CONTRATTO DI ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE TRA
Studio Societario & Tributario
M&D Lab Consulting And Trustees
Xxxxxxx Xxxxxxxx
Dottore Commercialista e Revisore Legale dei Conti
Numero iscrizione Ordine Firenze: 1722/A
Numero iscrizione Albo Revisori: DM 7/11/2006, n. 141566
Partita Iva: 05428060486
_
__________________________________________
CONTRATTO DI ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE
TRA
La società _____________________________, con sede in _________________, via __________________ n. ____, codice fiscale/partita iva/numero iscrizione al registro delle imprese di _______________________, in persona del suo legale rappresentante pro-tempore, _____________________________________, in seguito per brevità denominata “Associante”
E
La società ______________________________ con sede in _________________, via __________________ n. ____, codice fiscale/partita iva/numero iscrizione al registro delle imprese di _______________________, in persona del suo legale rappresentante pro-tempore, _____________________________________, in seguito per brevità denominata "Associata"
PREMESSO
che l’associante svolge l’attività di _______________________________ nel comune di ___________________, via ______________________;
che l’associante non ha dipendenti da destinare all’attività sopra indicata;
che le parti espressamente si richiamano a quanto previsto dagli artt. 2549 e ss. cod. civ.
che l’associata ha manifestato il proprio interesse e la propria disponibilità a partecipare, in qualità di gestore-associata all’esercizio dell’attività di cui l’associante è titolare;
che l’associata ha preso visione dei locali e delle modalità di esercizio dell’attività, delle attrezzature conferite dall’associante e di averle ritenute idonee agli usi di cui al presente accordo
Tutto ciò premesso
ART. 1 Premessa
La premessa costituisce parte integrante del presente accordo.
ART. 2 Oggetto
L’associazione in partecipazione ha per oggetto la gestione dell’attività economica indicata in premessa, gestione che pur rimanendo nella titolarità dell’associante richiede comunque l’apporto di prestazione lavorativa.
ART. 3 Conferimento
L'associata si impegna ad apportare la collaborazione richiesta per l'espletamento delle prestazioni che si è impegnato a garantire, prestazione consistente nell'attività necessaria per assicurare il regolare funzionamento dell'esercizio costituito da ___________________.
L’associata si impegna inoltre ad apportare una somma di denaro pari al 5 per cento degli utili ad essa spettante ai sensi dell’art. 7 del presente contratto, con obbligo di restituzione, per concorrere, congiuntamente all’associata, agli oneri gestionali dell’attività.
L’apporto in denaro, di cui al punto precedente, da parte dell’associata, si realizzerà mediante un apporto iniziale pari ad Euro _____________________ e mediante versamenti mensili, di pari importo, da dedursi dagli acconti che la stessa riceverà a titolo di anticipi sull’utile di cui all’art. 7 del presente contratto. I versamenti mensili dovranno essere comunque non inferiori al 5% degli anticipi di detti utili.
Le somme versate dall’associata mensilmente a titolo di apporto di capitale sono fruttifere di interesse legale e, insieme al capitale dovranno essere rimborsate all’associata alla scadenza del contratto.
ART. 4 Impegni dell’associata
L'Associata svolgerà la propria attività senza alcun vincolo di subordinazione o di dipendenza e senza garanzia di utile.
In considerazione degli orari di apertura e di chiusura dell'esercizio di ____________ fissati dall'associante, l'associata si impegna a svolgere la propria attività garantendo il regolare funzionamento della gestione nei giorni e negli orari di apertura così come determinati dall’associante e compatibilmente con gli impegni dalla stessa assunti.
L’associata si impegna a svolgere la sua prestazione nel rispetto delle direttive dell’associante e delle norme di leggi e regolamenti, oltre che a conservare in piena efficienza i locali e gli arredi in dotazione.
L'associata potrà farsi coadiuvare, per la sua attività, da collaboratori di sua fiducia che comunque per nessuna ragione o titolo potranno accampare diritti nei confronti dell'associante .
L’associata nei rapporti con terzi, non potrà spendere il nome dell’impresa la cui titolarità e conduzione spetta esclusivamente all’associante.
È facoltà dell’associante delegare un proprio membro quale responsabile della gestione del presente contratto.
L’associata avrà l’obbligo di versare quotidianamente, nelle mani di persona appositamente delegata dall’Associante, gli incassi complessivi giornalieri unitamente ad una distinta relativa agli incassi medesimi redatta per iscritta e firmata.
ART. 5 Impegni dell’associante
La gestione dell’impresa è di pertinenza esclusiva dell’associante; i terzi che instaurano rapporti con l'associazione in partecipazione assumono obbligazioni ed acquistano diritti solo ed esclusivamente nei confronti dell'associante.
L’associante fornirà, oltre i locali, tutto quanto sarà necessario per l’espletamento del servizio di _______________________________.
L’associata potrà indicare i quantitativi e la qualità della merce che si rendessero necessari per il regolare funzionamento del servizio. Pur tuttavia tali indicazioni non sono vincolanti per l’associante, la quale potrà autorizzare l’associata ad effettuare le ordinazioni nella qualità e quantità preventivamente comunicate e concordate.
ART. 6 Rendiconto
L'associata ha diritto al rendiconto annuale della gestione del _____________ al fine di poter esercitare un controllo sulla medesima.
Nel rendiconto saranno inseriti i proventi dell’attività del bar e, fra i costi, esclusivamente l’acquisto dei beni di consumo e le spese di pulizia in quanto, per espresso accordo, le utenze di servizio, le manutenzioni e l’uso dei locali rimarrà ad esclusivo carico dell’associante
ART.7 Utili
L'associata ha diritto di partecipare agli utili dell’esercizio conseguiti e risultanti dall’annuale rendiconto del ramo di attività regolarmente approvato e redatto sulla base di quanto previsto nell’articolo precedente , nella misura del 60 per cento;
L’associante si impegna a redigere delle situazioni economiche provvisorie al ______di ogni mese. Entro il giorno _______del mese successivo procederà al versamento all’associato della quota di utile netto maturato a quella data.
L’eventuale quota di conguaglio dovrà essere corrisposta entro il trentesimo giorno dall’approvazione del rendiconto dell’affare, al netto delle ritenute fiscali.
L’associante e l’associata espressamente riconoscono ed accettano che alla scadenza del presente contratto nulla potranno richiedere a titolo di avviamento o quant’altro in quanto di ciò si è tenuto espressamente conto nella determinazione della percentuale di gestione.
ART.8 Durata
Il presente contratto ha validità annuale con decorrenza dal ________al _________.
Ove nessuna delle due parti invii all’altra, almeno 90 giorni prima della scadenza, lettera di disdetta a mezzo raccomandata A.R., il contratto si intenderà rinnovato per un ulteriore anno e così di seguito fino al _______ ,termine entro cui scadrà di diritto senza necessità di disdetta.
ART. 9 Risoluzione
Il mancato adempimento anche parziale di una sola clausola del presente contratto comporterà l’immediata risoluzione di diritto dell’associazione in partecipazione, ai sensi dell’art. 1456 c.c.
Il contratto si intenderà risolto anche nel caso in cui per qualsivoglia motivo l’associante venga a perdere la gestione dell’attività oggetto del presente contratto. Per tale ipotesi non è prevista alcuna penale o risarcimento, così come per il mancato rinnovo.
Nulla, inoltre, sarà dovuto all’associata nel caso in cui, per qualsivoglia motivo, l’attività del bar debba essere sospesa per un periodo determinato di tempo.
ART. 10 Modifiche
Le eventuali modifiche apportate dalle parti al seguente contratto avranno efficacia solo se in forma scritta.
L’associata, comunque, espressamente ed irrevocabilmente fin d’ora autorizza l’associante a far accedere altri associati al presente contratto. In tal caso, aumentando il numero degli associati, potrà essere riveduto l’importo della percentuale di utili spettanti.
ART. 11 Domicilio
Le parti del presente contratto eleggono domicilio presso le rispettive sedi.
ART. 12 Clausola compromissoria
Per le controversie concernenti il presente contratto o connesse allo stesso, che dovessero insorgere tra le parti, queste si obbligano ad esperire, preliminarmente ed anteriormente alla procedura di arbitrato, il tentativo di conciliazione disciplinato dal regolamento di conciliazione della Camera di Commercio di _____________________.
In caso di mancata conciliazione, le medesime controversie saranno risolte da un collegio di tre arbitri nominati, su istanza della parte più diligente, dal presidente del tribunale di _________________. Gli arbitri agiranno, in via rituale e giudicheranno secondo diritto.
Al procedimento di arbitrato si applicheranno le norme inderogabili del codice di procedura civile in vigore al momento della controversia.
Le controversie di valore inferiore ad Euro 20.000,00 (ventimila//00), saranno risolte secondo le procedure di Arbitrato Rapido della Camera di Commercio di Firenze.
Le controversie di valore inferiore ad Euro 5.000,00 (cinquemila//00), saranno risolte, se ne sussistono i presupposti, secondo le procedure di Arbitrato Documentale della Camera di Commercio di ____________________.
ART. 13 Spese di registrazione
Le spese di registrazione sono a carico della parte che ne darà motivo.
ART.14 Consenso al trattamento dei dati
Ai sensi e per gli effetti di cui alla legge 196/2003 (qui di seguito “La Legge”) relativa alla “Tutela della persona e di altri soggetti rispetto al trattamento di dati personali”, l’associante, in quanto titolare dei dati personali ha dato all’associata l’informativa prevista dall’art. 13 della Legge stessa, in ordine al trattamento ed alla comunicazione dei dati forniti dall’associata all’atto della stipula del presente contratto e/o successivamente acquisiti dall’associante nel corso del relativo rapporto contrattuale con la collaboratrice, specificatamente comunicando a quest’ultima dei diritti spettanti all’interessato ai sensi dell’art. 13 della Legge. Alla luce di quanto sopra indicato, le Parti attribuiscono alla sottoscrizione del presente contratto da parte dell’associata il valore di attestazione di consenso per il trattamento e la comunicazione dei dati personali, secondo quanto previsto nell’informativa
________, ____________
L'Associante
|
L'Associata |
_________________ |
____________________ |
Le parti espressamente dichiarano che le clausole del presente contratto sono state oggetto di trattativa individuale. Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1341 e seg, c.c. le parti dichiarano di approvare specificamente le clausole di cui all’art. 2 (oggetto del contratto ), all’art. 3 (conferimento), art. 4 (impegni dell’associata), all’art. 5 (impegni dell’associante), all’art. 7 (utili), all’art.8 (durata), all’art. 9 (risoluzione), all’art. 10 (modifiche), all’art. 12 (clausola compromissoria), all’art. 14 (consenso)
L'Associante
|
L'Associata |
_________________ |
____________________ |
Firenze, xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, 00 – 50123
Tel./055/268412 - Fax 055/0000000
e-mail: xxxx@xxxxxxxx.xx - sito web: xxx.xxxxxxxx.xx