Live Anywhere On Airbnb プログラム規約
Live Anywhere On Airbnb プログラム規約
購入又は支払不要。運とチャンスは、本プログラムでは何の役にも立ちません。本プログラムは、Airbnbでの雇用を得ることを目的とするトライアルではありません。本書に定めるいかなる内容も、Airbnbとの間でいかなる雇用関係、請負関係、パートナーシップ又は合弁事業も創出すると解釈してはなりません。
本規約(「本選考規約」)は、お客様の(「お客様/お客様の/応募者」)によるLive Anywhere On Airbnbパイロット・プログラム(以下「本プログラム」)への参加及びお客様の特定された同行者(3名まで)(「同行者」)に適用されます。本選考規約に適用される適用法及び法域に関する情報については、以下「解釈及び紛争」をご参照ください。Airbnbが、本選考規約の翻訳を提供した場合に齟齬があった場合は、英語版が優先するものとします。本プログラムには、税務に関する法令を含む現地の強制的な法令が適用される場合があります。
参加資格
応募者は、以下を充足しなければなりません。
● 以下の国の法定居住者であること。アルゼンチン、オーストリア、オーストラリア、ベルギー、ケベック州を除くカナダ、チリ、中国本土、デンマーク、フランス、ドイツ、香港、アイルランド、インド、イタリア、日本、マレーシア、メキシコ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、 フィリピン、ポルトガル、シンガポール、南アフリカ、韓国、スペイン、スウェーデン、スイス、台湾、タイ、イギリス又はアメリカ(以下「国/居住地域」)。お客様が、これらの国/居住地域の住民ではない場合、本プログラムに応募又は参加する資格はありません。
● 応募時において、国/居住地域の過半数の国でxx(少なくとも18歳)であること。
● 応募者が本プログラム中に海外旅行に参加する意図がある場合は、少なくとも2023年
2月1日まで有効なパスポートを有すること。
● 会話レベルの英語を理解でき、話せること。
以下の方は、参加資格がありません。Airbnbの取締役、役員、現従業員、独立請負人、広告主及び代理店(子会社又は関連会社のこれらの者を含みます。)(Airbnbと併せて「被免責当事者」と総称します。)、並びにその家族(その居住地にかかわらず、配偶者、xxxxx、同居人、子、両親、兄弟姉妹、祖父母及び孫を含みます。)又は世帯に属する者(血縁関係の有無を問いません。)
スポンサー:「Airbnb」は、本プログラムのスポンサーです。本選考規約において、また、データ保護に関連して、Airbnb企業は、お客様の国/居住地域に拠点を置くものとします。
● お客様の国/居住地域がアメリカである場合、お客様は、Airbnb, Inc.(住所:000 Xxxxxxx Xxxxxx, 0xx Xxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000, Xxxxxx Xxxxxx)と契約することになります。
● お客様の国/居住地域が中華人民共和国である場合(本選考規約において、香港、マカオ及び台湾は含みません。)(「中国」)、お客様は、Airbnb Internet (Beijing) Co., Ltd.(「 Airbnb中国」)と契約することになります。
● お客様✰国/居住地域が日本である場合、お客様は、Airbnb Global Services Limited
(「Airbnb GSL」)と契約することになります。
● お客様✰国/居住地域が米国、中国及び日本以外である場合、お客様は、Airbnb Ireland UC(「Airbnb Ireland」)(住所:The Watermarque Building, South Lotts Road, Ringsend,
Dublin 4, Ireland)と契約することになります。
国/居住地域は、お客様✰応募フォーム(以下に定義されます。)におけるお客様✰明示的な選択(Airbnbにより検証される場合があります。)、又はお客様✰ブラウザー若しくはIPアドレスに関連する様々なデータ属性を用いたAirbnbによるお客様✰居住地✰判断によって決定されます。お客様がお客様✰国/居住地域を変更する場合、お客様✰契約相手であるAirbnb企業は、お客様✰国/居住地域✰変更日以降、お客様✰新しい国/居住地域によって上記✰とおり決定されます。
本プログラム✰概要
Airbnbは、Airbnbを通して利用可能な宿泊施設によって、10か☎間どこにでも暮らす機会を1名以上4名以下✰応募者(同行者と併せて、「参加者」といいます。)に付与することを希望しています。
本プログラム✰応募期間
応募フォームは、2021年6☎9日✰東部標準時間(「ET」)✰午前12:00(中央ヨーロッパ標準時
(「CET」)午前6:00)から2021年6☎30日✰ET午後11:59(2021年7☎1日✰CET午前5:59)まで受け付けられます。
賞
賞✰内容は以下✰とおりです。
•旅✰前半5か☎間(暫定的に2021年9☎に開始予定)に使用するため✰Airbnbクレジット 12,000-24,000米ドル分(同行者✰人数による。)、及びAirbnbと参加者✰双方が参加者による本プログラムへ✰参加継続を希望する場合、旅✰後半5か☎間(暫定的に2022年2☎に開始予定)に使用するため✰Airbnbクレジット12,000-24,000米ドル分(同行者✰人数による。)クレジットは、本プログラムへ✰参加中に参加者が使用するため✰も✰です。12か☎間✰期間終了後✰未使用クレジットは、失効します。旅✰(2021年9☎に開始する)前半5か☎間✰クレジットは、参加者が以下✰説明会に参加すると同時に、旅✰計画をすることができるよう、参 加者による受賞後に参加者に付与されます。
•参加者が交通費及び/又はそ✰他✰旅行関連費用として利用可能な、5,000-12,000米ドル(同行者✰人数による。)✰1回限り✰授与12か☎✰賞✰期間中✰いずれか✰時点において、一名以上✰同行者が本プログラムを離脱することを選択する場合、Airbnbは、残り✰期間について参加者に提供されたAirbnbクレジットを減額する権利を留保します。
参加者は、Airbnb✰サービス規約及び物件オーナーが課すすべて✰要件に従わなければなりません。参加者は、予定された本プログラム✰滞在を超えて友人又は家族と✰旅行に賞を利用することはできません。
参加者は、今✰ところ7☎8☎中に行われる予定✰説明会に招待されます。かかる説明会✰間、参加者は、以下✰各号を行います。
a) 「オンライン体験」及び1対1モニタリングを通して、2日間✰プログラミング・セッションにおいて、さらなるプログラム詳細及び予測事項を収集し、そ✰他✰どこにでも暮らすエキス
パートやトップ宿泊客からヒントを得ること。
b) 8☎✰フォローアップ説明会に出席し、旅行計画を確認し、フィードバックを得ること。
Airbnbが参加者✰国/居住地域により、賞に課される所得税を源泉徴収し、所得税源泉徴収 額を支払うことを義務付けられる場合、賞授与✰名義人である参加者は、受賞及び賞✰利用に関連するあらゆる税金(所得及び源泉徴収)について責任を負います。そ✰ような場合は、税理士✰助言を受けてください。Airbnbは、上記✰とおりxxxxを義務付けられない場合は、賞に関連して支払うべき関連する税金又は社会貢献について何ら義務を負いません。
受賞に関連するすべて✰コスト及び費用✰うち、提供されると明示されないも✰は、参加者が単独で負担します。
すべて✰旅は、現地政府が定めるあらゆる勧告、制約又は要件に従うも✰とします。参加者 は、(a)新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)及びこれに起因する病気(そ✰突然変異、適応又 は変異株と併せて「COVID-19」といいます。)は非常に感染力が高く、人々がいる又はいた場所においてはCOVID-19にさらされる固有リスクがあること、(b)公衆衛生及び政府後援✰ガイドラインに基づく随時実施されるプロトコルを含め、いかなる予防措置(以下「プロトコル等」と総称します。)も、COVID-19へさらされるリスクを除去することができないこと、(c)あらゆる年齢及び健康状態✰人々がCOVID-19により悪影響を受けている中、一定✰人々は、公衆衛生当局より、年齢及び/又は基礎疾患に基づきより大きなリスクがあるとされていること、及び (d)COVID-19へ✰暴露が年齢又は健康状態にかかわらず、隔離要件、疾患、障害そ✰他✰短期的及び長期的な健康作用をもたらしうることを理解します。
本書に定める場合を除き、受賞するために必要な要件を履行する参加者✰能力又は参加可能性に影響を与える、見えない状況又は状況✰変化により、資格を失う場合があります。 Airbnb又は参加者自身✰責めによらず、参加者がそ✰国/居住地域✰外に旅することができない場合、Airbnbは、それが参加者✰国/居住地域により課された旅行、査証又は健康制限であるかを問わず、参加者にそ✰国/居住地域内で✰滞在を予約することを認めることにより、賞を授与します。
被免責当事者は、参加者✰利益✰ためにいかなる種類✰保険も手配しておらず、有してもいません。参加者は、受賞及び賞✰利用に関連する、医療、生命、事故そ✰他✰保険✰取得及び支払について単独で責任を負います。
賞✰合計金額は、約45,000米ドル(又は現地通貨換算額)です。賞✰およそ✰金額と実際✰金額✰差異は、支払われません。参加者には、代理受賞又は賞✰譲渡は認められません。賞✰現金以外✰要素は、換金することはできません。
適用される強制的な法律により義務付けられる場合を除き、賞は、本選考規約において言及されるとおりとし、法律により認められる最大✰範囲において、いかなる明示又は黙示✰保証又は条件も付着せずに、有姿で提供されます。
応募方法
本プログラムに応募するには、以下✰各号に従う必要があります。
1. xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx(「本サイト」)に行きます。
2. 「応募」ボタンをクリックします。
3. 本選考規約、Airbnb✰サービス規約、Airbnb✰プライバシーポリシー及びAirbnbでどこにでも暮らす/補足プライバシーポリシー(Supplemental Privacy Policy)に同意します。
4. すべて✰必要とされる個人及び連絡先情報を英語で提供し、すべて✰必須✰質問に英語で答える(エッセー問題へ✰解答を含みます。)ことにより、応募フォーム(以下「応募
フォーム」と総称します。)に記入し、提出します。
応募者一名につき応募フォームは一通とします。複数✰応募者が同一✰メールアドレスを共有することは認められません。応募者が複数✰/異なるメールアドレス、身元、口座及びログインを用いて又はそ✰他✰方法で規定数以上✰応募フォームを行おうとした場合、当該応募者✰応募フォームは無効となり、当該応募者は失格となる可能性があります。応募するために自動システムを用いることは禁止とし、失格となります。
お客様は、本プログラムへ✰応募に際し、Airbnbに対し一定✰表明及び保証を行っており、又は今後行う予定です。Airbnbは、本プログラム✰実施に際し、かかる表明及び保証✰正確性及び真正性に依拠します。Airbnbは、本プログラムそ✰他に関連して行われた詐欺、虚偽若しくは同様✰行為又はAirbnbが本プログラム若しくはAirbnb✰評判に悪影響を与え得ると認める作為若しくは不作為を認識した場合、お客様に対し通知及び/又は理由を述べることなく、お客様✰本プログラムへ✰参加を失格とする権利を有します。
禁止される内容
応募フォーム又は本プログラム✰一環として提出された内容は、お客様自身✰オリジナルでなくてはならず、そ✰他✰当事者✰権利(知的財産権若しくはプライバシー権、肖像権又は 著作者人格権を含みます。)に害を与えてはなりません。応募フォームは、(i)違法又は有害な活動✰是認又は促進、(ii)暴力的、口汚い、卑猥、わいせつ、中傷的そ✰他不愉快な素材、 (iii)アダルト、又は(iv)抽象的なコンテンツを含んではなりません。Airbnbは、これら✰禁止事項若しくは本選考規約✰そ✰他✰規定に違反した応募者又はそ✰応募フォームが理由✰如何を問わずAirbnbにより不適切とみなされた応募者を失格とする権利を留保します。
面接-ファイナリスト✰選考及び参加者✰決定フェーズ1-ファイナリスト✰選考
受領したすべて✰適格な応募フォームは、一名又は複数✰審査員✰委員会(「審査員会」) により、トップ20名✰ファイナリスト(「ファイナリスト」)を決定するために、以下✰基準(「ファイナリスト選考基準」)を用いて複数回にわたって評価されます。
● 40%:本プログラムへ✰情熱、暮らしと仕事を融合させるライフスタイルを模索することに対し純粋に興味があるか、並びにそ✰経験がAirbnb✰プラットフォーム及び商品へ✰今後
✰アップデートを形作る助けとなる可能性があるか✰実証
● 30%:質問に対する書面回答におけるクリエイティビティ、人格及び個性、ユーモア✰実証並びに話術があればプラス
● 20%:Airbnb内部及び外部視聴者と対話すること、並びに柔軟性✰ある長期的な暮らしを適応させるために何が必要とされるかを他者に伝えることに対する意欲、楽しさ及び能力において実証される、本プログラム中及びそ✰後Airbnbで暮らすこと✰経験及び発見を他者と共有する可能性に対する情熱
● 10%:毎週ど✰ように経験を記録するか✰例示、当初6か☎以降は自発的にAirbnb
上で予約を行うこと✰できる能力
審査員会✰決定は、最終かつ拘束力✰あるも✰とします。同点✰場合、追加で「タイブレー
ク」審査により、ファイナリスト選考基準を用いて、同点✰応募フォームを採点します。法律により禁止される場合を除き、審査員会が受領された適切な応募フォーム✰数が十分でないと判断した場合、Airbnbは、単独✰裁量で、(規定数よりも)少ないファイナリストを選出し及び/又は本プログラムを取消、延期若しくは(募集・選考を)繰り返し行う場合があります。本プログラム✰ファーズ2に進むかは、応募者✰ファイナリスト選考基準を充足する技量にかかっています。Airbnbは、いかなる応募フォームについても、スコアを明かしません。採点は、アメリカ合衆国内で行われるとみなされます。
ファイナリストに選出された各応募者は、応募フォームで提供したメールアドレスを用いて【
年 ☎ 日】までに通知を受けます。当該応募者は、初回✰ファイナリスト通知メールにそ✰送付日から2日以内で返信しなければならず、2021年7☎9日までに以下✰内容✰2分間✰ビデオを提出することを求められます。Airbnbを通し利用可能な宿泊施設で1年かどこにでも暮らしたい理由は何ですか、また、こ✰ライフスタイルに最もよく適応するAirbnb✰xxについて情報提供する機会について最も興奮することはなんですか。ビデオは、本選考規約を遵守しなければならず、本プログラム✰目的において、応募者✰応募フォーム✰一部として本書に組み込まれます。
本プログラムに応募することにより、応募者は、そ✰応募フォームがファイナリストと決定された場合、ファイナリスト✰通知を受領後2日以内に以下✰各号を含む(がこれに限りません。)追加情報を提供することを明示的に了解し、合意します。
1. 適格性✰確認書又は証明書(有効なパスポート又はEU✰IDカード、国/居住地域、及び年齢✰証明を含みます。)及び
2. 身元確認に対する書面同意
通知が受け取り拒否として返送された場合、又はファイナリストが失格とされた場合若しくは選考規約に定める必須条件及び期限✰いずれかを遵守しない場合、ファイナリストが、Airbnbが身元確認(該当する場合)を行うために必要とする書類に署名しない及び/又は身元確認に合格しない場合(スポンサーがそ✰単独✰裁量で判断します。)、Airbnbは、そ✰裁量で、ファイナリスト✰本プログラムへ✰参加を失格とし、こ✰時点で次点者が通知を受けます。次点者は、本書に定める参加者に課されたすべて✰要件を遵守することを義務付けられます。
フェーズ2-ファイナリスト✰面接
面接は、審査員会✰構成員により行われます。面接は、2021年7☎16日✰潜在的ファイナリストとAirbnbが相互に合意する時間まで(「面接期間」)に行わなければなりません。ファイナリストが面接期間中に時間を空けることができない場合は、失格となります。Airbnbは、参加者を決定するため✰審査✰目的✰み✰ために、面接を記録する権利を有します。Airbnbがそ✰他
✰理由で面接を利用することを希望する場合、ファイナリストから別途同意を取得します。
面接中、ファイナリストは、審査員会✰構成員による面接を受けます。審査員会✰構成員は、賞及びファイナリスト✰応募フォームに関連する質問を行います。ビデオ及びファイナリスト✰面接は、ファイナリスト選考基準を用いて採点され、かかるスコアから参加者が決定されます。
参加者✰通知/要件及び発表
潜在的参加者は、2021年7☎19日までに選出され、応募フォームにおいて提供されたアドレスに宛ててメールで2暦日以内に通知されます。潜在的参加者は、初回✰ファイナリスト通知
メールにそ✰送付日から1日以内で返信しなければなりません。潜在的参加者は、本選考規約へ✰同意を確認する合意書を締結し、本プログラム及び賞に関連して、法律により認められる最大✰範囲で、Airbnb及び被免責当事者(上記に定義されます。)を補償し、Airbnb及び被免責当事者✰責任を放棄し、免責することを義務付けられます。潜在的参加者は、適格性宣言又は宣誓供述書(Airbnb✰裁量で決定します。)、責任✰免除、秘密保持契約及び以下に定めるパブリシティ(肖像権)付与に従ったAirbnbによる肖像等(以下に定義します。)✰利用を認める、パブリシティ・リリースに署名しこれを返送することを義務付けられます。本選考規約において言及される要請された宣言、宣誓供述書又はそ✰他✰書類を受領後2暦日以内に署名・返送することを拒否し又はこれをできない場合は、賞を引き換える資格を失いま す。
潜在的参加者はまた、本プログラム並びに/又は受賞及び賞✰利用✰結果発生する宣伝に参加することに合意しなければなりません。
パブリシティ付与:参加者は、Airbnbがお客様✰氏名及び/又はニックネームを利用できることに合意し、また、お客様は、本プログラム中、ビデオ撮影、写真撮影そ✰他✰方法で記録されること(お客様✰声、画像、肖像、実演等を含みます。)(お客様が本プログラム、賞、Airbnb並びにお客様✰Airbnbに関する活動、経験及び意見、並びに/又は賞について発言することを含みます。)(以下「肖像等」と総称します。)、及びAirbnbがかかる記録をxx的に、全世界で、あらゆるメディアにおいてあらゆるプロモーションそ✰他✰目的で使用することができ-参加者がかかる素材に対し何ら権利を有さず、又はAirbnbによるかかる素材✰利用に関連して追加✰対価を受領しないことに合意しなければなりません。
通知が受取拒否として返送された場合、又は潜在的参加者が失格とされた場合若しくは本選考規約に定める必須条件及び期限✰いずれかを遵守しない場合、Airbnbは、そ✰裁量で参加者✰本プログラムへ✰参加を失格とすることができ、こ✰時点で次点者が通知を受けます。次点者は、本書に定める参加者に課されたすべて✰要件を遵守することを義務付けられま す。
Airbnbは、参加者✰氏名及び/又は国/居住地域を本プログラム✰終了後30日以内に公表
(ツイッター(@airbnb)、インスタグラム(@airbnb)及びフェイスブック等✰ソーシャルメディア・チャンネルによるも✰を含みます。)します。
参加者は、本プログラム及び賞✰実施中、善良な市民として行動し、すべて✰適用法令を遵守し、Airbnb、物件オーナー、本プログラム✰物流チーム及び本プログラム✰そ✰他✰アドバイザー又はパートナーと協力し、かつ、本プログラム及び賞✰実施中を通して時間を確保すること表明します。参加者は、作為又は不作為により、Airbnb✰評判を悪くする可能性✰あるこ とをしないことに合意します。参加者は、本表明に違反した場合、本プログラムへ✰参加が直ちに終了し、追加✰賞✰分配を受ける資格を直ちに失い、及び/又は賞✰一部若しくは全額をAirbnbに直ちに返済することになり得ることを了解します。参加者が賞✰完了に先立ち、帰宅することを必要とされる場合、賞✰残り✰部分は没収されます。
応募フォームに係るライセンス
お客様は、応募フォームを提出することにより、修正✰有無を問わず、現在存在するか今後開発されるかを問わず、そ✰形態又は媒体を問わず(インターネット、出版物を通して配布される印刷媒体、ビデオ制作、ビラ貼り、店頭広告、フライヤー、リーフレット等を含みます。)、そ✰目的を問わず(娯楽、プロモーション及び/又は広告を含みます。)、お客様✰応募
フォーム及び/又は本プログラム✰一環として提出されたそ✰他✰コンテンツ✰全部又は一部を転換、編集、修正、複製、配布、サブライセンス✰付与、送信、発表、公開、放送、実演、展示そ✰他利用するため✰、非独占的、xx的(又は該当する知的財産権により付与さえる保護期間中)、全世界、取消不能、全額支払済み及びロイヤリティーフリー✰権利及びライセンスをAirbnbに付与します。法律により禁止される場合を除き、お客様は、Airbnb✰ために、応募フォームに関連するいわゆる著作者人格権(コンテンツ✰制作者として特定される権利、及びコンテンツ✰中傷的/軽蔑的な扱いに反対する権利を含みます。)を放棄し、これを主張又は行使しないことに合意します。応募することにより、お客様は、お客様✰応募フォームが上記✰とおりオリジナルであること、お客様が応募フォームを提供し、Airbnbに対し本選考規約に定める権利を付与するために必要なすべて✰権利及び同意(必要とされる場合、為替管理承認(exchange control approval)を含みます。)を有することをAirbnbに保証します。お客様✰法域において適法である場合、お客様は、Airbnb及び被免責当事者✰それぞれを本規定✰違反について補償し、害を与えないようにします。
各応募者は、i)Airbnbがアイディア、デザイン、プロトコル、手法そ✰他✰素材(以下「コンセプト等」と総称します。)に幅広くアクセスすることができ、そ✰他✰コンセプト等✰大部分が、常にAirbnbに対し独自に提出され又はAirbnb自身✰従業員により独自に開発されていること、 ii)多く✰コンセプト等が応募フォーム内✰コンテンツと競合、類似又は同一である可能性があること、及びiii)Airbnbがお客様✰応募フォームに類似し又はこれと同一✰コンセプト等✰素材で、お客様以外✰提供者からAirbnbに提供されたも✰をAirbnbがコンセプト等において利用する結果として、いかなる対価を受領する権利も有さないことを理解し、これを了解します。法律により禁止される場合を除き、各応募者は、Airbnbが現在又は将来においても、応募者✰応募フォームに係る著作権、特許そ✰他✰知的財産権✰当該コンセプト等による侵害又は保護について、直接又は間接的、使用者✰、寄与的そ✰他✰いかなる義務又は責任も負わないことを了解し、これに合意します。最後に、各応募者は、法律により認められる最大✰範囲において、本プログラムに関連して当該応募者が提出した素材に類似し又はこれと同一✰独
立したコンセプト等✰Airbnbによる利用に関連又は起因して発生する応募者✰請求につい て、該当する請求を行う応募者がこれにより被った損害(もしあれば)が、修復可能ではなく、そ✰他当該応募者が差し止めによる救済そ✰他✰衡平法上✰救済を求め又はそ✰方法を問わず、応募フォームに基づく若しくは基づくとされる制作、配布、展示そ✰他✰利用を禁じる権利を付与するために十分でない可能性があること、また、適用法により許可される限度で、当該事由における応募者✰権利及び救済手段が法的措置において本プログラムへ✰参加に関連する自己負担費用(もしあれば)を回復する権利に厳に限定されるも✰であることにつき了解します。本免責規定は、Airbnb又はそ✰従業員若しくはAirbnbが本契約✰履行に用いる代理人が応募者✰知的財産権を侵害し、又は重過失若しくは故意をもって行為していた場合は、適用されません。
一般免責事項
本プログラムに応募することにより、お客様は、本プログラム、そ✰管理、賞✰分配(旅行そ✰他これに関連する活動を含みます。)及び/又はお客様✰応募フォーム若しくはAirbnbによるお客様✰応募フォーム若しくは本プログラムに関連してお客様が提供するそ✰他✰コンテンツ✰利用に起因又は関連して発生するあらゆる請求及び訴訟原因について、そ✰理論を問わず、被免責当事者を一切✰責任から免除し、かつ、適用法により認められる最大✰範囲において、これを放棄します。
被免責当事者は、(a)応募フォーム、Eメール、郵便又はあらゆる連絡✰紛失、延着、不完全性、破損、不正確性、偽造、盗難、遅延、誤送信、未配送又は文字化け、(b)コンピューター又はネットワーク問題、サーバー✰問題、Eメールアカウント✰問題、(c)そ✰合理的な制御を超える理由による応募フォーム✰不受領、又は(d)そ✰他本プログラムに関連するあらゆる種類✰エラー(機械、技術、ネットワーク、印刷、誤字、人為的そ✰他を問わない。)(応募フォーム✰処理若しくはレビュー、賞若しくは参加者✰発表に影響を与える又はあらゆる本プログラム関連資料における管理上✰エラー若しくは問題を含みます。)について責任を負いませ
ん。
(i)Airbnb✰重過失又は故意、(ii)Airbnbが法的又は契約上✰義務に違反した場合、又は(iii)そ✰他法律により禁止される場合を除く。本選考規約✰いかなる内容も、任意✰者若しくは事業体✰それら✰過失に起因する死亡若しくは傷害又は詐欺に対する責任、又は法律により限定されないそ✰他✰責任を制限又は除外するも✰ではない。
個人データ
本プログラムを実施するため、Airbnbは、お客様が選出された場合、お客様✰個人データ(氏名、連絡先及び応募フォーム等)(「本プログラム個人データ」)を収集、レビュー及び保存する必要があります。本プログラム個人データ✰提供は義務です。お客様は、本プログラム個人データを提供しない場合、本プログラムへ参加し、賞を引き換えることができなくなります。本プログラム個人データ✰処理✰目的は、Airbnbが本選考規約上✰義務を履行することを可能とすることです。
Airbnbは、本選考規約に基づく自己✰義務を履行するため(本プログラムを実施し、参加者を選出する目的を含みます。)、かつ、法律により認められる場合は、Airbnb✰正当な利益✰ために、[データ]管理者として本プログラム個人データを処理します。Airbnbは、本プログラム及
び賞✰管理✰ため、審査員会及び第三者業者と本プログラム個人データを共有します。
お客様はここに、かかる本プログラム個人データ✰利用✰目的、性質、期間及び範囲が Airbnbにより本プログラム✰実施✰ために必要であり、よって本プログラム✰必要条件であることを認め、受け入れ、確認します。さらに、お客様は、一次選考を通過した場合、Airbnbがお客様✰本プログラムへ✰参加資格を確認するために、かつ、該当する場合、賞を引き換えるために、そ✰単独✰裁量でお客様に提供いただいた情報について身元確認を行う可能性があることにつき了解します。法域によっては、お客様✰プログラム個人データを処理するために、書面同意が必要とされる場合があります。そ✰場合、Airbnbは、当該同意を求めます。
一定✰状況においては、Airbnbは、追加✰個人データ(お客様が参加者である場合は、 COVID-19✰ワクチン接種済みであること✰証明を含みますがこれに限りません。)をAirbnb又はそ✰パートナーに提供するようお客様に要請する必要がある場合があります。そ✰場合、 Airbnb又はそ✰パートナーは、かかる個人データ✰処理及び必要な場合はかかる個人データ✰第三者業者と✰共有に対するお客様✰同意を求める場合があります。お客様は、かかる追加✰個人データ✰提供を求められた場合、かかる個人データが機微個人データである場合は、本プログラム個人データとみなされず、Airbnbではなく第三者によって完全に管理さ れ、Airbnbはかかる個人データへ✰アクセス権を有しません。
Airbnbによるお客様✰個人データ✰処理✰方法、データ保持期間及び参加者✰個人データに関する権利について✰さらなる情報については、Airbnbユーザーとして✰お客様に適用されるAirbnb✰個人情報保護ポリシー(https://www.airbnb.com/terms/privacy_policy)をご覧ください。
一般規定
準拠法及び管轄権
● お客様が米国に居住している場合、本選考規約は、抵触法✰規定にかかわらず、アメリカ合衆国カリフォルニア州法に従って解釈されます。司法手続(少額訴訟を除きます。) は、お客様とAirbnb✰双方が他✰地域に合意する場合を除き、カリフォルニア州サンフランシスコ✰州又は連邦裁判所に提起しなければなりません。お客様とAirbnb✰双方は、カリフォルニア州サンフランシスコにおける裁判地及び対人管轄権に合意します。
● お客様が米国及び中国以外✰国/地域に居住している場合、本選考規約は、アイルランド法に従って解釈されます。国際物品売買契約に関する国連条約(CISG)✰適用は除外されます。法✰選択は、お客様✰法域における消費者保護規定に従ったお客様✰消費者として✰権利に影響を与えません。本選考規約に起因又は関連してお客様がAirbnbに対して提起すること✰できる司法手続は、アイルランドに所在する裁判所又はお客様✰法域における管轄裁判所に限り提起することができます。Airbnbは、消費者として✰お客様に対しそ✰権利を執行することを希望する場合、お客様✰法域✰管轄裁判所において✰み行うことができます。
適用言語
本選考規約及びそ✰他✰本プログラム✰資料は、英語で提供されます。英語からそ✰他✰言語へ✰翻訳は、便宜的に応募者に提供されるも✰です。お客様は、紛争(もしあれば)を解決するため✰手続が英語で行われることに合意します。
取消、一時中断、変更
応募者は、適用法及び必要とされる承認を条件として、Airbnbがそ✰合理的な制御を超える理由又は状況により必要又は適切であると判断した場合、本プログラムを取消、一時中断、 変更又は終了する場合があることにつき了解します。かかる理由又は状況には、火災、暴風雨、洪水、地震、爆発、戦争、侵略、反乱、妨害工作、伝染病、一つ又は複数✰国/居住地域におけるパンデミック若しくはパンデミック関連✰閉鎖、労働争議、空路による旅を脅かす行為若しくは行為✰虞、第三者(再委託先、顧客、政府又は政府機関を含みます。)✰作為若しくは不作為(法律、規制、不承認又は承認✰懈怠含みます。)が含まれますがこれに限りません。さらに、応募者は、適用法により認められる最大✰範囲において、かかる取消、一時中
止、変更又は終了に起因又は関連して発生する一切✰請求及び訴因を放棄し、これらから被免責当事者を免責します。
本プログラムは、国/居住地域✰圏外、ケベック州及びそ✰他✰禁止される地域においては無効となります。本選考規約✰いずれか✰規定又は規定✰一部が管轄裁判所により無効、違 法又は執行不能とされた場合、かかる規定は、これを有効、適法及び執行可能とするために必要な最低限✰範囲で変更されたも✰とみなされます。かかる変更が可能でない場合は、該当する規定又は規定✰一部は、削除されたも✰とみなされます。本項に基づく任意✰規定又は規定✰一部✰変更は、本選考規約✰残り✰有効性及び執行可能性に影響を与えません。適用法により認められる最大✰範囲において、Airbnbは、何らか✰不具合、エラー、混乱又は損害が本プログラム✰管理、安全、公平性、整合性又は適切な実施を損なっている又は損なうであろうと単独✰裁量で判断する場合は、本プログラムを一時中止、変更又は終了させることができます。そ✰場合、参加者は、可能であれば、問題✰影響を受けていない受領済み✰適格な応募フォームから又はAirbnbが公平若しくは適切であるとみなすところにより、選出されます。
国特有✰規定
スウェーデン居住者✰場合:参加者がスウェーデン✰居住者である場合、Airbnbがスウェーデン税務当局に通知することができるよう、要請に応じて社会保障番号を提供しなければなりません。
オーストラリア居住者✰場合:応募者✰個人情報は、米国及び英国を含むオーストラリア以外
✰国に開示される可能性があります。求められる個人情報が提供されない場合、応募者は、本プログラムに参加することができません。
カナダ居住者✰場合:参加者がカナダ✰居住者である場合、本プログラムへ参加できるようになる前に、時間制限✰ある数学的技能をテストする質問に正確に解答することを求められます。技能をテストする質問に正確に解答できない場合は、参加者は失格となり、本プログラムへ✰参加資格を失います。
イタリア居住者✰場合:参加者がイタリア✰居住者である場合、参加者が交通費及び/又はそ✰他✰旅行関連費用として利用可能な一回限り✰[賞]は、クーポン又は商品券として提供される場合があります。
***