パイオニア株式会社は、Garmin Ltd.（以下、ガーミン社）に対して、ナビゲーション関連特許の侵害行為の差止め及び損害賠償を求めて、米国及びドイツにて訴訟 を継続してまいりました。この度、当社は、ガーミン社とこれら訴訟について和解することで合意に至り、日本時間2011年12月27日に、下記当社ナビゲーション関連特 許の実施許諾をガーミン社に供与する和解契約を締結致しました。（なお、和解契約には、その他の当社ナビゲーション関連特許の実施許諾は含みません。）

2012年2月 10日

報 道 資 料

ガーミン社との当社ナビゲーション関連特許に関する和解契約の締結について

パイオニア株式会社は、Garmin Ltd.（以下、ガーミン社）に対して、ナビゲーション関連特許の侵害行為の差止め及び損害賠償を求めて、米国及びドイツにて訴訟を継続してまいりました。この度、当社は、ガーミン社とこれら訴訟について和解することで合意に至り、日本時間2011年12月27日に、下記当社ナビゲーション関連特許の実施許諾をガーミン社に供与する和解契約を締結致しました。（なお、和解契約には、その他の当社ナビゲーション関連特許の実施許諾は含みません。）

当社はナビゲーションの開発において先駆者として業界をリードしてきました。開発を通じて多数のナビゲーション関連特許を保有しており、今後もこれら特許を含む自社の知的財産権を守るという方針を堅持してまいります。

以上

実施許諾対象特許

米国特許第 5,365,448 号

米国特許第 5,424,951 号

米国特許第 6,122,592 号

ドイツ特許第 693 24 713 号（欧州特許第 0 775 892 号）

ドイツ特許第 692 11 749 号（欧州特許第 0 508 681 号）