R E P O 取引

エキスパート・ガイド

R E P O 取引

ト当社がご提供するサービス

販売

金属現物

支払い

ヘッジ

お客様

支払い

金属現物

買戻し

一般的に、買戻条件付販売取引(「REPO取引」と呼ばれる)の原則は、ある当事者からもう一方の当事者に、全く同一或いは同等の商品を一定期間後に買い戻しする合意のある売取引です。

金属を用いたREPO取引を行うことには、お客様にとって数多くの利点があります。

• 資金調達の選択肢の一つとして、他の従来の銀行取引に影響を与えることなく資金を調達できます。

• 長期的に在庫を保有するお客様に有効な取引形態です。

• 取引文書作成が簡便です。

• 当該金属現物はオフバランス処理が可能です。(一定の条件有り)

• REPO取引はシンジケートローンにおける担保制限条項に準拠しています。

• 従来の金融取引や借入を基本とした資金調達よりも「loan-to-value」率に優れている傾向があります。

当社は二種類の基本的なREPO取引を提供しています：

1. 買戻義務付REPO取引。お客様には、特定の期日当日或いはそれ以前に金属現物を買い戻す義務があります。

2. 買戻権利付REPO取引。お客様には、特定の期日に金属現物を買い戻す権利があります。(義務ではありません)

両方の取引において、お客様は当初の買戻予定日よりも前に、当該金属現物の一部又は全部を買い戻すこと(「事前買戻」)ができます。

免責事項：

本文書の資料 (「資料」とする) は、イギリスおよびウェールズにおいて法人登録番号1011637を取得して法人化したトライランド・メタルズ・リミテッド (「トライランド」とする) によって英国で出版されました。登録済みオフィスの住所は、MidCity Place, 00 Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx XX0X 0XX です。トライランドは、00 Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, X00 0XX に所在する金融行為監督機構 (「FCA」) に認可され、その規制の下にあります。

トライランド (またはトライランドの取締役や社員) は、自社のアカウントを主たる当事者として取引すること、また、本資料に記載の商品、金融商品、その他の関連商品のロングおよびショートポジション取引ができます。本資料に記載の商品の全部またはその一部をトライランドが取引するにあたり、トライランドまたは関連する個人は仲介料や料金を得ることができます。本資料に記載の商品や金融商品は、すべての投資家に最適なものではなく、損失のリスクがあります。特に、先物はレバレッジ型の投資であり著しい損失のリスクが伴います。先物で獲得可能な

「ギアリング」や「レバレッジ」は、少額の預け金や前渡金が大きな損失につながることがあります。ここでは、比較的小さな変動でも投資額ではそれに比例して非常に大きな変動につながりかねず、投資家の不利に働きます。

本資料は情報提供を目的として作成されています。いかなる個人にも、どんな目的であれ、本資料を複製し配布することを禁じます。本資料は、記載された投資や商品についての売買を提案するものでもなければ、売買機会の提供や定期購入を勧誘するものでもありません。本資料に表示されたいかなる商標、ロゴ、商号、商品名、著作権、その他の知的財産権 (登録済みか未登録かを問わず) もトライランドまたは同社の関連所有者の所有物です。いかなる知的所有権 (IP Right) のどんな性質のものであれ使用することは厳格に禁止されており、知的所有権のすべての権利はトライランドおよび同社の各所有権者 (適用に応じて) に所属します。

本資料は金融商品の販売促進を目的としておらず、本資料に記載の投資や商品についての投資助言、提供、招待、勧誘、売買の勧誘や提案、いかなる権利の行使として解釈されるべきでな く、いかなる目的、金融動向、いかなる個人や団体の必要性もその意図に含まれません。本出版物もその記載内容も、契約や約束の基本事項を構成するものではありません。いかなる個人や団体へのトライランドによるサービス提供は、トライランドの顧客による承認手続きを経て行われなければならず、こうしたサービスに関連して顧客がトライランドと法的に合意を締結することにより成立します。本出版物を受け取った方は、必要性と適切性の観点から専門的アドバイザーからの助言を求めた後、本資料に含まれる内容を独自に評価・調査すべきです。

本資料の情報はトライランドが信頼する情報源から入手したものですが、独自に検証されてい ません。トライランドは事実や分析データの正確性や完全性を保証しないとともに、送付や受取

りの際の過失の責任は負いません。また、トライランドは本情報への信頼から発生したいかなる事象にも責任を負いません。すべての図やグラフは一般に入手可能な情報源や会社所有のデータに基づいています。

明示か暗示かを問わず、本書の記載事項や保証内容は、本書に含まれる情報、意見、結論のxxさ、正確性、適正さ、完全性、信頼性に関連して作成されたものでもなければ、こうした情報 内容が本出版物の一部を構成するものでもありません。本出版物に記載のいかなる意見も著者の見解であり、トライランドの意見とは異なることがあります。トライランド、トライランドの取締役や社員のいずれも、本出版物に含まれるいかなる誤り、省略、矛盾、不正確な記述に対する責任も負わず、本出版物に含まれる情報を信頼したことにより発生したいかなる個人の損害や損 失にも責任を負いません。

本資料の情報や意見はトライランドの社内調査活動の一部として作成されたものであり、資産・投資管理者やアドバイザーの作成文書ではありません。本資料は販売活動のコミュニケーション用です。

さらに本資料は、投資調査の独立性を高めるために独自調査の下で作成されたものでも、法的規則に従って作成されたものでもなく、投資調査の実施に先立って取引を禁止するものでもありません。

本資料は以下の使用を意図したものでなく、トライランドは以下のサービスや以下との取引を提供するものではありません：

(ı)「専門的顧客」または「適格相手方当事者」でない管轄区域内の個人や団体 (これらの用語は時折FCA発布の関連規則で定義されている)、

(ıı)「適格契約参加者」以外のアメリカ合衆国内の個人または団体で、この定義は商品取引所法 (2000年の商品先物近代化法により改訂) の定義に従う。さらに、

(ııı)「適格投資家」、「専門投資家」、「機関投資家」でないシンガポール国内の個人または団体

(これらの用語はシンガポールの証券先物法 (第289章) に規定されている)。本印刷物は先述の個人や団体の基準 (適用に応じて) を満たすいかなる個人や団体に向けた配布資料でもありません。

本資料は英語版原本を翻訳したものです。 英語版と多言語版の間に内容や解釈の上での不明確xx不一致がある場合は、英語版を優先します。

重要事項：

あなたが他者に本資料を配布することを許可されている場合、2000年金融サービスxxx (金融の推進) 指令15 第19条で定められた個人に対してのみ配布を許可されるか、2000年金融サービスxxx (「FSMA」) 第21項の免除規定に従うものとします。トライランドはリテール顧客へサービス提供しておりません。さらに、FSMAの下で許可された個人であっても、そうした適格者に適用される金融行為監督機構の規則に従わない限り、英国内のいかなる個人に対しても、本資料を発行・配布したり、トライランドの宣伝活動を行ったりすることは禁じられています。