მხარეთა რეკვიზიტები მყიდველი: შპს „ლუკოილ-ჯორჯია“ მისამართი: საქართველო, ქ. თბილისი, მტკვრის მარჯვენა სანაპირო, გოთუას მიმდ. ტერიტორია საიდენტიფიკაციო კოდი: 204976302 ანგ. №: GE88 TB11 0000 0035 4677 29 დირექტორი ____________________ მ. ჯუროვიჩ...


საქონლის მიწოდების ხელშეკრულება № ___________


ქ.თბილისი, საქართველო, 00.00.2020 წ.


ერთი მხრივ, შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება „ლუკოილ-ჯორჯია“, შემდგომში წოდებული “მყიდველი”, წარმოდგენილი მისი დირექტორის xxxxxxx xxxxxxxxx სახით,


და


შპს ,, ___________“, შემდგომში წოდებული „მომწოდებელი“, წარმოდგენილი მისი დირექტორის ___________ სახით, მეორე მხრივ


ერთობლივად წოდებულნი, როგორც „მხარეები“, დადეს წინამდებარე მიწოდების ხელშეკრულება (შემდგომში- მიწოდების ხელშეკრულება) შემდეგზე:



  1. ხელშეკრულების საგანი

    1. წინამდებარე ხელშეკრულების საფუძველზე მიმწოდებელი იღებს ვალდებულებას გადასცეს მყიდველის საკუთრებაში დადგენილი ოდენობისა და შესაბამისი ხარისხის საქონელი (შემდგომში - „საქონელი“) შეთანხმებულ ფასად, ხელშეკრულებით დადგენილ ვადებსა და წესით, ხოლო მყიდველი წინამდებარე ხელშეკრულებით შეთანხმებულ პირობების თანახმად იღებს ვალდებულებას მიიღოს საქონელი და გადაიხადოს მისი ღირებულება.

    2. მისაწოდებელი საქონლის დასახელება, რაოდენობა და ღირებულება წინამდებარე ხელშეკრულების დანართ #-1-ში, რომელიც წარმოადგენს წინამდებარე ხელშეკრულების განუყოფელ ნაწილს.


  1. მხარეებს შორის ანგარიშსწორების პირობები

    1. მყიდველი ვალდებულია განახორციელოს მომწოდებლისაგან შეძენილი საქონლის ღირებულების გადახდა საქონლის მიწოდებიდან 45 კალენდარული დღის განმავლობაში მომწოდებლის საბანკო ანგარიშზე თანხის გადარიცხვით.


  1. საქონლის მიწოდების პირობები

    1. მომწოდებელი ვალდებულია განახორციელოს საქონლის გადაცემა 10 კალენდარული დღის განმავლობაში წინამდებარე ხელშეკრულების ხელმოწერის თარიღიდან. წინამდებარე ხელშეკრულების ხელმოწერის თარიღი ემთხვევა წინამდებარე ხელშეკრულკების თავსართში მითითებულ თარიღს.

    2. საქონლის მიწოდებას მყიდველისთვის ხორცილედება დანართ #1-ში მითითებულ მისამართზე.

    3. მყიდველისათვის საქონლის გადაცემა ფორმდება მომწოდებლის მიერ საგადასახადოს ოფიციალურ საიტზე ელექტრონული სასაქონლო ზედნადებისა და ანგარიშ-ფაქტურის გამოწერით, საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად. მყიდველი ადასტურებს საქონლის მიღებას შესაბამის საიტზე ელექტრონული სასაქონლო ზედნადებისა და ანგარიშ-ფაქტურის დადასტურებით.

    4. ელექტრონული სასაქონლო ზედნადების მყიდველის მიერ დადასტურებით, მყიდველი ადასტურდებს საქონლის მიღების ფაქტს და თარიღს და მასზე საკუთრების უფლების გადასვლას.

  2. მხარეთა პასუხსიმგებლობა

    1. დამნაშავე მხარე ვალდებულია სრული მოცულობით აანაზღაუროს მეორე მხარისათვის მიყენებული ფაქტობრივი ზიანი.

    2. მიმწოდებლის მიერ, საქონლის გადაცემაზე ნაკისრი ვალდებულებების დარღვევის შემთხვევაში, მიმწოდებელი ვალდებულია აუნაზღაუროს ამის შედეგად მიყენებული ზიანი საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებული წესით.

    3. მიმწოდებლის მიერ მიწოდების ვადის გადაცილებისას, მყიდველს უფლება აქვს მოითხოვოს, ხოლო მიმწოდებელი ვალდებულია გადაიხადოს პირგასამტეხლო საქონლის ჯამური ღირებულების 0.5% ოდენობით თითოეულ გადაცილებულ დღეზე ვადაგადაცილებული თანხის გადახდის დღემდე.



  1. სხვა პირობები

    1. ხელშეკრულება შედგენილია რუსულ და ქართულ ენაზე, მხარეთა მიერ მისი პირობების და ტერმინოლოგიის აღქმით, 2 ეგზემპლარად, რომლებსაც გააჩნიათ თანაბარი იურიდიული ძალა, თიეული ეგზემპლარი ყველა მხარეს.

    2. ხელშეკრულება შედის ძალაში მხარეთა უფლებამოსილი წარმომადგენელთა მიერ ხელმოწერის მომენტიდან და მოქმედებს ____.____.20____ წლამდე. წინამდებარე ხელშეკრულების შეწყვეტა ან/და მოშლა არ უკარგავს მხარეებს წინამდებარე ხელშეკრულებით ნაკისრი ვალდებულების შესრულების მოთხოვნის უფლებას.

    3. იურიდიული, ფაქტობრივი მისამართების, საბანკო და სხვა რეკვიზიტების შეცვლის შემთხვევაში ყოველი მხარე ვალდებულია შეატყობინოს მეორე მხარეს ამგვარი შეცვლის შესახებ 3 (სამი) კალენდარული დღით ადრე.

    4. მხარეს არ აქვს უფლება გადასცეს მესამე პირს ხელშეკრულებით მინიჭებული უფლებები მეორე მხარის წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე.

    5. მხარეები უნდა შეეცადონ წინამდებარე ხელშეკრულებიდან წარმოშობილი დავა გადაწყვიტონ ურთიერთმოლაპარაკების გზით. თუ მხარეები დავას ვერ მოაგვარებენ მოლაპარაკების გზით, მხარეები მიმართავენ სასამართლოს. მხარეები შეთანხმდნენ, რომ პირველი ინსტანციის სასამართლოს მიერ მიღებული გადაწყვეტილება უნდა მიექცეს დაუყონებლივ აღსასრულებლად.

    6. მხარეთა მიერ ერთნაირი აღქმისათვის და ხელშეკრულების დებულებების და ნორმების გამოყენებისათვის მხარეები უპირატესობას ანიჭებენ ქართულ ენაზე შედგენილ ტექსტს რუსულ ენაზე შედგენილ ტექსტთან მიმართებაში.

Договор поставки товара № ___________


г. Тбилиси, Грузия 00.00.2020 г.


Общество с Ограниченной Ответственностью «ЛУКОЙЛ-Джорджия», далее именуемое “Покупатель”, представленный в лице директора Xxxxxxx Xxxxxxxxx, с одной стороны

И


ООО «___________», далее именуемое “Поставщик”, представленный в лице директора ___________, с другой стороны

Совместно именуемые как “Стороны”, заключили настоящий договор поставки (далее – договор поставки) о следующем:



  1. Предмет договора

    1. По настоящему Договору Поставщик обязуется передать в собственность Покупателя товар (далее – „Товар“) в определенном количестве, соответствующего качества и по согласованной цене в порядке и сроки, установленные Договором, а Покупатель обязуется принять и оплатить Товар на условиях, согласованных настоящим Договором.

    2. Наименование, количество и стоимость поставляемого Товара указываются в приложении №1, которое является неотъемлемой частью данного договора.


  1. Условия расчетов между сторонами

    1. Покупатель обязан произвести оплату за приобретенный Товар в течение 45 календарных дней с даты поставки Товара посредством перечисления денежных средств на банковский счет Поставщика.


3. Условия поставки товара

    1. Поставщик обязан осуществить передачу Товара в течение 10 календарных дней, с даты подписания данного договора. Датой подписания договора является дата, указанная в заголовке договора.

    2. Доставка Товара Покупателю по адресу, указанному в Приложении №1 данного договора.

    3. Передача Товара Покупателю оформляется путем регистрации Поставщиком электронной товарной накладной и счет-фактуры на официальном портале налоговой службы, согласно действующего законодательства Грузии. Покупатель подтверждает принятие товара путем подтверждения электронной товарной накладной и счет-фактуры на соответствующем портале.

    4. Подтверждение Покупателем электронной товарной накладной на Товар подтверждает факт и дату принятия Товара Покупателем и переход права собственности на него.


  1. Ответственность сторон

    1. Виновная Сторона должна возместить другой Стороне причиненные фактические убытки в полном объеме.

    2. В случае нарушения Поставщиком своих обязанностей по передаче Товара, Поставщик обязан возместить Покупателю причиненные убытки в порядке, установленном действующим законодательством Грузии.

    3. В случае нарушения сроков для поставки товара, Покупатель имеет право потребовать, а Поставщик обязан уплатить неустойку в размере 0,5 % от общей стоимости Товара за каждый день просрочки до даты оплаты просроченной суммы.




  1. Прочие условия

    1. Договор составлен на русском и грузинском языках, при полном понимании Сторонами его условий и терминологии в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

    2. Договор вступает в силу с даты подписания уполномоченными представителями Xxxxxx и действует до ____.____.20____ года. Прекращение и / или расторжение действия данного договора не лишает стороны права требовать от второй стороны выполнение обязательств по данному договору.

    3. В случае осуществления изменения юридического, фактического адреса, банковских и иных реквизитов каждая из Сторон по договору обязуется уведомить другую Сторону об этих изменениях в течение 3 (трех) календарных дней с даты такого изменения.

    4. По настоящему Договору Xxxxxxx не вправе передавать права третьим лицам без получения предварительного письменного согласия другой Стороны.

    5. Стороны должны прилагать все усилия для решения споров путем проведения переговоров. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, Стороны имеют право обратиться в суд в установленном законом порядке. Стороны согласовали что Решения суда первой инстанции, должны быть обращены к немедленному исполнению.

    6. Для целей одинакового толкования и применения Сторонами положений и норм настоящего Договора Xxxxxxx установили приоритет для текста на грузинском языке над текстом изложенном на русском языке.

მხარეთა რეკვიზიტები

მყიდველი:

შპს „ლუკოილ-ჯორჯია“

მისამართი: საქართველო, ქ. თბილისი, მტკვრის მარჯვენა სანაპირო, გოთუას მიმდ. ტერიტორია

საიდენტიფიკაციო კოდი: 204976302

ანგ. №: XX00 XX00 0000 0000 0000 00


დირექტორი


____________________ მ. ჯუროვიჩ




მომწოდებელი:

_____________________________________________________________

მისამართი: __________________________________________________________________________________________________________________________

საიდენტიფიკაციო კოდი: _______________________

ბანკი: ___________________________

ბანკის კოდი: ____________________

ანგარიშის №: _________________________________________

ტელ./ფაქსი: ___________________________



დირექტორი



____________________ ___________

Реквизиты сторон

Поставщик:

ООО «ЛУКОЙЛ-Джорджия»

Адрес: Грузия, г. Тбилиси, Правая набережная р. Мтквари, прилегающая к ул. Готуа территория

Идентификационный код: 204976302

№ Счёта: XX00 XX00 0000 0000 0000 00


Директор


____________________ М. Джурович





Покупатель:

__________________________________________________

Адрес: ____________________________________________________________________________________________________

Идентификационный код: _______________________

Банк: ___________________________

Код банка: ____________________

№ Счёта: _________________________________________

Тел./факс: ___________________________



Директор



____________________ ___________



























დანართი # 1

2020 წლის --- ---------- საქონლის მიწოდების ხელშეკრულება № ___________



Приложение № 1

К договору поставки № ------ от -- -------- 2020 г.





    1. მხარეები თანხმდებიან, რომ მოსაწოდებელი საქონლის რაოდენობა შეადგენს 39 ერთეულს, რომელსაც ექნება შემდეგი მახასიათებლები/ Стороны соглашаются, что каличество товара составляет 39 ед., и у товара должны быть слудующие харастеристики:

Cisco მარშრუტიზატორი, შესაბამისი კომპლექტაციის ნაწილებით და ლიცენზიით/ комплектующие и лицензии.;

Cisco 900 series integrated service router;

SNTC - 8X5XNBD Cisco 900 series integrated service router;

Cisco ISR 900 UNIVERSAL;

IP base license for Cisco ISR 900;

Security license for cisco ISR 900;

Eco-friendly ship router;

AC power cord (Europe) 1,5 m.







მყიდველი/Покупатель: შპს ,,xxxxxx-xxxxxx“ _________________________



მომწოდებელი/ Поставщик: ---------------------------- _________________________

5

გამყიველი / Поставщик_________________________ _____________________Покупатель / მყიდველი

Document Metadata

Filed: September 8th, 2020