VISCO エンドユーザーライセンス契約書

VISCO エンドユーザーライセンス契約書

このエンドユーザーライセンス契約書 ( 「EULA」 ) は、お客様とForever 89 ABとの間の法的契約です。

このEULA契約は、Forever 89 ABから直接、またはForever 89 ABの認定再販業者や販売代理店 ( 「再販業者」 ) を通じて取得した当社のViscoソフトウェア ( 「Visco」 ) の取得および使用を規定するものです。

Viscoをインストールおよび使用する前に、このEULA契約を注意深くお読みください。これには、Viscoのライセンス、保証情報、責任の免責事項、およびViscoを使用して作成された音楽に関するお客様の権利が含まれています。Viscoの無料トライアルに登録する場合も、このEULA契約がそのトライアルに適用されます。「同意する」をクリックするか、Viscoをインストールまたは使用することにより、お客様はViscoの承諾を確認し、このEULA契約の条件に拘束されることに同意したことになります。

お客様が会社またはその他の法人を代表してこのEULA契約を締結する場合、その法人およびその関連会社をこれらの条件に拘束する権限を有していることを表明します。その権限がない場合、またはこのEULA契約の条件に同意しない場合、Viscoをインストールまたは使用しないでください。また、このEULA契約を承諾してはいけません。

このEULA契約は、ここに含まれるForever 89 ABが提供するソフトウェアにのみ適用され、他のソフトウェアが言及または記

述されている場合でも適用されません。これらの条件は、Forever 89 ABによる更新、補足、インターネットベースのサービス、およびViscoに対するサポートサービスにも適用されます。ただし、それらに他の条件が付随する場合は、それらの条件が適用されます。

1. ソフトウェアライセンスの付与

Forever 89 ABは、Viscoをお客様のデバイスで使用するための個人的、譲渡不可、非独占的なライセンスを、本EULAの条件に従って付与します。

お客様は、管理下にあるPCまたはMacにViscoをインストールすることが許可されています。お客様は、お使いのデバイスが Viscoの最低要件を満たしていることを確認する責任があります。最低要件についてはforever89.studioをご参照ください。

使用制限

お客様は以下の行為を行ってはなりません。

• Viscoの全部または一部を編集、改変、修正、適応、翻訳、またはその他の方法で変更すること、およびViscoの全部または一部を他のソフトウェアと組み合わせること、または組み込むこと、ならびにViscoの逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングを試みること

• Viscoを複製、コピー、配布、または商業目的で再販すること

• 第三者がお客様に代わってまたは第三者の利益のためにViscoを使用することを許可すること

• 適用されるローカル、国内、国際法に違反する方法でViscoを使用すること、またはForever 89 ABが本EULAの違反とみなす目的でViscoを使用すること

Viscoの知的財産権および所有権

Forever 89 ABは、お客様によって最初にダウンロードされたViscoおよびその後の全てのダウンロード版Viscoの所有権を常に保持します。Visco ( およびViscoに内在する著作権およびその他の知的財産権、ならびにそれに対して加えられた変更を含む )は、常にForever 89 ABの財産です。

Forever 89 ABは、第三者に対してソフトウェアの使用ライセンスを付与する権利を有します。

2. ユーザー生成コンテンツライセンス

Forever 89 ABは、お客様がViscoを使用して作成した音楽 ( 「ユーザー生成コンテンツ」 ) を、個人または商業目的で使用、録音、複製、配布、表示、演奏、その他の形で活用するための、非独占的、世界的、ロイヤリティフリーのライセンスを本契約の条件に従ってお客様に付与します。

お客様は、本契約の条件に従い、Visco内に提供されているプリインストールされたコンテンツ ( 「プリセット」および「サウンド」 ) を自らの作曲や音楽作品に使用することが許可されています。

所有権

ここで明示的に定められている場合を除き、Viscoを使用してお客様が作成したユーザー生成コンテンツに関するすべての所有権は、お客様に留保されます。本契約のいかなる規定も、お客様からForever 89 ABまたは第三者への所有権の移転と解釈されるものではありません。

使用制限

お客様は以下の行為を行ってはなりません：

• Forever 89 ABの明示的な書面による許可なく、プリインストールされたコンテンツ ( 「プリセット」および「サウンド」 )の個々のコンポーネントを、その元の形状および形式のままで「サウンドパック」 ( または類似のパッケージ ) として再包装し、ライセンシー ( ライセンス所有者 ) 自身のパッケージまたは第三者のパッケージで配布または販売すること。

• プリインストールされたコンテンツ ( 「プリセット」および「サウンド」 ) を、ライセンシーの作品やプロジェクトとは無関係に第三者が使用できる形で販売、サブライセンス、配布、または提供すること。

• ユーザー生成コンテンツを、準拠法や規制に違反する方法、または第三者の権利を侵害する方法で使用すること。

• お客様は、ユーザー生成コンテンツの使用がすべての準拠法および規制に従っていることを確実にする責任を単独で負います。

補償

お客様は、本契約または適用される法律や規制に違反してユーザー生成コンテンツを使用したことに起因または関連して発生した一切の請求、責任、損害、損失、費用および経費 ( 合理的な弁護士費用を含む ) からForever 89 ABを補償、防御し、損害を与えないことに同意するものとします。

3. 契約の終了

本EULAは、お客様がViscoを使用した日から有効となり、終了するまで継続します。お客様は、Forever 89 ABに書面で通知することにより、いつでも契約を終了することができます。このプロセスを開始するには、support@forever89.studioに連絡してください。

また、お客様がこのEULAのいずれかの条件に従わなかった場合、即座に契約は終了します。このような終了時には、この EULAによって付与されたライセンスは直ちに終了し、お客様はViscoへのアクセスおよび使用をすべて停止することに同意するものとします。

その性質上、その他の条項は、このEULA契約の終了後も存続します。

ユーザー生成コンテンツに関するライセンスの条項は、本契約終了後も存続します。

4. 取消∕返品

有効なライセンスがない場合、Viscoはデモモードで動作します。デモ版はすべての機能を備えていますが、ユーザーにアップグレードを促す定期的なメッセージが表示されます。この評価期間に時間制限は設けられていません。ユーザーには、このデモ版を活用して、製品が自身のニーズや期待に合うかどうかを確認することをお勧めします。

購入後14日の間に返品を希望される場合、support@forever89.studioにご連絡ください。標準的な取消フォームが送付されますので、そちらにご記入ください。

5. 準拠法

このEULAおよびそれに関連して生じる一切の紛争は、スウェーデンの法律に準拠し、これに従って解釈されます。

するものとします。

が生じた ても、当社は保障いたしません。契約原文および本契約は、変更することがあります。その場合当社は、本契約の最新版を当社 WEB サイトにて公表

クのリ完プ全ト性ンを‧保フ証ュすーるチもャのーで‧はメあデりィまアせ株ん式。会も社し本( 以契下約「と当契社約」原)文はに、xx違製が品あのっ契た約と原き文に(は以、xx「約契原約xxを文優」先) すをる日も本の語とにし翻ま訳すし。たまもたの、でそあのる様本な契相約違ににつよいってて、損翻害訳本契約に関してご質問がある場合、当社 (Fax:000-000-0000 / Email: xxxxxxx@xxxxxxx.xx.xx) までお問い合わせください。          

End User License Agreement (EULA) of Visco

This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you and Forever 89 AB.

This EULA agreement governs your acquisition and use of our Visco software ("Visco") directly from Forever 89 AB or indirectly through a Forever 89 AB authorized reseller or distributor (a "Reseller").

Please read this EULA agreement carefully before installing and using Visco. It provides a Visco license and contains warranty information, liability disclaimers, and your rights to music created with Visco. If you register for a free trial of Visco, this EULA agreement will also govern that trial. By clicking "accept" or installing and/or using Visco, you are confirming your acceptance of Visco and agreeing to become bound by the terms of this EULA agreement.

If you are entering into this EULA agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity and its affiliates to these terms and conditions. If you do not have such authority or if you do not agree with the terms and conditions of this EULA agreement, do not install or use Visco, and you must not accept this EULA agreement.

This EULA agreement applies only to software supplied by Forever 89 AB herewith, regardless of whether other software is referred to or described herein. The terms also apply to any Forever 89 AB updates, supplements, Internet-based services, and support services for Visco unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.

1. Software License Grant

Forever 89 AB hereby grants you a personal, non-transferable, non-exclusive license to use Visco on your devices in accordance with the terms of this EULA agreement.

You are permitted to load Visco on a PC or Mac under your control. You are responsible for ensuring your device meets Visco's minimum requirements. Please see xxxxxxx00.xxxxxx for more information about minimum requirements.

Usage Restrictions

You may not:

• Edit, alter, modify, adapt, translate, or otherwise change the whole or any part of Visco, nor permit the whole or any part of Visco to be combined with or become incorporated in any other software, nor decompile, disassemble or reverse engineer Viscvo or attempt to do any such things

• Reproduce, copy, distribute, or resell Visco for any commercial purpose

• Allow any third party to use Visco on behalf of or for the benefit of any third party

Use Visco in any way that breaches any applicable local, national, or international law or use Visco for any purpose that Forever 89 AB considers is a breach of this EULA agreement

Intellectual Property and Ownership of Visco

Forever 89 AB shall always retain ownership of Visco as originally downloaded by you and all subsequent downloads of Visco by you. Xxxxx (and the copyright and other intellectual property rights of whatever nature inside Visco, including any modifications made thereto) are and shall remain the property of Forever 89 AB.

Forever 89 AB reserves the right to grant licenses to use the software to third parties.

2. User Generated Content License

Forever 89 AB hereby grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, record, reproduce, distribute, display, perform, and otherwise exploit any music created by you using Visco (“User Generated Content”) for personal or commercial purposes, subject to the terms and conditions of this Agreement.

You are permitted to use the pre-installed content (“Presets” and “Sounds”) provided within Visco in your own compositions and musical works, subject to the terms and conditions of this Agreement.

Ownership

Except as expressly provided herein, you retain all ownership rights in and to the User Generated Content created by you using Visco. Nothing in this Agreement shall be construed to transfer any ownership rights from you to Forever 89 AB or any third party.

Usage Restrictions

You may not:

• Repackage the individual components of the pre-installed content (“Presets” and “Sounds”) in their original shape and form for distribution or sale as “Sound Packs” (or similar packaging), whether in the Licensee's own packaging or third- party packaging without explicit written permission by Forever 89 AB.

• Sell, sublicense, distribute, or otherwise make the pre-installed content (“Presets” and “Sounds”) available to third parties to use independently of the Licensee's works or projects.

• Use the User Generated Content in any manner that violates applicable laws or regulations or infringes upon the rights of any third party.

You are solely responsible for ensuring that your use of the User Generated Content complies with all applicable laws and regulations.

Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Forever 89 AB from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or related to your use of the User Generated Content in violation of this Agreement or any applicable laws or regulations.

3. Termination

This EULA agreement is effective from the date you use Visco and shall continue until terminated. You may terminate it at any time upon written notice to Forever 89 AB. Please contact xxxxxxx@xxxxxxx00.xxxxxx to initiate this process.

It will also terminate immediately if you fail to comply with any terms of this EULA agreement. Upon such termination, the licenses granted by this EULA agreement will immediately terminate, and you agree to stop all access to and use of Visco. The provisions that, by their nature, continue and survive will survive any termination of this EULA agreement.

The provisions of this License to User Generated Content section shall survive any termination of this Agreement.

4. Withdrawal/Returns

Without a valid license, Visco operates in demo mode. The demo version provides full functionality, albeit with periodic prompts encouraging users to upgrade. There is no time limit imposed on this evaluation period. We encourage users to utilize this demo to assess whether the product aligns with their needs and expectations.

The right of withdrawal expires fourteen (14) days after the purchase. If you wish to return your purchase during this time period, please contact xxxxxxx@xxxxxxx00.xxxxxx, and you will be sent a Standard Withdrawal form to fill in.

5. Governing Law

This EULA agreement and any dispute arising out of or in connection with it shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sweden.