約 款 P.47