COMUNE DI VIGNOLA

COMUNE DI VIGNOLA

( Prov. di Modena )

CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI VIGNOLA E LA PARROCCHIA DEI XXXXX XXXXXXX E XXXXX MARTIRI IN VIGNOLA

PER L' USO DELLA PALESTRA, DEL CAMPO CALCETTO COPERTO, AREE VERDI ATTREZZATE ALL’ APERTO SPORTIVE E NON E DEL PARCHEGGIO DEL COMPLESSO DENOMINATO

ORATORIO PARROCCHIALE “ L. A. MURATORI”

L' anno duemiladiciassette il giorno TRENTUNO del mese di

OTTOBRE nella Residenza Municipale

TRA

- I l COMUNE DI VIGNOLA, c. f . 00179790365 , con sede in Vignola – Via Bellucci n. 1 ( di seguito denominato brevemente Comune), in quest' atto rappresentato da XXXXXX Xxxxxxxxx, Funzionario Delegato del Servizio Sport, Associazionismo e Gemellaggi, i l quale agisce esclusivamente in tale sua veste ed in esecuzione della Deliberazione di Giunta Comunale n. 116 del 30. 10 . 2017 , giusta atto di delega del Segretario Generale n. 364 del 24. 10 . 2017;

E

- La PARROCCHIA DEI XXXXX XXXXXXX E XXXXX XXXXXXX , c. f .

94011410365, con sede in Xxxxxxx - Xxx Xxxxxxxxxx x. 0 ( di seguito denominata brevemente Parrocchia), in quest' atto legalmente rappresentata da Xxx Xxxx Xxxxxxxx, nato a Xxxxx ( XX) x x 00. 4 . 1978, per il presente atto domiciliato presso la sede della Parrocchia stessa;

PREMESSO CHE

• la Parrocchia è proprietaria di un complesso con strutture sportive denominato Oratorio Parrocchiale “ L. A. Muratori”, situato in Vignola, Via Grandi n. 236 con annessa area adibita a parcheggio;

• i l Comune r ileva la necessità:

a) di garantire, oltre quelli di cui dispone, ulteriori spazi di attività sportiva alle scuole del territorio;

b) di disporre, nelle aree attigue all’ Oratorio Parrocchiale “ L. A. Muratori”, di apposita area di parcheggio a valenza pubblica al f ine di migliorare complessivamente la viabilità del quartiere;

c) di disporre inoltre di apposita area attrezzata per attività ludico/ motorie per bambini e ragazzi ( parco giochi, aree relax, ecc.);

• la Parrocchia può r ispondere efficacemente alle esigenze

summenzionate assicurando la disponibilità di appositi spazi esistenti all’ interno ed all’ esterno del complesso denominato Oratorio Parrocchiale “ L. A. Xxxxxxxx“, previa formalizzazione di accordi operativi, definendo quindi ruoli e competenze;

• le f inalità pubbliche del Comune e le f inalità della Parrocchia

possono trovare concreta realizzazione anche attraverso il proseguimento di collaborazioni che favoriscono in particolare la migliore f ruibilità di spazi pubblici o privati per la pratica di attività ludiche, motorie e di aggregazione;

Considerata la premessa quale parte integrante del presente atto come motivazione dei suoi contenuti

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

Art. 1

La Parrocchia mette a disposizione del Comune i seguenti impianti ed aree situati nel complesso sportivo denominato Oratorio Parrocchiale “ L. A. Muratori” di Xxx Xxxxxx x. 000 , come da allegata planimetria, e precisamente:

a) Impianti da util izzare da parte delle scuole del territorio comunale:

1 - palestra ( 1 ) ;

2 - pista di atletica ( 1 ) ;

3 - campi calcio d' allenamento ( 1 ) ; 4 - campo calcetto coperto ( 1);

5 - campo calcetto all' aperto ( 1); b) Area ad uso pubbl ico

6 - parco giochi attrezzato ( 1 ) ; 7 - parcheggio esterno ( 1);

Art. 2

Le Scuole, nell’ ambito dell’ arco orario delle lezioni scolastiche annuali, disporranno degli impianti sportivi di cui sopra ( art. 1 lettera a) dal lunedì al sabato dalle ore 8 . 00 alle ore 14 . 00 . L' utilizzo degli impianti sportivi prevede i l possibile uso degli spogliatoi.

Art. 3

Le prenotazioni per l’ utilizzo degli impianti sportivi di cui al precedente art. 2 ) , da parte degli Istituti Scolastici saranno comunicati alla Parrocchia dal Servizio Sport del Comune di Vignola all’ inizio dell’ anno scolastico non oltre i l 10 ottobre 2017.

Inoltre, come previsto dalla convenzione stipulata tra il Comune di Vignola e la Parrocchia dei Xxxxx Xxxxxxx e Xxxxx in data 8 . 7. 2005 rep. n. 2468 , l ’ utilizzo del parcheggio esterno e dell’ area verde attrezzata per bambini e ragazzi sarà completamente gratuito sia per i f requentatori dell’ Oratorio Parrocchiale “ L. A. Xxxxxxxx” sia per qualsiasi cittadino che ne voglia fare uso.

La f ruizione di detti spazi dovrà essere garantita tutti i giorni dell’ anno nei seguenti orari:

a) l ’ area adibita a parcheggio di uso pubblico ( aperto tutti i giorni 24 ore su 24) f ino al 31. 12. 2033 ;

b) parco giochi attrezzato per bambini e ragazzi con giorni ed orari stabiliti in base alle necessità e alle attività della proprietà, f ino al 31. 12 . 2033 .

Art. 4

La convenzione, relativamente all’ uso degli impianti sportivi da parte degli Istituti Scolastici, avrà durata dalla sottoscrizione della stessa f ino alla scadenza prevista per il 30 Giugno 2018, al termine della quale il rapporto si intende integralmente r isolto di diritto senza necessità alcuna di formale disdetta e senza possibilità di tacita proroga.

Art. 5

La Parrocchia è tenuta ad effettuare a propria cura e spese tutte le opere di manutenzione ordinaria e straordinaria, mantenendo gli impianti sportivi, le aree verdi attrezzate e il parcheggio ( compreso gli arredi, i servizi, le aree di pertinenza, ecc.) nella migliore efficienza e

pulizia.

Art. 6

Entro 30 giorni dalla stipula del presente atto il Comune e la Parrocchia, a mezzo di propri rappresentanti, provvedono alla r icognizione in sopralluogo sugli immobili e sulle aree di cui al precedente art. 1 lettera a), verificandone lo stato d’ uso ( immobili, impianti, arredi e attrezzature). L’ operazione dovrà r isultare da apposito verbale in doppio originale debitamente sottoscritto dalle parti.

Art. 7

Qualora siano r i levati danni conseguenti all’ utilizzo dei locali, aree e attrezzature di cui all’ art. 1 lettera a) da parte di Scuole, Gruppi o Società Sportive, autorizzate dal Comune ( Servizio Sport), l’ incaricato designato dalla Parrocchia dovrà provvedere a darne immediata comunicazione scritta alla Scuola al f ine di ottenere un sollecito r isarcimento o r ipristino del materiale e/ o attrezzature danneggiate, nonché al Comune ( Servizio Sport) al f ine di valutare, a f ronte del danno arrecato, l’ eventuale sospensione o annullamento dell’ autorizzazione all’ utilizzo.

Art. 8

La Parrocchia deve provvedere, in particolare, a mantenere sugli impianti sportivi il personale qualitativamente e quantitativamente necessario all’ adempimento degli obblighi della gestione secondo quanto previsto dalle prescrizioni di sicurezza. Per l’ esecuzione delle prestazioni previste la Parrocchia può avvalersi del lavoro volontario

dei propri iscritti o di altro personale, sostenendo i relativi oneri ed esonerando nel contempo il Comune da ogni responsabilità. Qualora si avvalga di lavoro subordinato, dovranno essere r ispettate le norme di legge e regolamentari e le disposizioni dei contratti collettivi nazionali e territoriali in vigore, sia per quanto r iguarda gli aspetti normativi e salariali, sia per gli obblighi ed oneri previdenziali ed assicurativi.

Art. 9

Relativamente ai locali e/ o alle strutture per le quali esiste certificazione di agibilità rilasciata dalla competente Commissione Provinciale di Vigilanza sui locali di Pubblico Spettacolo, è fatto obbligo di rispettare le condizioni d’ uso in essa previste.

Art. 10

La Parrocchia mantiene l’ intera e diretta responsabilità derivante dalla proprietà degli impianti, delle attrezzature e di quant’ altro contenuto, installato o facente parte delle cose mobili o immobili oggetto della presente convenzione e a tale scopo la Parrocchia è tenuta a stipulare, qualora non già operante, e a mantenere in vigore per l’ intera durata della presente convenzione, sui rinnovi o proroghe, una copertura assicurativa contro i rischi di:

- R. C. T. ( responsabilità civile verso i terzi) con massimali non inferiori ad € 1 . 500 . 000 , 00 per sinistro, € 1 . 500 .000 , 00 per persona, € 1 . 500 . 000 , 00 per cose contro i rischi derivanti dalla proprietà o i l possesso dei beni mobili e immobili oggetto della presente convenzione.

Art. 11

I l Comune resta esonerato da ogni e qualsiasi responsabilità anche per danni a persone o cose in dipendenza di tumulti o risse che dovessero verificarsi durante gare, allenamenti od altre attività espletate e comunque consentite.

Art. 12

I l Comune r iconosce alla Parrocchia in relazione alla offerta di disponibilità degli impianti sportivi per attività scolastica nell’ anno scolastico 2017 / 2018, un corrispettivo annuo di € 17. 000, 00 da erogarsi in unica soluzione entro il mese di Gennaio 2018 .

I l Comune r iconoscerà alla Parrocchia, oltre a quanto sopra stabilito, una quota onnicomprensiva oraria di € 15 , 00 a f ronte delle ore che verranno effettivamente utilizzate dagli Istituti Scolastici nell’ anno scolastico 2017 / 2018 per l ’ utilizzo del campo da calcetto coperto con r iscaldamento.

Art. 13

Ogni articolo della presente convenzione od ogni sua parte potranno essere modificati consensualmente, anche anteriormente alla scadenza della durata della convenzione stessa, qualora le parti lo r i terranno opportuno. La modifica fa salve le disposizioni r imanenti che resteranno obbligatorie per le parti.

Art. 14

I l presente atto composto da numero sette pagine scritte per intero e numero dieci righe della pagina xxxx, sarà annotato nell’ apposito registro delle convenzioni conservato presso i l Servizio Segreteria

Generale del Comune di Vignola.

La presente convenzione viene regolarizzata ai fini dell’ imposta di bollo attraverso l’ apposizione di n. 2 contrassegni di € 16 , 00 ciascuno, che vengono apposti sulla copia analogica della presente convenzione.

Xxxxx, approvato e sottoscritto.

COMUNE DI VIGNOLA

(Xxxxxxxxx XXXXXX)

PARROCCHIA DEI XXXXX XXXXXXX E XXXXX XXXXXXX (Xxx Xxxx XXXXXXXX)