Common Contracts
2 similar Servizi Nissanconnect contracts
PresentazioneServizi Nissanconnect • August 6th, 2021
Ai fini del presente accordo (qui di seguito l’“Accordo”), i termini “tu/te”, “tuo/tuoi” e “Abbonato” dovranno ritenersi riferiti a te come individuo, rappresentante di te stesso o, se pertinente, agente in veste di rappresentante legale di un’azienda o di altro soggetto giuridico che abbia acquistato o noleggiato un veicolo Nissan dotato dei servizi NissanConnect (qui di seguito il “Veicolo”). Sempre ai fini del presente Accordo, i termini “noi”, “ci”, “nostro” e “Nissan” dovranno ritenersi riferiti a NISSAN INTERNATIONAL SA, società costituita ed esistente nell’ambito del diritto svizzero con iscrizione n. CHE-112.991.451, e sede legale sita in Zone d’Activités La Pièce 12, 1180 Rolle (Svizzera), e a NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE, società costituita ed esistente nell’ambito del diritto francese con iscrizione n. 443 089 990 e sede legale sita in 8 rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux (Francia). Inoltre, sono ritenuti beneficiari terzi del presente Accordo le persone e i s
PresentazioneServizi Nissanconnect • November 8th, 2019
Ai fini del presente accordo (qui di seguito l’“Accordo”), i termini “tu/te”, “tuo/tuoi” e “Abbonato” dovranno ritenersi riferiti a te come individuo, rappresentante di te stesso o, se pertinente, agente in veste di rappresentante legale di un’azienda o di altro soggetto giuridico che abbia acquistato o noleggiato un veicolo Nissan dotato dei servizi NissanConnect (qui di seguito il “Veicolo”). Sempre ai fini del presente Accordo, i termini “noi”, “ci”, “nostro” e “Nissan” dovranno ritenersi riferiti a NISSAN INTERNATIONAL SA, società costituita ed esistente nell’ambito del diritto svizzero con iscrizione n. CH-550-1047524-0 e sede legale sita in Zone d’Activités La Pièce 12, 1180 Rolle (Svizzera), e a NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE, società costituita ed esistente nell’ambito del diritto francese con iscrizione n. 443 089 990 e sede legale sita in 8 rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux (Francia). Inoltre, sono ritenuti beneficiari terzi del presente Accordo le persone e i s