Common Contracts

3 similar Accordo Di Partenariato Economico Globale contracts

Accordo di partenariato economico globale tra gli Stati dell’AELS e l’Ecuador
Accordo Di Partenariato Economico Globale • October 28th, 2020

riconoscendo il desiderio comune di consolidare i legami tra gli Stati dell’AELS e l’Ecuador e di instaurare a tale scopo relazioni strette e durature;

Traduzione
Accordo Di Partenariato Economico Globale • October 28th, 2020

L’Islanda, il Principato del Liechtenstein, il Regno di Norvegia e la Confederazione Svizzera (di seguito denominati «Stati dell’AELS»), da una parte, e la Repubblica dell’Ecuador (di seguito denominata «Ecuador»), dall’altra, di seguito denominati individualmente «Parte» o collettivamente «Parti»,

Accordo di partenariato economico globale tra gli Stati dell’AELS e l’Ecuador
Accordo Di Partenariato Economico Globale • October 26th, 2020

riconoscendo il desiderio comune di consolidare i legami tra gli Stati dell’AELS e l’Ecuador e di instaurare a tale scopo relazioni strette e durature;