Decreto Dirigenziale n. 379 del 01/11/2014

n. 75 del 1 Novembre 2014

Decreto Dirigenziale n. 379 del 01/11/2014

Dipartimento 55 - Dipartimento delle Risorse Finanziarie,Umane e Strumentali Direzione Generale 15 - Direzione Generale per le risorse stumentali

U.O.D. 6 - UOD Centrale acquisti e stazione unica appaltante della regione

Oggetto dell'Atto:

PROC. N. 1569.R.2014. PROCEDURA RISTRETTA PER L'AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE, IN 5 LOTTI, DEI SERVIZI MINIMI TPL SU GOMMA DI INTERESSE REGIONALE. FASE I: PREQUALIFICA DEI CANDIDATI. INDIZIONE DI GARA CON ALLEGATI.

IL DIRIGENTE

Premesso:

a) che con decreto dirigenziale n. 239 della Direzione generale per la mobilità U.O.D. 03 Trasporto su gomma in qualità di ufficio proponente, ha:

a.1 determinato di dare avvio, in esecuzione della D.G.R. n. 190 del 5/6/2014, la procedura ad evidenza pubblica per l’affidamento in concessione, per la durata di nove anni, dei servizi minimi Trasporto Locale su gomma in ambito regionale come articolati nei seguenti cinque lotti individuati con DGR 144/2014:Lotto 1 (Provincia di Salerno e Comune di Salerno); Lotto 2 (Province di Avellino e Benevento, Comuni di Avellino e Benevento); Lotto 3 (Provincia di Caserta e Comune di Caserta); Lotto 4 (Provincia di Napoli); Lotto 5 (Comune di Napoli); per un valore complessivo pari ad

€ 2.196.470.385,00;

a.2 Stabilito che l’individuazione dell’affidatario avvenga mediante procedura ristretta ex art. 55 D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.;

a.3 demandato alla Direzione Generale per le Risorse Strumentali – UOD 06 la indizione della procedura ristretta con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, indicando gli elementi essenziali da applicare nella procedura de qua, definiti sulla base degli indirizzi espressi dall’Assessore ai Trasporti in sede di tavoli tecnici;

a.4 dato atto che la copertura finanziaria degli oneri derivanti dalla procedura di cui in premessa trova capienza nella Missione 10 – Programma 02 -Trasporti e diritto alla mobilità del Bilancio triennale di previsione della Regione Campania per gli anni finanziari 2014/2016 approvato con L.R. n. 3 del 16/01/2014 e per la parte gestionale con DGR n. 92 del 1 aprile 2014 e ss.mm.ii;

a.5 nominato quale R.U.P. la dott.ssa Xxxxx Xxxxx Xx Xxxxx, dirigente della U.O.D. Trasporti e Viabilità.

b) con note della U.O.D. Trasporti e Viabilità, prot. nn. 615073 e 693409 rispettivamente del 18.09.2014 e 17.10.2014, sono stati condivisi gli atti di gara con le integrazioni e modifiche resesi necessarie a seguito dell'approfondimento congiunto delle esigenze sottese alla gara in oggetto;

c) con nota della Direzione Generale per la Mobilità, trasmessa a mezzo PEC in data 24.10.2014, è stato richiesto di inserire, tra i criteri di valutazione, anche eventuali proposte di sinergie e flessibilità intramodare e inermodale.

Dato atto:

a) che l’Ufficio proponente, considerata la rilevanza, l’entità ed il valore dei lotti, nonchè la durata dell’affidamento, ha richiesto l’inserimento, tra i requisiti di partecipazione, del fatturato globale per ottenere una maggiore qualificazione dei candidati;

b) che con nota prot. 0729166 del 31.10 u.s., successivamente integrata con mail in pari data, sono stati rideterminati l’entità del fatturato globale e del requisito di capacità tecnico- professionale .

Ritenuto:

a) di dover avviare una procedura di gara ristretta, ai sensi dell’art. 55 del D. Lgs. n. 163.06, per l’affidamento in concessione, per la durata di nove anni, dei servizi minimi di trasporto Pubblico locale su gomma in ambito regionale come articolati nei cinque lotti individuati con DGR n. 144/2014 per un valore complessivo pari ad € 2.196.470.385,00;

b) di dover approvare il bando G.U.U.E. con gli allegati;

c) di dover nominare Responsabile della procedura di gara il dr. Xxxxxxx Xxxxx, funzionario della

U.O.D. 06;

d) che, ai sensi dell’art. 70, comma 8 del D.Lgs. 163/2006, il termine per la ricezione delle offerte è ridotto di sette giorni.

Visti:

a. il D. Lgs. 33/2013;

b. il D. Lgs. 163/2006 e s.m.e i. sui contratti pubblici;

c. il D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/06”;

d. la L.R. n. 7 del 30.04.02 sull’ordinamento contabile della Regione;

e. la L.R. n. 3 del 27.02.07, e s.m.i., che disciplina i lavori, le forniture ed i servizi pubblici in Campania;

f. il regolamento regionale n. 7/2010 di attuazione della Legge regionale n. 3/2007

g. la L.R. n. 3 del 16.01.2014 “Bilancio di Previsione della Regione Campania per l’anno finanziario 2014 e bilancio pluriennale 2014-2016;

h. la L.R. n. 4 del 16.01.2014 “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2014 e pluriennale 2014-2016 della Regione Campania – legge di stabilità regionale 2014;

i. la D.G.R. n. 3 del 23.01.2014 avente ad oggetto “Approvazione del documento tecnico di accompagnamento del bilancio di previsione 2014-2016”;

j. la D.G.R. n. 92 del 01.04.2014 di approvazione del bilancio gestionale;

k. la D.G.R.C. n. 427 del 27.09.2013 di conferimento degli incarichi di Direttori Generali;

l. la D.G.R.C. n. 488 del 31.10.2013 di conferimento degli incarichi dirigenziali delle U.O.D.;

m. il D.P.G.R.C. n. 215 del 31.10.2013 di conferimento incarico di Direttore Generale per le Risorse Strumentali;

n. il D.P.G.R.C. n. 380 del 13.11.2013 di conferimento incarico di Dirigente della U.O.D. 06 della Direzione Generale per le Risorse Strumentali;

o. il D.D. n. 299 del 02.04.2014 del Direttore Generale per le Risorse Strumentali.

Alla stregua dell’istruttoria compiuta dal funzionario P.O. xxxx. Xxxxxxx Xxxxx nonché dell’espressa dichiarazione di regolarità resa dal Dirigente della U.O.D 06;

DECRETA

Per le motivazioni esposte in narrativa, che s’intendono integralmente ripetute e trascritte nel presente dispositivo:

1. di indire procedura ristretta, ai sensi dell’art. 55 del D. Lgs. 163/2006 per l’affidamento in concessione, suddivisa in 5 lotti, per la durata di nove anni, dei servizi minimi di trasporto Pubblico locale su gomma in ambito regionale;

2. di dare atto che gli importi a base d’asta ed i relativi CIG per singolo lotto sono:

Lotto 1	Provincia di Salerno e Comune di Salerno	€ 446.276.790,00 IVA esclusa	5912966DE4
Lotto 2	Province di Avellino e Benevento Comuni di Avellino e Benevento	€ 277.867.944,00 IVA esclusa	5912968F8A
Lotto 3	Provincia di Caserta e Comune di Caserta	€ 334.127.385,00 IVA esclusa	5912969062
Lotto 4	Provincia di Napoli	€ 775.092.906,00 IVA esclusa	5912970135
Lotto 5	Comune di Napoli	€ 363.105.360,00 IVA esclusa	5912971208

3. di approvare il bando di gara nel modello di formulario adottato dalla Commissione in conformità alla procedura di cui all'articolo 77, paragrafo 2, direttiva 2004/18 con allegato e con la relativa modulistica;

4. di dare atto che la documentazione di gara è costituita dai seguenti documenti, che in uno formano parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:

4.1 Bando di gara;

4.2 Allegato al bando con la seguente modulistica:

• Mod. A1 – Richiesta d’invito;

• Mod. A2 – Scheda identificativa dell'impresa candidata;

• Mod. A3 – Dichiarazioni dell'impresa candidata;

• Mod. A4 – Dichiarazione protocollo di legalità;

• Mod. A5 – Dichiarazione di avvalimento.

5. di incaricare la UOD 06 di dare pubblicità agli atti di gara, con le modalità di cui all’art. 66 D.lgv. 163/2006, attraverso:

a. pubblicazione dell’allegato bando sulla G.U.U.E.;

b. pubblicazione dell’allegato bando, per estratto, sulla G.U.R.I.

c. pubblicazione del bando di gara, per estratto, su due quotidiani a diffusione nazionale e su due a diffusione locale;

d. pubblicazione degli atti di gara completi sul B.U.R.C. e sul sito istituzionale della Regione Campania (xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”);

6. di nominare Responsabile della procedura di gara il dr. Xxxxxxx Xxxxx;

7. di inviare il presente atto, ai sensi delle vigenti disposizioni amministrative:

7.1 Alla U.O.D. Bollettino Ufficiale – Ufficio Relazioni col pubblico (URP) per la pubblicazione sul B.U.R.C.;

7.2 Alla Direzione Generale per le Risorse Finanziare per opportuna conoscenza;

7.3 All’U.D.C.P. Segreteria di Giunta per i successivi adempimenti;

7.4 All’Assessore al Demanio e Patrimonio e al Direttore Generale per le Risorse Strumentali per opportuna informativa;

7.5 All’Assessore ai Trasporti;

7.6 Al Capo Dipartimento delle Politiche Territoriali;

7.7 Alla Direzione Generale per la Mobilità in qualità di ufficio proponente;

7.8 Al R.U.P. dott.ssa Xxxxx Xxxxx Xx Xxxxx;

7.9 Al Capo Dipartimento delle Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali.

Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx

Unione europea

Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

0, xxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Fax: x000 00 00 00 000

Posta elettronica: xxx@xxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx Info e formulari on-line: xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx

Bando di gara

(Direttiva 2004/18/CE)

Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto:

Denominazione ufficiale: Giunta Regionale della Campania -Direzione Generale per le Risorse Strumentali-UOD 06 Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante

Indirizzo postale: Via X.Xxxxxxxxxx.25/29

Carta d'identità nazionale: (se noto)

Città: NAPOLI Codice postale: 80125 Paese: Italia (IT)

Punti di contatto: Giunta Regionale della Campania - Direzione Generale per le Risorse Strumentali-UOD 06 Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante

All'attenzione di: dr.Xxxxxxx Xxxxx

Telefono: x00 0000000000

Posta elettronica: xxxxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Fax: x00 0000000000-0000

Indirizzi internet: (se del caso)

Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Indirizzo del profilo di committente: (URL) xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx

Accesso elettronico alle informazioni: (URL) xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) Ulteriori informazioni sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.I)

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.II)

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.III)

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Agenzia/ufficio nazionale o federale

Autorità regionale o locale

Agenzia/ufficio regionale o locale Organismo di diritto pubblico

Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale Altro: (specificare)

I.3) Principali settori di attività

Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Difesa

Ordine pubblico e sicurezza Ambiente

Affari economici e finanziari Salute

Abitazioni e assetto territoriale Protezione sociale

Servizi ricreativi, cultura e religione Istruzione

Altro: (specificare)

I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici

L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: sì no

ulteriori informazioni su queste amministrazioni aggiudicatrici possono essere riportate nell'allegato A

Sezione II : Oggetto dell'appalto

II.1) Descrizione :

II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice :

Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, suddivisa in 5 lotti, dei servizi minimi TPL su gomma di interesse regionale per la durata di anni 9.

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione :

Scegliere una sola categoria – lavori, forniture o servizi – che corrisponde maggiormente all'oggetto specifico dell'appalto o degli acquisti

Lavori Forniture Servizi

Esecuzione

Progettazione ed esecuzione Realizzazione, con qualsiasi

mezzo di lavoro, conforme alle prescrizioni delle amministrazioni aggiudicatrici

Acquisto Leasing Noleggio

Acquisto a riscatto

Una combinazione di queste forme

Categoria di servizi n.: 2

Per le categorie di servizi cfr. l'allegato C1

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi :

Intero territorio della Regione Campania, con estensione, per inizio e/o termine corsa , nelle Regioni confinanati.

Codice NUTS: ITF3

II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA):

L'avviso riguarda un appalto pubblico

L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro

L'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS)

II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro : (se del caso)

Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatore Numero :

oppure

(se del caso) numero massimo : di partecipanti all'accordo quadro previsto

Durata dell'accordo quadro

Durata in anni : oppure in mesi :

Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni :

Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo in cifre)

Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : oppure

Valore: tra : : e : : Valuta :

Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto)

II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti :

Procedura ristretta ai sensi dell’art. 55 del D.Lgs. 163/2006, per l’affidamento in concessione, per la durata di nove anni, dei servizi minimi di trasporto Pubblico locale su gomma in ambito regionale come articolati nei

lotti individuati con DGR n. 144/2014, suddiviso in n. 5 lotti ( Napoli -Provincia di Napoli;Provincia di Casertta e Comune di Caserta;Provincia di Salerno e Comune di Salerno;Provincie di Avellino e Benevento e Comuni di Avellino e Benevento.

II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) :

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60112000

II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) :

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no

II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario)

Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no

(in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per un solo lotto

uno o più lotti

tutti i lotti

II.1.9) Informazioni sulle varianti:

Ammissibilità di varianti : sì no

II.2) Quantitativo o entità dell'appalto :

II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso)

2196470385.00

(se del caso, indicare solo in cifre)

Valore stimato, IVA esclusa : 2196470385.00 Valuta : EUR oppure

Valore: tra : : e : : Valuta :

II.2.2) Opzioni : (se del caso)

Opzioni : sì no

(in caso affermativo) Descrizione delle opzioni :

Nel periodo di vigenza dei contratti di servizio la S.A. potrà incrementare il programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo.

(se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni :

in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso)

L'appalto è oggetto di rinnovo: sì no

Numero di rinnovi possibile: (se noto) oppure Valore: tra : e:

(se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi: in mesi: oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione:

Durata in mesi : 108 oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1) Condizioni relative all'appalto:

III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste: (se del caso)

Saranno richieste sucessivamente con lettera di xxxxxx inviata ai candidati che avranno superato la fase di qualificazione

III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:

La copertura finanziaria trova capienza nella Missione 10-Programma 02-Trasporti e diritto alla mobilità - Bilancio di previsione Regione Campania anno fin. 2014 approvato con L.R n. 3 del 16.01.2014 e del relativo Bilancio pluriennale.

III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: (se del caso)

Vedi art. 11 del documento allegato al bando

III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso)

La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no

(in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari:

III.2) Condizioni di partecipazione:

III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

Vedi art. 6 dell'allegato al bando

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)

Vedi art. 6 dell'allegato al bando

III.2.3) Capacità tecnica:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

Vedi art. 6 dell'allegato al bando

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)

Vedi art. 6 dell'allegato al bando

III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso)

L’appalto è riservato ai laboratori protetti

L'esecuzione dell’appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti

III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi:

III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione:

La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì no

(in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile :

III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio:

Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì no

Sezione IV : Procedura

IV.1) Tipo di procedura:

IV.1.1) Tipo di procedura:

Aperta Ristretta

Ristretta accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

Procedura negoziata Sono già stati scelti alcuni candidati (se del caso nell'ambito di alcuni tipi di procedure negoziate) : sì no

(in caso affermativo, indicare il nome e l'indirizzo degli operatori economici già selezionati nella sezione VI.3 Altre informazioni)

Negoziata accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

Dialogo competitivo

IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta: (procedure ristrette e negoziate, dialogo competitivo)

Numero previsto di operatori:

oppure

Numero minimo previsto: e (se del caso) numero massimo Criteri obiettivi per la selezione del numero limitato di candidati:

IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: (procedura negoziata, dialogo competitivo)

Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre progressivamente il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare : sì no

IV.2) Criteri di aggiudicazione

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti)

Prezzo più basso

oppure

Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai

criteri indicati di seguito (i criteri di aggiudicazione vanno indicati con la relativa ponderazione oppure in ordine discendente di importanza qualora non sia possibile la ponderazione per motivi dimostrabili)

criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo

Criteri Po	nderazion	Criteri Po	nderazione
1.		6.
2.		7.
3.		8.
4.		9.

Criteri Po	nderazion	Criteri Po	nderazione
5.		10.

IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica

Ricorso ad un'asta elettronica sì no

(in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica:

IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:

IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice: (se del caso)

Proc. n. 1569.R.14

IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:

sì no

(in caso affermativo)

Avviso di preinformazione Avviso relativo al profilo di committente Numero dell'avviso nella GUUE: del: (gg/mm/aaaa)

Altre pubblicazioni precedenti(se del caso)

IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo: (nel caso di dialogo competitivo)

Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti Data: Ora:

Documenti a pagamento sì no

(in caso affermativo, indicare solo in cifre) Xxxxxx: Valuta:

Condizioni e modalità di pagamento:

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:

Data: 10/12/2014 Ora: 13:00

IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare: (se noto, nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo)

Data:

IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:

Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE Lingua o lingue ufficiali dell'UE:

Altro:

IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:

fino al: :

oppure

Durata in mesi : oppure in giorni : (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:

Data : (gg/mm/aaaa) Ora

(se del caso)Luogo:

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) : sì no

(in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura:

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso)

Si tratta di un appalto periodico : sì no

(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi:

VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea:

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea : sì no

(in caso affermativo) Indicare il o i progetti e/o il o i programmi:

VI.3) Informazioni complementari: (se del caso)

VI.4) Procedure di ricorso:

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:

Denominazione ufficiale: TAR Campania Indirizzo postale: Piazza Municipio,84

Città: Napoli Codice postale: 80134 Paese: Italia (IT) Telefono:

Posta elettronica: Fax:

Indirizzo internet: (URL) xxxx://xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xx

Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso)

Denominazione ufficiale:
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Telefono:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2 oppure, all'occorrenza, il punto VI.4.3)

VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi:

Denominazione ufficiale:

Indirizzo postale:

Città: Codice postale: Paese: Telefono:

Posta elettronica: Fax:

Indirizzo internet: (URL)

VI.5) Data di spedizione del presente avviso:

Allegato A

Altri indirizzi e punti di contatto

I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere ulteriori informazioni

Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il capitolato d'oneri e la documentazione complementare

Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)
III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte/domande di partecipazione
Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

IV) Indirizzi dell'altra amministrazione aggiudicatrice a nome della quale l'amministrazione aggiudicatrice acquista

Denominazione ufficiale Carta d'identità nazionale ( se

noto ):

Indirizzo postale:

Città Codice postale

Paese

-------------------- (Utilizzare l'allegato A, sezione IV, nel numero di copie necessario) --------------------

Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, suddivisa in 5 lotti, dei servizi minimi TPL su gomma di interesse regionale per la durata di anni 9.

Lotto n. : 1 Denominazione : Procedura ristretta per l’affidamento in concessione,suddivisa in n. 5 lotti, dei servizi minimi TPL su gomma di interesse regionale per la durata di anni 9.

1) Breve descrizione:

Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - LOTTO 1 – Provincia di Salerno e Comune di Salerno

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60112000

3) Quantitativo o entità:

446276790.00

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 446276790.00 Valuta: EUR

oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto n. : 2 Denominazione : Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) articolati in 5 (cinque) lotti come da Delibera di Giunta regionale n. 144/14 (B.u.r.c. del 09.06.14),

1) Breve descrizione:

Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) LOTTO 2 – Province di Avellino e Benevento - Comuni di Avelino e Benevento

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60112000

3) Quantitativo o entità:

277867944.00

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 277867944.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto n. : 3 Denominazione : Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) articolati in 5 (cinque) lotti come da Delibera di Giunta regionale n. 144/14 (B.u.r.c. del 09.06.14),

1) Breve descrizione:

Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) LOTTO 3– Province di Caserta e Comune di Caserta.

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60112000

3) Quantitativo o entità:

334127385.00

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 334127385.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto n. : 4 Denominazione : Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) articolati in 5 (cinque) lotti come da Delibera di Giunta regionale n. 144/14 (B.u.r.c. del 09.06.14),

1) Breve descrizione:

Servizi minimi di trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) LOTTO – 4- Provincia di Napoli

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60112000

3) Quantitativo o entità:

775092906.00

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 775092906.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto n. : 5 Denominazione : Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) articolati in 5 (cinque) lotti come da Delibera di Giunta regionale n. 144/14 (B.u.r.c. del 09.06.14).

1) Breve descrizione:

Servizi minimi di trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del D.Lgs. n. 163/06) LOTTO – 5 Comune di Napoli

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60112000

3) Quantitativo o entità:

363105360.00

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 363105360.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Direttiva 2004/18/CE

Categoria n. [1] Oggetto

1 Servizi di manutenzione e riparazione

2 Servizi di trasporto terrestre [2], inclusi i servizi con furgoni blindati, e servizi di corriere ad esclusione del trasporto di posta

3 Servizi di trasporto aereo di passeggeri e merci, escluso il trasporto di posta

4 Trasporto di posta per xxx xxxxxxxxx [0] e aerea

5 Servizi di telecomunicazioni

6 Servizi finanziari: a) Servizi assicurativi b)Servizi bancari e finanziari [4]

7 Servizi informatici e affini

8 Servizi di ricerca e sviluppo [5]

9 Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri contabili

10 Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell’opinione pubblica

11 Servizi di consulenza gestionale [6] e affini

12 Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi

13 Servizi pubblicitari

14 Servizi di pulizia degli edifici e di gestione delle proprietà immobiliari

15 Servizi di editoria e di stampa in base a tariffa o a contratto

16 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili

Categoria n. [7] Oggetto

17 Servizi alberghieri e di ristorazione

18 Servizi di trasporto per ferrovia

19 Servizi di trasporto per via d’acqua

20 Servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti

21 Servizi legali

22 Servizi di collocamento e reperimento di personale [8]

23 Servizi di investigazione e di sicurezza, eccettuati i servizi con furgoni blindati

24 Servizi relativi all’istruzione, anche professionale

25 Servizi sanitari e sociali

26 Servizi ricreativi, culturali e sportivi [9]

27 Altri servizi

1 Categorie di servizio ai sensi dell'articolo 20 dell'allegato II A della direttiva 2004/18/CE . 2 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.

3 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.

4 Esclusi i servizi finanziari relativi all’emissione, all’acquisto, alla vendita o al trasferimento di titoli o di altri strumenti finanziari, nonché dei servizi forniti da banche centrali. Sono inoltre esclusi: i servizi relativi all'acquisto o al noleggio, mediante qualunque mezzo finanziario, di terreni, edifici esistenti o altri immobili o relativi diritti; tuttavia i contratti finanziari conclusi contemporaneamente oppure prima o dopo il contratto di acquisto o noleggio, in qualunque forma, sono soggetti alla presente direttiva.

5 Esclusi i servizi di ricerca e sviluppo diversi da quelli di cui beneficia esclusivamente l'amministrazione aggiudicatrice per l'uso nell’esercizio della propria attività, nella misura in cui la prestazione del servizio sia interamente retribuita dall'amministrazione aggiudicatrice.

6 Esclusi i servizi di arbitrato e di conciliazione.

7 Categorie di servizi ai sensi dell'articolo 21 e dell'allegato II B della direttiva 2004/18/CE. 8 Esclusi i contratti di lavoro.

9 Ad esclusione dei contratti aventi per oggetto l'acquisto, lo sviluppo, la produzione o la coproduzione di programmi televisivi da parte di emittenti, e dei contratti concernenti il tempo di trasmissione.

All. B al Decreto di indizione della proc. 1569/R/2014

Giunta Regionale della Campania

Dipartimento 55-Dipartimento per le Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali Direzione Generale 15- Direzione Generale Risorse Strumentali

UOD 06- Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante

PROCEDURA N. 1569/R/14

PROCEDURA RISTRETTA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE, IN 5 LOTTI, DEI SERVIZI MINIMI TPL SU GOMMA DI INTERESSE REGIONALE.

I FASE: PREQUALIFICA DEI CANDIDATI.

Premesse

1. Il presente documento, allegato al bando di gara, contiene le norme integrative allo stesso, relative alle modalità di partecipazione alla procedura di gara indetta dalla Giunta Regionale della Campania, alle modalità di compilazione e presentazione della domanda di partecipazione, ai documenti da presentare a corredo della stessa e alla procedura di aggiudicazione avente ad oggetto l’affidamento in concessione dei servizi minimi relativi al Trasporto Pubblico Locale (TPL) su gomma di interesse regionale.

2. Il servizio, suddiviso in 5 lotti, verrà affidato mediante procedura di gara ristretta, di cui all’art. 55, comma 6, del D.Lgs. 163/2006, ai sensi del quale gli operatori economici presentano la richiesta di invito nel rispetto delle modalità e dei termini fissati dal bando di gara e, successivamente, presenteranno le proprie offerte nel rispetto delle modalità e dei termini fissati nella lettera di invito.

3. E’ consentita la partecipazione ad uno o più lotti.

4. Il servizio verrà aggiudicato mediante il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi degli artt. 81 e 83 del D.Lgs. 163/06.

5. La procedura sarà strutturata pertanto in due fasi:

FASE I - PREQUALIFICA DEI CANDIDATI: L’organo deputato a tale compito verifica il possesso e la regolarità dei requisiti minimi di partecipazione di carattere generale, professionale, economico-finanziario e tecnico-organizzativo, previsti nel presente documento, degli operatori economici che hanno presentato richiesta di invito; i candidati in possesso di detti requisiti saranno ammessi a partecipare alla fase successiva. FASE II - VALUTAZIONE DELLE OFFERTE: i candidati ammessi a partecipare alla gara saranno espressamente invitati a presentare l’offerta tecnica ed economica corredata dalla documentazione e dalle dichiarazioni richieste nella lettera di invito, secondo tempi, modalità e condizioni ivi espressamente indicati.

6. La documentazione di gara relativa alla fase I è costituita, oltre che dal presente allegato, dalla seguente documentazione:

- Bando di gara;

- Mod. A1 – Richiesta di invito;

- Mod. A2 – Scheda identificativa dell'impresa candidata;

- Mod. A3 – Dichiarazioni dell'impresa candidata;

- Mod. A4 – Dichiarazione protocollo di legalità;

- Mod. A5 – Dichiarazione di avvalimento;

Indice

Art. 1 □ Amministrazione aggiudicatrice e riferimenti 3 Art. 2 □ Oggetto della concessione 3 Art. 3 □ Durata del servizio 4 Art. 4 □ Importi a base d’asta 4 Art. 5 □ Procedura di prequalifica – Fase I 4 Art. 6 □ Requisiti di partecipazione 5 Art. 7 □ Avvalimento 5 Art. 8 □ Protocollo di legalità e tracciabilità dei flussi finanziari 5 Art. 9 □ Modalità di partecipazione 5 Art. 10 □ Documentazione da presentare 6 Art. 11 □ Raggruppamenti d’imprese 7 Art. 12 □ Valutazione delle offerte – Fase II 7 Art. 13 □ Altre informazioni 8 Art. 14 □ Informativa trattamento dati personali 8 Art. 15 □ Disposizioni finali e rinvio 8

Art. 1 □ Amministrazione aggiudicatrice e riferimenti

1. L’Amministrazione aggiudicatrice è la Giunta Regionale della Campania, con sede in Xxxxxx xxxx Xxx X. Xxxxx x. 00.

2. La procedura di gara sarà espletata dalla Direzione Generale Risorse Strumentali – UOD 06 Centrale Acquisti e SUA (tel. 081/0000000 – PEC: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx).

3. Il contratto con l’impresa aggiudicataria sarà stipulato dalla Direzione Generale per la Mobilità e gestito dalla UOD Trasporti su Gomma e Viabilità.

4. Responsabile Unico del Procedimento: dott.ssa Xxxxx Xxxxx Xx Xxxxx - tel. 081/0000000 – fax 000 0000000/0000000 - e-mail: xxxxxxxxxx.xxxxxxx @xxxxxxx.xxxxxxxx.xx.

5. Responsabile della procedura di gara: dr. Xxxxxxx Xxxxx – tel. 081/7964521- fax: 081/0000000 - e-mail:

xxxxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx.xx .

6. La documentazione di gara è disponibile sul “Portale Gare” al quale si ha accesso tramite l’home page del sito istituzionale della Regione Campania (xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”).

7. I Codici identificativi di gara (CIG) sono :

LOTTO n° 1	5912966DE4
LOTTO n° 2	5912968F8A
LOTTO n° 3	5912969062
LOTTO n° 4	5912970135
LOTTO n° 5	5912971208

8. Nell’ambito del presente documento sarà utilizzata la seguente terminologia:

• Codice: è il D. Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE”;

• Regolamento: è il D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del X.Xxx. 163/06” (Codice dei Contratti);

• Legge regionale: è la legge regionale n. 3/07 “Disciplina dei lavori pubblici, dei servizi e delle forniture in Campania”;

• Regolamento regionale: è il Regolamento N. 7/2010 di attuazione della Legge regionale n. 3 del 27 febbraio 2007. Disciplina dei lavori pubblici, dei servizi e delle forniture in Campania.

• Autorità: è l’Autorità Nazionale Anticorruzione;

• S.A.: è l’Amministrazione aggiudicatrice;

• Portale: è il Portale Gare presente all’indirizzo xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”;

• candidato: è l’operatore economico che ha chiesto di partecipare alla fase I;

• impresa candidata: è l’impresa partecipante alla fase I: coincide con il candidato nel caso in cui partecipi singolarmente e non in forma associata.

• concorrente: è il soggetto di cui all’art. 34 del Codice che ha superato la fase di prequalifica e ha presentato un’offerta nella fase II;

• impresa concorrente: è l’impresa partecipante alla fase II: coincide con il concorrente nel caso in cui partecipi singolarmente e non in forma associata;

• AVCPASS: è il sistema per la verifica online dei requisiti per la partecipazione alle procedure di affidamento di cui all’art. 6 bis del Codice, introdotto dal d.l. 9 febbraio 2012, n. 5;

Art. 2 □ Oggetto della concessione

1. L’oggetto della concessione è costituito dall’affidamento dei Servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su gomma (Categoria di servizio 2 - Servizi di trasporto - CPV 60112000, Allegato II A del Codice); il medesimo è suddiviso in 5 lotti come da Delibera di Giunta regionale n. 144/14 (B.u.r.c. del 09.06.14) e di seguito indicati con specifica del monte km annui da espletare:

LOTTO 1	Provincia di Salerno e Comune di Salerno	km 24.467.453
LOTTO 2	Province di Avellino e Benevento Comuni di Avellino e Benevento	km 15.636.780

LOTTO 3	Provincia di Caserta e Comune di Caserta	km 17.953.404
LOTTO 4	Provincia di Napoli	km 35.324.936
LOTTO 5	Comune di Napoli	km 13.818.672

2. I servizi oggetto di gara sono individuati nell’ambito dello “scenario zero” della Delibera di Giunta regionale n. 462/13 e dai relativi allegati (B.u.r.c. del 28.10.13). Nel periodo di vigenza dei contratti di servizio la S.A. potrà incrementare il programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo.

3. Il dettaglio dei servizi (percorsi, programmi di esercizio e altri dati tecnici) e le modalità di accesso ad ogni altra informazione inerente ai medesimi, saranno illustrati in un apposito documento allegato alla lettera d’invito.

4. Il luogo principale di esecuzione del contratto è il territorio della Regione Campania con estensione, per inizio e/o termine corsa, nelle Regioni confinanti.

5. Ai sensi della normativa vigente i rapporti tra Stazione Appaltante e aggiudicatario saranno regolati mediante contratto di servizio.

6. La S.A. si riserva la facoltà di conferire ad apposita società la gestione del contratto di servizio.

Art. 3 □ Durata del servizio

1. La durata del servizio è di 9 (nove) anni decorrenti, per ogni lotto, dalla stipula del contratto di servizio.

Art. 4 □ Importi a base d’asta

1. Gli importi a base d’asta per singolo lotto sono:

LOTTO 1	Provincia di Salerno e Comune di Salerno	€ 446.276.790,00 IVA esclusa (pari ad un importo annuo di € 49.586.310,00 IVA esclusa)
LOTTO 2	Province di Avellino e Benevento Comuni di Avellino e Benevento	€ 277.867.944,00 IVA esclusa (pari ad un importo annuo di € 30.874.216,00 IVA esclusa)
LOTTO 3	Provincia di Caserta e Comune di Caserta	€ 334.127.385,00 IVA esclusa (pari ad un importo annuo di € 37.125.265,00 IVA esclusa)
LOTTO 4	Provincia di Napoli	€ 775.092.906,00 IVA esclusa (pari ad un importo annuo di € 86.121.434,00 IVA esclusa)
LOTTO 5	Comune di Napoli	€ 363.105.360,00 IVA esclusa (pari ad un importo annuo di € 40.345.040,00 IVA esclusa)

2. Gli importi sono onnicomprensivi, compensando tutti gli oneri, costi o spese connesse allo svolgimento del servizio, agli obblighi di previdenza, assistenza, sicurezza, all’imposizione di obblighi di servizio pubblico, ad agevolazioni tariffarie vigenti all’atto di sottoscrizione del contratto ovvero introdotte in corso di validità del medesimo, agli obblighi di comunicazione e pubblicità, di customer satisfaction, di manutenzione, gestione biglietterie e punti informazione utenza.

Art. 5 □ Procedura di prequalifica – Fase I

1. La valutazione delle richieste di invito sarà effettuata da una Commissione all'uopo nominata.

2. Si provvederà, in via preliminare, a verificare l’integrità e la regolarità dei plichi pervenuti.

3. Tutte le operazioni verranno descritte in apposito verbale.

4. L’apertura dei plichi avverrà in una o più sedute riservate dove si procederà a:

4.1 verificare il tempestivo recapito dei plichi e, in caso contrario, ad escludere il candidato dalla gara;

4.2 verificare la regolarità della documentazione;

4.3 formare l’elenco dei candidati in possesso dei requisiti richiesti ed ammesse alla fase successiva di gara;

4.4 invitare, se necessario, i candidati a completare o a fornire chiarimenti in ordine al contenuto delle dichiarazioni presentate, ai sensi dell’art. 46 del Codice.

5. Ai candidati che avranno superato la fase di prequalifica sarà trasmessa la lettera d’invito e tutta la documentazione di gara necessaria per formulare l’offerta tecnico-economica. Nella lettera d’invito saranno indicate le modalità ed i criteri di aggiudicazione per l’assegnazione dei punteggi all’offerta tecnica e la formula di assegnazione del punteggio all’offerta economica.

Art. 6 □ Requisiti di partecipazione

1. Sono ammessi a partecipare alla fase I i soggetti di cui all’art. 34 del Codice in possesso dei seguenti requisiti:

Requisiti di carattere generale:

a) assenza di cause di esclusione previste dall’art. 38 del Codice;

Requisiti di idoneità professionale:

b) iscrizione alla C.C.I.A.A. per attività corrispondente a quella oggetto di gara, ovvero, in caso di concorrenti degli altri Stati dell’Unione Europea non residenti in Italia, iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XI C del Codice;

c) abilitazione all'esercizio della professione di autotrasportatore su strada di viaggiatori ai sensi del D.lgs. 22/12/2000 n. 395 o altro certificato equivalente rilasciato da Organismi stabiliti in altri Stati membri dell’U.E. in corso di validità;

Requisiti di capacità economico-finanziaria e capacità tecnico-professionale:

d) realizzazione, nel triennio 2011/2012/2013, di un fatturato globale di impresa non inferiore ai 3/9 (tre noni) dell’importo complessivo a base d’asta relativo al Lotto per il quale è presentata la domanda;

e) realizzazione, nel triennio 2011/2012/2013, di servizi di trasporto pubblico di linea su gomma per un monte KM non inferiore al doppio del monte KM annuo relativo al Lotto per il quale è presentata la domanda.

2. I requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale - lettere d) ed e) – devono far riferimento al lotto o alla somma dei valori dei lotti per i quali si intende concorrere.

3. La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-professionale ed economico-finanziario avviene, ai sensi dell’art.6-bis del Codice, attraverso l’utilizzo del sistema AVCpass, reso disponibile dall’Autorità, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Pertanto, nella fase II tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCpass.

Art. 7 □ Avvalimento

1. In conformità a quanto disposto dall'art. 49 del D. Lgs. n. 163/06, il candidato – singolo, consorziato o raggruppato

– può soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di carattere tecnico - professionale e/o economico – finanziario di cui alle lett. d) ed e) del precedente articolo avvalendosi dei requisiti di altro soggetto (cd. Ausiliario). L'Ausiliario deve possedere in proprio ed a pena di esclusione tutti i requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del

D. Lgs. n. 163/06. Non è consentito che più di un candidato si avvalga dello stesso Xxxxxxxxxx, né che partecipi al medesimo Lotto come candidato un'impresa indicata da un altro candidato come Ausiliaria. Non è consentito avvalersi di più di un Ausiliario per il medesimo requisito.

Art. 8 □ Protocollo di legalità e tracciabilità dei flussi finanziari

2. La S.A., nell’espletamento della presente procedura di gara, si conforma alla disposizioni contenute nel “Protocollo di legalità in materia di appalti”, siglato tra il Prefetto della Provincia di Napoli e la Regione Campania in data 1 agosto 2007 ed approvato con delibera di Giunta Regionale dell’8.09.07; pertanto, l’adesione al citato Protocollo, da parte delle imprese concorrenti, costituisce condizione di partecipazione alla presente procedura.

3. L’aggiudicatario si impegna al rispetto delle norme sugli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e sue successive modifiche.

Art. 9 □ Modalità di partecipazione

1. Ogni singola impresa, sin dalla fase I, deve registrarsi al Portale tramite l’apposito link “Registrati ora!” presente sulla home page del Portale stesso. La registrazione fornirà – entro le successive 6 ore - una terna di valori (codice d’accesso, nome utente e password), personale per ogni impresa registrata, necessaria per l’accesso e l’utilizzo delle funzionalità del Portale: tale terna di valori sarà recapitata all’indirizzo di posta elettronica del legale rappresentante, così come dichiarato all’atto della registrazione. Le imprese devono indicare - in fase di registrazione - un indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) quale indirizzo di posta elettronica del legale

rappresentante. Qualora l’impresa abbia già effettuato la registrazione per altra procedura o per l’iscrizione all’Elenco Unico dei fornitori, la stessa deve utilizzare la stessa terna di valori già attribuitale. Tale operazione deve essere effettuata almeno 48 ore prima della data di scadenza per la presentazione delle offerte, al fine di ottenere in tempo utile la propria terna di valori. È possibile ricevere assistenza in merito all’attività di registrazione chiamando il Numero Verde 800 098 759, dal lunedì al venerdì, dalle ore 09.00 alle 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore

18.00 o inviare una e-mail a xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx

2. Tutte le comunicazioni inerenti la presente procedura di gara avverranno tramite il Portale e saranno visibili accedendo alla propria area privata previo avviso all’indirizzo di posta elettronica certificata dei legali rappresentanti delle imprese concorrenti. In caso contrario la S.A. non sarà responsabile per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni.

3. Eventuali richieste di chiarimenti (FAQ) dovranno pervenire esclusivamente attraverso il Portale nella sezione dedicata alla presente procedura di gara. Non è ammessa altra modalità per la richiesta di chiarimenti.

4. I chiarimenti potranno essere richiesti entro e non oltre le ore 23.59 del 29.11.2014. Le risposte verranno fornite fino al 04.12.2014 e saranno accessibili nella sezione “chiarimenti” della presente procedura di gara sul Portale.

5. Le richieste d’invito, compresa tutta la documentazione allegata, dovranno essere redatte in lingua italiana (o, in caso di lingua diversa, accompagnata da traduzione giurata) e dovranno essere racchiuse in un unico plico opaco chiuso, siglato e sigillato con ceralacca o con striscia di carta incollata o con nastro adesivo sui lembi di chiusura – anche quelli preincollati industrialmente – idonei a garantire la sicurezza, sul quale dovrà essere apposta la seguente dicitura: “Proc. N. 1569/R/14. Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, in 5 lotti, dei servizi minimi TPL su gomma di interesse regionale. I fase: prequalifica dei candidati. LOTTO/I ……… (specificare il lotto o i lotti a cui si intende partecipare)”.

6. I candidati dovranno far pervenire detto plico, entro il termine perentorio delle ore 13.00 del giorno 10.12.2014, alla Giunta Regionale della Campania, Direzione Generale per le Risorse Strumentali – UOD 06 Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante - via X. Xxxxxxxxxx n. 25, Napoli - Palazzina 1, stanza 3 - a mezzo del servizio postale o altro recapito autorizzato, o con consegna a mano.

7. In caso di spedizione a mezzo di servizio postale, non farà fede il timbro di spedizione, ma la data e l’ora di arrivo all’Ufficio sopra indicato.

8. In caso di recapito a mano, il plico dovrà essere consegnato, sempre allo stesso Xxxxxxx, Palazzina 1 stanza 3 - nei giorni dal lunedì al venerdì, dalle ore 9,00 alle ore 13,00.

9. Il recapito del plico è a totale carico e rischio del candidato; qualora lo stesso non pervenga nel termine perentorio sopra indicato la richiesta di invito non è ammessa alla gara. A tal fine farà fede il timbro dell’Ufficio ricevente.

10. Sull’esterno del plico dovrà essere indicato oltre alla dicitura di cui al punto 5, la ragione sociale del candidato, indirizzo, partiva IVA o codice fiscale, numero di telefono, fax nonché l’indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).

11. Le firme apposte sulla documentazione contenuta devono essere autenticate nei modi di legge o accompagnate da copia di documento d’identità del sottoscrittore.

12. In presenza di più firme rese da parte di uno stesso soggetto è sufficiente la produzione di una sola copia del documento d’identità.

Art. 10 □ Documentazione da presentare

1. Il plico deve contenere:

A) RICHIESTA DI XXXXXX, con la quale il legale rappresentante del candidato chiede di essere invitato a partecipare alla procedura di gara e fornisce tutti i dati richiesti dalla S.A. secondo il “modello A1” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

B) SCHEDA IDENTIFICATIVA DELL’IMPRESA CANDIDATA, sottoscritta dal legale rappresentante. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n.445, devono essere indicati tutti i dati relativi all’impresa necessari per lo svolgimento della procedura di gara secondo il “modello A2” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

C) DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’IMPRESA CANDIDATA, sottoscritta dal legale rappresentante. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n. 445, devono essere rese tutte le dichiarazioni previste dal “modello A3” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

D) DICHIARAZIONE RELATIVA AL PROTOCOLLO DI LEGALITÀ, sottoscritta dal legale rappresentante dell’impresa candidata. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n.445, devono essere rese tutte le dichiarazioni previste dal “modello A4” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

E) (eventuale) DICHIARAZIONE DI AVVALIMENTO. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n. 445, devono essere rese tutte le dichiarazioni previste dal “modello A5” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

Art. 11 □ Raggruppamenti d’imprese

1. Salvo quanto disposto dal successivo comma 3, è ammessa la partecipazione di imprese appositamente e temporaneamente raggruppate. In tal caso dovranno essere osservate le prescrizioni di cui agli artt. 37 del Codice, 275 del Regolamento e 25 della Legge regionale.

2. Non è ammesso che, per lo stesso lotto, un’impresa partecipi singolarmente e quale componente di altro Raggruppamento, né come facente parte di più raggruppamenti, pena l’esclusione dalla gara sia dell’impresa, sia del/i raggruppamento/i a cui partecipa.

3. Non è ammessa la partecipazione di raggruppamenti in cui un’impresa concorrente si trovi in una situazione di controllo e/o collegamento ai sensi dell'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, con altre imprese che partecipino singolarmente o quali componenti di altri raggruppamenti, tranne che non dimostri che le offerte presentate non sono imputabili ad un unico centro decisionale.

4. L’impresa concorrente capogruppo deve possedere i requisiti di capacità tecnico-professionale ed economico- finanziaria in misura non inferiore al 50%; ciascun operatore associato deve possedere i suddetti requisiti in misura non inferiore al 10%. In sede di offerta dovranno essere specificate le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati

5. Per quanto riguarda i requisiti:

5.1. i requisiti di cui all’art. 6 lettere a), b) e c) devono essere posseduti da tutte le imprese raggruppate;

5.2. i requisiti di cui alle lettere d) ed e) devono essere assolti cumulativamente con il contributo delle imprese raggruppate e l’impresa concorrente capogruppo dovrà possedere i predetti requisiti in misura maggioritaria rispetto alla/e mandante/i e comunque non inferiore al 50% mentre le mandanti non meno del 10% ciascuna.

6. Per quanto riguarda il plico, è necessario indicare sull’esterno dello stesso tutti i componenti, specificando, per ciascun di essi, tutti i dati di cui al punto 10, art. 9 del presente documento. Nel caso di raggruppamento già costituito, occorre altresì indicare la mandataria. Nel caso di raggruppamento non ancora costituito, occorre indicare l’impresa che sarà designata quale mandataria in caso di aggiudicazione.

7. Per quanto riguarda la richiesta d’invito:

7.1. in caso di Raggruppamento non ancora costituito: deve essere sottoscritta dai legali rappresentanti di tutte le imprese candidate che costituiranno il Raggruppamento Temporaneo e deve contenere l’indicazione delle quote di partecipazione di tutte le imprese nonché l’impegno, in caso di aggiudicazione della gara, a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza a quella designata come mandataria - capogruppo (la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti) e ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art. 25 della Legge regionale;

7.2. in caso di Raggruppamento già costituito: può essere sottoscritta dal titolare o legale rappresentante della mandataria; ad essa vanno allegati mandato collettivo speciale conferito dalle mandanti risultante da scrittura privata autenticata, o copia di essa autenticata, nonché dichiarazione a firma del titolare o legale rappresentante della mandataria (resa ai sensi del D.P.R. 445/00 e s.m. e i., con allegata copia del documento di riconoscimento), concernente l’impegno in caso di aggiudicazione ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art. 25 della Legge regionale;

7.3. (nel caso di consorzi) dovrà indicare per quali consorziati il consorzio concorre .

8. Per quanto riguarda la restante documentazione di cui all’art. 10 i documenti di cui ai punti B), C) ed D) vanno prodotti da ogni impresa candidata;

9. La S.A. si riserva la facoltà di chiedere al raggruppamento di operatori economici aggiudicatario (Associazioni temporanee di imprese costituite e costituende – consorzi ex art. 2602 e ss. c.c. e i Geie) la costituzione di una forma giuridica specifica, nella misura in cui ciò sia necessario a garantire il regime di responsabilità o l'esecuzione del contratto, con motivazioni obiettive o proporzionali. I componenti del raggruppamento aggiudicatario del servizio, pertanto, dovranno obbligarsi, all'atto della costituzione di cui sopra, a garantire, singolarmente e pro quota, il corretto adempimento di tutte le obbligazioni che deriveranno dal contratto di servizio, secondo le modalità che saranno indicate nella lettera di invito.

Art. 12 □ Valutazione delle offerte – Fase II

1. La valutazione delle offerte sarà affidata ad una Commissione che procederà all’attribuzione per ciascun concorrente di un punteggio complessivo determinato dalla somma dei punteggi attribuiti all’offerta tecnica e all’offerta economica, sulla base dei seguenti criteri:

	Punti Max
A) OFFERTA TECNICA	60
B) OFFERTA ECONOMICA	40

2. Il sistema di valutazione delle offerte si baserà su elementi di carattere economico (ribasso sull’importo a base d’asta) ed elementi di carattere tecnico-qualitativo sulla base di un dettagliato piano industriale che l’offerente dovrà presentare (a titolo indicativo: proposte di sinergie e flessibilità intramodale e intermodale, parco autobus disponibile, depositi e altri beni strumentali, servizi di informazione all'utenza, accesso ai disabili, eventuale incremento di personale rispetto alle condizioni di subentro, tecnologie informatiche e telecomunicazioni, ecc.).

3. L'aggiudicazione provvisoria avverrà nei confronti dell’impresa concorrente che riporterà il punteggio complessivo più alto.

4. La S.A. verificherà le offerte anormalmente basse con le procedure di cui agli artt. 86, 87, 88 del Codice.

5. Si potrà dare luogo all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, se ritenuta congrua e vantaggiosa per la S.A., purché migliorativa delle condizioni poste a base di gara.

6. La S.A. si riserva, a suo insindacabile giudizio, di sospendere o revocare in qualsiasi momento la presente procedura di gara e/o di non procedere all’aggiudicazione della concessione per motivi di interesse pubblico ovvero per circostanze sopravvenute: irregolarità formali, mancanza di copertura finanziaria, motivi di opportunità, convenienza o qualora reputasse le offerte pervenute non congrue ovvero non idonee in relazione all'oggetto del contratto, senza che i partecipanti abbiano diritto a compensi, indennità di sorta o rimborsi di spesa.

Art. 13 □ Altre informazioni

1. In una data – room, le cui modalità di accesso saranno dettagliate in un documento allegato alla lettera di invito, saranno precisati l’elenco del personale esclusivamente assegnato ai contratti di servizi minimi eserciti in Regione Campania, nonché beni, diritti ed obbligazioni, in relazione ai quali l’aggiudicatario dovrà subentrare o dei quali avrà la possibilità di acquisire la disponibilità secondo il titolo e le condizioni ivi disciplinati e nel rispetto della normativa vigente.

2. In caso di subentro di nuova impresa, il personale in forza alle imprese cessanti continua il rapporto di lavoro con l’impresa subentrante nei modi e nei termini previsti dall’art. 37 della legge regionale n. 3/02 (cd. clausola sociale).

3. Ai sensi della normativa vigente e, in particolare, del Regolamento Ce n. 1370/07, l’aggiudicatario dovrà tenere una contabilità separata riferita ai servizi oggetto del contratto derivante dalla presente procedura.

4. Nella lettera di invito saranno definiti i criteri e modalità degli eventuali subaffidamenti, che non potranno eccedere il 10 % del valore della prestazione oggetto dell'aggiudicazione.

Art. 14 □ Informativa trattamento dati personali

1. Ai sensi dell’articolo 13 del D. Lgs. n. 196/03, si informa che i dati personali delle imprese concorrenti saranno utilizzati in relazione agli adempimenti e alle procedure connesse allo svolgimento della gara e alla stipula del contratto.

Art. 15 □ Disposizioni finali e rinvio

1. Per tutto quanto non previsto specificatamente nel presente documento si fa espresso rinvio a quanto previsto in materia dalla vigente normativa, comunitaria, nazionale e regionale.

Proc. n. 1569/R/14. Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, in 5 lotti, dei servizi minimi TPL su gomma di interesse regionale. I fase: prequalifica dei candidati.

RICHIESTA DI INVITO (modello A1)

Marca da bollo legale

(€ 16,00)

Alla Giunta Regionale della Campania

Dipartimento 55-Dipartimento per le Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali Direzione Generale 15- Direzione Generale Risorse Strumentali

UOD 06- Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante

Il sottoscritto , nato il a in qualità

di dell’impresa

con sede in

con codice fiscale

con partita IVA n.

con la presente

CHIEDE

di essere invitato a partecipare alla gara “Proc. n. 1569/R/14. Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, in 5 lotti, dei servizi minimi TPL su gomma di interesse regionale. I fase: prequalifica dei candidati. LOTTO/I ……… (specificare il lotto o i lotti a cui si intende partecipare)”.

Il sottoscritto, inoltre, ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. consapevole delle sanzioni penali previste dall’articolo 76 del medesimo D.P.R. 445/2000 e s.m.i., per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate

all’uopo DICHIARA

1. di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara e relativi allegati, nonché in tutti i rimanenti elaborati regolanti il servizio approvati con Decreto Dirigenziale di indizione della presente procedura di gara;

2. di avere nel complesso preso conoscenza della natura del servizio, di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che potrebbero influire sulla determinazione della propria offerta;

3. (per i raggruppamenti di operatori economici - Associazioni temporanee di imprese costituite e costituende – consorzi ex art, 2602 e ss. c.c. e i GEIE) in caso di aggiudicazione in proprio favore di costituirsi, ove richiesto, in una forma giuridica specifica (ex art. 11, comma 9 del documento allegato al bando);

4. di tener conto di tutti gli obblighi previsti dalle disposizioni legislative e regolamentari in materia di tutela dei lavoratori, comprese quelle previste dai contratti collettivi nazionali di categoria e dai contratti collettivi decentrati integrativi vigenti relative al costo del personale, alla sicurezza e protezione dei lavoratori, agli oneri concernenti la previdenza e le assicurazioni sociali;

5. di accettare, in caso di aggiudicazione in proprio favore, l’eventuale incremento del programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo;

6. di accettare che tutte le comunicazioni di cui all’art. 79 del Codice verranno inoltrate come avviso all’indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) del legale rappresentante così come risultante dai dati presenti sul Portale.

DATA FIRMA

N.B.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la richiesta di invito deve essere prodotta con le modalità stabilite dall’art. 11 del documento allegato al bando.

- Qualora l’istanza non sia in regola con l’imposta di bollo, la stessa sarà ricevibile, ma la S.A. segnalerà l’irregolarità all’Agenzia delle Entrate competente per territorio.

SCHEDA IDENTIFICATIVA DELL’IMPRESA CANDIDATA (modello A2)

Il sottoscritto , nato il di dell’impresa

a in qualità

denominazione
sede legale
codice fiscale
partita IVA
telefono
fax
indirizzo PEC
(in caso di società cooperativa) Data e numero d’iscrizione all’Albo delle Società Cooperative

ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i., consapevole delle sanzioni penali previste dall’articolo 76 del medesimo D.P.R. per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate e che la falsa o carente dichiarazione è causa di esclusione dalla procedura di gara

DICHIARA:

1. che i soggetti tenuti alle dichiarazioni di cui all’art. 38 comma 1, lettere b), c) ed m-ter) del del D.lgs 12.04.2006, n. 163 (titolare e direttore tecnico se si tratta di impresa individuale; i soci e il direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo; i soci accomandatari e il direttore tecnico se si tratta di società in accomandita semplice; gli amministratori muniti di potere di rappresentanza e il direttore tecnico o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di 4 soci, se si tratta di altro tipo di società) oltre al sottoscritto, sono i signori di seguito indicati con le relative cariche e dati identificativi:

cognome e nome	luogo e data di nascita	carica	residenza

2. che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara non vi sono soggetti cessati da cariche societarie

oppure

che i nominativi e le generalità dei soggetti cessati dalle cariche societarie indicati all’articolo 38, comma 1, lettera c), del D.lgs 12.04.2006, n. 163 nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara di che trattasi, sono i seguenti

cognome e nome	luogo e data di nascita	carica	residenza

3. che il fatturato globale, negli anni 2011/2012/2013, al netto dell’IVA, è stato pari ad €. (in cifre);

4. aver effettuato, negli anni 2011/2012/2013, servizi di trasporto pubblico di linea su gomma per un ammontare pari a km ………………

5. che l’impresa rientra tra le PMI, di cui alla raccomandazione della Commissione Europea 2003/361/CE del 06/05/2003 e, pertanto, chiede l’applicazione delle disposizioni di cui all’art. 13, comma 4 della legge 180 del 11/11/2011

oppure

che l’impresa non rientra tra le PMI, di cui alla raccomandazione della Commissione Europea 2003/361/CE del 06/05/2003;

6. che la sede di iscrizione INPS e il numero di matricola sono i seguenti: matricola n. ……….……sede di …………. (via …………………., tel……..…, fax )

matricola n. ……….……sede di …………. (via …………………., tel……..…, fax )

(in caso di iscrizione presso più sedi occorre indicarle tutte).

7. che la sede di iscrizione INAIL e il numero di matricola sono i seguenti: matricola n. ……….…………………sede di ………. (via ……., tel……, fax )

matricola n. ……….…………………sede di ………. (via ……., tel……, fax )

(in caso di iscrizione presso più sedi occorre indicarle tutte).

8. che l’Ufficio dell’Agenzia delle Entrate presso il quale si è iscritti è il seguente: (indicare l’indirizzo completo ed il recapito telefonico).

DATA FIRMA

N.B.

- Per la firma vedi art. 9, punti 11 e 12 del documento allegato al bando.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la dichiarazione deve essere prodotta da ogni impresa candidata.

- Per la dichiarazione di cui al punto 5 si precisa che per PMI (piccola - media e micro impresa) si intende:

Tipo	Occupati		Fatturato (Milioni di €)		Totale di bilancio (Milioni di €)
Media impresa	< 250	e	≤ 50	oppure	≤ 43
Piccola impresa	< 50	e	≤ 10	oppure	≤ 10
Micro impresa	< 10	e	≤ 2	oppure	≤ 2

DICHIARAZIONI DELL’IMPRESA CANDIDATA (modello A3)

Il sottoscritto , nato il di dell’impresa

a in qualità

DICHIARA:

di non trovarsi, né in proprio né l’impresa rappresentata, in alcuna delle cause di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento di lavori, forniture e servizi pubblici e di stipula dei relativi contratti previste dall’articolo 38 del D.Lgs. n. 163/06. In particolare dichiara:

a. che l’impresa rappresentata non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo e che non sono in corso procedimenti per la dichiarazione di una di tali situazioni;

oppure, alternativamente

che l’impresa rappresentata si trova in stato di concordato preventivo di cui all'articolo 186-bis del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267;

b. che nei propri confronti non è pendente procedimento per l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo 6 del decreto legislativo n. 159 del 2011 o di una delle cause ostative previste dall'articolo 67 del decreto legislativo n. 159 del 2011;

c. che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale (nel caso occorre indicare tutte le sentenze di condanna passate in giudicato, i decreti penali di condanna divenuti irrevocabili e le sentenze di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’articolo 444 del codice di procedura penale subiti dal soggetto dichiarante, specificando l’autorità giudiziaria, la tipologia di pronuncia e gli estremi del provvedimento. Spetta alla S.A. il giudizio circa la gravità del reato e l’incidenza sulla moralità professionale);

d. di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della Legge 19 marzo 1990

n. 55 oppure che pur avendo violato il divieto di intestazione fiduciaria è trascorso oltre un anno dal suo accertamento e che la violazione è stata rimossa;

e. di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dell’Osservatorio;

f. di non aver commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate dalla stazione appaltante e che non ha commesso un errore grave nell’esercizio dell’attività professionale;

g. di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è stabilita;

h. che l’impresa rappresentata non risulta iscritta nel casellario informatico dell’AVCP, di cui all’art. 7 comma 10 del Codice, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito ai requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara, per l’affidamento dei subappalti o ai fini del rilascio dell’attestazione SOA;

i. di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui è stabilita;

l. la propria condizione di non assoggettabilità agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla legge n. 68/99 (nel caso di concorrente che occupa non più di 15 dipendenti oppure nel caso di concorrente che occupa da 15 a 35 dipendenti qualora non abbia effettuato nuove assunzioni dopo il 18 gennaio 2000)

oppure, alternativamente

la propria ottemperanza agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla legge n. 68/99 (nel caso di concorrente che occupa più di 35 dipendenti oppure nel caso di concorrente che occupa da 15 a 35 dipendenti che abbia effettuato una nuova assunzione dopo il 18 gennaio 2000);

m. che nei propri confronti non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all’articolo 9, comma 2, lettera c), del decreto legislativo dell’8 giugno 2001 n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione;

n. di non essere stata vittima dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203;

oppure, alternativamente

che essendo stata vittima dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con

modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203 risulta aver denunciato i fatti all’Autorità giudiziaria, salvo i casi previsti dall’articolo 4, primo comma, della legge 24 novembre 1981, n. 689;

oppure, alternativamente

che essendo stata vittima dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203 non risulta aver denunciato i fatti all’Autorità giudiziaria, trovandosi in uno dei casi previsti dall’articolo 4, primo comma, della legge 24 novembre 1981, n. 689;

o. che l’impresa rappresentata non si trova in alcuna situazione di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile rispetto ad alcun soggetto, e di aver formulato l’offerta autonomamente;

oppure, alternativamente

di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto all’impresa rappresentata, in una delle situazioni di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l’offerta autonomamente;

oppure, alternativamente

di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto all’impresa rappresentata, in situazione di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l’offerta autonomamente.

DICHIARA ALTRESÌ:

p. di non trovarsi nelle condizioni di cui all’art. 53, comma 16-ter, del d.lgs. del 2001, n. 165 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione;

q. di essere iscritto nel registro delle imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura (C.C.I.A.A.) di …………………………. ovvero nel registro delle Commissioni provinciali per l’artigianato di ,

Numero iscrizione…………………………….., data iscrizione ,

oggetto sociale …………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….;

per attività coincidenti con quelle oggetto della gara (i concorrenti degli altri Stati dell’Unione Europea non residenti in Italia dovranno dichiarare l’iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XI C del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; i concorrenti appartenenti a Stati membri che non figurano nel citato allegato dovranno dichiarare che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui sono residenti);

r. di essere in possesso dell’abilitazione all'esercizio della professione di autotrasportatore su strada di viaggiatori ai sensi del D.lgs. 22/12/2000 n. 395 (o altro certificato equivalente rilasciato da Organismi stabiliti in altri Stati membri dell’U.E. in corso di validità);

s. di essere informato, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del D.Lgs. 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa, e autorizza tale trattamento;

SI IMPEGNA ALTRESÌ:

t. a comunicare ogni eventuale variazione intervenuta che dovesse intervenire negli organi societari;

u. ad assumere l’obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge 13 agosto 2010 n. 136

DATA

FIRMA

N.B.

- Per la dichiarazione di cui al punto c. non occorre indicare le condanne quando i reati sono stati depenalizzati, o estinti dopo la condanna, ovvero per le quali è intervenuta la riabilitazione ovvero in caso di revoca delle medesime (art. 38 comma 2 del D.lgs. 163/06 come sostituito dall’art. 4 comma 4 D.L. 70/2011).

- Per la dichiarazione di cui al punto i. gli operatori economici di cui all’articolo 47, comma 1 del D.lgs. 163/06 e ss.mm.ii., dimostrano, ai sensi dell’articolo 47 comma 2 del citato D.lgs., il possesso degli stessi requisiti prescritti per il rilascio del documento unico di regolarità contributiva.

- Alla presente dichiarazione vanno allegate:

• le dichiarazioni di cui ai punti b, c ed n da parte dei soggetti eventualmente indicati al punto 1 della dichiarazione resa nell’all. A2 “Scheda identificativa dell’impresa concorrente” (titolare e direttore tecnico se si tratta di impresa individuale; i soci e il direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo; i soci accomandatari e il direttore tecnico se si tratta di società in accomandita semplice; gli amministratori muniti di potere di rappresentanza e il direttore tecnico o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di 4 soci, se si tratta di altro tipo di società).

• le dichiarazioni di cui al punto c da parte dei soggetti eventualmente indicati al punto 2 della dichiarazione resa nell’all. A2 “Scheda identificativa dell’impresa concorrente” (soggetti cessati dalle cariche societarie nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara). Tali dichiarazioni dei soggetti cessati da cariche possono essere rese anche dal legale rappresentante dell’impresa. In ogni caso vanno indicate le eventuali sentenze di condanna passate in giudicato, i decreti penali di condanna divenuti irrevocabili e le sentenze di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 del codice di procedura penale specificando l’autorità giudiziaria, la tipologia di pronuncia e gli estremi del provvedimento. In presenza di condotta penalmente sanzionata il legale rappresentante dell’impresa concorrente dovrà dimostrare completa ed effettiva dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata.

- Per la firma vedi art. 9, punti 11 e 12 del documento allegato al bando.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la presente dichiarazione deve essere prodotta da ogni impresa candidata.

DICHIARAZIONI PROTOCOLLO DI LEGALITA’ (modello A4)

Il sottoscritto , nato il a in qualità

di dell’impresa :

a) dichiara di essere a conoscenza e si impegna a rispettare, in maniera integrale e incondizionata, senza eccezione, deroga o riserva alcuna, le clausole e le previsioni del “Protocollo di legalità in materia di appalti” sottoscritto in data 1 agosto 2007 tra la Prefettura di Napoli e la Regione Campania;

b) si impegna, in particolare, ad osservare e a rispettare le seguenti clausole, contenute nell’art. 8 del suddetto protocollo, ed in particolare:

b1) dichiara di essere a conoscenza di tutte le norme pattizie di cui al protocollo di legalità, sottoscritto nell’anno 2007 dalla stazione appaltante con la Prefettura di Napoli, che qui si intendono integralmente riportate e di accettarne incondizionatamente il contenuto e gli effetti;

b2) si impegna a denunciare immediatamente alle Forze di Polizia o all’Autorità Giudiziaria ogni illecita richiesta di denaro, prestazione o altra utilità ovvero offerta di protezione nei confronti dell’imprenditore, degli eventuali componenti la compagine sociale o dei rispettivi familiari (richiesta di tangenti, pressioni per indirizzare l’assunzione di personale o l’affidamento di lavorazioni, forniture o servizi a determinare imprese, danneggianti, furti di beni personali o di cantiere);

b3) si impegna a segnalare alla Prefettura l’avvenuta formalizzazione della denuncia di cui alla precedente clausola b2 e ciò al fine di consentire, nell’immediato, da parte dell’Autorità di pubblica sicurezza, l’attivazione di ogni conseguente iniziativa;

b4) dichiara di conoscere e di accettare la clausola espressa che prevede la risoluzione immediata ed automatica del contratto, qualora dovessero essere comunicate dalla Prefettura, successivamente alla stipula del contratto, informazioni interdittive di cui all’art. 10 del DPR 252/98, ovvero la sussistenza di ipotesi di collegamento formale e/o sostanziale o di accordi con altre imprese partecipanti alle procedure concorsuali d’interesse. Qualora il contratto sia stato stipulato nelle more dell’acquisizione delle informazioni del prefetto, sarà applicato a carico dell’impresa, oggetto dell’informativa interdittiva successiva, anche una penale nella misura del 10% del valore del contratto ovvero, qualora lo stesso non sia determinato o determinabile, una penale pari al valore delle prestazioni al momento eseguite; le predette penali saranno applicate mediante automatica detrazione, da parte della stazione appaltante, del relativo importo dalle somme dovute all’impresa in relazione alla prima erogazione utile;

b5) dichiara di conoscere e di accettare la clausola risolutiva espressa che prevede la risoluzione immediata ed automatica del contratto, in caso di grave e reiterato inadempimento delle disposizioni in materia di collocamento, igiene e sicurezza sul lavoro anche con riguardo alla nomina del responsabile della sicurezza e di tutela dei lavoratori in materia contrattuale e sindacale;

DATA FIRMA

N.B.

- Per la firma vedi art. 9, punti 11 e 12 del documento allegato al bando.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la presente dichiarazione deve essere prodotta da ogni impresa candidata.

DICHIARAZIONI DI AVVALIMENTO (modello A5)

Il sottoscritto , nato il a in qualità

di dell’impresa :

DICHIARA

di voler fare ricorso all’istituto di cui all’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. avvalendosi dei requisiti economico, finanziario, tecnico e organizzativo dell’impresa nei termini che

seguono ……………………………………………………………………………………

A tal fine, per l’ipotesi di AVVALIMENTO, ai sensi della norma richiamata, il candidato allega:

a) dichiarazione verificabile ai sensi dell'articolo 48 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., attestante l'avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica indicazione dei requisiti stessi e dell'impresa ausiliaria;

b) una dichiarazione sottoscritta da parte dell'impresa ausiliaria attestante il possesso da parte di quest'ultima dei requisiti generali di cui all'articolo 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;

c) una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria con cui quest'ultima si obbliga verso l’impresa candidata e verso la S.A. a mettere a disposizione per tutta la durata del contratto di servizio le risorse necessarie di cui è carente l’impresa candidata;

d) una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria con cui questa attesta che non partecipa alla gara in proprio o associata o consorziata ai sensi dell'articolo 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i..

Allega inoltre :

e) dichiarazione dell’impresa ausiliaria di non prestare avvalimento a favore di altra impresa candidata e di non partecipare come candidato al medesimo Xxxxx nel quale presta avvalimento;

DATA FIRMA

n. 75 del 1 Novembre 2014

Decreto Dirigenziale n. 380 del 01/11/2014

Dipartimento 55 - Dipartimento delle Risorse Finanziarie,Umane e Strumentali Direzione Generale 15 - Direzione Generale per le risorse stumentali

U.O.D. 6 - UOD Centrale acquisti e stazione unica appaltante della regione

Oggetto dell'Atto:

PROC. N. 1570.R.14. PROCEDURA RISTRETTA PER L'AFFIDAMENTO, IN CONCESSIONE, IN 2 LOTTI, DEI SERVIZI MINIMI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE SU FERRO IN AMBITO REGIONALE. I FASE: PREQUALIFICA DEI CANDIDATI

IL DIRIGENTE

Premesso:

a) che con decreto dirigenziale n. 241 del 06.08.2014 della Direzione Generale per la Mobilità UOD Trasporto marittimo e demanio marittimo, in qualità di ufficio proponente, ha:

• incaricato la Direzione Generale per le Risorse Strumentali – UOD Centrale acquisti e Stazione unica appaltante dell'indizione della procedura ad evidenza pubblica per l'affidamento in concessione per n.9 anni dei Servizi Minimi di Trasporto Pubblico Locale di tipo marittimo nel Golfo di Napoli articolati nei due seguenti Lotti, individuati con DGR n.145/2014:

◦ Lotto I – Capri - CIG 5909377C28 (valore complessivo € 9.000.000,00)

◦ Lotto II – Ischia/Procida – CIG 59133613DE (valore complessivo € 27.000.000,00

• stabilito che l'individuazione degli affidatari avvenga mediante procedura ristretta con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, indicando, ai sensi della Circolare 45012 del 01.07.2014, gli elementi essenziali da applicare nella procedura de qua, definiti sulla base degli indirizzi espressi dall’Assessore ai Trasporti in sede di tavoli tecnici e dettagliati nel documento allegato allo stesso Decreto Dirigenziale n.241 del 06.08.2014;

• nominato RUP della procedura in argomento la Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxxx, Dirigente della UOD Trasporto marittimo e demanio marittimo;

• precisato che la copertura finanziaria degli oneri derivanti dalla procedura di cui in premessa trova capienza nella Missione 10 – Programma 03 del Bilancio triennale di previsione della Regione Campania per gli anni finanziari 2014/2016 approvato con L.R. n. 3 del 16/01/2014 e per la parte gestionale con DGR n. 92 del 1 aprile 2014 e ss.mm.ii;

b) con nota prot. n. 611650 del 17.09.2014 e nota prot. n. 693409 del 17.10.2014 sono stati condivisi gli atti di gara con le integrazioni e modifiche resesi necessarie a seguito dell'approfondimento congiunto delle esigenze sottese alla gara in oggetto.

c) che con nota della Direzione Generale Mobilità, trasmessa a mezzo PEC in data 24.10.14, è stato richiesto di inserire, tra i criteri di valutazione, anche eventuali proposte di sinergie e flessibilità intramodale e intermodale;

Dato atto:

Ritenuto:

a) di dover avviare una procedura di gara ristretta, ai sensi dell’art. 55 del D. Lgs. n. 163.06, per l’affidamento in concessione, per la durata di nove anni, dei servizi minimi di trasporto Pubblico locale di tipo marittimo nel Golfo di Napoli come articolati nei due lotti individuati con DGR n. 145/2014 per un valore complessivo pari ad € 36.000.000,00;

b) di dover approvare il bando G.U.U.E. con gli allegati;

c) di dover nominare Responsabile della procedura di gara la dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx, funzionaria della U.O.D. 06;

d) che, ai sensi dell’art. 70, comma 8 del D.Lgs. 163/2006, il termine per la ricezione delle offerte è ridotto di 7 giorni;

Visti:

a. il D. Lgs. 33/2013;

b. il D. Lgs. 163/2006 e s.m.e i. sui contratti pubblici;

c. il D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/06”;

d. la L.R. n. 7 del 30.04.02 sull’ordinamento contabile della Regione;

e. la L.R. n. 3 del 27.02.07, e s.m.i., che disciplina i lavori, le forniture ed i servizi pubblici in Campania;

f. il regolamento regionale n. 7/2010 di attuazione della Legge regionale n. 3/2007

g. la L.R. n. 3 del 16.01.2014 “Bilancio di Previsione della Regione Campania per l’anno finanziario 2014 e bilancio pluriennale 2014-2016;

h. la L.R. n. 4 del 16.01.2014 “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2014 e pluriennale 2014-2016 della Regione Campania – legge di stabilità regionale 2014;

i. la D.G.R. n. 3 del 23.01.2014 avente ad oggetto “Approvazione del documento tecnico di accompagnamento del bilancio di previsione 2014-2016”;

j. la D.G.R. n. 92 del 01.04.2014 di approvazione del bilancio gestionale;

k. la D.G.R.C. n. 427 del 27.09.2013 di conferimento degli incarichi di Direttori Generali;

l. la D.G.R.C. n. 488 del 31.10.2013 di conferimento degli incarichi dirigenziali delle U.O.D.;

m. il D.P.G.R.C. n. 215 del 31.10.2013 di conferimento incarico di Direttore Generale per le Risorse Strumentali;

n. il D.P.G.R.C. n. 380 del 13.11.2013 di conferimento incarico di Dirigente della U.O.D. 06 della Direzione Generale per le Risorse Strumentali;

o. il D.D. n. 299 del 02.04.2014 del Direttore Generale per le Risorse Strumentali.

Alla stregua dell’istruttoria compiuta dal funzionario P.O. dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx nonché dell’espressa dichiarazione di regolarità resa dal Dirigente della U.O.D 06;

DECRETA

Per le motivazioni esposte in narrativa, che s’intendono integralmente ripetute e trascritte nel presente dispositivo:

1. di indire procedura ristretta, ai sensi dell’art. 55 del D. Lgs. 163/2006 per l’affidamento in concessione, per la durata di nove anni, dei servizi minimi di trasporto Pubblico locale di tipo marittimo nel Golfo di Napoli ;

2. di dare atto che gli importi a base d’asta per singolo lotto sono:

• Lotto I Capri - valore complessivo € 9.000.000,00, valore annuo € 1.000.000,00

• Lotto II Ischia/Procida - valore complessivo € 27.000.000,00, valore annuo e 3.000,000,00;

4. di dare atto che la documentazione di gara è costituita dai seguenti documenti, che formano parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:

• Bando di gara;

• Allegato al bando con la seguente modulistica:

• Mod. A1 – Richiesta d’invito;

• Mod. A2 – Scheda identificativa dell'impresa candidata;

• Mod. A3 – Dichiarazioni dell'impresa candidata;

• Mod. A4 – Dichiarazione protocollo di legalità;

• Mod. A5 – Dichiarazione di avvalimento.

5. di incaricare la UOD 06 di dare pubblicità agli atti di gara, con le modalità di cui all’art. 66 D.lgv. 163/2006, attraverso:

• pubblicazione dell’allegato bando sulla G.U.U.E.;

• pubblicazione dell’allegato bando, per estratto, sulla G.U.R.I.

• pubblicazione del bando di gara, per estratto, su due quotidiani a diffusione nazionale e su due a diffusione locale;

• pubblicazione degli atti di gara completi sul B.U.R.C. e sul sito istituzionale della Regione Campania (xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”);

6. di nominare Responsabile della procedura di gara la dr.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx;

7. di inviare il presente atto, ai sensi delle vigenti disposizioni amministrative:

• Alla U.O.D. Bollettino Ufficiale – Ufficio Relazioni col pubblico (URP) per la pubblicazione sul B.U.R.C.;

• Alla Direzione Generale per le Risorse Finanziare per opportuna conoscenza;

• All’U.D.C.P. Segreteria di Giunta per i successivi adempimenti;

• All’Assessore al Demanio e Patrimonio e al Direttore Generale per le Risorse Strumentali per opportuna informativa;

• All’Assessore ai Trasporti;

• Al Capo Dipartimento delle Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali;

• Al Capo Dipartimento delle Politiche Territoriali;

• Alla Direzione Generale per la Mobilità in qualità di ufficio proponente.

Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx

Unione europea

Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

0, xxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Fax: x000 00 00 00 000

Posta elettronica: xxx@xxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx Info e formulari on-line: xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx

Bando di gara

(Direttiva 2004/18/CE)

Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto:

Denominazione ufficiale: Giunta Regionale della Campania -Direzione Generale per le Risorse Strumentali

Indirizzo postale: Via X. Xxxxxxxxxx 25

Carta d'identità nazionale: (se noto)

Città: NAPOLI Codice postale: 80125 Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Telefono: x00 0000000000 All'attenzione di: Dr.ssa Xxxxxxx Xxxxxx

Posta elettronica: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Fax: x00 0000000000

Indirizzi internet: (se del caso)

Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Indirizzo del profilo di committente: (URL)

Accesso elettronico alle informazioni: (URL)

Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL)

Ulteriori informazioni sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.I)

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.II)

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.III)

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Agenzia/ufficio nazionale o federale

Autorità regionale o locale

Agenzia/ufficio regionale o locale Organismo di diritto pubblico

Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale Altro: (specificare)

I.3) Principali settori di attività

Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Difesa

Ordine pubblico e sicurezza Ambiente

Affari economici e finanziari Salute

Abitazioni e assetto territoriale Protezione sociale

Servizi ricreativi, cultura e religione Istruzione

Altro: (specificare)

I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici

L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: sì no

ulteriori informazioni su queste amministrazioni aggiudicatrici possono essere riportate nell'allegato A

Sezione II : Oggetto dell'appalto

II.1) Descrizione :

II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice :

Procedura ristretta per l'affidamento in concessione, in due lotti, dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su ferro in ambito regionale

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione :

Scegliere una sola categoria – lavori, forniture o servizi – che corrisponde maggiormente all'oggetto specifico dell'appalto o degli acquisti

Lavori Forniture Servizi

Esecuzione

Progettazione ed esecuzione Realizzazione, con qualsiasi

mezzo di lavoro, conforme alle prescrizioni delle amministrazioni aggiudicatrici

Acquisto Leasing Noleggio

Acquisto a riscatto

Una combinazione di queste forme

Categoria di servizi n.: 18

Per le categorie di servizi cfr. l'allegato C1

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi :

Codice NUTS: ITF3

II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA):

L'avviso riguarda un appalto pubblico

L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro

L'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS)

II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro : (se del caso)

Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatore Numero :

oppure

(se del caso) numero massimo : di partecipanti all'accordo quadro previsto

Durata dell'accordo quadro

Durata in anni : oppure in mesi :

Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni :

Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo in cifre)

Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : oppure

Valore: tra : : e : : Valuta :

Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto)

II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti :

Servizi minimi di trasporto pubblico locale su ferro nell'ambito della Regione Campania

II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) :

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60210000

II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) :

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no

II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario)

Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no

(in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per un solo lotto

uno o più lotti

tutti i lotti

II.1.9) Informazioni sulle varianti:

Ammissibilità di varianti : sì no

II.2) Quantitativo o entità dell'appalto :

II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso)

(se del caso, indicare solo in cifre)

Valore stimato, IVA esclusa : 3462774600.00 Valuta : EUR oppure

Valore: tra : : e : : Valuta :

II.2.2) Opzioni : (se del caso)

Opzioni : sì no

(in caso affermativo) Descrizione delle opzioni :

Nel periodo di vigenza dei contratti di servizio la S.A. potrà incrementare il programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo.

(se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni :

in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso)

L'appalto è oggetto di rinnovo: sì no

Numero di rinnovi possibile: (se noto) oppure Valore: tra : e:

(se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi: in mesi: oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione:

Durata in mesi : 144 oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa)

conclusione: (gg/mm/aaaa)

Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1) Condizioni relative all'appalto:

III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste: (se del caso)

Saranno richieste successivamente con lettere di invito inviate ai candidati che avranno superato la fase di qualificazione

III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:

la copertura finanziaria degli oneri derivanti dalla procedura di cui in premessa trova capienza nella Missione 10

– Programma 02 -Trasporti e diritto alla mobilità del Bilancio triennale di previsione della Regione Campania per gli anni finanziari 2014/2016, approvato con L.R. n. 3 del 16/01/2014 e per la parte gestionale con DGR n. 92 del 1 aprile 2014 e ss.mm.ii;

III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: (se del caso)

art. 11 del documento allegato al bando

III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso)

La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no

(in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari:

III.2) Condizioni di partecipazione:

III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: art. 6 documento allegato al bando

III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

art. 6 documento allegato al bando

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)

III.2.3) Capacità tecnica:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

art. 6 documento allegato al bando

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)

III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso)

L’appalto è riservato ai laboratori protetti

L'esecuzione dell’appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti

III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi:

III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione:

La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì no

(in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile :

III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio:

Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì no

Sezione IV : Procedura

IV.1) Tipo di procedura:

IV.1.1) Tipo di procedura:

Aperta Ristretta

Ristretta accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

Procedura negoziata Sono già stati scelti alcuni candidati (se del caso nell'ambito di alcuni tipi di procedure negoziate) : sì no

(in caso affermativo, indicare il nome e l'indirizzo degli operatori economici già selezionati nella sezione VI.3 Altre informazioni)

Negoziata accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

Dialogo competitivo

IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta: (procedure ristrette e negoziate, dialogo competitivo)

Numero previsto di operatori:

oppure

Numero minimo previsto: e (se del caso) numero massimo Criteri obiettivi per la selezione del numero limitato di candidati:

IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: (procedura negoziata, dialogo competitivo)

Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre progressivamente il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare : sì no

IV.2) Criteri di aggiudicazione

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti)

Prezzo più basso

oppure

Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai

criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo

Criteri Po	nderazion	Criteri Po	nderazione
1.		6.
2.		7.
3.		8.
4.		9.

Criteri Po	nderazion	Criteri Po	nderazione
5.		10.

IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica

Ricorso ad un'asta elettronica sì no

(in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica:

IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:

IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice: (se del caso)

1570/R/14

IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:

sì no

(in caso affermativo)

Avviso di preinformazione Avviso relativo al profilo di committente Numero dell'avviso nella GUUE: del: (gg/mm/aaaa)

Altre pubblicazioni precedenti(se del caso)

IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo: (nel caso di dialogo competitivo)

Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti Data: Ora:

Documenti a pagamento sì no

(in caso affermativo, indicare solo in cifre) Xxxxxx: Valuta:

Condizioni e modalità di pagamento:

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:

Data: 10/12/2014 Ora: 13:00

IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare: (se noto, nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo)

Data:

IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:

Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE Lingua o lingue ufficiali dell'UE:

Altro:

IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:

fino al: :

oppure

Durata in mesi : oppure in giorni : (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:

Data : (gg/mm/aaaa) Ora

(se del caso)Luogo:

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) : sì no

(in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura:

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso)

Si tratta di un appalto periodico : sì no

(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi:

VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea:

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea : sì no

(in caso affermativo) Indicare il o i progetti e/o il o i programmi:

VI.3) Informazioni complementari: (se del caso)

VI.4) Procedure di ricorso:

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:

Denominazione ufficiale: TAR Campania Indirizzo postale: Piazza Municipio,64

Città: Napoli Codice postale: Paese: Italia (IT) Telefono:

Posta elettronica: Fax:

Indirizzo internet: (URL) xxxx://xxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xx

Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso)

Denominazione ufficiale:
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Telefono:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2 oppure, all'occorrenza, il punto VI.4.3)

VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi:

Denominazione ufficiale:

Indirizzo postale:

Città: Codice postale: Paese: Telefono:

Posta elettronica: Fax:

Indirizzo internet: (URL)

VI.5) Data di spedizione del presente avviso:

Allegato A

Altri indirizzi e punti di contatto

I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere ulteriori informazioni

Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il capitolato d'oneri e la documentazione complementare

Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)
III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte/domande di partecipazione
Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

IV) Indirizzi dell'altra amministrazione aggiudicatrice a nome della quale l'amministrazione aggiudicatrice acquista

Denominazione ufficiale Carta d'identità nazionale ( se

noto ):

Indirizzo postale:

Città Codice postale

Paese

-------------------- (Utilizzare l'allegato A, sezione IV, nel numero di copie necessario) --------------------

Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice Procedura ristretta per l'affidamento in concessione, in due lotti, dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su ferro in ambito regionale

Lotto n. : 1 Denominazione : Procedura ristretta per l'affidamento in concessione dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su ferro su rete RFI

1) Breve descrizione:

Affidamento dei servizi minimi di trasporto pubblico su rete RFI

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60210000

3) Quantitativo o entità:

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 1685952444.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 144 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto n. : 2 Denominazione : Procedura ristretta per l'affidamento in concessione dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su rete EAV

1) Breve descrizione:

Affidamento dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su rete EAV

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60210000

3) Quantitativo o entità:

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 1776822156.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 144 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Direttiva 2004/18/CE

Categoria n. [1] Oggetto

1 Servizi di manutenzione e riparazione

2 Servizi di trasporto terrestre [2], inclusi i servizi con furgoni blindati, e servizi di corriere ad esclusione del trasporto di posta

3 Servizi di trasporto aereo di passeggeri e merci, escluso il trasporto di posta

4 Trasporto di posta per xxx xxxxxxxxx [0] e aerea

5 Servizi di telecomunicazioni

6 Servizi finanziari: a) Servizi assicurativi b)Servizi bancari e finanziari [4]

7 Servizi informatici e affini

8 Servizi di ricerca e sviluppo [5]

9 Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri contabili

10 Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell’opinione pubblica

11 Servizi di consulenza gestionale [6] e affini

13 Servizi pubblicitari

14 Servizi di pulizia degli edifici e di gestione delle proprietà immobiliari

15 Servizi di editoria e di stampa in base a tariffa o a contratto

16 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili

Categoria n. [7] Oggetto

17 Servizi alberghieri e di ristorazione

18 Servizi di trasporto per ferrovia

19 Servizi di trasporto per via d’acqua

20 Servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti

21 Servizi legali

22 Servizi di collocamento e reperimento di personale [8]

23 Servizi di investigazione e di sicurezza, eccettuati i servizi con furgoni blindati

24 Servizi relativi all’istruzione, anche professionale

25 Servizi sanitari e sociali

26 Servizi ricreativi, culturali e sportivi [9]

27 Altri servizi

1 Categorie di servizio ai sensi dell'articolo 20 dell'allegato II A della direttiva 2004/18/CE . 2 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.

3 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.

6 Esclusi i servizi di arbitrato e di conciliazione.

7 Categorie di servizi ai sensi dell'articolo 21 e dell'allegato II B della direttiva 2004/18/CE. 8 Esclusi i contratti di lavoro.

All. B al Decreto di Indizione

Giunta Regionale della Campania

Dipartimento 55-Dipartimento per le Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali Direzione Generale 15- Direzione Generale Risorse Strumentali

UOD 06- Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante

PROCEDURA N. 1570/R/14

PROCEDURA RISTRETTA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE, IN 2 LOTTI, DEI SERVIZI MINIMI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE SU FERRO IN AMBITO REGIONALE.

I FASE: PREQUALIFICA DEI CANDIDATI

Premesse

1. Il presente documento, allegato al bando di gara, contiene le norme integrative allo stesso, relative alle modalità di partecipazione alla procedura di gara indetta dalla Giunta Regionale della Campania, alle modalità di compilazione e presentazione della domanda di partecipazione, ai documenti da presentare a corredo della stessa e alla procedura di aggiudicazione avente ad oggetto l’affidamento in concessione dei servizi minimi relativi al Trasporto Pubblico Locale (TPL) su ferro in ambito regionale.

2. Il servizio, suddiviso in 2 lotti, verrà affidato mediante procedura di gara ristretta, di cui all’art. 55 comma 6, del D.Lgs. 163/2006, ai sensi del quale gli operatori economici presentano la richiesta di invito nel rispetto delle modalità e dei termini fissati dal bando di gara e, successivamente, presenteranno le proprie offerte nel rispetto delle modalità e dei termini fissati nella lettera di invito.

3. E’ possibile presentare domanda per il Lotto n. 1 e/o per il Lotto n. 2.

4. Il servizio verrà aggiudicato mediante il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi degli artt. 81 e 83 del D.Lgs. 163/06.

5. La procedura sarà strutturata pertanto in due fasi:

FASE II - VALUTAZIONE DELLE OFFERTE: i candidati ammessi a partecipare alla gara saranno espressamente invitati a presentare l’offerta tecnica ed economica corredata dalla documentazione e dalle dichiarazioni richieste nella Lettera di invito, secondo tempi, modalità e condizioni ivi espressamente indicati.

6. La documentazione di gara relativa alla fase I è costituita, oltre che dal presente allegato, dalla seguente documentazione:

- Bando di gara;

- Mod. A1 – Richiesta di invito;

- Mod. A2 – Scheda identificativa dell’impresa candidata

- Mod. A3 – Dichiarazioni dell’impresa candidata

- Mod. A4 – Dichiarazioni protocollo di legalità.

- Mod. A5 – Dichiarazione di avvalimento

Indice

Art. 1 □ Stazione Appaltante e riferimenti 3 Art. 2 □ Oggetto della concessione 3 Art. 3 □ Durata del servizio 5 Art. 4 □ Importi a base d’asta 5 Art. 5 □ Procedura di prequalifica –fase I 5 Art. 6 □ Requisiti di partecipazione –partecipazione a più lotti 6 Art. 7 □ Avvalimento 7 Art. 8 □ Protocollo di legalità e tracciabilità dei flussi finanziari 7 Art. 9 □ Modalità di partecipazione 7 Art. 10 □ Documentazione da presentare 8 Art. 11 □ Raggruppamenti d’imprese 9 Art. 12 □ Valutazione delle offerte – Fase II 10 Art. 13 □ Altre informazioni 10 Art. 14 □ Informativa trattamento dati personali 11 Art. 15 □ Disposizioni finali e rinvio 11

Art. 1 □ Stazione Appaltante e riferimenti

1. La Stazione Appaltante è la Giunta Regionale della Campania, con sede in Xxxxxx xxxx Xxx X. Xxxxx x. 00.

2. La procedura di gara è affidata alla Direzione generale Risorse Strumentali-UOD 06 Centrale Acquisti e SUA( tel. 081/7964558- PEC: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx).

3. Il contratto con l’impresa aggiudicataria sarà stipulato dalla Direzione Generale per la Mobilità e gestito dalla UOD Trasporti su ferro.

4. Responsabile Unico del Procedimento: xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx- xxx. 081/0000000 - fax: 081/0000000 - e-mail: xxxxxxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx.xx.

5. Responsabile della procedura di gara: dr.ssa Xxxxxxx Xxxxxx– tel. 081/7964520- fax: 081/0000000 - e-mail: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx.xx.

6. La documentazione di gara è disponibile sul “Portale gare” al quale si ha accesso tramite l’home page del sito istituzionale della Regione Campania (xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”).

7. I Codici identificativi di gara (CIG ) sono :per il lotto 1 :591268238A;per il Lotto 2:5912765807 .

8. Nell’ambito del presente documento sarà utilizzata la seguente terminologia:

o Codice: è il D. Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE”;

o Regolamento: è il D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del X.Xxx. 163/06” (Codice dei Contratti);

o Legge regionale: è la legge regionale n. 3/07 “Disciplina dei lavori pubblici, dei servizi e delle forniture in Campania”;

o Regolamento regionale: è il Regolamento N. 7/2010 di attuazione della Legge regionale n. 3 del 27 febbraio 2007. Disciplina dei lavori pubblici, dei servizi e delle forniture in Campania.

o Autorità: è l’Autorità Nazionale Anticorruzione di cui all’art. 6 del codice;

o S.A.: è l’Amministrazione Aggiudicatrice;

o Portale: è il Portale della Centrale Acquisti e SUA (Stazione Unica Appaltante) presente all’indirizzo xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”;

o candidato: è l’operatore economico che ha chiesto di partecipare alla fase I;

o impresa candidata: impresa che ha chiesto di partecipare alla fase I; coincide con il candidato nel caso in cui partecipi singolarmente e non in forma associata;

o concorrente: è il soggetto di cui all’art. 34 del Codice che ha superato la fase di prequalifica e ha presentato un’offerta nella fase II;

o impresa concorrente: è l’impresa partecipante alla fase II: coincide con il concorrente nel caso in cui partecipi singolarmente e non in forma associata;

o AVCPASS: è il sistema per la verifica online dei requisiti per la partecipazione alle procedure di affidamento di cui all’art. 6 bis del Codice, introdotto dal d.l. 9 febbraio 2012, n. 5.

Art. 2 □ Oggetto della concessione

1. L’oggetto della concessione è costituito dall’ affidamento dei servizi minimi di Trasporto Pubblico Locale su ferro (Categoria di servizio 18- Servizi di trasporto per ferrovia - CPC 711 –

CPV 60210000-3 Allegato II B del Codice ) articolati in due Lotti di seguito indicati con specifica del monte KM annui da espletare:

LOTTO

Servizi su rete RFI

km 9.481.353

LOTTO

servizi su reti EAV (EX SEPSA

CIRCUMVESUVIANA - EX MCNE)”.

5.895.214.

2. In relazione al Lotto n. 1 , i servizi andranno svolti sulle Direttrici in cui si sviluppa la rete RFI in Campania, di seguito riportate:

NAPOLI - TORRE ANNUNZIATA - NOCERA INF. - CAVA - SALERNO NAPOLI - SALERNO - BATTIPAGLIA - SAPRI

NAPOLI - CANCELLO - CASERTA - X. XXXXX XXXXX VETERE - VAIRANO - CASSINO

NAPOLI - AVERSA - CASERTA

NAPOLI - AVERSA - VILLA LITERNO - FORMIA CASERTA - BENEVENTO

CASERTA - SALERNO

SALERNO/NOCERA INF. - MERCATO S.S. - AVELLINO - BENEVENTO POZZUOLI - NAPOLI SAN XXXXXXXX

XXXXXX X.X. - XXXXXXXX - XXXXX XXXXXXX - XXXXXX

XXXXXXX STAZIONE CENTRALE – SALERNO STADIO ARECHI (1.)

3. In relazione al Lotto n. 2, i servizi andranno svolti sulle Direttrici in cui si sviluppano le reti EAV, di seguito riportate:

SERVIZI SU RETE REGIONALE MCNE:

NAPOLI - CANCELLO - CASERTA - X. XXXXX XXXXX VETERE - PIEDIMONTE NAPOLI - CANCELLO - BENEVENTO

PISCINOLA - XXXXXXXXX - XXXXXX

- SERVIZI SU RETE REGIONALE CIRCUMVESUVIANA: NAPOLI P. NOLANA - TORRE ANNUNZIATA - SORRENTO

NAPOLI P. NOLANA - TORRE ANNUNZIATA - POGGIOMARINO NAPOLI P. NOLANA - SARNO

NAPOLI P. NOLANA - BAIANO

NAPOLI P. NOLANA - POGGIOREALE - SAN GIORGIO

SERVIZI SU RETE REGIONALE SEPSA:

NAPOLI MONTESANTO - PIANURA - LICOLA – TORREGAVETA NAPOLI MONTESANTO - POZZUOLI – TORREGAVETA

1 Subordinatamente all'attuazione di quanto previsto dall'art. 5 dell'Accordo del 06.06.13 tra MIT, MEF, Regione Campania, Comune di Salerno, RFI, Trenitalia.

4. I servizi oggetto di gara sono individuati nell’ambito dello “scenario zero” della Delibera di Giunta regionale n. 462/13 e dai relativi allegati (B.u.r.c. del 28.10.13). Nel periodo di vigenza dei contratti di servizio la S.A. potrà incrementare il programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo.

5. I servizi oggetto di gara (dettaglio del monte Km annuo da svolgere su ciascuna direttrice, percorsi, programmi di esercizio e altri dati tecnici) per entrambi i lotti, saranno illustrati in apposito documento allegato alla lettera di invito.

6. Il luogo principale di esecuzione del contratto è la Regione Campania, con possibile estensione per inizio e/o termine corsa, nelle regioni confinanti.

7. Ai sensi della normativa vigente i rapporti tra Stazione Appaltante e aggiudicatario saranno regolati mediante contratto di servizio.

8. La Stazione Appaltante si riserva comunque la facoltà di conferire ad apposita società la gestione del contratto di servizio.

Art. 3 □ Durata del servizio

Il servizio avrà la durata di 12 anni decorrenti, per ogni lotto, dalla stipula del contratto di servizio.

Art. 4 □ Importi a base d’asta

1. In relazione al Lotto n. 1 “Servizi su rete RFI”: l’importo a base d’asta è di € 1.685.952.444,00 oltre IVA, comprensivo del canone di accesso all’infrastruttura (importo annuo di € 140.496.037, 00 oltre IVA).

2. In relazione al Lotto n. 2 “Servizi su rete EAV”: l’importo a base d’asta è di € 1.776.822.156,00 oltre IVA comprensivo delle spese di manutenzione ordinaria della rete e del canone di accesso all’infrastruttura (importo annuo di 148.068.513, 00 oltre IVA).

3. Gli importi sono onnicomprensivi, compensando ogni tipo di onere a carico dell'impresa, inclusi, altresì, a titolo esemplificativo, tutti i costi, spese, oneri connessi allo svolgimento del servizio, agli obblighi di previdenza, assistenza, sicurezza, all’imposizione di obblighi di servizio pubblico, ad agevolazioni tariffarie vigenti all’atto di sottoscrizione del contratto ovvero introdotte in corso di validità del medesimo, agli obblighi di comunicazione e pubblicità, di customer satisfaction, di manutenzione, gestione biglietterie e punti informazione utenza.

Art. 5 □ Procedura di prequalifica – Fase I

1. La valutazione delle richieste di invito sarà effettuata da una Commissione all'uopo nominata.

2. Si provvederà, in via preliminare, a verificare l’integrità e la regolarità dei plichi pervenuti.

3. Tutte le operazioni verranno descritte in apposito verbale.

4. L’apertura dei plichi avverrà in una o più sedute riservate dove si procederà a:

4.1 verificare il tempestivo recapito dei plichi e, in caso contrario, ad escludere il candidato dalla gara;

4.2 verificare la regolarità della documentazione;

4.3 formare l’elenco dei candidati in possesso dei requisiti richiesti ed ammesse alla fase successiva di gara;

4.4 invitare, se necessario, i candidati a completare o a fornire chiarimenti in ordine al contenuto delle dichiarazioni presentate, ai sensi dell’art. 46 del Codice.

5. Ai candidati che avranno superato la fase di prequalifica sarà trasmessa la lettera d’invito e tutta la documentazione di gara necessaria per formulare l’offerta tecnico-economica. Xxxxx

lettera d’invito saranno indicate le modalità ed i criteri di aggiudicazione per l’assegnazione dei punteggi all’offerta tecnica e la formula di assegnazione del punteggio all’offerta economica.

Art. 6 □ Requisiti di partecipazione – partecipazione a più lotti

1. Sono ammessi a partecipare alla presente procedura i soggetti, di cui all’art. 34 del Codice in possesso dei seguenti requisiti:

Requisiti di carattere generale:

a) Assenza di cause di esclusione previste dall’art. 38 del Codice;

Requisiti di idoneità professionale:

b) iscrizione alla CCIAA per lo svolgimento di attività corrispondenti a quelle oggetto di gara, ovvero, in caso di operatori economici di altri Stati membri UE, iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XI C del Codice;

c) essere titolare della qualifica di Impresa Ferroviaria ex artt. 3, 7 e 8 del D. Lgs. n. 188/03 e s.m.i.

Capacità economico-finanziaria

d) realizzazione, nel triennio 2011 - 12 - 13, di un fatturato globale di impresa non inferiore ai 3/12 (tre dodicesimi) dell’importo complessivo a base d’asta relativo al Lotto per il quale è presentata la domanda .

Capacità tecnica e professionale

e) realizzazione, nel triennio 2011- 12 - 13, di servizi di trasporto di persone per ferrovia per un monte KM non inferiore al doppio del monte KM annuo relativo al Lotto per il quale è presentata la domanda.

E’ possibile presentare domanda per il Lotto n. 1 e/o per il Lotto n. 2.

2. In caso di partecipazione ad ambedue i lotti,il candidato dovrà dimostrare una capacità tecnico

– professionale ed economico – finanziaria cumulativa, costituita dalla somma dei requisiti previsti per ciascuno dei lotti .

3. La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico - professionale ed economico

- finanziario avviene, ai sensi dell’art.6-bis del Codice, attraverso l’utilizzo del sistema AVCpass, reso disponibile dall’Autorità, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Pertanto, nella fase II tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCpass.

4. All’aggiudicatario verrà richiesto inoltre il possesso, entro la stipula del contratto, di:

- Licenza nazionale passeggeri, in corso di validità, per lo svolgimento di servizi ferroviari passeggeri aventi origine e destinazione nel territorio nazionale, ai sensi dell'art. 58 della legge n. 99/2009;

- Certificato di Sicurezza, ai sensi dell'art. 10 D. Lgs. n. 188/03 e s.m.i.;

5. Nella domanda il candidato dovrà assumere l’obbligo di dotarsi dei suddetti titoli prima della stipula del contratto.

Art. 7 □ Avvalimento

1. In conformità a quanto disposto dall'art. 49 del D. Lgs. n. 163/06, il candidato – singolo, consorziato o raggruppato – può soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di carattere tecnico - professionale e/o economico – finanziario di cui alle lett. d) ed e) del precedente articolo avvalendosi dei requisiti di altro soggetto (cd. Ausiliario). L'Ausiliario deve possedere in proprio ed a pena di esclusione tutti i requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D. Lgs. n. 163/06. Non è consentito che più di un candidato si avvalga dello stesso Xxxxxxxxxx, né che partecipi al medesimo Lotto come candidato un'impresa indicata da un altro candidato come Ausiliaria. Non è consentito avvalersi di più di un Ausiliario per il medesimo requisito.

Art. 8 □ Protocollo di legalità e tracciabilità dei flussi finanziari

1. La S.A., nell’espletamento della presente procedura di gara, si conforma alla disposizioni contenute nel “Protocollo di legalità in materia di appalti”, siglato tra il Prefetto della Provincia di Napoli e la Regione Campania in data 1 agosto 2007 ed approvato con delibera di Giunta Regionale dell’8.09.07; pertanto, l’adesione al citato Protocollo, da parte delle imprese concorrenti, costituisce condizione di partecipazione alla presente procedura.

2. L’aggiudicatario si impegna al rispetto delle norme sugli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e sue successive modifiche.

Art. 9 □ Modalità di partecipazione

1. Ogni singola impresa, sin dalla fase I, deve registrarsi al Portale tramite l’apposito link “Registrati ora!” presente sulla home page del Portale stesso. La registrazione fornirà – entro le successive 6 ore - una terna di valori (codice d’accesso, nome utente e password), personale per ogni impresa registrata, necessaria per l’accesso e l’utilizzo delle funzionalità del Portale: tale terna di valori sarà recapitata all’indirizzo di posta elettronica del legale rappresentante, così come dichiarato all’atto della registrazione. Le imprese devono indicare - in fase di registrazione

- un indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) quale indirizzo di posta elettronica del legale rappresentante. Qualora l’impresa abbia già effettuato la registrazione per altra procedura o per l’iscrizione all’Elenco Unico dei fornitori, la stessa deve utilizzare la stessa terna di valori già attribuitale. Tale operazione deve essere effettuata almeno 48 ore prima della data di scadenza per la presentazione delle offerte, al fine di ottenere in tempo utile la propria terna di valori. È possibile ricevere assistenza in merito all’attività di registrazione chiamando il Numero Verde 800 098 759, dal lunedì al venerdì, dalle ore 09.00 alle 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00 o inviare una e-mail a xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx

2. Tutte le comunicazioni inerenti la presente procedura di gara avverranno tramite il Portale e saranno visibili accedendo alla propria area privata previo avviso all’indirizzo di posta elettronica certificata dei legali rappresentanti delle imprese concorrenti. In caso contrario la S.A. non sarà responsabile per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni.

3. Eventuali richieste di chiarimenti (FAQ) dovranno pervenire esclusivamente attraverso il Portale delle gare nella sezione dedicata alla presente procedura di gara. Non è ammessa altra modalità per la richiesta di chiarimenti.

4. I chiarimenti potranno essere richiesti entro e non oltre le ore 23:59 del 29.11.2014. Le risposte verranno fornite fino al 04.12.2014 e saranno accessibili nella sezione “chiarimenti” della presente procedura di gara sul Portale.

5. Le richieste d’invito, compresa tutta la documentazione allegata, dovranno essere redatte in lingua italiana (o, in caso di lingua diversa, accompagnata da traduzione giurata) e dovranno essere racchiuse in un unico plico opaco chiuso, siglato e sigillato con ceralacca o con striscia di carta incollata o con nastro adesivo sui lembi di chiusura – anche quelli preincollati industrialmente – idonei a garantire la sicurezza, sul quale dovrà essere apposta la seguente dicitura: “PROC. N 1570/R/14. Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, in 2 lotti, dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su ferro in ambito regionale. I fase: prequalifica dei candidati. LOTTO/I (indicare il lotto o i lotti a cui si intende partecipare)

6. Le imprese candidate dovranno far pervenire detto plico, entro il termine perentorio delle ore

13.00 del giorno 10.12.2014, alla Giunta Regionale della Campania, Direzione Generale per le Risorse Strumentali, UOD 06, via X. Xxxxxxxxxx n. 25, Napoli - Palazzina 1 stanza 3, a mezzo del servizio postale o altro recapito autorizzato, o con consegna a mano.

7. In caso di spedizione a mezzo di servizio postale, non farà fede il timbro di spedizione, ma la data e l’ora di arrivo all’Ufficio sopra indicato.

8. In caso di recapito a mano, il plico dovrà essere consegnato, sempre allo stesso Xxxxxxx, Palazzina 1 stanza 3- nei giorni dal lunedì al venerdì, dalle ore 9,00 alle ore 13,00.

9. Il recapito del plico è a totale carico e rischio del candidato; qualora lo stesso non pervenga nel termine perentorio sopra indicato la richiesta di invito non è ammessa alla gara. A tal fine farà fede il timbro dell’ Ufficio ricevente.

10. Sull’esterno del plico dovrà essere indicato oltre alla dicitura di cui al punto 5, la ragione sociale del candidato, indirizzo, partiva IVA o codice fiscale, numero di telefono, fax nonché l’indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).

11. Le firme apposte sulla documentazione contenuta devono essere autenticate nei modi di legge o accompagnate da copia di documento d’identità del sottoscrittore;

12. In presenza di più firme rese da parte di uno stesso soggetto è sufficiente la produzione di una sola copia del documento d’identità.

Art. 10 □ Documentazione da presentare

Il plico deve contenere:

A) RICHIESTA DI XXXXXX, con la quale il legale rappresentante del candidato chiede di essere invitato a partecipare alla procedura di gara e fornisce tutti i dati richiesti dalla S.A. secondo il “modello A1” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

B) SCHEDA IDENTIFICATIVA DELL’IMPRESA CANDIDATA, sottoscritta dal legale rappresentante dell’impresa . In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n. 445, devono essere indicati tutti i dati relativi all’impresa necessari per lo svolgimento della procedura di gara secondo il “modello A2” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

C) DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’IMPRESA CANDIDATA, sottoscritta dal legale rappresentante. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n. 445, devono essere rese tutte le dichiarazioni previste dal “modello A3” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate.

D) DICHIARAZIONE RELATIVA AL PROTOCOLLO DI LEGALITÀ, sottoscritta dal legale rappresentante dell’impresa candidata. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n.445, devono essere rese tutte le dichiarazioni previste dal “modello A4” allegato al presente documento con le modalità ivi indicate.

E) (eventuale) DICHIARAZIONE DI AVVALIMENTO. In essa, con le modalità previste dal D.P.R. 28.12.2000 n. 445, devono essere rese tutte le dichiarazioni previste dal “modello A5” allegato al presente documento e con le modalità ivi indicate

Art. 11 □ Raggruppamenti d’imprese

1. Salvo quanto disposto dal successivo comma 3, è ammessa la partecipazione di imprese appositamente e temporaneamente raggruppate. In tal caso dovranno essere osservate le prescrizioni di cui all’art. 37 del Codice, all’art. 275 del Regolamento e 25 della Legge regionale.

2. In caso di raggruppamento temporaneo di impresa, consorzio o GEIE, la capogruppo deve possedere i requisiti di capacità tecnico - professionale ed economico - finanziaria in misura non inferiore al 50% e ciascun operatore, nell'ambito del raggruppamento, deve possedere i suddetti requisiti in misura non inferiore al 10 %. In sede di offerta dovranno essere specificate le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati.

3. E' fatto divieto ai candidati di partecipare al medesimo lotto in più di un raggruppamento temporaneo, consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare allo stesso lotto anche in forma individuale, qualora abbiano partecipato al medesimo in raggruppamento, consorzio o GEIE, pena l’esclusione dalla gara sia dell’impresa, sia del/i raggruppamento/i a cui partecipa.

4. Non è ammessa la partecipazione di raggruppamenti in cui un’impresa concorrente si trovi in una situazione di controllo e/o collegamento ai sensi dell'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, con altre imprese che partecipino singolarmente o quali componenti di altri raggruppamenti, tranne che non dimostri che le offerte presentate non sono imputabili ad un unico centro decisionale.

5. Per quanto riguarda i requisiti:

5.1 i requisiti di cui all’art. 6 lettere a), b) e c) devono essere posseduti da tutte le imprese raggruppate/consorziate;

5.2 i requisiti di cui alle lettere d) ed e) devono essere assolti cumulativamente con il contributo delle imprese raggruppate/consorziate, nel rispetto di quanto prescritto al comma 2 del presente articolo.

6. Per quanto riguarda il plico, è necessario indicare sull’esterno dello stesso tutti i componenti, specificando, per ciascun di essi, tutti i dati di cui al punto 10, art. 9 del presente documento. Nel caso di raggruppamento già costituito, occorre altresì indicare la mandataria. Nel caso di raggruppamento non ancora costituito, occorre indicare l’impresa che sarà designata quale mandataria in caso di aggiudicazione.

7. Per quanto riguarda la richiesta d’invito:

7.1. in caso di Raggruppamento non ancora costituito: deve essere sottoscritta dai legali rappresentanti di tutte le imprese candidate che costituiranno il Raggruppamento Temporaneo o il Consorzio e deve contenere l’indicazione delle quote di partecipazione di tutte le imprese concorrenti nonché l’impegno, in caso di aggiudicazione della gara, a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza a quella designata come mandataria - capogruppo (la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti) e ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art. 25 della Legge regionale;

7.3. (nel caso di consorzi) dovrà indicare per quali consorziati il consorzio concorre.

8. Per quanto riguarda la restante documentazione di cui all’art. 10 i documenti di cui ai punti B), C), D) vanno prodotti da ogni impresa candidata.

9. La S.A. si riserva la facoltà di chiedere al raggruppamento di operatori economici aggiudicatario (Associazioni temporanee di imprese costituite e costituende – consorzi ex art. 2602 e ss. c.c. e i Geie) la costituzione di una forma giuridica specifica, nella misura in cui ciò sia necessario a garantire il regime di responsabilità o l'esecuzione del contratto, con motivazioni obiettive o proporzionali.

10. I componenti del raggruppamento aggiudicatario del servizio dovranno obbligarsi, all'atto della costituzione di cui sopra, a garantire, singolarmente e pro quota, il corretto adempimento da parte della società costituita di tutte le obbligazioni che deriveranno in capo a quest'ultima dal contratto di servizio, secondo le modalità che saranno indicate nella lettera di invito.

Art. 12 □ Valutazione delle offerte – Fase II

1. La valutazione delle offerte sarà affidata ad una Commissione che procederà all’attribuzione per ciascun concorrente di un punteggio complessivo determinato dalla somma dei punteggi attribuiti all’offerta tecnica e all’offerta economica, sulla base dei seguenti criteri:

Punti Max

A) OFFERTA TECNICA

B) OFFERTA

ECONOMICA

2. Il sistema di valutazione delle offerte si baserà su elementi di carattere economico (ribasso sull’importo a base di gara) ed elementi di carattere tecnico-qualitativo (a titolo indicativo, proposte di sinergie e flessibilità intramodale e intermodale, parco treni disponibile, depositi e altri beni strumentali, servizi di informazione all'utenza, accesso ai disabili, incremento di personale rispetto alle condizioni industriali, tecnologie informatiche e telecomunicazioni, piano industriale, investimenti, piano economico finanziario).

3. L'aggiudicazione provvisoria avverrà nei confronti dell’impresa concorrente che riporterà il punteggio complessivo più alto.

4. La S.A. verificherà le offerte anormalmente basse con le procedure di cui agli artt. 86, 87, 88 del Codice.

5. Si potrà dare luogo all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, se ritenuta congrua e vantaggiosa per la S.A., purché migliorativa delle condizioni poste a base di gara.

6. La S.A. si riserva, a suo insindacabile giudizio, di sospendere o revocare in qualsiasi momento la presente procedura di gara e/o di non procedere all’aggiudicazione della concessione per motivi di interesse pubblico ovvero per circostanze sopravvenute: irregolarità formali, mancanza di copertura finanziaria, motivi di opportunità, convenienza o qualora reputasse le offerte pervenute non congrue ovvero non idonee in relazione all'oggetto del contratto, senza che i partecipanti abbiano diritto a compensi, indennità di sorta o rimborsi di spesa.

Art. 13 □ Altre informazioni

1. In una data – room, le cui modalità di accesso saranno dettagliate in un documento allegato alla lettera di invito, saranno precisati l’elenco del personale esclusivamente assegnato ai contratti di servizi minimi eserciti in Regione Campania, nonché beni, diritti ed obbligazioni, in relazione ai quali l’aggiudicatario dovrà subentrare o dei quali avrà la possibilità di acquisire la disponibilità secondo il titolo e le condizioni ivi disciplinati e nel rispetto della normativa vigente.

2. In caso di subentro di nuova impresa, il personale in forza alle imprese cessanti continua il rapporto di lavoro con l’impresa subentrante nei modi e nei termini previsti dall’art. 37 della legge regionale n. 3/02 (cd. clausola sociale).

3. Ai sensi della normativa vigente e, in particolare, del Regolamento Ce n. 1370/07, l’aggiudicatario dovrà tenere una contabilità separata riferita ai servizi oggetto del contratto derivante dalla presente procedura.

4. Nella lettera di invito saranno definiti i criteri e modalità degli eventuali subaffidamenti, che non potranno eccedere il 10 % del valore della prestazione oggetto dell'aggiudicazione.

Art. 14 □ Informativa trattamento dati personali

1. Ai sensi dell’articolo 13 del D. Lgs. n. 196/03, si informa che i dati personali delle imprese concorrenti saranno utilizzati in relazione agli adempimenti e alle procedure connesse allo svolgimento della gara e alla stipula del contratto.

Art. 15 □ Disposizioni finali e rinvio

1. Per tutto quanto non previsto specificatamente nel presente documento si fa espresso rinvio a quanto previsto in materia dalla vigente normativa, comunitaria, nazionale e regionale.

. Proc. n. 1570/R/14. Procedura ristretta per l’affidamento, in concessione, in 2 lotti, dei servizi minimi di trasporto pubblico locale su ferro in ambito regionale. I fase: prequalifica dei candidati

RICHIESTA DI INVITO (modello A1)

Marca da bollo legale

(€ 16,00)

Alla Giunta Regionale della Campania

Dipartimento 55-Dipartimento per le Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali Direzione Generale 15- Direzione Generale Risorse Strumentali

UOD 06- Centrale Acquisti e Stazione Unica Appaltante

Il sottoscritto , nato il a in qualità

di dell’impresa

con sede in

con codice fiscale

n. con partita IVA n. con la presente

CHIEDE

di essere invitato a partecipare alla gara “Proc. n. 1570/R/14. Procedura ristretta per l’affidamento in concessione, in 2 lotti, dei servizi minimi TPL su ferro in ambito regionale. I fase: prequalifica dei candidati. LOTTO/I ……… (specificare il lotto o i lotti a cui si intende partecipare)”.

all’uopo DICHIARA

5. di accettare, in caso di aggiudicazione in proprio favore, l’eventuale incremento del programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo;

DATA FIRMA

N.B.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la richiesta di invito deve essere prodotta con le modalità stabilite dall’art. 11 del documento allegato al bando.

- Qualora l’istanza non sia in regola con l’imposta di bollo, la stessa sarà ricevibile, ma la S.A. segnalerà l’irregolarità all’Agenzia delle Entrate competente per territorio.

SCHEDA IDENTIFICATIVA DELL’IMPRESA CANDIDATA (modello A2)

Il sottoscritto , nato il

di dell’impresa

a in qualità

denominazione
sede legale
codice fiscale
partita IVA
telefono
fax
indirizzo PEC
(in caso di società cooperativa) Data e numero d’iscrizione all’Albo delle Società Cooperative

DICHIARA:

cognome e nome	luogo e data di nascita	carica	residenza

2. che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara non vi sono soggetti cessati da cariche societarie

oppure

cognome e nome	luogo e data di nascita	carica	residenza

3. che il fatturato globale, negli anni 2011/2012/2013, al netto dell’IVA, è stato pari ad €. (in cifre);

4. aver effettuato, negli anni 2011/2012/2013, servizi di trasporto di persone per ferrovia per un ammontare di KM (in cifre);

5. che l’impresa rientra tra le PMI, di cui alla raccomandazione della Commissione Europea 2003/361/CE

del 06/05/2003 e, pertanto, chiede l’applicazione delle disposizioni di cui all’art. 13, comma 4 della legge 180 del 11/11/2011

oppure

che l’impresa non rientra tra le PMI, di cui alla raccomandazione della Commissione Europea 2003/361/CE del 06/05/2003;

6. che la sede di iscrizione INPS e il numero di matricola sono i seguenti: matricola n. ……….……sede di …………. (via …………………., tel……..…, fax )

matricola n. ……….……sede di …………. (via …………………., tel……..…, fax )

(in caso di iscrizione presso più sedi occorre indicarle tutte).

7. che la sede di iscrizione INAIL e il numero di matricola sono i seguenti: matricola n. ……….…………………sede di ………. (via ……., tel……, fax )

matricola n. ……….…………………sede di ………. (via ……., tel……, fax )

(in caso di iscrizione presso più sedi occorre indicarle tutte).

8. che l’Ufficio dell’Agenzia delle Entrate presso il quale si è iscritti è il seguente: (indicare l’indirizzo completo ed il recapito telefonico).

DATA FIRMA

N.B.

- Per la firma vedi art. 9, punti 11 e 12 del documento allegato al bando.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la dichiarazione deve essere prodotta da ogni impresa candidata.

- Per la dichiarazione di cui al punto 5 si precisa che per PMI (piccola - media e micro impresa) si intende:

Tipo	Occupati		Fatturato (Milioni di €)		Totale di bilancio (Milioni di €)
Media impresa	< 250	e	≤ 50	oppure	≤ 43
Piccola impresa	< 50	e	≤ 10	oppure	≤ 10
Micro impresa	< 10	e	≤ 2	oppure	≤ 2

DICHIARAZIONI DELL’IMPRESA CANDIDATA (modello A3)

Il sottoscritto , nato il a

di dell’impresa

in qualità

DICHIARA:

oppure, alternativamente

che l’impresa rappresentata si trova in stato di concordato preventivo di cui all'articolo 186-bis del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267;

d. di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della Legge 19 marzo 1990

n. 55 oppure che pur avendo violato il divieto di intestazione fiduciaria è trascorso oltre un anno dal suo accertamento e che la violazione è stata rimossa;

oppure, alternativamente

che essendo stata vittima dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con

oppure, alternativamente

o. che l’impresa rappresentata non si trova in alcuna situazione di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile rispetto ad alcun soggetto, e di aver formulato l’offerta autonomamente;

oppure, alternativamente

DICHIARA ALTRESÌ:

p. di non trovarsi nelle cause di divieto, decadenza o di sospensione di cui all’art. 67 del d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159;

q. di non trovarsi nelle condizioni di cui all’art. 53, comma 16-ter, del d.lgs. del 2001, n. 165 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione;

r. di essere iscritto nel registro delle imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura (C.C.I.A.A.) di …………………………. ovvero nel registro delle Commissioni provinciali per l’artigianato di ,

Numero iscrizione…………………………….., data iscrizione ,

oggetto sociale …………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….;

per attività coincidenti con quelle oggetto della gara (i concorrenti degli altri Stati dell’Unione Europea non residenti in Italia dovranno dichiarare l’iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XI B del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; i concorrenti appartenenti a Stati membri che non figurano nel citato allegato dovranno dichiarare che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui sono residenti);

s. di essere titolare della qualifica di Impresa Ferroviaria ex artt. 3, 7 e 8 del D. Lgs. n. 188/03 e s.m.i. (o altro certificato equivalente rilasciato da Organismi stabiliti in altri Stati membri dell’U.E. in corso di validità);(indicare gli estremi dei provvedimenti autorizzatori)

t. di essere informato, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del D.Lgs. 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa, e autorizza tale trattamento;

SI IMPEGNA ALTRESÌ:

u. a comunicare ogni eventuale variazione intervenuta che dovesse intervenire negli organi societari;

v. In caso di aggiudicazione, a dotarsi della documentazione comprovante il possesso dei titoli di cui al comma 4 dell’art. 6 dell’avviso di prequalifica allegato al bando di gara (licenza nazionale passeggeri e certificato di sicurezza);

x. ad assumere l’obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge 13 agosto 2010 n. 136

DATA FIRMA

N.B.

- Per la dichiarazione di cui al punto c. non occorre indicare le condanne quando i reati sono stati depenalizzati, o estinti dopo la condanna, ovvero per le quali è intervenuta la riabilitazione ovvero in caso di revoca delle medesime (art. 38 comma 2 del d.lgs. n. 163/06 come sostituito dall’art. 4 comma 4 D.L. 70/2011).

- Per la dichiarazione di cui al punto i. gli operatori economici di cui all’articolo 47, comma 1, del d.lgs.

n. 163/06 dimostrano, ai sensi dell’articolo 47, comma 2, del medesimo d.lgs. il possesso degli stessi requisiti prescritti per il rilascio del documento unico di regolarità contributiva.

- Alla presente dichiarazione vanno allegate:

- Per la firma vedi art. 9, punti 11 e 12 del documento allegato al bando.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la presente dichiarazione deve essere prodotta da ogni impresa candidata.

DICHIARAZIONI PROTOCOLLO DI LEGALITA’ (modello A4)

Il sottoscritto , nato il a in qualità

di dell’impresa :

b) si impegna, in particolare, ad osservare e a rispettare le seguenti clausole, contenute nell’art. 8 del suddetto protocollo, ed in particolare:

b2) si impegna a denunciare immediatamente alle Forze di Polizia o all’Autorità Giudiziaria ogni illecita richiesta di denaro, prestazione o altra utilità ovvero offerta di protezione nei confronti dell’imprenditore, degli eventuali componenti la compagine sociale o dei rispettivi familiari (richiesta di tangenti, pressioni per indirizzare l’assunzione di personale o l’affidamento di lavorazioni, forniture o servizi a determinate imprese, danneggiamenti, furti di beni personali o di cantiere);

DATA FIRMA

N.B.

- Per la firma vedi art. 9, punti 11 e 12 del documento allegato al bando.

- Nel caso di associazione temporanea o consorzio o GEIE la presente dichiarazione deve essere prodotta da ogni impresa candidata.

DICHIARAZIONI DI AVVALIMENTO (modello A5)

Il sottoscritto , nato il a in qualità

di dell’impresa :

DICHIARA

di voler fare ricorso all’istituto di cui all’art. 49 del D.Lgs 163/2006 avvalendosi dei requisiti economico, finanziario, tecnico e organizzativo dell’impresa......................................……………. nei termini che seguono

……………………………………………………………………………………

A tal fine, per l’ipotesi di AVVALIMENTO, ai sensi della norma richiamata, il concorrente allega:

a) dichiarazione verificabile ai sensi dell'articolo 48 del d.lgs. n. 163/06, attestante l'avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica indicazione dei requisiti stessi e dell'impresa ausiliaria;

b) una dichiarazione sottoscritta da parte dell'impresa ausiliaria attestante il possesso da parte di quest'ultima dei requisiti generali di cui all'articolo 38 del d.lgs. n. 163/06;

d) una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria con cui questa attesta che non partecipa alla gara in proprio o associata o consorziata ai sensi dell'articolo 34 del d.lgs. n. 163/06;

Allega inoltre :

e) dichiarazione dell’impresa ausiliaria di non prestare avvalimento a favore di altra impresa candidata e di non partecipare come candidato al medesimo Xxxxx nel quale presta avvalimento;

DATA FIRMA

n. 75 del 1 Novembre 2014

Decreto Dirigenziale n. 381 del 01/11/2014

Dipartimento 55 - Dipartimento delle Risorse Finanziarie,Umane e Strumentali Direzione Generale 15 - Direzione Generale per le risorse stumentali

U.O.D. 6 - UOD Centrale acquisti e stazione unica appaltante della regione

Oggetto dell'Atto:

PROC. N.1571.R.2014 PROCEDURA RISTRETTA PER L'AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE, IN DUE LOTTI, DEI SERVIZI MINIMI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE MARITTIMO IN AMBITO REGIONALE - GOLFO DI NAPOLI. CIG I LOTTO - 5909377C28 CIG II LOTTO - 59133613DE

IL DIRIGENTE

Premesso:

a) che con decreto dirigenziale n. 241 del 06.08.2014 della Direzione Generale per la Mobilità UOD Trasporto marittimo e demanio marittimo, in qualità di ufficio proponente, ha:

◦ Lotto I – Capri - CIG 5909377C28 (valore complessivo € 9.000.000,00)

◦ Lotto II – Ischia/Procida – CIG 59133613DE (valore complessivo € 27.000.000,00

• nominato RUP della procedura in argomento la Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxxx, Dirigente della UOD Trasporto marittimo e demanio marittimo;

Dato atto:

Ritenuto:

a) di dover avviare una procedura di gara ristretta, ai sensi dell’art. 55 del D. Lgs. n. 163.06, per l’affidamento in concessione, per la durata di nove anni, dei servizi minimi di trasporto Pubblico locale di tipo marittimo nel Golfo di Napoli come articolati nei due lotti individuati con DGR n. 145/2014 per un valore complessivo pari ad € 36.000.000,00;

b) di dover approvare il bando G.U.U.E. con gli allegati;

c) di dover nominare Responsabile della procedura di gara la dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx, funzionaria della U.O.D. 06;

d) che, ai sensi dell’art. 70, comma 8 del D.Lgs. 163/2006, il termine per la ricezione delle offerte è ridotto di 7 giorni;

Visti:

a. il D. Lgs. 33/2013;

b. il D. Lgs. 163/2006 e s.m.e i. sui contratti pubblici;

c. il D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/06”;

d. la L.R. n. 7 del 30.04.02 sull’ordinamento contabile della Regione;

e. la L.R. n. 3 del 27.02.07, e s.m.i., che disciplina i lavori, le forniture ed i servizi pubblici in Campania;

f. il regolamento regionale n. 7/2010 di attuazione della Legge regionale n. 3/2007

g. la L.R. n. 3 del 16.01.2014 “Bilancio di Previsione della Regione Campania per l’anno finanziario 2014 e bilancio pluriennale 2014-2016;

h. la L.R. n. 4 del 16.01.2014 “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2014 e pluriennale 2014-2016 della Regione Campania – legge di stabilità regionale 2014;

i. la D.G.R. n. 3 del 23.01.2014 avente ad oggetto “Approvazione del documento tecnico di accompagnamento del bilancio di previsione 2014-2016”;

j. la D.G.R. n. 92 del 01.04.2014 di approvazione del bilancio gestionale;

k. la D.G.R.C. n. 427 del 27.09.2013 di conferimento degli incarichi di Direttori Generali;

l. la D.G.R.C. n. 488 del 31.10.2013 di conferimento degli incarichi dirigenziali delle U.O.D.;

m. il D.P.G.R.C. n. 215 del 31.10.2013 di conferimento incarico di Direttore Generale per le Risorse Strumentali;

n. il D.P.G.R.C. n. 380 del 13.11.2013 di conferimento incarico di Dirigente della U.O.D. 06 della Direzione Generale per le Risorse Strumentali;

o. il D.D. n. 299 del 02.04.2014 del Direttore Generale per le Risorse Strumentali.

Alla stregua dell’istruttoria compiuta dal funzionario P.O. dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx nonché dell’espressa dichiarazione di regolarità resa dal Dirigente della U.O.D 06;

DECRETA

Per le motivazioni esposte in narrativa, che s’intendono integralmente ripetute e trascritte nel presente dispositivo:

2. di dare atto che gli importi a base d’asta per singolo lotto sono:

• Lotto I Capri - valore complessivo € 9.000.000,00, valore annuo € 1.000.000,00

• Lotto II Ischia/Procida - valore complessivo € 27.000.000,00, valore annuo e 3.000,000,00;

4. di dare atto che la documentazione di gara è costituita dai seguenti documenti, che formano parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:

• Bando di gara;

• Allegato al bando con la seguente modulistica:

• Mod. A1 – Richiesta d’invito;

• Mod. A2 – Scheda identificativa dell'impresa candidata;

• Mod. A3 – Dichiarazioni dell'impresa candidata;

• Mod. A4 – Dichiarazione protocollo di legalità;

• Mod. A5 – Dichiarazione di avvalimento.

5. di incaricare la UOD 06 di dare pubblicità agli atti di gara, con le modalità di cui all’art. 66 D.lgv. 163/2006, attraverso:

• pubblicazione dell’allegato bando sulla G.U.U.E.;

• pubblicazione dell’allegato bando, per estratto, sulla G.U.R.I.

• pubblicazione del bando di gara, per estratto, su due quotidiani a diffusione nazionale e su due a diffusione locale;

• pubblicazione degli atti di gara completi sul B.U.R.C. e sul sito istituzionale della Regione Campania (xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx - link “Bandi e Gare della Centrale Acquisti”);

6. di nominare Responsabile della procedura di gara la dr.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx;

7. di inviare il presente atto, ai sensi delle vigenti disposizioni amministrative:

• Alla U.O.D. Bollettino Ufficiale – Ufficio Relazioni col pubblico (URP) per la pubblicazione sul B.U.R.C.;

• Alla Direzione Generale per le Risorse Finanziare per opportuna conoscenza;

• All’U.D.C.P. Segreteria di Giunta per i successivi adempimenti;

• All’Assessore al Demanio e Patrimonio e al Direttore Generale per le Risorse Strumentali per opportuna informativa;

• All’Assessore ai Trasporti;

• Al Capo Dipartimento delle Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali;

• Al Capo Dipartimento delle Politiche Territoriali;

• Alla Direzione Generale per la Mobilità in qualità di ufficio proponente.

Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx

Unione europea

Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

0, xxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Fax: x000 00 00 00 000

Posta elettronica: xxx@xxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx Info e formulari on-line: xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx

Bando di gara

(Direttiva 2004/18/CE)

Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto:

Denominazione ufficiale: Giunta Regionale della Campania - Direzione Generale Risorse Strumentali - UOD 06

Indirizzo postale: Via Xxxxxx Xxxxxxxxxx

Carta d'identità nazionale: (se noto)

Città: NAPOLI Codice postale: 80125 Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Telefono: x00 0000000000 All'attenzione di: Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx

Posta elettronica: x.xxxxxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx

Indirizzi internet: (se del caso)

Fax: x00 0000000000

Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Indirizzo del profilo di committente: (URL)

Accesso elettronico alle informazioni: (URL) xxx.xxxxxxx.xxxxxxxx.xx Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) Ulteriori informazioni sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.I)

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.II)

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.III)

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Agenzia/ufficio nazionale o federale

Autorità regionale o locale

Agenzia/ufficio regionale o locale Organismo di diritto pubblico

Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale Altro: (specificare)

I.3) Principali settori di attività

Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Difesa

Ordine pubblico e sicurezza Ambiente

Affari economici e finanziari Salute

Abitazioni e assetto territoriale Protezione sociale

Servizi ricreativi, cultura e religione Istruzione

Altro: (specificare)

I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici

L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: sì no

ulteriori informazioni su queste amministrazioni aggiudicatrici possono essere riportate nell'allegato A

Sezione II : Oggetto dell'appalto

II.1) Descrizione :

II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice :

Procedura ristretta per l'affidamento in concessione, in due lotti, dei servizi minimi di trasporto pubblico locale marittimo in ambito regionale

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione :

Scegliere una sola categoria – lavori, forniture o servizi – che corrisponde maggiormente all'oggetto specifico dell'appalto o degli acquisti

Lavori Forniture Servizi

Esecuzione

Progettazione ed esecuzione Realizzazione, con qualsiasi

mezzo di lavoro, conforme alle prescrizioni delle amministrazioni aggiudicatrici

Acquisto Leasing Noleggio

Acquisto a riscatto

Una combinazione di queste forme

Categoria di servizi n.: 19

Per le categorie di servizi cfr. l'allegato C1

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi :

Codice NUTS: ITF3

II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA):

L'avviso riguarda un appalto pubblico

L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro

L'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS)

II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro : (se del caso)

Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatore Numero :

oppure

(se del caso) numero massimo : di partecipanti all'accordo quadro previsto

Durata dell'accordo quadro

Durata in anni : oppure in mesi :

Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni :

Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo in cifre)

Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : oppure

Valore: tra : : e : : Valuta :

Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto)

II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti :

Affidamento in concessione, in due lotti, dei servizi minimi di trasporto pubblico locale marittimo in ambito regionale

II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) :

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60640000

II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) :

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no

II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario)

Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no

(in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per un solo lotto

uno o più lotti

tutti i lotti

II.1.9) Informazioni sulle varianti:

Ammissibilità di varianti : sì no

II.2) Quantitativo o entità dell'appalto :

II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso)

(se del caso, indicare solo in cifre)

Valore stimato, IVA esclusa : 36000000.00 Valuta : EUR oppure

Valore: tra : : e : : Valuta :

II.2.2) Opzioni : (se del caso)

Opzioni : sì no

(in caso affermativo) Descrizione delle opzioni :

Nel periodo di vigenza dei contratti di servizio la S.A. potrà incrementare il programma di esercizio nella misura massima del 20%, con proporzionale adeguamento del corrispettivo.

(se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni :

in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso)

L'appalto è oggetto di rinnovo: sì no

Numero di rinnovi possibile: (se noto) oppure Valore: tra : e:

(se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi: in mesi: oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione:

Durata in mesi : 108 oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1) Condizioni relative all'appalto:

III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste: (se del caso)

saranno richieste successivamente con lettera di xxxxxx inviata ai candidati che avranno superato la fase di qualificazione

III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:

la copertura finanziaria trova capienza nella Missione 10 – Programma 03 del Bilancio triennale di previsione della Regione Campania per gli anni finanziari 2014/2016 approvato con L.R. n. 3 del 16/01/2014 e per la parte gestionale con DGR n. 92 del 1 aprile 2014 e ss.mm.ii;

III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: (se del caso)

vedi documento allegato al bando art. 11

III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso)

La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no

(in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari:

III.2) Condizioni di partecipazione:

III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: vedi documento allegato al bando art. 6

III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

vedi documento allegato al bando art. 6

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)

III.2.3) Capacità tecnica:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

vedi documento allegato al bando art. 6

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)

III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso)

L’appalto è riservato ai laboratori protetti

L'esecuzione dell’appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti

III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi:

III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione:

La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì no

(in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile :

III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio:

Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì no

Sezione IV : Procedura

IV.1) Tipo di procedura:

IV.1.1) Tipo di procedura:

Aperta Ristretta

Ristretta accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

Procedura negoziata Sono già stati scelti alcuni candidati (se del caso nell'ambito di alcuni tipi di procedure negoziate) : sì no

(in caso affermativo, indicare il nome e l'indirizzo degli operatori economici già selezionati nella sezione VI.3 Altre informazioni)

Negoziata accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

Dialogo competitivo

IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta: (procedure ristrette e negoziate, dialogo competitivo)

Numero previsto di operatori:

oppure

Numero minimo previsto: e (se del caso) numero massimo Criteri obiettivi per la selezione del numero limitato di candidati:

IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: (procedura negoziata, dialogo competitivo)

Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre progressivamente il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare : sì no

IV.2) Criteri di aggiudicazione

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti)

Prezzo più basso

oppure

Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai

criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo

Criteri Po	nderazion	Criteri Po	nderazione
1.		6.
2.		7.
3.		8.
4.		9.

Criteri Po	nderazion	Criteri Po	nderazione
5.		10.

IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica

Ricorso ad un'asta elettronica sì no

(in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica:

IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:

IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice: (se del caso)

1571/R/2014

IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:

sì no

(in caso affermativo)

Avviso di preinformazione Avviso relativo al profilo di committente Numero dell'avviso nella GUUE: del: (gg/mm/aaaa)

Altre pubblicazioni precedenti(se del caso)

IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo: (nel caso di dialogo competitivo)

Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti Data: Ora:

Documenti a pagamento sì no

(in caso affermativo, indicare solo in cifre) Xxxxxx: Valuta:

Condizioni e modalità di pagamento:

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:

Data: 10/12/2014 Ora: 13:00

IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare: (se noto, nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo)

Data:

IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:

Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE Lingua o lingue ufficiali dell'UE:

Altro:

IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:

fino al: :

oppure

Durata in mesi : oppure in giorni : (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:

Data : (gg/mm/aaaa) Ora

(se del caso)Luogo:

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) : sì no

(in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura:

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso)

Si tratta di un appalto periodico : sì no

(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi:

VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea:

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea : sì no

(in caso affermativo) Indicare il o i progetti e/o il o i programmi:

VI.3) Informazioni complementari: (se del caso)

VI.4) Procedure di ricorso:

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:

Denominazione ufficiale: TAR Campania Indirizzo postale: Piazza Municipio, 64

Città: Napoli Codice postale: 80100 Paese: Italia (IT) Telefono:

Posta elettronica: Fax:

Indirizzo internet: (URL) xxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xx

Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso)

Denominazione ufficiale:
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Telefono:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2 oppure, all'occorrenza, il punto VI.4.3)

VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi:

Denominazione ufficiale:

Indirizzo postale:

Città: Codice postale: Paese: Telefono:

Posta elettronica: Fax:

Indirizzo internet: (URL)

VI.5) Data di spedizione del presente avviso:

Allegato A

Altri indirizzi e punti di contatto

I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere ulteriori informazioni

Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il capitolato d'oneri e la documentazione complementare

Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)
III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte/domande di partecipazione
Denominazione ufficiale:		Carta d'identità nazionale: (se noto)
Indirizzo postale:
Città:	Codice postale:	Paese:
Punti di contatto:		Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica:		Fax:
Indirizzo internet: (URL)

IV) Indirizzi dell'altra amministrazione aggiudicatrice a nome della quale l'amministrazione aggiudicatrice acquista

Denominazione ufficiale Carta d'identità nazionale ( se

noto ):

Indirizzo postale:

Città Codice postale

Paese

-------------------- (Utilizzare l'allegato A, sezione IV, nel numero di copie necessario) --------------------

Lotto n. : 1 Denominazione : Lotto I Capri

1) Breve descrizione:

Servizi minimi marittimi tra i porti Napoli/Sorrento e l'isola di Capri e viceversa

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60640000

3) Quantitativo o entità:

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 9000000.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto n. : 2 Denominazione : Lotto II Ischia/Procida

1) Breve descrizione:

Servizi minimi marittimi tra i porti Napoli/Pozzuoli e le isole di Ischia e Procida e viceversa

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):

	Vocabolario principale	Vocabolario supplementare (se del caso)
Oggetto principale	60640000

3) Quantitativo o entità:

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: 27000000.00 Valuta: EUR oppure

Valore: tra : e: Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)

Durata in mesi : 108 oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)

oppure

inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:

Document Metadata

Table of Contents

Decreto Dirigenziale n. 379 del 01/11/2014

Document Metadata