CONTRATTO PUNTO VENDITA DROPPOINT

CONTRATTO PUNTO VENDITA DROPPOINT

tra

A-Tono S.r.l., con sede legale in Milano (MI), Corso Buenos Aires 77 - 20124, Numero REA Milano n. 1613136, Codice Fiscale e Partita IVA 13075050156 in persona del proprio Amministratore Delegato Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxx, domiciliato per la carica ove sopra, munito dei poteri ad esso spettanti per sottoscrivere il presente documento (di seguito “A-Tono”)

e

________________________________________ con sede legale in      ( ),           -    , Numero REA

     , Xxxxxx Xxxxxxx          e Partita IVA        in persona del proprio legale rappresentante          , domiciliato per la carica ove sopra, munito dei poteri ad esso spettanti per sottoscrivere il presente documento (di seguito “Esercente”)

Premesso che

⮚ A-Tono è una società leader a livello europeo nello sviluppo e gestione di applicazioni e servizi interattivi digitali multicanale per il settore della telefonia fissa, mobile ed internet;

⮚ A-Tono è la società capogruppo di un gruppo di società denominate A-Digital Mind S.r.l., A-Tono DMCS S.r.l., A-Tono Technology S.r.l., A-Tono Payment Institute S.p.A. (congiuntamente “Gruppo A-Tono”);

⮚ A-Tono Payment Institute S.p.A. – sede legale in Xxxxx Xxxxxx Xxxxx 00, 00000 Xxxxxx - con Socio Unico, Direzione e Coordinamento di A-Tono, è un Istituto di Pagamento iscritto al n. 36064.4 dell’Albo degli Istituti di Pagamento tenuto dalla Banca d’Italia (di seguito “A-Tono Payment Institute”), ed autorizzato, in particolare, alla prestazione dei Servizi di Pagamento di cui all'art. 1, comma 1, lett. b), punti 3) e 4) del D. Lgs. 27 gennaio 2010, n. 11 (di seguito i “Servizi DropPay” o semplicemente “DropPay”), autorizzazione che ricomprende l'incasso di fondi per l’esecuzione di ordini di pagamento;

⮚ A-Tono ha ideato un progetto con l’obiettivo di creare una propria rete di affiliazione commerciale denominata “DropPoint®” di punti vendita dedicati alla prestazione di Servizi di Pagamento di A-Tono Payment Institute (bollettini postali, MAV/RAV, F24, PagoPA, ecc…) ed alla prestazione di Servizi Vari del Gruppo A-Tono o di soggetti terzi titolari suoi partners (ricariche tecnologiche, visure camerali, corriere postale, ecc...) (di seguito i “Servizi DropPoint®” o semplicemente “Servizi”);

⮚ A-Tono ha già sperimentato sul mercato la propria formula commerciale, come sancito dall’art. 3, co. 2, L. n. 129/2004, e persegue l’obiettivo di estendere tale rete sull’intero Territorio Nazionale, mantenendone uniforme l’immagine e la tipologia dei Servizi DropPoint offerti;

⮚ l’Esercente dichiara di essere interessato a svolgere, presso il proprio Punto Vendita, i Servizi DropPoint, che verranno di volta in volta proposti da A-Tono, consapevole delle responsabilità penali conseguenti al rilascio di dichiarazioni mendaci, ai sensi e per gli effetti dell’art. 46 D.P.R n.445/2000, dichiara, altresì, di essere in possesso di tutti i requisiti, licenze e autorizzazioni necessarie per effettuare tali attività;

⮚ A-Tono intende concedere all’Esercente la possibilità di affiliarsi alla propria rete, consentendogli di offrire alla propria clientela presso il proprio Punto Vendita i Servizi DropPoint ed utilizzare le formule commerciali di A- Tono, il Marchio ed i suoi segni distintivi, le tecniche e conoscenze di DropPoint;

⮚ l’Esercente si è registrato al Servizio DropPay® con l’apertura di un Conto di Pagamento DropPay ed ha sottoscritto con A-Tono Payment Institute un Contratto di Esternalizzazione per l’Attività di Incasso Fondi.

Tutto ciò premesso, A-Tono e l’Esercente, nel prosieguo singolarmente indicate anche “Parte” e congiuntamente anche “Parti”, come sopra rappresentate, e con l’intesa che le premesse e i Contratti Applicativi, di cui si dirà a breve, sono parte integrante del presente Contratto (di seguito “Contratto”),

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

1. OGGETTO

1.1. Costituisce oggetto del Contratto l’inserimento dell’Esercente, nella rete commerciale di affiliati di A-Tono, e il diritto di accesso riservato all’utilizzo della Piattaforma xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, portale web per l’erogazione dei Servizi DropPoint, verso corrispettivo, nonché il diritto di utilizzo del proprio look commerciale (know- how aziendale, servizi, software, materiale pubblicitario, ecc...).

1.2. Ciascun Servizio DropPoint verrà fornito dall’Esercente presso i locali commerciali espressamente indicati nell’Allegato 1 (Modello Operativo). I contenuti dei Servizi e le modalità operative di prestazione degli stessi e le condizioni verranno, di volta in volta, identificati nei singoli Contratti Applicativi. In caso di divergenza fra le disposizioni del presente Contratto e dei Contratti Applicativi, prevarranno le indicazioni di questi ultimi. Nell'ipotesi in cui esistano condizioni ostative di natura giuridica e/o economica (o di qualsiasi altra natura) alla conclusione con l’Esercente dei singoli Contratti Applicativi, A-Tono avrà la facoltà di astenersi dal proporre all’Esercente la stipula degli stessi.

1.3. L’Esercente, pur nell’osservanza degli obblighi contrattuali di seguito indicati, opera in piena autonomia, con propria organizzazione ed a proprio rischio, tanto nei confronti di A-Tono che della clientela, dei propri dipendenti e dei terzi. Il Contratto e lo svolgimento dell’attività prevista non dà, né darà luogo ad alcun rapporto di lavoro subordinato, né di rappresentanza, concessione di vendita, società od altro rapporto ad essi assimilabile tra le Parti.

2. OBBLIGHI DI A-TONO

2.1. A-Tono si impegna a:

i. trasferire il know-how all’Esercente in fase di inizio attività; il know-how consiste in un patrimonio di conoscenze pratiche e teoriche derivanti da esperienze e prove eseguite da A-Tono così come, ma non solo, meglio individuate nelle premesse e nel manuale operativo di A-Tono, patrimonio segreto, sostanziale ed individuato e comprendente conoscenze indispensabili per la corretta esecuzione dei Servizi indicati nell’Allegato 2 – Modulo d’ordine, contrattualizzati nei Contratti Applicativi (trasmesso sia oralmente che per iscritto)

ii. gestire la procedura di affiliazione oggetto del Contratto;

iii. permettere all’Esercente l’utilizzo della Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx mediante l‘accesso all’“Area Riservata Esercente” tramite le credenziali (user-id e password) rilasciate da A-Tono;

iv. attivare i Servizi mediante assistenza remota operata da A-Tono;

v. offrire i Servizi all’Esercente con la dovuta efficienza, efficacia, diligenza, professionalità e continuità;

vi. fornire all’Esercente prestazioni continuative, quali assistenza, consulenza ed informazioni sulle specifiche attività di A-Tono o di A-Tono Payment Institute;

vii. fornire all’Esercente il materiale informativo, pubblicitario, commerciale, divulgativo relativo alle attività di

DropPoint;

viii. promuovere all’Esercente l’acquisto di Prodotti collegati ai Servizi offerti, quali hardware e attrezzature informatiche.

A-Tono e/o terzi titolari dei Servizi non potranno essere considerati responsabili nei confronti dell’Esercente per eventuali interruzioni nello svolgimento dei Servizi, dipendenti da fatti esterni alla propria sfera di competenza e/o da cause di forza maggiore.

3. OBBLIGHI DELL’ESERCENTE

3.1. L’Esercente si impegna a:

i. corrispondere ad A-Tono una entry fee (spesa d’ingresso) una tantum, così come previsto dal Modulo d’Ordine, al momento della sottoscrizione del Contratto e prima dell’inizio dell’attività;

ii. versare ad A-Tono i canoni periodici, così come previsto dal Modulo d’Ordine;

iii. dotarsi di tutte le strumentazioni necessarie e richieste da A-Tono, tra cui un computer ed una linea internet, ed assicurarsi che tali strumentazioni siano perfettamente installate, funzionanti ed idonee all’efficiente esecuzione dei Servizi senza soluzione di continuità;

iv. assicurare il possesso e il mantenimento di tutte le autorizzazioni e/o licenze necessarie per la conduzione del Punto Vendita, richieste dalla normativa vigente e dalle eventuali indicazioni che verranno fornite nei Contratti Applicativi, da A-Tono e/o dai terzi titolari dei Servizi, informando nel più breve tempo possibile A-Tono in merito a qualsiasi evento rilevante che determini o che possa determinare la sospensione o la revoca delle predette autorizzazioni e/o licenze;

v. erogare alla clientela finale i Servizi in modo diligente e continuativo, compatibilmente con gli orari di apertura e chiusura dell’attività, dei periodi di ferie e delle festività e porre in essere tutte le attività necessarie e/o richieste per l'ottimale esecuzione degli stessi, astenendosi dal prestare al Cliente i Servizi secondo modalità difformi, anche solo parzialmente, rispetto a quanto previsto nel presente Contratto e nei singoli Contratti Applicativi;

vi. partecipare, per tutto il periodo di durata del Contratto ed eventuali rinnovi, ai corsi di formazione e aggiornamento ed alle riunioni previsti dalla normativa di riferimento e/o indetti da A-Tono; la frequenza di tali corsi e il superamento dei test di verifica sono adempimenti considerati dalle Parti di notevole importanza e come tali motivo di risoluzione di diritto ai sensi dell’art. 1456 cc del presente Contratto e dei singoli Contratti Applicativi;

vii. non trasferire la sede della propria attività, senza il preventivo consenso di A-Tono, se non per forza maggiore ai sensi dell’art. 5, co. 1, L. n. 129/2004;

viii. mantenere i propri locali commerciali in buono stato, curando le riparazioni e le sostituzioni che si rendano necessarie; allestire i propri locali commerciali adeguatamente allo svolgimento dell’attività prevista dal Contratto e/o dei singoli Contratti Applicativi, secondo le direttive di A-Tono e gli standard di qualità per la promozione dei Servizi; in particolare, esporre obbligatoriamente all’interno ed all’esterno del punto vendita il kit pubblicitario fornito da A-Tono (totem, vetrofanie, ecc... con particolare riguardo al materiale relativo alla trasparenza delle operazioni di pagamento), ai fini dell’identificazione e della riconoscibilità del punto vendita da parte della clientela all’utilizzo della formula commerciale di DropPoint;

ix. prestare la necessaria assistenza al pubblico, fornendo le informazioni richieste in merito ai Servizi attivi e rinviando ai fogli informativi presenti nel Punto Vendita (che dovranno essere resi disponibili alla clientela) in relazione alle modalità di fruizione degli stessi;

x. consentire visite periodiche in luogo, a carattere ispettivo, da parte dei funzionari di A-Tono, i quali verificheranno alcuni standard qualitativi dei punti vendita;

xi. svolgere la propria attività direttamente o tramite soggetti terzi, siano essi dipendenti e/o collaboratori, i quali dovranno essere censiti da A-Tono, e dipenderanno esclusivamente dall’Esercente; i costi ad essi relativi saranno ad esclusivo carico del medesimo;

xii. assumere solo personale qualificato e rispondente ai requisiti che l’immagine commerciale e pubblicitaria dell’intero sistema impone;

xiii. garantire nei confronti di A-Tono, ai sensi dell’art. 1381 C.C., l’adempimento di tutte le clausole del

Contratto da parte di dipendenti e/o collaboratori;

xiv. autorizzare espressamente A-Tono all’invio di materiale informativo, pubblicitario, commerciale, divulgativo inerente DropPoint e/o aderire a customers satisfaction proposti da A-Tono per la buona attuazione di DropPoint;

xv. sollevare e manlevare A-Tono da eventuali reclami, azioni o danni subiti dall’Esercente in conseguenza del mancato rispetto delle disposizioni del Contratto e ciò anche successivamente alla scadenza, o comunque alla cessazione del Contratto;

xvi. non modificare i prezzi di vendita dei Servizi indicati da A-Tono, nei relativi Contratti Applicativi;

xvii. acquistare i Prodotti destinati all’espletamento dei Servizi, come indicato negli Contratti Applicativi;

xviii. rispettare gli obblighi previsti dal Contratto, composto da tutte le sue parti;

xix. assicurare la massima riservatezza per tutte le informazioni ed i dati allo stesso pervenuti in esecuzione del presente Contratto e dei successivi Contratti Applicativi, ai sensi di quanto stabilito all'art. 19 del presente Contratto.

3.2. L’Esercente dichiara di aver preso visione di copia completa del Contratto e di aver ricevuto da A-Tono ogni dato ed informazione utile ai fini della stipula del Contratto, ad eccezione di quelli per i quali sussistano obiettive e specifiche esigenze di riservatezza, come previsto dall’art. 4 L. 129/2004 e nel rispetto dei termini da esso stabiliti.

4. STIPULA, DURATA E RINNOVO DEL CONTRATTO

4.1. L’Esercente, essendosi previamente registrato al Servizio DropPay® ed avendo sottoscritto con A-Tono Payment Institute un Contratto di Esternalizzazione per l’Attività di Incasso Fondi come riportato all’ultimo punto delle premesse, con la richiesta di apertura di Punto Vendita DropPoint fornisce tutte le informazioni necessarie per la stipula del presente Contratto e dei Contratti Applicativi, accettando che le stesse informazioni – per quanto di pertinenza – siano riprese dai contratti già sottoscritti e che la firma depositata per l’apertura del Conto di Pagamento DropPay venga apposta anche sul presente Contratto e sui Contratti Applicativi. L’accesso alla pagina web di registrazione DropPoint con le stesse credenziali impiegate per l’accesso al Conto di Pagamento DropPay identifica l’Esercente, che dovrà completare il flusso di registrazione al termine del quale il presente Contratto ed i Contratti Applicativi saranno dallo stesso accettati e vi sarà apposta la firma già depositata dall’Esercente.

4.2. Il Contratto si perfeziona e vincola le Parti nel momento in cui l’Esercente ha conoscenza dell’accettazione di A- Tono ex art. 1326 C. C., che avverrà attraverso l’invio da parte di A-Tono del Contratto controfirmato all’indirizzo eMail dell’Esercente da quest’ultimo indicato e confermato con click in fase di registrazione; e comunque sempre disponibile nell’“Area Riservata Esercente” presente sulla Piattaforma web www.Drop- Xxxxx.xxxxx.

4.3. Nel caso di comportamento colpevole dell’Esercente, che impedisca ad A-Tono il perfezionamento della consegna delle comunicazioni all’indirizzo eMail (a titolo esemplificativo, indirizzo non più attivo, casella di posta non funzionante, piena, ecc...), il Contratto è comunque da intendersi perfezionato alla data di accettazione di A-Tono.

4.4. Il Contratto è a tempo determinato, ha durata di 36 (trentasei) mesi e sarà tacitamente rinnovato per pari tempo alle medesime condizioni contrattuali in caso di reciproco interesse delle Parti a continuare il rapporto di affiliazione, quindi, in assenza di disdetta alla scadenza di una delle due Parti.

4.5. Ciascuna Parte potrà esercitare il diritto di disdetta prima della naturale scadenza del Contratto e/o dei suoi rinnovi tramite invio all’altra di apposita comunicazione, mediante lettera raccomandata A./R., da recapitarsi all’indirizzo: A-Tono S.r.l. – Ufficio DropPoint Care – Via del Chiesino, 10 – 00000 Xxxxxxxxx (XX), oppure mediante Posta Elettronica Certificata all’indirizzo PEC: xxxxx@xxxxxxxxx.xx, con un preavviso di 30 (trenta) giorni prima della data di scadenza. Non sono consentite modalità di comunicazione della disdetta diverse da quelle indicate; nel caso in cui l’Esercente si avvalga di differenti modalità, la comunicazione non avrà alcuna efficacia giuridica anche se resa conoscibile o conosciuta da A-Tono.

4.6. I singoli Contratti Applicativi potranno essere trasmessi da A-Tono all’Esercente anche mediante messaggio informatico sull’ “Area Riservata Esercente” presente sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx; salvo i casi in cui il Contratto Applicativo ne faccia esplicita richiesta, non sarà necessario che l’Esercente restituisca ad A-Tono copia del Contratto Applicativo controfirmata per accettazione: in tali ipotesi, il perfezionamento della prima operazione per ciascun Servizio da parte dell’Esercente secondo quanto previsto nell’Allegato Applicativo, costituirà accettazione integrale dell’Allegato Applicativo stesso.

4.7. A-Tono si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni di esecuzione dei Servizi ed i corrispettivi ad essi correlati e previsti in ciascuno dei Contratti Applicativi tramite modifica degli stessi. Salvo diversa indicazione contenuta nei Contratti Applicativi, la modifica sarà comunicata e perfezionata nelle forme e nei

modi di cui al punto 5 del presente articolo. In conseguenza delle predette variazioni, l’Esercente potrà recedere liberamente dal Servizio.

5. PAGAMENTO ENTRY FEE

5.1. Il costo di affiliazione alla rete commerciale di A-Tono è stabilito in una entry fee quale spesa fissa d’ingresso una tantum indicata nel Modulo d’Ordine, che l’Esercente si impegna a corrispondere ad A-Tono attraverso una soluzione unica ed immediata al momento della sottoscrizione del Contratto e prima dell’inizio dell’attività ai sensi degli artt. 1, co. 3 lett. b), e 3, co. 4 lett. a) L. n. 129/2004. La entry fee costituisce il corrispettivo con il quale A-Tono concede la disponibilità all’Esercente dell’insieme dei Servizi DropPoint nonché lo sfruttamento del Marchio, dei Segni Distintivi, del know-how e dei privilegi offerti da DropPoint.

5.2. Il pagamento della entry fee dovrà avvenire da parte dell’Esercente tramite la piattaforma di pagamento DropPay sul Conto di Pagamento DropPay di A-Tono I13075050156 specificando nella descrizione del pagamento “Pagamento entry fee DropPoint”.

5.3. Nel caso in cui l’Esercente non possa effettuare il pagamento della entry fee tramite la piattaforma di pagamento DropPay, il versamento dovrà avvenire tramite Bonifico Bancario alle seguenti coordinate: Beneficiario A-Tono S.r.l. - IBAN: IT 22 I 36064 01600 I13075050156.

6. PAGAMENTO CANONI PERIODICI

6.1. L’Esercente si impegna a corrispondere ad A-Tono canoni periodici, il cui costo è indicato nel Modulo d’Ordine, per le prestazioni continuative che sono fornite all’Esercente da parte di A-Tono per tutta la durata contrattuale ed i suoi eventuali rinnovi taciti (assistenza tecnica, gestionale, commerciale, informazione e formazione, supporto nell’attività, controlli diretti ed indiretti sull’attività dell’esercizio, ecc...), come previsto dall’art. 1, co. 3, lett. c) L. n. 129/2004.

6.2. L’Esercente è tenuto al pagamento dei canoni periodici in modalità anticipata con relativo accredito entro il termine essenziale del giorno 3 del mese del periodo di riferimento, dietro invio via mail di apposita fattura da parte di A-Tono.

6.3. L’Esercente è tenuto al pagamento del primo canone periodico anticipato, dopo la stipula del Contratto e prima dell’inizio dell’attività, previo invio della fattura da parte di A-Tono; nel caso in cui l’Esercente non provveda al pagamento del primo canone periodico a seguito del ricevimento della fattura, l’attivazione dei Servizi avverrà al momento del pagamento del primo canone periodico anticipato.

6.4. Il pagamento dei canoni periodici dovrà avvenire da parte dell’Esercente tramite la piattaforma di pagamento DropPay sul Conto di Pagamento DropPay di A-Tono I13075050156 specificando nella descrizione del pagamento “Pagamento fattura n. xxx canone mese/anno DropPoint” che l’Esercente troverà dettagliato nella fattura che A-Tono provvederà ad inviargli prima della scadenza del pagamento.

6.5. Nel caso in cui l’Esercente non possa effettuare il pagamento dei canoni tramite la piattaforma di pagamento DropPay, il versamento dovrà avvenire tramite Bonifico Bancario alle seguenti coordinate: Beneficiario A-Tono S.r.l. - IBAN: IT 22 I 36064 01600 I13075050156.

6.6. A-Tono si riserva il diritto di modificare unilateralmente l’importo dei canoni periodici in funzione di nuovi Servizi che verranno offerti all’Esercente, previa comunicazione all’Esercente mediante messaggio informatico sull’ “Area Riservata Esercente” presente sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, con un preavviso di 30 giorni solari rispetto alla loro entrata in vigore, salvo il minor tempo imposto dalla normativa. In conseguenza delle predette variazioni, l’Esercente potrà recedere liberamente dal Servizio.

7. CONDIZIONE RISOLUTIVA E RECESSO

7.1. Allorché si verifichi un evento tale da non consentire la prosecuzione del rapporto di affiliazione (es. assoggettamento dell’Esercente a procedure concorsuali, messa in liquidazione, cessazione dell’attività, ecc…), l’Esercente avrà l’onere di comunicarlo prontamente ad A-Tono e il contratto si intenderà così risolto.

7.2. In presenza di un tale evento ma in assenza della comunicazione dell’Esercente, in ogni caso A-Tono ha la facoltà di recedere unilateralmente senza oneri dal Contratto ex art. 1373 C.C. mediante lettera raccomandata A/R da inviarsi alla sede legale dell’Esercente o mediante comunicazione via Posta Elettronica Certificata all’indirizzo PEC dell’Xxxxxxxxx xxxxxx 00 (xxxxxx) giorni prima della data in cui il recesso deve avere efficacia. A fronte del recesso, sarà restituito tra le Parti quanto dovuto in esecuzione del Contratto.

7.3. E’ fatta salva l’ipotesi di risoluzione del Contratto di cui agli articoli 8 e 9.

8. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

8.1. Nel caso in cui una delle Parti non adempia in modo notevole ad uno degli obblighi di cui al presente Contratto, per causa imputabile alla medesima e non a terzi, l’altra Parte avrà il diritto di contestare l’inadempimento mediante idonea comunicazione, invitando la parte inadempiente ad ottemperare al proprio obbligo entro un termine congruo ex art. 1454 C.C.; l’Esercente potrà contestare l’inadempimento mediante invio di lettera raccomandata A/R. da recapitarsi all’indirizzo: A-Tono S.r.l. – Ufficio DropPoint Care – Via del Chiesino, 10 – 00000 Xxxxxxxxx (XX), oppure comunicazione via Posta Elettronica Certificata all’indirizzo PEC: xxxxx@xxxxxxxxx.xx, ed A-Tono invierà idonea comunicazione mediante invio di lettera Raccomandata A./R. da recapitarsi alla sede legale dell’Esercente oppure via Posta Elettronica Certificata all’indirizzo PEC.

In caso di inutile decorso del termine, il Contratto si risolverà di diritto, pur persistendo l’obbligo della Parte

inadempiente di risarcire il danno sofferto dall’altra.

9. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

9.1. Fermo restando quanto al precedente articolo, le Parti si riservano il diritto di risoluzione del Contratto ai sensi dell’art. 1456 C. C. mediante comunicazione scritta con ricevuta A.R. o tramite PEC nei seguenti casi:

i. mancato pagamento della entry fee e/o dei canoni periodici;

ii. mancata erogazione dei Servizi alla clientela e/o erogazione dei Servizi a prezzi diversi da quelli indicati nei

Contratti Applicativi e/o sospensione dell’erogazione dei Servizi senza l’autorizzazione di A-Tono;

iii. erogazione dei Servizi in maniera pregiudizievole per A-Tono e/o i suoi partners e/o per il Pubblico e/o per altri Esercenti;

iv. inadempimenti notevoli agli obblighi di cui ai Contratti Applicativi;

v. azioni di concorrenza sleale verso A-Tono o altri Esercenti;

vi. utilizzo del Marchio e dei Segni Distintivi in maniera pregiudizievole ai danni di A-Tono, in violazione dell’art. 14;

vii. violazione del patto di riservatezza, come previsto dall’art. 18;

viii. violazione del D. Lgs. n. 231/2007 e successive modifiche, come previsto dall’art. 19;

ix. violazione di quanto previsto all’art. 3.1 vi).

9.2. Se l’Esercente fornirà false informazioni (es. omissione dolosa di informazioni rilevanti ai fini della conclusione del Contratto, ecc…), A-Tono potrà chiedere l’annullamento del Contratto ai sensi dell’art. 1439 C.C. nonché il risarcimento del danno, se dovuto, così come sancito dall’art. 8, co. 1, L. n. 129/2004.

9.3. In caso di rifiuto dell’Esercente di fornire i dati richiesti nel corso della prestazione dei Servizi, A-Tono potrà risolvere di diritto il Contratto, poiché il rifiuto potrebbe generare l’impossibilità di adempiere correttamente agli obblighi contrattuali scaturenti dal rapporto. In tale circostanza A-Tono sarà esonerata da ogni responsabilità di sorta.

9.4. In caso si verifichino gli inadempimenti di cui sopra, A-Tono si riserva il diritto di sospendere i Servizi ancor prima che si avveri l’effetto risolutivo.

10. EFFETTI DELLA RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

10.1. Per qualsiasi causa il Contratto venga a cessare, si intenderanno automaticamente risolti anche i Contratti Applicativi e l’Esercente dovrà immediatamente provvedere a:

i. versare ad A-Tono tutti gli importi ancora dovuti e maturati;

ii. cessare l’utilizzo del Marchio nonché di qualsiasi segno distintivo incorporante tale Marchio;

iii. procedere alla restituzione ad A-Tono di ogni materiale pubblicitario, di servizio, di cancelleria e dei manuali operativi in precedenza utilizzati e contenenti il Marchio, nonché cessare qualsiasi attività pubblicitaria evidenziante la sua qualifica di Esercente, e nel contempo procedere ad eliminare, nei tempi tecnici necessari, qualsiasi riferimento alla qualifica di Esercente da ogni pubblicazione che contenga tale specifica;

iv. manlevare A-Tono da qualsiasi richiesta di terzi per impegni assunti anteriormente alla risoluzione del

Contratto.

10.2. L’eventuale rifiuto dell’Esercente di fornire i dati richiesti comporta la non accettazione del Contratto e qualora il suddetto rifiuto avvenga nel corso della prestazione dei Servizi, A-Tono potrà risolvere di diritto dal Contratto, causando il rifiuto l’impossibilità di adempiere correttamente agli obblighi contrattuali scaturenti dal rapporto, intendendosi in tali ipotesi A-Tono esonerata da ogni responsabilità di sorta.

10.3. A-Tono, entro 5 (cinque) giorni dalla risoluzione o scioglimento del Contratto, provvederà alla rimozione dell’accesso alla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

11. DIVIETO DI CESSIONE DEL CONTRATTO

11.1. Poiché il Contratto si deve intendere caratterizzato da un vincolante intuitus personae, il Contratto medesimo, le obbligazioni, i diritti ed i crediti derivanti dallo stesso non potranno essere ceduti, trasferiti né dati in sub- licenza, in tutto o in parte, da parte dell’Esercente senza il preventivo consenso scritto di A-Tono. Il preventivo consenso scritto di A-Tono è altresì necessario anche nel caso in cui l’Esercente ceda, affitti o conceda in usufrutto l’azienda o il ramo d’azienda cui il Contratto è inerente. In caso di violazione di tale disposizione, il Contratto si risolverà automaticamente e A-Tono avrà il diritto di chiedere il pagamento della penale di cui all’art. 13 oltre al risarcimento dell’ulteriore danno eventuale.

12. VARIAZIONI SOCIETARIE DELL’ESERCENTE

12.1. La morte o l’incapacità del Legale Rappresentante/Titolare dell’Esercente determinerà l’immediato scioglimento del Contratto, salvo che A-Tono accetti, con propria decisione discrezionale ed insindacabile, di proseguire l’attività con gli eredi, previo pagamento del costo sottoindicato.

12.2. Qualsiasi mutamento nell’assetto proprietario e/o gestionale dell’Esercente dovrà essere immediatamente comunicato per iscritto ad A-Tono, che si riserva il diritto di proseguire l’attività con la società mutata nel suo assetto.

12.3. L’Esercente si impegna a non trasferire la propria sede legale e/o operativa, come statuito dall’art. 5, co. 1, L. 129/2004 senza il preventivo consenso di A-Tono, fatto salvo il caso di forza maggiore.

12.4. L’Esercente si impegna a comunicare tempestivamente ad A-Tono la cessazione della propria attività, fornendo adeguata documentazione comprovante la chiusura della Partita Iva o la cancellazione societaria.

13. XXXXXXXX XXXXXX

13.1. L’Esercente si impegna a corrispondere ad A-Tono le seguenti somme, anche cumulativamente, a titolo di penale ex artt. 1382 e 1383 C. C., ritenendole congrue in relazione ai Servizi offerti da A-Tono, nei seguenti casi, fatto salvo il risarcimento dell’ulteriore danno eventuale:

i. il mancato pagamento della entry fee e/o dei canoni periodici , in violazione degli artt. 5 e 6 del Contratto, comporterà il versamento di una penale a carico dell’Esercente pari ad € 200,00;

ii. nel caso di ritardo nell’adempimento del pagamento del canone periodico, da versarsi come stabilito dal punto 6, l’Esercente sarà tenuto, in aggiunta alla prestazione principale, alla corresponsione di una penale pari ad € 50,00, laddove l’Esercente effettui il pagamento in ritardo, con relativo accredito, sino al giorno 3 del mese successivo a quello di riferimento; in caso di inadempimento al dovuto pagamento, oltre il giorno 3 del secondo mese successivo al mese di riferimento, l’Esercente sarà tenuto a corrispondere ad A-Tono una penale pari ad € 200,00 e A-Tono, in tal caso, provvederà all’immediata sospensione dell’erogazione dei Servizi;

iii. la mancata comunicazione ad A-Tono di qualsivoglia variazione societaria da parte dell’Esercente di cui al punto 12, comporterà il versamento di una penale a carico dell’Esercente pari ad € 300,00;

iv. le azioni di concorrenza sleale verso A-Tono o altri Esercenti, nonché l’utilizzo del Marchio e dei Segni Distintivi in maniera pregiudizievole ai danni di A-Tono, comporterà il versamento di una penale a carico dell’Esercente pari ad € 1.000,00.

13.2. L’Esercente si impegna a corrispondere ad A-Tono gli importi dovuti di cui al precedente comma tramite la piattaforma di pagamento DropPay sul Conto di Pagamento DropPay di A-Tono I13075050156; nella causale del bonifico, l’Esercente dovrà riportare la seguente dicitura “Penale DropPoint” con l’indicazione obbligatoria della sua denominazione sociale.

14. MARCHIO E SEGNI DISTINTIVI

14.1. A-Tono è proprietaria del marchio italiano figurativo “DropPoint®” (estremi di registrazione: n. 302018000014513, data 19.04.2018), che contraddistingue i Servizi, ed è destinato a caratterizzare i Punti Vendita degli Esercenti.

14.2. A-Tono concede all’Esercente il diritto non esclusivo, per l’intera durata contrattuale, di utilizzare il Marchio e tutti gli altri elementi stilistico-grafici caratterizzanti il Marchio suddetto, come di seguito riportati, e l’Esercente si impegna ad utilizzare i suddetti per tutti gli scopi connessi ed afferenti il Contratto ed esclusivamente per essi

14.3. L’Esercente dà atto che il Marchio costituisce oggetto di proprietà esclusiva di A-Tono e che ogni diritto derivante dal suo uso spetta alla medesima e si impegna pertanto a non utilizzare il Marchio come proprio nome commerciale e a non registrare e/o utilizzare nomi simili o confondibili con lo stesso.

14.4. Al fine di consentire ad A-Tono di controllare che dall’uso del Marchio non derivi alcun nocumento alla sua immagine ed al marchio stesso, l’Esercente sottoporrà all’autorizzazione di A-Tono, prima della sua diffusione, tutto il materiale pubblicitario da esso eventualmente predisposto in aggiunta al materiale direttamente fornito da A-Tono (insegna, ecc...), impegnandosi ad apportare quelle modifiche che A-Tono ritenesse opportune per la salvaguardia dei propri diritti.

14.5. A-Tono si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento ogni elemento distintivo della propria immagine e l’Esercente si impegna ad adeguarsi non appena avvisato di tali modifiche.

14.6. L’Esercente si impegna a segnalare prontamente ad A-Tono qualsiasi violazione dei suoi diritti sul Marchio di cui venga a conoscenza.

14.7. Al momento della cessazione per qualsivoglia motivo degli effetti del Contratto, l’Esercente cesserà immediatamente di far uso del Marchio quale insegna e di ogni altro eventuale segno distintivo di A-Tono, nonché di identificare il suo esercizio quale Esercente di A-Tono, indipendentemente da eventuali contestazioni sulle cause di cessazione del rapporto, e distruggerà ogni materiale in suo possesso, anche pubblicitario, recante il Marchio. In caso di ingiustificato ritardo dell’Esercente nel rimuovere l’insegna, A- Tono è autorizzata, rimossa sin d’ora ogni contraria eccezione, a provvedervi direttamente, addebitando le relative spese all’Esercente.

15. PROMOZIONE E PUBBLICITA’

15.1. L’Esercente si impegna ad utilizzare ed esporre, presso il proprio Punto Vendita, il materiale pubblicitario fornito dalle Società del Gruppo A -Tono.

15.2. L’Esercente dà la propria disponibilità, per il territorio ove è presente la propria struttura, a pubblicizzare la propria attività di cui al Contratto, a proprie cure e spese, previa autorizzazione di A-Tono e nel rispetto dei parametri da questa indicati. Fatture e ogni altro documento o modello di documento, involucri, imballaggi e accessori prodotti, insegne, vetrofanie, volantini, su cui figurino i segni distintivi, usati dall’Esercente, dovranno essere preventivamente sottoposti all’approvazione di A-Tono.

15.3. Le spese per l’attività pubblicitaria a livello nazionale sono a carico di A-Tono; A-Tono e l’Esercente esamineranno periodicamente le esigenze e lo sviluppo dei Servizi a livello territoriale con l’obiettivo di ottimizzare l’attività.

16. ASSENZA ESCLUSIVA TERRITORIALE

16.1. A-Tono non garantisce all’Esercente l’esclusiva territoriale e di Servizi in relazione ad altri Esercenti, conseguendone che la medesima zona geografica, ove è collocato l’Esercente, potrà essere interessata dalla rivendita degli stessi Servizi da parte di altri Esercenti, ad insindacabile giudizio di A-Tono.

16.2. A-Tono, in deroga a quanto sopra, si riserva la facoltà di concedere l’esclusiva territoriale e/o di uno o più Servizi nei confronti di determinati Esercenti, cd. “Punti Vendita Strategici”, in casi eccezionali e scaturenti da esigenze e strategie commerciali; tali Esercenti dovranno soddisfare determinate caratteristiche per l’erogazione del Servizio/Servizi oggetto di esclusiva, presenti in una determinata area geografica, come da relativa previsione scritta.

16.3. In caso di presenza, alla data di sottoscrizione del Contratto, di Punti Vendita Strategici e/o di canali ed unità direttamente gestiti da A-Tono con eventuale esclusiva territoriale, queste indicazioni saranno riportate sul sito web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

17. TUTELA DATI PERSONALI - PRIVACY

17.1. Con il presente Contratto, A-Tono è espressamente autorizzata dall’Esercente, a tutti gli effetti previsti dal D. Lgs. 196/2003 e successive modifiche (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), a raccogliere e trattare i dati personali relativi all’Esercente ed ai suoi esponenti con riferimento al rapporto pre-contrattuale e contrattuale in essere con A-Tono.

17.2. Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003, A-Tono rende noto all’Esercente che:

i. titolare del trattamento dei dati dell’Esercente è A-Tono S.r.l., nella persona del procuratore pro tempore

domiciliato per la carica presso la sede legale della Società, sita in Corso Buenos Aires n. 77 – 00000 Xxxxxx;

ii. i dati verranno trattati da A-Tono in modo lecito e secondo correttezza;

iii. il trattamento riguarda dati contenuti o provenienti da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da chiunque, o comunque dati conferiti dall’Esercente al fine della prestazione dei Servizi;

iv. il conferimento dei dati è necessario al fine dell’esecuzione dei Servizi ed il suo impiego avverrà per finalità interne all’attività di A-Tono, nonché per effettuare analisi di mercato od ogni altro atto possa rendersi necessario per la migliore attuazione di DropPoint;

v. il trattamento dei dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni o complesso di operazioni indicate all’art. 4, co. 1, D. Lgs. 196/2003: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati;

vi. le operazioni di trattamento possono essere svolte con o senza l’ausilio di strumenti elettronici o comunque automatizzati;

vii. i dati personali dell’Esercente saranno inseriti in banche dati elettroniche e conservati da A-Tono nei personal computers aziendali, nonché in banche dati cartacee e conservati negli archivi cartacei di A-Tono, cui sono applicate le misure di sicurezza volte ad assicurare la loro protezione in conformità al disposto del

D. Lgs.196/2003 e dei relativi allegati;

viii. il trattamento è svolto, oltre che dal titolare, anche dagli incaricati preposti (dipendenti/collaboratori) di A- Tono;

ix. i dati personali oggetto del trattamento potranno venire a conoscenza degli incaricati preposti per le sole finalità strettamente collegate all’adempimento dei compiti assegnati (es. finalità amministrative, contabili, ecc...) e potranno anche essere comunicati a collaboratori esterni ed a tutti quei soggetti, pubblici o privati, ai quali la comunicazione si renderà necessaria per il corretto adempimento dell’incarico affidato, quali, a titolo esemplificativo, i Partners di A-Tono;

x. i dati personali dell’Esercente potranno essere comunicati a terzi per dar corso al rapporto in essere o per obblighi di legge, ma non saranno soggetti a diffusione;

xi. in relazione al trattamento dei propri dati personali, l’Esercente può esercitare i diritti di cui agli artt. 7-8-9 D. Lgs. 196/2003.

17.3. L’Esercente presta il suo specifico consenso a che i suoi dati personali possano essere trattati da incaricati di A-Tono preposti al marketing, all’amministrazione e al servizio clienti, anche per l’invio di materiale promozionale o di informazioni commerciali, nonché per ricerche di mercato e verifiche del grado di soddisfazione dei Servizi e prodotti forniti da A-Tono, svolte direttamente da A-Tono e/o da società del Gruppo A-Tono.

17.4. Con la sottoscrizione del Contratto, ed in base a quanto espresso nell’Allegato 5, l’Esercente dichiara di aver ricevuto un’esauriente informativa in merito al trattamento dei propri dati personali da parte di A-Tono.

18. PATTO DI RISERVATEZZA

18.1. Tutte le informazioni inerenti il Contratto, comunicate tra le Parti verbalmente e per iscritto, nonché tutti i dati derivanti dall’elaborazione delle stesse, saranno considerate strettamente riservati e pertanto non potranno essere divulgati.

18.2. L’Esercente si obbliga, anche successivamente alla cessazione del Contratto, e per il periodo di 2 (due) anni, a non trasmettere ed a non divulgare a terzi informazioni relative ai Servizi, ai metodi, ai sistemi tecnici, tecnologici, gestionali e di marketing per lo sviluppo territoriale dell’attività ed al know-how aziendale, propri di DropPoint e di esclusiva proprietà e pertinenza di A-Tono.

18.3. L’Esercente si impegna ad osservare e far osservare ai propri collaboratori e dipendenti, anche dopo lo scioglimento del Contratto, la massima riservatezza in ordine al contenuto dell’attività oggetto dell’affiliazione commerciale ex art. 5, co. 2, L. n. 129/2004.

19. ANTIRICICLAGGIO

19.1. L’Esercente si impegna ad erogare i Servizi alla Clientela in ossequio alle disposizioni del D. Lgs. n. 231/2007 e successive modifiche.

19.2. La violazione della normativa di cui sopra comporterà la risoluzione del Contratto con conseguente risarcimento danni a carico dell’Esercente.

20. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA’ PORTALE WEB

20.1. A-Tono non è responsabile nei confronti dell’Esercente per controversie legali, civili o amministrative derivanti da danni indiretti, specifici, incidentali, punitivi, cauzionali o consequenziali (a titolo esemplificativo, perdita o corruzione di dati, di profitti, di clientela, danni di immagine, interruzioni dell’attività o simili, ecc.), causati dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare i Servizi sulla base del Contratto, per responsabilità dovuta alla violazione di Contratto e/o negligenza da parte dell’Esercente o ulteriori cause non direttamente attribuibili ad A-Tono.

21. CODICE ETICO E DISPOSIZIONI GENERALI

21.1. L’Esercente dichiara di aver preso atto del Codice Etico adottato del Gruppo A-Tono e disponibile sul sito xxx.x-xxxx.xxx, la cui osservanza costituisce parte essenziale delle obbligazioni assunte con la sottoscrizione del presente Contratto. Eventuali violazioni del predetto Codice Etico potranno, pertanto, determinare, nei casi più gravi, la risoluzione del presente Contratto, nonché il risarcimento dei danni eventualmente subiti da A- Tono.

21.2. A-Tono si riserva il diritto di modificare, ampliare o eliminare i/il Servizi/Servizio offerti/o, stipulare accordi o contratti commerciali con altri Partners, astenersi dal consentire la fruizione di alcuni Servizi nei confronti dell’Esercente, qualora sussistano condizioni economiche, di mercato e/o giuridiche tali da giustificare tale scelta.

21.3. A-Tono si riserva la facoltà di modificare unilateralmente, in qualunque momento, il Contratto, in tutte le sue parti; le modifiche e le integrazioni saranno comunicate all’Esercente nell’ “Area riservata Esercente” presente sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, con un preavviso di 7 (sette) giorni solari rispetto alla loro entrata in vigore, salvo il minor tempo imposto dalla normativa. In conseguenza delle predette variazioni, l’Esercente potrà recedere liberamente dal Servizio/Servizi.

21.4. Le Parti si danno reciprocamente atto che l’eventuale nullità di una o più clausole non comporterà la nullità o lo scioglimento dell’intero Contratto, né della restante parte della clausola stessa e si impegnano a sostituire secondo buona fede le clausole invalide od inefficaci con altre che realizzino per quanto possibile la stessa funzione.

21.5. L’eventuale tolleranza di una delle Parti di comportamenti dell’altra costituenti violazioni delle disposizioni del Contratto non costituirà rinuncia ai diritti che derivano dalle disposizioni violate, né al diritto di esigere il corretto adempimento di tutti i termini e le condizioni stabilite dal Contratto.

22. ELEZIONE DI DOMICILIO

22.1. Ciascuna Parte, ad ogni effetto del Contratto, elegge domicilio presso la propria Sede Legale.

23. LEGISLAZIONE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

23.1. Il Contratto è regolato dalle Leggi Italiane. Il Contratto, composto da tutte le sue parti, costituisce l’intero accordo esistente tra le Parti e sostituisce eventuali altri accordi preesistenti o concomitanti.

23.2. Le Parti stabiliscono quale Foro competente, in via esclusiva, per tutte le controversie scaturenti dal Contratto, il Foro di Milano.

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

Approvazione specifica di clausole

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 C. C., l’Esercente dichiara di aver letto, compreso ed accettato espressamente le norme e le clausole contenute negli articoli: 3.1.xv (Manleva); 4.4 (Tacito rinnovo del Contratto); 7 (Condizione risolutiva e recesso delle Parti); 9 (Clausola risolutiva espressa); 10 (Effetti della risoluzione del Contratto); 11 (Divieto di cessione del Contratto); 12 (Variazioni societarie dell’Esercente); 13 (Clausole penali); 20 (Limitazioni di Responsabilità Portale Web); 23.2 (Foro competente).

Xxxxxx, xx

X-Xxxx X.x.x. Xxxxxxxxx

XXXXXXXX 0 MODELLO OPERATIVO

DATI DELL’AFFILIANTE

A-Tono S.r.l., con sede legale in Milano (MI), Corso Buenos Aires 77 - 20124, Numero REA Milano n. 1613136, Codice Fiscale e Partita IVA 13075050156, Capitale sociale € 1.000.000,00 i.v.

MARCHI UTILIZZATI NEL SISTEMA

A-Tono – domanda n. 302008901634029, data deposito 09 giugno 2008 DropPay – domanda n 302017000018128, data deposito 17 febbraio 2017 DropPoint – domanda n 302018000014513, data deposito 19 aprile 2018

ELEMENTI CARATTERIZZANTI L’ATTIVITA’ OGGETTO DI AFFILIAZIONE COMMERCIALE

Oggetto del Contratto è l’inserimento dell’Esercente, nella rete commerciale di affiliati di A-Tono, e il diritto di accesso riservato all’utilizzo della Piattaforma xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, portale web per l’erogazione dei Servizi DropPoint, verso corrispettivo, nonché il diritto di utilizzo del proprio look commerciale.

I contenuti dei Servizi, le modalità operative di prestazione degli stessi e le condizioni sono identificati nei singoli

Contratti Applicativi.

L’elenco dei Servizi erogabili al momento della sottoscrizione del presente Contratto è il seguente:

✓ Ricariche tecnologiche

✓ Contenuti informativi (Visure camerali)

✓ Trasporti in Europa (Spedizioni nazionali/internazionali)

LOCALI COMMERCIALI IN CUI SI SVOLGE L’ATTIVITA’ DELL’ESERCENTE (Comune, Indirizzo, CAP, Provincia)

CONTATTI OPERATIVI DELL’ESERCENTE (Nome, Xxxxxxx, riferimenti telefonici ed eMail)

ALLEGATO 2 MODULO D’ORDINE

Dati Esercente

________________________________________ con sede legale in      ( ),           -    , Numero REA

     , Xxxxxx Xxxxxxx          e Partita IVA         in persona del proprio legale rappresentante          , domiciliato per la carica ove sopra, munito dei poteri ad esso spettanti per sottoscrivere il presente documento,

dichiara

di essere interessato all’erogazione dei servizi sotto elencati, alle condizioni del Contratto Punto Vendita DropPoint, che conosce ed accetta integralmente, e si impegna a corrispondere ad A-Tono i seguenti costi alle seguenti modalità.

Dettaglio Servizi

✓ Ricariche tecnologiche

✓ Contenuti informativi (Visure camerali)

✓ Trasporti in Europa (Spedizioni nazionali/internazionali)

Costi

Entry Fee una tantum da versare al momento della sottoscrizione del Contratto € _ ,00 oltre IVA

Primo canone periodico mensile anticipato (da versare successivamente alla

sottoscrizione del Contratto e necessario per l’attivazione dei servizi) € _ ,00 oltre IVA

Totale comprensivo di IVA € _ ,00 oltre IVA

Modalità di pagamento

Come definite negli articoli 5 e 6 del Contratto Punto Vendita DropPoint.

La presente proposta contrattuale è irrevocabile ed è soggetta ad accettazione da parte di A-Tono, che avverrà mediante invio del contratto controfirmato all’indirizzo eMail dell’Esercente ai sensi dell’art. 4.2 del Contratto. La durata del contratto è di 36 mesi con rinnovo tacito di pari durata.

Data Firma Esercente Firma per accettazione da parte di A-Tono

CONTRATTO APPLICATIVO RICARICHE TECNOLOGICHE

1. OGGETTO

1.1. Il presente Allegato ha ad oggetto l’affidamento del Servizio di ricariche tecnologiche da parte di A-Tono

all’Esercente in base ad un accordo di distribuzione con un Partner ufficiale.

2. LISTINO RICARICHE TECNOLOGICHE

2.1. Per l’erogazione del Servizio di ricariche tecnologiche, l’Esercente prende atto ed accetta le tipologie, i prezzi nonché gli aggi, come indicati nel “Listino Ricariche tecnologiche” (“Listino”), presente sulla “Area Riservata Esercente” sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

2.2. A-Tono si riserva il diritto di consentire l’erogazione di alcune tipologie di Ricariche tecnologiche esclusivamente a determinati Esercenti, in base ad esigenze, strategie commerciali e di mercato nonché a disposizioni/accordi con il Partner e/o con gli operatori di telefonia mobile, a sua insindacabile discrezione, e l’Esercente accetta tale condizione di erogazione.

2.3. Il Listino è condizionato dalle condizioni economiche applicate dal Partner ufficiale, nonché dagli operatori di telefonia mobile.

3. MODALITA’ DI EROGAZIONE DEL SERVIZIO – “PLAFOND SERVIZI”

3.1. Il Servizio di ricariche tecnologiche verrà erogato da A-Tono attraverso la Piattaforma web www.Drop- Xxxxx.xxxxx; l’Esercente effettuerà bonifici dell’importo necessario per le esigenze della propria clientela sul proprio Conto di Pagamento DropPay; tali bonifici consentiranno all’Esercente di usare il Conto di Pagamento DropPay quale “Plafond Servizi”, dal quale verrà detratto l’importo relativo al costo delle ricariche tecnologiche indicato dal Listino.

3.2. L’accesso al Servizio è disponibile in continuità su tutto l’arco della giornata, per ogni giorno della settimana, salvo cause eccezionali e dovute a forza maggiore.

4. OBBLIGHI DI A-TONO

4.1. A-Tono si impegna a: a) fornire all’Esercente il Servizio; b) corrispondere all’Esercente i compensi a lui spettanti secondo la modalità di detrazione dell’importo relativo al costo delle ricariche tecnologiche al momento dell’emissione delle ricariche stesse; c) fornire al Partner l’elenco degli Esercenti che utilizzano il Servizio di ricariche tecnologiche, che verrà inoltrato agli operatori di telefonia mobile e non verrà utilizzato per ulteriori scopi; d) cessare l’erogazione del Servizio nei confronti dell’Esercente su eventuale espressa richiesta del Partner ufficiale, ed in tal caso, l’Esercente non potrà avanzare pretese di alcun genere nei confronti di A-Tono.

5. OBBLIGHI DELL’ESERCENTE

5.1. L’Esercente si impegna a: a) acquistare le ricariche tecnologiche ai prezzi indicati nel “Listino”, rendendole disponibili alla clientela tutti i giorni dell’anno, compatibilmente con gli orari di apertura, i giorni di ferie e di riposo settimanale dei locali commerciali in cui svolge l’attività; b) non modificare i prezzi di rivendita delle ricariche tecnologiche, non applicare e/o promettere sconti, ribassi, aumenti o prestazioni accessorie, rispetto a quanto previsto nel Listino; c) dare massima evidenza e accessibilità, all’interno dei locali commerciali, al materiale pubblicitario ed informativo relativo al Servizio, che sarà eventualmente reso disponibile da A-Tono e/o suoi Partners; d) dare la necessaria assistenza ai clienti con la massima diligenza professionale, informandoli sulle caratteristiche del Servizio offerto; e) adottare, ai sensi del D. Lgs. 196/2003, tutte le misure fisiche, logiche ed organizzative per prevenire la divulgazione dei dati e per tutelare la segretezza delle informazioni trattate.

6. LIMITAZIONI RESPONSABILITA’ A-TONO

6.1. A-Tono non potrà essere ritenuta responsabile per un utilizzo scorretto, da parte del Partner ufficiale o degli operatori di telefonia mobile, dei dati personali raccolti.

6.2. In nessun caso, A-Tono potrà essere ritenuta responsabile dell’inesattezza delle informazioni fornite, che derivi da errori od omissioni contenuti nelle banche ufficiali o nei pubblici registri utilizzati come fonte. Sulle analisi, A-Tono e il Partner non possono fornire alcuna garanzia, salvo quella inerente alla corretta applicazione delle relative metodologie di generazione e calcolo, non potendo i medesimi risarcire alcun danno eventualmente

derivato all’Esercente a causa della non veridicità e completezza delle informazioni fornite, né in conseguenza di eventuali valutazioni effettuate dall’Esercente stesso sulla base di tali informazioni.

6.3. A-Tono non potrà essere ritenuta responsabile in caso di ritardi o disguidi negli accrediti alla medesima non imputabili (es. ritardati accrediti dei bonifici imputabili a problematiche interbancarie legate all’adozione della normativa SEPA, ecc…).

6.4. A-Tono non potrà essere ritenuta responsabile per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti all’Esercente per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell’Esercente o di terzi ovvero di collegamenti telefonici e/o telematici non gestiti direttamente da A-Tono e/o il Partner e/o gli operatori di telefonia mobile.

7. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

7.1. A-Tono si riserva il diritto di risoluzione, ai sensi dell’art. 1456 C. C., del Contratto, salvo il diritto di risarcimento del danno, nel caso in cui l’Esercente: a) eroghi il Servizio causando un livello anormale di erogazione rispetto ai volumi normali; b) ponga in essere un’attività illecita o fraudolenta ai danni di A-Tono, e, di conseguenza, del Partner ufficiale, con conseguente sospensione dell’erogazione dei Servizi.

8. MODIFICHE CONTRATTUALI

8.1. A-Tono si riserva la facoltà di modificare/aggiungere/eliminare le ricariche tecnologiche nonché di modificare il “Listino”, in qualunque momento.

8.2. Le modifiche e le integrazioni saranno comunicate all’Esercente sulla sua area riservata presente sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, con un preavviso di 7 (sette) giorni solari rispetto alla loro entrata in vigore, salvo il minor tempo imposto dalla normativa. In conseguenza delle predette variazioni, l’Esercente potrà recedere liberamente dal Servizio entro giorni 7 (sette) dalla data di pubblicazione della modifica sulla sua area riservata.

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

Approvazione specifica di clausole

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 C.C., l’Esercente dichiara di aver letto, compreso ed accettato espressamente le norme e le clausole contenute negli articoli: 2 (Listino ricariche tecnologiche); 3 (Modalità operative di erogazione del servizio –“plafond servizi”); 5 (Obblighi dell’Esercente); 6 (Limitazioni responsabilità A-Tono); 7 (Clausola risolutiva espressa); 8 (Modifiche contrattuali).

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

CONTRATTO APPLICATIVO CONTENUTI INFORMATIVI (VISURE CAMERALI)

1. OGGETTO

1.1. Il presente Allegato ha ad oggetto l’affidamento del Servizio di contenuti informativi da parte di A-Tono

all’Esercente in base ad un accordo di distribuzione con un Partner ufficiale.

1.2. I contenuti informativi sono conformi alla versione originale rilasciata dagli sportelli camerali e le informazioni ivi contenute devono considerarsi indicative e fornite al solo scopo di dare alla clientela finale elementi di valutazione, non dovendosi considerare tali analisi impegnative.

1.3. Le informazioni indicate nei contenuti informativi sono riferite al momento in cui la Visura viene estratta dagli archivi CCIAA.

I contenuti informativi vengono aggiornati in maniera continuativa nel tempo. Tali dati sono elaborati dal Partner ufficiale sulla base di dati aventi il massimo possibile aggiornamento, ma di cui è impossibile l’aggiornamento in tempo reale.

2. LISTINO CONTENUTI INFORMATIVI

2.1. Per l’erogazione del Servizio di contenuti informativi, l’Esercente prende atto ed accetta i prezzi indicati nel “Listino contenuti informativi” (cd. “Listino”), presente sulla “Area Riservata Esercente” sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, ove sono indicati i prezzi di acquisto del Servizio nonché i prezzi consigliati di rivendita.

2.2. Il Listino è condizionato dalle condizioni economiche applicate dal Partner ufficiale.

2.3. Per la fruizione del Servizio, l’Esercente è tenuto al pagamento dei prezzi di acquisto indicati nel Listino e potrà stabilire liberamente i prezzi di rivendita dei contenuti informativi alla propria clientela.

3. DESCRIZIONE CONTENUTI INFORMATIVI

3.1. A-Tono affida all’Esercente la possibilità di erogare i seguenti contenuti informativi:

a) Ricerca Anagrafica: contenuto indicante la ragione sociale, la sede legale, i dati fiscali, ossia Partita iva, Codice fiscale, CCIAA e REA, lo stato di attività (con indicazione dell’esistenza di eventuali procedure in corso) ed il codice

Ateco; la ricerca anagrafica può essere eseguita per Codice fiscale, Partita iva, CCIAA, REA oppure per denominazione sociale.

La ricerca anagrafica è propedeutica alla richiesta degli altri contenuti informativi.

b) Prospetto Impresa Ordinario, Con e Senza Soci: contenuto indicante l’anagrafica dell’Impresa, l’attività svolta, il capitale sociale, le sedi, gli esponenti aventi cariche attive e la compagine societaria.

c) Prospetto Impresa Storico, Con e Senza Soci: contenuto indicante le medesime informazioni del Prospetto Impresa Ordinario, che fornisce in aggiunta un quadro completo sulla struttura, sulle caratteristiche e sulla storia dell’Impresa.

d) Eventi Negativi Soggetto: contenuto indicante l’esistenza, a carico di persone fisiche ed imprese, di atti ed eventi estratti da archivi pubblici, che sottintendono uno stato conclamato di insolvenza o di inadempienza finanziaria. Gli atti sui quali viene effettuata la verifica riguardano i Protesti (estratti dal Registro Nazionale Protesti delle CCIAA), le Pregiudizievoli di Conservatoria (atti che limitano l’esercizio del diritto reale di godimento sui beni immobili, quali ad. es. i pignoramenti e le ipoteche) e le Procedure concorsuali (atti che limitano la libertà operativa di un’impresa a seguito di uno stato di insolvenza, ad es. concordato preventivo, fallimento, amministrazione controllata). La ricerca degli eventi negativi viene eseguita per Codice fiscale della persona fisica/Impresa e può essere effettuata su due livelli: un primo livello volto a verificare la sola esistenza di eventi negativi, il cui output consiste in un flag di presenza “sì/no”, ed un secondo livello in cui, oltre alla verifica della presenza o meno di eventi negativi a carico dei soggetti, consente l’analisi del dettaglio relativo ai protesti, alle pregiudizievoli ed alle procedure.

e) Profilo Entry / Entry Plus: contenuto indicante le informazioni della visura ordinaria, in aggiunta alle annualità di Bilancio disponibili. Nel Profilo Entry Plus, in aggiunta ai contenuti del Profilo Entry, sono presenti gli eventi negativi relativi all’impresa.

f) Profilo Easy / Easy Plus: contenuto indicante le informazioni della visura ordinaria, la sintesi ed il dettaglio degli eventi negativi occorsi (Protesti, Pregiudizievoli, Procedure), i dati sintetici dell’ultima annualità di Bilancio disponibile e gli indici di redditività. Nel Profilo Easy Plus, in aggiunta ai contenuti del Profilo Easy, è presente lo scoring delle negatività, espresso in 7 fasce.

g) Profilo Master: contenuto indicante le informazioni della visura storica, la sintesi ed il dettaglio degli eventi negativi occorsi (Protesti, Pregiudizievoli, Procedure), i dati sintetici dell’ultima annualità di Bilancio disponibile e gli indici di redditività, oltre ad uno scoring delle negatività.

h) Cross Check Persona / Impresa: contenuto che consente la verifica integrata delle tre famiglie di negatività (Protesti, Pregiudizievoli, Procedure), sia esso persona fisica o persona giuridica. Il prospetto contiene i dati identificativi del soggetto, la sintesi eventi negativi del soggetto, il dettaglio dei Protesti, il dettaglio degli Atti pregiudizievoli ed il dettaglio delle Procedure concorsuali (nel caso di Cross Check Impresa). La ricerca viene eseguita per Codice fiscale o Partita iva, nel caso di impresa, e per codice fiscale in caso di persona fisica.

4. MODALITA’ DI EROGAZIONE DEL SERVIZIO – “PLAFOND SERVIZI”

4.1. Il Servizio di contenuti informativi verrà erogato da A-Tono attraverso la Piattaforma web www.Drop- Xxxxx.xxxxx; l’Esercente effettuerà bonifici dell’importo necessario per le esigenze della propria clientela sul proprio Conto di Pagamento DropPay; tali bonifici consentiranno all’Esercente di usare il Conto di Pagamento DropPay quale “Plafond Servizi”, dal quale verrà detratto l’importo relativo al costo dei contenuti informativi indicato dal “Listino”.

4.2. L’accesso al Servizio è disponibile in continuità su tutto l’arco della giornata, per ogni giorno della settimana, salvo cause eccezionali e dovute a forza maggiore.

5. OBBLIGHI DI A-TONO

5.1. A-Tono si impegna a: a) fornire all’Esercente il Servizio; b) corrispondere all’Esercente i compensi a lui spettanti secondo la modalità di detrazione dell’importo relativo al costo dei contenuti informativi direttamente dal “Plafond Servizi” al momento dell’emissione delle visure; c) cessare l’erogazione del Servizio nei confronti dell’Esercente su eventuale espressa richiesta del Partner ufficiale, ed in tal caso, l’Esercente non potrà avanzare pretese di alcun genere nei confronti di A-Tono.

6. OBBLIGHI DELL’ESERCENTE

6.1. L’Esercente si impegna a: a) acquistare i contenuti informativi ai prezzi indicati nel “Listino” e renderli disponibili alla clientela tutti i giorni dell’anno, compatibilmente con gli orari di apertura, i giorni di ferie e di riposo settimanale dei locali commerciali in cui svolge l’attività; b) dare massima evidenza e accessibilità, all’interno dei locali commerciali, al materiale pubblicitario ed informativo relativo al Servizio, che sarà eventualmente reso disponibile da A-Tono e/o suoi Partners; c) dare la necessaria assistenza ai clienti con la massima diligenza professionale, informandoli sulle caratteristiche del Servizio offerto.

7. LIMITAZIONE RESPONSABILITA’ A-TONO

7.1. A-Tono non potrà essere ritenuta responsabile per un utilizzo scorretto, da parte del Partner ufficiale, dei dati personali raccolti.

7.2. In nessun caso, A-Tono potrà essere ritenuta responsabile dell’inesattezza delle informazioni fornite, che derivi da errori od omissioni contenuti nelle banche ufficiali o nei pubblici registri utilizzati come fonte. Sulle analisi, A-Tono e il Partner non possono fornire alcuna garanzia, salvo quella inerente alla corretta applicazione delle relative metodologie di generazione e calcolo, non potendo i medesimi risarcire alcun danno eventualmente derivato all’Esercente a causa della non veridicità e completezza delle informazioni fornite, né in conseguenza di eventuali valutazioni effettuate dall’Esercente stesso sulla base di tali informazioni.

7.3. A-Tono non potrà essere ritenuta responsabile in caso di ritardi o disguidi negli accrediti alla medesima non imputabili (es. ritardati accrediti dei bonifici imputabili a problematiche interbancarie legate all’adozione della normativa SEPA, ect…).

7.4. A-Tono non potrà essere ritenuta responsabile per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti all’Esercente per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell’Esercente o di terzi ovvero di collegamenti telefonici e/o telematici non gestiti direttamente da A-Tono e/o il Partner.

8. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

8.1. A-Tono si riserva il diritto di risoluzione, ai sensi dell’art. 1456 C. C., del Contratto, salvo il diritto di risarcimento del danno, nel caso in cui l’Esercente: a) eroghi il Servizio causando un livello anormale di erogazione rispetto ai volumi normali; b) ponga in essere un’attività illecita o fraudolenta ai danni di A-Tono, e, di conseguenza, del Partner ufficiale, con conseguente sospensione dell’erogazione dei Servizi.

9. MODIFICHE CONTRATTUALI

9.1. A-Tono si riserva la facoltà di modificare/aggiungere/eliminare i contenuti informativi nonché di modificare il “Listino”, in qualunque momento.

9.2. Le modifiche e le integrazioni saranno comunicate all’Esercente mediante pubblicazione sulla sua area riservata presente sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx, con un preavviso di 7 (sette) giorni solari rispetto alla loro entrata in vigore, salvo il minor tempo imposto dalla normativa. In conseguenza delle predette variazioni, l’Esercente potrà recedere liberamente dal Servizio entro giorni 7 (sette) dalla data di pubblicazione della modifica sulla sua area riservata.

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

Approvazione specifica di clausole

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 C.C., l’Esercente dichiara di aver letto, compreso ed accettato espressamente le norme e le clausole contenute negli articoli: 1 (Oggetto); 2 (Listino contenuti informativi); 4 (Modalità di erogazione del servizio –“plafond servizi”); 6 (Obblighi dell’Esercente); 7 (Limitazione responsabilità A-Tono); 8 (Clausola risolutiva espressa); 9 (Modifiche contrattuali).

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

CONTRATTO APPLICATIVO SERVIZIO DI TRASPORTO SU STRADA NAZIONALE ED INTERNAZIONALE IN EUROPA

1. OGGETTO

1.1. Il presente Allegato ha ad oggetto l’erogazione del Servizio di corriere espresso nazionale ed internazionale in Europa, che viene fornito all’Esercente da parte di A-Tono in base ad un accordo di distribuzione con uno o più Partner ufficiali (“Vettore”).

1.2. Le modalità operative di erogazione del Servizio nonché tutte le istruzioni relative all’imballo, al calcolo peso volumetrico, al limite di peso e dimensione, agli articoli proibiti ed ai tempi di consegna sono presenti nel Manuale Operativo, consultabile dall’Esercente nell’ “Area Riservata Esercente” sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

2. TARIFFE SERVIZIO

2.1. Per l’erogazione del Servizio, l’Esercente accetta senza eccezioni, con la prima esecuzione del Servizio, i prezzi indicati nei listini presenti nell’ “Area Riservata Esercente” sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

2.2. I listini sono subordinati alle condizioni economiche impartite da ciascun Vettore e sono variabili in base agli aggiornamenti del “fuel surcharge” (supplemento carburante) nazionale ed internazionale quale costo addizionale obbligatorio applicato a ciascuna spedizione. I listini verranno aggiornati periodicamente da A- Tono in base alle disposizioni di ciascun Vettore e l’Esercente sarà tenuto ad adeguarsi ai listini in base al loro aggiornamento periodico pubblicato sull’ “Area Riservata Esercente”.

2.3. Il “fuel surcharge” si riferisce al costo di ogni singola spedizione, ma non agli eventuali servizi accessori.

2.4. L’Esercente avrà la facoltà di stabilire liberamente i prezzi di rivendita del Servizio, limitandosi A-Tono ad indicare prezzi consigliati come da listini.

3. RISPETTO DELLE “CONDIZIONI DI TRASPORTO” DEL VETTORE

3.1. Il Servizio è disciplinato dalle “Condizioni di trasporto” previste ed applicate da ciascun Vettore, nonché pubblicate da A-Tono nell’ “Area Riservata Esercente” sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

3.2. L’Esercente è tenuto all’osservanza di tali disposizioni, che accetta senza eccezioni con l’affidamento della prima spedizione al Vettore.

3.3. L’Esercente si impegna a conoscere ed erogare il Servizio nel rispetto delle “Condizioni di trasporto”, nelle modalità sopra indicate, prima dell’erogazione del Servizio e si impegna a farne prendere visione a ciascun cliente da cui viene incaricato alla spedizione nonché ad esporle obbligatoriamente nei propri uffici.

4. TRATTAMENTO DATI PERSONALI DEI CLIENTI

4.1. L’Esercente si obbliga a far sottoscrivere a ciascuno dei Clienti e per ogni singola spedizione a lui affidata il “Modulo informativa privacy - D. Lgs. 196/2003” e conservare debitamente in forma digitale e/o cartacea tale documentazione presso il proprio punto vendita, nonché inviare ad A-Tono ciascuna informativa in suo possesso. L’Esercente si obbliga a raccogliere il consenso espresso del cliente al trattamento dei dati personali quale Responsabile del trattamento, come da Allegato 5 del Contratto.

5. BENI OGGETTO DI SPEDIZIONE

5.1. Oggetto delle spedizioni possono essere merci o oggetti per i quali non sussista il divieto di trasporto a livello nazionale ed internazionale.

5.2. Non possono costituire oggetto di spedizione gli articoli proibiti, come indicati nelle “Condizioni di trasporto” di ciascuno Vettore.

5.3. L’Esercente risponde nei confronti di A-Tono e del Vettore di tutti i danni, diretti o indiretti causati dalla spedizione di oggetti non ammessi.

5.4. L’Esercente avrà la possibilità di far sottoscrivere al proprio cliente, che gli affida la spedizione, il “Modulo assunzione responsabilità mittente/cliente spedizione”, con il quale il cliente si assume espressamente la responsabilità del contenuto e dell’imballo del plico oggetto di spedizione nonché della documentazione prodotta per la spedizione affidata al Vettore; tale modulo è presente nell’ “Area Riservata Esercente” sulla Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

5.5. L’Esercente, in caso di sottoscrizione del modulo da parte del cliente, sarà tenuto a conservare lo stesso e ad esibirlo su richiesta di A-Tono. In caso di mancanza del modulo sottoscritto e debitamente conservato,

l’Esercente risponderà nei confronti di A-Tono e del Vettore di tutti i danni, diretti o indiretti causati dalla spedizione.

5.6. Il Vettore avrà il diritto di aprire e/o ispezionare la spedizione affidata, anche in un momento successivo all’affidamento.

6. IMBALLO DEI BENI OGGETTO DI SPEDIZIONE

6.1. Ogni spedizione deve essere confezionata e chiusa in modo adeguato al peso, alla forma, alla natura ed al valore del contenuto. Il confezionamento e la chiusura devono garantire il contenuto da deterioramenti e da manomissioni.

6.2. I pacchi dovranno rispettare i limiti dimensionali e di peso previsti dalle disposizioni vigenti nonché dalle specifiche di confezionamento ed imballo indicate da ciascun Vettore nelle “Condizioni di trasporto” e riportate nel Manuale Operativo.

6.3. L’Esercente non sarà tenuto a prendere in carico spedizioni non adeguate in termini di confezionamento ed imballo.

7. DOCUMENTI DI SPEDIZIONE

7.1. L’Esercente è tenuto a corredare ciascuna spedizione di un’apposita lettera di vettura, debitamente compilata in tutte le sue parti con i dati necessari per la spedizione forniti dal cliente, e debitamente sottoscritta, come generata tramite la Piattaforma web xxx.Xxxx-Xxxxx.xxxxx.

7.2. E’ proibito l’affidamento di una spedizione da parte dell’Esercente al Vettore priva della documentazione di cui sopra.

8. BENI ACCESSORI PER L’EROGAZIONE DEL SERVIZIO

8.1. L’Esercente si impegna ad essere dotato obbligatoriamente di una bilancia nonché di una stampante per l’erogazione del Servizio.

8.2. Le caratteristiche dei beni accessori sono indicate nel Manuale Operativo.

9. SERVIZIO ACCESSORIO NAZIONALE ED INTERNAZIONALE - ASSICURAZIONE

9.1. Se consentito dal Vettore, il bene oggetto di spedizione sia nazionale che internazionale potrà essere assicurato per il valore massimale previsto dal Vettore come da “Condizioni di trasporto” ed il Cliente, affidatario della spedizione, potrà ottenere una tutela aggiuntiva a pagamento.

9.2. La spedizione è assicurata dal Vettore per il valore indicato nella lettera di vettura.

9.3. Il Cliente avrà la possibilità di chiedere la copertura assicurativa mediante espressa richiesta al momento dell’affidamento della spedizione all’Esercente mediante la compilazione del “Modulo richiesta copertura assicurativa spedizione”, corrispondendo un costo aggiuntivo, ed il valore assicurato dovrà risultare da documentazione attestante il valore della merce.

9.4. In caso di eventuale danneggiamento, manomissione o perdita del bene oggetto di spedizione, l’Esercente avrà la facoltà di presentare la richiesta di rimborso/risarcimento del proprio cliente, allegando la documentazione attestante il valore dichiarato (fattura, scontrino/ricevuta fiscale o documento equivalente). Tale documentazione dovrà essere esibita solo in caso di espressa richiesta. In tali casi, il Vettore erogherà un rimborso proporzionale al valore assicurato.

9.5. Nel caso di eventi non imputabili al Vettore o addebitabili al cliente affidatario della spedizione, il limite di responsabilità del Vettore non sarà esteso.

9.6. I beni che possono essere assicurati sono indicati dal Vettore nelle “Condizioni di trasporto”; nel caso in cui venga erroneamente assicurato un bene non assicurabile o di cui non sia consentito il trasporto, non si applicherà l’estensione della responsabilità del Vettore.

10. SERVIZIO ACCESSORIO NAZIONALE - CONTRASSEGNO

10.1. Su richiesta e se consentito dal Vettore, la spedizione potrà essere soggetta a contrassegno, su espressa richiesta del cliente mediante la compilazione del “Modulo richiesta contrassegno”, consentendo la consegna di una spedizione in seguito all’incasso del valore della merce trasportata.

10.2. Il Vettore corrisponderà al cliente affidatario della spedizione, entro 4 giorni lavorativi dalla data di consegna del plico al destinatario, l’importo del contrassegno, pagato dal destinatario, tramite bonifico bancario, risultando fondamentale l’indicazione del codice IBAN da parte del Cliente, che l’Esercente riporterà sulla lettera di vettura.

10.3. Il contrassegno consentirà l’incasso da parte del Vettore in contanti o tramite assegno bancario, postale o circolare intestato al Vettore medesimo.

10.4. L’annullamento del contrassegno comporterà il pagamento di un sovrapprezzo.

10.5. Non è possibile il contrassegno per le spedizioni internazionali.

11. VIOLAZIONE “CONDIZIONI DI TRASPORTO” DEL VETTORE

11.1. Nel caso in cui venga affidata da parte dell’Esercente una spedizione al Vettore e venga verificata dal Vettore la presenza di violazioni delle “Condizioni di trasporto” (es. spedizione di merci proibite o non accettate dal Vettore, mancanza di idonea lettera di vettura, indicazione di indirizzo non corretto, ecc…), A-Tono non sarà ritenuta responsabile di tale violazione e svolgerà azione di manleva nei confronti dell’Esercente per qualsivoglia richiesta di risarcimento danni/xxxxxxxx, ecc., eventualmente avanzata dal Vettore nei confronti di A-Tono.

11.2. Nel caso in cui venga affidata da parte dell’Esercente una spedizione al Vettore e venga verificata da A-Tono la presenza di violazioni del presente Accordo (es. mancanza dell’informativa privacy sottoscritta, ecc…), l’Esercente risponderà direttamente del danno subito da A-Tono e derivante da tale inadempimento contrattuale, e A-Tono, in caso di gravi fatti, procederà alla sospensione/interruzione del Servizio per fatto imputabile all’Esercente.

12. LIMITAZIONE RESPONSABILITA’ VETTORE

12.1. Nel caso di smarrimento, danno o avaria della merce oggetto di spedizione, la responsabilità del Vettore è limitata dalla normative nazionali ed internazionali, applicandosi comunque le “Condizioni di trasporto” di ciascun Vettore nella misura prevista a norma di legge (secondo la normativa nazionale, rimborso di € 1/kg della merce perduta o avariata ex art. 1696, co. 2, C.C. così come modificato dal D. L. 286/05; secondo la normativa internazionale, recepita dalla Legge 6 dicembre 1960 n. 1621, rimborso di 8,33 unità di conto per ogni chilogrammo di peso lordo mancante).

12.2. Nel caso di comportamenti negligenti o dolosi, e/o inadempimenti da parte del Vettore, ove l’Esercente possa dimostrare di aver subito una perdita, il Vettore risponderà nei limiti delle “Condizioni di trasporto”.

12.3. Nel caso di circostanze al di là del controllo del Vettore, quali eventi straordinari, caso fortuito o forza maggiore (es. eventi naturali, incidenti, furto, ecc…), atti o omissioni imputabili al Cliente, il Vettore non sarà responsabile in caso di non adempimento da parte del medesimo alle obbligazioni contrattuali.

13. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

13.1. A-Tono si riserva il diritto di risoluzione, ai sensi dell’art. 1456 c.c., del Contratto, salvo il diritto di risarcimento del danno, nel caso in cui l’Esercente: a) eroghi il Servizio causando un livello anormale di erogazione rispetto ai volumi normali; b) ponga in essere un’attività illecita o fraudolenta ai danni di A-Tono, e, di conseguenza, del Vettore; c) faccia un uso scorretto/illecito dei dati personali con i quali l’Esercente entra in contatto.

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

Approvazione specifica di clausole

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 C. C., l’Esercente dichiara di aver letto, compreso ed accettato espressamente le norme e le clausole contenute negli articoli: 2 (Tariffe Servizio); 3 (Rispetto delle “condizioni di trasporto” del Vettore); 4 (Trattamento dati personali dei clienti); 11 (Violazione “condizioni di trasporto” del Vettore); 12 (Limitazione responsabilità Vettore); 13 (Clausola risolutiva espressa).

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ED INFORMATIVA AI SENSI DEL D. LGS. 196/2003 E SUCCESSIVE MODIFICHE

Io sottoscritto/a sig./sig.ra   quale Legale

Rappresentante/Titolare della Società/Impresa Esercente                    , ai sensi di quanto previsto dal D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche (“Codice in materia di protezione dei dati personali”):

- dichiaro di aver preso preventiva visione ed aver compreso in tutte le sue parti l’informativa di cui all’art. 13 D. Lgs. 196/2003, anche in considerazione dell’art. 17 “Tutela dati personali – Privacy” del Contratto Punto Vendita DropPoint;

- esprimo, quale Interessato, liberamente il più ampio consenso alla raccolta ed al trattamento dei miei dati personali nonché di quelli della Società/Impresa Esercente da me rappresentata, dichiarando di essere consapevole che per “trattamento”, ai sensi dell’art. 4, co. 1, lett. a) D.Lgs. 196/2003, si intende: “qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione dei dati, anche se non registrati in una banca di dati”;

- dichiaro di essere stato informato e di accettare che A-Tono S.r.l., in persona del Procuratore pro tempore domiciliato per la carica presso la sede legale della Società in Corso Buenos Aires 77 – 00000 Xxxxxx, è Titolare del trattamento dei miei dati personali nonché di quelli della Società/Impresa Esercente da me rappresentata, in ossequio a quanto statuito dall’art. 4, co. 1, lett. f) D. Lgs. 196/2003, e dichiaro che A-Tono S.r.l. mi ha fornito precise indicazioni sul trattamento dei dati, conformemente all’art. 13 della succitata normativa di riferimento;

- dichiaro di essere informato che i dati trattati sono quelli forniti direttamente da me medesimo, come indicati nel Contratto, o forniti da terzi od anche ricavati da A-Tono S.r.l. da elenchi pubblici, e mi assumo la responsabilità della veridicità e della correttezza dei dati da me indicati;

- dichiaro di essere stato informato che i dati personali saranno trattati per lo svolgimento di attività pre- contrattuali (es. acquisizioni di informazioni preliminari alla conclusione del Contratto, ecc…), per finalità strettamente connesse all’attività di cui al Contratto, per finalità amministrative e contabili, per consentire l’erogazione dei Servizi da parte di Partners, per consentire ad A-Tono S.r.l. la difesa dei propri diritti in sede giudiziaria, ed in genere per fini afferenti all’esercizio dell’attività aziendale, oltre che di uso documentale;

- dichiaro di essere stato informato ed accetto che, ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 196/2003, i dati personali ed anagrafici della Società/Impresa Esercente, da me rappresentata, nonché i miei dati e quelli degli eventuali ulteriori esponenti, forniti a scopo contrattuale, saranno custoditi presso la sede della A-Tono S.r.l. per finalità di archiviazione, di raccolta e di elaborazione a fini di cui sopra, nonché utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali scopi;

- dichiaro di essere stato informato che i miei dati personali, nonché di quelli della Società/Impresa Esercente da me rappresentata, indicati nella formazione del rapporto contrattuale, saranno oggetto di trattamento manuale, informatico e telematico, anche automatizzato, da parte di A-Tono S.r.l., e saranno trattati dai dipendenti/collaboratori, quali incaricati preposti da A-Tono S.r.l., in modo lecito e secondo correttezza, attenendosi alle istruzioni impartite dal Titolare;

- acconsento che i dati personali ed anagrafici di cui sopra siano utilizzati da A-Tono S.r.l. per attività commerciali e promozionali per scopi di marketing, ricerche di mercato, per scopi statistici e storici, offerte di prodotti e servizi, ivi compreso l’invio di materiale illustrativo relativo ai Servizi commercializzati, dichiarando di essere consapevole che il conferimento di tali dati per le finalità di cui al presente punto non è obbligatorio ed il relativo trattamento richiede il mio consenso, come espresso con la presente accettazione;

- dichiaro di essere stato informato che la raccolta, il trattamento e la comunicazione dei dati sensibili, di cui all’art. 4, co. 1, lett. d) D. Lg.s. 196/2003, sono subordinati all’acquisizione di una specifica manifestazione di consenso scritto da parte mia;

- dichiaro di essere stato informato e di essere consapevole che la Società/Impresa Esercente, da me rappresentata, entrerà in contatto con dati personali dei soggetti terzi, in particolare dei clienti, per l’esecuzione dell’attività di erogazione dei servizi telematici, dati di cui è Titolare A-Tono S.r.l.;

- dichiaro, pertanto, di accettare la nomina della Società/Impresa Esercente, da me rappresentata, a Responsabile del trattamento dei dati personali con cui gli Incaricati, operanti sotto la diretta autorità del Responsabile, entreranno in contatto e/o in possesso nell’esercizio dell’attività di cui al Contratto, ai sensi dell’art. 29 e come definito dall’art. 4, co. 1, lett. g) D.Lgs. 196/2003, nei limiti e per le finalità di esecuzione del Contratto, e mi impegno ad adottare tutte le misure fisiche, logiche ed organizzative per: a) prevenire la divulgazione dei dati dei clienti acquisiti nell’esercizio dell’erogazione dei Servizi telematici di cui al Contratto; b) evitare la perdita dei dati e l’accesso non autorizzato o il trattamento non consentito dei dati personali da parte di terzi; c) tutelare la segretezza delle informazioni trattate; d) provvedere alla restituzione e conseguente cancellazione informatica e cartacea dei dati eventualmente in mio possesso;

- dichiaro di essere informato che il Titolare del trattamento dei dati personali vigilerà, anche tramite verifiche periodiche, sulla puntuale osservanza da parte del Responsabile delle vigenti disposizioni in materia di trattamento, ivi compreso il profilo relativo alla sicurezza, nonché sul rispetto delle istruzioni dal medesimo impartite;

- dichiaro di essere stato informato che la negazione da parte mia del consenso al trattamento dei dati personali comporta l’impossibilità dell’instaurazione del rapporto di cui al Contratto, non essendo addebitabile ad A- Tono S.r.l. alcuna responsabilità discendente dal predetto diniego;

- dichiaro di essere stato informato ed accetto che i dati personali siano comunicati/diffusi da A-Tono S.r.l. alle seguenti categorie di soggetti terzi al fine del corretto svolgimento del rapporto di cui al Contratto: Partners, soggetti fornitori di Servizi telematici del cui supporto A-Tono S.r.l. si avvale, professionisti, società esterne di recupero crediti e società per la revisione del bilancio, organi di vigilanza, ecc…, escludendo comunque la diffusione dei dati a soggetti indeterminati in qualunque forma;

- dichiaro di essere stato informato di quanto previsto dagli artt. 7 e 13 della sunnominata normativa, ed espressamente consento il trattamento dei dati personali;

- dichiaro in particolare di essere stato informato del mio diritto, quale Interessato, ad ottenere: a) la conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che mi riguardano o riguardano la Società/Impresa Esercente da me rappresentata, anche se non ancora registrati e la loro comunicazione in forma intelligibile; b) l’indicazione dell’origine dei dati personali, delle finalità e modalità di trattamento, della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare e dei responsabili, dei soggetti e delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venire a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;

- dichiaro in particolare di essere stato informato del mio diritto, quale Interessato, ad ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ho interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non sia necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le predette operazioni, di cui ai due precedenti punti, siano state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuando il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

- dichiaro in particolare di essere stato informato del mio diritto, quale Interessato, di oppormi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che mi riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento dei dati personali che mi riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale;

- dichiaro di essere stato informato, nel rispetto dell’art. 9 D. Lgs. 196/2003, che le richieste di cui all’art. 7 del sunnominato Decreto, potranno essere avanzate da me medesimo attraverso l’invio di una comunicazione elettronica al Titolare A-Tono S.r.l. mediante Posta Elettronica Certificata al seguente indirizzo: xxxxx@xxxxxxxxx.xx.

Milano, lì

A-Tono S.r.l. Esercente

[Per presa d’atto e accettazione]