ხელშეკრულება მომსახურების სახელმწიფო შესყიდვის შესახებ N 15

ხელშეკრულება მომსახურების სახელმწიფო შესყიდვის შესახებ N 15

(მომსახურების გამარტივებული შესყიდვა)

ქ. თბილისი თებერვალი, 2023წელი

ერთის მხრივ, სსიპ რელიგიის საკითხთა სახელმწიფო სააგენტო - თავმჯდომარის xxxx xxxxxxxxxx სახით (შემდგომში “შემსყიდველი ორგანიზაცია”) და მეორეს მხრივ ი/მ xxxx xxxxxxxxxxx სახით (შემდგომში “მიმწოდებელი”) წოდებული მხარეებად, ორმხრივი შეთანხმების საფუძველზე, “სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ” საქართველოს კანონის მე-101 მუხლის მე-3 პუნქტის „ვ“ ქვეპუნქტის გათვალისწინებით, ვდებთ წინამდებარე ხელშეკრულებას შემდეგზე:

მუხლი 1. ხელშეკრულების ობიექტი

ხელშეკრულების ობიექტს წარმოადგენს თსსიპ რელიგიის საკითხთა სახელმწიფო სააგენტოს ოფიციალური მიღების საჭიროებისათვის (2020-2022 წლების სააგენტოს საქმიანობის ანგარიში) დიპლომატიურ კორპუსის, მთავრობის წევრების და რელიგიური ორგანიზაციების წარმომადგენლებისათვის სათარჯიმნო მომსახურების შესყიდვა (CPV79540000).

3

მუხლი 2. ხელშეკრულების ღირებულება

2.1. ხელშეკრულების ობიექტის სავარაუდო ღირებულება შეადგენს 420 ლარს.

2.2. ხელშეკრულების ღირებულებაში შედის საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული ყველა გადასახადის გადახდა ეკისრება მიმწოდებელს

მუხლი 3. მომსახურების გაწევის ადგილი და ვადები

3.1. მომსახურების გაწევის ადგილია ქ. თბილისი, რუსთაველის 29 (სასტუმრო ბილტმორი).

3.2. მომსახურების გაწევის თარიღი და დრო 2023 წლის 28 თებერვალი 12საათი13:30.

მუხლი 4. მომსახურების მიღება-ჩაბარება

4.1. მომსახურების გაწევის დასრულების შემდეგ მხარეებს შორის გაფორმდება მიღება-ჩაბარების აქტი.

მუხლი 5. ანგარიშსწორების პირობები:

5.1. ანგარიშსწორება მხარეთა შორის ხორციელდება უნაღდო ანგარიშსწორების წესით, “მიმწოდებლის” მიერ მითითებულ საბანკო ანგარიშზე.

5.2. ანგარიშსწორების საფუძველია მხარეების უფლებამოსილი პირების მიერ გაფორმებული მიღება-ჩაბარების აქტი.

5.3. “მიმწოდებელთან” ანგარიშსწორება განხორციელდება ერთ ეტაპად. 5.2. პუნქტით განსაზღვრული დოკუმენტების წარმოდგენიდან 10 (ათი) კალენდარული დღის ვადაში.

მუხლი 6. მხარეთა უფლება-მოვალეობანი

6.1. “შემსყიდველი ორგანიზაცია” უფლებამოსილია:

6.1.1. საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად შეაჩეროს ან შეწყვიტოს ხელშეკრულების მოქმედება, თუ მიმწოდებლის მიერ წარმოდგენილი მონაცემები ყალბი აღმოჩნდება; აგრეთვე, საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებულ სხვა შემთხვევებში;

6.1.2. აწარმოოს გაწეული მომსახურების ინსპექტირება სახელმწიფო შესყიდვის შესახებ ხელშეკრულების შესრულების ნებისმიერ ეტაპზე.

6.2. “შემსყიდველი ორგანიზაცია” ვალდებულია:

6.2.1. მოახდინოს ანგარიშწორება მიმწოდებელთან წინამდებარე ხელშეკრულების მე-5 მუხლით გათვალისწინებული წესისა და პირობების შესაბამისად;

6.3. “მიმწოდებელი” უფლებამოსილია:

6.3.1. მიიღოს გაწეული მომსახურებისათვის ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ანაზღაურება.

6.4. “მიმწოდებელი” ვალდებულია:

6.4.1. უზრუნველყოს მომსახურების გაწევა სრულყოფილად, კეთილსინდისიერად და უნაკლოდ, ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ვადების დაცვით;

6.4.2. საკუთარი რესურსებით უზრუნველყოს “შემსყიდველი” ინსპექტირების ჩატარებისათვის აუცილებელი პერსონალით, ტექნიკური საშუალებებით და სხვა სამუშაო პირობებით.

მუხლი 7. დაუძლეველი ძალა

7.1 მხარეები თავისუფლდებიან ხერშეკრულებით განსაზღვრული ვალდებულებების შეუსრულებლობით გამოწვეული პასუხისმგებლობისაგან, თუ აღნიშნული გამოწვეულია დაუძლეველი ძალის ზეგავლენით. აღნიშნულის არსებობის შემთხვევაში, მხარე ვალდებულია აცნობოს მეორე მხარეს ნაკისრი ვალდებულებების შესრულების შეუძლებლობის შესახებ.

7.2 თუ ერთ-ერთი მხარე დაუძლეველი ძალის გამო ვერ ასრულებს ნაკისრ ვალდებულებებს, იგი ვალდებულია დაუყოვნებლივ, მაგრამ არაუგვიანეს მომდევნო კალენდარული დღისა აცნობოს მეორე მხარეს მათი დადგომის ან/და დასრულების შესახებ. წინააღმდეგ შემთხვევაში შესაბამისი მხარე არ გათავისუფლდება ნაკისრი ვალდებულებებისაგან.

7.3 მხარეთა პასუხისმგებლობა და ვალდებულებები განახლდება დაუძლეველი ძალის მოქმედების დასრულებისთანავე.

მუხლი 8. ხელშეკრულების პირობების და ფასების გადასინჯვა

8.1. ხელშეკრულებაში ცვლილებები და დამატებები შეიძლება შეტანილ იქნეს ორივე მხარის თანხმობით; ცვლილებების და დამატებების შეტანა ხორციელდება წერილობითი ფორმით;

8.2. ხელშეკრულების პირობების შეცვლა დაუშვებელია, თუ ამ ცვლილების შედეგად შემსყიდველი ორგანიზაციისათვის იზრდება ხელშეკრულების ღირებულება ან უარესდება ხელშეკრულების პირობები, გარდა საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის 398-ე მუხლით გათვალისწინებული შემთხვევებისა;

8.3. საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის 398-ე მუხლით გათვალისწინებული პირობების დადგომის შემთხვევაში, შესაძლებელია გაიზარდოს სახელშეკრულებო ღირებულება არაუმეტეს სახელმწიფო შესყიდვის შესახებ ხელშეკრულების ჯამური ღირებულების 10 (ათი) პროცენტისა;

8.4. ხელშეკრულების პირობების ნებისმიერი ცვლილება უნდა გაფორმდეს “შეთანხმების” სახით, რომელიც ჩაითვლება ხელშეკრულების განუყოფელ ნაწილად.

8.5. ხელშეკრულებაში ცალმხრივად შეტანილი ცვლილებები და დამატებები ბათილია შეტანის მომენტიდან;

მუხლი 9. ხელშეკრულების შეწყვეტა

წინამდებარე ხელშეკრულების შეწყვეტის საფუძვლებია:

9.1. მხარეთა შეთანხმება;

9.2. ხელშეკრულებით ნაკისრი ვალდებულებების შესრულება;

9.3. საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული სხვა შემთხვევები.

მუხლი 10. დავის გადაწყვეტა

10.1. მხარეები სადავო საკითხებს წყვეტენ ურთიერთშეთანხმების საფუძველზე;

10.2. თუ ასეთი შეთანხმება ვერ იქნება მიღწეული, მხარეთა შორის დავა გადაწყდება საქართველოს სასამართლოში, საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობით დადგენილი წესის შესაბამისად.

მუხლი 11. ხელშეკრულების პირობების შეუსრულებლობა

11.1. ხელშეკრულების პირობების არაჯეროვანი შესრულების ან შეუსრულებლობის შემთხვევაში, მხარეები ერთმანეთის წინაშე პასუხს აგებენ მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.

11.2. მომსახურების გაწევის ვადის დარღვევის შემთხვევაში, მიმწოდებელს ეკისრება პირგასამტეხლო ყოველ ვადაგადაცილებულ დღეზე გაწეული მომსახურების ღირებულების 0,02 პროცენტის ოდენობით,

11.3. მიმწოდებლის მხრიდან ხელშეკრულებით ნაკისრი ვალდებულებების სრულად შეუსრულებლობის შემთხვევაში, მიმწოდებელს ეკისრება პირგასამტეხლო სახელშეკრულებო ღირებულების 5 (ხუთი) პროცენტის ოდენობით.

მუხლი 12. სახელმწიფო შესყიდვის შესახებ ხელშეკრულების კონტროლი

12.1. ხელშეკრულებით ნაკისრი ვალდებულებების შესრულების კონტროლს განახორციელებს:

12.1.1 სააგენტოს თანამშრომელი xxxxxx xxxxxx

მუხლი 13. ხელშეკრულების მოქმედების ვადა

13.1. წინამდებარე ხელშეკრულება ძალაში შედის ხელმოწერის დღიდან და მოქმედებს 2023 წლის 30 აპრილის ჩათვლით.

მუხლი 14. ინტერესთა კონფლიქტი

14.1 ,,სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ" საქართველოს კანონის მე-8 მუხლის მოთხოვნათა გათვალისწინებით, წინამდებარე ხელშეკრულებაზე ხელმომწერი და კონტროლის განმახორციელებელი პირები სრულად აკმაყოფილებენ ამ კანონის მოთხოვნას და არ იმყოფებიან ინტერესთა კონფლიქტში მიმწოდებელთან.

ხელშეკრულება შედგენილია ქართულ ენაზე ხელმოწერილია მხარეთა უფლებამოსილი პირების მიერ,

„ელექტრონული დოკუმენტისა და ელექტრონული სანდო მომსახურების შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-4 პუნქტის შესაბამისად, კვალიფიციური ელექტრონული ხელმოწერით. ხელშეკრულებასთან დაკავშირებული ნებისმიერი მიმოწერა შესრულებული უნდა იყოს ქართულ ენაზე.

მხარეთა რეკვიზიტები :

“შემსყიდველი ორგანიზაცია”

სსიპ რელიგიის საკითხთა სახელმწიფო სააგენტო ქ.თბილისი, ინგოროყვას ქ.N7

სახელმწიფო ხაზინა ს/კ 205311232

სააგენტოს თავმჯდომარე

“მიმწოდებელი”

ი/მ xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ბანკი

ბ/კ XXXXXX00

ა/ა XX00XX0000000000000000 ს/კ 01024011170

ი/მ

_LEPL State Digitally signed

by LEPL State

Agency on Agency on

Religious Issues

/ზაზა ვაშ

Rაeყliმgiაoძuეs/Issues

Date:

2023.02.09

17:34:52 +04'00'

/xxxx xxxxxxxxxx/

Lali

Keresel

Digitally signed by Xxxx Xxxxxxxxxxx Date: 2023.02.09

17:46:07 +04'00'

idze