講演契約書－HCPが医療機器製品について教育イベントで講演することに合意し、このサービスに対してHCPが支払いを受け取るための、1回限りの契約書として使用しま す。 [HCPの氏名] [HCPの氏名]様
講演契約書－HCPが医療機器製品について教育イベントで講演することに合意し、このサービスに対してHCPが支払いを受け取るための、1回限りの契約書として使用します。
[HCPの氏名]
[住所]
[日付]
件名：講演サービス
[HCPの氏名]様
[日付]に[場所]で[主題]に関して開催される[会議名]での講演をお引き受けいただきありがとうございます。[HCPの氏名]様の貢献が、この重要な教育会議で意義のある科学的な価値をもたらすことになるものと信じております。
この講演契約書（以下「契約書」）は、ご契約者様と[あなたの会社名を挿入]、[法律上の呼称]（「[あなたの会社名を挿入]」）の間で締結されるものであり、ご契約者様が本書に添付されている附則1で指定された講演サービス（以下「サービス」）を実行するための条件を規定します。本契約書の期間は上記の日付、またはサービスが完了した後の日付のいずれか遅い方から1年間とします。
ご契約者様は、講演を行う資格があることを表明し、[あなたの会社名を挿入]から書面による承認を事前に得ることなくサービスの実行を他者に委譲したり割り当てたりしないことに同意します。
ご契約者様は、サービスを遂行し、本契約書で規定されている支払いを受け取ることについて雇用者の承認を得ていることを表明し[ドイツ、スウェーデン、イタリアの場合は以下を追加：、附則2に雇用者の署名をもってこれを証明し]ます。
ご契約者様は、適用される法律、医師の行動規範、病院規則、その他によってご契約者様に課されるすべての法的な制限に従うことに同意します。
講演者としてのご契約者様の選出は、医療における経験とプレゼンテーションのスキルを含む適切な要素に基づくものであり、[あなたの会社名を挿入]の製品の使用、購入、推奨、またはその使用に影響を与えることに同意することを条件に決定されたのではなく、もしくはその見返りとして決定されたのではなく、または両当事者間で発生する取引の価額を条件に決定されたのではないことを、[あなたの会社名を挿入]とご契約者様は確認します。
サービス実行の返礼として、[あなたの会社名を挿入]は以下の料金および附則1に詳述されている関連経費[適宜、以下のセクションの一部またはすべてを含む]を支払います。
サービス料金の[金額を指定]は、当該サービスのxxな市場価格であり、両当事者はそれに同意し、サービスの遂行に費やした時間の対価となることが意図されています。この時間には適宜、（i）プレゼンテーション資料の準備、（ii）準備会議または電話会議への参加、（iii）資料の提示、およびプレゼンテーションの内容に関する聴衆からの質問への回答、（iv）会議全体への積極的な参加、（v）フォローアップ活動の実施に費やした時間が含まれます。この料金には、旅行に費やした時間に対する適度な報酬も含まれています（旅行時間が片道5時間を超える場合）。
[あなたの会社名を挿入]は、ご契約者様がサービスを遂行するために必要な旅行を直接手配し、妥当な出張経費（航空運賃、陸上交通費、ホテル、食事）を支払います。このような経費は、個人的な同伴者や本契約の当事者ではない他者ではなくご契約者様に対してのみ、および会議に出席してサービスを遂行するのに必要な期間についてのみ提供されます。[あなたの会社名を挿入]は、[あなたの会社名を挿入]から直接支払うことができなかった少額の旅費（タクシー、走行距離など）についても払い戻しを行います。このような経費については、詳細な領収書元本が提出された後、[あなたの会社名を挿入]が払い戻しを提供します。ホテルのフィットネスクラブ、ミニバー、室内での有料映画、娯楽関係の経費については払い戻しは行われません。
サービス料金と経費は、附則3[またはHCPの雇用者承認に関する附則2が該当しない場合は附則2]で説明されている形式の十分かつ完全な作業活動報告書（以下「WAR」）と補足文書[および料金明細／請求書]を当方がご契約者様から受け取った後に、ご契約者様に対して支払われます。サービスの実施後なるべく早く、WARとすべての補足文書を提出してください。
本契約書に基づいて支払または払い戻しが行われる場合、[あなたの会社名を挿入]は指定された金額を以下のあなたの銀行口座に送金します。
口座番号：
銀行ジャイロ番号：
銀行名：
口座名義人：
口座名義人の住所：
IBAN：
BIC（Swiftコード）：
連絡方法：
ご契約者様がサービスを遂行する上で必要な場合、[あなたの会社名を挿入]は適切な参照資料またはその他の情報をご契約者様に提供します。この中には、未公表の機密または専有情報が含まれる可能性があります。ご契約者様は、そのような情報の機密性を保持し、本契約の終了後を含むいかなる時もサービス遂行以外の目的で使用しないものとします。
ご契約者様はサービスに関連してスライドやその他の資料を準備することに同意します。また、[あなたの会社名を挿入]からの妥当な要請があれば、適用される法律、規則、行動規範に当該の情報が則しており、[あなたの会社名を挿入]の製品に関して提供されている情報が適宜、正確で完全なものであることを[あなたの会社名を挿入]が確認できるように、当該資料のコピーを事前に[あなたの会社名を挿入]に提供するものとします。
ご契約者様は、[あなたの会社名を挿入]のためのサービス提供と利益が相反するような、もしくは、ご契約者様のサービス遂行を阻止するような第三者（[あなたの会社名を挿入]の競合企業など）とは一切関係がないことを表明します。ご契約者様は、本契約書の期間中にかかる関係が生じた場合は、[あなたの会社名を挿入]に知らせることに同意します。利益が相反する関係またはサービス遂行の完了を阻止するような関係が生じた場合、[あなたの会社名を挿入]はご契約者様にさらなる責任を負わせることなく契約を終了することを選択できます。ただし、実際に行われたサービスに対しては支払いが行われます。
ご契約者様は、ご契約者様が独立契約者であり、[あなたの会社名を挿入]の社員またはエージェントではないこと、また、ご契約者様はいかなる方法でも[あなたの会社名を挿入]のために話したり、[あなたの会社名を挿入]を代表したり、それに義務を背負わせたりする権限は持っていないことに同意します。ご契約者様は、本書に別途記載されていない限り、あらゆる税金の支払いおよび関連のある支払いを行い、本契約書に基づいて受領した報酬に関連してすべての税金関連法に従う責任を負っていることを理解し、同意します。
ご契約者様は、サービスに関連した[あなたの会社名を挿入]のあなたへの支援について完全な透明性を保証するために適切なすべての手順を踏むことに同意します。この中には、書面による資料または口頭でのプレゼンテーションで、かかる支援を公表することが含まれます。
[Insert Your Company Name]は、ご契約者様が本契約書に基づく義務に違反した場合、または、この分野での専門家として妥当に期待されるレベルの能力でサービスを提供しなかった場合、書面による通知をもって即時、本契約を終了することができます。サービスはもう必要ないと[あなたの会社名を挿入]が判断した場合は、書面による通知の30日後に本契約を終了することができます。本契約は、両当事者の書面による事前の同意がない限り、いかなる方法でも変更できません。
本契約は、本契約の主題に関する両当事者間の以前の同意および取り決めすべてに取って代わります。
本契約は、1つの同じ契約書元本を構成する副本で署名することができます。本契約書は[国を指定]の法律に準拠します。
以上
[あなたの会社名を挿入]、[法人の呼称]
_____________________________________
正当な代表者：
権限のある代表者の氏名
_____________________________________
署名
_____________________________________
日付
[講演者の氏名]
_____________________________________
氏名
_____________________________________
署名
_____________________________________
日付
附則1
サービスの説明
|
|
会議の名称、主題、場所
|
|
プレゼンテーションの主題
|
|
プレゼンテーションの所要時間
|
|
実行される予定の講演者に関連する他のアクティビティ（質疑応答、パネル参加など）と予想される所要時間
|
|
報酬
|
|
講演料
|
|
交通費
|
|
宿泊費
|
|
食費
|
|
その他
|
|
附則2
下名の者は、[講演者の雇用機関の名称]の正当な権限を持つ代表者であることを表明します。以下に署名することにより、下名の者は[あなたの会社名を挿入]の要請を受けて[講演者の氏名]が講演サービスを実施し、以下のように当該サービスの報酬を受け取ることを通知されており、当該サービスについて承認を与えていることを確認します。
講演料
|
|
交通費[座席クラスを指定]
|
|
宿泊費
|
|
食費
|
|
その他
|
|
[雇用機関の名称]
_____________________________________
正当な代表者：
権限のある代表者の氏名
_____________________________________
署名
_____________________________________
日付
附則3
[会社・団体]のための作業活動報告書 [活動] |
サービス提供者 |
|
名前： |
|
|
住所： |
|
|
2012年四半期 Q1 Q2 Q3 Q4 |
|
*活動の種類 |
|
|
|||
|
1.
評価およびコンサルティング 4. プレゼンテーションの準備 |
|
5. プレゼンテーションの実施 6. 手術観察者 7. 市場調査情報 8. 出張 |
|
||
日付 |
活動 |
時間 |
説明／結果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合計 |
|
（端数は四捨五入） |
|
（補足文書を提出してください）
下名の者は上記が以下の日付においてxxかつ適正であることを証明します。 （日付） サービス提供者の署名 |
|
契約マネージャーによるレビュー 契約マネージャーの署名 |
記入済みのフォームを下記の契約マネージャーに転送してください。
|
|
|
氏名 |
|
|
|
|
会社名 |
|
|
|
|
住所 |
|
|
|
|
郵便番号／市区町村 |
|
|
|
|
電子メール |
|