Contract
メイソンアドベンチャーズ”ジャングルバギー“免責同意書”
この同意書には賠償責任の免責、法的責任や訴えに対する免責、リスク予測や賠償契約に関する内容を含みますので、注意深くお読み下さい。この書類に署名する事でメイソンアドベンチャーズやその他の関連団体に対する法的措置を取る権利を放棄して頂きます。
全ての内容を読んでいない限り、署名はしないでください。
お名前: __________________________________メールアドレス:_____________________________________生年月日:_______________________________________定義:
“運営会社”はメイソンアドベンチャーズを、“ジャングルバギー”は運営会社の所有するオフロード車を指します。“ジャ
ングルバギーライド“とは、”運営会社“が提供する又は用意したアクティビティー、サービス、施設の使用に関する全て、更にオリエンテーション、説明セッション、ジャングルバギーの操作、乗り降り、移動、ジャングルバギー周辺での行動
など、トラック周辺エリアでの運転やその他の活動全てを含みます。
リスクの想定:
私は、モーター付きの”ジャングルバギー”の使用には一定のリスク、危険、潜在的危険がある事を認識しています。それには、以下の内容に留まらず多岐に渡る事を認識しています。
(a) 地すべり、岩や木、他のジャングルバギー、様々な機械装置などを含む落下物。(b) 自然の脅威:私が通過する土地には隠れていたり、予測ができない木や切り株、木の根、xx、倒木、くぼみ、地面の亀裂、わだち、崖などの自然界の危険がある。(c) 動物:私が通過する土地には、たまたま通りかかった動物が飛び出してきたり、ぶつかる可能性がある。(d)人工的要因:私が通過する土地には更に柵や門、人工のバリアー、他のジャングルバギー、オートバイ、乗り物などの人工的な障害物 に遭遇する可能性がある。(e) 孤立:私の乗ったジャングルバギーが、ガイドや他のジャン
グルバギーと離れてしまう可能性があり、コース上では、連絡や意思疎通が難しい為に、事故が起きた際には救助や、医療行為が遅延したり、行えない場合もある。(f) 不注意:他のジャングルバギー利用者の不注意の結果として、怪我
や死亡事故に繋がる可能性を理解しています。(g) 同乗者:同乗者の方が、身体的被害又は死亡のリスクがより高い事を認識しています。
私共には、いつの時点でも特定の方のツアーを中止にしたり、参加を拒否する権利があります。*
以上の内容について、運営会社やその従業員はあらゆる自然的又は人工的な危険の予測や特定ができかねるという事を理解しています。
私はジャングルバギーライドにまつわる危険やリスク、潜在的危険、事故、他の参加者、見学者、車両、その他の人工物との接触、衝突;様々な運転スキルの参加者;水、道路、地面で起き得る危険に関して、完全に理解しました。その上で、全てのリスク、見える/見えない危険がある事を受け入れ、アクティビティーに参加した結果として起き得る破損や弁償、損失、費用等の責任を受け入れ、また個人的な怪我、死、私物の破損や紛失の可能性についても自己の責任として受け入れます。
署名:_________________
運転者の義務
(1) 私は 18 歳以上で、有効な普通自動車運転免許証を保持しています。(2) 私は運転者としてジャングルバギーを安全に使用する責任があります。私はジャングルバギーを使用する事にまつわる全てのリスクについて認識しています。(3) その損害が運転者本人によるものかに関わらず、ツアー中にジャングルバギーを破損させたり損壊させた場合は、その責任を負う義務がある事を認識しています (軽いかすり傷は除く) 。 つまり、第三者によってジャングルバギーが破損、損壊させられた場合も運転者本人がその責任を負います。 (4) 私はこのアクティビティーを利用するにあたって、ルールや規則、法律に従う事に同意し、利用の際のルールや装備の使用に関する警告等を無制限に含む従業員の説明にxxに従う事に同意します。(5) 更に、私はアクティビティーに参加する際の自らの行為や行動に対して全責任を負います。(6) 私は健康体であり、運営会社の提供するアクティビティーに参加するのに適切な身体的状態であると断言します。私はアクティビティーに安全に参加する事をあらゆる方法で害するようなアルコールや違法な薬物又は処方薬の影響下にはありません。
私は以下の内容に同意します:
(1) 私はジャングルバギーライドに参加する事に関連する運営会社および取締役、役員、従業員、ガイド、代理店、独立契約者や代表者などのあらゆる関係者に対して、今現在の又は将来的に抱え得る全ての訴えに関してそれを放棄します。(2) それがどんな理由であろうと、例え不注意、契約違反、法廷違反又はあらゆる注意 義務を怠った結果として起こったとしても、ジャングルバギーを使用又は乗車した結果として、あらゆる被害、怪我、または損害があった場合でも運営会社は賠償責任を免責されます。(3) 私がジャングルバギーライドに参加した結果として起きた第三者に対する器物破損や第三者に対して負わせてしまった怪我等全てに関して運営会社を免責にし、損害を与えないと約束します。(4) 運転操作の誤りによる車両への破損に関して私は全責任を負い、破損の程度に応じた賠償金額を支払います。(5) この同意書の内容は私が死亡又は意思疎通が不可能になった場合には、相続者、親近者、執行者、保護者、管理者、代表者に対して効力及び拘束力を持ちます。(6) この同意書の内容はインドネシア共和国の法律に準拠し、それに沿って解釈されます。(7) この同意書に関連する団体を含むあらゆる訴訟は、インドネシア共和国内のみに留めます。私はこの同意書に同意する にあたって、この同意書に書かれた内容以外のジャングルバギーライドの安全性に関するあらゆる口約束や書類に頼る事はしない事を約束します。