本製品名 PGRelief 2018
使用許諾契約書
本製品名 | PGRelief 2018 |
このたびは、株式会社富士通ソフトウェアテクノロジーズ（以下「当社」といいます）製品であるソフトウェア（同梱のプログラム・プロダクトおよびマニュアル等をいい、以下「本製品」といいます）をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。当社では、本製品を使用することができる権利（以下「使用権」といいます）をお客様に対して許諾するにあたり、以下の「ご使用条件」（以下「本ご使用条件」といいます）にご同意いただくことを条件としております（以下、当社から使用権を許諾されることを「ライセンス」といいます）。なお、お客様が本製品のご使用、インストール、バックアップ、または本製品の別ソフトウェアへの組み込みのいずれかを実施された時点で、本ご使用条件にご同意いただいたものとしますのでご注意ください。また、本製品のうち、当社が別途定めるオープンソースソフトウェア等については、本ご使用条件に加えて、ソフトウェア説明書に記載されるライセンス条件が適用されます。ソフトウェア説明書に記載されるライセンス条件に本ご使用条件と異なる定めがある場合は、ソフトウェア説明書に記載されるライセンス条件の定めが優先して適用されるものとします。本書の再発行はいたしませんので、大切に保管してください。
１. 本製品の使用および著作権
ご使用条件
お客様は、本製品について、以下の（１）または（２）に記載の国において、当社が本製品の動作環境として指定しているＯＳが動作しているコンピュータ上で使用することができます。なお、お客様は本製品のご購入により本製品の使用権のみを得るものであり、本製品の著作権は当社またはxxxである第三者に帰属するものとします。
（１） お使いの製品が「PGRelief C/C++」の場合
日本、中華人民共和国（香港およびマカオを除く）、中華民国、ベトナム社会主義共和国、インド共和国、アメリカ合衆国、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国、オーストラリア連邦、大韓民国、フィンランド共和国、フィリピン共和国、カナダ、ドイツ連邦共和国、フランス共和国、ロシア連邦、ベルギー王国、イスラエル国、スウェーデン王国、シンガポール共和国、デンマーク王国、ノルウェー王国、チェコ共和国、インドネシア共和国、マレーシアおよびニュージーランドにおいて使用できます。
（２） お使いの製品が「PGRelief J」の場合
日本、中華人民共和国（香港およびマカオを除く）、中華民国、ベトナム社会主義共和国、インド共和国、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国、オーストラリア連邦、大韓民国、フィンランド共和国、フィリピン共和国、カナダ、ドイツ連邦共和国、フランス共和国、ロシア連邦、ベルギー王国、イスラエル国、スウェーデン王国、シンガポール共和国、デンマーク王国、ノルウェー王国、チェコ共和国、インドネシア共和国、マレーシアおよびニュージーランドにおいて使用できます。
２. インストール
お客様は本製品を、以下の各号に記載の台数のコンピュータにインストールして使用することができます。
（１） 本製品がフローティングライセンス版の場合
無制限（ただし、コンピュータ１台に本製品を１本のみインストールすることできるものとし、同時に本製品を使用できる本数は、別途当社から許諾を受けたライセンス数までとします）
（２） 本製品がノードロックライセンス版の場合
１台のコンピュータ
３. ライセンスについて
（１） 以下に該当する場合には、お客様は、その時点におけるライセンスを更新しなければならないものとします。
a． 当社が提供するアップグレード付サポートサービスにより、お客様がアップグレード版の本製品を入手した場合
b． ノードロックライセンス版からフローティングライセンス版に切り換えるためのライセンス変更商品をご購入のうえで、本製品のフローティングライセンス版を新たに入手した場合
（２） 前号に定めるライセンスの更新の場合、以下のａ．またはｂ．に記載されるものについては、お客様に許諾された該当する使用権は消滅するものとします。
a． 第（１）号ａ．の場合、本製品の旧バージョン
b． 第（１）号ｂ．の場合、新たに入手した本製品をインストールするまでお客様が使用していたノードロックライセンス版
（３） 前号によりお客様において本製品の旧バージョンの使用権が消滅した場合であっても、前号ａ．の場合でありかつ本製品の旧バージョンがフローティングライセンス版である場合に限り、当該本製品の旧バージョンの使用許諾契約書における「ご使用条件」の内容を遵守することを条件として、本製品のライセンスをもって、お客様は当該本製品の旧バージョンをそのまま使用することができるものとします。ただし、当該本製品の旧バージョンを使用するために別途モジュールを購入する必要が発生する場合があります。また、お客様は、本製品と当該本製品の旧バージョンを同時に使用することはできません。なお、当該本製品の旧バージョンのプログラム、メディア等が必要な場合は、お客様が既に保有するものをご使用いただくものとします。
４. 禁止事項
お客様は、本製品の使用に関して、以下の各号に記載の事項を行うことはできません。
（１） 当社の事前の書面による承諾を得ることなく、お客様の開発資産または第三者の資産（以下「開発資産等」といいます）のうち、お客様が当該開発資産等を開発・改良・修正等を実施することにつき権利者から正当な権限を与えられた部分以外の当該開発資産等に対して本製品を使用すること
（２） 当社の事前の書面による承諾を得ることなく、本製品の出力結果を第三者に対して開示すること
（３） 本製品がノードロックライセンス版の場合、ネットワークを経由して本製品を起動すること
（４） 本製品がノードロックライセンス版の場合、仮想コンピュータ上で本製品をインストールまたは使用すること
（５） 本製品がフローティングライセンス版の場合、同じMAC アドレスを持つ仮想コンピュータ上で本製品のうち、「ライセンスサーバシステム」をインストールして使用すること
（６） 商用目的により、本製品を第三者に対して貸与し、あるいは供与等を行うこと
５. 日本国外での使用について
お客様は、本製品を国外に持ち出す場合には、日本国および関係各国の各法律に従うものとします。
６. バックアップ
お客様は、本製品について、バックアップを目的としてのみ複製媒体を作成することができます。
７. 本製品の別ソフトウェアへの組み込み
本製品が、別のソフトウェアに組み込んで使用されることを想定した製品である場合は、お客様はマニュアル等記載の要領に従って、本製品の全部または一部を別のソフトウェアに組み込んで使用することができます。
８. 複 製
（１） 本製品の複製は、第２項、第６項および第７項の場合に限定されるものとします。本製品が組み込まれた別のソフトウェアについては、マニュアル等で当社が複製を許諾してない限り、予備用（バックアップ）媒体以外には複製することはできないものとします。ただし、本製品に複製防止処理が施してある場合には複製できません。
（２） お客様が前号の範囲において本製品を複製する場合には、本製品に付されている著作権表示について変更・削除・隠蔽等を行わないものとします。
（３） 本製品の複製物についても、本契約の各条項が適用されるものとします。
９. 第三者への譲渡の禁止
お客様は、本製品およびその使用権について、第三者に対してこれを譲渡しまたは再使用権を許諾しあるいは担保の目的に供することはできません。
１０. 改 造
お客様は、本製品について改造したり、逆アセンブル・逆コンパイルを伴うリバースエンジニアリングを行ったり、第三者にそれらを実施させたりすることはできません。
１１. 保証の範囲
（１） お客様は、お客様による本製品の使用が中断されないこと、本製品に誤作動が起こらないこと、または本製品の誤作動が是正されることについて、当社がこれらを保証しないことに同意するものとします。ただし当社は、本製品におけるプログラム・プロダクトとマニュアル等との不一致または本製品の記録媒体等に物理的な欠損等（以下「不具合等」といいます）があった旨お客様より通知していただいた場合、お客様が本製品をご購入いただいた日から９０日間（以下「保証期間」といいます）に限り、無償で当該プログラム・プロダクトとマニュアルとの不一致の修正もしくは当該修正に関する情報の提供を行うか、または物理的欠損がある記録媒体等を良品と交換するものとします。
（２） 本製品につき、当社の責に帰すべき事由による不具合等に起因してお客様に損害が生じた場合には、当社およびお客様によるその損害額等についての協議のうえ、本製品の代金を限度として、当社は賠償責任を負うものとします。ただし、当社の責に帰すことができない事由から生じた損害、当社の予見の有無を問わず特別の事情から生じた損害、逸失利益については、当社は賠償責任を負わないものとします。なお、本号に基づき当社が責任を負う期間は、前号と同じとします。
（３） 本製品につき、第三者から著作権または産業財産権（以下総称して「知的財産xx」といいます）を侵害するものであるとして、お客様に対し何らかの訴え、異議、請求等（以下総称して「紛争」といいます）がなされ、お客様から当社への処理の要請とともに、権限の委任および関連情報全ての提供があった場合、当社は自己の責任と負担において、お客様に代わって当該第三者との紛争を処理するものとします。その場合、当社は当該第三者に対する損害賠償責任を含む紛争処理費用を負担するものとします。
（４） 前号において、本製品が当該第三者の知的財産xxを侵害するものと判断される場合には、当社は自らの判断により、以下のいずれかの措置をとるものとします。
a． 本製品を侵害のないものに改変すること。
b． お客様が本製品を自ら使用することが可能となるように、当該第三者の許諾を得ること。
c． 前ａ．またはｂ．の措置がとれなかった場合、当社は、お客様が本製品を使用できなくなることにより被る損害について、お客様と協議のうえ、本製品の代金を限度として賠償責任を負うものとします。ただし、当社の責に帰すことができない事由から生じた損害、当社の予見の有無を問わず特別の事情から生じた損害、逸失利益については、当社は賠償責任を負わないものとします。
（５） お客様が本製品を他のソフトウェアと組み合わせて使用することによりはじめて知的財産権侵害となった場合、お客様の当社に対する指示に起因して紛争が生じた場合、当該紛争がお客様の責に帰すべき事由より生じたものである場合、または日本国外で本製品が使用された場合には、当社は第（３）号および前号の義務を負担しないものとします。
（６） 当社は、第（１）号から第（４）号に基づき負担する責任以外の、本製品の使用または使用不能から生じるいかなる損害（逸失利益、 事業の中断、事業情報の喪失その他の金銭的損害を含みますが、これに限られないものとします）に関して一切の責任を負いません。 たとえ、当社がそのような損害の可能性について知らされていた場合といえども同様とします。なお、本保証期間内にお客様が本ソフ トウェアを修正・改変した場合、お客様が本ご使用条件に違反した場合、または記録媒体が事故により破損した場合には、当社は第（１）号から第（４）号に記載の責任を負わないものとします。
（７） 前各号の定めにかかわらず、本製品に第三者が開発したプログラムまたはソフトウェアが含まれている場合においても、当該第三者が開発したプログラムまたはソフトウェアに関する保証については当社が行う第（１）号の定めのうち、本製品の物理的欠損がある記録媒体等を良品と交換することに限られるものとし、xxxである第三者は、本製品に関する一切の保証を行いません。
以上
株式会社富士通ソフトウェアテクノロジーズ
LICENSE AGREEMENT
BE SURE TO READ THE FOLLOWING CONTENT BEFORE UNPACKING THIS SOFTWARE.
OPENING THIS PACKAGE INDICATES YOUR UNDERSTANDING AND ACCEPTANCE OF ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF TERMS AND CONDITIONS, PROMPTLY RETURN THE PACKAGE UNOPENED TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT.
I. LICENSE AND COPYRIGHTS
Fujitsu Software Technologies Limited (“FST”) grants you a limited, non-exclusive, and non-transferable license to use the software which is called “PGRelief”(“SOFTWARE”) in countries as specified by following (1) and/or (2) of this Section. For the avoidance of doubt, you acquire hereunder only a limited license to use the SOFTWARE, and FST (or developer of the SOFTWARE) retains all rights, including, but not limited to, copyrights in and to the SOFTWARE.
(1) In the case that FST grants you a PGRelief C/C++;
you may use SOFTWARE in Japan, the People’s Republic of China (excluding Hong Kong SAR and Macao SAR), Chinese Taiwan, Socialist Republic of Viet Nam, India, United States of America, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Australia, Republic of Korea, Republic of Finland, Republic of the Philippines, Canada, Federal Republic of Germany, French Republic, Russia, Kingdom of Belgium, State of Israel, Kingdom of Sweden, Republic of Singapore, Kingdom of Denmark, Kingdom of Norway, Czech Republic, Republic of Indonesia, Malaysia and New Zealand.
(2) In the case that FST grants you a PGRelief J;
you may use SOFTWARE in Japan, the People’s Republic of China (excluding Hong Kong SAR and Macao SAR), Chinese Taiwan, Socialist Republic of Viet Nam, India, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Australia, Republic of Korea, Republic of Finland, Republic of the Philippines, Canada, Federal Republic of Germany, French Republic, Russia, Kingdom of Belgium, State of Israel, Kingdom of Sweden, Republic of Singapore, Kingdom of Denmark, Kingdom of Norway, Czech Republic, Republic of Indonesia, Malaysia and New Zealand.
II. INSTALLATION
(1) In the case that FST grants you a FLOATING LICENSE, you may install the SOFTWARE on discretionary computers (*).
(*)It is assumed that only one product can be installed on one computer, and at the same time this product can be used up to the number of licenses granted by FST.
(2) In the case that FST grants you a NODELOCK LICENSE, you may install the SOFTWARE in one (1) computer only.
III. LICENSES
(1) If either of the conditions below are applicable, you shall update the SOFTWARE from the previous version which you currently use ("PREVIOUS VERSION"):
a． When you obtained the upgraded SOFTWARE from the “Upgrade and Support Service” provided by FST; or
b． When you newly obtained a FLOATING LICENSE of this product after purchasing a license change product to switch from the NODELOCK LICENSE on to the FLOATING LICENSE.
(2) In the case of license renewal prescribed in (1)above, the applicable license granted to the customer shall be extinguished for the items listed in “a. ” or ”b.” below.
a． In case of the “(1) a“, the PREVIOUS VERSION of this product
b． In case of the “(2) b“, the NODELOCK LICENSE used by the customer until you install this newly acquired product
(3) In the case that the PREVIOUS VERSION is held under a FLOATING LICENSE, subject to compliance with LICENSE AGREEMENT of the PREVIOUS VERSION, you may use the PREVIOUS VERSION with your upgraded license after the PREVIOUS VERSION has become invalid in accordance with (2) above. In that case, you shall purchase another module in order to use the PREVIOUS VERSION which specified by FST. However, you shall not use the SOFTWARE and the PREVIOUS VERSION at the same time. Furthermore, PREVIOUS VERSION here shall refer to the media and software which you already possess.
IV. RESTRICTIONS
With respect to the usage of this SOFTWARE, you may not:
(1) Use this SOFTWARE in any resource other than a resource actually developed by you, or in whole or in part of third party’s resource that you authorized development, improvement, modification or bug fix by licenser who has lawful power and authority of that without the prior written approval of FST.
(2) Disclose any output results of this SOFTWARE to any third person without the prior written approval of FST.
(3) Boot this SOFTWARE through a network where this SOFTWARE has been obtained with a NODELOCK LICENSE.
(4) Install and/or use this SOFTWARE on the virtual machines where this SOFTWARE has been obtained with a NODELOCK LICENSE.
(5) Install and/or use the "LICENSE SERVER SYSTEM" of this SOFTWARE on the virtual machine in which same MAC addresses are existed, where this SOFTWARE has been obtained with a FLOATING LICENSE.
(6) Rent or grant this SOFTWARE to any third party for the purpose of commercial use.
V. EXPORT
If you export the SOFTWARE out of Japan to any other country, you shall comply with the laws of Japan and relevant countries.
VI. ARCHIVAL COPY
You may make several copies of the SOFTWARE solely for your own archival purposes only.
VII. ADDITION TO OTHER SOFTWARE
Where you anticipate using this SOFTWARE with other software, you may slot all or a part of the SOFTWARE into such other software in accordance with the conditions indicated in the manual or the written instructions specified by FST.
VIII. COPYING
(1) The SOFTWARE is protected by the copyright laws of Japan and international copyright treaties. You may not copy the SOFTWARE except as expressly provided for in Articles II, VI and VII above. Please note however, that where the SOFTWARE has incorporated copy protection, such copying may not be possible.
(2) If you make a copy of the SOFTWARE in accordance with Articles II, VI or VII above, you may not change, delete, or otherwise diminish the effect of the copyright notice originally affixed to the SOFTWARE.
(3) All the provisions under this Agreement are also applicable to any reproductions of the SOFTWARE.
IX. NO ASSIGNMENT
You may not sublicense, assign, transfer or deal in any other manner with the SOFTWARE or its license without the prior written consent of FST.
X. MODIFICATION
You may not modify or, except to the extent expressly permitted by applicable law, reverse engineer (including, without limitation, decompiling and disassembly) the SOFTWARE, nor may you permit others to do so.
XI. LIMITED WARRANTY
(1) You acknowledge that FST cannot guarantee (i) that your use of the SOFTWARE will be uninterrupted, and (ii) that the SOFTWARE will be error free or that all SOFTWARE errors will be corrected. However, if within ninety (90) days following your acquirement of SOFTWARE, you notify FST of (i)
non-conformance of the SOFTWARE to the description in manuals, or (ii) physical defects of the media containing the SOFTWARE, FST will, at its sole direction, correct the non-conformance or provide you with information regarding the correction of the non-conformance (but FST does not guarantee the correction of such non-conformance), or replace the defective media with a new media. Only if you inform FST of your problem with the SOFTWARE during the above mentioned warranty period and provide satisfactory evidence of the date you acquired the SOFTWARE, FST will be obligated to honor this warranty.
(2) If you incur damages from non-conformity to the SOFTWARE attributable to FST, FST shall, upon discussions by the parties, compensate for such damages, which shall not exceed the amount you paid for the SOFTWARE. The period in which FST is liable pursuant to this Article XI(2) shall be the same period as stated in Article XI(1).
(3) FST shall defend, at its own expense, any claim brought against you to the extent that it is based on a claim that the SOFTWARE, constitutes an infringement of any patent, copyright or other proprietary right of a third party provided that (i) you shall notify FST promptly of any such claim, (ii) FST shall have sole control of the defense of any such claim and all negotiations for its settlement or compromise, and (iii) you shall provide complete authority and all relevant information. In such circumstances, FST shall indemnify and hold you harmless against any expense, judgment, loss or damages suffered by you as a result of any such claim by a third party.
(4) In the event that the SOFTWARE is deemed to infringe the intellectual property rights of a third party, FST may in its discretion and at its own expense:
a． Modify such SOFTWARE to be non-infringing; or
b． Procure the right for you to use the SOFTWARE from such third party; or
c． If neither (a) nor (b) above are reasonably feasible despite FST’s efforts, FST shall, upon discussions by the parties, compensate for such damages which shall not exceed the amount you paid for the SOFTWARE. Notwithstanding the foregoing, in no event will FST be liable for any damages which are not attributable to FST or any indirect, incidental or consequential damages, including, but not limited to loss of profits, even if FST has been advised of the possibility of such damages.
(5) FST shall have no liability or obligation to you with respect to such infringement by the SOFTWARE as described in Article XI(3) or Article XI(4), or claims thereof based upon (i) the integration of the SOFTWARE into any other software where such integration causes the infringement, or (ii) any instruction made by you to FST, or (iii) that is attributable to you, or (iv) using the SOFTWARE outside of Japan.
(6) THE FOREGOING IS A LIMITED WARRANTY AND IT IS THE ONLY WARRANTY MADE BY FST. FST MAKES NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, AND EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTIES' RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. NO FST DEALER, AGENT, EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATIONS, EXTENSIONS, OR ADDITIONS TO THIS WARRANTY. IF ANY MODIFICATIONS ARE MADE TO THE SOFTWARE BY YOU DURING THE WARRANTY PERIOD, IF THE MEDIA IS SUBJECTED TO ACCIDENT, ABUSE, OR IMPROPER USE, OR IF YOU VIOLATE THE TERMS AND CONDITIONS HEREOF, THEN THIS WARRANTY SHALL IMMEDIATELY BE TERMINATED.
(7) UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, TORT, CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL FST BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, OR LOSS OF DATA, OR FOR ANY, EVEN IF FST SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONNEL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. FURTHERMORE, SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
(8) The Article XI(1) through XI(4), are the entire liability of FST in connection with the use, performance or non-performance of the SOFTWARE.
(9) Notwithstanding anything herein contained to the contrary, the warranty and remedy for a part of the SOFTWARE which has been developed by a third party are limited to replace physical defects of the media containing the SOFTWARE with a new media, and the third party developer shall have no liability in connection with the use, performance or non-performance of the SOFTWARE.
XII. OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE
The SOFTWARE contains open source software components that are distributed under the GNU General Public License (xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxx/xxx.xxxx) or any other open source or third party software license applicable to such open source software components (“Applicable Open Source Software License”). You recognize and accept that the licensing of such open source software components is governed by the Applicable Open Source Software License as additional terms of this Agreement. In the event of conflicts between the provisions of this Agreement and those of the Applicable Open Source Software License, those of the Applicable Open Source Software License shall prevail. Notwithstanding anything herein to the contrary, THE OPEN SOURCE SOFTWARE COMPONENTS ARE PROVIDED “AS IS” AND FST ASSUMES NO EXPRESS OR IMPLIED LIABILITY FOR SUCH OPEN SOURCE SOFTWARE COMPONENTS AND EXCLUDES ANY KIND OF WARRANTY FOR SUCH OPEN SOURCE SOFTWARE COMPONENTS, PARTICULARLY IN CONNECTION WITH MISSING SPECIFICATIONS, LACK OF FUNCTIONALITY, PROGRAMMING ERRORS OR ANY OTHER MALFUNCTIONS.
XIII. EQUITABLE RELIEF
You agree that your breach of the terms and conditions hereof may cause FST irreparable harm for which there may be no adequate remedy at law, and FST may therefore seek equitable relief.
XIV. PRECEDENCE OF THE JAPANESE LICENSE AGREEMENT
If there are any inconsistencies between terms and conditions of Japanese License Agreement on the reverse side of this sheet and this Agreement, the terms and conditions of Japanese License Agreement will prevail.
XV. GOVERNING LAW
This Agreement and all matters arising out of or relating to this Agreement will be governed by the laws of Japan without giving effect to any choice of law rule.
Fujitsu Software Technologies Limited