri essere reiscritto nel Network, il Socio dovrà sottoscrivere un nuovo Contratto di Partecipazione. La reiscrizione del Socio è soggetta al diritto della Amministratore del Network di rifiutare qualsivoglia Contratto di Partecipazione e quota applicabile che le vengano sottoposti.

(i) Uso Personale. Un Socio od un ospite non potranno utilizzare il Network per scopi commerciali, compresi l’affitto e la vendita

(j) Mancato Pagamento. Le quote di iscrizione dovranno essere pagate al momento della fatturazione da parte della Amministratore del Network. In caso di mancato pagamento nei trenta (30) giorni successivi dalla data della fattura verranno accreditati interessi e quote per il ritardo al tasso che dovrà essere pubblicato di volta in volta dalla Amministratore del Network

(k) Quote aggiuntive, Danni. I Soci sono tenuti al pagamento di ogni tassa applicabile, delle spese personali, le quote di utilizzo, i depositi cauzionali ed altre spese o quote connesse al Diritto di Alloggio presso un Residence Affiliato o all’Inventario dei Partner di RCI Points. I Soci sono altresì responsabili per i danni provocati da loro stessi o dai loro ospiti.

(l) Monitoraggio. Le comunicazioni da e per i rappresentanti del Network possono essere registrate per training dello staff o per motivi di controllo di qualità

(m) Prodotti Operativi, Servizi. Rappresentanti del Network potranno occasionalmente contattare i Soci tramite telefono, posta, e-mail o SMS per

mantenerli informati su qualsiasi questione relativa all’iscrizione. Firmando il contratto originale, i Soci hanno acconsentito a che RCI li contatti.

19. SOSPENSIONE DEL SOCIO E RISOLUZIONE.

(a) Sospensione Un Socio può essere sospeso dalla Amministratore del Network dalla partecipazione al Network e dall’utilizzazione dei Punti assegnategli nel caso che (i) il Socio abbia violato una qualsivoglia disposizione della Documentazione del Network o delle presenti Norme; (II) il Socio abbia omesso di pagare qualsivoglia quota dovuta al Network o ad un Residence Affiliato , inclusi senza limitazione le quote pagabili a detto Residence per la manutenzione o associazione di proprietari;(III) il Socio non sia in regola con i pagamenti di ogni qualsivoglia obbligazione monetaria di compravendita in relazione al Diritto di Alloggio depositato da detto socio; or (iv) il residence Affiliato a cui è associato il Diritto di Alloggio depositato non sia in buone condizioni. Nel caso il Socio sia sospeso non potrà avvalersi dei benefici del Network inclusi i seguenti:

(i) il Socio non potrà ottenere Prenotazioni;

(ii) l’ Amministratore del Network potrà cancellare una Prenotazione confermata e potrà rimuovere il Socio da qualsiasi lista di attesa; e

(iii) al Socio durante la sospensione non potranno essere assegnati Punti per il rispettivo Anno di Utilizzo.

Qualsiasi sospensione dell’utilizzazione dei Punti RCI non libererà il Socio o il suo Diritto di Soggiorno dalle obbligazioni previste dal Contratto di Partecipazione .

(b) Risoluzione. L’ Amministratore del Network potrà risolvere il rapporto di associazione di una persona o un determinato Contratto di Partecipazione nel caso si verifichino i seguenti casi:

(i) Scadenza o risoluzione di tutti i Contratti di Partecipazione pendenti del Socio;

(ii) fa seguito della sospensione nel caso il Socio ometta di sanare le ragioni che hanno provocato detta sospensione nei termini stabiliti dall’

Amministratore del Network

(iii) nel caso il Network venga risolto, tutte le associazioni dovranno essere risolte;

(iv) perdita della qualità di Residence Affiliato del residence presso il quale il Socio ha Depositato il suo Diritto di Alloggio

Nonostante sia avvenuta la risoluzione il Socio dovrà immediatamente pagare all’ Amministratore del Network, tutte le quote e le altre somme ancora dovute. Al verificarsi della risoluzione, i diritti di utilizzo connessi al Diritto di Alloggio verranno assegnati al Network in conformità alle condizioni del

relativo Contratto di Partecipazione, a meno che non siano abbandonati da parte dell’ Amministratore del Network

20. RECESSO DEL SOCIO.

Un socio non potrà recedere dal Network fino alla scadenza di tutti i Contratti di Acquisizione di tale Socio o del valido trasferimento dei suoi Diritti Punto o del modulo di rinuncia dei Diritti di Uso Depositati nel Network in conformità allo statuto della Società. La rinuncia dei Diritti di Uso dovrà essere comunicata per iscritto dal Socio all’ Amministratore del Network con un preavviso minimo di 12 mesi ed i Diritti di uso non potranno essere oggetto di rinuncia da parte del Socio nel caso questi avesse una Prenotazione pendente o se di Diritti di Uso sono stati assegnati ad una terza parte. Il recesso dal Network non rimuove la responsabilità dei Soci relativa al pagamento di somme dovute all’Amministratore del Network o ai Residence Affiliati.

21. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’.

La responsabilità del Network inclusa la responsabilità dell’ Amministratore del Network nei confronti di un Socio o di un ospite rispetto all’impossibilità di uso del Network sarà limitata alle somme effettivamente pagate all’ Amministratore del Network per l’uso da cui è derivata la responsabilità. In nessun caso il Network, l’ Amministratore del Network saranno responsabili per danni speciali, consequenziali o punitivi.

22. DIRITTI DELL’AMMINISTRATORE DEL NETWORK.

L’ Amministratore del Network può rinunciare all’applicazione di qualsiasi requisito, incluse le Quote delle Operazioni Negoziali, altrimenti esistenti nella Documentazione del Network . Nel caso un Socio utilizzi i suoi Punti per effettuare una Prenotazione dell’Inventario di un Partner di RCI Points quei Punti sono assegnati alla Amministratore del Network per il suo utilizzo nel promuovere e gestire il Network. La Amministratore del Network può utilizzare quei Punti per effettuare una Prenotazione di un Diritto di Alloggio, può rendere disponibili quei Punti per i Soci Sostenitori, od in altro modo utilizzare o disporre di detti punti a sua discrezione. Sulla base di domande anticipate, la Amministratore del Network può scambiare il Diritto di Alloggio nel Network con Diritti di Alloggio del Programma di Scambio Esterno. Inoltre, la Amministratore del Network può, in qualsiasi momento, disporre di Diritti di Alloggio che ragionevolmente determina come destinate ad non essere utilizzate. Infine, l’Amministratore del Network può a sua discrezione accettare o rifiutare qualsiasi Contratto di Partecipazione.

23. INTEGRITA’ DEL NETWORK.

Oltre a tutti i diritti riconosciuti alla Amministratore del Network nella Documentazione del Network, la Stessa avrà il diritto di intraprendere le azioni, come da essa stessa stabilite a sua discrezione, per la continuità ed integrità del Network. Tali azioni includono senza limitazione, la limitazione per un Socio della possibilità di accesso all’inventario in un Partner di RCI Points, la limitazione del periodo o l’ammontare di Punti che possono essere accantonati, trasferiti o affittati, l’aggiustamento del Valore dei Punti del Diritto di Soggiorno e dell’Inventario di un Partner di RCI Points.

24. MODIFICHE .

La Amministratore del Network può modificare le presenti norme in ogni momento. Comunicazione di qualsiasi modifica riguardante i Soci dovrà essere recapitata dalla Amministratore del Network a ciascun Socio all’ultimo indirizzo postale conosciuto così come iscritto nei registri della Amministratore del Network. In alternativa, comunicazione delle modifiche potrà data attraverso newsletter, pubblicazioni o mailing annuale o tramite il sito xxx.xxx.xxx. Una modifica della Documentazione del Network diverrà effettiva in seguito a pubblicazione od invio per posta.

25. GIURISDIZIONE ESCLUSIVA.

Le presenti Norme sono interpretate disciplinate e costruite in conformità alla legge inglese, e qualsivoglia azione secondo legge o equità nascente da questo Accordo dovrà essere sottoposta alla giurisdizione dei Tribunali inglesi ( per quella giurisdizione dell’Affiliato che acconsente espressamente) a meno che RCI a sua assoluta discrezione decida, che , affinchè possa essere proposta una ingiunzione o altro provvedimento di urgenza, l’azione debba essere intrapresa in una giurisdizione nella quale e situato l’Affiliato o il Residence.

AUTORIZZAZIONE CESSIONE

Spett.le (nome residence)

Il/i sottoscritto/i desidera/ano cedere la seguente settimana(e), di cui sono/siamo titolare/i, al Network RCI Points.

N° appart. ............................................................... Dimens. appart..................................................... N° sett. .....................................................................

Resta inteso che il regolare pagamento delle quote di manutenzione della/e mia/e settimana/e sarà di mia/nostra totale competenza e che provvederò/emo a fornire, su richiesta, prova dell’avvenuto pagamento.

Confermo/iamo che questa/e settimana/e potrà essere utilizzata da RCI Europe Points Ltd in conformità con le Norme del Network RCI Points.

Confermo/iamo che questa/e settimana/e non è/sono stata/e depositata/e presso una società di scambio vacanze o altra società o soggetto diverso da RCI Europe Points Ltd e che può/possono essere ceduta/e senza restrizione al Network RCI Points.

Per consentire il rapido trattamento dell’adesione al Network RCI Points, si prega di fornire ad RCI, in allegato alla presente, un documento a conferma dei diritti sulle settimane in questione e una conferma che tutte le quote di manutenzione dovute sono state pagate nei termini previsti.

Mi/ci auguro/iamo che tali informazioni vengano fornite nel più breve tempo possibile.

Distinti saluti,

Nome (in

stampatello) ...........................................................................................................................................................................................................................

Indirizzo ...........................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................

Firma ...........................................................................................................................................................................................................................

Document Metadata

Table of Contents

TERMINI E CONDIZIONI

Document Metadata