SESSION LOOPS ウェブサービスをご利用いただき、ありがとうございます。本利用規約 ( 以下、「本規約」 ) は、Session Loops Inc.が提供するサービスおよびウェブサイト ( 以下、「サービス」 ) のご利用およびアクセスに関する内容を取り扱っています。プライバシーポリシーには、お客 様の情報の収集および利用方法が説明されており、使用許諾および公正利用規定には、サービスご利用時のお客様の責任が明記されています。

利用規約

SESSION LOOPS ウェブサービスをご利用いただき、ありがとうございます。本利用規約 ( 以下、「本規約」 ) は、Session Loops Inc.が提供するサービスおよびウェブサイト ( 以下、「サービス」 ) のご利用およびアクセスに関する内容を取り扱っています。プライバシーポリシーには、お客様の情報の収集および利用方法が説明されており、使用許諾およびxx利用規定には、サービスご利用時のお客様の責任が明記されています。

当社のサービスをご利用いただくことで、お客様は本規約の条件に拘束されること、プライバシーおよび使用許諾およびxx利用規定を確認することに同意したものとみなされます。組織の代表として当社のサービスをご利用いただいている場合、お客様はその組織を代表して本規約の条件に同意したものとみなされます。

サービスをご利用いただくか、アクセスいただくことで、本規約に記載されたすべての条件に同意したものとみなされます。いかなる時点においても、本規約の条件に同意できない場合、サービスのアクセスまたは利用を中止しなければなりません。

当社のサンプル‧サービス

当社のサービスは、厳選されたロイヤリティフリーのサンプルライブラリおよびサンプルエディタであり、ウェブサイトまたはその他のサポートから特定のオーディオファイル、音声録音、サンプル、ワンショット、シングルヒット、ビート、ループなど( 以下、「サンプル」と統一して呼称) を編集してダウンロードし、プロジェクトに使用したり、新しいアイデアのインスピレーションを得たりできるサービスです。これらの条件 ( 受け入れ可能な使用およびxxな利用ポリシーを含む ) に従う限り、サンプルを使用することが許可されています。

これらの条件に従ってサンプルをダウンロードし、使用するには、固定数のクレジット ( 「クレジット」 ) を交換する必要があります。クレジットは、サブスクリプションの一部としてまたはアドオンとして入手できます ( 詳細については当社の Pricingページをご覧ください ) 。また、定期的に一部のサンプルを無料または一定期間限定で提供する場合があります。これは無料トライアルやその他の特定の条件に従うことがある点に注意してください。サンプルをダウンロードするにはクレジットが必要で、サンプルをプレビューまたはオーディションするためにはクレジットを交換する必要はありません。また、ダウンロードしない限り、将来の使用のためにサンプルをリストに保存するためにもクレジットを交換する必要はありません。クレジットをサンプルの交換に使用した場合、追加のクレジットを交換する必要なく、何度でもサンプルをダウンロードできます。不良なサンプルファイルをダウンロードした場合、修理または訂正されたサンプルファイルのリクエストをすることができ、当社は裁量によりクレジットを返金することもあります。

当社は、お客様のサンプルの利用体験をできるだけスムーズで簡単にすることを望んでいます。したがって、本規約の条件に基づき、お客様には非独占的で、世界中で有効な、ロイヤリティフリーで、永続的で譲渡不可能でサブライセンス不可のライセンスを付与します。具体的には、(i) サンプルを複製し、変更の有無にかかわらず、それらを単独でまたは他の作品に組み込むためだけに使用する権利、および (ii) サンプルを単独でまたは他の録音に組み込まれた形で、現在知られているまたは今後作成されるあらゆるメディアおよびフォーマットで、商業的な目的を含む、一般に提供、配布、伝送、一般公開または表示し、公に利用可能にする権利を含みます ( これを「サンプルライセンス」と呼びます ) 。

明確にするために、 ( i ) このサンプルライセンスは、サンプルを録音の一部として使用する限り、サンプルを変更、複製、配布、伝送、一般公開または表示し、一般に提供し、または他の方法で使用することを許可します。ただし、 ( ii ) 当社のサンプルが組み込まれている場合、録音の権利をすべて所有または取得していることがお客様の責任であることに注意してください。

お客様の音楽はお客様のものです。これは、いかなるサンプルを使用する音楽作品の録音においても、お客様はすべての知的財産権を所有し続けることを意味しますが、サンプル自体に関しては、お客様が録音に組み込んだとしても、お客様に権利があるわけでない点にご注意ください。

このサンプルのライセンスにおいては、下記の条件の下で、サンプルを録音に組み込み、サンプルライセンスの条件に従って自由に使用することができます。 ( i ) サウンドエフェクトやループなど、サンプルを単独でまたは独立して使用することは許

可されません。( ii ) サンプルを録音に組み込む以外の方法で、販売、貸与、共有、提供、配信、賃貸、譲渡、配布、利用可能な状態にすることは許可されません。( iii ) サウンドまたはサンプルライブラリの作成、またはそれらの一部としてサンプルを使用することは許可されません。これには、シンセサイザーやバーチャルインストゥルメント、サンプルライブラリ、サンプルベースの製品、その他の楽器の作成に使用することも含まれます。( iv ) サンプルまたはその一部を単独で、またはオーディオサンプル、サウンドライブラリ、サウンドエフェクトに再パッケージ化して販売、貸与、共有、提供、配信、賃貸、譲渡、配布、利用可能な状態にすることは許可されません。ただし、当社の許可がある場合、この限りではありません。

また、(i)サンプルを制作した著作者、作曲家、実演家は、お客様が上記で許諾された権利を行使することを許可するために彼らが有する著作者人格権を放棄しており、(ii)サンプルを制作した著作者、作曲家、実演家、プロデューサー、又は製作者は、任意の、又は放棄可能な法的若しくは強制的なライセンス制度、又は適用される関税に基づき、直接であろうと、徴収団体を通じてであろうと、お客様がサンプルを使用することに対してお客様から印税を徴収する権利を放棄しています。これは、お客様が本サンプル使用許諾契約書の条件に従う限り、オリジナル製作者に関連する使用料やその他の著作権問題を懸念することなく、本サンプルを使用できることを意味します。

しかしながら、お客様はいかなる方法においても、サンプルを制作したアーティスト ( 作者、作曲家、演奏家、プロデューサーなど ) または制作者の名前 ( ペンネームを含む ) 、画像、または肖像を、そのアーティスト、制作者、または弊社の書面による事前の許可なく使用することはできません。例えばお客様は、"Featuring"という用語と、サンプルに関連するアーティストの名前を、お客様の作品のタイトルに含めることはできません。本サンプル使用許諾書のいかなる条項も、お客様が、当社、サンプルを制作したアーティスト、またはその他の者と関係があること、または、お客様がサンプルを使用することが、当社、サンプル制作者、またはその他の者により後援、承認、または公式の地位を与えられていることを主張または暗示する許可を与えるものではありません。

当社のサンプルを組み込んだレコーディングの、メタデータの一部としてサンプルと共に提供された全ての情報を保持する責任はお客様にあります。

お客様が本使用許諾に従わない場合、お客様は本サンプル使用許諾に基づく権利を自動的に放棄する危険性があることをご理解ください。このような事態が発生した場合、違反の発覚から30日以内にお客様の不遵守が解決された場合、または当社による復権により、お客様の権利は自動的に復活します。

明確にするため、本規約のいかなる規定も、お客様が本使用許諾を遵守しなかった場合に救済を求める権利に、当社またはサンプルに対する権利を有する者が影響を及ぼすものではありません。

当社のサンプルに関連する提供情報には、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれていることがあります。これらのリンクを使用することで、当社のサービスから離れることになります。当社はこれらのリンクを監視しておらず、ご自身のリスクで利用していただくものです。当社は、第三者ウェブサイト上で行う取引や、当社のサービス上での第三者広告の存在に関連して発生するあらゆる損失または損害について責任を負いません。

当社は、第三者から提供されたサンプル、コンテンツ、その他の情報および資料を監視、フィルター処理、削除、またはその他の方法で審査する義務を負いません ( ただし独自の裁量により行うことがあります ) 。当社は、当社のサンプルサービスを通じて提供されるサンプル、コンテンツ、その他の情報および資料の正確性、完全性、合法性、著作権の非侵害性、信頼性、現在性、無問題性について一切の保証を行いません。

当社は、独自の裁量により、当社のサービスからサンプルを削除したり、その他の変更を行うことがあります。

本サービスへのパスワードを保護し、他者がアクセスできないようにし、お客様のアカウント情報を最新のものにしてください。お客様は、ご自身のアカウントおよびパスワードの管理ならびにパスワードの秘密保持について、ご自身で責任を負うものとします。パスワードを忘れた場合は、「Forgot Password?」のリンクをクリックし、画面の指示に従ってください。また、ご自身のアカウントへのアクセスを制限するのもご自身の責任となります。お客様は、お客様自身または他者によるお客様のアカウントまたはパスワードの使用を通じて発生するすべての行為について、ご自身で責任を負うものとします。第三者があなたのパスワードを入手または推測したと思われる場合は、できるだけ早く本サービスのパスワード再生機能を使用して新しいパスワードを取得してください。

保証、表明、および補償

お客様が本サービスを利用する場合、お客様は以下を保証し、表明するものとします：

• お客様は14歳以上であり、適用法の下で、合法的に契約を締結し、締結することができる所定の年齢を有しています。もし居住する国の規定年齢を満たしていない場合、この契約を親または保護者と共に確認し、理解し、法的に拘束されることに同意することを表明および保証するものとします。

• お客様は、本規約を締結し、指定されたすべての権利を当社に付与する権利および権限を有しています。

お客様は、この契約への違反を含む、お客様の本サービスへのアクセスまたは使用に起因する、または何らかの形で関連する請求、責任、損害、損失、および費用 ( 合理的な弁護士費用と会計費用を含むがこれに限定されない ) から、当社とそのライセンス ( デジタルストアなど ) 、およびそれらの役員、取締役、関連会社、従業員、代理人を保護し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。

サービスの終了

お客様は、本サービスの利用をいつでも中止できます。また、当社は、当社の裁量で、予告なく、いつでも本サービスを一時停止または終了する権利を留保します。例えば、お客様が本規約の条件を遵守していない場合、または当社に法的責任を負わせるような方法で本サービスを使用している場合、本サービスを混乱させるような方法で使用している場合、または他ユーザーによる本サービスの使用を妨害するような方法で使用している場合、当社はお客様の本サービスの使用を一時停止または終了することができます。

より正確には、以下の場合、当社はお客様の作品について当社のサービスを停止します。

• 理由の如何を問わず、お客様の当社のアカウントへの購読が終了した場合。

• お客様が本規約のいずれかの条項に違反した場合。

• お客様が当社の利用規定及びxx利用規定を遵守していない場合。

• 弊社がサービスの中止を決定した場合。

有料アカウントを除き、お客様が12ヶ月間連続して当社のサービスにアクセスしなかった場合、当社はお客様のアカウントを終了および削除する権利を留保します。この措置に先立ってお客様のアカウントに関連付けられた電子メールアドレスを通じて通知を行います。

機密保持

お客様は、当社のサービスを利用する際に、当社の特定の機密情報にアクセスする可能性があることを理解するものとします。お客様は、かかる情報の機密性を保持することに同意するものとします。

免責事項および責任制限

当社は、本サービスがお客様の要求を満たすこと、第三者が提供するハードウェア、ソフトウェア、コンテンツまたはデータ                                                                                                                  と組み合わせて機能すること、本サービスが中断されないこと、問題がないこと、エラーがないこと、または本サービスのすべてのエラーが修正されることを含め、適用法で認められる最大限の範囲において、本サービスに関していかなる保証または表明も行いません。当社は、本サービスを「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供します。

適用法で認められる最大限の範囲において、本規約に明示的に規定された当社の保証および救済 ( もしあれば ) は排他的なものであり、明示または黙示を問わず、法的な効力を持つか、制定法、慣習、口頭もしくは書面による陳述、またはその他 ( 商品性、可用性、性能、互換性、特定目的への適合性、満足のいく品質、説明との一致、非侵害を含みますが、これらに限定されません ) の黙示的な保証を含む ( ただし、これらに限定されません ) 他のすべての保証に代わるものです。

当社、その関連会社、その役員、取締役、従業員、代理人、サプライヤー、ライセンサー、およびライセンシーは、適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、契約、不法行為 ( 過失を含む ) 、厳格責任に基づくか否かを問わず、サンプルおよびサンプルサービスの場合、直接的損害、偶発的損害、間接的損害、派生的損害、特別損害、懲罰的損害のいかなる種類の損害に対しても責任を負わないものとし、 ( 直接的もしくは間接的な ) 収入もしくは利益の損失、事業もしくは信用の損失、情報もしくはデータの損失もしくは破損、または不正アクセスもしくは開示、またはリリース‧サービスの使用、履行、失敗もしくは中断に起因もしくは関連して生じるその他の金銭的損失については、予見可能か否かを問わず、また当社がかかる損害の可能性について知らされていたとしても、責任を負わないものとします。当社がお客様に対して損害賠償責任を負うことが判明した場合、本規約に基づく当社のお客様に対する累積責任は、100米ドルを超えないものとします。上記の責任制限は、本規約に定める救済措置がその本質的目的を達成できない場合であっても、影響を受けないものとします。

規約の改訂

当社は、本規約を随時改訂することができ、常に最新版を当社のウェブサイトに掲載します。改訂によりお客様の権利が著しく減少する場合、当社はお客様に通知します ( 例えば、お客様のアカウントに関連付けられている電子メールアドレスにメッセージを送信したり、当社のブログまたはウェブサイトに掲載するなど ) 。お客様は、本規約の条項を随時確認することに同意するものとし、いかなる場合においても、変更があるたびに通知を受けることに同意し、修正が発効した後もサービスを利用またはアクセスすることで、修正された契約条件に拘束されることに同意します。

一般規定

本規約は、米国カリフォルニア州の適用法に準拠し、これによって解釈されるものとします。両当事者は、米国カリフォルニア州サクラメント裁判所を管轄裁判所とすることを取消不能の形で承諾するものとします。

本規約は、本サービスに関する当社とお客様との間の完全かつ排他的な合意であり、本規約は、本サービスに関する当社とお客様との間の従前の合意に優先し、これに取って代わるものとします。

お客様は、当社の書面による事前の同意がない限り、本規約または本規約に基づく権利もしくは義務を第三者に譲渡または移転してはならないものとします。また、お客様による譲渡または委任は、本規約に基づくお客様の義務を軽減または免除するものではありません。前記の規定に準じ、本規約は、各当事者および各当事者の承継人および譲受人に対し拘束力を発揮し、その利益を受け、かつ各当事者および各当事者の承継人および譲受人によって執行可能であるものとします。当社は、お客様の承諾を得ることなく、本規約を第三者に譲渡することができるものとします。この場合、譲受人が本規約に基づく義務を負い、これに拘束されることに書面で同意した場合に限り、当社は本規約に基づくお客様に対する義務を免れるものとします。

本規約のいかなる条項も、お客様と当社との間にパートナーシップまたはジョイントベンチャーを構成するものではありません。

本規約の特定の条項が、適格な管轄権を有する裁判所により、特定の司法管轄区において無効であると判断された場合、当該条項は、当該司法管轄区において本規約から分離されたものとみなされ、本規約全体の有効性に影響を与えないものとします。

両当事者は本契約を英語で作成することを要求し、その変更もすべてこの言語で行われることを明示的に要請します。

連絡x

x規約に関するお問い合わせ、ご相談、ご質問、苦情等は、下記までご連絡ください： Session Loops Inc.

0000 X XX, XXX X

Sacramento, California 95816 United States of America

本規約の最終更新日は2021年8月8日です。

するものとします。

が生じた ても、当社は保障いたしません。契約原文および本規約は、変更することがあります。その場合当社は、本規約の最新版を当社 WEB サイトにて公表

クのリ完プ全ト性ンを‧保フ証ュすーるチもャのーで‧はメあデりィまアせ株ん式。会も社し本( 以規下約「と当契社約」原)文はに、xx違製が品あのっ契た約と原き文に(は以、xx「約契原約xxを文優」先) すをる日も本の語とにし翻ま訳すし。たまもたの、でそあのる様本な規相約違ににつよいってて、損翻害訳本規約に関してご質問がある場合、当社 (Fax:000-000-0000 / Email: xxxxxxx@xxxxxxx.xx.xx) までお問い合わせください。          

Terms of Service

Thanks for using Session Loops web services. These terms of service ("Agreement") cover your use and access to the services and websites ("Services") provided by Session Loops Inc. Our Privacy Policy explains how we collect and use your information while our Acceptable Use and Fair Usage Policy outlines your responsibilities when using our Services.

By using our Services, you're agreeing to be bound by the terms of this Agreement, and to review our Privacy and Acceptable Use and Fair Usage Policy . If you're using our Services for an organization, you're agreeing to the terms of this Agreement on behalf of that organization.

By using or accessing the Services, you agree to all the terms and conditions stated in this Agreement. If, at any time, you do not or cannot agree to the terms of this Agreement, you must stop accessing or using the Services.

Our Samples Service

The Session Loops Service is a curated royalty-free sample library and sample editor that allows you to edit and download certain audio files, sound recordings, samples, one shots, single hits, beats, loops and similar items (collectively, “Samples”) from our website or any other support, so you can use it for your projects, as well as for getting inspiration for new ideas. You are allowed to use the Samples as long as you follow these terms (including our Acceptable Use and Fair Usage Policy).

To download a Sample and use it in accordance with these terms, you will need to redeem a fixed number of credits (“Credits”). You may obtain Credits as part of your subscription or as add-on (please see our Pricing page for more details). We may also, from time to time, offer some of the Samples for free and/or for a limited period of time, including via free trials or other offers (which may be subject to specific terms and conditions). You need Credits only to download Samples; you don’t need to redeem any Credit for previewing or auditioning Samples, or to save them for future use in your list (as long as you don’t download them). Once you redeem Credits for a Sample, you can download it again as many times as you wish without redeeming any additional Credits. If you download a Sample file that is faulty, you may request a repaired or corrected Sample file; we may at our discretion decide to refund your Credits instead.

We want to make your Samples experience as smooth and easy as possible. Therefore, under the terms of this Agreement, you’re given a non-exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual, non-transferable and non-sublicensable, license (i) to reproduce the Samples, with or without modifications, solely for their incorporation into your Recordings (as defined below), and (ii) to reproduce, distribute, transmit, publicly perform or display, communicate and make available to the public, and to otherwise use the Samples (with or without modifications thereto) solely as so incorporated into such Recordings, in all media and formats whether now known or hereafter created, including for commercial purposes (the “Samples License”).

For clarity, (i) this Samples License allows you to modify, reproduce, distribute, transmit, publicly perform or display, communicate and make available to the public, and otherwise use the Samples, but only to the extent they are used as part of your Recordings, and (ii) please be aware that it is your responsibility to own or have obtained all rights for any of your Recordings that incorporates our Samples.

Your music is yours. This means that you keep the ownership of all your intellectual property rights in the Recording of your musical work that uses any Sample, but please take note that this doesn’t mean you own any rights on any Sample, even when they are incorporated in your Recordings.

Keep in mind, that this Samples License does not allow you to (i) use any Samples on a stand-alone basis or in isolation, such as sound effects or as loops, (ii) sell, loan, lend, share, give, broadcast, rent, assign or otherwise distribute, transfer, provide or make available to anyone any Samples except as incorporated into your Recording, (iii) use any Sample for the creation of a sound or sample library or as a sound or sample library or part thereof, including for any kind of synthesizer, virtual

instrument, sample library, sample-based product or other musical instrument, or (iv) sell, loan, lend, share, give, broadcast, rent, assign or otherwise distribute, transfer, provide or make available to anyone any Sample or any part of the Sample on a stand-alone basis or as repackaged into audio samples, sound libraries or sound effects, except as permitted by Session Loops. Otherwise, you are allowed to use any Sample however you would like, as long as you incorporate the Sample in your Recording and follow the terms under the Sample License.

In addition, (i) any author, composer and performer that have produced the Samples have waived any moral right held by them to allow you to exercise the rights licensed above, and (ii) any author, composer, performer, producer or maker that have produced the Samples have given up any right to collect royalties from you for your use of the Samples, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme or under any applicable tariff. This means that you can use the Samples without concerns of paying royalties or other copyright issues related to the original producers, as long as you follow the terms under the Samples License.

However, please respect that you may not use the name (including any pseudonym), image, or likeness of any artist (such as an author, composer, performer or producer) or maker that have produced a Sample in any way without that artist’s, maker’s or our prior written permission. For example, you may not include the term “Featuring” with the name of an artist associated with a Sample in the title of your Recording. Nothing in this Samples License gives you any permission to assert or imply that you are, or that your use of the Samples is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, us, any artist that has produced a Sample, or anyone else.

It is your responsibility to retain all information provided with the Samples as part of the Metadata (as defined below) of any Recording that incorporate our Samples.

Please understand, that if you do not comply with this Samples License, you will likely be at the risk of giving up your rights thereunder automatically. If this happens, your rights will be automatically reinstated when your failure to comply is resolved within 30 days of your discovery of the violation; or upon reinstatement by us.

For clarity, nothing herein affects any right we or anyone having rights in a Sample may have to seek remedies for your non- compliance with this license.

The information provided with our Samples may include links to third party websites. By using these links, you are leaving our Services. We do not monitor these links, and you use them at your own risk. We are not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as a result of any such dealings you may have on or through a third party website or as a result of the presence of any third-party advertising on the Services.

We have no obligation to monitor, filter, remove or otherwise review any Sample, content, other information and materials provided by third parties (but we may at our sole discretion). We do not warrant in any way that the Samples, and any content or other information and materials provided by third parties through our Sample Service are accurate, complete, legal, non- infringing, reliable, current or error-free.

We may decide, at our sole discretion, to remove any Samples from our Services, or to make any other changes to our Samples Service.

Please safeguard your password to the Services, make sure that others don't have access to it, and keep your account information current. You are solely responsible for managing your account and password and for keeping your password confidential. If you have forgotten your password, click on the "Forgot Password?" link and follow the on-screen instructions. You are also solely responsible for restricting access to your account. You agree that you are responsible for all activities that occur on your account or through the use of your password by yourself or by other persons. If you believe that a third party obtained or guessed your password, use the password regeneration feature of the Services as soon as possible to obtain a new password.

Warranties, Representations, and Indemnities

If you use our Services, you warrant and represent that:

• you are at least fourteen (14) years of age and have the prescribed age to lawfully enter into and form contracts under applicable law (and if you are under the prescribed age in the country where you reside, you have reviewed this Agreement with your parent or guardian to ensure you understand and are legally able to agree to be bound therewith, your acceptance thereof meaning that you represent and warrant that you are legally able to bind yourself by this Agreement);

• you have the right and authority to enter into this Agreement and to grant us all rights specified;

You agree to defend, indemnify, and hold harmless Session Loops, its licences (such as Digital Stores) and their officers, directors, affiliates, employees and agents, from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses, including, without limitation, reasonable legal and accounting fees, arising out of or in any way connected with your access to or use of the Services, including any breach of this Agreement, including the foregoing representations and warranties.

End of Services

You're free to stop using our Services at any time. We also reserve the right to suspend or end the Services at any time at our discretion and without notice. For example, we may suspend or terminate your use of the Services if you're not complying with the terms of this Agreement, or use the Services in a manner that would cause us legal liability, disrupt the Services or disrupt others' use of the Services.

More precisely, we will cease our Services for your Recordings if:

• Your subscription to your Session Loops’ account ends for any reason;

• You are in breach of any terms of this Agreement;

• You are not in compliance with our Acceptable Use and Fair Usage Policy;

• We decide to discontinue any of Services;

Except for Paid Accounts, we reserve the right to terminate and delete your account if you haven't accessed our Services for twelve (12) consecutive months. We'll of course provide you with notice via the email address associated with your account before we do so.

Confidentiality

You understand that, while using our Services, you may have access to certain of our confidential information. You agree to keep such information confidential.

Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability

TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, SESSION LOOPS MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION REGARDING THE SERVICES, INCLUDING THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR WILL WORK IN COMBINATION WITH ANY HARDWARE, SOFTWARE, CONTENT OR DATA PROVIDED BY THIRD PARTIES, THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, WITHOUT PROBLEMS OR ERROR FREE, OR THAT ALL ERRORS IN THE SERVICES WILL BE

CORRECTED. SESSION LOOPS PROVIDES THE SERVICES “AS IS” AND “AS AVAILABLE”.

TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, SESSION LOOPS’ WARRANTIES AND REMEDIES (IF ANY) EXPRESSLY SET FORTH HEREIN ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTE, CUSTOM, ORAL OR WRITTEN STATEMENTS OR OTHERWISE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED, TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, AVAILABILITY, PERFORMANCE, COMPATIBILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SATISFACTORY QUALITY, CORRESPONDENCE WITH DESCRIPTION AND NONINFRINGEMENT, ALL OF WHICH ARE EXPRESSLY DISCLAIMED.

TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL SESSION LOOPS, ITS AFFILIATES, ITS OFFICERS, ITS DIRECTORS, ITS EMPLOYEES, ITS AGENTS, ITS SUPPLIERS, ITS LICENSORS AND ITS LICENSEES HAVE ANY LIABILITY, WHETHER BASED IN CONTRACT, DELICT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR STRICT LIABILITY, FOR DIRECT, IN THE CASE OF THE SAMPLES AND SAMPLES SERVICE, INCIDENTAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND, OR FOR (DIRECT OR INDIRECT) LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR GOODWILL, LOSS OR CORRUPTION OF, OR UNAUTHORIZED ACCESS TO, OR DISCLOSURE OF INFORMATION OR DATA OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE, PERFORMANCE, FAILURE, OR INTERRUPTION OF THE RELEASE SERVICE, WHETHER FORESEEABLE OR NOT, AND EVEN IF SESSION LOOPS HAD BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN THE EVENT THAT SESSION LOOPS IS FOUND LIABLE TO PAY YOU ANY DAMAGES, SESSION LOOPS’ TOTAL CUMULATIVE LIABILITY TO YOU UNDER THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED US$100. THE ABOVE LIMITATIONS OF LIABILITY WILL NOT BE AFFECTED EVEN IF ANY REMEDY PROVIDED HEREIN SHALL FAIL ITS ESSENTIAL PURPOSE.

Modifications

We may revise this Agreement from time to time, and will always post the most current version on our website. If a revision meaningfully reduces your rights, we will notify you (by, for example, sending a message to the email address associated with your account, posting on our blog or on our website). You agree to review the terms of this Agreement from time to time and, in any case, each time we will notify you of changes thereto and by continuing to use or access the Services after the revisions come into effect, you will agree to be bound by the revised terms of this Agreement.

General Provisions

This Agreement shall be governed by and construed by the laws applicable in the State of California, US. Parties hereby irrevocably submit and attorn to the jurisdiction of the Courts of the Sacramento, CA.

This Agreement is the entire and exclusive agreement between Session Loops and you regarding the Services, and this Agreement supersedes and replaces any prior agreements between Session Loops and you regarding the Services.

You shall not assign or otherwise transfer this Agreement or any of its rights or obligations hereunder to any third party without the prior written consent of Session Loops, which consent is within Session Loops’ sole discretion. No assignment or delegation by you shall relieve or release you from any of your obligations under this Agreement. Subject to the foregoing, this Agreement shall be binding upon, inure to the benefit of, and be enforceable by each of the Parties and their respective successors and assigns. Session Loops shall be allowed to assign this Agreement to any third party without requiring your consent, in which case Session Loops will only be released from all its obligations towards you hereunder if the assignee agrees in writing to assume and be bound by such obligations.

Nothing in this Agreement shall constitute a partnership or joint venture between you and Session Loops.

If a particular provision of this Agreement is held to be invalid within a given jurisdiction by a court of competent jurisdiction,

the provision shall be deemed severed from this Agreement for that jurisdiction and shall not affect the validity of this Agreement as a whole.

The Parties have expressly requested that this Agreement be drawn up in English and that all modifications thereof can be made in this language.

Contact

If you have any customer service inquiries, concerns, questions or complaints regarding this Agreement, please contact Session Loops at:

Session Loops Inc.

0000 X XX, XXX X

Sacramento, California 95816 United States of America

The current Agreement last update was August 8th, 2021.