Contract
ხელშეკრულების მნიშვნელოვანი პირობები
საკრედიტო ხაზის ხელშეკრულება №=====
სესხის საპროცენტო განაკვეთი
სესხის საპროცენტო განაკვეთის ტიპი = ფიქსირებული
სესხის საპროცენტო განაკვეთი1 = წლიური == (===)%
სესხის ეფექტური საპროცენტო განაკვეთი = წლიური == (===)%
ფინანსური ხარჯები
ყოველთვიური შენატანები (ძირითადი თანხა+პროცენტი) = --- (---) ---;
დაზღვევის ოდენობა = --- (==) ---;
სესხის გაცემის ადმინისტრაციული გადასახდელი = --- (==) ---;
საკრედიტო ხაზის ფარგლებში აუთვისებელ კრედიტის თანხაზე დასარიცხი საკომისიო:
=== ;საკრედიტო ხაზის ფარგლებში კრედიტის თანხის ათვისების საკომისიო: === ;
სხვა ფინანსური ხარჯები = --- (==) ---;
სხვა სახელშეკრულებო ინფორმაცია
მსესხებლის მიერ გადასახდელი მთლიანი თანხის ოდენობა: --- (==) ---;
სესხის ვადა = == (===) ===;
სესხის ხელშეკრულების ვადა = სესხის ხელშეკრულება ძალაში შევა მხარეთა მიერ მის ხელმოწერისთანავე და ძალაშია მხარეთა მიერ ნაკისრი ვალდებულებების სრულ და ჯეროვნად შესრულებამდე.
სესხის წინასწარი დაფარვის საკომისიო = ა) თუ ხელშეკრულების დასრულებამდე დარჩენილია 6-დან 12 თვემდე, გადახდის მომენტში კრედიტის ნარჩენ ძირითად თანხაზე მიმართული თანხის არაუმეტეს 0.5%-ისა; ბ) თუ ხელშეკრულების დასრულებამდე დარჩენილია 12-დან 24 თვემდე, გადახდის მომენტში კრედიტის ნარჩენ ძირითად თანხაზე მიმართული თანხის არაუმეტეს 1%-ისა; გ) თუ ხელშეკრულების დასრულებამდე დარჩენილია 24 თვეზე მეტი, გადახდის მომენტში კრედიტის ნარჩენ ძირითად თანხაზე მიმართული თანხის არაუმეტეს 2%-ისა.
ვადაგადაცილების ჯარიმა = ვადაგადაცილებული თანხის 0,5%-ის ოდენობით, მაგრამ არაუმეტეს სესხის ნარჩენი ძირითადი თანხის 0,27% ოდენობით ყოველ ვადაგადაცილებულ დღეზე. ამასთანავე ყოველი ვადის გადაცილებიდან მის აღმოფხვრამდე ჯამურად არაუმეტეს სესხის მიმდინარე ნარჩენი ძირითადი თანხის 1.5-მაგი ოდენობისა.
დაშვებები, რომელიც გამოყენებულია ეფექტური საპროცენტო განაკვეთის გამოთვლაში: ===
1 ბანკს შეუძლია ცალმხრივად შეცვალოს წინამდებარე საპროცენტო განაკვეთი. აღნიშნულის შესახებ მსესხებელს ეცნობება ==== მეშვეობით შეცვლილი საპროცენტო განაკვეთის ამოქმედებამდე სულ ცოტა ორი თვით ადრე.
მსესხებელს უფლება აქვს წარადგინოს პრეტენზია ბანკის ფილიალის კანცელარიაში ზეპირი, თავისუფალი წერილობითი, სტანდარტული წერილობითი ან ელექტრონული ფორმით.
გაეცანით მომხმარებელთათვის სასარგებლო ინფორმაციას საქართველოს ეროვნული ბანკის ვებ გვერდსა – xxx.xxx.xxx.xx/xx და ცხელ ხაზზე – 0322406406.
ბანკი სს „იშბანკი საქართველო“
უფლებამოსილი წარმომადგენელი: ====== ________________________
მსესხებელი: ======= ________________________
Agreement Key Terms
Credit Line Agreement № ===
Loan Interest Rate1
Interest rate type = Fixed
Interest rate of the Loan = annual == (===) % p.a.
Financial Expenses
Insurance amount = === (===) ===
Administrative fee for utilization of the loan = === (===) ===
Commission for the unutilized amount within the scope of the credit line: ===;
Commission for maintenance of the credit line: ===;
Commission for the utilization of the amount within the scope of the credit line: ===;
Other information regarding the agreement
Loan Amount = === (===) ===
Total amount payable by the Borrower = === (===) ===
Loan Term = === (===) ===
Terms of loan agreement = loan agreement shall take effect upon signature by the Parties and is valid until the full and proper fulfillment of the obligations assumed by the parties.
Pre-payment fee = a) If before the end of the loan period is left from 6 months up to 12 months penalty rate for pre-payment of the loan shall not exceed 0.5 % of the loan balance of the principal amount; b) If before the termination of the loan period is left from12 months up to 24 months, penalty rate for pre-payment of the loan shall not exceed 1% of the loan balance of the principal amount; c) If before the end of the loan period is left more than 24 months, penalty rate for pre-payment of the loan shall not exceed 2% of the loan balance of the principal amount.
Penalty for delay = 0,5% of the overdue amount, but not more than 0.27% of the principal amount of the loan per every delayed day and at the same time, in the total not more than 1.5 times the current residual principal amount of loan from each delayed day until it is eliminated.
Assumptions made to calculate effective rate: ====
1 The Bank may unilaterally change the current interest rate Regarding the changes the borrower will be informed in writing via --- two month in advance of the changed interest rate taking effect.
In relation to any complaints please refer to the Branch Secretary of the Bank for submission of the complaint in verbal, free written, standard written or by electronic form.
Familiarize yourself with Customer beneficial information at the web-page of the National Bank of Georgia - xxx.xxx.xxx.xx/xx and hotline –032 2 406 406
The Bank: JSC ISBANK GEORGIA
Authorized representative: ======= ________________
The Borrower: ========== ________________