THREE-BODY TECHNOLOGY エンドユーザー使用許諾契約書
THREE-BODY TECHNOLOGY エンドユーザー使用許諾契約書
重要： 本製品をインストールまたは使用する前に、以下の使用許諾契約書を必ずお読みください。
本使用許諾契約書（以下「、本契約書」という）は、THREE-BODY TECHNOLOGY 社製品（製品を構成する全てのソフトウェア、アップデート、サウンド、関連するメディア、印刷物、オンライン上または電子的に提供されるドキュメントを含みます）（以下、総称して「本製品」という）に対して、オリジナル・エンド・ユーザーであるお客様とTHREE-BODY TECHNOLOGY 社との間に締結される法的な契約です。本製品をインストール、またはハードディスク・ドライブにコピーする、もしくは本製品を使用することにより、お客様は本契約の諸条項に同意したものとみなされます。本契約に同意できない場合は、本製品をインストールまたはご使用にならないでください。返品をご希望の場合は、本製品をご購入後５営業日以内に注文書および領収書をメールにてご送付ください。
本契約書に従い、お客様に許諾される本製品の使用条件は、お客様が本製品をxxに購入された場合にのみ適用されます。万が一、お客様が本製品を不正に入手した場合（例えば海賊版など）、本契約書は無効であり、お客様には本製品のいずれの使用条件も許諾されませんのでご注意ください。 本製品の一部、または全部を不法に複製した場合など、適用される著作xx及び条約に違反する行為は、重大な民事／刑事制裁を生じさせる可能性があります。
１．お客様の権利
お客様が本製品をxxに購入し、且つ本契約書の一部にでも違反しない限り、お客様には THREE-BODY TECHNOLOGY 社から、本製品を使用するための個人的、非独占的、譲渡不可、全世界的かつ取り消し可能なライセンスが許諾されます（以下「本ライセンス」という）。お客様個人（１ユーザー）は、コンピュータがお客様の所有であり、尚且つお客様以外が本製品を使用しないことを条件に、本製品を1 台以上のコンピュータにインストールして使用することができます。コンピュータまたはワークステーションへのインストール、ハードウェアの適切な互換性、バックアップの準備、および操作方法に関しては、お客様が一切の責任を負うこととします。尚、お客様はバックアップの目的で、本製品のバックアップコピーを1 つに限り作成することがxxxx。
お客様はネットワーク上で本製品を使用することができますが、異なる時間、または同時間にかかわらず、第三者がネットワーク上で本製品を使用する際は、別途個人ライセンスが必要となります。別途個人ライセンスの無い、複数のユーザーで本製品を使用することは固く禁じられています。
お客様は、THREE-BODY TECHNOLOGY 社が本製品の操作およびその手順を説明するユーザーマニュアルを、お客様に電子的に提供したことを明示的に表明することとします。尚、本ライセンスには、THREE-BODY TECHNOLOGY 社が、本製品を使いこなすためのトレーニング等を、お客様に提供するといったサービスは含まれておりません。ただし、お客様が正式に THREE-BODY TECHNOLOGY 社ウェブサイトにアカウントを登録している場合、お客様は一部テクニカルサポートを受け取ることができます。有償アップデートを無償で受け取る権利についても、本ライセンスには含まれておりません。有償アップデート、およびアップグレートに関しては、お客様がオンライン上で別途購入する必要があります。
２．所有権
本契約書ではお客様にライセンスが許諾されていますが、これは本製品の所有権をお客様に販売／譲渡するという事ではありません。本契約書においてお客様に許諾されている権利を除き、本製品の知的財産権を含む全ての権利、所有権及び利益は THREE-BODY TECHNOLOGY 社が留保しています。本製品は適用著作xx、国際特許条約および欧州指令により保護されています。
尚、お客様が本製品を使用して作成した楽曲に関しては、THREE-BODY TECHNOLOGY 社は一切の所有権を主張しません。
お客様は、商標、サービスマーク、著作権表記を変更、除去、改造、破棄、上書きすること、及び、不明確にすることは禁止されており、 THREE-BODY TECHNOLOGY 社の著作者人格権を遵守することとします。また本製品のロゴおよび画像を第三者と共有することは禁止されています。つまり、ロゴおよび画像をコピー、配布、送信することはできません。
次ページへ続く
３．義務
本製品の、コピー、ソースコードやリソースの解析、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、修正、別の言語への変換、コンピュータ言語またはフォーマットの変換、派生物を創作すること、また、本製品のコピー防止や認証アルゴリズムの解除（ロックの解除）または無効化や、著作権、ライセンス情報やグラフィックを、変更、削除または非表示にすることは固く禁じられています。また、 THREE-BODY TECHNOLOGY 社の書面による事前の同意なしに、直接または間接的に本製品を輸出することは禁止されています。
お客様は、(i) 本製品を使用するにあたり、法律を遵守し、決して本製品を違法目的で使用してはならないものとします。(ii) あくまでも世間一般に " 通常の使用 " と考慮される範囲内で本製品を使用するものとします。(iii) お客様の管理範囲内で、お客様による本製品の不正使用および/ または不適切な使用に起因する損害において、THREE-BODY TECHNOLOGY 社およびxx代理店に対し、免責および防御するものとする。(iv) 本契約書で許諾されているバックアップのコピーを除き、本製品またはマニュアルのコピーを作成することは禁止されています。
４．第三者ソフトウェア
本製品に組み込まれている、第三者の著作物たるソフトウェア（以下「第三者ソフトウェア」という）に関しても、本契約書が適用されます。第三者ソフトウェアの、コピー、ソースコードやリソースの解析、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、修正、別の言語への変換、コンピュータ言語またはフォーマットの変換、およびいかなる形式であっても派生物を創作することは固く禁じられています。また、第三者ソフトウェアのコピーや派製品を、有償／無償に関わらず、第三者ユーザーに向けてダウンロード可能な状態にすることも固く禁じられています。
５．契約の終了
お客様が本契約の諸条項に違反した場合、THREE-BODY TECHNOLOGY 社は、損害賠償請求権を保持したまま、他の如何なる権利を害する事なく本契約を終了することができます。本契約が終了した時点で、お客様は、本製品と全てのコピーをいかなる種類のものであれ破棄する必要があります。またTHREE-BODY TECHNOLOGY 社は、一切の払い戻しに応じることができません。
６．免責事項
お客様が本契約書に従うことを条件として、THREE-BODY TECHNOLOGY 社はお客様に対し、本製品を購入後３０日間（以下「保障期間」という）まで、通常の使用において本製品に欠陥がないことを保証します。保証期間内に、万が一欠陥が報告された場合、THREE- BODY TECHNOLOGY 社は、(1) 欠陥を修正するために合理的な努力をする、(2) または購入価格をお客様に払い戻すこととします。
上記に規定する限定保証 (1) と(2) が、お客様に対して明示的に定められている唯一の保証であり、文書やパッケージに記載されている他の一切の明示的な保証に代わるものです。本限定保証を除き、そして準拠法が許容する最大限の範囲において、THREE- BODY TECHNOLOGY 社及びその代理店は本製品及びサポート・サービスを欠点も含め現状有姿のまま提供するものであり、本製品に関する商品性、特定の目的への適合性、動作の正確性または完璧性、結果、巧みな操作性、ウィルスの非存在、過失の非存在、更にはサポート・サービスの提供や提供不足などに対するあらゆる黙示保証、義務及び条件も含みますがそれを限りとせず、明示、黙示、そして法令上の一切の保証及び条件を放棄します。また、本製品に関する権利所有権、娯楽性、xxx、記述への適合性、非侵害に対しての保証も一切しておりません。
データ処理、変換、モデリングの過程は、データ処理をする前に正常なデータでテストされています。お客は本製品を使用する全体的なリスクを仮定することとします。本免責条項は、本契約書の不可欠な部分を構成しています。
THREE-BODY TECHNOLOGY 社、並びに THREE-BODY TECHNOLOGY 社 のディレクター、従業員、または代理店は本ソフトウェアの使用もしくは使用不能に起因する、特殊、必然的、
偶発的、間接的、及び懲罰的な損失（商品の交換、信頼や適切な対応を含むあらゆる義務の不履行、データの損失、利益の損失、事業中断を含みますが、それを限りとしません）について、契約の記述または不法行為（過失を含む）のあるなしを問わず、原因や理屈がなんであれ、たとえ THREE-BODY TECHNOLOGY 社 がそのような損害の可能性を示唆されていたとしても、一切の責任を負いません。
THREE-BODY TECHNOLOGY 社は、重大な身体的傷害、または生命の危機につながると合理的に予想されるアプリケーションまたはシステムで、本製品を使用することをいかなる場合においても認めません。万が一、本製品がそのような危険なアプリケーション、またはシステムで使用される場合においては、お客様自身の責任で行うものとし、このような不適正使用によって生じるクレームおよび損害において、お客様は、THREE-BODY TECHNOLOGY 社およびxx代理店に対し、免責および防御するものとする。
次ページへ続く
７．損害賠償
準拠法が許容する最大限の範囲において、THREE-BODY TECHNOLOGY 社及びその代理店は、本製品の使用や使用不能、サポー ト・サービスの提供や提供不足に起因する、或いは本契約の諸条項に関連する、特殊、偶発的、派生的、及び間接的な損害（営業利益、機密、その他情報の損失、事業中断、ユーザーによる第三者の権利侵害、人体損傷、プライバシー侵害、信頼や適切な対応を含むあらゆる義務の不履行、過失、その他あらゆる金銭的損害及びその他損失を含みますが、それを限りとしません）について、たとえそれが THREE-BODY TECHNOLOGY 社及びその代理店の過失、不法行為（過失を含む）、厳格責任、契約違反、保証違反であったとしても、そしてたとえTHREE-BODY TECHNOLOGY 社及びその代理店がこれら損害の起こりえる可能性を知らされていとしても、一切の責任を負いません。
８．譲渡
お客様は本ライセンス、または本契約書に基づくいずれの権利も第三者に譲渡することはできません。
９．完全合意
本契約書は、本製品に含まれている本契約への修正や追加文も含み、本製品及びサポート・サービスに対してお客様とTHREE- BODY TECHNOLOGY 社の完全合意により成り立つものであり、本製品あるいは本契約において規定されている項目に関する事前または同時期の全ての書面または口頭による了解事項、提言及び説明に優先するものです。
１０．個人情報保護法
THREE-BODY TECHNOLOGY 社は、適用する個人情報保護法を遵守し、お客様の個人情報を尊重し保護します。本製品のインストールおよび使用中に収集されたお客様の情報は、THREE-BODY TECHNOLOGY 社が、お客様に適切なサービスを提供する目的にのみ使用され、お客様との別途合意がない限り、THREE-BODY TECHNOLOGY 社はお客様の個人情報を第三者に販売または譲渡することはしません。尚、THREE-BODY TECHNOLOGY 社は必要に応じて、お客様のデータにアクセスし修正する権利を留保しています。ダイレクト・マーケティングにおいては、お客様は自身の個人データの処理を無料で行うことができます。個人データのやりとりに関しては、info@THREE-BODY XXXXXXXXXX.xxx までお問い合わせください。
１１．放棄
THREE-BODY TECHNOLOGY 社が、 本契約書に基づく権利を行使または執行しなかったとしても、THREE-BODY TECHNOLOGY 社がその権利を放棄したものとはみなされません。
１２．分離可能性
本契約書の一部でも無効、または施行不可とされた場合においても、本契約書の残りの条項の有効性、適法性、及び施行可能性は、一切その影響を受けず有効なまま存続するものとします。
１３．契約の改訂
THREE-BODY TECHNOLOGY 社は、本契約書を改訂する権利を有します。尚、改訂された本契約書は、THREE-BODY TECHNOLOGY 社のウェブサイトに掲載されてから、３０日後にその効力を発揮します（以下「猶予期間」という）。改訂後の条件に同意されない場合は、お客様は猶予期間内に THREE-BODY TECHNOLOGY 社に、同意されない旨を通知しなければなりません。猶予期間が終了するとお客様の本ライセンスは取り消されます。
次ページへ続く
１４．準拠法
本契約書は香港の法令によって管理または解釈されるものとします。各当事者は如何なる論争に対しても香港にある裁判所が専属管轄していることに同意するものとする。
１５．お客様の同意
お客様は、本契約書を読み、理解し、そして本契約書の諸条項に拘束されることに同意するものとします。
クリプトン・フューチャー・メディア株式会社（以下「当社」）は、本製品の契約原文（以下「契約原文」）を日本語に翻訳したものである本契約について、翻訳の完全性を保証するものではありません。もし本契約と契約原文に相違があったときには、契約原文を優先するものとします。また、xxxな相違によって損害が生じたとしても、当社は保障いたしません。契約原文および本契約は、変更することがあります。その場合当社は、本契約の最新版を当社 WEB サイトにて公表するものとします。本契約に関してご質問がある場合、当社テクニカルサポート窓口までお問い合わせください。
クリプトン・フューチャー・メディア株式会社（以下「当社」）は、本製品の契約原文（以下「契約原文」）を日本語に翻訳したものである本契約について、翻訳の 完全性を保証するものではありません。もし本契約と契約原文に相違があったときには、契約原文を優先するものとします。また、xxxな相違によって損害 が生じたとしても、当社は保障いたしません。契約原文および本契約は、変更することがあります。その場合当社は、本契約の最新版を当社 WEB サイトにて公表するものとします。本契約に関してご質問がある場合、当社 (Fax:000-000-0000 / Email: xxxxxxxxx@xxxxxxx.xx.xx) までお問い合わせください。
END USER LICENSE AGREEMENT
Offer to contract
This is an offer to contract. Read the following terms and conditions carefully before even installing, using, copying, transmitting, reselling or distributing this product because by installing, using, copying, transmitting, reselling or distributing this product, you agree to all of the terms of the Three Body Technology End User License Agreement, as stated below.
Both this offer to contract as well as any user rights that would be granted under this EULA are entirely conditional upon the lawfulness of your copy of the Software. No offer to contract is made and no rights whatsoever are granted in case of cracked or otherwise unauthorized copies of the Software. Unauthorized duplication, whether in whole or in part, temporary or definitive, of the Software is a violation of applicable copyright laws and treaties and may result in severe civil and/or criminal sanctions.
If you do not agree to any of the terms of this End User License Agreement then do not install, use, copy, transmit or distribute this (copy of the) product and promptly, in any case no later than five (5) working days after the date of taken knowledge of this EULA for the product(s) as evidenced by your order confirmation, receipt, or invoice and contact us by email.
If you can not comply to any of the terms of this End User License Agreement due to statute, judicial order, or regulation, then you must (i) send a printed copy of the EULA back to Three Body Technology, (ii) cite the statute or regulation that prohibits you from adhering to the EULA, and (iii) describe the limitations and the clause they affect. Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill at computer programming to be able to understand it. Except to the extent prohibited by statute or regulation, in which case you have to comply with the terms of this EULA to the maximum extent possible, the installation, use, copy, distribution or modification of this software is subject to the acceptance of Three Body Technology of the changed clauses. You may not install, use, copy, transmit or distribute this product than after you received a signed copy of the changed End User License Agreement.
This is an End User License Agreement, hereinafter referred to as EULA, between Three Body Technology and You, that applies, if not specified otherwise, to present and future versions of this program and related software products as well as any updates, upgrades, plugins or maintenance releases of that software that are distributed by Three Body Tech, hereinafter referred to as the Software.
You or your means you or of you, as an individual or as a legal entity who has accepted the terms of this EULA. For legal entities, "you" includes any entity that controls, is controlled by, or is under common control with you. For purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
You expressly declare and warrant that you have the legal authority and capacity to enter into this EULA and that the information that has been and will be provided to Three Body Tech is true and complete and that you will update such information promptly in case of changes.
To the extent that you have not reached the age of legal majority:
(i) your acceptance of this EULA shall be made on your behalf by your parent or legal guardian;
(ii) the rights granted hereunder shall be inapplicable if this EULA has not been accepted on your behalf by your parent or legal guardian.
Unless you have a different license agreement signed by Three Body Tech your installation, use, copy, distribution or modification of the Software indicates your acceptance of all of the terms of this EULA.
This EULA identifies the terms under which you may install, use, copy, distribute or modify the Software.
次ページへ続く
Your User Rights
For as long as you are not in breach of the EULA and in consideration of payment of the license fee, Three Body Tech hereby grants you, a personal, non-exclusive, non-transferable, worldwide and revocable license, being the right to use this copy of the Software (and its user manual) as a single person who uses the Software personally on one or more computers or workstations. The Software is licensed, not sold.
You may personally access this copy of the Software through a network, provided that you as well as any other person who accesses this copy through the network has obtained a separate personal license, regardless of whether the Software is used at different times or concurrently. Any, even non-simultaneous, use by multiple people of a personally licensed copy of the Software is strictly prohibited. This is not a concurrent use license.
You may personally make one (1) back-up copy insofar as it is necessary for the use you may make of the Software.
You expressly declare that Three Body Tech has provided you with a (online) user manual which describes the operation and operating procedures for the Software. This license explicitly does not include training or assistance or any other activities with respect of the utilization of the Software. This license does not entitle you to receive upgrades or updates, except for customers who bought the on-line downloadable version of this software. You are however entitled to online support provided that you have validly registered yourself. You shall be responsible for installation of the Software on the computer(s) or workstation(s) and shall advise proper configuration of the hardware used, preparation of back-ups, and operating methods.
Property Rights
The Software in its entirety and each part of it, are protected by applicable copyright laws, international treaty provisions and European Directives.
You acknowledge and agree that the Software, including but not limited to the source code, the structure and organization in its entirety and each part of it, are proprietary to Three Body Tech and/or its partners and contributors and that Three Body Tech and/or its partners retain exclusive ownership of all right, title and interest in and to the Software, documentation and trademarks. As producer(s) of the databases contained in the Software and the product package of the Software Three Body Tech and/or its partners and contributors retain all sui generis rights.
Notwithstanding the foregoing, Three Body Tech shall in no event claim ownership rights to new and original music made by using the Software.
You shall not remove, modify, destroy or obscure any proprietary, trademark or copyright markings or notices. You will take all reasonable measures to protect Three Body Techs proprietary rights in the Software, documentation and devices.
Apart from this license to use you are not granted any rights to patents, copyrights, trade secrets, trade names, trademarks (whether registered or unregistered), or any other rights, franchises or licenses with respect to the Software.
All rights of any kind in the Software, which are not expressly granted in this EULA, are entirely and exclusively reserved to and by Three Body Tech and/or its partners and contributors.
You are however not allowed to share the logos and artwork, meaning you cannot copy, distribute and transmit them. Also you cannot alter, transform or build upon these logos and artwork and you have to respect Three Body Techs moral rights.
次ページへ続く
Your Obligations
Without restricting the generality of the foregoing you shall not, nor give anyone permission to (i) duplicate, rent, lease, alter, modify, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or create derivative works based on the Software, (ii) make access to the Software available to others in connection with a service bureau, application service provider, or similar business, (iii) export or re-export the Software either directly or indirectly, without the prior written consent of Three Body Tech and without the required export license.
On the other hand, without any prejudice to the above, you shall, (i) abide by all laws in the course of using the Software and shall not use the Software for illegal purposes, and in general you shall use the Software in good faith and under conditions that can be considered as normal use, (ii) take all commercially reasonable precautions to prevent unauthorized use or misuse of the Software, (iii) be liable, to the extent possible by law, for holding Three Body Tech and/or its partners and contributors harmless for damages resulting from unauthorized and/or non- compliant use of the Software within your area of control, (iv) make no copies of the Software or documentation, other than the back-up copy as stated under the Your User Rights part of this EULA.
Third Party Software
With regard to any Third Party software that may be incorporated in the Software, you shall not, nor give anyone permission to duplicate, rent, lease, alter, modify, disassemble or create derivative works based on the Third Party software, including the schematics, in any form or format whatsoever. Additionally, and without any prejudice to the above, you shall not create derivative works of the 鐔￥ 舟 third party software and/or give anyone permission to duplicate or download (even for free), such plugins. You acknowledge that the use of this Third Party software entirely falls under the scope of this EULA.
Termination
Three Body Tech may immediately terminate this EULA without prior notice, should your conduct fail to conform to the terms and conditions of this EULA or of any other agreement with Three Body Tech, preserving its right to claim damages.
Upon termination, you will promptly return all copies (if any) of any and all Software to Three Body Tech. You may not continue to use the Software or any portions of it in any way and under any circumstances once this license has been terminated. Should this be the online version of the Software, you will have to destroy all you copies of the Software in their entirety.
You will not be entitled to any refund of amount paid for the use of the Software, or any other amounts for any reason.
Disclaimer
Subject to the other provisions in this provision, Three Body Tech warrants to you, the original licensee, that the media on which the Software is recorded will be free of defects in material and workmanship under normal use for a period of thirty (30) days from purchase, and that the Software will perform substantially in accordance with the user guide for a period of thirty (30) days from purchase. Three Body Techs sole responsibility under this warranty will be, at its option, (1) to use reasonable efforts to correct any defects that are reported to it within the foregoing warranty period or (2) to refund the full purchase price. Three Body Tech does not warrant that the Software will be error free, nor that all program errors will be corrected. In addition, Three Body Tech makes no warranties if the failure of the Software results from accident, abuse, malfunctioning system, not meeting the minimum system requirements, misapplication or any other circumstances out of Three Body Techs control. All requests for warranty assistance shall be contact Three Body Technology by email.
次ページへ続く
The express warranty set forth in the above provision is the only warranty given by Three Body Tech with respect to the entire product package including Software and all accompanying files, data and materials. Three Body Tech disclaims all warranties, either express or implied, including without limitation any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or title or warranty of non-infringement of any intellectual property or warranty against computer viruses. Three Body Tech does not represent nor warrant that any service will at any moment be uninterrupted or fault-free.
Good data processing, data transformation or data modelling procedure dictates that any program be thoroughly tested with non-critical data before relying on it. The user must assume the entire risk of using the program. This disclaimer of warranty constitutes an essential part of the agreement.
In no event shall Three Body Tech, or its principals, shareholders, officers, employees, affiliates, contractors, distributors, subsidiaries, partners, contributors or parent organizations, be liable for any incidental, consequential, or punitive damages whatsoever relating to the use of the Software, or your relationship with Three Body Tech.
In addition, in no event does Three Body Tech authorize you to use the Software in applications or systems where the Software's failure to perform can reasonably be expected to result in a significant physical injury, or in loss of life. Any such use by you is entirely at your own risk, and you agree to hold Three Body Tech harmless from any claims or losses relating to such unauthorized use.
Indemnity
You agree to defend, indemnify and hold harmless Three Body Tech, or its agents, principals, shareholders, officers, employees, affiliates, contractors, distributors, subsidiaries, partners, contributors or parent organizations, for any claim, demand or action made by any third party, irrespective of the nature of the claim, demand or action, alleging loss, costs, damages, expenses, or injury (including injury from death) resulting from your authorized or unauthorized use, possession, modification, or alteration of the Software.
Three Body Tech reserves the right to defend or settle itself, without your consent, of the claims, demands or actions brought against Three Body Tech, its agents, principals, shareholders, officers, employees, affiliates, contractors, distributors, subsidiaries, partners, contributors or parent organizations, at your expenses, including all associated costs, expenses and liabilities, including, without limitation, attorneys fees and you will provide all useful assistance, at your own cost, to Three Body Tech in defending or settling the claims, demands or actions and assume all liability.
Non Assignment
You may not assign or try to assign or sublicense or otherwise deal with any of the rights and obligations under this EULA.
Complete Agreement
This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements.
次ページへ続く
Privacy Policy
Three Body Tech respects and protects your privacy. The information collected during the installation, use or distribution of the Software will be used for the sole purpose of the proper functioning of the Three Body Tech services. Three Body Tech fully complies with applicable privacy legislation. Unless otherwise agreed, Three Body Tech shall not sell nor transfer your personal data to any third party. You have the right to access your data and if necessary to rectify it. You can always free of charge object to the processing of your personal data for direct marketing. All requests about privacy should be sent at xxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx.
Waiver
The failure of Three Body Tech to exercise or enforce any of its rights under this EULA is not to be taken as or deemed to be a waiver of that right.
Severability
Part or all of any clause of the EULA that is unenforceable, invalid or illegal will be severed from this EULA and will not in any way affect the validity, legality and enforceability of the remaining provisions contained herein. Any such unenforceable, invalid or illegal provision, term or condition shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable, valid or legal and shall be substituted by a new provision which reflects the original purpose and comes as close as possible to the original purpose of the invalid, illegal or unenforceable provision term or condition upon which the parties can agree upon without violation of any law or statutory provision.
Any law or regulation that provides that the language of a contract shall be construed against the xxxxxxx shall not apply to this License.
Amendment of the Agreement
Three Body Tech shall have the right to amend, modify or alter the present EULA. This new EULA will enter into force thirty (30) days after it has been published on Three Body Techs website. If you do not agree to these new terms, you will have to notify Three Body Tech within this timeframe and your license will be revoked when the timeframe expires.
Applicable Law and Jurisdiction
The enforceability, construction, interpretation, and validity of this EULA shall be governed by the laws of HonKong.
End User Acknowledgement
You acknowledge that you have read and understood this EULA and agree to be bound by its terms. The express terms of the EULA are in lieu of all implied warranties of merchantability, conditions, terms, undertakings and obligations implied by statute, common law, custom, trade usage, course of dealing or otherwise, all of which are hereby excluded to the fullest extent permitted by law.