Contract

Oggetto: APPROVAZIONE DELL'ADDENDUM ALLA CONVENZIONE TRA AREU E UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO DI RICERCA E COLLABORAZIONE PER LO SVILUPPO DI ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE SCIENTIFICO DIDATTICA E PROROGA DELLA CONVENZIONE QUADRO "A FINI DI RICERCA E COLLABORAZIONE PER LO SVILUPPO DI ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE INTER ISTITUZIONALE SCIENTIFICO DIDATTICA"

DELIBERA DEL DIRETTORE GENERALE 169 / 2021 del 26/04/2021

OGGETTO: APPROVAZIONE DELL'ADDENDUM ALLA CONVENZIONE TRA AREU E UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO DISCIPLINANTE LA RICERCA E LA COLLABORAZIONE PER LO SVILUPPO DI ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE SCIENTIFICO DIDATTICA E PROROGA DELLA CONVENZIONE QUADRO "A FINI DI RICERCA E COLLABORAZIONE PER LO SVILUPPO DI ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE INTER ISTITUZIONALE SCIENTIFICO DIDATTICA"

vista la seguente proposta di deliberazione n. 247/2021, avanzata dal Direttore della Struttura Complessa Affari Generali e Legali

IL DIRETTORE GENERALE

VISTI:

• l’art. 15, comma 1, della Legge 7 agosto 1990, n. 241, recante “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi” il quale prevede che “anche al di fuori delle ipotesi previste dall'articolo 14, le amministrazioni pubbliche possono sempre concludere tra loro accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune”;

• il D.P.R. 11 luglio 1980 n. 382, in particolare l’art. 27, che prevede la possibilità per i Rettori delle Università di stipulare convenzioni con enti pubblici e privati al fine di avvalersi di attrezzature e servizi logistici extrauniversitari per lo svolgimento di attività didattiche integrative di quelle universitarie, finalizzate al completamento della formazione accademica e professionale;

• l’art. 34 e seguenti del D.lgs. n. 368/1999 e l’art. 3 comma 3 del D.I. 4 febbraio 2015

n.68 che prevedono che ogni Scuola di Specializzazione operi nell’ambito di una rete formativa dotata di risorse assistenziali adeguate allo svolgimento delle attività professionalizzanti, secondo gli standard individuati dall’osservatorio nazionale della formazione medica specialistica di cui all’art. 43 del medesimo decreto;

• il Protocollo d’Intesa, sottoscritto il 10/6/2021 tra la Regione Lombardia e le Università della Lombardia in cui è presente la Facoltà di Medicina e Chirurgia, per lo svolgimento di attività assistenziali, formative e di ricerca;

• la Legge Regionale 30/12/2009 n. 33 – T.U. delle leggi regionali in materia di sanità, come modificata dalle LL.RR. 23/2015 e 22/2019 che hanno istituito l’Agenzia Regionale Emergenza Urgenza, e attivazione della stessa con DGR 2071/2019 e DGR 4078/2020;

PREMESSO che:

• la citata normativa consente alle Università di avviare gli studenti e i laureati o diplomati universitari presso datori di lavoro pubblici e privati, al fine di realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell'ambito dei processi formativi e di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro;

• l’Università degli Studi di Milano svolge attività didattiche e formative in plurimi ambiti tramite i suoi poliedrici corsi di laurea, specializzazione, master e dottorati di ricerca;

• ai sensi dell’art. 16 della LR 33/2009 AREU ha il compito, tra gli altri, di coordinare e monitorare il servizio di soccorso di emergenza urgenza extraospedaliera,

unitamente a quello di identificare le strategie formative necessarie a qualificare in modo uniforme e mirato le attività di emergenza extraospedaliera, valorizzando le competenze tecniche delle singole professionalità (sanitarie, tecniche e amministrative), e operando anche attraverso l’individuazione di modalità operative integrate, interdisciplinari e interprofessionali;

DATO ATTO che:

• con provvedimento deliberativo AREU n. 17 del 26.01.2018, è stato dato avvio alla collaborazione tra AREU e Università degli Studi di Milano tramite la sottoscrizione della Convenzione Quadro ai fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale di carattere scientifico-didattico, volta a creare una cooperazione culturale operativa tra il mondo formativo-accademico universitario e quello delle variegate e poliedriche attività e competenze di AREU;

• nel contesto della collaborazione instaurata con Università degli Studi di Milano, con provvedimento deliberativo AREU n. 371 del 19.11.2019 era stata autorizzata la sottoscrizione della convenzione per le esigenze didattico-formative della Scuola di specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza dell’Università degli Studi di Milano, valida per un periodo di cinque anni dalla data della stipulazione;

• gli effetti della richiamata convenzione della Scuola di Specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza sono stati estesi a tutte le Scuole di Specializzazione dell’Area Medica, con nota AREU n. 27034 del 19.03.2020, considerata la necessità indotta dall’emergenza sanitaria COVID-19, per le attività presso la funzione SOPAPP di AREU, a far data dal 1.3.2020 e per tutta la durata dell’emergenza;

CONSIDERATO che l’Università degli Studi di Milano, in ottemperanza con quanto stabilito con Delibera del Comitato di Direzione della Facoltà di Medicina e Chirurgia del 13.7.2020, ha manifestato la necessità di integrare la Convenzione Quadro sopracitata sottoscritta con AREU, nell’anno 2018, attraverso la predisposizione di un apposito Addendum volto a disciplinare le modalità operative di gestione della collaborazione e dei rapporti tra Università e AREU con particolare riguardo allo sviluppo della cooperazione scientifico didattica nell’attività di simulazione e formazione sul campo degli studenti dei diversi corsi di laurea e di specializzazione dell’Università (nota prot. AREU 2021/4512 del 10.03.2021);

DATO ATTO che con la sottoscrizione dell’Addendum le parti s’impegnano a:

• mettere a disposizione il personale, le attrezzature, gli spazi e i mezzi occorrenti per lo svolgimento delle predette attività;

• fornire il reciproco supporto tecnico e le specifiche conoscenze ed esperienze, per il tramite del know how acquisito negli anni sulle tematiche di dettaglio oggetto di formazione, nel rispetto dei doveri di confidenzialità verso terze parti e degli eventuali impegni pregressi assunti;

DATO ULTERIORMENTE ATTO che, nello specifico, AREU con il perfezionamento dell’addendum s’impegna a erogare attività formativa a fronte della corresponsione da parte di Università degli Studi di Milano di una quota annua pari a € 200.000,00= (duecentomila/00), secondo le seguenti modalità (rif. Allegato 1 all’Addendum) e con ripartizione che potrà essere oggetto di successive modifiche concordate tra le parti:

• Corsi di Laurea a ciclo unico in Medicina e Chirurgia per gli studenti a partire dal IV anno di corso con corresponsione a favore di AREU della somma di € 70.000,00;

• Corsi per le n. 6 Scuole di specializzazione specificate nel “Progetto Formativo” di cui all’Allegato 1 all’Addendum con corresponsione a favore di AREU della somma di €

100.000,00;

• Corso di Laurea in Infermieristica con corresponsione a favore di AREU della somma di € 30.000,00;

DATO ATTO, inoltre, che l’Università degli Studi di Milano risultava, al momento dell'istruttoria per la predisposizione dell’Addendum, debitrice nei confronti di AREU dell’importo, pari ad € 85.804,00 relativo al servizio ricevuto in attuazione della convenzione con l’Azienda Regionale Emergenza Urgenza – AREU – a supporto delle attività formative della Scuola di Specializzazione in Anestesia Rianimazione, Terapia Intensiva e del Dolore (già Anestesia Rianimazione e Terapia Intensiva), approvata con delibera AREU n. 210 del 19 luglio 2016;

RILEVATA la necessità di definire il sospeso di cui sopra prima della sottoscrizione di un nuovo accordo convenzionale quale conditio sine qua non;

VERIFICATO che nel testo dell'Addendum, all'art. 5, Università ha inserito l'impegno del pagamento totale del citato debito pregresso prevedendo che, sulla base di intese conciliative intercorse tra le Parti, il solo importo relativo alla prima annualità di € 200.000,00, di cui al più volte richiamato Addendum, comprenda anche la quota parte di € 85.804,00 da imputarsi a saldo e definizione di ogni spesa e rimborso dovuto ad AREU per l’attività formativa resa in favore della Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione nel periodo 2016/2019, a fronte della cui riscossione AREU rilasci quietanza anche con riferimento al corrispettivo a saldo dovuto dall’Università per il servizio ricevuto per tutta la durata della convenzione avente ad oggetto le attività formative della Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione;

RITENUTO accettabile il percorso proposto dall’Università, in virtù del quale vengono azzerati i debiti pregressi relativi alle attività formative della Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione riferiti al periodo 2016/2019 e viene rimodulata l'entità dell’offerta formativa, prevedendone una riduzione, relativamente alla prima annualità di efficacia dell'accordo nella misura totale di € 114.196,00;

PRECISATO che la durata dell’Addendum alla convenzione Quadro è stabilita in 5 anni dalla data di sottoscrizione e che, pertanto, al fine di allineare la “Convenzione Quadro a fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale scientifico didattica”, sottoscritta nell’anno 2018, la durata della citata convenzione si intende prorogata per tutta la durata del presente Addendum;

PRESO ATTO che il Proponente del procedimento attesta la completezza, la regolarità tecnica e la legittimità del presente provvedimento;

ACQUISITI i pareri favorevoli del Direttore Amministrativo e del Direttore Sanitario, resi per quanto di specifica competenza ai sensi dell’art. 3 del D.Lgs. n. 502/1992 e s.m.i.;

DELIBERA

Per tutti i motivi in premessa indicati e integralmente richiamati:

1. di autorizzare la sottoscrizione dell’Addendum alla Convenzione Quadro 2016/2019, allegato quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, tra AREU e l’Università degli Studi di Milano inerente alla ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione interistituzionale scientifico didattica al fine di creare una stabile cooperazione culturale operativa tra il mondo formativo - accademico universitario e quello delle variegate e poliedriche attività e competenze di AREU;

2. di dare atto che il citato Addendum ha validità di cinque anni dalla data di sottoscrizione, con esclusione del tacito rinnovo;

3. di dare atto che con la sottoscrizione del predetto Addendum, XXXX s’impegna a erogare attività formativa a fronte della corresponsione da parte di Università degli studi di Milano di una quota annua pari a € 200.000= (duecentomila/00), secondo le seguenti modalità e con possibilità di revisione delle stesse:

o Corsi di Laurea a ciclo unico in Medicina e Chirurgia per gli studenti a partire dal IV anno di corso con corresponsione a favore di AREU della somma di € 70.000,00;

o Corsi per le n. 6 Scuole di specializzazione specificate nel “Progetto Formativo” di cui all’Allegato 1 all’Addendum con corresponsione a favore di AREU della somma di € 100.000,00;

o Corso di Laurea in Infermieristica con corresponsione a favore di AREU della somma di €30.000,00;

con precisazione che la somma di € 200.000= (duecentomila/00)/anno verrà introitata a carico dei bilanci aziendali degli anni 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025 al

conto n. 30103125;

4. di dare atto che dall'adozione del presente provvedimento discendono:

• la rilevazione di ricavi che verranno registrati nei bilanci di competenza al conto n. 30103125 "RICAVI PER FORMAZIONE A ENTI PUBBLICI (COMMERCIALE)" a fronte dell'emissione di fatture su richiesta del responsabile del procedimento;

• l'estinzione dei crediti di € 85.804,00 ad oggi non riscossi e relativi all'attività formativa già erogata negli anni 2016-2019.

5. di prendere atto che, sulla base di intese conciliative intercorse tra le Parti, il solo corrispettivo relativo alla prima annualità di € 200.000,00 comprende anche la quota parte di € 85.804,00 da imputarsi a saldo e definizione di ogni spesa e rimborso dovuto ad AREU per l’attività formativa resa in favore della Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione nel periodo 2016/2019, procedendo così al totale azzeramento dei debiti pregressi di Università relativi alle attività formative della Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione e alla contestuale rimodulazione in riduzione dell'entità del servizio formativo da erogarsi per la prima annualità di efficacia dell'accordo di cui all’Addendum nella misura totale di € 114.196,00;

6. di dare atto che, al fine di allineare la “Convenzione Quadro a fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale scientifico didattica”, sottoscritta nell’anno 2018 (ai sensi della Delibera AREU n. 17/2018), all’Addendum in parola, la stessa s’intende prorogata per tutta la durata del citato Xxxxxxxx e, pertanto, sino all’anno 2025;

7. di dare atto, altresì, che AREU, con la sottoscrizione della citata Convenzione Quadro, non ha inteso instaurare un rapporto esclusivo con l’Università degli Studi di Milano;

8. di dare atto che, ai sensi della L. n. 241/1990, responsabile del presente procedimento è la Dott.ssa Domenica De Xxxxxxx, Dirigente della S.C. Affari Generali e Legali;

9. di disporre che le risultanze del presente provvedimento siano comunicate alle Strutture aziendali interessate per i conseguenti adempimenti.

10. di disporre la pubblicazione del presente provvedimento all'Albo Pretorio on line dell'Agenzia, dando atto che lo stesso è immediatamente esecutivo (ex art. 32 comma 5 L. n. 69/2009 s.m.i. e art. 17 comma 6 L.R. n. 33/2009).

La presente delibera è sottoscritta digitalmente, ai sensi dell'art. 21 D.Lgs. n. 82/2005 e s.m.i., da:

Il Direttore Amministrativo Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Il Direttore Sanitario Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx

Il Direttore Generale Xxxxxxx Xxxx

ADDENDUM ALLA CONVENZIONE DI RICERCA E COLLABORAZIONE PER LO SVILUPPO

DI ATTIVITA’ DI COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE SCIENTIFICO DIDATTICA

Tra

Agenzia Regionale Emergenza Urgenza (di seguito per brevità AREU), C.F./P.IVA 11513540960, in atto rappresentata dal Direttore Generale Xxxx. Xxxxxxx Xxxx, domiciliato per la sua carica in Xxxxxx, Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 0;

E

Università degli Studi di Milano (di seguito indicato Università), C.F. n. 80012650158, in atto rappresentata dal Rettore Xxxx. Xxxx Xxxxxxxx, domiciliato per la sua carica in Milano, Via Festa del Perdono.

- Congiuntamente definite Parti -

VISTI

• il D.P.R. 11 luglio 1980 n. 382, in particolare l’art. 27 che prevede la possibilità per i Rettori delle Università di stipulare convenzioni con enti pubblici e privati al fine di avvalersi di attrezzature e servizi logistici extrauniversitari per lo svolgimento di attività didattiche integrative di quelle universitarie, finalizzate al completamento della formazione accademica e professionale;

• l’art. 15, comma 1, della Legge n. 241 del 7 agosto 1990, recante “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi” il quale prevede che “Anche al di fuori delle ipotesi previste dall'articolo 14, le amministrazioni pubbliche possono sempre concludere tra loro accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune”;

• il Protocollo d’Intesa tra la Regione Lombardia e le Università della Lombardia

con Facoltà di Medicina e Chirurgia per lo svolgimento di attività assistenziali,

pag. 1 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 8 di 22

formative e di ricerca del 10/06/2011;

• la Legge Regionale della Lombardia del 30/12/2009 n. 33 – T.U. delle leggi regionali in materia di sanità e s.m.i.;

• la Convenzione Quadro tra l’Università degli Studi di Milano e AREU ai fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale di carattere scientifico-didattico stipulata in data 16.1.2018, alla quale il presente Addendum viene allegato e ne costituisce parte integrante e sostanziale con rinvio alla convenzione per quanto qui non diversamente pattuito;

• la Delibera del Comitato di Direzione della Facoltà di Medicina e Chirurgia del 13.7.2020 con la quale si esprime parere positivo all’integrazione della Convenzione sopra richiamata;

PREMESSO CHE

• tra le Parti intercorrono da tempo plurimi rapporti di collaborazione per le esigenze didattiche formative delle Scuole di Specializzazione dell’Ateneo;

• la collaborazione tra XXXX e la Scuola di Specializzazione in Anestesia, Rianimazione e Terapia intensiva ha avuto avvio nel 2016 ed ha riguardato l’attività formativa di Emergenza Urgenza dei medici specializzandi della Scuola fino al 2019;

• successivamente tra l’Università degli Studi di Milano e AREU è stata stipulata in data 20.11.2019 una convenzione per le esigenze didattico-formative della Scuola di Specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza della durata di cinque anni;

• gli effetti della richiamata convenzione della Scuola di Specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza sono stati estesi a tutte le Scuole di Specializzazione dell’Area Medica, con nota AREU n. 27034 del 19.03.2020 e rettorale n. 27195 del 20.03.2020, considerata la necessità indotta dall’emergenza sanitaria COVID-19, per le attività presso la funzione SOPAPP di AREU, a far data dal

pag. 2 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 9 di 22

1.3.2020 e per tutta la durata dell’emergenza;

• con il presente Addendum le Parti intendono definire compiutamente e in modo organico il Progetto formativo di AREU dedicato allo sviluppo della cooperazione scientifica e didattica nell’attività di simulazione;

• il Progetto formativo prevede una Piattaforma a disposizione degli studenti, suddivisi per anni, con l’indicazione di corsi di formazione che servono ad approfondire tematiche clinico-assistenziali, abilità tecniche e abilità non tecniche finalizzate a fornire competenze specifiche nell’ambito dell’emergenza –urgenza;

• tale Progetto si rivolge agli studenti iscritti ai corsi di laurea dell’Area Medica

– Sanitaria dell’Ateneo, ivi compresi gli iscritti ai corsi di laurea delle Professioni Sanitarie e i medici in formazione iscritti alle Scuole di Specializzazione, così come indicati nel “Progetto Formativo” di cui all’Allegato 1 suscettibile di modifica in corso di convenzione mediante accordo tra le Parti da formalizzarsi tramite scambio di note;

• tutti i corsi prevedono una valutazione pratica che verrà trasmessa

all’Università;

• AREU deve, ai sensi della vigente legislazione e regolamentazione regionale, garantire tra l’altro le seguenti attività/funzioni:

o svolgimento e coordinamento del 118;

o operatività del 112;

o attivazione e gestione del 116.117;

o collaborazione con il CNSAS per il soccorso sanitario in ambiente impervio;

o coordinamento delle attività trasfusionali e di scambio dei flussi di sangue;

pag. 3 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 10 di 22

o coordinamento logistico delle attività di prelievo e trapianto di organi e tessuti;

o le ulteriori funzioni assegnate ad AREU dalla recente modifica normativa,

l.r. 10 dicembre 2019 n. 22, di cui si stima l’operatività, ex DGR XI/2701/2019, dal 2021, in attesa del periodo transitorio di riorganizzazione aziendale e regionale;

• Università svolge attività didattiche e formative in plurimi ambiti tramite i

suoi poliedrici corsi di laurea, specializzazione, master e dottorati di ricerca.

TUTTO CIÒ PREMESSO SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE

Art. 1 Premesse

Le premesse costituiscono parte integrante del presente atto.

Art. 2 Oggetto della convenzione

Il presente Addendum mira a disciplinare le modalità operative di gestione della collaborazione e dei rapporti tra Università e AREU, con l’obiettivo di integrare il mondo formativo universitario con quello poliedrico e settoriale connesso al mondo dell’emergenza sanitaria. In particolare, la presente convenzione tende a disciplinare lo sviluppo della cooperazione scientifico didattica nell’attività di simulazione e formazione sul campo degli studenti dei diversi corsi di laurea e di specializzazione dell’Università come specificato nel “Progetto Formativo” di cui all’ Allegato 1.

In tale contesto, le Parti intendono collaborare, in base alle proprie specifiche competenze, per:

• sviluppare progetti condivisi applicabili all’ambito dell’emergenza sanitaria;

• erogare percorsi formativi a favore degli studenti iscritti ai corsi di laurea

dell’Area Medica – Sanitaria dell’Ateneo, ivi compresi gli iscritti ai corsi di laurea

pag. 4 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 11 di 22

delle Professioni Sanitarie e i medici in formazione iscritti alle Scuole di Specializzazione, così come indicati nel “Progetto Formativo” di cui all’Allegato 1, suscettibile di modifica in corso di convenzione mediante accordo tra le Parti da formalizzarsi tramite scambio di note;

• implementare collaborazioni in ambito formativo e didattico e, in particolar

modo, nella formazione specifica sul campo e con tecniche avanzate di simulazione;

• collaborare con il corpo docente, prevedendo la partecipazione attiva di AREU così come stabilito dall’art. 14 della Convenzione Quadro, per lo sviluppo delle competenze proprie ed esclusive connesse al management del sistema trauma e maxiemergenze, alla gestione dei traumi, alle emergenze mediche e alle situazioni di maxiemergenza convenzionale e non convenzionale, nel quale indirizzare e realizzare nuove attività didattiche e formative;

• migliorare l’attività assistenziale in ambito extraterritoriale attraverso attività di formazione e di ricerca clinica;

• implementare la ricerca nel campo dell’emergenza.

Iniziative finanziate similari, gestite direttamente dai Corsi di Studio di cui al presente Addendum, sono da intendersi incluse nella presente intesa e, ove attive, risolte.

Art. 3 Obblighi delle parti

AREU e Università si impegnano a:

• mettere a disposizione, per lo svolgimento delle attività di cui al presente Addendum, il personale, le attrezzature, gli spazi e i mezzi occorrenti;

pag. 5 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 12 di 22

eventuali impegni pregressi assunti. In particolare:

AREU si impegna a erogare, principalmente presso la sede dell’International Research & Teaching Center - IR&TeC, formazione specifica sul campo e attraverso le nuove metodologie in simulazione avanzata, mettendo a disposizione dell’Università il know how acquisito negli anni nell’ambito dell’emergenza sanitaria. AREU svolge, quindi, un supporto tecnico all’Università per la formazione pratica dei discenti a completamento del loro percorso di studi.

L’Università, con la sottoscrizione del presente Addendum, si impegna a instaurare un rapporto esclusivo a favore di AREU per tutte le attività di simulazione avanzata e di formazione sul campo, fatti salvi i rapporti per la formazione congiunta con le ASST/IRCCS già in essere.

Art. 4 Durata della convenzione

La presente convenzione ha effetto a far data dalla sottoscrizione per la durata di cinque anni. È escluso il rinnovo tacito.

Ai fini dell’allineamento delle convenzioni, si precisa che la scadenza della Convenzione Quadro “a fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale scientifico didattica” precedentemente sottoscritta e i cui effetti si producono, fatto salvo per quanto qui non diversamente pattuito, si intende prorogata per tutta la durata del presente Addendum.

Alla scadenza del termine convenuto le Parti, nel caso ritenessero utile pattuire un rinnovo ovvero una proroga anche minima della convenzione, senza modifiche neppure parziali del presente accordo, potranno procedere alla formalizzazione tramite scambio di idonea corrispondenza.

Entrambe le Parti potranno recedere dalla convenzione con un preavviso scritto di

pag. 6 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 13 di 22

almeno 6 mesi, tramite i seguenti indirizzi di posta elettronica certificata: per AREU: xxxxxxxxxx@xxx.xxxx.xxxxxxxxx.xx

per Università: xxxxx@xxxxxxxxx.xx .

Art. 5 Condizioni economiche

Al fine di consentire l’idoneo svolgimento delle attività formative previste nella presente convenzione, l’Università si impegna a corrispondere ad AREU un corrispettivo preventivato e quantificato in 200.000,00 € annui omnicomprensivi per un totale di Euro 1/ML nel periodo di validità quinquennale della convenzione.

Si stima la distribuzione della somma di € 200.000,00 annui, fra i vari corsi di studio, secondo la seguente modalità:

- € 70.000,00 per tutti i CdL Magistrali a ciclo unico in Medicina e Chirurgia per

gli studenti a partire dal IV anno di corso,

- € 100.000,00 per n. 6 Scuole di specializzazione specificate nel “Progetto

Formativo” di cui all’Allegato 1,

- € 30.000,00 per il Corso di Laurea in Infermieristica.

Tale ripartizione potrà essere oggetto di successive modifiche concordate tra le Parti.

Sulla base di intese conciliative intercorse tra le Parti, il solo corrispettivo relativo alla prima annualità di € 200.000,00 comprende anche la quota parte di € 85.804,00 da imputarsi a saldo e definizione di ogni spesa e rimborso dovuto ad AREU per l’attività formativa resa in favore della Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione nel periodo 2016/2019 di cui alle premesse.

Con l’incasso della prima annualità, AREU rilascia, pertanto, quietanza anche con riferimento al corrispettivo a saldo dovuto dall’Università per il servizio ricevuto per tutta la durata della convenzione avente ad oggetto le attività formative della Scuola

pag. 7 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 14 di 22

di Specializzazione in Anestesia Rianimazione, Terapia Intensiva e del Dolore (già Anestesia Rianimazione e Terapia Intensiva).

Il versamento del corrispettivo annuo sarà effettuato dall’Università, previo accertamento del regolare svolgimento da parte di AREU dell’attività prevista dalla presente convenzione, entro il termine di 45 giorni dal ricevimento della relativa fattura. La fattura, intestata a Università degli Studi di Milano, dovrà essere emessa esclusivamente in formato elettronico, ai sensi del D.M. 55/2013 e dell’art. 25 della

L. 89/2014 di conversione del D.L. n. 66/2014 e dovrà riportare il seguente Codice Univoco Ufficio: UFKALX

Per eventuali spese vive che AREU dovesse anticipare per garantire il corretto espletamento delle proprie attività sarà emessa fattura, alle condizioni e con le modalità indicate nel precedente capoverso, sempre nel rigoroso rispetto del tetto annuo complessivamente definito in Euro 200.000,00.

Art. 6 Informazioni confidenziali

Le Parti si impegnano a fornire reciprocamente tutte le informazioni necessarie al raggiungimento degli obiettivi definiti nella presente convenzione. Nel caso di trattamento di informazioni confidenziali, le Parti si impegnano a segnalare, di volta in volta, la natura riservata delle stesse e delle connesse specifiche responsabilità previste. Tutte le informazioni di natura riservata devono essere trattate come tali dalle Parti.

Le Parti si rendono garanti che il personale delle stesse destinato all’esecuzione di quanto previsto dalla presente convenzione mantenga, nei confronti di qualsiasi persona non autorizzata e di terzi, il segreto per quanto riguarda le informazioni confidenziali che otterrà nell’ambito dello svolgimento dei compiti connessi all’esecuzione della presente convenzione.

pag. 8 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 15 di 22

Art. 7 Trattamento dei dati

Le Parti, nel caso in cui l’esecuzione della presente convenzione richieda il trattamento di dati personali, garantiscono il rispetto della normativa prevista dal Regolamento (UE) 2016/679 e dal D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. e si impegnano a trattare i dati esclusivamente per le finalità connesse all’attuazione della convenzione, nell’ambito delle rispettive finalità istituzionali.

Art. 8 Copertura assicurativa

Durante lo svolgimento delle attività di cui al precedente art. 2 l’onere della copertura assicurativa per infortuni e responsabilità civile verso terzi è posta a carico delle singole Parti in ordine alla dipendenza, funzionale e gerarchica, del personale impegnato e a carico dell’Università per gli studenti e i medici in formazione.

Art. 9 Prevenzione e Sicurezza

Ai fini della presente convenzione, si richiama quanto già disciplinato nell’art. 10 della “Convenzione ai fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale scientifico didattica” in merito all’adozione delle misure di prevenzione e sicurezza previste dal D.Lgs. n. 81/2008.

Art. 10 Proprietà dei risultati

Le Parti, in merito alla proprietà dei risultati rinviano a quanto disciplinato dall’art. 13 della “Convenzione ai fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale scientifico didattica”.

Art. 11 Imposte e oneri

Le imposte e gli oneri similari per eventuali registrazioni, se dovuti, sono in egual misura a carico delle singole Parti. Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d’uso, come disposto dall’art. 5 del DPR n. 131/86.

Art. 12 Controversie

pag. 9 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 16 di 22

In caso di controversia derivante dall’applicazione o interpretazione del presente accordo, le Parti tenteranno la composizione della stessa in via stragiudiziale. Fallito il predetto tentativo, le Parti devolveranno la controversia all’autorità giudiziaria, eleggendo a tal fine la competenza esclusiva del Foro di Milano.

Art. 13 Piano di prevenzione della corruzione – Codice di comportamento Le Parti si impegnano all’osservanza dei rispettivi Piani di Prevenzione della Corruzione e Codici Etici e di Comportamento, ivi compresi gli obblighi di astensione prescritti per i soggetti che si trovino in situazioni anche potenziali di conflitto di interesse. Le disposizioni dei documenti sopra indicati – disponibili sui siti internet delle Parti o allegati alla presente convenzione - sono parte integrante della convenzione stessa.

Le Parti sono tenute ad osservare ogni altra disposizione normativa vigente finalizzata alla prevenzione e repressione della corruzione e dell’illegalità nella pubblica amministrazione.

Le Parti prendono atto della rilevanza delle disposizioni di cui ai commi precedenti

anche ai fini dell’eventuale risoluzione del rapporto convenzionale.

Art. 14 Xxxxx Xxxxxxxx di chiusura

Per tutto quanto non disciplinato dalla presente Convenzione trovano applicazione, in quanto compatibili, i principi generali disciplinati nella Convenzione Quadro “a fini di ricerca e collaborazione per lo sviluppo di attività di cooperazione inter istituzionale scientifico didattica” e le disposizioni contenute nel codice civile ovvero ulteriori accordi specifici tra le Parti.

Milano, data dell’ultima firma digitale apposta sull’atto. AREU - Direttore Generale p.t. Xxxx. Xxxxxxx Xxxx Università – Magnifico Rettore p.t. Xxxx. Xxxx Xxxxxxxx

pag. 10 di 10

Copia informatica per consultazione Pagina 17 di 22

PROGETTO FORMATIVO

UNIVERSITA’ degli STUDI MILANO (UNIMI) - AREU

PROGETTO definitivo per l’Università Statale di Milano che coinvolge i Corsi di Laurea a Ciclo Unico di Medicina e Chirurgia, le Scuola di Specialità i n Anestesia e Rianimazione, Medicina d’Urgenza, Cardiologia, Pediatria, Ostetricia- Ginecologia, Chirurgia e il Corso di Laurea in Infermieristica, per i vari eventi formativi.

Vengono individuate i Corsi, la stima indicativa del numero di partecipanti per ciascun evento e il numero di edizioni. Il Progetto prevede, in riferimento ai costi di ciascun evento formativo, di suddividere la quota annua prevista (€ 200.000,00), in 3 diversi sottoprogetti:

- Corso di Laurea a Ciclo Unico di Medicina e Chirurgia: € 70.000,00

- Scuola di Specialità Anestesia e Rianimazione, Medicina d’Urgenza, Cardiologia, Pediatria, Ostetricia-Ginecologia, Chirurgia: € 100.000,00

- Corso di Laurea in Infermieristica: € 30.000,00

Il Progetto prevede una Piattaforma a disposizione degli studenti, suddivisi per anni, che possano approfondire tematiche clinico-assistenziali, abilità tecniche e abilità non tecniche, che permetta loro a seconda del percorso formativo previsto di fornire competenze specifiche nell’ambito dell’emergenza-urgenza e non solo.

Tutti i Corsi proposti saranno soggetti a una valutazione pratica (specifica Skill e/o test apprendimento teorico-pratico), che verrà poi trasmessa

all’Università come da intese concordate con i Presidenti dei Corsi di Studio interessati.

I corsi proposti negli specifici anni accademici potranno essere oggetto di nuove diverse valutazioni concordate dale Parti.

E’ possibile svolgere presso il Centro IR&TeC-AREU anche sessioni di Xxxxx (Clinical Practice), associate a Sessioni di OSCE (Objective Structured Clinical Examination), per valutare le abilità cliniche e le competenze degli studenti.

PROPOSTA per i CORSI DI LAUREA A CICLO UNICO DI MEDICINA E CHIRURGIA : € 70.000,00 (Tot. Partecipanti: 735 in 49 edizioni)

CORSO

Anno Accademico

ORE ed

n° partec./ed

n. Edizioni previste

Descrizione Corso e Obiettivi didattici

Metologia

TOT

partecipanti

BLSD per Laici

2°

Conoscenza e applicazione delle manovre di RCP di Base e defibrillazione precoce (PAD)

Lez. Frontale + addestramento pratico e scenari di simulazione

Incanulazione Vascolare semplice e accessi vari (iniezioni, prelievi ematici) adulto. Posizionamento fleboclisi e gestione semplice.

3°

Formazione e Addestramento per l'incanulazione venosa adulto (venipuntura-prelievo ematico) e arteriosa, accessi vari per iniezioni (intradermica, intramuscolare, sottocute). Posizionamento fleboclisi e gestione semplice (venflon, butterfly,

ecc..)

Skill trainer - Simulazione

Misurazione PARAMETRI VITALI,Esecuzione ECG di Base e Sistemi di Monitaoraggio semplice

3°

Conoscenza principali presidi per misurazione Parametri Vitali (P.V.) non invasiva, addestramento all'utilizzo e addestramento esecuzione ECG di Base e sistemi di monitoraggio P.V. semplice

Simulazione alta fedeltà - Skill trainer

Cateterismo vescicale semplice (uomo e donna)- Posizionamento e gestione

4°

Posizionamento e gestione Cateterismo vescicale (semplice) maschile e femminile

Simulazione alta fedeltà - Skill trainer

ESAME OBIETTIVO al letto del paziente e colloquio Anamnesi

4°

Addestramento all'Esame Obiettivo al letto del pz e colloqui per l'anamnesi del paziente

Simulazione alta fedeltà - Skill trainer con sistemi di Feed-Back e attori per colloquio reale e utilizzo di

scenari

Auscultazione polmonare e Xxxx Xxxxxxxx

4°

Addestramento alla classificazione dei suoni polmonari e dei toni cardiaci , utilizzando suoni e rumori fisiologici e patologici registrati da pazienti reali.

Simulazione alta fedeltà - Skill trainer con sistemi di Feed-Back

Medicazioni semplici (medicazioni post operatorie integre) e medicazioni di Primo

Soccorso

5°

Valutazione e identificazione delle ferite semplici, adddestramento pratico alla medicazioni a piatto post chirurgiche e medicazioni ferite per primo Soccorso

Simulazione - Skill trainer

Sondino Naso-gastrico, enteroclisma, Stomie e Esplorazione Rettale

5°

Posizionamento e gestione Sondino Naso-Gastrico

- Posizionamento e gestione enteroclisma - Gestione delle stomie (tipologie varie e assistenza di base) Esplorazione Rettale (esame della

prostata)

Simulazione alta fedeltà - Skill trainer

Corso gestione Emergenze mediche (cardio-respiratorie)

6°

Gestione delle principali Emergenze cardio- respiratorie. Simulazione di scenari relistici

Simulazione ad Alta Fedeltà in Shock Room o in

Degenza

49 ediz.

TOTALE FORMATI

735

PROPOSTA per Scuole di Specialità : € 100.000,00 (Tot. Partecipanti: 528 in 35 edizioni)

		SCUOLE di SPECIALITA' UNIMI COINVOLTE
CORSI	Durata Corso (ore)	A/R	Med. Urgenza	Pediatria	Cardiologia	Ginecologia Ostetricia	Chirurgia	TOTALI	n. ed
BLSD Ad-Ped	8	32 (2°)	10 (2°)	26 (2°)	20 (1°)	25 (2°)	26 (2°)	139	9
ACLS AHA	16	21 (3°)	6 (3°)	0	16 (2°)	-	-	43	3
Trauma Base + Imm. Ped	8	32 (2°)	10 (2°)	-	-	-	38 (3°)	80	5
Gestione Trauma Adv	16	21 (3°)	6 (3°)	-	-	-	19 (5°)	46	3
Emergenze pediatriche Avanzato	16	28 (5°)		19 (3°)				47	3
Gestione Maxiemergenze	8 + FAD	21 (3°)	6 (3°)
Gestione Maxiemergenze	8 + FAD	21 (3°)	6 (3°)					27	2
Gestione vie Aeree (Modulo Base)	8	32 (2°)	10 (2°)					42	3
Drenaggio Toracico	4	26 (4°)	6 (3°)					32	2
Scenari di Simulazione in Shock-Room	4		3 (4°)					3	0
Pericardiocentesi	4				16 (3°)			16	1
Accessi vascolari periferici in pediatria	4			26 (2°)				26	2
Rianimazione neonatale	16					13 (4°)		13	1
Gestione Emergenze Ostetrico- ginecologiche in Simulazione Alta fedeltà	16					14 (5°)		14	1
		213	57	71	52	52	83	528	35
		PARTECIPANTI

PROPOSTA per CORSO di LAUREA INFERMIERISTICA : € 30.000,00
CORSO CLI Infermieristica	Anno Accademico	ORE ed	n° partec./ed	n. Edizioni previste	Descrizione Corso e Obiettivi didattici	Metologia	TOT partecipanti
Corso BLSD per SANITARI	2°	8	15	10	Conoscenza e applicazione delle manovre di RCP di Base e defibrillazione precoce per Sanitari, mediante utilizzo di presidi per la ventilazione	Lez. Frontale + addestramento pratico e scenari di simulazione	150
Incanulazione Vascolare semplice e accessi vari (iniezioni, prelievi ematici) adulto. Posizionamento fleboclisi e gestione semplice.	3°	4	15	10	Formazione e Addestramento per l'incanulazione venosa adulto (venipuntura-prelievo ematico) e arteriosa, accessi vari per iniezioni (intradermica, intramuscolare, sottocute). Posizionamento fleboclisi e gestione semplice (venflon, butterfly, ecc..)	Skill trainer - Simulazione	150
						TOTALE FORMATI		300

Document Metadata

Table of Contents

Contract

Document Metadata