🞂 複数の国で事業を展開している場合、収益基準はスペシャリゼーションおよび国ごとに設定されます（ドイツとイギリスで事業を展開している場合、ワークグループの収益 基準はドイツでUS$250,000、イギリスでUS$250,000と設定されるなど）。

ノベルボリュームインセンティブプログラムレター契約書

ボリュームインセンティブプログラムでは、ノベル事業部（オープンプラットフォームソリューション、システムおよびリソース管理、ワークグループソリューション、アイデンティティおよびセキュリティ管理）の製品を販売して、新しいビジネス収益目標を達成すると、3% のバックエンドリベートが支払われます。

スペシャリゼーションと収益基準

ボリュームインセンティブは、次の分野で新しいビジネス収益を生み出すと獲得できます（スペシャリゼーションの分野に基づきます）。

事業部のスペシャリゼーション分野 2009 年収益基準

収益基準の達成

🞂 ノベルの受注入力システムでパートナー様に関連付けられているすべての新規事業請求済み収益（ノベルの純利益、以下「純収入」といいます）が対象となります。

🞂 複数のスペシャリゼーションを持つ場合、収益基準は事業部ごとに設定されます（新しい純収入システムとリソース管理の請求のみが収益基準としてカウントされるなど）。

🞂 複数の国で事業を展開している場合、収益基準はスペシャリゼーションおよび国ごとに設定されます（ドイツとイギリスで事業を展開している場合、ワークグループの収益基準はドイツでUS$250,000、イギリスでUS$250,000と設定されるなど）。

🞂 複数年取引の新規事業の場合、最初の請求の全額が対象となります。

🞂 既存のお客様アカウントの場合は、新規ライセンス、1 回目のサブスクリプション、1 回目の保守が新規事業として認められます（例外もあります）。

🞂 取引登録プログラムのInfluencerプログラムタイプに登録しているSystems Integratorの場合は、すべての新規事業請求済み収益が対象となります。

定義

🞂 「純収入」とは、ノベル製品の販売に関連してノベルに支払われるノベルの純利益です。誤解を避けるため、「純収入」にはいかなる種類の税（所得税、法人税、関税、消費税、総受取金税、売上税、使用税、付加価値税など）、利益幅、その他のリベート、ノベルのディストリビュータや販売代理店への 未払手数料も含まれないものとします。

🞂 「新規事業」とは、一般にライセンスと初年度の保守契約または初年度のサブスクリプションです（例外もあります）。

🞂 「新規顧客」とは、過去 36ヶ月以内の任意の四半期に250USドルを超えるノベル製品やサービスの購入がないお客様です。

🞂 詳細については、ボリュームインセンティブプログラムハンドアウトおよびPartnerNet® プログラムの契約書（このリファレンスにはその契約書の利用規約が含まれています）を参照してください。

🞂 完全なパートナー用語集および利用規約については、xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/xxxx/0000を参照してください。

支払い条件

🞂 支払いを受けるためには、ノベルのサプライヤとして設定されている必要があります。

🞂 リベートを受け取るためには、支払い時点において、各スペシャリゼーションを完全に順守している必要があります。

• 1 回目の支払い（2008 年 11月 1日から2009 年 4月 30日）は、2009 年 6月 1日までに行われます。

• 2 回目の支払い（2008 年 11月 1日から2009 年 10月 31日までのノベルの2009 会計年度全体）は、2009 年 12月 1日までに行われます。

🞂 収益基準を達成すると、期間内におけるすべての対象純収入の3% が支払われます。

🞂 プログラムに参加した初年度（ノベルの2009 会計年度）に限り、収益基準の半分を達成したパートナー様に、1.5% のリベートをお支払いします。ノベルの 2009 会計年度に収益基準を完全に達成した場合は、対象の請求済み収益について、リベートの残り（合計で3%）が支払われます。

ボリュームインセンティブプログラムの詳細、新しいビジネス収益の対象事業部、ボリュームインセンティブプログラムでリベートを獲得するために達成する必要のある収益基準について理解したことに同意する場合は、以下の記入欄に署名してください。

パートナー様 ノベル
活字体での署名:	活字体での署名:
署名:	署名:
日付:	日付: