Detta borsa si intende messa a concorso secondo le vigenti disposizioni di legge e in particolare quelle contenute nel Regolamento in materia di Dottorato del Politecnico, tenendo presente che per la suddetta borsa sarà utilizzata la graduatoria del relativo concorso fino alla copertura dei posti disponibili compreso quello finanziato da ......................... It is understood that this scholarship shall be made available for competition in accordance with the regulations currently in force and in particular, those contained in the Doctoral Research Programme Regulations of Politecnico, taking into account that, for this scholarship, the ranking lists of the relative competition will be used until all the available positions have been filled, including the one funded by ......................... Il conferimento della borsa di studio non dà comunque luogo alla costituzione di rapporti di lavoro con ........................ e con il Politecnico. Receiving a scholarship does not give rise to any form of employment relationship between the Doctoral candidate and Politecnico or between the Doctoral candidate and ......................... Art. 3 – Finanziamento della borsa di studio Article 3 – Scholarship funding ........................ si impegna ad erogare al Politecnico per l'attivazione della borsa di studio di cui trattasi la somma di € …………….. (……………/...), al netto di eventuali ulteriori oneri, secondo le modalità indicate al successivo art. 4. ……………….. undertakes to pay € ……………….(…………………………………….), net of further charges, to Politecnico di Torino for the above-mentioned scholarship, in accordance with the payment terms referred to in article 4. La cifra di cui sopra è comprensiva delle somme necessarie al pagamento della borsa di studio su base biennale così come definita dal Consiglio di Amministrazione del Politecnico di Torino, dei contributi previdenziali INPS di cui alla legge 335/95 e successive modificazioni, delle spese generali per la gestione del dottorando compreso l’importo della maggiorazione del 50 % della borsa di studio per periodi di permanenza all’estero del dottorando, nonché delle somme necessarie ad assicurare a ciascun dottorando un budget per lo svolgimento dell’attività di ricerca in Italia e all’estero di importo non inferiore al 10% della borsa medesima, ai sensi dell’art. 9 del DM n. 226/2021. The above-mentioned sum includes the amount of money required to cover: a) the cost of a one-year scholarship - as indicated by the Board of Gove...
Detta borsa si intende messa a concorso secondo le vigenti disposizioni di legge e in particolare quelle contenute nel Regolamento in materia di Dottorato del Politecnico, tenendo presente che per la suddetta borsa sarà utilizzata la graduatoria del relativo concorso fino alla copertura dei posti disponibili compreso quello finanziato da ......................... It is understood that this scholarship shall be made available for competition in accordance with the regulations currently in force and in particular, those contained in the Doctoral Research Programme Regulations of Politecnico, taking into account that, for this scholarship, the ranking lists of the relative competition will be used until all the available positions have been filled, including the one funded by ......................... Il conferimento della borsa di studio non dà comunque luogo alla costituzione di rapporti di lavoro con ........................ e con il Politecnico. Receiving a scholarship does not give rise to any form of employment relationship between the Doctoral candidate and Politecnico or between the Doctoral candidate and .........................
Examples of Detta borsa in a sentence
Detta borsa sarà finanziata dall’Ente……….e dall’Ente…………., ciascuno nella misura del …%, e si intende messa a concorso secondo le vigenti disposizioni di legge e regolamentari.