Common Contracts
2 similar Tax Declaration and Confirmation of Tax Residency contracts
Dichiarazione stato fiscale USA e conferma della residenza ai fini fiscali (persona che esercita il controllo)Tax Declaration and Confirmation of Tax Residency • November 23rd, 2021
Le disposizioni vigenti ai sensi della legislazione fiscale degli Stati Uniti (USA) relative all'applicazione delle trattenute alla fonte cosi come l'Accordo di cooperazione tra la Svizzera e gli Stati Uniti d’America per l’applicazione agevolata della normativa FATCA, esigono che Banca Vontobel AG (d’ora innanzi «la Banca») determini se i conti correlati alla relazione bancaria di cui sopra siano o meno conti statunitensi per le finalità fiscali USA. Inoltre, la legislazione svizzera che implementa lo Standard Comune di Comunicazione di informazioni (SCC) dell’OCSE, compresa la Legge Federale svizzera sullo Scambio Automatico internazionale di Informazioni a fini fiscali (LSAI), e gli accordi che prevedono lo scambio automatico di informazioni (SAI) tra la Svizzera e le sue giurisdizioni partner, richiedono alla Banca di acquisire le informazioni relative alla residenza ai fini fiscali di una persona che esercita il controllo. In conformità con le sopracitate disposizioni, il sottoscr
Dichiarazione stato fiscale USA e conferma della residenza ai fini fiscali (persona che esercita il controllo)Tax Declaration and Confirmation of Tax Residency • September 19th, 2017
Le disposizioni vigenti ai sensi della legislazione fiscale degli Stati Uniti (USA) relative all'applicazione delle trattenute alla fonte cosi come l'Accordo di cooperazione tra la Svizzera e gli Stati Uniti d’America per l’applicazione agevolata della normativa FATCA, esigono che Banca Vontobel AG (d’ora innanzi «la Banca») determini se i conti correlati alla relazione bancaria di cui sopra siano o meno conti statunitensi per le finalità fiscali USA. Inoltre, la legislazione svizzera che implementa lo Standard Comune di Comunicazione di informazioni (SCC) dell’OCSE, compresa la Legge Federale svizzera sullo Scambio Automatico internazionale di Informazioni a fini fiscali (LSAI), e gli accordi che prevedono lo Scambio Automatico di Informazioni (SAI) tra la Svizzera e le sue giurisdizioni partner, richiedono alla Banca di acquisire le informazioni relative alla residenza ai fini fiscali di una persona che esercita il controllo. In conformità con le sopracitate disposizioni, il sottoscr