本サービスを使用する前に、以下のApple Business Managerの各条項をよくお読みください。これらの各条項は、お客様とAppleとの間の法的な契 約を構成します。「同意する」ボタンをクリックすることで、お客様は、その正式な権限を付与された代表者を通じて、本契約に拘束されることに同意し、本契約の当事者とな ります。お客様が本契約に同意しないまたは同意できない場合は、「キャンセル」ボタンをクリックして下さい。本契約に同意しない場合、お客様は、本サービスへの参加を認 められません。
本サービスを使用する前に、以下のApple Business Managerの各条項をよくお読みください。これらの各条項は、お客様とAppleとの間の法的な契約を構成します。「同意する」ボタンをクリックすることで、お客様は、その正式な権限を付与された代表者を通じて、本契約に拘束されることに同意し、本契約の当事者となります。お客様が本契約に同意しないまたは同意できない場合は、「キャンセル」ボタンをクリックして下さい。本契約に同意しない場合、お客様は、本サービスへの参加を認められません。
Apple Business Manager契約
目的
本契約は、お客様がApple Business Managerに参加することを許可するものです。Apple Business Managerに参加することにより、お客様は、お客様の機関内部におけるモバイルデバイス管理（MDM）のためのApple純正製品の登録の自動化、かかる製品で使用されるコンテンツの購入および管理、管理対象Apple IDの作成、および関連サービスの提供を促進するツールへのアクセスが可能になります。
注記：本サービスの機能を利用可能とするためには、お客様の機関内部においてMDMソリューション（macOS Serverまたは第三者のデベロッパからのProfile Manager等）を有効にしておく必要があります。MDMソリューションを使用することにより、お客様はApple純正の製品を設定、導入および管理できます。詳細については、 xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx。
1. 定 義
本契約において先頭が大文字で表記されている用語は、常に以下の定義とします。
「管理者」とは、サーバ管理、MDMプロビジョニング設定のアップロード、お客様のアカウントへのデバイスの追加、コンテンツの購入およびその他の関連サービスの実行等のアカウント管理を目的として、本サービスに追加されたお客様の会社または組織の従業員または外部契約者（もしくはサービスプロバイダ）を意味します。
「契約」とは、このApple Business Manager契約を意味します。明確性のために明記すると、このApple Business Manager契約はApple Device Enrollment Program契約の後継となる契約です。
「Apple」とは、本契約において別途明記されていない限り、（a）Xxx Xxxxx Xxxx Xxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 00000, X.X.X.に所在するApple Inc.（北中南米（カナダを除きます）、米国の海外領土および自治領、および北米、南米およびカリブ諸島におけるフランスおよびイギリスの自治領内の機関の場合）、（b）120 Xxxxxxx Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canadaに所在するApple Canada Inc.（カナダまたはその海外領土および自治領内の機関の場合）、（c）日本のx000-0000xxxxxxxx0xx00x0x六本木ヒルズに所在するiTunes株式会社（日本国内の機関の場合）、（d）20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australiaに所在するApple Pty Limited（オーストラリアおよびニュージーランド（両国の自治領の島、海外領土および管轄地域を含みます）内の機関の場合）、ならびに（e）Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Irelandに所在するApple Distribution International Ltd.（本サービスが提供されており、上記に定められていないその他のすべての国 または地域内の機関の場合）を意味します。
「Appleソフトウェア」とは、iOS, iPadOS、macOS、tvOSおよびwatchOSのオペレーティングシステムソフトウェアまたはその後続バージョンを意味します。
「xxデバイス」とは、お客様が所有または管理するApple純正の製品で、xxユーザー（またはサービスプロバイダ） 専用と指定されており、本サービスにおける使用に適したものを意味します。前述の規定にかかわらず、xxユーザーが個人的に所有するデバイス（「BYOD」デバイスなど）、または認可事業体によって所有もしくは管理されているデバイスは、本サービスの一部として監視モードのデバイス管理に登録することが許可されていません（自動デバイス管理など）。ただし、Appleから書面による別段の同意がある場合はその限りではありません。なお、一部のデバイスは本サービスへの追加に適さない場合があります。
「xxユーザー」とは、お客様の会社もしくは組織の従業員および外部契約者（もしくはサービスプロバイダ）、またはお客様の認可事業体の従業員および外部契約者を意味し、お客様が病院である場合、「xxユーザー」の用語には認定 医、紹介元となる医師および臨床医も含まれます。明確性のために明記すると、お客様はその他の類似のユーザーを
「xxユーザー」に含めることを要請でき、Appleはその単独の裁量でこれを承認できますが、その他のいかなる当事者もAppleの事前の書面による承諾なしにこの定義に含めることはできません。
「コンテンツ」とは、 本サービスの一環として、AppleのVolume Contentの利用規約を通じてライセンスが許諾される、または取得される資料または情報を意味します。
「デバイス登録設定」は、本サービスの一環として構成し管理することが可能なApple純正の製品に関する設定を意味します。この設定には、デバイスの初期登録フローや、デバイスを管理する、構成を義務付ける、またはMDMプロファイルをロックするための設定が含まれますが、これらに限定されません。
「文書」とは、本サービスに関連して使用するためにAppleがお客様に対して提供することがある、技術またはその他の事項に関する仕様書または文書を意味します。
「エンドユーザー使用許諾契約」または「EULA」とは、Appleソフトウェアに関するソフトウェア使用許諾契約条項を意味します。
「管理対象Apple ID」とは、本サービスの利用を通じて、お客様が作成し、展開するユーザーアカウント（ストレージ、カレンダー、メモ、連絡先を含みますがこれらに限定されません）を意味します。
「MDMサーバ」は、お客様（またはお客様の代わりに行為するサービスプロバイダ）によって所有または管理され、本サービスと通信するよう指定されているコンピュータを意味します。
「認可事業体」とは、（a）お客様が自動車メーカーである場合は、お客様のxxディーラーおよび認定サービスパートナーのことを、（b）お客様がホテルの持株会社である場合は、お客様の名称、商標、もしくはブランド（またはその持株会社が所有もしくは管理している名称、商標、もしくはブランド）の下で運営されているホテル資産のことを、または（c） Appleがその単独の裁量により書面で承認することのあるその他の類似する事業体を意味します。
「個人データ」とは、本契約に基づいて機関の管理下に置かれた個人を識別するために合理的に使用できるデータを意味します。
「本サービス」とは、自動モバイルデバイス管理登録、コンテンツの取得および管理、管理対象Apple IDの作成、使用および管理、管理者アカウントの使用、ならびに本契約に記載されているその他の関連サービス（本契約に記載のウェブポータルおよびその他のサービスまたはツールを含む）を提供するApple Business Managerサービス（およびその構成要素、機能）を意味します。
「サービスプロバイダ」とは、本契約の規定に従ってお客様の代わりにサービスを提供する第三者を意味します。
「サーバトークン」とは、お客様のMDMサーバが本サービスに登録されるためにAppleにより提供される、お客様の公開‰、Apple ID、およびトークンの組み合わせを意味します。
「お客様」および「機関」とは、本契約を締結する機関をいいます。念のために明記すると、機関は、本契約に基づくx xを機関に代わって行使する権限を付与されたその従業員、外部契約者、第三者のサービスプロバイダ、および代理人が本契約を遵守することについて責任を負います。
注記：貴社が第三者のサービスプロバイダである場合、貴社は、貴社と取引している機関に本契約を締結させて貴社を管理者として追加してもらう必要があります。これはxxデバイスを所有してそうしたデバイスをそのxxユーザーに配布することを予定している事業体が本サービスに登録する必要があるためです。
2. 本サービスの要件
2.1 本サービスの利用
本サービスを利用する条件として、機関は、以下の事項を認め、これに同意します。
（a）機関は、本契約で明示的に許可されている目的のために、本契約で明示的に許可されている方法によってのみ、かつ、すべての適用される法律および規制ならびに文書に従うという条件のもとで、本サービスの利用を許可されます。
（b）機関は、不法、不正、不適切または違法な行為のために本サービス（またはその一部）を利用することは認められていません。
（c）機関は、本サービスを利用して、xxデバイスを、第三者向けの一般的な導入ではなく、xxユーザーのみによる使用に限定して管理することを許可され、xxユーザーによるxxデバイスのあらゆる使用について責任を負います（たとえば、デバイスの管理対象機能について、同意を得た上でユーザーに適切な情報を提供します）。
（d）機関は、その認可事業体（およびそうした認可事業体のxxユーザー）による本サービスのすべての利用について責任を負い、その認可事業体によって実行されるすべての行為は機関により実行されたものとみなされます。また、
（その認可事業体に加えて）機関はそうした行為すべてについてAppleに対し責任を負うものとします。Appleは、機関がその認可事業体（またはその認可事業体のxxユーザー）にアクセスまたは使用を許可できる本サービスの機能に制限を設ける権利を有し、機関は、その認可事業体（およびそうした認可事業体のxxユーザー）による本契約の違反に対して、その認可事業体について責任を負うとともに、Appleに対して直接的に責任を負います。
（e）機関は、本契約に基づいて認められたとおりにxxデバイスを展開するために必要なあらゆる権利および同意をxxユーザーから取得します。
（f）機関は、本サービスで許容されるところに従って、コンテンツを購入し、管理する権利を有します。
（g）機関は、管理対象Apple IDを作成し、Appleが管理対象Apple IDに本サービスを提供すること（個人データを使用、保持することを含む）ができるようにするために必要な場合、すべての必要な権利および同意をxxユーザーから取得するものとします。
（h）機関は、本サービスに管理者を追加することができますが、これはそうした個人が機関の従業員もしくは外部契約 者、または機関に代わって行為するサービスプロバイダである場合に限ります。また、機関は、アカウント管理を目的とする場合にのみ、そうした当事者を追加することができます。
（i）機関は、自己（およびその許可事業体）の内部的な事業活動のため、および情報技術上の目的のために限って本サービスを利用することが認められており、Appleが別途書面により同意する場合を除き、本サービスにより提供されるサービスもしくは情報と統合する、もしくはこれを活用する、またはその態様を問わず本サービスを利用する製品または サービスを第三者に提供することは認められていません。
2.2 その他の許可される利用の不存在
機関は、許可されていない方法（ネットワークへの不正侵入、ネットワークキャパシティの圧迫、悪意のあるコードのアップロードを含みますがこれらに限定されません）による本サービスの悪用を一切行わないことに同意します。このような行為を試みることは、Appleおよびそのライセンサーの権利に対する侵害となります。機関は、本契約で明示的に許可されている場合を除き、本サービス（またはその一部）について、ライセンス供与、販売、共有、賃貸借、リース、譲渡、頒布、ホスティン グ、タイムシェアリングもしくはサービスビューローによる使用の許可、またはその他の態様で第三者に対して利用可能と することをしてはなりません。機関は、他人をつけ回す、嫌がらせをする、誤解を生じさせる、権限を濫用する、脅迫する、危害を加える、または登録された事業体以外の何者かになりすますために本サービスを利用しないことに同意します。 Appleは、他の事業体または人物の名前もしくはIDを利用したなりすましまたは不実表示とみなされ得る行為を行って いるアカウントを拒否またはブロックする権利を有します。機関は、本サービス、または本サービス内に実装された、もしくは本サービスもしくはAppleソフトウェアもしくはその他の関連するAppleのソフトウェアもしくはテクノロジーによって実装されたセキュリティ、デジタル署名、デジタル著作権管理、検証または認証メカニズムを妨害したり、他者に妨害させたりしないものとします。機関が対象となる事業者、ビジネスアソシエート、対象となる事業者もしくはビジネスアソシエート の代表者（これらの用語は、45 C.F.R § 160.103で定義される意味を有するものとします）、またはその他のヘルスケア提供者もしくは事業者である場合、機関は、本サービスのいかなるコンポーネント、機能、またはその他の設備も、
「protected health information」（保護対象保健情報）（この用語は、45 C.F.R § 160.103で定義される意味を有す るものとします）または適用される法律における同等の健康データの作成、受領、保持、もしくは転送に使用しないこと、またはAppleが機関のビジネスアソシエートもしくは第三者となる態様、もしくは適用される健康に関するプライバシー法 が直接Appleに適用されることとなる態様で本サービスを利用しないことに同意します。本契約で明示的に付与されていない一切の権利はAppleに留保され、Appleは、明示または黙示を問わず、その他のいかなるライセンス、免責またはx xも、黙示、禁反言またはその他の方法により付与するものではありません。
2.3 サーバトークンの使用
機関は、そのMDMサーバを本サービスに登録し、xxユーザーによるxxデバイスの初期起動時にxxデバイスに送信されるデバイス登録設定をアップロードする目的のためにのみ、サーバトークンを使用することに同意します。機関 は、自己のサーバトークンを他の団体に提供もしくは移転しないこと、または他の団体（サービスプロバイダを除きます）と共同で使用しないことに同意します。機関は、かかるサーバトークンのセキュリティおよびプライバシーを保護するた めに、またかかるサーバトークンが危殆化した場合または危殆化したと機関が信じる理由がある場合にこれを無効に するために適切な措置を講じることに同意します。Appleは、その単独の裁量により、いつでもサーバトークンを無効にする、または停止させる権利を留保します。さらに、機関は、サーバトークンを再生成する場合、新たなサーバトークンが MDMサーバに追加されるまで本サービスを利用する機関の能力に影響が及ぶことを理解し、同意するものとします。
2.4 EULA 条 項
本サービスの一環として、機関は、デバイスにおける通常の初期のアクティベーションプロセスとは別に、xxユーザーにAppleソフトウェアに関する諸条件を受諾させることを選択できます。機関は、以下の要件に同意する限り、本サービスのこの機能を利用できます。
（a）機関の正式な権限を付与された代表者は、Appleソフトウェアを実行するxxデバイスをxxユーザーに展開するに先立ち、本サービスのウェブポータルにおいて、そのAppleソフトウェアに関するEULAを受諾しなければなりません。
（b）AppleソフトウェアのEULAが変更された場合、機関は、引き続き本サービスを利用するため、Appleからの通知後速やかに、機関の正式な権限を付与された代表者に、本サービスのウェブポータルに再度アクセスして、かかるEULA を受諾させることに同意します。機関は、かかるEULAが受諾されるまで、MDMサーバに追加のxxデバイスを関連付けることを含め、本サービスを使用できないことを認めます。
（c）機関は、かかるEULAがxxユーザーに確実に提供され、各xxユーザーがAppleソフトウェアに関するEULAの各条項を確実に認識および遵守することについて責任を負います。
（d）機関は、xxユーザーによるAppleソフトウェアの利用のために必要な同意を取得することについて、責任を負うことに同意します。
2.5 デバイスの移転
お客様は、デバイス登録設定が有効になっているxxデバイスを転売せず、何らかの方法でこれを非xxユーザーに転売または移転する前に本サービスから当該デバイスを削除することに同意します。
2.6 コンテンツの購入
本サービスではコンテンツの取得が自動的に無効化され、お客様による利用には、アプリケーションとブックを利用する前に本サービスにおいて提示されるVolume Contentの利用に関する要件および諸条件が適用されます。お客様 は、お客様の管理者に購入権限を付与し、AppleのVolume Purchaseの諸条件へのアクセスを許可して、本サービスの一環として利用および管理のためのコンテンツを購入できるようにすることにより、当該管理者が本サービスを介してコンテンツにアクセスできるようにすることを選択できます。お客様は、こうした購入および適用される諸条件の遵守について単独で責任を負います。お客様が本サービスの一環としてコンテンツを購入する場合、お客様は、お客様がお客様のxxユーザーに代わってそうした諸条件を受諾する権限を有していること、およびそうした条件を受諾することに同意するものとします。お客様がVPPトークンを受信する場合、お客様は、本サービスの一環として、VPPトークンを使用して文書に従ってコンテンツを管理できます。
2.7 管理者アカウント
お客様は、お客様の管理者が本サービスを管理する際に使用するための管理者アカウントを作成できます。これらの管理者アカウントは、一意のユーザー名とパスワードを組み合わせたもので、お客様が保有者となります。管理者アカウントを作成する際には、お客様が利用可能にすることを選択した本サービスのすべての機能がそのアカウントで有効になります。お客様は、これらの管理者アカウントを適切に有効にすること、およびこれらのアカウントに関連するすべての行為について責任を負います（コンテンツの購入の許可など）。お客様は、アカウント管理を目的として本サービスにアクセスし管理するためにのみ、これらの管理者アカウントを利用できることを認め、これに同意するものとします。お客様が管理者アカウントを削除した場合、お客様および管理者のどちらも当該管理者アカウントにアクセスできなくなります。お客様は、この動作が元に戻すことができないものであること、および本サービスが中止（データの消失を含みます）されてもそれについてAppleがお客様に対し責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。
2.8 x x 対 象 Apple ID
お客様は、本契約および文書に従って、本サービスの一環としてxxユーザーがアクセスおよび利用するために、管理対象Apple IDを作成できます。お客様は、xxユーザーのために有効にする本サービスの機能の決定、ならびにxxデバイスでにおける管理対象Apple IDの作成、利用および管理について責任を負います。
2.9 アップデート、サポートおよびメンテナンスの否定
Appleは、本契約に基づき提供される本サービス（またはその一部）を、通知なくいつでも拡張、改良、中断、停止、またはその他の方法により改変することができ、Appleは、そうした権利の行使についてお客様またはいかなる第三者に対しても責任を負いません。Appleは、機関に対して本サービスのいかなるアップデートも提供する義務を負いません。Appleがアップデートを提供した場合、当該アップデートに別の契約が付属していない限り、本契約の条項が当該アップデートに適用され るものとします（別の契約が付属している場合は、当該契約の条項が適用されます）。アップデートが提供される場合、当該アップデートは本サービスにおけるものとは異なる特徴、サービスまたは機能を備えている可能性があります。Appleは、本サービスについて、メンテナンスサポート、テクニカルサポート、その他のサポートを提供する義務を負いません。
2.10 第三者のサービスプロバイダ
お客様は、サービスプロバイダによる本サービスへのアクセスおよびその利用が、お客様の代わりに、本契約の条件に従って行われる場合に限り、かつ、本契約に定められているものと最低限同程度の制限およびAppleを保護する条件でのお客様とサービスプロバイダとの間における拘束力を有する書面による合意を条件とする場合に限り、サービスプロバイダを使用することが認められます。本サービスに関連する、および/または本契約に起因する当該サービスプロバイダによるいかなる行為も、お客様によって実行されたものとみなされるものとし、かつ、（サービスプロバイダに加え て）お客様は、Appleに対し、すべての当該行為（または不作為）について責任を負います。
3. 機 関 の x x
機関は、以下のすべての事項を表明し、保証します。
（a）機関の正式な権限を付与された代表者または代理人は、機関のために本契約を締結し、かつ、本契約の条項および義務について機関を法的に拘束する権利および権限を有すること。
（b）機関が本契約に関連してAppleに提供するすべての情報は、最新、xx、正確、裏付けのある完全なものであり、機関がAppleに提供する情報に関して、機関は、当該情報に変更がある場合これをAppleに対し速やかに通知すること。
（c）機関は、その正式な権限を付与された代表者、サービスプロバイダ、xxユーザー、管理者および認可事業体による本サービスの利用および本契約の条項の遵守状況をモニタリングするとともに、そうした利用および遵守について責 任を負うこと。
（d）機関は、本サービスに関して、機関、その正式な権限を付与された代表者、管理者、サービスプロバイダ、xxユーザー、認可事業体、およびxxデバイスに発生したすべての費用、経費、損失および債務、ならびに本サービスに関して機関、その正式な権限を付与された代表者、管理者、サービスプロバイダ、xxユーザー、認可事業体、およびxxデバイスが行ったアクティビティについて、単独で責任を負うこと。
（e） 機関は、本サービスの利用ならびにデータ（個人データを含みます）および本サービスを通じて取得した情報の利用または収集に関して、すべてのプライバシーおよびデータ保護法（個人データの処理およびかかるデータの自由な移動に関する自然人の保護について欧州議会および欧州理事会により2016年4月27日に採択され、指令95/46/ECを廃止するものである、EU規則2016/679（「GDPR」といいます）など）の確実な遵守について、単独で責任を負うこと。
（f）機関は、個人データに関連するその行為（不適切な行為に対する防止および対処のための保護、モニタリング、および個人データへのアクセスの制限など）について責任を負うこと。
（g）機関は、本契約の条項を遵守し、本契約に基づく機関の義務を履行すること。
4. サービス要件または条件の変更
Appleは、本サービスまたは本契約の条件をいつでも変更することができるものとします。変更後も引き続き本サービスを利用するために、機関は、その正式な権限を付与された代表者を通じて、新たな要件または本契約の新たな条件を承諾し、これに同意する必要があります。お客様が新たな要件または条件に同意しない場合、お客様による本サービスの利用は、Appleによって一時停止または中止されることがあります。お客様は、そうした新たな契約条件に対する承諾を電子的手段（ボックスにチェックマークを付けること、または「同意する」もしくは類似するボタンをクリックすることを含みますがこれらに限定されません）により表明できることに同意するものとします。
5. 補 償
適用される法律によって認められる範囲内において、お客様は、下記のいずれかに起因または関連して、Apple、その取締役、役員、従業員、関連会社、独立した外部契約者および正式な権限を付与された代表者（各々を「Apple被補償当事者」といいます）のいずれかに発生した請求、損失、負債、損害、経費および費用（弁護士報酬および訴訟費用を含みますが、これに限定されず、「本件損失」と総称します）をApple被補償当事者が一切被らないよう補償し、Appleの要求により、防御することに同意します。（a）本契約において行われた証明、誓約、義務、表明もしくは保証に対するお 客様による違反、（b）お客様による本サービスの利用（お客様のサービスプロバイダ、管理者、xxユーザー、および/もしくは認可事業体による利用を含みます）、（c）お客様によるxxデバイス、デバイス登録設定および/もしくはMDMサーバの使用、展開もしくは管理に関するクレーム（エンドユーザーによるクレームを含みますが、これに限定されませ ん）、（d）xxデバイス、管理者アカウント、管理対象Apple ID、本サービスを介してライセンス供与もしくは購入されたあらゆるコンテンツのプロビジョニング、管理、および/もしくは使用、および/もしくは本サービスのその他あらゆる利 用に関するクレーム（エンドユーザーによるクレームを含みますが、これに限定されません）、ならびに/または（e）お客様による個人データの使用もしくは管理（お客様の認可事業体もしくはxxユーザーによる使用を含みます）に関するクレーム。いかなる場合においても、お客様は、Appleの書面による事前の同意なしに、その態様を問わず、Appleのx xに影響を及ぼす、またはAppleもしくはApple被補償当事者を拘束する和解または類似の契約を第三者との間で 締結してはなりません。
6. 有効期間および解除
本契約の期間は、お客様が本サービスのウェブポータルで本契約を最初に受諾する日に開始し、Appleによってお客様の本サービスのアカウントのアクティベーションが最初に行われた日から1年間（「有効期間」といいます）を最初の期間として存続するものとします。その後は、お客様が本契約の条項を遵守することを条件として、有効期間は自動的に1年間ずつ更新されます。ただし、本契約に従って中途解除される場合を除きます。いずれの当事者も、理由の有無を問わず都合により本契約を解除することができるものとし、他方当事者に解除の意思を書面で通知してから30日後に解除の効力が生ずるものとします。
お客様に本契約の条項の不遵守があるかAppleが不遵守を疑う場合、Appleは、その単独の裁量により、お客様に通知することなく以下の事項を行うことができます。（a）本契約の解除および/もしくはお客様のアカウントの廃止、ならびに/または（b）本サービス（もしくはその一部）へのアクセスの一時停止もしくは不可能にすること。Appleは、本サービ ス（あるいはその一部またはコンテンツ）を、お客様に対する通知なくいつでも変更、一時停止または廃止する権利を留保し、そうした権利を行使する場合、Appleはお客様または第三者に対して責任を負いません。また、お客様が第4条 に規定されたとおり新しい契約条件を受諾しない場合、Appleは、本契約を解除する、またはお客様が本サービスを利用する権利を一時停止することがあります。お客様は、本契約の有効期間満了時または解除時には、お客様がサービスにアクセスできなくなる可能性があること、およびお客様、お客様の管理者、xxユーザーまたは認可事業体がお客様による本サービスの利用を介して保存したデータまたは情報に対するアクセスをAppleが一時的に停止する、またはそうしたデータもしくは情報を削除する権利をAppleが留保することを認め、これに同意します。お客様は、本サービスのいかなる部分を利用する際にも、事前に文書を確認し、お客様のデータおよび情報の適切なバックアップを作成する必要があります。Appleは、かかる権利を行使した場合に、またはかかる解除もしくは一時停止の結果として、またはそ れらに起因して生じる損害に関して、お客様またはいかなる第三者に対しても責任を負いません。次の規定は本契約 の終了後も存続するものとします。第1条、第2.9条、第2.10条の第2文、第3条、第5条、第6条の第2段落、第7条、第8 条、第9条、および第10条。
7. 保 証 の 否 認
お客様は、適用される法律により認められる範囲内において、本サービス、または本サービスにより、もしくは本サービスを通じてアクセスされたツールもしくは機能の使用もしくは使用不能から生じる危険をお客様が単独で負担し、充分な品質、性能、正確性および努力に関するすべての危険をお客様が負担することを明示的に認め、これに同意します。
適用される法律により認められる最大限の範囲内において、本サービスは、すべての瑕疵を問わずかつ一切の保証を伴わない「現状のまま」かつ「利用可能な範囲で」で提供され、Apple、その取締役、役員、従業員、関連会社、正式な権限を付与された代表者、代理人、外部契約者、再販業者またはライセンサー（本第7条および第8条の目的において
「Apple」と総称します）は、本サービスに関するすべての明示、黙示、または法令上の保証および条件を明確に否認す るものとします。かかる否認の対象には、商品性、充分な品質、特定目的適合性、正確性、平穏享有、所有権、および第三者の権利の非侵害性に関する黙示の保証および/または条件を含みますが、これらに限られません。
Appleは、本サービスの使用もしくは享受に対する妨害がないこと、本サービスに含まれる特長もしくは機能、もしくは本サービスにより履行されもしくは提供されるサービスがお客様の要求を満たし、安全であること、本サービスの使用もしくは運用が妨害されず、エラーがないこと、欠陥もしくはエラーが修正されること、本サービスが継続して提供されること、本サービスが第三者製のソフトウェア、アプリケーション、コンテンツ、もしくは第三者のサービス、もしくはその他のApple製品もしくはサービスと互換性があり、もしくはこれらと連動すること、または本サービスを通じて保存もしくは送信されたデータもしくは情報が、他のセキュリティ侵害をもって、もしくはそれを受けて、喪失、破壊、損害、攻撃、ハッキング、妨害を受けないことを担保、表明、または保証しません。お客様は、随時、Appleが本サービスを無期限に削除することができ、または本サービスをいつでもお客様に対する通知なしに改変、一時停止、廃止、もしくは撤回できることに同意するものとします。
さらに、お客様は、本サービスが、本サービスによりまたはこれを通じて提供されたコンテンツ、データまたは情報における不具合、遅延、エラー、または不正確性によって死亡、人的傷害または重度の身体的もしくは環境上の損害を引き起こすおそれのある状況または環境での使用を目的とするものではなく、またこうした使用に適していないことを認めるものとします。こうした使用には、核施設の運営、航空機の航行もしくは通信のシステム、航空交通管制、生命維持または武器システムが含まれますが、これらに限定されません。
AppleまたはAppleの正式な権限を付与された代表者による口頭または書面による情報または助言の一切は、明示的に本契約に記載されない限り、新たな保証を行うものではありません。本サービスに瑕疵があると判明した場合、お客様がすべての必要なサービス、修理または是正の全費用を負担するものとします。
8. 責 任 の 制 限
適用される法律により禁止されない範囲内において、Appleは、本契約および/またはお客様による本サービスの使用または使用不能から生じる、逸失利益、データもしくは情報の破損もしくは喪失、データもしくは情報の送信もしくは受信の失敗、業務の中断、またはその他の業務上の損害もしくは損失を含みますがこれらに限定されない、一切の人身 傷害、偶発的損害、特別損害、間接損害または結果的損害について、Appleがかかる損害の可能性を示唆され、または認識していた場合であっても、責任の法理（契約、不法行為、その他）にかかわらず、かつAppleがかかる損害の可能性を示唆されていた場合であっても、一切責任を負いません。いかなる場合も（人身傷害に関わる場合に適用される法 律が要求する場合を除いて）、すべての損害に関するお客様に対するAppleの賠償責任総額は、50米ドルを超えないものとします。上記の制限は、上記の救済の主たる目的が達成されない場合であっても、適用されます。
9. データのプライバシーおよびセキュリティ
9.1 個人データの利用および開示
本契約の下で、Appleは、お客様に代わってデータ処理業者としての役割を果たし、お客様から提供された場合にその個人データを受け取ること、または当該データにアクセスすることができます。本契約を締結することにより、お客様は、適用される法律、本サービスの利用を通じて出されるお客様の指示（本サービスを通じて出される指示など）、およびお客様により書面で提供されてAppleが受諾し書面により認めたその他の指示に従って、本サービスを提供および維持するために本個人データを処理および利用することをAppleに指示するものとします。Appleは、該当する場合、法律により禁じられていない限りそうした指示を遵守します。法律により禁じられている場合、Appleは、（公共の利益を根拠として、お客様に通知することが法律で禁じられていない限り）かかる個人データを処理する前にお客様に通知しま す。Appleは、本サービスに関連して、Appleにサービスを提供するサービスプロバイダ（「復処理者」といいます）に対して個人データを提供することがあります。お客様は、Appleが「Apple」の定義に定められたすべてのApple事業体を復処理者として使用すること、および他の復処理者を使用することを許可します。ただし、かかる復処理者は、少なくと
も本契約におけるのと同程度の保護を要求するデータ保護義務に契約により拘束されるものとし、また法律により要求される場合、当該復処理者のリストが要求に応じて利用可能な状態とされなければなりません。Appleは、Appleの利用規約の執行またはAppleの運営もしくはユーザーの保護のために開示が合理的に必要であると判断する場合、お客様に関する個人データを開示することができるものとします。さらに、組織再編、合併、または売却に際し、Appleは、お客様が提供したすべての個人データを関係当事者に譲渡できるものとします。個人データに関する第三者からの要求をAppleが受領した場合（「第三者要求」といいます）、Appleは、法律により許容される限りにおいて、第三者要求 の受領をお客様に通知するとともに、当該第三者要求についてお客様に伝えるように当該要求者に通知します。法律または第三者要求に別段の定めがない限り、当該要求に対応する責任はお客様にあります。
9.2 デ ー タ 事 故
本サービスへの不正アクセスの結果として個人データが改ざんされ、削除され、または消失していることにAppleが気づいた場合（「データ事故」といいます）、Appleは、法律により要求される場合、不当に遅延することなく機関に通知するとともに、Appleは、データ被害を最小限に抑え、安全に保護するための合理的な措置を講ずるものとします。 Appleによるデータ事故の通知またはデータ事故に対する対応は、データ事故に関して責任を負うことをAppleが認めるものであると解釈されてはなりません。機関は、適用される事故の通知に関する法律を遵守し、データ事故に関する第三者の義務を履行する責任を負います。Appleは、特定の法的要件の適用対象となる情報を特定するために個人データの内容にアクセスすることはありません。
9.3 セキュリティに関する手続および法令の遵守
Appleは、本サービスの一環として、個人データの転送、処理および保存に際して、業界標準の手段を用いて個人デー タを保護します。これらの手段の一環として、Appleは、保存中および転送中の個人データを暗号化し、本サービスの機密保持、完全性、可用性および耐久性を継続的に確保し、問題が生じた場合には、適時に個人データを利用可能な状 態に復旧し、そうした手段の有効性を定期的に試験、査定および評価するために、商業的に合理的な努力を尽くしま す。Appleは、その従業員、外部契約者および復処理者がセキュリティ手順を確実に遵守するよう適切な措置を講じま す。また、Appleは、そうした個人データを処理する権限を付与された者が、本サービスに関係する個人データの機密保持およびセキュリティについて適用される法律を確実に遵守するようにします。暗号化された個人データは、Appleの地理上の判断に基づき保存できるものとします。Appleがデータ処理者として行為する限りにおいて、Appleは、該当する場合に、以下の事項をお客様が確実に遵守するようお客様をサポートします。（a）GDPR第28条（監査を許可し、監査に協力します。ただし、AppleのISO 27001およびISO 27018の認証がそうした求められる監査目的のために十分とみなされることを条件とします）、（b）GDPR第32条（本第9.3条に定めるセキュリティ手続を実施し、ISO 27001およびISO 27018の認証を維持することにより）、（c）GDPR第33条および第34条、または法律に基づくそ の他の同等の義務（監督当局またはデータ主体に対して、データ事故に関する必要な通知を提供することについて、お客様をサポートします）、（d）データ保護の影響評価を実施すること、または処理の前に監督当局に相談することを機関に要求する法律、ならびに（e）個人データに関するデータ保護に関する取締当局または類似する当局による調査。
9.4 データへのアクセスおよび転送、解除、処理者としての機関
法律により要求される場合、Appleは、国際的なデータ移転が、適切な保護レベルを確保している国に対してのみ行われること、GDPR第46条および第47条（標準データ保護条項など）のような適用される法律が定める適切な保護手段を講じること、またはGDPR第49条の例外に該当することを確実にします。第三国にデータを移転するためにお客様がデータ移転契約を締結することを求められる場合、お客様は、xxxxx://xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxに
おいてAppleにより締結されているとおり、お客様の法域について該当するデータ移転契約を締結することに同意するものとします。
Appleは、Appleのシステム外でお客様が保存または転送するデータについて、責任を負いません。理由のいかんを問わず本契約が解除される場合、Appleは、詐欺的行為を防ぐため、または別途法律により要求される場合を除き、合 理的な期間内に、お客様による本サービスの利用に関連してAppleにより保存された個人データを安全に破棄するものとします。Appleのプライバシーポリシーはxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxに掲載されており、本第9条に一致する範囲で、参照することにより本契約に組み込まれます。Appleのプライバシーポリシーと本第9条に不一致がある場合は、本第9条の条項が優先します。
認可事業体のためのデータ処理者として機関が本契約を締結する限りにおいて、機関は、機関が自身のために、および本契約に定める限定された範囲で当該認可事業体のために本契約を締結するものであることを表明し、保証します。機関は、本契約を締結すること、および当該事業体のために復処理者としてAppleを関与させることについて、当該認可事業体から該当する同意を得ていることを表明するとともに、当該事項に関し、当該認可事業者からの請求について Appleに対し責任を負います。
10. 一般法的条項
10.1 第三者への通知
本サービスの一部には、第三者製のソフトウェアおよびその他の著作物が利用されている、または含まれている場合があります。そうした著作物に関する承認、ライセンス条項および免責事項については、本サービスまたはその該当する部分に関する電子的な書類に記載されており、お客様によるそうした著作物の使用については、それらの各条項が適用 されるものとします。
10.2 データの収集および利用に対する同意
お客様は、Appleならびにその関連会社および代理人が、本サービスに関連するサービスのお客様への提供を促進し、 Appleの製品、サービスおよびカスタマーコミュニケーションの改善のための監査、データ分析、および調査などの内部の目的において、Appleの製品およびサービスを提供、検査および改善し、セキュリティおよびアカウント管理の目的において、本サービスまたはソフトウェアに関するソフトウェアまたはソフトウェアアップデート、製品サポート、およびその 他のサービス（該当する場合）のお客様への提供を促進し、ならびに本契約の規定の遵守を確認するために定期的に 収集された診断情報、技術情報、使用情報および関連情報（一意のシステムまたはハードウェア識別子、Cookieまたは IPアドレス、お客様による本サービスの利用、お客様のMDMサーバ、デバイス登録設定、コンピュータ、デバイス、システムおよびアプリケーションソフトウェア、ならびにその他のソフトウェアおよび周辺機器に関する情報を含みますが、これらに限定されません）を収集、維持、処理および利用できることを認め、これに同意します。本条に従って収集されたデータは、 xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxで閲覧できるAppleのプライバシーポリシーに従って取り扱われ ます。
10.3 譲 渡
Appleの事前の書面による明示的な同意なく、その全部であるか一部であるかを問わず、お客様により、法の運用、合併またはその他の方法により、本契約を譲渡すること、または本契約におけるお客様の義務を他者に引き受けさせることはできません。また、xxx同意を欠いた譲渡の試みは、無効かつ執行不能となります。
10.4 プレスリリースおよびその他の広報、当事者の関係
お客様は、本契約、その条項または両当事者の関係に関し、Appleの書面による事前の明示的な承認なしに（そうした承認はAppleの裁量により留保することができます）、プレスリリースを発表すること、またはその他の公式声明を発表することはできません。本契約において、お客様とAppleとの間に、いかなる代理関係、またはパートナーシップ、ジョイントベンチャー、受託者xx義務もしくはその他のいかなる形態の法的関係も構成するものとは解釈されません。ま た、お客様は、明示または黙示を問わず、外見上またはその他を問わず、これに反する表明をしないものとします。本契約は、第三者の利益のためのものではありません。
10.5 通 知
本契約に関するいかなる通知も書面によるものとします。お客様が登録の過程で提供したEメールアドレスまたは郵送先の住所にAppleが発信した時に、Appleによるお客様への通知がなされたものとみなされます。本契約に関する Appleに対する通知はすべて、Appleの住所（Apple Inc., App Store Legal (Apple Business Manager), One Apple Park, 169-4ISM, Cupertino, California 95014 U.S.A.）宛てに、（a）直接交付された時、（b）書面による配達証明付きの商用翌日配達便で発送後3営業日後、および（c）郵便料金前払いの第一種郵便または書留郵便で発送後5営業日後に通知されたものとみなされます。お客様は、Eメールで通知を受領することに同意するとともに、Appleがお客様に電子的に送付するそうした通知が、法的な送達要件を満たすものであることに同意します。各当事者は、他方当事者に対して上記の書面による通知を行うことにより、自己のEメールまたは住所を変更することができます。
10.6 契約分離性
管轄権を有する裁判所が、理由の如何を問わず、本契約のいずれかの条項を執行不能であると判断した場合、本契約の当該条項は、当事者の意図を実現するために許容される最大限の範囲内で執行されるものとし、本契約の残りの部分は引き続き完全な効力を有するものとします。ただし、適用される法律により、お客様が、「本サービスの要件」もしくは「機関の義務」の表題を有する本契約の条項を完全かつ具体的に遵守することを禁止もしくは制限される場合、またはそれらのいずれかの条項の執行を妨げられる場合、本契約は直ちに終了し、お客様は、本サービスの利用を直ちに 中止しなければなりません。
10.7 権利放棄および解釈
Appleが本契約のいずれかの条項を執行しなかった場合も、当該条項またはその他の条項の将来における執行を放棄したとはみなされません。契約文言が起草者に不利に解釈されるといういかなる法令も、本契約には適用されないものとします。各条項の表題は便宜のためにのみ付されたものであり、本契約の解釈または理解においては考慮されないものとします。
10.8 輸 x x 制
お客様は、米国の法律、本サービスまたはAppleソフトウェアのお客様による取得が行われた法域の法律、ならびに適用される法令で認められている場合を除き、本サービスもしくはAppleソフトウェア、またはその一部を使用、輸出、再 輸出、輸入、販売、または譲渡してはなりません。特に、ただしこれに限定することなく、本サービスおよびAppleソフト ウェアを、（a）米国の通商禁止国に向けて、または（b）米国財務省の特別指定国リスト（list of Specially Designated Nationals）もしくは米国商務省の拒否人名リスト（Denied Person's ListもしくはEntity List）、も しくはその他の制限されている団体のリストに登録されているいかなる者に対しても、輸出または再輸出してはなりません。本サービスまたはAppleソフトウェアを使用することにより、お客様は、上記の国に所在しておらず、または上記リストに掲載されていないことを表明および保証するものとします。また、お客様は、お客様が米国の法律で禁止されている目的のために本サービスまたはAppleソフトウェアを使用しないことに同意するものとします。この目的には、核兵器、ミサイル兵器、化学兵器または生物兵器の開発、設計、製造または生産が含まれますが、これらに限定されません。
10.9 政府機関のエンドユーザー
本サービス、Appleソフトウェア、および文書は、「商業コンピュータソフトウェア」（Commercial Computer Software）および「商業コンピュータソフトウェア文書」（Commercial Computer Software Documentation）により構成される48 C.F.R. §2.101で定義されている「商業品目」（Commercial Items）であり、こうした用語は48
C.F.R. §12.212または48 C.F.R. §227.7202で使用されています。該当する場合、48 C.F.R. §12.212、または 48 C.F.R. §227.7202-1から227.7202-4までの規定に従って、米国政府のエンドユーザーに対し、商業コンピュータソフトウェアおよび商業コンピュータソフトウェア文書は、（a）商業品目としてのみ、かつ、（b）本契約の諸条件に従って他のすべてのエンドユーザーにも付与される権利のみを伴って実施許諾されるものです。非公開の権利は、米国著作xxに基づいて留保されています。
10.10 紛争解決、準拠法
本契約、Appleソフトウェアまたはお客様とAppleとの関係に起因または関連するお客様とAppleとの間の訴訟また はその他の紛争の解決は、カリフォルニア州北部地区で行われるものとし、お客様とAppleとは、当該訴訟または紛争の解決に関し、対人管轄および専属的裁判地を当該地区内の州および連邦裁判所とすることに同意します。本契約 は、米国の法律およびカリフォリニア州法（ただしカリフォルニア州法の法の抵触に関する部分を除きます）に準拠し、これらに従って解釈されるものとします。前述の規定にかかわらず、以下のとおりとします。
（a）お客様が米国連邦政府の代理人、出先機関または部局である場合、本契約は、米国の法律に準拠し、かつ、適用される連邦法が存しない場合には、カリフォルニア州法が適用されるものとします。さらに、本契約（第5条（補償）を含みますが、これに限定されません）に反するいかなる定めにもかかわらず、すべての請求、要求、訴えおよび紛争は、該当する場合、Contract Disputes Act（契約紛争法）（41 U.S.C. §§601-613）、Tucker Act（タッカー法）（28
U.S.C. § 1346(a)および§ 1491）もしくはFederal Tort Claims Act（連邦不法行為請求xx）（28 U.S.C. §§ 1346(b)、2401-2402、2671-2672、2674-2680）、またはその他の適用される政府の権限に服するものとしま す。念のために明記すると、お客様が米国の連邦、州もしくは地方政府の代理人、出先機関もしくは部局、または米国の公立認定教育機関である場合、お客様の補償義務は、お客様が適用される法律（Anti-Deficiency Act（不足金返済制限法）など）に違反せず、かつ、お客様に法的に要求されるあらゆる権限または権限を付与する成文法が存在する範囲でのみ適用されます。
（b）お客様が（団体として本契約を締結している）米国の公立認定教育機関または米国内の州もしくは地方政府の代理人、出先機関もしくは部局である場合、（i）州法の抵触法に関する部分を除き、本契約は、お客様の団体が所在する
（米国内の）州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとし、かつ、（ii）本契約、Appleソフトウェア、またはお客様のAppleとの関係に起因もしくは関連するお客様とAppleとの間の訴訟またはその他の紛争の解決は、カリフォルニア州北部地区内の連邦裁判所で行われるものとし、お客様の団体が所在する州の法律で明示的に禁止されない限り、お客様およびAppleは、当該地区の対人管轄および専属的裁判地に同意するものとします。
（c）お客様が、お客様の政府xxxまたは協定を通じて、国家の裁判所の司法権からの免責を付与された国際的政府間機関である場合、本契約に起因もしくは関連する紛争もしくは請求、または本契約の違反は、International Arbitration Rules（国際仲裁規則）に従って、International Centre for Dispute Resolution（国際紛争解決センター）によって運営される仲裁によって判断されるものとします。仲裁地は英国ロンドン、言語は英語、仲裁人の数は3人とします。Appleの要求に応じて、お客様は、当該特権および免責を付与された政府間機関としてのお客様の地位に関する証拠を提供することに同意するものとします。
（d）お客様が（本契約を締結する事業体として）欧州連合（EU）加盟国、またはアイスランド、ノルウェー、スイス、もしくは英国に所在する場合、準拠法および法廷地は、アイルランド共和国の法律および裁判所とします。
本契約には、国際物品売買契約に関する国際連合条約は適用されず、かかる条約の適用は明示的に排除されます。
10.11 完全合意、適用言語
本契約は、本契約において企図される本サービスに関する当事者間の完全合意を構成するものであり、その主題に関する一切の従前の了承事項および取決めに取って代わるものです。念のために明記すると、本契約のいかなる規定も、 Appleソフトウェアに関するEULAに優越するものではありません。本契約は、（a）両当事者により署名された修正契 約によるか、または（b）本契約によって明示的に認められている場合（Appleによるお客様への通知など）に限り、修正することができます。本契約書の翻訳は、参考として提供されるものであり、英語版とそれ以外の言語版とで差異矛盾がある場合、お客様の法域における現地法が禁止しない範囲で英語版の本契約を適用するものとします。お客様がカナダ国ケベック州に所在する場合、またはお客様がフランス国内の政府機関である場合、以下の条項が適用されます。両当事者は、本契約およびすべての関連文書が英語で起草されるよう両当事者が要求したことをここに認めます。Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
10.12 受 諾
機関は、「同意する」もしくは類似のボタンをクリックすること、またはボックスにチェックマークを付けることにより、機関が、その正式な権限を付与された代表者を通じて、本契約の条件を受諾し、これに同意するものであることを認め、これに同意します。
EP12658
2020年4月15日改訂
PLEASE READ THE FOLLOWING APPLE BUSINESS MANAGER TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THE SERVICE. THESE TERMS AND CONDITIONS CONSTITUTE A LEGAL AGREEMENT BETWEEN INSTITUTION AND APPLE. BY CLICKING ON THE “AGREE” BUTTON, INSTITUTION, THROUGH ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVE, IS AGREEING TO BE BOUND BY AND IS BECOMING A PARTY TO THIS AGREEMENT. IF INSTITUTION DOES NOT OR CANNOT AGREE TO THIS AGREEMENT, THEN CLICK THE “CANCEL” BUTTON. IF INSTITUTION DOES NOT AGREE TO THIS AGREEMENT, THEN INSTITUTION IS NOT PERMITTED TO PARTICIPATE.
Apple Business Manager Agreement
Purpose
This Agreement permits You to participate in Apple Business Manager, which allows You to automate enrollment of Apple-branded products for Mobile Device Management (MDM) within Your Institution, to purchase and manage content for such products, to create Managed Apple IDs, and to access facilitation tools for related services.
Note: You will need to have an MDM solution (e.g., Profile Manager from macOS Server or from a third-party developer) enabled within Your Institution so that you can utilize the features of this Service. An MDM solution enables You to configure, deploy, and manage Apple-branded products. For more information, see xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/.
1. Definitions
Whenever capitalized in this Agreement:
“Administrators” means employees or contractors (or Service Providers) of Your company or organization who have been added to the Service for purposes of account management, e.g., administering servers, uploading MDM provisioning settings, adding devices to Your account, purchasing content, and performing other related services.
“Agreement” means this Apple Business Manager Agreement. For clarity, this Apple Business Manager Agreement is a successor to the Apple Device Enrollment Program Agreement.
“Apple” means the following, unless otherwise specified herein: (a) Apple Inc., located at One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, U.S.A., for Institutions in North, Central, and South America (excluding Canada), as well as United States territories and possessions; and French and British possessions in North America, South America, and the Caribbean; (b) Apple Canada Inc., located at 120 Xxxxxxx Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canada, for Institutions in Canada or its territories and possessions; (c) iTunes K.K., located at Rxxxxxxx Xxxxx, 0-00-0 Xxxxxxxx, Xxxxxx-xx, Xxxxx 000-0000, Xxxxx, xxr Institutions in Japan; (d) Apple Pty Limited, located at 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australia, for Institutions in Australia and New Zealand, including island possessions, territories, and affiliated jurisdictions; and (e) Apple Distribution International Ltd., located at Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland, for Institutions in all other countries or territories not specified above in which the Service is offered.
“Apple Software” means the iOS, iPadOS, macOS, tvOS, and watchOS operating system software, or any successor versions thereof.
“Authorized Devices” means Apple-branded products that are owned or controlled by You, have been designated for use by Authorized Users (or Service Providers) only, and that are eligible for use in the Service. Notwithstanding the foregoing, devices that are personally-owned
by an Authorized User (e.g., “BYOD” devices) or devices that are owned or controlled by a Permitted Entity are not permitted to be enrolled in supervised device management (e.g., automated device management) as part of the Service, unless otherwise agreed by Apple in writing, and not all devices are eligible to be added to the Service.
“Authorized Users” means employees and contractors (or Service Providers) of Your company or organization, employees and contractors of Your Permitted Entity, or if You are a hospital, the term “Authorized Users” also includes credentialed physicians, referring physicians and clinicians. For clarity, You may request, and Apple may approve, in its sole discretion, other similar users to be included as “Authorized Users”; however, no other parties shall be included in this definition without Apple’s prior written consent.
“Content” means any material or information that may be licensed or acquired as part of the Service through Apple’s Volume Content terms.
“Device Enrollment Settings” means settings for an Apple-branded product that can be configured and managed as part of the Service, including but not limited to the initial enrollment flow for a device, and settings to supervise a device, make configuration mandatory, or lock an MDM profile.
“Documentation” means the technical or other specifications or documentation that Apple may provide to You for use in connection with the Service.
“End User License Agreement” or “EULA” means the software license agreement terms and conditions for the Apple Software.
“Managed Apple ID(s)” means a user account (including but not limited to storage, calendar, notes, and contacts) that You create and deploy through the use of the Service.
“MDM Server(s)” means computers owned or controlled by You (or a Service Provider acting on Your behalf) that have been designated to communicate with the Service.
“Permitted Entity(ies)” means: (a) if You are a vehicle manufacturer, Your authorized vehicle dealerships and certified service partners; (b) if You are a hotel holding company, hotel properties operating under Your name, trademark or brand (or a name, trademark or brand it owns or controls); or (c) other similar entities that Apple may approve in writing in its sole discretion.
“Personal Data” means data that can be reasonably used to identify an individual that is under the control of the Institution under this Agreement.
“Service” means the Apple Business Manager service (and any components, functionality or features thereof) for automated mobile device management enrollment, acquisition and management of Content, the creation, use, and management of Managed Apple IDs, the use of Administrator accounts, and other related services as contemplated in this Agreement, including the web portal and any services or tools provided hereunder.
“Service Provider” means a third-party who provides a service on Your behalf in accordance with the terms of this Agreement.
“Server Token” means the combination of Your public key, Apple ID and a token provided by Apple that permits Your MDM Server(s) to be registered with the Service.
“You,” “Your,” and “Institution” means the institution entering into this Agreement. For
avoidance of doubt, the Institution is responsible for compliance with this Agreement by its employees, contractors, third-party service providers, and agents who are authorized to exercise rights under this Agreement on its behalf.
Note: If you are a third-party service provider, you need to have the Institution with whom you are working enter into this Agreement and add you as an Administrator since the entity that owns the Authorized Devices and plans to distribute such Devices to its Authorized Users must enroll in the Service.
2. Service Requirements
2.1 Use of the Service
As a condition to using the Service, Institution acknowledges and agrees that:
(a) Institution is permitted to use the Service only for the purposes and in the manner expressly permitted by this Agreement and in accordance with all applicable laws and regulations, and the Documentation;
(b) Institution is not permitted to use the Service (or any part thereof) for any unlawful, improper, inappropriate, or illegal activity;
(c) Institution is permitted to use the Service to manage Authorized Devices for use only by Authorized Users and not for general deployment to third parties, and Institution will be responsible for all use of the Authorized Devices by Authorized Users (e.g., obtaining consents and providing appropriate information to users about the managed features of devices);
(d) Institution will be responsible for all use of the Service by its Permitted Entity (and any Authorized Users of such Permitted Entity), and any actions undertaken by its Permitted Entity shall be deemed to have been taken by Institution, and Institution (in addition to its Permitted Entity) shall be responsible to Apple for all such actions. Apple reserves the right to set limitations on the features or functionality of the Service that Institution may allow its Permitted Entity (or Authorized Users of its Permitted Entity) to access or use, and Institution will be responsible for its Permitted Entity and be directly liable to Apple for any breach of this Agreement by its Permitted Entity (and any Authorized Users of such Permitted Entity);
(e) Institution will obtain all necessary rights and consents from Authorized Users to deploy Authorized Devices as permitted hereunder;
(f) Institution will have the rights to purchase and manage Content as may be permitted through the Service;
(g) Institution will obtain all necessary rights and consents from Authorized Users where necessary to create Managed Apple IDs and to allow Apple to provide the Service for Managed Apple IDs (including using and maintaining Personal Data);
(h) Institution may add Administrators to the Service, but only if such individuals are employees or contractors of Institution or are Service Providers acting on Institution’s behalf, and Institution may add such parties only for account management purposes; and
(i) Institution is permitted to use the Service only for its own (and its Permitted Entity’s) internal business operations and information technology purposes and is not permitted to provide a product or service to third parties that integrates with or leverages services or information provided by the Service or uses the Service in any way, unless otherwise agreed by Apple in writing.
2.2 No Other Permitted Uses
Institution agrees not to exploit the Service in any unauthorized way whatsoever, including, but not limited to, by trespass, burdening network capacity, or uploading malicious code. Any attempt to do so is a violation of the rights of Apple and its licensors. Institution may not license, sell, share, rent, lease, assign, distribute, host, permit timesharing or service bureau use, or otherwise make the Service (or any components thereof) available to any third-party, except as expressly permitted in this Agreement. Institution agrees that it will not use the Service to stalk, harass, mislead, abuse, threaten or harm or pretend to be anyone other than the entity that has enrolled,
and Apple reserves the right to reject or block any accounts that could be deemed to be an impersonation or misrepresentation of another entity or person’s name or identity. Institution will not interfere with the Service, or with any security, digital signing, digital rights management, verification or authentication mechanisms implemented in or by the Service or by the Apple Software or any other related Apple software or technology, or enable others to do so. If Institution is a covered entity, business associate, representative of a covered entity or business associate (as those terms are defined at 45 C.F.R § 160.103), or otherwise a health care provider or entity, Institution agrees that it will not use any component, function or other facility of the Service to create, receive, maintain or transmit any “protected health information” (as such term is defined at 45 C.F.R § 160.103) or equivalent health data under applicable law, or use the Service in any manner that would make Apple a business associate of Institution or any third-party or otherwise directly subject Apple to applicable health privacy laws. All rights not expressly granted in this Agreement are reserved and no other licenses, immunity or rights, express or implied are granted by Apple, by implication, estoppel, or otherwise.
2.3 Server Token Usage
Institution agrees to use the Server Token only for purposes of enrolling Institution’s MDM Server into the Service and uploading Device Enrollment Settings that will be sent to Authorized Devices when they are initially activated by Authorized Users. Institution agrees not to provide or transfer its Server Token to any other entity or share it with any other entity, excluding its Service Provider. Institution agrees to take appropriate measures to safeguard the security and privacy of such Server Token and to revoke it if it has been compromised or Institution has reason to believe it has been compromised. Apple reserves the right to revoke or disable Server Tokens at any time in its sole discretion. Further, Institution understands and agrees that regenerating the Server Token will affect Institution’s ability to use the Service until a new Server Token has been added to the MDM Server.
2.4 EULAs Term and Conditions
As part of the Service, Institution may elect to have Authorized Users accept the terms and conditions for the Apple Software outside of the normal initial activation process on a device. Institution may use this feature of the Service as long as Institution agrees to the following requirements:
(a) Institution’s authorized representative must accept the EULAs for the Apple Software on the Service web portal prior to deploying Authorized Devices running such Apple Software to Authorized Users;
(b) If the EULAs for the Apple Software have changed, Institution agrees to have its authorized representative return to the Service web portal and accept such EULAs promptly upon notice from Apple in order to continue using the Service. Institution acknowledges that it will not be able to use the Service, including associating additional Authorized Devices with its MDM Server, until such EULAs have been accepted;
(c) Institution is responsible for ensuring that such EULAs are provided to Authorized Users, and that each Authorized User is aware of and complies with the terms and conditions of the EULAs for the Apple Software; and
(d) Institution agrees to be responsible for obtaining any required consents for Authorized Users’ use of the Apple Software.
2.5 Device Transfer
Institution will not resell any Authorized Devices with Device Enrollment Settings enabled and agrees to remove such Devices from the Service prior to reselling them or transferring them to non-Authorized Users in any way.
2.6 Purchasing Content
Acquisition of Content is automatically disabled in the Service, and Your use is subject to the
requirements and terms for the use of Volume Content presented in the Service prior to the use of Apps and Books. You may choose to enable Your Administrators to access Content through the Service by granting them purchasing authority and allowing them to access Apple’s Volume Content terms to purchase Content for use and management as part of the Service. You are solely responsible for all such purchases and compliance with the applicable terms. If You purchase Content as part of the Service, You agree that You have the authority to and will accept such applicable terms on behalf of Your Authorized Users. To the extent that You receive a VPP token, You may use it to manage Content as part of the Service in accordance with the Documentation.
2.7 Administrator Accounts
You may create Administrator accounts for Your Administrators to use in administering the Service. These Administrator accounts will be a combination of a unique user name and password, which will be owned by You. When You create Administrator accounts, all features and functionality of the Service that You select to be available will be enabled for such accounts, and You are responsible for appropriately enabling these Administrator accounts and for all activity in connection with these accounts (e.g., permitting Content purchases). You acknowledge and agree that these Administrator accounts may be used only to access and manage the Service for account management purposes. If You delete any Administrator accounts, then neither You nor the Administrator will have access to such Administrator accounts, and You acknowledge and agree that this action may not be reversible, and that Apple shall not be liable to You for any discontinuation of Service (including data loss).
2.8 Managed Apple IDs
You may create Managed Apple IDs for Authorized Users to access and use as part of the Service in accordance with this Agreement and the Documentation. You are responsible for deciding which features and functionality of the Service to enable for Authorized Users and for the creation, use, and management of Managed Apple IDs on Authorized Devices.
2.9 Updates; No Support or Maintenance
Apple may extend, enhance, suspend, discontinue, or otherwise modify the Service (or any part thereof) provided hereunder at any time without notice, and Apple will not be liable to You or to any third-party should it exercise such rights. Apple will not be obligated to provide Institution with any updates to the Service. If Apple makes updates available, the terms of this Agreement will govern such updates, unless the update is accompanied by a separate agreement in which case the terms of that agreement will govern. Should an update be made available, it may have features, services or functionality that are different from those found in the Service. Apple is not obligated to provide any maintenance, technical or other support for the Service.
2.10 Third-Party Service Providers
You are permitted to use a Service Provider only if the Service Provider’s access to and use of the Service is done on Your behalf and in accordance with these terms, and is subject to a binding written agreement between You and the Service Provider with terms at least as restrictive and protective of Apple as those set forth herein. Any actions undertaken by any such Service Provider in relation to the Service and/or arising out of this Agreement shall be deemed to have been taken by You, and You (in addition to the Service Provider) shall be responsible to Apple for all such actions (or any inactions).
3. Institution’s Obligations
Institution represents and warrants that:
(a) Institution’s authorized representative or agent has the right and authority to enter into this Agreement on its behalf and to legally bind Institution to the terms and obligations of this Agreement;
(b) All information provided by Institution to Apple in connection with this Agreement will be current, true, accurate, supportable and complete; and, with regard to information Institution provides to Apple, Institution will promptly notify Apple of any changes to such information;
(c) Institution will monitor and be responsible for its authorized representatives, Service Providers, Authorized Users, Administrators’, and Permitted Entities’ use of the Service and their compliance with the terms of this Agreement;
(d) Institution will be solely responsible for all costs, expenses, losses and liabilities incurred, and activities undertaken by Institution, its authorized representatives, Administrators, Service Providers, Authorized Users, Permitted Entities, and Authorized Devices, in connection with the Service;
(e) Institution is solely liable and responsible for ensuring compliance with all privacy and data protection laws (e.g., Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of Personal Data and on the free movement of such data, and repealing directive 95/46/EC (“GDPR”)) regarding the use of the Service and use or collection of data, including Personal Data, and information through the Service;
(f) Institution is responsible for its activity related to Personal Data (e.g., safeguarding, monitoring, and limiting access to Personal Data, preventing and addressing inappropriate activity, etc.); and
(g) Institution will comply with the terms of and fulfill Institution’s obligations under this Agreement.
4. Changes to Service Requirements or Terms
Apple may change the Service or the terms of this Agreement at any time. In order to continue using the Service, Institution, through its authorized representative, must accept and agree to the new requirements or terms of this Agreement. If You do not agree to the new requirements or terms, Your use of the Service may be suspended or terminated by Apple. You agree that Your acceptance of such new Agreement terms may be signified electronically, including without limitation, by checking a box or clicking on an “agree” or similar button.
5. Indemnification
To the extent permitted by applicable law, You agree to indemnify and hold harmless, and upon Apple’s request, defend, Apple, its directors, officers, employees, affiliates, independent contractors and authorized representatives (each an “Apple Indemnified Party”) from any and all claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including without limitation attorneys’ fees and court costs, (collectively, “Losses”) incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to any of the following: (a) Your breach of any certification, covenant, obligation, representation or warranty made in this Agreement; (b) Your use (including Your Service Provider’s, Administrator’s, Authorized User’s, and/or Permitted Entity’s use) of the Service; (c) any claims, including but not limited to any end user claims, about Your use, deployment or management of Authorized Xxxxxxx, Device Enrollment Settings, and/or MDM Servers; (d) any claims, including but not limited to any end user claims, about the provision, management, and/or use of Authorized Devices, Administrator accounts, Managed Apple IDs, or Content licensed or purchased through the Service, and/or any other use of the Service; and/or (e) any claims regarding Your use or management of Personal Data (including use by Your Permitted Entity or Authorized Users). In no event may You enter into any settlement or like agreement with a third- party that affects Apple’s rights or binds Apple or any Apple Indemnified Party in any way, without the prior written consent of Apple.
6. Term and Termination
The term of this Agreement shall commence on the date You first accept this Agreement in the Service web portal and extend for an initial period of one (1) year following the initial activation date of Your Service account by Apple (“Term”). Thereafter, subject to Your compliance with the terms of this Agreement, the Term will automatically renew for successive one (1) year terms, unless sooner terminated in accordance with this Agreement. Either party may terminate this
Agreement for its convenience, for any reason or no reason, effective 30 days after providing the other party with written notice of its intent to terminate.
If You fail, or Apple suspects that You have failed, to comply with any of the provisions of this Agreement, Apple, at its sole discretion, without notice to You may: (a) terminate this Agreement and/or Your account; and/or (b) suspend or preclude access to the Service (or any part thereof). Apple reserves the right to modify, suspend, or discontinue the Service (or any part or content thereof) at any time without notice to You, and Apple will not be liable to You or to any third-party should it exercise such rights. Apple may also terminate this Agreement, or suspend Your rights to use the Services, if You fail to accept any new Agreement terms as described in Section 4.
You acknowledge and agree that You may not be able to access the Service upon expiration or termination of this Agreement and that Apple reserves the right to suspend access to or delete data or information that You, Your Administrators, Authorized Users, or Permitted Entities have stored through Your use of the Service. You should review the Documentation prior to using any part of the Service and make appropriate back-ups of Your data and information. Apple will not be liable or responsible to You or to any third-party should it exercise such rights or for any damages that may result or arise out of any such termination or suspension. The following provisions shall survive the termination of this Agreement: Section 1, Section 2.9, the second sentence of Section 2.10, Section 3, Section 5, the second paragraph of Section 6, and Sections 7, 8, 9, and 10.
7. DISCLAIMER OF WARRANTIES
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SERVICE, OR ANY TOOLS OR FEATURES OR FUNCTIONALITY ACCESSED BY OR THROUGH THE SERVICE, IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND APPLE, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AFFILIATES, AUTHORIZED REPRESENTATIVES, AGENTS, CONTRACTORS, RESELLERS, OR LICENSORS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS “APPLE” FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 7 AND 8) HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE SERVICE, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS.
APPLE DOES NOT GUARANTEE, REPRESENT OR WARRANT AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR USE OR ENJOYMENT OF THE SERVICE, THAT THE FEATURES OR FUNCTIONALITY CONTAINED IN, OR SERVICES PERFORMED OR PROVIDED BY, THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, WILL BE SECURE, THAT YOUR USE OF OR THAT THE OPERATION OF THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS OR ERRORS WILL BE CORRECTED, THAT THE SERVICE WILL CONTINUE TO BE MADE AVAILABLE, THAT THE SERVICE WILL BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY THIRD-PARTY SOFTWARE, APPLICATIONS, CONTENT, OR THIRD-PARTY SERVICES OR ANY OTHER APPLE PRODUCTS OR SERVICES, OR THAT ANY DATA OR INFORMATION STORED OR TRANSMITTED THROUGH THE SERVICE WILL NOT BE LOST, CORRUPTED, DAMAGED, ATTACKED, HACKED, INTERFERED WITH OR SUBJECT TO ANY OTHER SECURITY INTRUSION. YOU AGREE THAT FROM TIME TO TIME APPLE MAY REMOVE THE SERVICE FOR INDEFINITE PERIODS OF TIME OR MODIFY, SUSPEND, DISCONTINUE, OR CANCEL THE SERVICE AT ANY TIME, WITHOUT NOTICE TO YOU.
YOU FURTHER ACKNOWLEDGE THAT THE SERVICE IS NOT INTENDED OR SUITABLE FOR USE IN SITUATIONS OR ENVIRONMENTS WHERE THE FAILURE OR TIME DELAYS OF, OR ERRORS OR INACCURACIES IN THE CONTENT, DATA OR INFORMATION PROVIDED BY OR THROUGH THE SERVICE COULD LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATION SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL, LIFE SUPPORT, OR WEAPONS SYSTEMS.
NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY APPLE OR AN APPLE AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THIS AGREEMENT. SHOULD THE SERVICE PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR, OR CORRECTION.
8. LIMITATION OF LIABILITY
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL APPLE BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA OR INFORMATION, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIVE ANY DATA OR INFORMATION, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF THIS AGREEMENT AND/OR YOUR USE OR INABILITY TO USE THE SERVICE, EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OR IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE), AND EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL APPLE’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY DOLLARS ($50.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
9. Data Privacy and Security
9.1 Personal Data Usage and Disclosure
Under this Agreement, Apple, acting as a data processor on Your behalf, may receive or have access to Personal Data, if provided by You. By entering into this Agreement, You instruct Apple to process and use this Personal Data to provide and maintain the Service in accordance with applicable law, Your instructions given through the use of the Service (e.g., instructions given through the Service), and any other written instructions given by You that are accepted and acknowledged in writing by Apple. Apple shall comply with such instructions, if applicable, and unless prohibited by law, in which case Apple will inform You before processing such Personal Data (unless prohibited by law from informing You on grounds of public interest). Apple may provide Personal Data to service providers who provide services to Apple in connection with the Service (“Sub-processors”). You authorize Apple to use all the Apple entities set forth in the definition of “Apple” as Sub-processors and to use any other Sub-processors; provided such Sub- processors are contractually bound by data protection obligations at least as protective as those in this Agreement, and a list of such Sub-processors will be available upon request, if required by law. Apple may disclose Personal Data about You if Apple determines that disclosure is reasonably necessary to enforce Apple’s terms and conditions or protect Apple’s operations or users. Additionally, in the event of a reorganization, merger, or sale, Apple may transfer any and all Personal Data You provide to the relevant party. In the event Apple receives a third-party request for Personal Data (“Third-Party Request”), Apple will notify You, to the extent permitted by law, of its receipt of the Third-Party Request, and notify the requester to address such Third- Party Request to You. Unless otherwise required by law or the Third-Party Request, You will be
responsible for responding to the Request.
9.2 Data Incidents
If Apple becomes aware that Personal Data has been altered, deleted, or lost as a result of any unauthorized access to the Service (a “Data Incident”), Apple will notify Institution without undue delay if required by law, and Apple will take reasonable steps to minimize harm and secure the data. Notification of, or response to, a Data Incident by Apple will not be construed as an acknowledgment by Apple of any responsibility or liability with respect to a Data Incident.
Institution is responsible for complying with applicable incident notification laws and fulfilling any third-party obligations related to Data Incident(s). Apple will not access the contents of Personal Data in order to identify information subject to any specific legal requirements.
9.3 Security Procedures; Compliance
Apple shall use industry-standard measures to safeguard Personal Data during the transfer, processing, and storage of Personal Data as part of the Service. As part of these measures, Apple will use commercially reasonable efforts to encrypt Personal Data at rest and in transit; ensure the ongoing confidentiality, integrity, availability and resilience of the Service; in the event of an issue, restore the availability of Personal Data in a timely manner; and regularly test, assess, and evaluate the effectiveness of such measures. Apple will take appropriate steps to ensure compliance with security procedures by its employees, contractors and Sub-processors, and Apple shall ensure that any persons authorized to process such Personal Data comply with applicable laws regarding the confidentiality and security of Personal Data with regards to the Service. Encrypted Personal Data may be stored at Apple’s geographic discretion. To the extent Apple is acting as a data processor, Apple will assist You with ensuring Your compliance, if applicable, with the following: (a) Article 28 of the GDPR (by allowing for and contributing to audits; provided, that Apple’s ISO 27001 and ISO 27018 certifications shall be considered sufficient for such required audit purposes); (b) Article 32 of the GDPR (by implementing the security procedures set forth in this Section 9.3 and by maintaining the ISO 27001 and ISO 27018 Certifications); (c) Articles 33 and 34 of the GDPR or other equivalent obligations under law (by assisting You with providing required notice of a Data Incident to a supervisory authority or data subjects); (d) laws requiring Institution to conduct data protection impact assessments or to consult with a supervisory authority prior to processing; and (e) an investigation by a data protection regulator or similar authority regarding Personal Data.
9.4 Data Access and Transfer; Termination; Institution as Processor
If required by law, Apple will ensure that any international data transfer is done only to a country that ensures an adequate level of protection, has provided appropriate safeguards as set forth in applicable law, such as those in Articles 46 and 47 of the GDPR (e.g., standard data protection clauses), or is subject to a derogation in Article 49 of the GDPR. If You are required to enter a data transfer agreement to transfer data to a third country, You agree to enter into the applicable data transfer agreement for Your jurisdiction as executed by Apple at xxxxx://xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx.
Apple is not responsible for data You store or transfer outside of Apple’s system. Upon termination of this Agreement for any reason, Apple shall securely destroy Personal Data stored by Apple in connection with Your use of the Service within a reasonable period of time, except to prevent fraud or as otherwise required by law. Apple’s Privacy Policy is available at xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx, and, to the extent consistent with this Section 9, is incorporated herein by reference. If there is a conflict between Apple’s Privacy Policy and this Section 9, the terms of this Section 9 shall take precedence.
To the extent that Institution enters into this Agreement as a data processor for a Permitted Entity, Institution represents and warrants that Institution is entering into this Agreement on behalf
of itself, and, to the limited extent set forth herein, such Permitted Entity. Institution represents that it has the applicable consents from such Permitted Entity to enter into this Agreement and to engage Apple as a sub-processor on such entity’s behalf, and is responsible to Apple for any claims from such Permitted Entities with respect thereto.
10. General Legal Terms
10.1 Third-Party Notices
Portions of the Service may utilize or include third-party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms and disclaimers for such material are contained in the electronic documentation for the Service or applicable part thereof, and Your use of such material is governed by their respective terms.
10.2 Consent to Collection and Use of Data
10.3 Assignment
This Agreement may not be assigned, nor may any of Your obligations under this Agreement be delegated, in whole or in part, by You by operation of law, merger, or any other means without Apple’s express prior written consent and any attempted assignment without such consent will be null and void.
10.4 Press Releases and Other Publicity; Relationship of Parties
You may not issue any press releases or make any other public statements regarding this Agreement, its terms and conditions, or the relationship of the parties without Apple’s express prior written approval, which may be withheld at Apple’s discretion. This Agreement will not be construed as creating any agency relationship, or a partnership, joint venture, fiduciary duty, or any other form of legal association between You and Apple, and You will not represent to the contrary, whether expressly, by implication, appearance or otherwise. This Agreement is not for the benefit of any third parties.
10.5 Notices
Any notices relating to this Agreement shall be in writing. Notices will be deemed given by Apple when sent to You at the email address or mailing address You provided during the sign-up process. All notices to Apple relating to this Agreement will be deemed given (a) when delivered personally, (b) three business days after having been sent by commercial overnight carrier with written proof of delivery, and (c) five business days after having been sent by first class or certified mail, postage prepaid, to this Apple address: Apple Inc., App Store Legal (Apple Business Manager), One Apple Park, 169-4ISM, Cupertino, California 95014 U.S.A. You consent to receive notices by email and agree that any such notices that Apple sends You electronically will satisfy any legal communication requirements. A party may change its email or mailing address by giving the other written notice as described above.
10.6 Severability
If a court of competent jurisdiction finds any clause of this Agreement to be unenforceable for any reason, that clause of this Agreement shall be enforced to the maximum extent permissible so as to affect the intent of the parties, and the remainder of this Agreement shall continue in full force and effect. However, if applicable law prohibits or restricts You from fully and specifically complying with the Sections of this Agreement entitled “Service Requirements”, or “Institution’s Obligations” or prevents the enforceability of any of those Sections, this Agreement will immediately terminate and You must immediately discontinue any use of the Service.
10.7 Waiver and Construction
Failure by Apple to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision. Any laws or regulations that provide that the language of a contract will be construed against the xxxxxxx will not apply to this Agreement.
Section headings are for convenience only and are not to be considered in construing or interpreting this Agreement.
10.8 Export Control
You may not use, export, re-export, import, sell or transfer the Service or Apple Software, or any part thereof, except as authorized by United States law, the laws of the jurisdiction in which You obtained the Service or Apple Software, and any other applicable laws and regulations. In particular, but without limitation, the Service and the Apple Software may not be exported or re- exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce’s Denied Persons List or Entity List or any other restricted party lists. By using the Service or Apple Software, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list. You also agree that You will not use the Service or Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of nuclear, missile, chemical or biological weapons.
10.9 Government End-users
The Service, Apple Software and Documentation are “Commercial Items”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end-users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end-users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
10.10 Dispute Resolution; Governing Law
Any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect any such litigation or dispute resolution. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law. Notwithstanding the foregoing:
(a) If You are an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement (including but not
limited to Section 5 (Indemnification)), all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674- 2680), as applicable, or other applicable governing authority. For the avoidance of doubt, if You are an agency, instrumentality, or department of the federal, state or local government of the U.S. or a U.S. public and accredited educational institution, then Your indemnification obligations are only applicable to the extent they would not cause You to violate any applicable law (e.g., the
Anti-Deficiency Act), and You have any legally required authorization or authorizing statute;
(b) If You (as an entity entering into this Agreement) are a U.S. public and accredited educational institution or an agency, instrumentality, or department of a state or local government within the United States, then (i) this Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your entity is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (ii) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your entity is domiciled;
(c) If You are an international, intergovernmental organization that has been conferred immunity from the jurisdiction of national courts through Your intergovernmental charter or agreement, then any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, shall be determined by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution in accordance with its International Arbitration Rules. The place of arbitration shall be London, England; the language shall be English; and the number of arbitrators shall be three. Upon Apple’s request, You agree to provide evidence of Your status as an intergovernmental organization with such privileges and immunities; and
(d) If You (as an entity entering into this Agreement) are in the European Union, or in Iceland, Norway, Switzerland, or the United Kingdom, the governing law and forum shall be the laws and courts of the Republic of Ireland.
This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
10.11 Entire Agreement; Governing Language
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the Service contemplated hereunder and supersedes all prior understandings and agreements regarding its subject matter. For avoidance of doubt, nothing in this Agreement supersedes the EULAs for the Apple Software. This Agreement may be modified only: (a) by an amendment signed by both parties, or (b) to the extent expressly permitted by this Agreement (for example, by Apple by notice to You). Any translation of this Agreement is provided as a courtesy to You, and in the event of a dispute between the English and any non-English version, the English version of this Agreement shall govern, to the extent not prohibited by local law in Your jurisdiction. If You are located in the province of Quebec, Canada, or are a government organization within France, the following clause applies: The parties hereby confirm that they have requested that this Agreement and all related documents be drafted in English. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
10.12 Acceptance
Institution acknowledges and agrees that by clicking on the “Agree” or similar button or by checking a box, Institution, through its authorized representative, is accepting and agreeing to the terms and conditions of this Agreement.
EP12658
Rev. 4/15/2020