L’EMERGENCY AND DISASTER MANAGEMENT STUDIES (di seguito denominata “E.Di.Ma.S.”), C.F.
ACCORDO TRA L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DELL’AQUILA, L’EMERGENCY AND DISASTER MANAGEMENT STUDIES E L’UFFICIO
SPECIALE PER LA RICOSTRUZIONE DELLA CITTA’ DELL’AQUILA
L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DELL’AQUILA, P. IVA 01021630668, rappresentata dalla Rettrice Prof.ssa Xxxxx XXXXXXXXX
e
L’EMERGENCY AND DISASTER MANAGEMENT STUDIES (di seguito denominata “E.Di.Ma.S.”), C.F.
06204040486), rappresentato dal Presidente pro tempore Xxx. Xxxxxx XXXXXXXX
e
L’UFFICIO SPECIALE PER LA RICOSTRUZIONE DELLA CITTA’ DELL’AQUILA, C.F. 93068580666,
rappresentato dal Titolare Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XXXXXXXXXX (di seguito denominate anche le “Parti”)
Premesso che
• L’Università degli Studi dell’Aquila, all’art. 1 dello Statuto, definisce la sua natura di Istituzione Pubblica, sede primaria di libera ricerca scientifica, e di libera formazione, luogo di apprendimento e di elaborazione critica delle conoscenze, combinando in modo inscindibile ed organico ricerca e didattica per il progresso culturale, scientifico, civile ed economico della comunità nazionale ed internazionale
• L’Università degli Studi dell’Aquila, all’art. 2 dello Statuto, stabilisce, quali scopi istituzionali, la ricerca scientifica, la pubblicità dei risultati scientifici, il libero confronto delle idee, la promozione di forme di collaborazione volte a favorire la conoscenza e l’arricchimento reciproco fra culture, la circolazione del sapere e la ricerca di sinergie con il territorio di riferimento, contribuendo allo sviluppo dello stesso mediante la realizzazione a carattere culturale, formativo, scientifico e tecnologico;
• L’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila, come previsto all’art. 67 ter, della DL 83/2012, poi convertito con modificazioni nella Legge 134/2012, svolge, tra gli altri, i seguenti compiti:
a) l’assistenza tecnica alla ricostruzione pubblica e privata e la promozione della qualità della ricostruzione stessa;
b) l’istruttoria finalizzata all’esame delle richieste di contributo per la ricostruzione degli immobili privati, anche mediante l’istituzione di una commissione per i pareri, alla quale partecipano i soggetti pubblici coinvolti nel procedimento amministrativo;
c) il monitoraggio finanziario e attuativo degli interventi;
d) garantire un'informazione trasparente sull'utilizzo dei fondi ed il controllo dei processi di ricostruzione e di sviluppo dei territori, con particolare riferimento ai profili della coerenza e della conformità urbanistica ed edilizia delle opere eseguite, rispetto al progetto approvato, attraverso controlli puntuali in corso d'opera, nonché' della congruità tecnica ed economica.
• E.Di.Ma.S. è un Centro Studi Internazionale che promuove in Italia e in Europa la cultura dell’Emergency Management e del Prevention Management volte a favorire il miglioramento della resilienza sistemica nell’ottica strategica della pianificazione integrata territoriale e della gestione integrata delle crisi (socio- economiche, di natura ambientale e di sicurezza sociale - protezione e difesa civile).
• E.Di.Ma.S. è interlocutore diretto a livello nazionale, europeo ed internazionale di enti pubblici, organizzazioni pubbliche e private per la diffusione e la formazione di nuove professionalità espressamente dedicate alla pianificazione e alla gestione multidisciplinare del sistema e dello sviluppo.
• E.Di.Ma.S. ha promosso la sottoscrizione di accordi ed intese con Enti ed organismi altamente rappresentativi, a livello nazionale, europeo ed internazionale tra i quali quello con la I.A.E.M. (International Association of Emergency Manager) of FEMA USA – quello con la E.F.G./F.E.G.
(European Federation of Geologists / Federazione Europea dei Geologi) – quello con la FEDERMANAGEMENT (Federazione delle Associazioni di manager pubblici e privati: ADACI Associazione Italiana di Management degli Approvvigionamenti – ADICO Associazione Italiana Direttori commerciali, Vendite, Marketing e Comunicazione – AIAS Associazione Italiana Ambiente e Sicurezza
– AICQ Associazione Italiana per la Qualità – AIDP Associazione Italiana per la Direzione del Personale
– AIF Associazione Italiana Formatori – AILOG Associazione Italiana di Logistica e di Supply Chain Management – ATEMA Associazione Temporary Manager – FMQUADRI Feder Middle Management Federazione Nazionale QUADRI e Alte Professionalità) – quello con la LEGADELLEAUTONOMIE (l’Associazione delle amministrazioni comunali nazionali – quello con ANCI ABRUZZO).
• E.Di.Ma.S. ha promosso e sottoscritto con l’Università degli Studi dell’Aquila, una Convenzione finalizzata ad attivare n. 2 Master Universitari di II livello, denominati ODEM (Official of Disaster and Emergency Management) e EMCP (Emergency Management of Civil Protection).
Preso atto che i due Master in questione prevedono l’attività di tirocinio di 150 ore per i partecipanti;
Considerato che l’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila ritiene fondamentale accrescere le competenze del proprio personale da utilizzare nell’ambito delle ricostruzioni a seguito di eventi calamitosi e di promuovere competenze volte alla riduzione del “rischio” legato ad eventi naturali, quindi con finalità di prevenzione;
Considerato che l’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila ritiene necessario che il proprio personale riceva specifica formazione nelle materie oggetto dei Master, al fine di addivenire ad una formazione professionale maggiore nell’ambito delle ricostruzioni a seguito di eventi calamitosi;
Visto l’art. 15 della legge 241/1990 e ss.mm.ii. che prevede la possibilità di stipulare accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune.
Considerato che
• la ricostruzione della Città dell’Aquila è costituita da un complesso numero di attività che necessitano di una sistematizzazione in base alle diverse discipline e materie interessate;
• è necessario collazionare le diverse conoscenze possedute dalle Parti coinvolti nel presente Accordo;
• è indispensabile conservare e divulgare, a tutti i livelli, le conoscenze acquisite nel corso delle attività di ricostruzione, anche attraverso la creazione di percorsi formativi tesi alla creazione di competenze specifiche manageriali per la gestione delle crisi e delle situazioni complesse, attraverso un insieme di conoscenze teoriche e metodologiche aziendali e di sistema, con i necessari supporti conoscitivi integrativi e strumentali di natura tecnico-scientifica e amministrativa, economica, giuridica, matematico- statistica, sociologica e psicologica, finalizzati a fornire le adeguate conoscenze condite da skill manageriali, per operare con adeguata capacità nelle funzioni direzionali e di coordinamento anche in situazioni di crisi.
Articolo 1 – Premesse
1. Le premesse al presente Accordo costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso.
Articolo 2 – Oggetto
1. L’Università degli Studi dell’Aquila, in collaborazione con E.Di.Ma.S., si è impegnata ad attivare n. 2 Master Universitari di II livello, denominati ODEM (Official of Disaster and Emergency Management) e EMCP (Emergency Management of Civil Protection). Tali percorsi formativi sono tesi alla creazione di competenze specifiche volte alla pianificazione integrata e strategica del territorio ed alla gestione di crisi ed emergenze conseguenti a eventi calamitosi e di situazioni complesse che coinvolgono la popolazione civile;
2. L’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila si impegna a condividere l’esperienza maturata nelle attività di ricostruzione all’interno dei Master in questione, anche attraverso testimonianze professionali da parte del proprio personale dirigenziale;
3. L’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila si impegna ad ospitare i tirocini formativi dei partecipanti previsti all’interno dei Master presso i propri uffici, per un totale di 150 ore per ogni tirocinante. Il numero di tirocinanti sarà definito in successivi atti.
4. L’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila mette a disposizione una o più borse di studio a favore dei propri dipendenti che manifestino la volontà di partecipare ai Master in questione. La ammissione è valutata direttamente dal Comitato Ordinatore, in base a requisiti di merito curriculare. La quantificazione delle borse di studio messe a disposizione da parte dell’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila viene stabilita dal Titolare, con apposito atto interno.
5. L’Università degli Studi dell’Aquila stabilisce, congiuntamente con l’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila, la quota di partecipazione agevolata per la adesione ai Master in questione del personale che manifesti la volontà di partecipare agli stessi, al netto delle borse di studio di cui al precedente comma 4, nella seguente misura: Euro 2.900 (anziché Euro 3.600) per il Master ODEM, Euro 5.900 (anziché Euro 8.000) per il Master EMCP
Articolo 3 – Tirocini Formativi
1. I tirocinanti svolgeranno la formazione presso le strutture indicate dal Centro Studi E.Di.Ma.S,. Tale attività non costituisce in alcun modo rapporto di lavoro, bensì rientra in quelle strettamente connesse allo studio e alla ricerca effettuate in modo gratuito, estendendo per le sole attività di detti tirocini formativi, le attività del laboratorio universitario ai locali della struttura ospitante.
2. Per l’attuazione dei tirocini formativi dei partecipanti saranno nominati due tutor, il primo scelto dal Comitato Tecnico Scientifico di E.Di.Ma.S., ed il secondo, in veste di referente, scelto dal soggetto ospitante.
3. Per i tirocini formativi, svolti nelle strutture dell’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila il tutor sarà nominato dal Titolare.
4. Per ciascun tirocinante è predisposto un progetto di orientamento contenente:
a) il nominativo dell’Incaricato;
b) i nominativi dei due tutor;
c) gli obiettivi e le modalità di svolgimento delle attività presso il soggetto ospitante;
d) l’elenco delle strutture del soggetto ospitante (stabilimenti, sedi, reparti, uffici) presso cui si svolgono le attività;
c) la data di inizio delle attività di studio e ricerca;
5. Il tutor di E,Di,Ma,S, in raccordo con il Tutor della struttura ospitante, avrà il compito di rendicontare il numero di ore svolte dal Tirocinante al Comitato Ordinatore del Master,
Articolo 4 - Responsabili dell’Accordo
Per l'attuazione e la gestione delle attività, le Parti designano ciascuna un referente con il compito di definire congiuntamente le linee di azione comuni:
⮚ per l'UNIVERSITA’, la Rettrice Prof.ssa Xxxxx Xxxxxxxxx;
⮚ per E.Di.Ma.S., il Vice Presidente Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx;
⮚ per USRA, il Titolare Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx.
Articolo 5 - Durata
1. Il presente accordo avrà durata biennale a decorrere dalla data di sottoscrizione e potrà essere rinnovato automaticamente per ulteriori due anni.. Ciascuna parte può, prima della scadenza, recedere dalla convenzione con comunicazione scritta a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento, con un preavviso di almeno 90 giorni.
2. In caso di disdetta deve essere comunque assicurato il completamento delle attività avviate.
Articolo 6 - Recesso o scioglimento
1. Le parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dal presente accordo per giustificato motivo ovvero di scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R..
2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso.
3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di accordo già eseguito.
4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli contratti e accordi operativi già stipulati alla data di estinzione dell’accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.
Articolo 7– Oneri
1. Gli oneri a carico delle Parti sono relativi alle spese che ognuna di esse sostiene nell’ambito delle attività e saranno determinate in modo puntale con atti interni.
Articolo 8 - Diritti di proprietà intellettuale
1. Le parti si impegnano, ciascuna per i propri rapporti di competenza, ad assicurare che tutti i soggetti coinvolti nei progetti scientifici collaborativi oggetto del presente accordo dichiarino espressamente la reciproca collaborazione nelle pubblicazioni scientifiche e ne diano adeguato risalto in tutte le comunicazioni verso l’esterno: in particolare attraverso pubblicazioni scientifiche congiunte, partecipazioni congressuali e azioni divulgative e di formazione risultanti da tali attività.
2. Le parti valutano insieme, sulla base degli effettivi apporti, l’opportunità di procedere al deposito di eventuali brevetti concernenti i risultati o le invenzioni frutto dei progetti scientifici collaborativi, fermi restando i diritti riconosciuti dalla legge agli inventori.
3. La proprietà intellettuale del percorso formativo e del materiale didattico è del Centro Studi E.Di.Ma.S. già finalizzata alla realizzazione degli impianti per le Certificazioni delle Competenze multidisciplinari di due nuove figure professionali: i “Prevention Manager” e gli “Emergency Manager” per il loro accreditamento in ambito nazionale ed europeo.
4. In ogni caso, salvo contraria pattuizione dei contratti e accordi operativi, la proprietà di ulteriori prodotti, frutto dei progetti scientifici collaborativi, sarà oggetto di specifica pattuizione all’interno dei precitati accordi.
Articolo 9 – Riservatezza
1. Le parti si impegnano, a non divulgare all’esterno dati, notizie, informazioni di carattere riservato eventualmente acquisite a seguito e in relazione alle attività oggetto del presente Accordo.
Articolo 10 – Sicurezza
1. Allo scopo di dare attuazione a quanto previsto dal Testo Unico sulla sicurezza sul lavoro, di cui al D.lgs. 9.4.2008, n. 81 integrato con il D.lgs. 3.8.2009, n. 106, si stabilisce che le parti si assumono tutti gli oneri relativi all’applicazione delle norme in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro nei confronti dei soggetti ospitati nelle strutture presso cui si svolgeranno le attività oggetto del presente accordo.
2. Si demanda a accordi operativi la definizione dei soggetti ai quali attribuire Le posizioni di garanzia di cui all’articolo 2, comma 1, lettere b), d) ed e) del D.lgs. 9.4.2008, n. 81 e ss.mm.ii.
Articolo 11 - Dati personali
1. I dati trattati in esecuzione della presente Convenzione saranno utilizzati per i soli fini istituzionali, nel rispetto delle vigenti disposizioni normative per la protezione e riservatezza dei dati e delle informazioni.
Articolo 12 - Controversie
1. Per qualunque controversia relativa al presente accordo, non altrimenti risolvibile, è competente in via esclusiva il Foro di L'Aquila.
Letto, confermato e sottoscritto
Per l’Università degli Studi dell’Aquila La Rettrice Prof.ssa Xxxxx XXXXXXXXX x.xx digitalmente | Per E.Di.Ma.S. Il Presidente Xxx. Xxxxxx XXXXXXXX x.xx digitalmente | Per l’Ufficio Speciale per la Ricostruzione della Città dell’Aquila Il Titolare Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XXXXXXXXXX x.xx digitalmente |