Contract

ご加入にあたってのご注意

1. ご契約いただく前に必ず申込書に添付されている「重要事項説明書」をお読みいただき、ご契約内容の確認事項を確認の上でお申込みいただきますようお願い申し上げます。

2. 保険期間（保険のご契約期間）の日数は、「旅行の目的をもってご自宅を出発される日から起算して、ご自宅に帰着される日まで」となります。たとえば「4月1日より4月7日までの旅行」の保険期間は7日となります（。保険期間はご出発の当日を含めて数えます）

3. 保険期間開始日時点で被保険者の年齢が満15歳未満の場合または契約者と被保険者が相違する場合で、被保険者の同意がない場合

ご契約いただける「傷害死亡」および「疾病死亡」保険金額は、他にご契約いただいている同種の保険契約等（別紙注意喚起情報2（. 1）①＊1を参照）と合算して1,000万円が限度となりますのでご注意ください。

（注）ご旅行の内容によっては1,000万円以上のお引き受けが可能な場合もございますので、詳しくは取扱代理店までお問い合わせください。

4. 治療・救援費用保険金額無制限とは、1回のケガ、病気、事故の支払限度額を無制限とするものであり、治療・救援費用を一生涯補償するものではありません。

5. キューバが渡航先に含まれる場合にはお引き受けできませんので、あらかじめご了承ください。

6. この海外旅行保険は、海外旅行の目的をもって一時的に生活の拠点である日本の住居を出発してからその住居に帰着するまでの「旅行期間」中に生じる「旅行行程中の危険」を補償するためにお引き受けしています。したがって既に日本国外に滞在されている方、日本への帰国予定が定かでない方および日本国外に永住される方または永住権（グリーンカード等）をお持ちの方等を被保険者とするお申込みはお引き受けできません。そのため保険申込時または保険金請求の際に在住状況等をご申告いただく場合がありますので、あらかじめご了承ください。

7. 短期間の旅行期間の延長を除いて、日本への帰国予定が変更になったことを理由とする保険期間の延長や繰り返される延長のお申し出についてはお引き受けできないことがありますのであらかじめご了承ください。

8. この保険の対象となる事故が発生したときは弊社保険金カスタマーセンターまたは、取扱代理店まで病気、ケガの状況その他損害の程度を書面で30日以内にご通知ください。正当な理由がなくご通知のない場合は、保険金をお支払いできないことがありますのでご注意ください。

9. 旅行目的が観光、商談、視察、報道取材、会議出席等以外で実務上の職業危険（たとえば、外国でダムやビルの建設業務にたずさわる方、農業・林業にたずさわる方）を伴う場合はお申し出ください。

10. 旅行先でピッケル等の登山用具を使用する山岳登はん、ハンググライダー搭乗などの特に危険な運動をする場合は原則お引き受けできません。

1 1 . 被保険者またはそのご家族がすでに同種の補償・特約等をご契約されている場合は、補償の重複が生じることがあります。補償内容の差異や保険金額、加入要否をご確認いただいたうえでご契約ください。

Web約款のご案内 xxx.xxxxx.xxx/xx-xxxxxx

弊社では、お客様の利便性と環境保護を推進するためインターネットでご覧いただけるWeb約款を導入しました。世界中のどこからでもインターネット環境があればご覧いただけます。Web約款は冊子約款作製にかかる資源、エネルギーを削減でき環境保護につながっています。インターネットでご覧になれない方には冊子約款もご用意しております。冊子約款をご希望の方は申込書で冊子約款希望をお申し出ください。なお事故時の対応方法等を記載したトラベラーズハンドブック（要約版）は全てのご契約者にお渡しいたします。

エース損害保険株式会社 (A Chubb Company)

弊社では、斬新な発想とチャブ・グループのグローバルなネットワークをもとに、多様なお客様に対し企業火災保険、個人火災保険、新種保険、傷害保険、自動車保険等を提供しています。日本での実績は、前身会社を含め外資系損保会社としては最長の95年以上におよびます。

米国格付機関スタンダード＆プアーズ社からは、保険財務力および発行体格付けともに「A+」（2016年6月現在）の評価を受けています。また、資本金は

81.5億円、xxxxxx･xxxx比率は1,138.5%です（2015年6月末現在）。

エース保険はチャブ・リミテッドの100%子会社であり、チャブ・グループの一員です。チャブ・グループは、54カ国で事業を展開し、約30,000名の従業員を擁する世界最大手の損害保険会社です。

豊富な商品構成やサービス、幅広いディストリビューション能力、優れた財務力、卓越した保険引受、高品質の損害サービス、グローバルな拠点展開でお客様のご要望にお応えします。

※このパンフレットは、2016年8月現在による商品概要を説明したものです。

取扱代理店

引受保険会社

エース損害保険株式会社（A Chubb Company） 2016年10月1日より「Chubb損害保険株式会社」に社名変更

x000-0000 xxxxxxxxx 0-0-00

xxxxxxxxxxxx

xxx.xxxxxxxx.xxx/xx

L1610840 TAR0001

海外旅行保険

Overseas Travel Insurance Chubb | Travel

2016 年 8 月第 1 版

安心の補償内容

ケガや病気関する補償

傷害死亡

海外旅行中の急激かつ偶然な外来の事故によるケガが原因でお亡くなりになられた場合に、傷害死亡保険金をお支払いいたします。

傷害後遺障害

海外旅行中の急激かつ偶然な外来の事故によるケガが原因で後遺障害が生じた場合に、後遺障害の程度に応じて傷害後遺障害保険金額の100％～4％をお支払いいたします。

治療・救援費用

•海外旅行中にケガや病気の治療を受けた

•3日以上続けて入院した際にご家族の方に現地に来てもらうなどの場合に…

●治療費・入院費・手術費用

●ご家族（救援者）の現地までの交通費・宿泊代などをお支払いいたします。

応急治療・救援費用

「旅行前にかかっていた病気」が、旅行先で急激に悪化した場合に、応急治療・救援費用をお支払いいたします。

旅行前にすでに渡航先での診察が予約されていた場合など、補償の対象外となる場合があります。

疾病死亡

海外旅行中に病気が原因でお亡くなりになられた場合に、疾病死亡保険金をお支払いいたします。

他人ケガ等をさせてしまったときの補償

賠償責任（自己負担なし）

•海外旅行中に誤ってお店のものを壊した

•他人にケガをさせてしまったなど

●法律上の損害賠償責任を負った場合に、損害賠償金などをお支払いいたします。

持ち物関する補償

携行品（自己負担なし）

•海外旅行中に、持っていたスーツケースを盗まれた

•空港の安全確認検査のために、スーツケースのカギを壊されてしまったなどの場合に…

●携行品の時価額を限度とし、携行品の修理費などをお支払いいたします。

《携行品についてのご注意》

●被保険者の携行する身の回り品に限ります。

●携行品一つ(1点、1組または1対)あたり10万円（乗車券航空券の場合は合計5万円）を限度とし時価額または修理費のいずれか低い額をお支払いします。

●業務の目的にのみ使用される設備もしくは什器等は補償の対象外となります。

その他の費用関する補償

旅行中の事故による緊急費用

•海外旅行中にケガや病気になり、予約していたゴルフやオプショナルツアーに参加できなかった

•航空機に預けた手荷物の到着が遅れ（6時間以上）、身の回り品を購入した

•航空機が6時間以上遅れ、宿泊代・食事代などを自己負担したなど

海外旅行中に生じた予期せぬ偶然な事故が原因で出費を余儀なくされた場合に…

●旅行サービスの取り消し料

●身の回り品購入費

●交通費・宿泊代などをお支払いいたします。

※「予期せぬ偶然な事故」は、公的機関、交通機関、宿泊機関、医療機関、または旅行業者によりその発生の証明がなされるものに限ります。

※被保険者が、出発地または乗継地において、代替となる他の航空機が利用可能となるまでの間に負担した食事代は、保険期間を通じ保険金額の10%を限度とします。

(＊) 記載されている補償内容の詳細については、重要事項説明書をご確認ください。

1. 日本語サービス

主なサービス内容

●保険金請求手続等に係わるご相談

●医療に関する様々な手配サービス

●クレジットカードやパスポートの紛失・盗難に関するご相談

日本語対応

24時間年中無休

など

（サービス利用が可能な病院）

弊社のキャッシュレス医療サービスが利用できる病院では、お客様は現金不要です。

世界主要都市に利用が可能な病院を配置しておりますので、万一の際には安心して治療をお受けください。

※病院の都合により移転・閉鎖またはキャッシュレスサービスのご提供ができない場合もありますのでご了承ください。

2. キャッシュレス医療サービス

3. 緊急アシスタンスサービス

主なサービス内容

●医師・病院の紹介 ●入院・転院の手配

●医療施設への移送 ●日本への帰国手配

など

紹介サービス

お客様が、海外旅行中の事故により破損したスーツケースを修理されるにあたり、弊社が提携している修理業者を紹介させていただくサービスです。

4. スーツケース修理業者

※携行品損害保険金をお支払いできる場合にご利用いただけます。

※上記1.2.3.のサービスはプレステージインターナショナル社およびコーポレー

ト・サービス・ネットワーク社との提携により提供しています。

安心の海外サービス体制

万一の時も、トータルサポートいたします！

1. 宅配業者による無料の発送・受取りを行います。（日本国内に限る。）

2. 弊社が修理代金を直接修理業者に支払います。

3. 修理ができない場合には、破損品を修理業者が無料にて廃棄処分いたします。（この場合、損害品のご返却をご希望される場合には、返却送料を着払いにてご負担いただきます。）

弊社おける補償項目別保険金支払い事例

海外旅行では、慣れない環境で、思わぬ事故に遭遇したり、体調を崩したりすることがあります。

日本と違って海外の治療費は高額になることもありますので、十分な注意が必要です。

実際、過去5年間の弊社における保険金支払いのうち43%が治療救援費用の支払いとなっており、非常に高額の支払いになっていることがわかります。

その他 9%

後遺障害 3%

疾病死亡 5%

携行品 14%

治療救援 43%

傷害死亡 26%

弊社保険金支払データ（2011年～2015年）より

海外での事故おける支払事例

疾病死亡

就寝中、肺血栓になり死亡被保険者：51歳・男性

行先：グアム

支払保険金：1,850万円

治療・救援費用

左肺気胸と診断され入院被保険者21歳・女性

行先：xxxxxxx

支払保険金：2,176万円

治療・救援費用

急性虫垂炎

被保険者15歳・男性行先：アメリカ

支払保険金：221万円

治療・救援費用

脱水症状を伴う急性胃腸炎被保険者28歳・女性

行先：オーストラリア

支払保険金：39万円

プラス

オプション

旅行変更費用海外旅行出発前または旅行中の急な変更に

海外旅行出発前または旅行中に

・被保険者もしくは同行予約者（同じ旅行に同時に参加予約された同行者の方）または各々の配偶者もしくは3親等以内の親族で死亡または危篤となられた

・被保険者もしくは同行予約者がケガまたは病気で3日以上続けて入院された

・渡航先に対する退避勧告等が出されたなどの場合に・

海外旅行保険に入りたいけど、タイプ選択を迷っている方に

保険金額の目安

Basic Plan

●旅行取り消し料 ●査証料 ●予防接種料などの渡航手続き費、などをお支払いいたします。

●「旅行変更費用の保険金額」は右の表を目安にお選びください。

●この特約を付帯して契約を取り消した場合は最低保険料（特約代金）を差し引いた額をご返金します。

TAD3362

2016 年8 月第1 版

●ご契約前にすでに発病、または原因が発生している場合は補償の対象になりません。

ハワイ・東南アジア 10万円

年齢が15歳～69歳の方を対象としたチャートです

※当xxxxは、ご契約タイプを選定する際の目安としてご使用ください。

▼START

どちらにご旅行ですか？

ビーチリゾート

観光（アジア）

観光（アジア以外）

添乗員付き

の旅行ですか？

4回以下

いままで何回海外旅行に

行かれましたか？

YES

今回のご旅行でマリンスポーツなどのオプショナル

ツアーに参加される

ご予定はありますか？

YES

5回以上

たくさんの手荷物を持参

されますか？

保険はお守りとお考え

ですか？

死亡補償付きの生命保険に

ご加入ですか？

YES

持ち物の補償が充実しています

おすすめタイプ

バランスの取れた補償

おすすめタイプ

お手頃な価格のシンプルプラン

おすすめタイプ

ご自身にもしもの時でも安心です

おすすめタイプ

BJ4

BJ3

BJ2

BJ1

BJ4

BJ3

ベーシックプラン

北米・オセアニア・アフリカ 20万円

ヨーロッパ・南米 30万円

保険期間

1日

2日

3日

4日

5日

6日

7日

8日

9日

10日

11日

12日

保険金額 10万円

310 円

保険金額 20万円

620 円

保険金額 30万円

930 円

保険金額 50万円

1,540 円

1,550 円

1,560 円

保険金額 60万円

1,850 円

1,860 円

1,870 円

保険期間

13日

14日

15日

16日～17日

18日～19日

20日～21日

22日～23日

24日～25日

26日～27日

28日～29日

30日～31日

保険金額 10万円

310 円

320 円

340 円

350 円

370 円

380 円

保険金額 20万円

620 円

630 円

650 円

670 円

700 円

730 円

770 円

保険金額 30万円

940 円

970 円

1,010 円

1,050 円

1,100 円

1,150 円

保険金額 50万円

1,560 円

1,570 円

1,620 円

1,690 円

1,760 円

1,830 円

1,910 円

保険金額 60万円

1,870 円

1,880 円

1,950 円

2,020 円

2,110 円

2,200 円

2,300 円

レンタカー賠償責任（自動車運転者損害賠償責任）

お支払いいただく保険料

米国（ハワイ・グアム・サイパン・プエルトリコを含みます。）またはカナダで弊社指定のレンタカー会社でレンタカー（自家用乗用車、自家用乗貨兼用車、二輪自動車または原動機付自転車に限ります。）を借り、事故を起こしてしまった場合に…

保

険

金

額

対人 1億円

対物 500万円

	保険期間 1日～2日	2,310 円
	3日～4日	2,880 円
	5日	4,030 円
	6日	5,190 円
	7日～8日	5,760 円
	9日～10日	6,330 円
	11日～12日	6,910 円

	保険期間 13日～15日	7,490 円
	16日～17日	8,070 円
	18日～19日	8,640 円
	20日～21日	9,210 円
	22日～25日	9,790 円
	26日～27日	10,950 円
	28日～31日	11,520 円

この特約は、米国（含ハワイ、グアム、サイパン、プエルトリコ）およびカナダで下記の会社のレンタカー会社のレンタカーを運転する場合のみ有効です。

●ハーツ社 ●エイビス社 ●ナショナル社 ●バジェット社 ●トヨタ社 ●ダラー社 ●ニッポンレンタカーグアム社 ●ジャパンレンタカーグアム社 ●アラモ社 ●ニッサンレンタカーグアム社

（注1）損害の額がレンタカー会社の契約している保険契約等（自家保険を含みます。）で支払われる金額を超えた場合に限り、その超過額のみを保険金としてお支払いします。

（注2）事故の際にはレンタカー会社が契約する保険会社とお客様との間で解決していただきます。レンタカー会社が契約している保険の保険金額を超えた場合には弊社が連携して事故の解決にあたります。本特約は日本の自動車保険と違い、示談代行サービスは付いておりません。従いまして、事故の解決にあたっては、まずは、レンタカー会社が契約する保険会社にご報告、ご相談の上、処理を進めていただく事になります。

（注3）賠償金額がレンタカー会社の契約している保険の保険金額を明らかに超える場合、もしくは超えるおそれのある場合には、速やかに弊社にご連絡ください。賠償金額の決定には事前に弊社の承諾を必要とします。

（注4）レンタカー自体の車両損害はお支払いできません。

（注5）他の方がレンタカーの契約者となる場合で、本特約の被保険者がレンタカーの追加運転手の申請をしていない時はお支払いできません。

L1610843 TAR0002

エース損害保険株式会社（A Chubb Company）

2016年10月1日より「Chubb損害保険株式会社」に社名変更

x000-0000 xxxxxxxxx 0-0-00 xxxxxxxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xxx/xx

各種プラン（BJ1～BJ4）の保険料は裏面をご覧ください。

ベーシックプラン

お申込みいただく際は、「海外旅行保険パンフレット」裏表紙に記載の「ご加入にあたってのご注意」のご確認をお願いいたします。

ご希望のタイプコードを選び、申込書のご契約タイプ欄にご記入ください。

保険期間初日における年齢でお選びください

15歳～69歳の方

0歳～14歳の方

保険期間初日における年齢でお選びください

70歳～80歳の方

81歳～85歳の方

ご契約タイプ		BJ4	BJ3	BJ2	BJ1
保険金額	1 傷害死亡	1億円	5,000万円	3,000万円	1,000万円
	2 傷害後遺障害	1億円	5,000万円	3,000万円	1,000万円
	3 治療・救援費用	無制限	無制限	無制限	無制限
	4 応急治療・救援費用	300万円	300万円	300万円	300万円
	5 疾病死亡	3,000万円	2,000万円	1,000万円	1,000万円
	6 賠償責任（自己負担なし）	1億円	1億円	1億円	1億円
	7 携行品（自己負担なし）	50万円	30万円	30万円	30万円
	（上記の内盗難等による携行品損害（注）	30万円	30万円	30万円	30万円
	8 旅行中の事故による緊急費用	5万円	5万円	5万円	5万円
お支払いいただく保険料	保険期間 1日	6,830円	4,500円	3,430円	2,750円
	2日	7,870円	5,380円	4,270円	3,550円
	3日	8,760円	6,160円	5,040円	4,320円
	4日	9,780円	6,940円	5,760円	4,980円
	5日	11,210円	7,980円	6,680円	5,820円
	6日	12,430円	8,920円	7,540円	6,620円
	7日	13,210円	9,600円	8,210円	7,290円
	8日	14,000円	10,250円	8,840円	7,900円
	9日	15,120円	11,190円	9,730円	8,750円
	10日	15,980円	11,960円	10,490円	9,510円
	11日	17,240円	13,000円	11,470円	10,430円
	12日	18,290円	13,860円	12,280円	11,200円
	13日	19,320円	14,660円	13,020円	11,880円
	14日	20,280円	15,390円	13,680円	12,480円
	15日	20,960円	15,900円	14,150円	12,910円
	16日～17日	22,300円	16,940円	15,100円	13,780円
	18日～19日	24,110円	18,400円	16,480円	15,080円
	20日～21日	25,850円	19,780円	17,770円	16,290円
	22日～23日	28,020円	21,410円	19,230円	17,610円
	24日～25日	29,970円	22,890円	20,570円	18,830円
	26日～27日	32,260円	24,650円	22,180円	20,300円
	28日～29日	34,310円	26,290円	23,710円	21,730円
	30日～31日	36,310円	27,930円	25,250円	23,190円

ご契約タイプ			BE7	BE6	BE5
保険金額	1	傷害死亡	3,000万円	1,000万円	1,000万円
	2	傷害後遺障害	1,500万円	500万円	500万円
	3	治療・救援費用	無制限	無制限	1,000万円
	4	応急治療・救援費用	300万円	300万円
	5	疾病死亡	300万円	100万円
	6 賠償責任（自己負担なし）		1億円	1億円	1億円
	7 携行品（自己負担なし）		20万円	10万円	10万円
	（上記の内盗難等による携行品損害（注）		20万円	10万円	10万円
	8	旅行中の事故による緊急費用	5万円	5万円	5万円
お支払いいただく保険料	保険期間 1日		3,600円	2,780円	1,920円
	2日		4,600円	3,700円	2,440円
	3日		5,490円	4,520円	2,910円
	4日		6,350円	5,270円	3,360円
	5日		7,360円	6,110円	3,880円
	6日		8,320円	6,940円	4,380円
	7日		9,080円	7,650円	4,800円
	8日		10,080円	8,590円	5,400円
	9日		11,120円	9,540円	6,020円
	10日		12,050円	10,410円	6,570円
	11日		12,980円	11,240円	7,110円
	12日		13,890円	12,060円	7,640円
	13日		14,830円	12,900円	8,170円
	14日		15,720円	13,690円	8,680円
	15日		17,630円	15,510円	9,690円
	16日～17日		18,790円	16,530円	10,320円
	18日～19日		20,650円	18,220円	11,390円
	20日～21日		22,340円	19,730円	12,330円
	22日～23日		23,360円	20,530円	12,710円
	24日～25日		24,600円	21,550円	13,490円
	26日～27日		25,580円	22,300円	14,050円
	28日～29日		26,590円	23,090円	14,530円
	30日～31日		27,620円	23,960円	15,090円

（注）携行品損害保険金額が30万円を超える契約の場合、盗難、強盗および航空会社等寄託手荷物不着による損害については、合計30万円を保険期間中の限度とします。戦争危険等免責に関する一部修正特約付帯

Document Metadata

Table of Contents

Contract

Document Metadata