តាមការNាំបាច់
ព្ពះរាជាណាចព្ររម្ជាពុ
ជាតិ សាសានា ព្ពះម្ហារសព្ត
ព្រសងបរសាា ន
..........................
សសចរព្ី ាង
ចាប់
សពី
ការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលបរសាា ន
សសចរព្ាង ម្ថៃទី២៥ ខែវិចឆិកា ឆ្ន ២០១៤
មាព្ា ១._
ជាំពូរទី១
បទបបញ្ញ តតិទូសៅ
ចាប់ននេះមាននោលនៅោាំពារបរស្ថទ ន អភិរក្សរបពន័ ននអក្ូឡសុ៊ីូ ធានាឱ្យបាននូវការនរបរបាស់ើ
ធនធានធមមជាតិឱ្យបានសមស្សប និងនលើក្ក្មពស់ការអភិវឌណន៍របក្បនោយនិរនថរភាព ស្សបតាម
មារតា ៣២ និង ៥៩ ននរដឌធមមនុញ្ដននរពេះរាជាណាចរក្ក្មុពជា តាមរយៈការបនងើតយនថការនានា នដើមផ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដដលនក្ើតនចញព៊ី រាលគ់ នរមាងវនិនោគ គនរមាងអភិវឌណន៍ សក្មមភាព
អាជ៊ីវក្មម និងសក្មមភាពទាំងឡាយនផសងនទៀត ដដលអាចនឹងបងកផលប"េះពាល់ ដល់បរស្ថ សងគម នសដឌក្ិចច និងវបផធម៌ ។
មាព្ា ២._
ចាប់ននេះមាននោលបាំណង៖
ទ ន សុខភាព
១-ក្ាំណត់ឱ្យមានការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននលគើ នរមាងអភវឌិ ណន៍ស្ថធារណៈ
និងឯក្ជន មុននឹងោក្់ជូនរាជរោឌ ភិបាលនិង/ឬរក្សួងស្ថមុ៊ី ឬអងគភាពមានសមតក្ិច សនរមច ។
២-នលើក្ក្មពស់ការចូលរមជាស្ថធារណៈ នងិ សិទនិរបស់ស្ថធារណជនរគប់រប
ក្ុបងការ
ទទួលបានព័ត៌មានសព៊ីគនរមាងអភិវឌណន៍ គនរមាងវន
ិនោគ សក្មមភាពអាជ៊ីវក្មមនានាដដល
អាចបងកផលប"េះពាល់ ចាំនពាេះបរស្ថ
ទ ន សុខភាព នសដឌក្ិចច សងគមក្ិចច និងវបផធម៌របស់ខួន។
៣-ធានាការអនុវតថសក្មភា
ពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន នធវើនឡើងរបក្បនោយ
របសិទនភាព តមាល ភាព និងសមធម៌សងម ។
៤-នលើក្ក្មពស់របសិទនភាពននការបនងើកត និងតាមោនការអនុវតវថ ធានការបង្កក រ
បនញ្ច ៀស ឬកាត់បនទយផលប"េះពាល់អវជ
ជមាន រពមទាំងវធា
នការជួសជុល ស្ថថ រ ឬសាំណងខូច
ខាតទាំងឡាយដដលបងរក នឡើងនោយគនរមាងអភិវឌណន៍ គនរមាងវន ឬសក្មមភាពនផសងៗ ។
មាព្ា ៣._
ិនោគ សក្មមភាពអាជ៊ីវក្ម
ចាប់ននេះមានវស្ថ
លភាពអនុវតថចាំនពាេះគនរមាងអភិវឌណន៍ គនរមាងវន
ិនោគ សក្មភាព
អាជ៊ីវក្មម និងសក្មមភាពទាំងឡាយនផសងនទៀត របស់រប
វនថបុគគល ឬន៊ីតិបុគល
ស្ថធារណៈ ឬន៊ីតិបុគល
ឯក្ជន ដដលបានរបតិបតិថការរចក្៊ីថ ក្ាំពងុ របតបតិិ ថការក្៊ីថ នទបើ ចាបនផថើ់ មរបតិបតការក្៊ីថិ ថ ឬជាគនរមាងដដល
នឹងរតូវបនងើតនឡងើ នានពលអនាគតក្៊ីថ របសននបើិ គនរមាងទាំងននាេះអាចនឹងបងកឱ្យមានផលប"េះពាល់ ដល់ បរស្ថិ ទ ន សខុ ភាព នសដឌក្ចិ ច សងម នងិ វបផធម៌ នោយរាប់បញ្ូច លទងាំ គនរមាងដដលមានទ៊ីតាងាំ
របតិបតិថការ ឬដាំនណើ រការអាជ៊ីវក្មមនៅក្ុង ទក្ដ៊ីឹ ននរពេះរាជាណាចរក្ក្មពុជា។
ចាប់ននេះក្៏មានវស្ថលភាពអនុវតថចនាំ ពាេះ រាលគ់ នរមាងអភិវឌណន៍ គនរមាងវន
ិនោគ សក្មភាព
អាជ៊ីវក្មម និងសក្មមភាពទាំងឡាយនផសងនទៀតដដលមិនទន់បានសិក្ាវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
នោយរាប់បញ្ូច លទាំងគនរមាងដដលទទួលបាន ឬពុាំទន់ទទួលបានលិខិតអនុញ្ញដ ត អាជាញ ប័ណត នសចក្៊ី
សនរមចព៊ីរក្សួង ឬស្ថទ ប័នមានសមតក្ិចចសរមាបអនុ់ មត័ គនរមាង ។
ចាប់ននេះក្៏មានវស្ថលភាពអនុវតថផងដដរ ចាំនពាេះគនរមាងទងឡាយណាដដាំ លអាចបងកឱ្យមាន
ផលប"េះពាល់ឆលងដដនដល់បរស្ថ
ទ ន សុខភាព នសដក្
ិចច សងម
និងវបផធម៌ លឹក្
ណាមានការទទួល
ស្ថគ ល់ព៊ីក្ិចចរពមនរពៀងនទភា
គ៊ី ឬពេុភាគ៊ី សនិនសញ្ញដ អនរជាតិសព
៊ីការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
ឆលងដដន ដដលរពេះរាជាណាចរក្ក្មុពជាជាេតទនលខ៊ី។
លក្ខណៈវនិចឆ័យ នងិ ចណាាំ ត់ថ្នប ក្់របនភទគនរមាងដដលរតវូ នធើវការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ ន នឹងរតូវក្ាំណត់នោយអនុរក្តឹ យ។
មាព្ា ៤._
ចាប់ននេះមិនអនុវតថចាំនពាេះគនរមាង ឬសក្មភា
ពរបស់រដឌ ដដលបានអនុម័តនោយ
រាជរោឌ ភិបាល ឬរដឌសភា នេើយដដលចាត់ទុក្ជាគនរមាងចាាំបាច់ និងបនាធ ន់ទក្់ទងនឹងវស័យ
សនិថសុខជាតិ បូរណភាពទឹក្ដ៊ី អធិបនតយយជាតិ ឬការរគប់រគងនរោេះមេនរា
មាព្ា ៥._
យនានា។
និយមន័យននវាក្យស័ពធដដលនរបើក្ុបងចាប់ននេះ រតវូ ក្ាំណត់នៅក្ុបងសទធ នុរក្មននចាប់ននេះ។
ជាំពូរទី ២
មាព្ា ៦._
សោលការណ៍ ម្នការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលបរសាា ន
រាល់គនរមាងអភិវឌណន៍ គនរមាងវន
ិនោគ សក្មភា
ពអាជ៊ីវក្មម និងសក្មមភាពទាំងឡាយ
នផសងនទៀត រតូវនធើវការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់នៅនលើបរស្ថ
ទ ន នសដឌក្ិចច សងម
សុខភាពនិងវបផធម៌ឲ្យ
បានរតឹមរតូវជាមុនសិន មុននឹងបញ្ូជ ននៅរាជរោឌ ភិបាលឯក្ភាពនិងអនុម័ត ។ អាជាញ ប័ណត លិខិត អនុញ្ញដ ត ឬនសចក្៊ីថសនរមចនានាដដលផុធយនឹងស្ថម រត៊ីននបទបផញ្ដតិនថ នេះរតូវទុក្ជានមាឃៈ។
មាព្ា ៧._
ក្ិចដ
ាំនណើ រការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន នឹងយក្ជាការបាន លុេះរតាដតក្ិចដ
ាំនណើ រការ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់ននាេះ នធើវនឡើងស្សបតាមល័ក្ខខ័ណឍ នានាដដលបញ្ដតទ ធានាបានជានិចចកាលនូវការនោរពនោលការណ៍ ជាអាទិ៍ដូចខាងនរកាម៖
ុក្ក្ុង
ចាប់ននេះ នេើយ
-រប
វនប
ុគុគល ន៊ីតិបុគគលននន៊ីតិស្ថធារណៈ ន៊ីតិបុគគលននន៊ីតិឯក្ជន វស
័យឯក្ជន
សងគមសុ៊ីវល នងិ សេគមន៍ដដលទទួលរងផលបេះពាលព៊ី់" គនរមាង មានសទិិ នទទួលបាន
ព័ត៌មាន និងសិទិចូលរម
ផថល់នោបល់ក្ុងក្ចដិ ាំនណើ រការវាយតនមលនេតប"ុ េះពាលប់ រស្ថទ ន
អនុនោមតាមដបបបទ ន៊ីតិវធ៊ី នងិ ល័ក្ខ័ណឍ ដដលក្ាំណត់ក្ុងជាំពក្ូ ៥ ននចាបនន់ េះ ។
-ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន ជានចិ ចកាលរតវរបកាន់ខាជ ប់នវូ ការអនវតុ
នោលការណ៍ បង្កក រ និងទប់ស្ថក ត់ចាំនពាេះហានិភ័យដដលអាចបងនឡើងនោយផ្ទធ ល់ ឬនោយ
របនោលព៊ីការអនុវតគនរមាងវនិនោគ គនរមាងអភវិ ឌណន៍ ឬសក្មមភាពនផសងនទៀត។ ក្ងុ ក្រណ
ដដលសិក្ានឃើញថ្នស្ថទ នភាពបរស្ថទ នអាចនងឹ រតូវរបឈមជាមួយនឹងការគរមាមក្ាំដេងោ" ង
ធងន់ធងរ ឬរតវរងការខូចខាតមិនអាចជួសជុលបាន ននាេះភាពស្សពិចស្សពិល ឬភាពខវេះចននាល េះ
ខាងវទ
ាស្ថស្រសម
ិនរតូវយក្មក្បក្ស្ស្ថយ ឬនលើក្យក្មក្សមាា ងនធើវជាមូលោឌ ន នដើមផ
បដិនសធអតិទភាពននហានិភ័យចាំនពាេះគុណភាពបរស្ថទ ននងធិ នធានជវៈចរម៊ី រេះទងាំ ននាេះនឡយើ ។
វមតិសងស័យក្ុងក្រណ៊ី ននេះរតូវបក្ស្ស្ថយជារបនោជន៍ដលការហាម់ ឃាត់ការអនុវតថគនរមាង។
-រតូវរបកាន់យក្ និងអនុវតថឱ្យបានខាជ ប់ខួននវូ នោលការណ៍ សមធមរ៌ វាងអក្
ជាំនាន់ននេះ
និងអបក្ជាំនាន់នរកាយ នោយធានាថ្ននសចក្៊ីថរតូវការដដលមាននានពលបចុប
ផនប មិនរតូវប"េះពាល់
ការបាំនពញនសចក្៊ីថរតូវការរបស់អក្ជាំនាន់នរកាយនឡើយ។
-បុគគលរគប់រប
ជារប
វនថបុគគលក្៊ី
ន៊ីតិបុគគលននន៊ីតិឯក្ជនក្៊ី
ន៊ីតិបុគគលនន
ន៊ីតិស្ថធារណៈក្៊ីថដដលបាន ឬនឹងបងឲ្
យមានការបាំពុលបរស្ថ
ទ ន នទេះនរកាមរប
ភាពជាការ
បាំពុលនោយសនមង នោយរញ័រ នោយក្និ នោយដផសង នោយការបងរូ ឬការបនញ្ច ញសណល់ាំ
រគប់របនភទឬនោយការបងកការខូចខាតដល់បរស្ថទ ន ឬដលសខុ់ ភាព ឬនសដឌក្ិចច ឬសងម ឬ
វបផធម៌ណាមួយ រតូវរា" ប់រងបង់នថលចាំណាយ នដើមផ៊ីជួសជុលការខូចខាត ទប់ស្ថក ត់ បនញ្ច ៀស ក្៏ ដូចជាកាត់បនទយការខូចខាតទាំងននាេះ។
ជាំពូរទី ៣
អងគភាពទទួលែុសព្តូវ
មាព្ា ៨._
រក្សួងបរស្ថ
ទ ន ជានសនាធិការផ្ទធ ល់របស់រាជរោឌ ភិបាល ដដលមានសមតក្
ិចផ្ទ
ថ ច់មុខសរមាប់
រគប់រគង ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន។
រក្សួងបរស្ថទ នមានភារក្ចិ ចដចូ ខាងនរកាម៖
-បនងើត
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន និងគណៈក្មមការជាំនាញរតួតពិនិតយ
តាមការNាំបាច់
-នចញលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
-អនុម័តនោលការណ៍ ដណនាាំស៊ីព
៊ីលក្ខណៈវន
ិច័ឆយននការនធើច
ាំណាត់ថ្នប ក្់គនរមាង
-ក្ាំណត់លក្ខណៈវន
ិច័ឆយននវស្ថ
លភាពគនរមាង និងល័ក្ខខ័ណឍ ការង្ករ
-អនុម័តនោលការណ៍ ដណនាាំ ស៊ីព
៊ីការវាយតនមនល េតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នការវាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នជាយទុ នស្ថស្រសថ និង/ឬដផនការរគប់រគងបរស្ថទ ន
-អនុវតថនោលការណ៍ នានាដដលបានឯក្ភាព និងអនុវតថនោយរក្សួងបរស្ថ
ទ នស៊ីព
៊ីការ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន និង/ឬដផនការរគប់រគងបរស្ថទ ន
-អនុម័តនោលការណ៍ ដណនាាំស៊ីព
៊ីការចូលរម
ជាស្ថធារណៈ ក្ុង
ក្ិចដ
ាំនណើ រការវាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
-ក្ាំណត់ល័ក្ខខ័ណឍ លក្ណ
ៈសមផតិថ ដបបបទនិងន៊ីតិវធ
៊ីសរមាប់ការចុេះបញ្ជ ៊ីទ៊ីរបឹក្ានន
ការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
-បនងើតនងអិ ភិវឌណរក្បខណ័ ឍ ចាប់នានា សរមាប់អនុវតថចនពាេះការវាាំ យតនមលនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នឆលងដដន ជាអាទិ៍លិខិតបទោឌ នគតិយុតថ នោលការណ៍ ដណនាាំនិងវធ
៊ីស្ថស្រស
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នឆង
ដដន ។
មាព្ា ៩._
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន គឺជានសនាធិការផ្ទធ ល់ របស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន សរមាប់
ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន និងការវាយតនមល បរស្ថ
ទ នជាយុទនស្ថស្រសថ ។
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ នរកាមជាតិ ។
ទ ន មានរចនាសម័ពននNត់តាាំងរដឌបាលថ្នប ក្់ជាតិ និងថ្នប ក្់
ការនរៀបចាំ និងរបរពឹតនៅននអងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន រតូវក្ាំណត់នោយ
អនុរក្ឹតយ តាមសាំនណើ របស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ១០._
ទ ន ។
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន មានសមតក្
ិចដ
ូចខាងនរកាម៖
-រតួតពិនិតយការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន នងិ នចញលខតិិ អនុញ្ញដ ត នងិ នសចក្៊ី
សនរមចនានាពាក្់ព័នន
ឹងការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន អនុនោមតាមចាប់ និងន៊ីតិវធ
ជាធរមានបនាធ ប់ព៊ីមាននសចក្៊ីថសនរមចព៊ីរដឌមន្រន៊ីថរក្សួងបរស្ថទ ន ។
-តាមោន រតត
ពិនិតយ នធើអ
ធិការក្ិចច អនងកត ស្ស្ថវរជាវ ដណនាាំ និងNត់វធា
នការ
នោយខួលនឯង ឬនោយសេការជាមួយភាគ៊ីពាក្់ព័នន ចាំនពាេះការអនុវតថគនរមាង និងសក្មមភាព រគប់របនភទ ។
មាព្ា ១១._
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន មានភារក្ិចដ
ូចខាងនរកាម៖
-ទទួលបនុក្
អនុវតថចាប់ននេះ នរកាមការរតតពនតិិ យពរ៊ី ក្សងបួ រស្ថទ ន
-ទទួលបនុក្នធចើ ាំណាត់ថ្នប ក្់គនរមាងដដលនសើសុាំ ក្ណត់ាំ វស្ថលភាពននគនរមាង នងិ
ល័ក្ខខ័ណឍការង្ករ ពិនិតយរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន នងឯក្ិ ស្ថរទាំងអស់
ដដលពាក្់ព័នន និងធានាឲ្យមានការចូលរម ននេះ ។
ជាស្ថធារណៈអនុនោមតាមបទបផញ្ដតិថននចាប់
-ចុេះអនងកត និងតាមោនរាល់សក្មមភាពគនរមាងនៅតាមដផនការរតតពនតិិ យតាមោន
និងរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន នរកាយព៊ីមាច ស់គនរមាងទទួលបានលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើ
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
មាព្ា ១២._
ទ ន នដើមផ៊ីធានាការនោរពចាប់ ។
មន្រន៊ីថអធិការក្ិចរបស់អងភា អាំណាចដូចខាងនរកាម៖
ពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នននរក្សួងបរស្ថ
ទ ន មានសិទិ
-នធើវអធិការក្ិចចតាមោន និងរតតពនតិិ យការនោរពចាប់ នងិ លខតបិិ ទោឌ នគតិយតិុ ថជា
ធរមាននោលការណ៍ ដណនាាំ ក្ិចចសនា សង
់ោរ ដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន និងល័ក្ខ័ណ
តរមូវដផបក្បរស្ថទ នដដលពាក្់ពន័ ននផសងៗនទៀត ។
-ពិនិតយក្ាំណត់រតា ឯក្ស្ថរ ទិនន
័យនអឡិចរតន
ិក្ ស៊ីព
៊ីការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន និង
ក្ាំណត់រតាដនទនទៀត សព
៊ីគនរមាងអភិវឌណន៍ និងការរបតិបតិគ
នរមាង ។
-ស្ថថ ប់ និងនធើក្
ាំណត់នេតុស្ថថ ប់ចនមើលយរបស់ក្មក្
រ និនោជិត តាំណាងមាច ស់គនរមាង
ក្៏ដូចជាបុគគលពាក្់ព័នននានា ។
-បង្កគ ប់ឲ្យក្មមក្រ និនោជិត អភិបាល អក្តណាងស្សបាំ ចាប់ នងិ ភាប ក្់ង្ករននគនរមាង
អភិវឌណន៍ផថល់នូវរាល់ព័ត៌មាន ឯក្ស្ថរជាោយលក្ណ៍ អក្សរ ដផនការក្៏ដូចជាក្ាំណត់រតារគប់
របនភទដដលពាក្់ព័នន
ឹងក្ិចចការរគប់រគងបរស្ថ
ទ នរបស់មាច ស់គនរមាង ។
-មានសិទិនចុេះដឆក្នឆរ ទ៊ីតាាំងគនរមាង និងNប់យក្វតុទតាង ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលសងស័យថ្ន
មានអាំនពើនលើសនឹងចាប់ ឬបទបផញ្តថិដ នានាសព៊ីការវាយតនមលនេតប"ុ េះពាលប់ រស្ថទ ន ឬដផនការ រគប់រគងបរស្ថិ ទ ន។
-ជួបរបជុាំជាមួយរបធានរក្ម
របឹក្ាភិបាល តាំណាងស្សបចាប់ និងក្មក្
រ និនោជិតនន
គនរមាងោ" ងតិច ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ មង ពាក្់ព័ននដនទនទៀត ។
នដើមផ៊ីនធើវការវាយតនមលការអនុវតច
ាប់ននេះ និងបទបផញ្ដតិ
-នធើវក្ាំណត់នេតុដឆក្នឆរ និងNប់យក្វតុទតាងនានានដើមផ៊ីក្ស្ថងសាំណាំុ នរឿងននការ
របរពឹតនថ លើសនងឹ ចាប់ននេះ នដមើ ផ៊ីNត់ការតាមនតិ៊ី វធ៊ីជាធរមាន។
មាព្ា ១៣._
មន៊ីរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី នខតថ ចូលរម
អនុវតច
ាប់ននេះ អនុនោមតាមចាប់ និងបទោឌ នគតិយុតិ
ជាធរមាន រពមទាំងការNត់តាាំងរបស់រក្សួងបរស្ថទ ន។
ជាំពូរទី ៤
រិចចដាំសណើ រការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលប
ខផនរទី១
រសាា ន
មាព្ា ១៤._
ការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលបរសា
ា នចាំសាះគសព្មាងសសសើ ាំ
រាល់គនរមាងអភិវឌណន៍ គនរមាងវន
ិនោគ សក្មភា
ពអាជ៊ីវក្មម និងសក្មមភាពទាំងឡាយនផសង
នទៀត រតូវនធើវចាំណាត់ថ្នប ក្់គនរមាង នដើមផ៊ីក្ាំណត់ និងនោរពតាមន៊ីតិវធ នរកាម ៖
៊ីមួយ ក្ុបងចាំនណាមន៊ីតិវធ
៊ីដូចខាង
១. ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ ភាជ ប់ជាមួយក្ិចសនច ាការពារបរស្ថទ ន
២. ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដាំបូង ភាជ ប់ជាមួយក្ិចចសនាការពារបរស្ថទ ន
៣. ដផនការរគប់រគងបរស្ថិ
៤. ក្ិចចសនាការពារបរស្ថ
ទ ន ភាជ ប់ជាមួយក្ិចស ទ ន ។
នាការពារបរស្ថទ ន
ចាំនពាេះគនរមាងដដលតរមូវឱ្យនរៀបចាំ របាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបងូាំ នងិ
នពញនលញរតូវអនុនោមនៅតាមអនុរក្ឹតយស៊ីព៊ីការនធវើចណាតគ់ាំ នរមាង ។
ចាំនពាេះគនរមាងដដលតរមូវឱ្យនធើវដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ឬក្ិចចសនាការពារបរស្ថ
ទ នរតូវ
អនុនោមនៅតាមល័ក្ខខ័ណឍ តរមូវននរក្សួងបរស្ថ
ទ ន នោយដផក្
នលើទាំេាំននផលប"េះពាល់នលើបរស្ថទ ន
និងសងគមននគនរមាង។ ទាំេាំននផលប"េះពាល់ននេះរតូវក្ាំណត់នោយរបកាសរបស់រក្សួងបរស្ថទ ន ។
រាល់ល័ក្ខ
័ណឍ និងការរតតផិតនានាដដលក្ណតក្ងុ់ាំ លខតិិ ឯក្ភាពនលរើ បាយការណ៍ វាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង និង/ឬនពញនលញ ដដលនចញនោយរក្សួងបរស្ថ
ទ ន រតវកាល យជា
ស័យ
របវតិថជាល័ក្ខ
័ណឍ ននក្ិចចសនាការពារបរស្ថ
ទ ន នោយមានរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់
បរស្ថ
ទ នដាំបូង និង/ឬនពញនលញ និង/ឬដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ នជាឯក្ស្ថរឧបសម័នន។
មាព្ា ១៥
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមានការនផរ ឬផ្ទល សបរូ់ ថ មាច សគន់ រមាង នោយនេតណាុ មួយ ននាេះលខិិ តឯក្ភាព
នលើរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដាំបងូ នង/ិ ឬនពញនលញ រពមទាំងក្ចិ ចសនា នងិ
ល័ក្ខខ័ណឍ ទាំងអស់ដដលដចងក្ុបងវាក្យខណឍ ននេះរតូវនផធរនៅមាច ស់ថ៊ីមនោយស័យរបវតិថ។ ក្ចិ ចសនានផរ ឬ
ការផ្ទល ស់បូថរមាច ស់គនរមាងនឹងមានសុពលភាពអនុវតថ លឹក្ណាដតការនផធរ ឬការផ្ទល សបថូ់ រននាេះ នធនើវ ឡងើ
បនាធ ប់ព៊ីរក្សួងបរស្ថទ ន ទទួលបានការជនូ ដាំណឹ ងអាំព៊ីការផ្ទល សបរូ់ ថ ននាេះ ។
មាព្ា ១៦._
ការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបងូាំ រតូវបានតរមូវសរមាប់៖
១. គនរមាងនានាដដលមាននរៀបរាប់ក្ុង អនុរក្តឹ យ ។
២.គនរមាងនានា ដដលបាននរៀបចាំជាក្ិចចសនាការពារបរស្ថទ ន ឬដផនការរគប់រគង
បរស្ថ
ទ ន នេើយ រក្សួងបរស្ថ
ទ ន តរមូវឲ្យនធើវការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង ។
នៅនពលដដលគនរមាងនសនឡើង រតូវបានតរមវឲ្យនធើវការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបងូាំ
ននាេះមាច ស់គនរមាង រតវូ នធើវនសចក្៊ីរពាងល័ក្ខខ័ណឍ ការង្ករ នោយអនុនោមតាមបទបផញ្ដតិ នងិ
នោលការណ៍ ដណនាាំនានារបស់រក្សួងបរស្ថ
ទ នសព
៊ីការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រពមទាំង
ដបបបទ និងន៊ីតិវធ
៊ីននការចូលរម
ជាស្ថធារណៈ រច
ោក្់សុាំការអនុម័តជាស្ថទ ពរព៊ីរក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។
បនាធ ប់ព៊ីទទួលបានល័ក្ខ
័ណឍ ការង្ករស្ថទ ពររច
មក្ មាច ស់គនរមាងរតូវបាំនពញរគប់ដបបបទ ន៊ីតិវធ
និងល័ក្ខខ័ណឍ នានាដដលក្ាំណត់ក្ុង
ល័ក្ខខ័ណឍ ការង្ករ នដើមផ៊ីនរៀបចាំរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ នដបងូាំ ។
មាព្ា ១៧._
ការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ននពញនលញរតូវអនុវតថចាំនពាេះក្រណ៊ី ដូចខាងនរកាម៖
១-គនរមាងដដលក្ាំណត់នោយអនុរក្ឹតយ ឬ
២-គនរមាងដដលទទួលបានការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង នេើយលទនផលនន
ការសិក្ាវាយតនមនេតុប"េះពាល់ដាំបូង តរមូវឱ្យរក្សួងបរស្ថ
ទ នសនរមចពរង៊ីក្វស្ថ
លភាពនន
ការសិក្ាននាេះនៅជាការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ។
នៅនពលដដលគនរមាងនសសុាំ រតូវបានតរមវឲ្យនធវើការវាយតនមនេតបេះពាលប់"ុ រស្ថទ ន
នពញនលញ មាច ស់គនរមាងរតូវនធើវនសចក្៊ីរពាងល័ក្ខ
័ណឍ ការង្ករ នោយអនុនោមតាមបទបផញ្ដតិ
និង
នោលការណ៍ ដណនាាំនានារបស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន ស៊ីព
៊ីការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រពមទាំង
ដបបបទ និងន៊ីតិវធ
៊ីននការចូលរម
ជាស្ថធារណៈ រច
ោក្់សុាំការអនុម័តជាស្ថទ ពរព៊ីរក្សួងបរស្ថ
ទ ន។
បនាធ ប់ព៊ីទទួលបានល័ក្ខ
័ណឍ ការង្ករស្ថទ ពររច
មក្ មាច ស់គនរមាងរតូវបាំនពញរគប់ដបបបទ ន៊ីតិវធ
និងល័ក្ខខ័ណឍ នានាដដលក្ាំណត់ក្ុង
ល័ក្ខខ័ណឍ ការង្ករ នដើមផ៊ីនរៀបចាំរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ ននពញនលញ។
មាព្ា ១៨._
រាល់គនរមាងនានា ដដលតរមូវឲ្យមានការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ននពញនលញ Nាំបាច់
រតូវមានមតិបនចចក្នទសរបស់គណៈក្មមការជាំនាញរតតពនិិ តយ ។
គណៈក្មមការជាំនាញរតួតពិនិតយននេះរម
មានសមាសភាពននមន្រន៊ីម
ក្ព៊ីរក្សួងបរស្ថ
ទ ន រក្សួង
ស្ថទ ប័នពាក្់ព័នន និងអក្ជនាញឯាំ ក្រាជយ ដដលមានគុណសមផតិ
និងបទពិនស្ថធន៍សមស្សបក្ុបងការ
ពិនិតយរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ ។
សមាជិក្គណៈក្មមការជាំនាញរតួតពិនិតយននេះអាចមានការដរបរបួលព៊ីគនរមាងមួយនៅគនរមាង
មួយ តាមការនរជើសនរស
របស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន អាស្ស័យនៅតាមទិដឌភាពបនចក្
នទសននរបាយការណ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ ។
ការនរៀបចាំ និងការរបរពឹតថនៅននការបនងើកតគណៈក្មមការជាំនាញរតួតពិនិតយននេះ រតូវក្ាំណត់
នោយរបកាសរបស់រក្សួងបរស្ថទ ន ។
សមាជិក្ននគណៈក្មមការជាំនាញរតតពិនតិ យរតូវបានទូទត់របាក្ក្់ នរមសរមាបការ់ បនរមការង្ករើ
របស់ខួន នោយដផក្នលការរើ ពមនរពៀងរវាងរក្សងួ បរស្ថ
ទ ន និងសមាជិក្នោយអនុនោមតាម
នោលការណ៍ ដណនាាំអាំព៊ីនថល និងបនុក្
មាព្ា ១៩._
នសវាបរស្ថ
ទ ន ។
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ លុេះរតាដត៖
ទ នដាំបូង ឬនពញនលញ អាចយក្ជាបានការ
១- របាយការណ៍ ននាេះរតវូ បាននរៀបចាំនឡើង នោយន៊ីតិបុគគលដដលរក្សួងបរស្ថទ នបាន
ផឋល់ជូននូវន៊ីតិសមផទជាទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន។
២- របាយការណ៍ ននាេះរតវ
តាក្់ដតងនឡើងស្សបតាមន៊ីតិវធ
៊ី ល័ក្ខ
័ណឍ និងនោលការណ
ដណនាាំ ដដលក្ាំណត់នោយរបកាសរបស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ២០._
ទ ន ។
ទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នអាចជារប
វនប
ុគគល ឬន៊ីតិបុគគល។
រក្ម
េ˜ុនទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រតូវមានសញ្ញជ តិដខរ
និងមានរបធាន
រក្ម
ការង្ករជាទ៊ីរបឹក្ាដដលទទួលបានន៊ីតិសមផទព៊ីរក្សួងបរស្ថ
ទ ន។
បុគគលជាទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នរគប់រប
រតូវចុេះបញ្ជ ៊ីនៅរក្សួងបរស្ថ
ទ នជាមុន
សិន មុននឹងរបក្បវជា
ជ ជ៊ីវៈនរៀបចាំរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ។
វញ្ញ
ដ បនបរតននការចុេះបញ្ជ ៊ីផថល់ន៊ីតិសមផទជាទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នរតូវមាន
រយៈនពលសុពលភាពអតិបរមា ៥ (របា)ាំ ឆ្ប ាំ នេយអាចើ បនថស្ថជាថម៊ីបាន ។
គុណវឌ
ណិ ដបបបទ ល័ក្ខ
័ណឍ និងន៊ីតិវធ
៊ីសរមាប់ចុេះបញ្ជ ៊ីនដើមផ៊ីទទួលបានន៊ីតិសមផទជាទ៊ីរបឹក្ា
របវន
ថបុគគល ឬន៊ីតិបុគគលសរមាប់វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ក្៏ដូចជាការបនឋសុពលភាពននការ
ចុេះបញ្ជ ៊ីជាថ៊ីម រតូវក្ាំណត់នោយរបកាសរបស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ២១._
នដើមផ៊ីនលើក្ក្មពស់ក្ិតានុភាពរបស់រក្សួងបរស្ថិ
ទ ន ។
ទ ន និងនក្រនិ៍ ថ ្ម េះ រពមទាំងនសចក្៊ីថនថថ
ូបរនន
វជា
ជ ជ៊ីវៈជាទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ក្៏ដូចជាការចូលរម
ចាំដណក្នលើក្មពស់របសិទនភាពនន
ការរគប់រគងគុណភាពបរស្ថ
ទ ន និងការកាត់បនយ
ផលប"េះពាល់អវជ
ជមានដល់បរស្ថ
ទ ន និងសងម
រក្សួងបរស្ថ
ទ នបនងើកតគណៈរគប់រគងវជា
ជ ជ៊ីវៈទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ចាប់និងបទោឌ ន
គតិយុតថនផសងៗនទៀតតាមការNាំបាច់។
មាព្ា ២២_
រក្សួងបរស្ថទ នរតូវពនិិ តយ និងផថលនោប់ ល់នលើរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
ដាំបូងក្ុងរយៈនពល ៦០ (េុក្សប)ិ នថងនននថងនធវើការ គតិ Nបព៊ី់ កាលបរនិ ចទដដលខនួ ទទួលបាន
របាយការណ៍ ននាេះ។ រយៈនពល៦០ (េុក្សិប) នថងននេះរតូវអស់សុពលភាព នៅនពលដដលរក្សួងបាន
ផថល់នោបល់របស់ខួន នទេះប៊ីជាជានោបលន់ នាេះជានោបលប់ ដនិ សធន៍ នោបលឯក្់ ភាព ឬជា
នោបល់បង្កគ ប់ឱ្យមានការដក្ដរប ឬដក្លមរា បាយការណ៍ ដដលខួលនពិនិតយក្៏នោយ។
រយៈនពល ៦០ (េុក្សិប) នថង សរមាប់ពិនិតយនិងផល់នោបលខាង់ នលើ ជានចិ ចកាលរតវNប់
នផើឋមរាប់ស្ថជាថ៊ី
នៅនពលដដលរក្សួងទទួលបានពាក្យនសើស
ុាំឱ្យពិនិតយ រពមទាំងរបាយការណ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដដលមាច ស់គនរមាងបាននធើវការដក្តរមូវរច
ជាស្ថទ ពរ ស្សបតាមនសចក្៊ី
បង្កគ ប់ ឬដណនាាំដដលរក្សួងបានផថល់ជូននារោមុនៗ។
មាច ស់គនរមាង រតូវទទួលខុសរតូវ ចាំនពាេះពយសនក្មនា
នាដដលបងកនឡើងនោយការយឺតោ" វ ឬ
ការខក្ខានមិនបាននធើវការដក្សរមួលឱ្យរតូវតាមនសចក្៊ីប
មាព្ា ២៣_
ង្កគ ប់ ឬនសចក្៊ីថដណនាាំខាងនលើ។
រក្សួងបរស្ថទ នរតូវពិNរណានលរបាយការើ ណ៍ វាយតនមលនេតប"ុ េះពាលបរ់ ស្ថ
ទ ននពញនលញ ក្ុង
រយៈនពល ៩០ (នៅសិប)នថងនននថងនធើវការ គិតNប់ព៊ីកាលបរនិ ចទដដលខនួ ទទួលបានរបាយការណ
ននាេះ។ រយៈនពល ៩០ (នៅសិប)នថងននេះរតូវអស់សុពលភាព នៅនពលដដលរក្សួងបានផថល់នោបល់
របស់ខួន នទេះប៊ីជាជានោបលន់ នាេះជានោបលបដិ់ នសធន៍ នោបលឯក្់ ភាព ឬជានោបលប់ ង្កគ ប់ឱ្យ
មានការដក្ដរប ឬដក្លមារបាយការណ៍ ដដលខួលនពិនិតយក្៏នោយ។
រយៈនពល ៩០ (នៅសិប)នថង សរមាប់ពិនិតយនិងផថល់នោបល់ខាងនលើ ជានិចចកាលរតូវNប់នផើថម
រាប់ស្ថជាថ៊ី
នៅនពលដដលរក្សួងទទួលបានពាក្យនសើស
ុាំឱ្យពិនិតយ រពមទាំងរបាយការណ៍ វាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដដលមាច ស់គនរមាងបាននធើវការដក្តរមូវរច
ជាស្ថទ ពរ ស្សបតាមនសចក្៊ីថបង្កគ ប់ ឬ
ដណនាាំដដលរក្សួងបានផល់ជូននារោមនុ ៗ។
មាច ស់គនរមាង រតវទទួលខុសរតូវ ចាំនពាេះពយសនក្មនានាដដលបងកនឡើងនោយការយតឺ ោ" វ ឬ
ការខក្ខានមិនបាននធើវការដក្សរមួលឱ្យរតូវតាមនសចក្៊ីប
មាព្ា ២៤._
ង្កគ ប់ ឬនសចក្៊ីថដណនាាំខាងនលើ។
ក្ុបងអាំឡុងនពលននការពិនិតយ និងផថល់នោបល់ដដលក្ាំណត់ក្ុងមារតា ២២ នងិ មារតា ២៣ នន
ចាប់ននេះ រក្សួងបរស្ថទ នរតូវពនតិិ យ និងផថលន់ ោបលរ់ បសខនួ់ ចនាំ ពាេះរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថទ នដាំបងូ ឬនពញនលញ បនាធ បព៊ី់ ៖
-ស្ថថ ប់នងិ ពិNរណានលើបទបង្កហ ញ និងការការពារជាផលូវការរបសមា់ ច សគ់ នរមាងនៅ
ចាំនពាេះមុខរក្សួង
-ពិNរណានលើមតិនោបល់របស់អក្ដដលទទួលរងផលប"េះពាលនោយផ្ទ់ ធ ល់ ឬនោយ
របនោល មតិស្ថធារណជនពាក្់ព័នន និងសងមសវល៊ីុ
-ពិNរណាមតិនោបល់របស់រក្សួង ឬស្ថទ ប័នពាក្់ព័នន
-និងមតិរបស់គណៈក្មមការជាំនាញរតូតពិនិតយដដលបាននសើនឡើង ។
រក្សួងបរស្ថទ នទទួលខុសរតូវនរៀបចឱ្ាំ យមានដនាំ ណើ រការសវនាការមួយ របក្បនោយសមធម៌
នដើមផ៊ីផថល់លទនភាពឲ្យមានការចូលរមជាស្ថធារណៈ នោយអនញ្ជ ើញតាំណាងរក្សងួ ឬស្ថទ ប័នពាក្ពន័់
សងគមសុ៊ីវល
និងអបក្ដដលទទួលរងការប"េះពាល់ ឲ្យចូលរម
ផថល់មតិនោបល់ចាំនពាេះគនរមាងដដលបាន
នសើនឡើងននាេះ អនុនោមតាមការNាំបាច់ ។
មាព្ា ២៥._
ការផថល់នោបល់ឯក្ភាព ឬបដិនសធ ឬបង្កគ ប់ឱ្យមានការដក្ដរប ឬដក្តរមូវនផសងៗ រតូវនធើវនឡើង
នោយពិNរណានលើគុណសមផតិថ និងគុណវប
តិថខាងដផក្
បរស្ថ
ទ ន នសដឌក្ិចច សងគមក្ិចច និងវបផធម៌ តាម
រយៈការពិនិតយជាអាទិ៍៖ វស្ថលភាពននគនរមាង ទតាងាំ៊ី ភមិូ ស្ថស្រសថ ផលប"េះពាល់ លក្ខណៈពិនសសដនទ
នទៀតរបស់គនរមាងន៊ីមួយៗ គុណភាព និងរបសិទភា
ពននការអនុវតថវធា
នការរគប់រគង និង/ឬការពារ
គុណភាពបរស្ថទ ន នងិ កាត់បនទយផលប"េះពាលចនាំ់ ពាេះសងគម អនុនោមតាមក្រមិតវវិ ឌណនន៍ នបនចចក្វជា
និងវទ
ាស្ថស្រសថ ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលរក្សួងបរស្ថទ នឯក្ភាពចនាំ ពាេះរបាយការណ៍ ណាមួយ រក្សងរួ តូវនចញលិខិត
និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ចាំនពាេះគនរមាងននាេះ នោយ
ភាជ ប់ជាមួយនូវរាល់ល័ក្ខ
័ណឍ នានា ដដលNាំបាច់សរមាប់ធានារបសិទភា
ពននការអនុវតថវធា
នការ
រគប់រគង និង/ឬការពារគុណភាពបរស្ថទ ន ក្ដចូ៏ ជាកាត់បនទយផលប"េះពាលចនពាេះសងាំ់ គម ។ ល័ក្ខខណឍ័
ននេះរតូវរាប់បញ្ូច លនោយស័យរបវតិថនវូ មតិនោបល់ និងល័ក្ខ័ណឍ នានាដដលគណៈក្មមការជាំនាញរតួត
ពិនិតយបានអនុម័តតរមូវឱ្យមាន។
រាល់នោបល់បដិនសធ រតវូ បញ្ញជ ក្់ព៊ីនេតុផលនននសចក្៊ីថសនរមចរបស់ខួន ។
រាល់នោបល់បង្កគ ប់ឱ្យនធើការដក្ដរប ឬដក្តរមូវរបាយការណ៍ ននការវាយតនមលនេតប"ុ េះពាល់
បរស្ថ
ទ ន រតូវភាជ ប់នេតុផល និងចងុាលបង្កហ ញនោយចាស់ៗ នូវចាំណុ ចរតូវដក្ដរប ឬដក្តរមូវ។
មាព្ា ២៦._
មុនសនរមចផថល់នូវលិខិតនិង វញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថ
ទ ននលើគនរមាងអភិវឌណន៍ ដដលមានទ៊ីតាាំងសត
នៅតាំបន់ដដលមានជនជាតិនដើមភាគតិចរស់នៅ
រក្សួងបរស្ថទ ន សមាជក្ិ ននគណៈក្មមការជាំនាញរតួតពិនតិ យ ឬអក្ពាក្ពនន័់ ក្ងុ ការចូលរមក្ងុ ការ
សនរមច រតូវនធើវការយក្ចិតថទុក្ោក្់ និងពិNរណាខស់ចាំនពាេះគនរមាងននាេះនដមើ ផ៊ីបនញ្ច ៀសផលប"េះពាល់
ជាអវជ
ជមាន ជាអាទិ៍ វបផធម៌ ទាំននៀមទាំោប់ របនពណ៊ី ការរបក្បរបរចិញ្ច ឹមជ៊ីវត
រទពយសមផតិ
ដល់
សេគមន៍ជនជាតិនដើមភាគតិច ។
មាព្ា ២៧._
រក្សួងបរស្ថ
ទ ន រតូវនផើញនសចក្៊ីថសនរមចបដិនសធ ឬនសចក្៊ីប
ង្កគ ប់ឱ្យមានការដក្ដរប ឬដក្តរមូវជា
ោយលក្ខណ៍ អក្សររបស់ខួលន រមទងាំ នេតុផល ឬលក្ខ័ ខ័ណឍ នងិ /ឬចាំណុ ចនានាដដលរតូវដក្ដរប ឬ
ដក្តរមវ ជនូ នៅមាច ស់គនរមាង នងទ៊ីិ របឹក្ាសរមាប់នរៀបចាំរបាយការណ៍ វាយតនមនេតប"ុ េះពាល់
បរស្ថទ ន។
រក្សួងបរស្ថ
ទ នរតូវនផើញលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថ
ទ ន រម
ទាំងដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន និង ល័ក្ខខ័ណឍ នានាដដលNាំបាច់សរមាប់ធានារបសិទនភាព
នន ការអនុវតថវធា
នការរគប់រគង និង/ឬការពារគុណភាពបរស្ថ
ទ ន ក្៏ដូចជាកាត់បនទយផលប"េះពាល់
ចាំនពាេះសងម
ជូនដល់មាច ស់គនរមាង និងស្ថទ ប័នមានសមតទក្ិចចពាក្់ព័ននជាអាទិ៍៖រក្ម
របឹក្ាអភិវឌណន៍
ក្មុពជា រក្សួង ឬស្ថទ ប័នមានសមតក្ សង្កក ត់ពាក្់ព័ន។ន
ិចចនផសងនទៀត មន៊ីធរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី នខតថ និងរក្ម
របឹក្ាឃុាំ-
រក្សួងបរស្ថ
ទ នរតូវផថល់សាំនៅចមងមួយចាប់នននសចក្៊ីថសនរមចឯក្ភាពរបសខួ់ លន រម
ទាំង
ដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន និងល័ក្ខខ័ណឍ ពាក្់ព័នខា
ងនលើ ជូនដល់ស្ថធារណជន តាមរយៈការ
ោក្់បនង្កហ េះនៅនលើនគេទាំព័ររបស់ខួន និង/ឬតាមរយៈការនបាេះពមុ ពផាយតាមស្ថរពត៌័ មាន ឬរពឹតបរត
ជាតិ និង/ឬ អនរជាតិ អនុនោមតាមកាលៈនទសៈ និងភាពNាំបាច់ ។
មាព្ា ២៨._
មាច ស់គនរមាងដដលរតូវបានតរមូវឲ្យនធើវការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង ឬការវាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ននពញនលញ រតវទទួលបាននូវលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នជាមនុ សិន មុននឹងមាច សគ់ នរមាងNប់នផមើ ដនណាំ ើ រការក្ងុ ដាំណាក្់កាល
មុនស្ថងសង់ ឬដាំណាក្់កាលស្ថងសង់ ។ ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលគនរមាងអភិវឌណន៍ោម នលិខិត និង
វញ្ញដ បនបរត ឯក្ភាពនលរបាយការើ ណ៍ វាយតនមនេតប"ុល េះពាលប់ រស្ថទ ន គនរមាងននាេះរតវផ្ទា ក្
សក្មមភាពទាំងអស់ ។
រាល់ក្ិចចរពមនរពៀងសមផទន ដដលទទួលបានការអនុញ្ញដ តព៊ីរាជរោឌ ភិបាលក្មុពជាទាំងថ្នប ក្់
ជាតិ និងថ្នប ក្់រាជធាន៊ី នខតថ រតូវមានលិខិត និងវញ្ញដ បនបរតឯក្ភាពនលរបាយការណើ ៍ វាយតនមនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថទ នជាផលូវការនោយភាជ ប់ជាមួយក្ចិ ចសនាការពារបរស្ថ
ទ ន ។
លិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន មាន
សុពលភាពសរមាប់រយៈនពលអតិបរមា ៥ (របាាំ) ឆ្ប ាំ ។ រយៈនពលសុពលភាពននេះ រតូវក្ាំណត់នោយរបកាសរបស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ២៩._
ទ ន។
ក្ិចចសនាការពារបរស្ថ
ទ នសរមាប់គនរមាង រតវភាជ ប់នឹងលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើ
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ។ រក្សួងបរស្ថ
ទ ន រតូវនផើញលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរត
ឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន នៅឲ្យមាច សគ់ នរមាង នេយនផញើើ សនៅមួាំ យ
ចាប់ឲ្យនៅរក្ម
របឹក្ាអភិវឌណន៍ក្មុ
និងនៅឲ្យរក្សួង ឬស្ថទ ប័នអនុម័តគនរមាង ។
ខផនរទី២
ការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលបរសា
មាព្ា ៣០._
ា នចាំសាះគសព្មាងខដលរាំពុងដស
ណើ រការ
រក្សួងបរស្ថទ នរតូវពិនរោេះនោបលជាមួ់ យរក្សួង ឬស្ថទ បន័ ពាក្់ពន័ ន រតវូ នរៀបចាំនោលការណ
ដណនាាំដផាក្នលើការNត់ថ្នប ក្់គនរមាងសរមាប់របនភទគនរមាង ដដលមិនបានអនុវតថការវាយតនមលនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថទ ន នដើមផ៊ីតរមូវឲ្យមាច សគនរ់ មាងទាំងននាេះ នរៀបចាំរបាយការណ៍ វាយតនមនេតប"ុ េះពាល់
បរស្ថ
ទ នដាំបូង ឬនពញនលញ ឬដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ឬក្ិចចសនាការពារបរស្ថ
ទ ន។
នោលការណ៍ ដណនាាំរតូវនបាេះពុមផសពផាយក្បុវ ងរយៈនពល ៣ (ប)៊ី ដខ គិតNបព៊ី់ នពលចាប់
ស៊ីព
៊ីការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នចូលជាធរមាន ។ មាច សគនរ់ មាងរតូវនរៀបចាំរបាយការណ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង ឬរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ននពញនលញ ឬ
ដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ឲ្យបានចប់ នេើយរតូវោក្់ឯក្ស្ថរទាំងននេះនៅរក្សួងបរស្ថ
ទ ននដើមផ៊ីពិនិតយ
ផថល់នោបល់ ក្ុងរយៈនពល ៦ (របាាំមួយ) ដខ ។ រក្សងបួ រស្ថ
ទ នរតូវពិនិតយ និងសនរមចនលើរបាយ
ការណ៍ ទាំងននេះ នោយនោងនៅតាមខឹម
ស្ថរននជាំពូក្ទ៊ី៤ ននចាប់ននេះ ។
ខផនរទី ៣
ការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលបរសាា នចាំសាះការខព្បព្បួលអាកាសធាតុ
មាព្ា ៣១._
រាល់ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ននពញនលញរតូវវភា
គ និងវាយតនមលព៊ីសកាថ នុពលនន
ផលប"េះពាល់ និងភាពង្កយរងនរោេះននគនរមាង ដដលបណាថ លមក្ព៊ីការដរបរបួលអាកាសធាតុ និង
សក្មមភាពអភិវឌណន៍ ដដលអាចរងនូវអតុលយភាពនោយស្ថរល័ក្ខ
័ណឍ បរស្ថ
ទ នដដលរងការប"េះពាល់
នដើមផ៊ីសនរមចបាននូវការអភិវឌណន៍នសដឌក្ិចច ដដលបនញ្ច ញឧស័ន ការអភិវឌណន៍នបតង។
ផេះក្ញ្ច ក្់តិចដដលជាទិសនៅចមផងនន
ក្ុបងការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ មាច សគ់ នរមាងរតូវោក្់បញ្ូច លនូវការ
វាយតនមលហានិភ័យ ភាពង្កយរងនរោេះននការដរបរបលអាកាសធាតុ ភាពបនាុ នឹងការដរបរបួលអាកាស
ធាតុ នដើមផ៊ីនសើនូវវធានការកាត់បនទយផលប"េះពាលនវូ់ ហានភ័ិ យននការដរបរបួលអាកាសធាតុ នងិ ោក្់
បញ្ូច លនូវរាល់ដផនការនឆើយ ដរបរបួលអាកាសធាតុ ។
តបបនាធ ន់ និងជនរមើសបនចក្
វទា នដើមផ៊ីទប់ទល់នឹងផលប"េះពាល់ននការ
មាព្ា ៣២_
ការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ រតូវោក្់បញ្ូច លនូវការគណនាបរមា
ណននការ
បនញ្ច ញឧស័នផធេះក្ញ្ច ក្់របស់គនរមាងអភិវឌណន៍ រួមបញ្ូច ល ការវភាគនលើការបនញ្ច ញឧសន័
ផធេះក្ញ្ច ក្់
នានពលអនាគត ។
មាច ស់គនរមាងរតូវសិក្ាអាំព៊ីជនរមើសថ្នមពលនានា ដដលបនញ្ច ញឧសន
ផធេះក្ញ្ច ក្់ទប និង
សិក្ាអាំព៊ីតរមូវការក្ុង អាកាសធាតុ ។
ការកាត់បនទយការដរបរប
ចាំនពាេះការផគត់ផង
់ទឹក្ ដដលបណាឋ លមក្ព៊ីក្តា
មាព្ា ៣៣._
ខផនរទី ៤
ការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលជា
បណតុ
ការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ រតវូ វភាគនងវាិ យតនមព៊ីល បណាំុថ ននផលប"េះពាល់
ដដលបងកនឡើងនោយនោយគនរមាងដដលមានស្ស្ថប់ និងគនរមាងក្ុបងនពលអនាគតនៅជុាំវញននទ៊ីតាងាំ
គនរមាងទាំងននាេះ ដដលអាចបនងើកតឲ្យមានផលប"េះពាល់គួរឱ្យក្ត់សមាគ ល់ដល់ បរស្ថទ ន ឬសងគម ។
នៅក្ុបងរបាយការណ៍ វាយតនមលបណាំុថ ននផលប"េះពាល់ មាច ស់គនរមាងរតូវវាយតនមលសមតទភាពនន
ធនធានរបស្ថស្រសថ ធនធានជវស្ថស្រស៊ី ថ នងិ ធនធាននសដឌក្ចិ ចសងម នដមើ ផ៊ីគតិ គរូ អព៊ីាំ ផលប"េះពាលប់ ដនម
ដផាក្នលើក្តាថ នពលនវោ ស្ថទ នភាពភូមិស្ថស្រសថ និងសក្មមភាពរបស់គនរមាងនានាដដលនៅជុាំវញ គនរមាង ។
ទ៊ីតាាំង
មាច ស់គនរមាងរតូវពិNរណាអាំព៊ី ជនរមើសននវធានការកាត់បនទយបណាំុថ នន ផលបេះ" ពាល់នផសងៗ
នដើមផ៊ីកាត់បនទយ ឬបនញ្ច ៀស បណាំុឋ ននផលប"េះពាល់ដដលគួរឱ្យក្ត់សមាគ ល់ទាំងននាេះ ។
ខផនរទី ៥
មាព្ា ៣៤._
ការវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលស
ែភាព
ការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ ប"េះពាល់សុខភាព ដដលមានជាអាទិ៍៖
-ទិនបន័យមូលោឌ នស៊ីពថ ផលប"េះពាល់
ទ នដាំបូង និងនពញនលញ រតវរាប់បញ្ូច លនូវការវាយតនមលនេតុ
៊ីសុខភាពនៅក្ុបងតាំបន់គនរមាង និងរបស់របជាជនដដលរង
-ការពិពណ៌ នាអាំព៊ីផលប"េះពាល់ននគនរមាងដដលអាចមាន នោយស្ថរការស្ថងសង់
លាំេូររបជាជន និងការផ្ទល ស់បូថរចាំនពាេះបរស្ថទ ន
-វធានការកាតប់ នទយផលប"េះពាល់ នដមើ ផ៊ីកាត់បនទយ ឬលុបបាំបាត់ផលប"េះពាល់
អវជ
ជមានននគនរមាង និងវធា
នការដដលរតូវោក្់ឲ្យអនុវតនោយមាច ស់គនរមាង នដើមផ៊ីដក្លម
សុខភាពរបស់សេគមន៍មូលោឌ ន
-បញ្ញហ នានាទក្់ទងនឹងការអនងកតតាមោនសុខភាព និងការរគប់រគងផលប"េះពាល់ ដដលនៅសល់ក្ុបងរយៈនពលខ៊ីល និងដវងសរមាប់គនរមាង ។
មាព្ា ៣៥._
ក្ុបងការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់សុខភាព មាច ស់គនរមាងរតវ៖
-នលើក្ដផនការរគប់រគងសុវតិទភាព និងសុខភាពជាដផបក្មួយននការវាយតនមលនេតុ
ប"េះពាល់សុខភាព សរមាប់បរស្ថ
ទ នការង្ករនោយវភា
គព៊ីហានិភ័យដដលពាក្់ព័នន និងរបនភទនន
ក្តាថ នរោេះថ្នប ក្់ក្ុបងទ៊ីតាាំងគនរមាង ជាអាទិ៍ ក្តាថ នរោេះថ្នប ក្់ដផក្
របស្ថស្រស-ថ គ៊ីម៊ីស្ថស្រសថ ជ៊ីវស្ថស្រស
វទយុសក្មម និងដផបក្សនមងរខាន ។
-ក្ាំណត់ និងវាយតនមលព៊ីនរោេះហានិភ័យ និងសកាថ នុពលននផលប"េះពាល់នៅនលើ សុវតិទភាព និងសុខភាព របស់សេគមន៍ក្ុបងដាំណាក្់កាលរចនាគនរមាង ស្ថងសង់គនរមាង
របតិបតិគនរមាង នងបិ ញ្ច ប់គនរមាង រពមទងាំ នលក្ើ វធានការការពារ នងិ ដផនការរគបរគ់ ងផល
ប"េះពាល់នៅក្ុង
ដាំណាក្់កាលទាំងននេះ ។
ជាំពូរទី ៥
មាព្ា ៣៦._
ការចូលរម្
ជាសាធារណៈ
នោលបាំណងចមផង ននការចូលរម ផលប"េះពាល់ និងភាគ៊ីពាក្់ព័នន ៖
-បានទទួលដាំណឹ ងរគប់រជងរ
ជាស្ថធារណៈ គឺនដើមផ៊ីធានាថ្ន អបក្ដដលទទួលរង
នរជាយអាំព៊ីគនរមាង
ព័នន
-មានឱ្កាសចូលរម
ឹងគនរមាង
ក្ុបងក្ិចចពិភាក្ា និងក្ិចដ
ាំនណើ រការននការនធើវនសចក្៊ីស
នរមចពាក្់
-មានឱ្កាសចូលរម
ក្ុបងការអនងកតតាមោនគនរមាង
មាច ស់គនរមាងដដលរតវនធើការវាយតនមនេតប"ុ េះពាល់បរស្ថទ ន រតូវោក្់បញ្ូច លការចូលរម
និង
ការពិនរោេះនោបល់ជាស្ថធារណៈ ព៊ីរដឌបាលមូលោឌ ន សងម
សុ៊ីវល
តាំណាងសេគមន៍ របជាពលរដ
ដដលទទួលរងផលប"េះពាល់នោយស្ថរគនរមាង និងអក្ពាក្ពន័់ នដនទនទៀត នៅក្បុងក្ិចដ
ាំនណើ រការវាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន នៅដណាក្់ាំ កាលនរៀបចាំដផនការគនរមាង នដមើ ផ៊ី៖
-ក្ាំណត់ដផក្
ដដលមានស្ថរៈសាំខាន់ដផបក្បរស្ថ
ទ ន នសដឌក្ិចច សងគម និងវបផធម៌
ក្ិចដ
-របមូលមតិនោបល់ព៊ីភាគ៊ីពាក្់ព័នន និងោក្់បញ្ូច លមតិនោបល់ទាំងននាេះនៅក្ុបង
ាំនណើ រការននការនធើវនសចក្៊ីថសនរមច ។
-ពិនិតយគនរមាងនសើស
ុាំ និងពនយល់ព៊ីផលប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន នសដឌក្ិចច សងគម និងវបផធម៌
-ពិNរណាជនរមើសដនទនទៀត និងវធា
នការកាត់បនយ
ផលប"េះពាល់នានា ។
ន៊ីតិវធ៊ីននការចូលរមជាស្ថធារណៈនៅក្ងុ ដាំណាក្់កាលសក្ិ ាពិនរោេះនោបល់ ការពនតិិ យ
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន និងការអនងកតតាមោនគនរមាងរតូវក្ណត់ាំ នោយ
របកាសរបស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ៣៧._
ទ ន ។
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញរតូវ៖
-ក្ត់រតាទុក្នូវនោបល់របស់ស្ថធារណជនដដលបានចូលរួម នៅក្ុបងដាំណាក្់កាល
នរៀបចាំដផនការ និងដាំណាក្់កាលអនុវតថនលើការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន ។
-នផ្ទឋ តនលើបញ្ញហ នានា ដដលនលើក្នឡើងនោយស្រស៊ី និងបណាឋ ជនដដលអាចទទួលរង
នរោេះខាល ាំងបាំផុត ព៊ីផលប"េះពាល់ដដលអាចនក្ើតមានព៊ីគនរមាងដដលបាននសនឡើង ។
-ោក្់បញ្ូច លនូវនសចក្៊ីថលាំអិតអាំព៊ីផលប"េះពាល់របស់គនរមាងដល់ស្ថធារណជន និងការ ទទួលយក្ ឬបដិនសធសាំនណើ របស់ស្ថធារណជន ។
-ផថល់នេតុផលននការបដិនសធឲ្យបានចាស់ោស់ នៅក្ុង បដិនសធសាំនណើ របស់ស្ថធារណជន ។
មាព្ា ៣៨._
ក្រណ៊ី ដដលមាច ស់គនរមាង
ក្ិចដ
ាំនណើ រការចូលរម
ស្ថធារណៈរតវធានាថ្ន មានការយល់រពមព៊ីសេគមន៍ដដលទទួលរង
ផលប"េះពាល់នោយស្ថរគនរមាង ចាំនពាេះវធានការកាត់បនទយផលប"េះពាល់ដដលបាននសនើ ឡើង នោយ
ដផក្
នលើនោលការណ៍ យល់រពមជាមុន នោយនសរ ៊ី និងបនាធ ប់ព៊ីរជាបព័ត៌មានរគប់រជង
នរជាយ ។
ក្ុបងវធា
នការកាត់បនទយផលប"េះពាល់បរស្ថទ នននេះ មាច សគ់ នរមាងរតូវ ៖
-ក្ាំណត់វធានការនានាក្បុងការនលក្ក្ើ មពសជ៊ី់ វភាព នងជួិ យដល់ អក្ដដលទទលរងផលួ
ប"េះពាល់នោយស្ថរគនរមាង ។
-ធានាថ្ន អបក្ដដលទទួលរងផលប"េះពាល់ បានចូលរមក្បុងការនរៀបចាំការផ្ទល សទ៊ី់ លនៅថម៊ីាំ
នដើមផ៊ីកាត់បនទយផលប"េះពាល់ននការផ្ទល ស់ទ៊ីលាំនៅថ៊ីមឲ្យបានក្រមិតអបផបរមា ក្ុបងការធានាថ្ន សាំណងនលើការបាត់បង់រទពយសមផតិថ រតូវបាននោេះស្ស្ថយនោយយុតិថធម៌សមស្សបជាមុនសិន
និងទទួលយក្បានតាមតនមលទ៊ីផារ នេើយវធា លក្ខណៈរតឹមរតូវ ។
នការកាត់បនទយផលប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នមាន
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលសេគមន៍ដដលរងផលប"េះពាល់មិនយល់ស្សបចាំនពាេះវធានការកាត់បនទយនានា
ដដលមាច ស់គនរមាងបាននសើខាងនលើ គនរមាងអភវឌិ ណន៍នៅដតបនដដដល ប"ុដនមាច សគ់ នរមាងរតូវក្ាំណត់
រក្វធានការកាត់បនទយផលប"េះពាលនផសងនទ់ ៀត ឬនោេះស្ស្ថយរាល់ផលប"េះពាលននាេះដ់ លសេគម់ ន៍ ។
ន៊ីតិវធ
៊ីននការនោេះស្ស្ថយសាំណងដល់សេគមន៍ដដលទទួលរងផលប"េះពាល់ និងន៊ីតិវធ
៊ីននការ
ផ្ទល ស់បូថលាំនៅថ៊ីម រតវក្ាំណត់នោយអនុរក្ឹតយ ។
ដបបបទ និងន៊ីតិវធ៊ីននការទូទត់សណងាំ ការខចខាតដូ លសេគ់ មន៍ទទួលរងផលប"េះពាល់
រតូវក្ាំណត់នោយរបកាសអនរថ រក្សួងរវាងរក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ៣៩._
ទ ន និងរក្សួងនសដឌក្ិចច និងេិរញ្ដវតុទ ។
រក្សួងបរស្ថ
ទ នរតូវធានាថ្ន របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង ឬនពញនលញ
និងឯក្ស្ថរពាក្់ព័នន រម
មាន លិខិតនិងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថ
ទ ន និងដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន រតូវបានផសពផាយជាស្ថធារណៈ នេើយភាគ៊ីពាក្់ព័នន និង
សេគមន៍ ដដលទទួលរងផលប"េះពាល់នោយស្ថរគនរមាងអាចទទួលបានព័ត៌មានរគប់រោន់ និង ចាស់ោស់។
មាច ស់គនរមាងរតូវនធើវការផសពវផាយជាស្ថរធារណៈតាមរយៈនគេទាំព័ររបស់ខួលន ោ" ងនហាច
ណាស់ នូវឯក្ស្ថរថតចមង
ននរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង ឬនពញនលញ
ដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ នននគនរមាង ដផនទ៊ីនិងដផនការននគនរមាង រពមទាំងបណាឋ វធា
នការកាត់
បនទយផលប"េះពាល់ននគនរមាងដដលរតវបាននសនឡើង ។
ន៊ីតិវធ៊ីសរមាប់ការចូលរួម ជាស្ថធារណៈ និងសទិិ នទទួលបានព័តមា៌ ន រតូវក្ាំណត់នោយ
របកាសរបស់រក្សួងបរស្ថទ ន។
ខផនការព្គប់ព្គងបរសា
ជាំពូរទី ៦
ា ន និងការអសងេតាម្ដានគសព្មាង
មាព្ា ៤០._
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន និងមន៊ីធរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី នខតថ ជាអាជាញ ធររតួតពិនិតយ
នលើដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន និងអនងកតតាមោនសក្មមភាពអនុវតថដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ នរបស់
មាច ស់គនរមាង នោយសេការជាមួយរក្សួង ស្ថទ ប័នពាក្់ព័នន អាជាញ ធរដដនដ៊ី និង អក្
មាព្ា ៤១._
ពាក្់ព័នន ។
ដផនការរគប់រគងបរស្ថទ នរតូវនរៀបចាំនោយមាច សគ់ នរមាង ។
ដផនការរគប់រគងបរស្ថិ ទ នរតូវោក្់បញ្ូច លលក្័ ខខ័ណឍ តរមូវ ននការការពារ ការកាតប់ នទយ ការ
តាមោនឃាល នាំ មើល និងការរគប់រគង ដដលបានក្ាំណត់នៅក្ុង
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ ន ។
មាព្ា ៤២._
រាល់គនរមាងអភិវឌណន៍ និងអបក្របតិបតិថការគនរមាង រតូវបនងើកត និងរក្ារបព័ននរគប់រគងបរស្ថទ ន
នផក្ុបងដដលរតូវធានាឲ្យមាននូវន៊ីតិវធ
៊ី និងវធ
៊ីស្ថស្រសអ
នងកតតាមោននោយខួន
ឯង ដូចមានដចងក្ុបង
ដផនការរគប់រគងបរស្ថទ នរបសខនួ់ ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ផលប"េះពាល់បរស្ថទ ន មានទាំេធាំាំ ជាងផលប"េះពាលដដ់ លរតូវបានបា" ន់របមាណនៅ
ក្ុបងរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន ឬដផនការរគបរគងប់ រស្ថ
ទ ន រក្សួងបរស្ថ
ទ នតរមូវឲ្យ
Nត់វធានការដក្តរមូវផលប"េះពាលភា់ ល មៗ ឬដក្តរមូវដផនការរគបរគងប់ រស្ថ
ទ ន ។
ដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ នដដលបានដក្តរមូវរច
និងក្មមវធ
៊ីអនងកតតាមោន រតូវទទួលបានការ
ឯក្ភាពព៊ីរក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។ រយៈនពលក្ាំណត់ នដើមផ៊ីនធើវការដក្តរមូវ ឬដក្លមាជាថ៊ីមនឡើងវញ
រតវមាន
ការរពមនរពៀងជាោយលក្ណ៍ អក្សរនោយភាគ៊ីពាក្់ព័នន។
មាច ស់គនរមាងរតូវនរៀបចាំរបាយការណ៍ អនងកតតាមោនបរស្ថទ ននរៀងរាល០៣់ ដខមថង នេយបើ ញ្ូជ ន
មក្អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន នដមើ ផ៊ីពនតិិ យ និងផថលនោប់ ល់ ។ អងគភាពវាយតនមលនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នមានសិទិនចុេះរតួតពិនិតយដល់ក្ដនង
និងនផធៀងផ្ទធ ត់លទនផលននការអនងកតតាមោនរបស់
មាច ស់គនរមាង ។
មាព្ា ៤៣._
អបក្ដដលទទួលរងផលប"េះពាល់នោយស្ថរគនរមាង រតវមានសិទិនរាយការណ៍ ព៊ីបញ្ញហ និង
ក្៊ីក្
ងវល់បរស្ថ
ទ ន និងសងគមជូនដល់មាច ស់គនរមាង និងោក្់បណឹថ ងនៅអាជាញ ធរមានសមតទក្ិចចនេើយ
បញ្ញហ ទាំងននាេះរតូវនោេះស្ស្ថយនោយអនុគណៈក្មការថ្នប ក្់នរកាមជាតិ និងអាចបនថមក្គណៈក្មមការ
អនររក្សួង ដដលបនងើកតនឡើងជាដផក្
មួយននរបព័ននរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ។
អាជាញ ធរមានសមតទក្ិចចពាក្់ព័នន រតូវនឆើលយតបចាំនពាេះបណឹថ ង ឬញាតិថនេើយនោេះស្ស្ថយបញ្ញ
បរស្ថ
ទ ន និងសងម
ដដលពាក្់ព័នន តាមនពលនវោក្ាំណត់សមស្សប និងផល
់ព័ត៌មានដល់អបក្ពាក្់ព័ន
តាមស្ថទ នភាពជាក្់ដសង ។
បរស្ថ
ដបបបទ និងន៊ីតិវធ ទ ន ។
៊ីននការនោេះស្ស្ថយបណឹឋ ង ឬញតិថននេះរតូវក្ាំណត់នោយរបកាសរបស់រក្សួង
មាព្ា ៤៤._
គនរមាងនានាដដលរតវូ បានក្ាំណត់នៅក្ុងរបកាសសព៊ី ៊ីបញ្ជ ៊ីននគនរមាងដដលតរមូវឱ្យមានការនធើ
សវនក្មមបរស្ថទ នខាងនរៅ រតូវនធវើសវនក្មនោយសវនក្របរស្ថ
ទ នខាងនរៅដដលមានលក្ខណៈសមផតិ
ដូចមានដចងក្ុងរបកាសសព៊ី ៊ីការនធវើសវនក្មមបរស្ថទ នខាងនរៅ ។
សវនក្របរស្ថទ នខាងនរៅ មានតួនាទ៊ី នងិ ភារៈក្ចិ ច ជាអាទិ៍៖
-ជួយនរជាមដរជងក្ុបងការក្ត់រតាក្ាំណត់រតាបរស្ថទ នឲ្យបានរតឹមរតវនងនពិ ញនលញ។
-ផថល់មតិនោបល់សវនក្មមវជាជ ជវ៊ី ៈ ជាអាទិ៍ របាយការណ៍ បរស្ថ
ទ នដដលបង្កហ ញនូវ
ទិដឌភាពនពញនលញ និងសមស្សបអាំព៊ីការរគប់រគងបរស្ថ គនរមាង ។
ទ នននគនរមាង ឬការរបតិបតិថការរបស់
-ពិនិតយភាពរគប់រោន់ននការអនុវតថ ន៊ីតិវធិ
ក្ុបង រពមទាំងការផថល់អនុស្ថសន៍នដើមផ៊ីដក្លមា ។
៊ីននការរគប់រគង និងការឃាល ាំនមើលបរស្ថ
ទ ននផ
របស់ខួន
-ផថល់ព័ត៌មានអាំព៊ីភាពមិនរបរក្ត៊ី និងការខវេះចននាល េះក្ុបងការរគប់រគងបរស្ថ
។
ទ ននផធក្ុបង
សាំនៅមួយចាប់ននរបាយការណ៍ សវនក្មម ដដលនធើនឡើងនោយសវនក្របរស្ថទ នខាងនរៅ
រតូវរបគល់ជូនរក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ៤៥._
ទ ន ។
គនរមាងអភិវឌណន៍ន៊ីមួយៗរតូវនរៀបចាំរបាយការណ៍ អនងកតតាមោនបរស្ថទ នននគនរមាង ដូចតនៅ៖
-របាយការណ៍ នរៀងរាល់០៣ (ប៊ី)ដខ ដដលរាយកាណ៍ ព៊ីលទនផលទាំងអស់ននការអនងកត
តាមោន និងការរគប់រគងបរស្ថទ ន ដដលរតវូ បញ្ូជ ននៅអងគភាពវាយតនមនេតប"ុល េះពាលប់ រស្ថទ ន
-ក្ុបងរយៈនពល០៣(ប៊ី) ដខ បនាធ ប់ព៊ីបញ្ច ប់ឆ្ប ាំេិរញ្ដវតុទន៊ីមួយៗ មាច ស់គនរមាងរតូវនរៀបចាំ
និងបញ្ូជ នរបាយការណ៍ របNាំឆ្ប ាំ ដដលោក្់បញ្ូច លមតិនោបល់របស់សវនក្រស៊ីព៊ីបរស្ថទ ន
-ផថលសនៅរាំ់ បាយការណ៍ បរស្ថទ នរបNឆ្ាំ ប ាំននគនរមាងដលស្ថធារណជន់ តាមការ នសើសុាំនោយឥតគតិ នថល
-ផថល់សាំនៅនអឡិចរតនិក្ដដលរតវបនង្កហ េះនលនគើ េទាំពរ័ ជាស្ថធារណៈរបសរក្សងួ់
បរស្ថទ ន និងនោយមាច ស់គនរមាង នៅនលនគេទព័ាំើ រស្ថធារណៈមួយ ។
មាព្ា ៤៦._
គនរមាងអភិវឌណន៍ ដដលមានលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នរតូវបញ្ូជ នរបាយការណ៍ របNាំរត៊ីមាស និងរបNាំឆមាស នៅអងគភាពវាយតនមល
នេតុប"េះពាល់ បរស្ថ
ទ នទក្់ទងនឹងការអនងកតតាមោន និងការរគប់រគងបរស្ថទ នរបសខនួ់ ។
មាច ស់គនរមាងមានកាតពក្
ិចចរតូវរាយការណ៍ ភាល មៗ អាំព៊ីបញ្ញហ បរស្ថ
ទ នសាំខាន់ដល់អាជាញ ធរដដល
ពាក្់ព័នន និងអាជាញ ធរមានសមតក្
ិចច និងដល់ស្ថធារណជន នដើមផ៊ីនជៀសវាងផលប"េះពាល់អវជ
ជមានមក្
នលើបរស្ថទ ន ឬសងម ។
មាច ស់គនរមាង រតូវផថល់ព័ត៌មានពាក្់ព័នននឹងការរគប់រគងបរស្ថទ ន ននគនរមាងដលរក្់ សួង
បរស្ថ
ទ ន តាមការនសើស
ុាំរបស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។
ជាំពូរទី ៧
ការវាយតម្ម្ៃបរសា
ា នជាយទធសាស្រសត និងផលប៉ះាលឆៃងខដន
ខផនរទី ១
ការវាយតម្ម្ៃបរសាា នជាយទធសាស្រស
មាព្ា ៤៧._
រក្សួងបរស្ថទ ន នងិ រក្រមរបឹក្ាជាតិអភិវឌណននបតងទ៍ ទួលខុសរតូវក្បុងការពនតិិ យ នងិ វាយតនម
បរស្ថទ នជាយទុ នស្ថស្រសថ តាមវស
័យនៅនលើនោលននោបាយ ដផនការយុទនស្ថស្រសថ និងក្មវម ធ
៊ីនានារបស់
រាជរោឌ ភិបាល រពមទាំងពិនិតយមតិនោបល់ដដលទទួលបានមក្ព៊ីភាប ក្់ង្ករពាក្់ព័នន និងព៊ីស្ថធារណ ជន ។
វស័យអភិវឌណន៍សាំខាន់ៗដដលតរមូវឱ្យមានការវាយតនមលបរស្ថទ នជាយទុ នស្ថស្រសថ រតូវក្ាំណត់
នោយអនុរក្ឹតយ ។
រក្សួងបរស្ថ
ទ នរតូវបនងើត
នោលការណ៍ ដណនាាំ សរមាប់ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
ជាយុទនស្ថស្រសនថ នេះ ។
ខផនរទី២
មាព្ា ៤៨._
ផលប៉ះាលបរសា
ា នឆៃងខដន
គនរមាងដដលអាចមានផលប"េះពាល់បរស្ថ ឆលងដដន ។
ទ នឆលងដដន រតូវនធើវការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
រក្សួងបរស្ថ
ទ ន រតូវបនងើកតនោលការណ៍ ដណនាាំស៊ីព
៊ីលក្ខណវន
ិច័
ក្ាំណត់ព៊ីសញ្ញដ ណនន
ផលប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នឆង
ដដន និង្ននៅដល់ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នឆលងដដន ។
ដបបបទ និងន៊ីតិវធ អនុរក្ឹតយ ។
៊ី ននការអនុវតថការវាយតនមនល េតុប"េះពាល់ឆលងដដន រតូវក្ាំណត់នោយ
មាព្ា ៤៩._
ជាំពូរទី ៨
ម្ថៃសសវា និងបនុទរសផសងៗ
មាច ស់គនរមាងរតូវទទួលរា" ប់រងបង់រាល់ការចាំណាយទាំងអស់ ក្ុបងការនរៀបចាំរបាយការណ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបងូាំ ឬរបាយការណ៍ វាយតនមនេតប"ុល េះពាលប់ រស្ថទ ន នពញនលញ
នសវា សរមាប់Nត់ថ្នប ក្់គនរមាង នសវាសរមាប់ក្ាំណត់នលើវស្ថលភាពននការសក្ិ ា នងក្ុិ បងការចណាាំ យ
នលើក្ិចដាំនណើ រការចូលរមជាស្ថធារណៈ និងនសវាសរមាប់ការពនិិ តយ នងិ ផថលនោប់ ល់នលរបាយើ
ការណ៍ របស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន រម
ទាំងគណៈក្មមការរតត
ពិនិតយជាំនាញ ។
មាច ស់គនរមាងរតូវទទួលរា" ប់រង ក្ុងការបងនថចាំល់ ណាយនលការនើ រៀបចាំ នងិ ការអនុវតដផនការរគប់
រគងបរស្ថ
ទ ន និងដផនការអនងកតតាមោនបរស្ថ
ទ ន និងនថលចាំណាយនលើការអនុវតថ និងការអនងត
តាមោន
វធានការកាតប់ នទយផលបេះពាលប់" រស្ថ
ទ ន និងសងគម ដូចមានដចងក្ុបងដផនការរគប់រគង បរស្ថ
ទ ន និង
ដផនការអភិវឌណន៏សងម ។
ថវកា
លាំអិតអាំព៊ីការបា" ន់ស្ថម នននការចាំណាយ នលើវធា
នការកាត់បនទយផលប"េះពាល់បរស្ថទ ន
ដដលរតូវោក្់បញ្ូច លនៅក្ុងដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ដូចមានដចងក្ុង
មារតា ៣០ ននចាប់ននេះ
រតូវទទួលរា" ប់រងនោយមាច ស់គនរមាង។
នថលចាំណាយនលើការផសពផាយឯក្ស្ថរជាស្ថធារណៈ រាបទងាំ់ នគេទព័ាំ រ ដូចមានដចងក្ងុ
មារតា ៣៩ ននចាប់ននេះ រតូវទទួលរា" ប់រងនោយមាច ស់គនរមាង ។
នថលចាំណាយទាំងអស់ក្ុបងការដក្តរមូវ ឬដក្លមវា ធានការកាត់បនទយផលប"េះពាល់ នងក្ិ មមវធ
អនងកតតាមោនគនរមាង ដូចមានដចងក្ុងមារតា៤២ននចាបនន់ េះ រតូវទទួលរា" បរងនោយមា់ ច សគ់ នរមាង។
នថចាំណាយទងអសក្ុ់ាំ ការនោេះស្ស្ថយវវាទ ពាក្់ព័ននឹងការវាយតនមលនេតុប"េះពាលបរ់ ស្ថទ ន
ទាំងតាមរបព័នតុោការ និងនរៅរបព័នតុន ោការ ដចូ មានដចងក្ងុ មារតា ៥៤ និងមារតា ៥៥ ននចាប់
ននេះ ជាបនុក្របសមា់ ច សគ់ នរមាង ។
នថលនសវា និងបនុធក្នផសងៗ រតូវក្ាំណត់នោយរបកាសអនឋររក្សួងរវាងរក្សួងបរស្ថ រក្សួងនសដឌក្ិចច និងេិរញ្ដវតុទ ។
មាព្ា ៥០._
ទ ន និង
នៅនពលនចញលិខិត និងវញ្ញដ បនបរតឯក្ភាព នលើរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ ន រក្សួងបរស្ថទ នមានភារក្ចិ ចរបមូលនថល និងបនក្ុ
នសវា ដូចមានដចងនៅក្ុងរបកាសអនថរ
រក្សួងរវាងរក្សួង បរស្ថ
ទ ន និងរក្សួងនសដឌក្ិចច និងេិរញ្ដវតុទ ស៊ីព៊ីការបងនថ់ លនសវាការង្ករតនមល ។
មាច ស់គនរមាងរតូវបង់វភាគទននលនថើ ល និងបនក្ុ នសវា នៅឱ្យរក្សួងបរស្ថ
ទ នជានរៀងរាល់ឆ្ប
នដើមផ៊ីនរបើរបាស់សរមាប់ការក្ស្ថងសមតទភាព ដល់មន្រន៊ីថបរស្ថ
ទ ន និងនដើមផ៊ីផល
់លទនភាពដល់រក្សួង
បរស្ថទ នក្ងុ ការអនវុ តតួនាទ៊ីរបសខនួ់ ក្ងុ ការរតត
ពិនិតយរបាយការណ៍ តាមោនរតតពិនតិ យ ក្៏ដចូ ជា
នឆើលយតបចាំនពាេះសាំនណើ ឱ្យមានការនសុើបអនងតនលើបណឹឋ ងបរស្ថទ ន និងក្ុងការអនុវតថការតាមោនរតួត
ពិនិតយ នលើការអនុនោមតាមចាប់ជារបNាំ ទាំងនៅក្ុបងអាំឡុងនពលននដាំណាក្់ស្ថងសង់ និងដាំណាក្់ កាលរបតិបតិថការគនរមាង ។
មាព្ា ៥១._
មាច ស់គនរមាងរតូវបង់មូលនិធិបរស្ថ
ទ ន និងសងម
និងមូលនិធិទយជជទនបរស្ថ
ទ ន ។
មូលនិធិបរស្ថ
ទ ន និងសងម
រតូវបានបនងើត
នឡើងនោយរក្សួងបរស្ថ
ទ ន នដើមផ៊ីផថល់េិរញ្ដបផទន
ដល់ការស្ថថ របរស្ថទ ន អភរក្ិ សជ៊ីវៈចរមរេះ នងិ ការអភវឌិ ណន៍សងម
នៅក្ុបង និងជុាំវញតាំបន់ដដលគនរមាង
តាាំងនៅ ។ មូលនិធិបរស្ថ រក្ឹតយ
ទ ន និងសងម
រតូវរគប់រគងនោយរក្សួងបរស្ថទ ន តាមការក្ាំណត់នោយអនុ
មាច ស់គនរមាងរតូវបានតរមូវឱ្យបង់វភាគទនជាអបផបរមា ១ (មួយ) ភាគរយ នននថលគនរមាង ឬដផាក្
នលើទាំេាំននការខូចខាត ។ ៥០ (ហាសិប) ភាគរយ ននវភាគទនននេះរតវូ បងចូ់ លមូលនិធិទយជជទន
បរស្ថទ ន ដដលមានដចងនៅក្បុងមារតា ១៩ ននចាប់សព៊ីក្ចិ ចការការពារបរស្ថទ ន និងការរគបរគង់
ធនធានធមមជាតិ នេើយ៥០ (ហាសិប) ភាគរយ នទៀត រតូវបង់ចូលមូលនិធិបរស្ថទ ន នងិ សងគមនន
រក្សួងបរស្ថ
ទ ន មុននពលNប់នផើម
នន គនរមាង។
បរស្ថ
មាច ស់គនរមាង រតវូ បង់វភា ទ ន ។
គទនចូលមូលនិធិទាំងននេះ អនុនោមតាមរបកាសរបស់រក្សួង
មាព្ា ៥២._
រក្សួងបរស្ថ
ទ ន មន៊ីធរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី នខតថ និងភាប ក្់ង្ករទទួលខុសរតូវបរស្ថ
ទ ន និងរដឌបាល
មូលោឌ ន មានសិទិននធើវសាំនណើ សុាំរង្កវ ន់ ឬវញ្ញដ បនបរតរង្កវ ន់ ឬលខតទិិ ទួលស្ថគ លដ់ នទនទៀត ចាំនពាេះ
សមិទផល ដដលសនរមចបាននូវក្ិចដ
ាំនណើ រការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននៅក្ុបងរបនទសក្មជាុ
ឲ្យនៅបុគគល អងគភាព រក្ម
េ˜ុន ឬអងគការណាមួយដដលមានស្ថប នដនឆើមក្ុបងសក្មមភាពវាយតនមលនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថទ ន ។
ជាំពូរទី ៩
មាព្ា ៥៣._
ការសដាះព្សាយវិវាទវាយតម្ម្ៃសេតុប៉ះាលប
រសាា ន
បុគគលរគប់រប
មានកាតពក្
ិចចរតូវរាយការណ៍ អាំព៊ីបទនលើស
ដដលពាក្់ព័នននឹងការវាយតនមនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថទ ន មក្អាជាញ ធរមូលោឌ ន ឃុាំ/សង្កក ត់ ឬស្សរក្/ខណឍ ឬនខតថ/រាជាធាន៊ី ឬមនរ៊ី បរស្ថទ ន
បរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី/នខតថ ឬអងគភាពវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នននរក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។
បនាធ ប់ព៊ីបានទទួលនសចក្៊ីរាយការណ៍ អាជាញ ធរមូលោឌ នរតវរាយការណ៍ បនថជនូ មនរ៊ីធ បរស្ថទ ន
រាជធាន៊ី/នខតថ ឬអងគភាពវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នននរក្សួងបរស្ថ
ទ នោ" ងយូរបាំផុត ៥(របាាំ) នថនង ន
នថងនធើវការ គិតNប់ព៊ីនថទ
ទួលបាននសចក្៊ីឋរាយការណ៍ ននាេះ ។ នរកាយព៊ីបានទទួលនសចក្៊ីរា
យការណ
មន៊ីធរបរស្ថ
ទ ននខតថ/រាជធាន៊ី ឬអងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រតូវនធើវការនសុើបអនងកត និង
ចាំណាត់ការនលើនសចក្៊ីរាយការណ៍ ននាេះ ។
មាព្ា ៥៤._
នៅនពលដដលភាគ៊ីទទួលរងផលប"េះពាល់ នោយស្ថរបទនលើមសដដលពាក្់ព័នននឹងការវាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន បានបឹង
តវា"មក្មាច ស់គនរមាង មាច ស់គនរមាងរតូវនធើកា
រនោេះស្ស្ថយវវា
ទននេះ
នអាយចប់សពវរគប់ក្ុង ពាក្យបណឹឋ ង ។
អាំទផុងនពល ោ" ងយូរបាំផុត ៣០ (ស្ថមសិប) នថង គិតNប់ព៊ីនថទ
ទួលបាន
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលភាគ៊ីរងផលប"េះពាល់មិននពញចិតថនឹងដាំនណាេះស្ស្ថយរបស់មាច ស់គនរមាង ភាគ៊ី
ដដលរងផលប"េះពាល់អាចបឹឋងជាំទស់នៅ មន៊ីរបរស្ថទ នរាជធាន/៊ី នខតថ ឬអងគភាពវាយតនមលនេតប"ុ េះពាល់
បរស្ថ
ទ នក្ុងរយៈនពល ៣០ (ស្ថមសប)ិ នថង គតព៊ីិ នថងទទួលបាននសចក្ឋ៊ីសនរមចរបសមា់ ច សគ់ នរមាង ។
ប"ុដនថនៅនពលដដលភាគ៊ីណាមួយ មិននពញចិតនឹងនសចក្ថ៊ីសនរមច ឬដនណាេះស្ស្ថយរបាំ ស់មនធ៊ីរ
បរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី/នខតថ ឬអងគភាពវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ភាគ៊ីននាេះអាចបឹង
ជាំទស់បនថមក្
រដមន្រនរ៊ីថ ក្សងបួ រស្ថទ នក្ងុ
រយៈនពល ៣០ (ស្ថមសិប) នថង គិតNប់ព៊ីនថទ
ទួលបានដាំនណាេះស្ស្ថយ ឬ
នសចក្៊ីថសនរមចននេះ ។
រដម
ន្រន៊ីននរក្សួងបរស្ថ
ទ នមានរយៈនពល ៤៥ (ដសសិបរបាាំ) នថនននថងនធើវការនដើមផ៊ីនធើវការ
នោេះស្ស្ថយបណឹឋ ងជាំទស់ននេះ ។ ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលភាគ៊ីមិននពញចិតថនឹងនសចក្៊ីថសនរមចរបស់រដឌមន្រន៊ីនថ ន
រក្សួងបរស្ថទ នភាគ៊ីអាចបងឹ ជាំទសបនថនទៀតម់ ក្តោការុ មានសមតក្ិចក្ុងរយៈនពល៣០ (ស្ថមសប)ិ
នថង គិតNប់ព៊ីនថទទួលបានដនណាេះស្ស្ថយាំ ឬនសចក្ថ៊ីសនរមចននេះ។
នថទ
តុោការរតូវនធើវការសនរមចនលើពាក្យបណឹឋ ងជាំទស់ខាងនលើននេះ ក្ុបងរយៈនពល ៣ (ប៊ី) ដខ គិតព៊ី ទួលបានពាក្យបណឹឋ ងជាំទស់ខាងនលើននេះ ។
មាព្ា ៥៥._
មាច ស់គនរមាង រតវមាននសៀវនៅក្ាំណត់រតាពាក្យបណឹថ ង ដដលអនុនោមនៅតាមនោលការណ
ដណនាាំរបស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។ រក្សួងបរស្ថ
ទ ន ឬស្ថទ ប័នតុោការអាចពិនិតយនសៀវនៅក្ាំណត់រតា
ពាក្យបណឹឋ ងននេះរគប់នពលនវោ ។
មាព្ា ៥៦._
វវា
ទពាក្់ព័នន
ឹងការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រតវដតនធើវការនោេះស្ស្ថយតាមយនថការ
សរមបសរមួលរបស់រក្សួងបរស្ថទ នជាមនុ សនិ មុននឹង្នដលការន់ ោេះស្ស្ថយតាមរបពន័ នតោការុ
នលើក្ដលងដតវវា
ទននេះមានលក្ខណៈជាបទនលើស
រពេទ
ណឍ ដដលជាសមតទក្ិចរបស់តុោការ ។
ដបបបទ និងន៊ីតិវធ៊ីក្បុងការនោេះស្ស្ថយវវា
ទ ពាក្់ព័នននឹងការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
រតូវក្ាំណត់នោយរបកាសរបស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ៥៧._
ទ ន ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមានវវាទនងឹ នសចក្ឋ៊ីសនរមចផវូល រដឌបាល ដដលពាក្ព័់ នន
ឹងការវាយតនមនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថទ ន ដដលនចញនោយមនរ៊ី បរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី/នខតថ ឬអងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ ន ភាគ៊ីដដលមនិ សុខចតិ ថនងឹ នសចក្ឋ៊ីរដឌបាលននាេះអាចបងឹ តវា"នៅរដមន្រនន៊ីថ នរក្សងបួ រស្ថ
ទ ន ក្ុង
រយៈនពល ៣០ (ស្ថមសិប) នថងនននថនធើវការ គិតNប់ព៊ីនថទទួលបាននសចក្ឋ៊ីសនរមចននាេះ ។
រដមន្រនន៊ីថ នរក្សងួ បរស្ថទ នរតូវសនរមចនលបើ ណឹឋ ងតវា"ននាេះក្បុងរយៈនពល ៤៥ (ដសសបិ របា)នថាំ ងនន
នថងនធើវការ នរកាយនពលទទួលបានពាក្យបណឹថ ង ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមិនសុខចិតថនឹងនសចក្៊ីឋសនរមចរបស់រដមន្រនន៊ីថ នរក្សងួ បរស្ថ
ទ ន ភាគ៊ីអាចបឹង
ជាំទស់បនថនៅតុោការ ក្ុបងរយៈនពល ៣០ (ស្ថមសិប) នថង គិតNប់ព៊ីនថទ ននាេះ ។
ទួលបាននសចក្៊ីថសនរមច
នថទ
តុោការរតូវនធើវការសនរមចនលើពាក្យបណឹឋ ងជាំទស់ខាងនលើននេះ ក្ុបងរយៈនពល ៣ (ប៊ី) ដខ គិតព៊ី ទួលបានពាក្យបណឹឋ ងជាំទស់ខាងនលើននេះ ។
មាព្ា ៥៨._
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ឬមន៊ីធរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី/នខតថ មានសិទិនបឹង
ឬចូលរម
ក្ុបងដាំនណើ រការននការទមទរសាំណងនលើការខូចខាតបរស្ថទ ន និងសងគម ដដលនក្ើតនចញព៊ីបទនលើស
ពាក្់ព័នននឹងការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននៅក្បុងដាំណាក្់កាលតោការុ ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមន៊ីរធ បរស្ថទ នរាជធាន/៊ី នខតថ ពាំុមានលទនភាពនធើវការគណនាព៊ីបរមា
ណននសាំណង
ការខូចខាតននាេះ មន៊ីធរបរស្ថទ នរាជធាន៊ី/នខតថអាចនធកាើ រនសសើ ុាំជនួាំ យព៊ីរក្សួងបរស្ថទ ន ។
ការNត់ដចងរបាក្់សាំណងការខូចខាតតាមរយៈស្ថលរក្ម ឬស្ថលដ៊ីកាស្ថទ ពរ ក្ុងការស្ថឋ រការ
ខូចខាតបរស្ថទ ន និងសងមនឡងវើ ញ ជាសមតក្ិចរច បសអង់ គភាពវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន និង
មន៊ីរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី/នខតថ ។
ជាំពូរទី ១០
ម្ស្រនតីនគរបាលយតតិធម្៌
មាព្ា ៥៩._
សមាសភាពមន្រន៊ីថនគរបាលយុតិថធម៌វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នមាន៖
-មន្រន៊ីថននអងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
-មន្រន៊ីអធិការក្ចិ ចននអងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
-មន្រន៊ីថននមន៊ីរបរស្ថទ នរាជធាន៊ី/នខត
នដើមផ៊ីទទួលបានន៊ីតិសមផទ ជាមន្រន៊ីថនគរបាលយុតិថធម៌ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
មន្រន៊ីថនគរបាលយុតិធ
ម៌វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នននរក្សួងបរស្ថ
ទ ន រតូវនធើវសមផថនៅចាំនពាេះមុខ
ស្ថោឧទនរណ៍ ។ សមផថមិនNាំបាច់នធើវជាថ៊ីមមឋងនទៀតនឡើយ នៅនពលដដលទទួលបានន៊ីតិសមផទជា
មន្រន៊ីថនគរបាលយុតិធម៌នៅនពលនរកាយនទៀត ។
ដបបបទនិងន៊ីតិវធ
៊ីននការផល
់ន៊ីតិសមផទជាមន្រន៊ីន
គរបាលយុតិថធម៌ រតូវក្ាំណត់នោយរបកាស
អនររក្សួងរវាងរក្សួងបរស្ថ
ទ ន និងរក្សួងយុតិធ
ម៌ ។ ចាំនពាេះរប
មនថននពាក្យសមផថ រតូវក្ាំណត់នោយ
រក្សួងយុតិធថ
មាព្ា ៦០._
ម៌ ។
មន្រន៊ីថវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ដដលទទួលបានន៊ីតិសមផទជាមន្រន៊ីន
គរបាលយុតិធម៌
មានសមតទក្ិចចក្ុបងការ ទទួលពាក្យបណឹថ ង រតួតពិនិតយបទនលើស
នធើវការនសើុបអនងកត បន្រង្កក បបទនលើស
និង ក្ស្ថងសណុាំ នរឿងដដលពាក្់ព័នននឹងការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ មានសមតទក្ិចច ។
ទ ន នដើមផ៊ីបឹង
នៅតុោការ
ន៊ីតិវធ
៊ីននការនសុើបអនងកតបឋម ឬជាក្់ដសង
របស់មន្រន៊ីថវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដដល
ទទួលបានន៊ីតិសមផទជាមន្រន៊ីថនគរបាលយុតិធ
មាព្ា ៦១._
ម៌ រតវូ អនុនោមតាមរក្មន៊ីតិវធ
៊ីរពេទ
ណឍ ។
មន្រន៊ីថវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ដដលទទួលបានន៊ីតិសមផទជាមន្រន៊ីន
គរបាលយុតិធ
ម៌នន
អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន មានសមតក្
ិចដដនដ៊ីទូទាំងរពេះរាជាណាចរក្ក្មុពជា ។
មន្រន៊ីថវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ដដលទទួលបានន៊ីតិសមផទជាមន្រន៊ីនគរបាលយតធិុ
ម៌នន
មន៊ីរធ បរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី /នខតថ មានសមតទក្ិចចដដនដ៊ីនៅក្ុបងមណឍ លរដឌបាលរបស់ខួលន ។
ក្ុបងក្រណ៊ី មានវវាទសមតក្ិចច ឬជាន់សមតទក្ចចិ ដដនដ៊ី រដឌមន្រនថ៊ីននរក្សងបរួ ស្ថទ នជាអបក្សនរមច ។
ការសនរមចននេះបិទផូលវតវា" ។
មាព្ា ៦២._
អាជាញ ធរដដនដ៊ីរគប់លាំោប់ថ្នប ក្់ ក្ងក្មាល ាំងរបោប់អាវធ
និងអាជាញ ធរពាក្់ព័នទ
ាំងអស់ រតវបង
ភាពង្កយស្សួល និងជួយផថល់ក្មាល ាំងសេការក្ុងការស្ស្ថវរជាវ រតត
ពិនិតយបទនលើស នងិ បន្រង្កក ប
បទនលើសវាយតនមនេតបេះពាលប់"ុ រស្ថទ ន ក្បុងក្រណ៊ី មានការនសសើ
ុាំព៊ីមន្រន៊ីថវាយតនមលនេតុប"េះពាល់
បរស្ថទ នដដលទទួលបាននតិ៊ី សមផទជាមន្រនថ៊ីនគរបាលយតថិុ ធម៌ ។
មាព្ា ៦៣._
ន៊ីតិវធិ
៊ីក្ស្ថងសាំណុាំ នរឿងរបស់មន្រន៊ីន
គរបាលយុតិធ
ម៌ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រតូវ
អនុនោមតាមរក្មន៊ីតិវធ
៊ីរពេទ
ណឍ ។ ទរមង់ និងដបបបទននការនធើក្
ាំណត់នេតុបទនលើស
ការវាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ យុតិថធម៌ ។
មាព្ា ៦៤._
ទ ន រតូវក្ាំណត់នោយរបកាសអនឋររក្សួងរវាងរក្សួងបរស្ថ
ទ ន និងរក្សួង
មន្រន៊ីថវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ដដលទទួលបានន៊ីតិសមផទជាមន្រន៊ីន
គរបាលយុតិធម៌
រតូវមានប័ណតសមាគ ល់អតស
ញ្ញដ ណចាស់ោស់ នៅនពលចុេះបាំនពញនបសក្ក្មមក្ុង
នាមជា
មន្រន៊ីថនគរបាលយុតិធម៌ ។
ជាំពូរទី ១១
សោសបបញ្ញ តតិ
មាព្ា ៦៥._
ទណឍ ក្មមដដលមានក្ុង
ចាប់ននេះរម
មាន ទណឍ ក្មមវន
័យខាងរដឌបាល នទសពិន័យអនថរការណ
និងនទសរពេទណឍ ។
ទណឍ ក្មមវន័យខាងរដឌបាលមានជាអាទិ៍ ការរពមាន ការពយួរការង្ករ ការដក្េតព៊ីូ តួនាទ៊ី ឬ
មុខតាំដណង និងបញ្ឈប់ព៊ីរក្បខណឍ ការង្ករ ។
នទសពិន័យអនរការណ៍ គឺជាការបង់របាក្់ពិន័យដដលជាសមតទក្ិចចរបស់រក្សួងបរស្ថ
ទ នជា
អបក្របមូល ។ នទសពិន័យអនថរការណ៍ អាចអនុវតបានក្ងុ ក្រណ៊ី ដដលជននលសើ ទទួលស្ថគ ល់ក្ាំេសុ
និងយល់រពមបង់របាក្់ពិន័យ ។ ការបង់របាក្់ពិន័យអនរការណ៍ នាាំឱ្យរលត់បណឹឋ ងអាជាញ ។
ន៊ីតិវធ
៊ីននការក្ាំណត់ និងការបង់របាក្់ពិន័យអនថរការណ៍ រតវក្ាំណត់នោយរក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។
របាក្់ពិន័យអនរថ ការណ៍ រតវូ បង់ចូលថវការជាតិ ប"ុដនថរាជរោឌ ភិបាលអាចសនរមចផឋលរ់ បាក្់រង្កវ នន់ លក្ើ
ទឹក្ចិតដ
ល់មន្រន៊ីថដដលបានចូលរមក្ងុ ការបន្រង្កក បបទនលសើ តាមសនាំ ណើ ររបសរក្សងួ់ បរស្ថទ ន ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមាច ស់គនរមាងមិនរពមបង់របាក្់ពិន័យអនថរការណ៍ តាមការក្ាំណត់ រក្សួង
បរស្ថ
ទ ន អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន ឬមនធ៊ីរបរស្ថទ នរាជធាន៊ី/នខតថ អាចបងឹ នៅតុោការ
នដើមផ៊ីNត់ការតាមន៊ីតិវធ៊ីចាប់ ។
នទសរពេទណឍ មានជាអាទិ៍ នទសពនននាោរ នទសពន័ិ យជារបាក្់ នងិ នទសបដនម។
នទសបដនទមមានជាអាទិ៍ ការពយួរលិខិតអនុញ្ញដ ត ការលុបនNលលិខិតអនុញ្ញដ ត ការលុបនNល ក្ិចចសនា ការដក្េូតអាជាញ ប័ណត ។
បុគគលដដលទទួលនទសទណឍ ខាងនលើននេះ មិនអាចរចផុតព៊ីការទទួលខុសរតូវនលសណងាំើ ការ
ខូចខាត និងសាំណងជមឺច មានបណឹឋ ងទមទរ ។
មាព្ា ៦៦._
ិតថ និងការជួសជុលការខូចខាតបរស្ថ
ទ ននឡើងវញ
បាននឡើយ ក្ុបងក្រណ៊ី ដដល
ការសនរមចផថនាធ នទសោក្់ពនននាោរ ពិន័យជារបាក្់ ការរបអូសវតទុតាង សណងាំ ការខូចខាត
ការជួសជួល ការស្ថថ រការខូចខាតបរស្ថទ ននឡងវើ ញជាសមតក្ិចរបស់តុោការ ។
ការសនរមចពិន័យអនរថ ការណ៍ ជាការរពមាន ការដក្តរមូវ ការNប់យក្វតុតាងននបទនលសើ
និងការបង់របាក្់ពិន័យអនថរការណ៍ ជាសមតទក្ិចចរបស់អងគភាពវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន ឬមន៊ីធរ
បរស្ថទ នរាជធាន៊ីនខតថ ។
ចាំនពាេះនទសទណឍ ជាការជសជុួ ល ការស្ថថ រការខចខាតូ ការពយួរជាបនណាថ េះអាសនប ការលបុ
លិខិតអនុញ្ញដ ត ឬវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ការលុបនNល
ក្ិចចសនា ឬការបង់របាក្់ពិន័យអនរការណ៍ ជាសមតទក្ិចចរបស់រក្សួងបរស្ថទ ន ។
មន្រន៊ីថរាជការដដលរបរពឹតប
ទនលើស
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រតូវទទួលទណឍ ក្មរដឌបាល
បដនទមនលើនទសទណឍ ដដលក្ាំណត់ក្ុង
មាព្ា ៦៧._
ចាប់ននេះ ។
អាជាញ យុកាលននបទនលើស
ពាក្់ព័នននឹងការវាយតនមនល េតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន រតូវអនុនោមនៅ
តាមរក្មន៊ីតិវធ
មាព្ា ៦៨._
៊ីរពេទ
ណឍ ដដលមានជាធរមាន ។
រតូវផនាធ នទសពិន័យអនរថ ការណ៍ ជារបាក្់ព៊ី ២.០០០.០០០ (ព៊ីរោន) នរៀលដល់ ៥.០០០.០០០
(របាាំោន) នរៀល ចាំនពាេះបុគគលណាដដល មិនសេការ មិនអនុញ្ញដ ត ឬមាននចតនានគចនវស ក្ុង
ការឲ្យ
រក្ម
មន្រន៊ីអ
ធិការក្ិចច ននអងគភាពវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នចូលនធើអ
ធិការក្ិចច តាមបញ្ដតិថននមារតា
១២ ននចាប់ននេះ ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលអាំនពើននាេះនធើវឲ្យប"េះពាល់ដល់បូរណភាពរាងកាយ រតវូ ផថនាធ នទសោក្់ពនននាោរ ព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ នៅ ០៥ (របាាំ) ឆ្ប ាំ និងពិន័យជារបាក្់ព៊ី ៥.០០០.០០០ (របាាំោន) នរៀល ដល់
១៥.០០០.០០០ (ដប់របាាំោន) នរៀល ។
ក្ុបងក្រណ៊ី អាំនពើននាេះបណាឋលឱ្យបាត់បង់ជ៊ីវតមនុសស ឬពិការអចិនន្រនថយ
ល់ជនរងនរោេះ
រតូវ ផនាធ នទសោក្់ពននាោរព៊ី ១០ (ដប)់ ឆ្ប ាំ ដល់ ១៥ (ដបរបា)ាំ់ ឆ្ាំ្ប ាំ ។
មាព្ា ៦៩._
រតវផនាធ នទសពិន័យអនរការណ៍ ជារបាក្់ព៊ី ៥.០០០.០០០ (របាាំោន) នរៀល ដល់
១០.០០០.០០០ (ដប់ោន) នរៀល ចាំនពាេះបុគគលណាដដលបញ្ញជ ឬនរបើរបាស់អាំណាច ឬឥទិពលរបស់
ខួលន បងាំខឱ្យបុគគលិក្ ឬអបក្នៅនរកាមឱ្វាទរបស់ខួននធវើការរារាង ឬមនិ អនញ្ញុ ដ តឱ្យមន្រនអ៊ី
ធិការក្ិច
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន ចូលនធអើ ធិការក្ិចច តាមបញ្តថិដ ននមារតា ១២ ននចាបនន់ េះ ។
ក្ុបងក្រណ៊ី មិនរាងNល រតវូ ផថនាធ នទសោក្់ពនននាោរព៊ី ៦ (របាាំមួយ) ដខ នៅ ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ និង ពិន័យជារបាក្់ព៊ី១០.០០០.០០០(ដប់ោន)នរៀល នៅ ២០.០០០.០០០(នមៃោន) នរៀល ។
មាព្ា ៧០._
រតួវទទួលការរពមានជាោយលក្ណ៍ អក្សរព៊ីមន្រន៊ីវា
យតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ចាំនពាេះ
បុគគលណាទាំងឡាយណាដដលរបរពឹតនលើសនងឹ លក្ខ័ ខ័ណឍ ដចូ មានក្ាំណត់នៅក្ុបង របាយការណ៍ វាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដាំបូង ឬរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ននពញនលញ ឬ
ដផនការរគប់រគងបរស្ថទ ន។ ក្បុងក្រណ៊ី មនិ រាងNលរតូវពិន័យអនរការណ៍ ជារបាក្់ព៊ី ៥.០០០.០០០
(របាាំោន) នរៀល ដល់ ១៥.០០០.០០០ (ដប់របាាំោន) នរៀល ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមិននោរពល័ក្ខខ័ណឍ ខាងនលើ នេើយបណាឋ លឱ្យបាត់បង់ជ៊ីវតមនុសស ឬពិការ
អចិនន្រនថយដល់ជនរងនរោេះ មាច សគ់ នរមាង រតូវទទួលការផនាធ នទសោក្់ពនននាោរព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ នៅ
៣ (ប៊ី) ឆ្ាំ្ប និងពិន័យជារបាក្់ព៊ី ៣០.០០០.០០០ (ស្ថមសបោន)ិ នរៀល នៅ ៥០.០០០.០០០
(ហាសិបោន) នរៀល ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលមិននោរពល័ក្ខខ័ណឍ ខាងនលើ នេើយនធើឲ្យប"េះពាលដ់ លជវ៊ី់ តសតវ រទពយសមផតិ
និងបរស្ថទ ន និងសងម មាច សគ់ នរមាងរតូវសងសាំណងខចូ ខាតតាមសមាមារតនឹងទាំេននាំ ការខូចខាត ។
ន៊ីតិបុគគលអាចរតូវរបកាសឱ្យទទួលខុសរតូវរពេទ
ណឍ តាមបញ្ដតិថននរក្មរពេទ
ណឍ និងរតូវ
ពិន័យជារបាក្់ព៊ី ៣០.០០០.០០០ (ស្ថមសិបោន) នរៀល នៅ ៦០.០០០.០០០ (េុក្សិបោន) នរៀល ។
មាព្ា ៧១._
រតូវទទួលទណឍ ក្មមវន
័យរដឌបាល ចាំនពាេះមន្រន៊ីអ
ធិការក្ិចច ឬមន្រន៊ីន
គរបាលយុតិថធម៌វាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នណា ដដលរបរពតបាំថឹ ពាន ឬមិនបាំនពញតួនាទ៊ីរបសខនួ់ ដូចមានដចងក្ងុ មារតា
១២ និងមារតា ៦០ ននចាប់ននេះ នោយពុាំទន់គិតដល់នទសរពេទណឍ នផសងនទៀតដដលពាក្ព័់ នន ។
មាព្ា ៧២._
រតូវផនាធ នទសពិន័យអនរថ ការណ៍ ជារបាក្់ព៊ី ២០.០០០.០០០ (នមៃោន) នរៀល ដល់
៥០.០០០.០០០ (ហាសិបោន) នរៀល និងរតវូ ជួសជុល ស្ថឋ រការខូចខាត ដដលបានបងកនឡើង ចាំនពាេះ
មាច ស់គនរមាងដដលបានរបរពឹតថនលើសនងឹ មារតា ២៨ ននចាប់ននេះ ។
ក្ុបងក្រណ៊ី ដដលគនរមាងមិនទន់មានលិខិត និងវញ្ញដ បនបរតឯក្ភាពនលរើ បាយការណ៍ វាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នននេះ បងផលប"េះពាលជាអ់ វជមាន ដល់ មនុសស សតវ រទពយសមផតិថ បរស្ថ
ទ ន និង
សងគម មាច ស់គនរមាងរតូវទទួលទណឍ ក្មមពិន័យជារបាក្់ព៊ី ៤០.០០០.០០០ (ដសសិបោន) នរៀល នៅ
១០០.០០០.០០០ (មួយរយោន) នរៀល និងរតវូ សងសាំណងខូចខាត នោយមិនទន់គិតដល់នទស
រពេទ
ណឍ នផសងនទៀតដដលពាក្់ព័នន ។
នរៅព៊ីទណឍ ក្មមខាងនលើ មាច ស់គនរមាងអាចទទួលរងទណឍ ក្មម ជាអាទិ៍ ការផ្ទា ក្គនរមាងជា
បនណាឋ េះអាសនប ការលុបនNលលិខិតអនុញ្ញដ ត ឬវញ្ញដ បនបរត ការលបុ នNលក្ិចចសនា ឬការដក្េតូ
អាជាញ ប័ណត និងនទសបដនម
មាព្ា ៧៣._
ដូចមានក្ាំណត់ក្ុង
រក្មរពេទ
ណឍ ជាធរមាន ។
មាច ស់គនរមាងរតូវទទួលរងការរពមានជាោយលក្ណ៍ អក្សរ នងិ បង្កគ ប់ឱ្យនធវើការដក្តរមូវនូវ
ក្ាំេុសឆងដផបក្បនចចក្នទស ក្បុងក្រណ៊ី ដដលការអនវតគុ នរមាងននាេះខុសនងឹ ល័ក្ខខណឍ បនចក្
នទសដដល
បានក្ាំណត់នៅក្ុបង របាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដាំបូង ឬនពញនលញ និងដផនការ
រគប់រគងបរស្ថទ ន ។
រតូវផនាធ នទសពិន័យអនរថ ការណ៍ ជារបាក្់ព៊ី ២០.០០០.០០០ (នមោន) នរៀល នៅ
៥០.០០០.០០០ (ហាសិបោន) នរៀល ចាំនពាេះមាច ស់គនរមាងដដលមិនបានដក្តរមូវតាមការដណនាាំ
ខាងនលើរបស់រក្សួងបរស្ថ
មាព្ា ៧៤._
ទ ន ។
រតូវផនាធ នទសពិន័យអនរថ ការណ៍ ជារបាក្់ព៊ី ២០.០០០.០០០ (នមោន) នរៀល នៅ
៥០.០០០.០០០ (ហាសិបោន) នរៀល ចាំនពាេះមាច ស់គនរមាងដដលមិនបានអនុវតថការជូនដាំណឹ ងដូចមាន
ដចងក្ុង
មារតា ១៥ ននចាប់នន ។
មាព្ា ៧៥._
រតូវផនាធ នទសោក្់ពនននាោរ ព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ នៅ ៣ (ប៊ី) ឆ្ប ាំ និងពិន័យជារបាក្់ព៊ី
៣០.០០០.០០០ (ស្ថបសិបោន) នរៀល នៅ ៦០.០០០.០០០ (េុក្សិបោន) នរៀល ចាំនពាេះ
មាច ស់គនរមាងដដលបានរបរពឹតថអាំនពើដក្ងបនលាំទននិ ័យ ឬលួចទនិ បន័យអក្ដនទក្បុ៏ ងការនធរើវ បាយការណ
វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបងូាំ និង/ឬ នពញនលញ នដមើ ផ៊ីទទួលបាននូវលខិិ ត នងិ វញ្ញ
ដ បនបរត
ឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
មាព្ា ៧៦._
ទ នដាំបូង ឬ នពញនលញ ។
រតូវផនាធ នទសោក្់ពនននាោរ ព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ នៅ ៣ (ប៊ី) ឆ្ប ាំ និងពិន័យជារបាក្់ព៊ី
៣០.០០០.០០០ (ស្ថបសិបោន) នរៀល នៅ ៦០.០០០.០០០ (េុក្សិបោន) នរៀល ចាំនពាេះរក្រមេ˜ុន
ទ៊ីរបឹក្ាវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ឬអក្
ជាំនាញការវាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ដដលបានចុេះ
បញ្ជ ៊ីស្សបចាប់ ដដលទទួលស្ថគ ល់នោយរក្សួងបរស្ថ
ទ ន ដដលបានរបរពឹតអ
ាំនពើដក្លងបនាំទ
ិនបន័យ ឬលួច
ទិនន
័យអបក្ដ៏នទក្ុងការនធរើវ បាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបងូាំ នងិ /ឬ នពញនលញ ។
នទសបដនទមដដលអាចរតូវរបកាស មានជាអាទិ៍ ការផ្ទា ក្មិនឱ្យរបក្បវជាជ ជ៊ីវៈរយៈនពល ៥ (បាាំ)
ឆ្ប ាំ ការលុបន្ម េះព៊ីបញ្ជ ៊ីអបក្ជាំនាញនធើវរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន និងការផាយ
នសចក្៊ីឋសនរមចផឋនាធ នទសនៅក្ុបងស្ថរពត៌មានជាស្ថធារណៈថ្នប ក្់ជាតិ និង/ឬ ថ្នប ក្់តាំបន់ ។
មាព្ា ៧៧._
រតូវផនាធ នទសពិន័យអនរថ ការណ៍ ជារបាក្់ ព៊ី ៣០.០០០.០០០ (ស្ថបសិបោន) នរៀល នៅ
៦០.០០០.០០០ (េុក្សិបោន) នរៀល ចាំនពាេះរក្រមេ˜ុនទ៊ីរបក្ា ឬអបក្ជាំនាញការវាយតនមលនេតុប"េះ
ពាល់បរស្ថ
ទ ន ដដលរបក្បវជា
ជ ជ៊ីវៈយក្ក្នរម នេើយពុាំទន់បានចុេះបញ្ជ ៊ី ឬទទួលស្ថគ ល់នោយរក្សួង
បរស្ថទ ន ។
ក្បុងក្រណ៊ី មនិ រាងNលរតូវផថនាធ នទសោក្់ពនននាោរព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ ដល់ ៣ (ប៊ី) ឆ្ប ាំ និងពន័ិ យ
ជារបាក្់ព៊ី ៦០.០០០.០០០(េុក្សិបោន) នរៀល ដល់ ១០០.០០០.០០០ (មួយរយោន) នរៀល ។
មាព្ា ៧៨._
មាច ស់គនរមាង រតូវទទួលរងការរពមានជាោយលក្ណ៍ អក្សរព៊ីរក្សួងបរស្ថទ ន ចាំនពាេះការ
មិននោរព ឬបាំពាននលើក្ិចចសនាការពារបរស្ថទ ន។ ក្ងុ ក្រណ៊ី មិនរាងNលរតូវពិន័យអនរថ ការណ៍ ជា
របាក្់ព៊ី ២០.០០០.០០០ (នមៃោន) នរៀល នៅ ៥០.០០០.០០០ (ហាសិបោន) នរៀល ។
មាច ស់គនរមាងរតូវផនាធ នទសោក្់ពនននាោរព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ នៅ ៣ (ប៊ី) ឆ្បប ាំ និងពិន័យជារបាក្់ព៊ី
៣០.០០០.០០០ (ស្ថមសិបោន) នរៀល ដល់ ៥០.០០០.០០០ (ហាសិបោន) នរៀល ចាំនពាេះការ
មិននោរពក្ិចចសនាការពារបរស្ថ
ទ ន នេើយដដលការអនុវតគ
នរមាងននាេះនធើឱ្
យប"េះពាល់ដល់ជ៊ីវត
មនុសស
ឬពិការអចិនន្រនថយិ៍ដល់ជនរងនរោេះ។
ក្ុបងក្រណ៊ី សក្មមភាព ឬគនរមាងខាងនលើននាេះ បងឱ្យប"េះពាលដ់ លជ៊ី់ វតសតវ រទពយសមផតិ ឬ
បរស្ថទ ន និងសងគម មាច សគនរ់ មាងរតូវសងសណងខូាំ ចខាតឱ្យសមាមារតនៅនឹងទាំេននការខចខាតូាំ ។
មាព្ា ៧៩._
រតូវផនាធ នទសោក្់ពនននាោរ ព៊ី ១ (មួយ) ឆ្ប ាំ នៅ ៣ (ប៊ី) ឆ្ប ាំ ចាំនពាេះមន្រន៊ីអ
ងគភាពវាយតនមលនេតុ
ប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន មន្រន៊ីថននមន៊ីរបរស្ថ
ទ នរាជធាន៊ី នខតថ និងមន្រន៊ីថដដលមានសមតទក្ិចចពាក្់ព័នន ដដលបាន
ឃុបឃិត ឬជួយសរមួល នរៀបចាំឯក្ស្ថរ ឬនធើរបាយការណ៍ ដដលមិនពិត នោយនចតនា ដដលនាាំឱ្យ
ទទួលបានលិខិត និងវញ្ញ
ដ បនបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ព៊ីថ្នប ក្់
ដឹក្នាាំរក្សួង បរស្ថ
មាព្ា ៨០._
ទ ន។
រតូវផនាធ នទសោក្់ពនននាោរ ព៊ី ៦ (របាាំមួយ) ដខ នៅ ២ (ព៊ីរ) ឆ្ប ាំ និងពិន័យជារបាក្់ព៊ី
២០.០០០.០០០ (នមៃោន) នរៀល នៅ ៤០.០០០.០០០ (ដសសិបោន) នរៀល ចាំនពាេះមន្រន៊ីថរាជការ
ក្ងក្មាល ាំងរបោប់អាវធ
ឬពលរដទ
ទួលអាណតិនោយការនបាេះនឆ្ប ត ដដលរនាំ ោភនលើសិទិននិងអាំណាច
របស់ខួន
របរពឹតថអាំនពើ ជាអាទិ៍ ការសរមួល ការនធើវអនរា
គមន៍ ការបិទបាាំង ការរារាង
ឬការសមគាំនិត
ជាមួយនឹងNរ៊ី នដើមផ៊ីឧបតទមៃោាំពារគនរមាងដដលមិនមានលិខិត និងវញ្ញដ បនបរតឯក្ភាពនលើ
របាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
មាព្ា ៨១._
ទ ន ឱ្យគនរមាងដាំនណើ រការនៅនោយខុសចាប់ ។
មាច ស់គនរមាង រតូវទទួលការរពមានជាោយលក្ណ៍ អក្សរនោយបង្កគ បឱ្់ យបង់មូលនិធិចាំនពាេះ
ការខក្ខានមិនបានបង់របាក្់ចូលមូលនិធិដូចមានក្ាំណត់នៅក្ុងមារតា ៥១ ននចាប់ននេះ នោយ
រក្សួងបរស្ថទ ន។ នៅក្ងុ ក្រណ៊ី ដដលមាច សគ់ នរមាងមនិ បានបង់របាក្់ នរកាយព៊ីទទួលការរពមានននេះ
មាច ស់គនរមាងរតូវទទួលទណឍ ក្មមជាអាទិ៍ ការផ្ទា ក្គនរមាងជាបនណាឋ េះអាសនប ការលុបនNលក្ិចចសនា
ឬការដក្េូតអាជាញ ប័ណឍ រមទងពិាំ ន័យជារបាក្ចាំ់ ននួ ៣ (ប៊ី) ដង ននចនួាំ នទក្របាក្់ឹ ដដលរតូវបងចូ់ ល
មូលនិធិ តាមបញ្ដតិថមារតា ៥១ ននចាប់ននេះ ។
មាព្ា ៨២._
មាច ស់គនរមាងរតូវទទួលការរពមានជាោយលក្ណ
៍ អក្សរ នោយបង្កគ ប់ឱ្យនរៀបចាំរបាយការណ
អនងកតតាមោនគនរមាង និងបញ្ូជ នមក្រក្សួងបរស្ថទ ន ដចូ មានក្ាំណត់ក្ងុ មារតា ៤៥ និងមារតា ៤៦
ននចាប់ននេះ ។ ក្ុងក្រណ៊ី ដដលមាច សគន់ រមាងមិនបាននរៀបចាំ នងិ បញ្ូជ នរបាយការណ៍ មក្រក្សងួ
បរស្ថទ ន នរកាយពទ៊ី ទួលការរពមានននេះនទ មាច សគ់ នរមាងរតូវទទួលទណឍ ក្មជាការពិន័យអនរការណ៍ ព៊ី
២០.០០០.០០០ (នមៃោន) នរៀល នៅ ៤០.០០០.០០០ (ដសសិបោន) នរៀល ឬ ផ្ទា ក្គនរមាង ជាបនណាឋ េះអាសនប ការលុបនNលក្ិចចសនា ឬការដក្េូតអាជាញ ប័ណឍ ។
ជាំពូរទី ១២
ការអនុវតតន៍សសចរសសព្ម្ចតុលាការ
មាព្ា ៨៣._
ការអនុវតថនសចក្៊ីឋសនរមច របស់តុោការដដលពាក្់ព័នន
ឹងបទនលើស
វាយតនមនេតុប"េះពាល់
បរស្ថ
ទ ន រតូវនធើវនឡើងនោយមរន៊ីថមានសមតក្
ិចចរបស់រក្សួងបរស្ថ
ទ ន នរកាមការដឹក្នាាំ ឬការបញ្ញជ របស់
តុោការ ។
មាព្ា ៨៤._
រក្សួងបរស្ថ
ទ នអាចនសើស
ុាំថតចមង
នូវ នសចក្៊ីឋសនរមចរបស់តុោការ ដដលពាក្់ព័ននឹង
បទនលើស
វាយតនមនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ។
មាព្ា ៨៥._
វតុទតាងដដលបានរបអូសតាមនសចក្ឋ៊ីសនរមចរបស់តុោការដដលបានចូលជាស្ថទ ពរ រតវអនុវត
តាមន៊ីតិវធ៊ីរពេទណឍ ដដលមានជាធរមាន ។
ជាំពូរទី ១៣
អនតរបបញ្ញ តតិ
មាព្ា ៨៦._
អនុរក្ឹតយនលខ ៧២ អនរក្.បក្ ចុេះនថងទ៊ី ១១ ដខ ស៊ីហា ឆ្ប ាំ ១៩៩៩ ស៊ីព
៊ីក្ិចដ
ាំនណើ រការវាយតនម
នេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន និងលិខិតបទោឌ នគតិយុតពា
ក្់ព័នននឹងការវាយតនមនល េតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នដដល
នៅជាធរមាន នៅមានសុពលភាពរេូតដល់មានលិខិតបទោឌ នគតិយុតថថ៊ីម ននចាប់ននេះ ។
ក្ជាំនួសស្សបតាមស្ថម រត៊ី
ជាំពូរទី ១៤
អវសានបបញ្ញ តតិ
មាព្ា ៨៧._
បទបផញ្ដតិថននដផបក្ទ៊ី៣ ស៊ីព
៊ីការវាយតនមនល េតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ចាំនពាេះការដរបរបួល
អាកាសធាតុ ននជាំពូក្ទ៊ី៤ ននចាប់ននេះ រតូវយក្មក្អនុវតថបនាធ ប់ព៊ីរយៈនពល ៥ ឆ្ប ាំ នរកាយព៊ីចាប់ននេះ ចូលជាធរមាន ។
បទបផញ្ដតិថននដផបក្ទ៊ី២ សព
៊ីផលប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នឆង
ដដន ននជាំពូក្ទ៊ី៧ ននចាប់ននេះ រតូវយក្
មក្អនុវតថ លុេះរតាដតមានក្ិចរពមនរពៀងនទវភាគ៊ី ឬសិទិនសញ្ញដ អនថរជាតិស៊ីព៊ីការវាយតនមនេតប"ុ េះពាល់
បរស្ថ
ទ នឆង
ដដន ដដលក្ុង
ននាេះរពេះរាជាណាចរក្ក្មុជា
ជាេតទនលខ៊ី ។
មាព្ា ៨៨._
១ - បទបផញ្ដតិថទាំងឡាយណាដដលផុធយនឹងចាប់ននេះរតូវទុក្ជានិរាក្រណ៍ ។
២ - ចាប់ននេះរតូវរបកាសជាការរបញាប់ ។
ចាប់ននេះរតូវបានរដឌសភាននរពេះរាជាណាចរក្ក្មុពជា អនុម័តនៅនថងទ៊ី........... ដខ................. ឆ្ប ាំ....................
ក្ុបងសម័យរបជាំុរដឌសភានលើក្ទ៊ី ន៊ីតិកាលទ៊ី៥ ។
រាជធាន៊ីភាំនពញ នថទ៊ី.......... ដខ............ ឆ្ប ាំ...............
ព្បធានរដឋសភា
ឧបសម័នទ៊ី ១
វារយសពទ
ចាប់សព៊ី
៊ីការវាយតនមនល េតុប"េះពាលប
រស្ថទ ន
ចាប់ននេះដចង និងបញ្ដតថ អាំព៊ីការរគប់រគងនលើក្ិចដាំនណើ រវាយតនមលនេតប"ុ េះពាលប់ រស្ថ
ទ នក្ុបងរពេះរាជា
ណាចរក្ក្មុពជា។ រាល់សក្មមភាព ចលនា ការរបរពឹតថទាំងអស់របស់បុគគល រគស្ថរ មាច សទ៊ី់ តាាំង មាច ស់
ក្មមសិទិ នទេះជារបវនថបុគល ជាន៊ីតបគុិ គលឯក្ជន ឬជាន៊ីតបុិ គគលស្ថធារណៈ ជាអងគភាព ជារក្សួង
ជាស្ថទ ប័នរដឌ ឬជារដនិងរដក្៊ីឌ ដដលបាននធសក្វើ មភាពម រគប់ោ" ងនិងដដលបានផ្ទល ស់បថូរស្ថទ នភាពនដើម
ននបរស្ថទ ន នសដឌក្ចិ ច សងគម វបផធម៌ រតវនោរពអនុវតថតាមបទបផញ្តិដ ថននចាបនន់ េះ ចាំនពាេះសក្មមភាព
ដដលមានស្ស្ថប់ ដដលក្ាំពុងដាំនណើ រការ ឬដដលនរៀបចាំNប់នផើម ។
បណាំុឋ ននផលប"េះពាល់ : បណាំុឋ ននផលប"េះពាល់ គឺ ជាផលប"េះពាល់ទាំងទាយណា ដដលនក្ើតមក្ ព៊ីផល
ប"េះពាល់ចាំនួនបដនទមរបស់គនរមាង ដដលបដនទមនលើសក្មមភាពព៊ី អត៊ីតកាល បចុបផនប និង អនាគត ។
ការឯក្ភាពនលគនរមាងអភវឌណន៍ិ : ជាការអនម័ុ ត ឬ ការអនញ្ញុ ដ ត ដដលផឋលនអាយ់ នោយ រោឌ ភិបាល
ក្មុពជាសរមាប់គនរមាង ឬ នោយស្ថទ ប័ននផសងនទៀត រម
ទាំង ក្ិចចសនាសមផទន ។
អក្
ទទួលផលប"េះពាលផ្ទ
ធ ល់: ជាអបក្ទទួលផលប"េះពាល់ដដលមាន សិទិឌតទល់ ហានិភ័យ និង ការ
ទទួលខុសរតូវនលើបញ្ញហ ។ អក្ទងនាំ នាេះ អាចជាអក្ដដលនៅក្ងុ តបាំ នដ់ ដលគនរមាងតាងាំ នៅ
(ឧទេរណ៍ សេគមន៍ដដលរងផលប"េះពាល់ព៊ីគនរមាង ) ឬ នៅនរៅតាំបន់គនរមាងតាាំងនៅ (និយតក្រ
រោឌ ភិបាល តាំណាងស្ថទ ប័នេិរញ្ដវតុទ ឬ នដគូវន
ិនោគទុននផសងៗ។)
ដផនការអភិវឌណន៍ជនជាតិភាគតិច(Ethnic Minorities Development Plan):ដផនការអភិវឌណន៍ជនជាតិ
ភាគតិច មានអតន
័យដដលរតូវបានផឋល់ឱ្យវា នោយអនុរក្ិតស៊ីព
៊ី សាំណង និងការផ្ទល ស់ទ៊ីលាំនៅរបស់
របជាជន ដដលរងផលប"េះពាល់នោយគនរមាងអភិវឌណន៍នានា [ដដលនឹងរតូវនធើវនសចក្៊ីថរពាងសរមាប់ការ ពិNរណា] ។
ការវាយតនមប
រស្ថ
ទ ន: ជាដាំនណើ រការ នោយនោងតាម ចាប់សព
៊ីការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន
និង ចាប់ពាក្់ព័នឌ ។
ការវាយតនមនល េតុប"េះពាលប
រស្ថ
ទ ននពញនលញ: គឺជាការវាយតនមោ" ងលាំអិត ព៊ីផលប"េះពាល់ បរស្ថទ ន
និង សងគម ។ ការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ន គឺ ជាដាំនណើ រការសក្ាិ នងិ ការរបនមើនមើលព៊ីផលប"េះ
ពាល់វជ
ជមាន និង អវជ
ជមាន នលើបរស្ថ
ទ ន និង សងគម នដើមផក្
ាំនត់ព៊ីវធា
នការការពារ និង កាត់បនទយផល
ប"េះពាល់នលើបរស្ថទ ន នងិ សងគម ដដលនក្តើ នចញពគនរ៊ី មាង នងិ សក្មមភាពអភវឌិ ណន៍នផសងៗ ។
វញ្ញ
ដ ប័នបរតឯក្ភាពនលើរបាយការណ៍ វាយតនមនល េតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន: គឺជាវញ្ញ
ដ បនបរត ដដលនចញ
នោយ រក្សួងបរស្ថ
ទ ន នោយនោងតាមការវាយតនមប
រស្ថ
ទ នរបស់គនរមាង ដដលមានដចងលាំអិតអាំព៊ី
ដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន និង ល័ក្ខ
័ណឍ ដដលនចញនោយរក្សួងបរស្ថ
ទ ន ។
ដផនការរគប់រគងបរស្ថទ ន: សនាំ ៅនលដើ ផនការ ដដលមានដចងនៅក្ងុ
របាយការណ៍ វាយ តនមលនេតុប"េះ
ពាល់បរស្ថទ ន និង សងម
ដដលបានក្ាំនត់ព៊ីវធា
នការការពារ និង កាត់បនទយ ផលប"េះពាល់ ការទទួល
ខុសរតវ
និង កាលវភា
គសរមាប់ការអនុវតឋដផនការរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ដផនការតាមោន និង ការវាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នពគន៊ី រមាង នោយរមបញ្ូជ លទងាំ ដផនការេរញ្វតសុដិ
រមាប់ សក្មភា
ពបរស្ថទ ន
ក្ុបងតាំណាក្់កាលស្ថងសង់ ដាំនណើ រការ និង ការបញ្ច ប់គនរមាង ។
របព័នរន គប់រគងបរស្ថ
ទ ន (Environmental Management System) មានអតន
័យដដលរតូវបានផឋល់ឱ្យវា
នោយសង
់ោរននរបព័ននរគប់រគងបរស្ថ
ទ ន ISO 14001 ននឆ្ប ាំ ២០០៤ ។
របាយការណ៍ អនងត
តាមោនបរស្ថ
ទ ន: ជារបាយការណ៍ ស៊ីព
៊ីការតាមោន និង វាយតនមប
រស្ថ
ទ នរបស់
គនរមាងអភិវឌណន៍ ដូចដដលមានដចងនៅក្ុបងដផនការរគប់រគងបរស្ថទ ន ដដលោក្់ជនូ រក្សងបួ រស្ថ
ទ ន ។
ក្មវម ធ៊ីតាមោន រតវូ អនុវតឋតាមដាំនណើ រការ និង ការក្ាំនតព៊ី់ គុណភាពបរស្ថ
ទ ន ដូចមានដចងក្ុង
ដផនការរគប់រគងបរស្ថទ ន ដដលបានអនុម័តជាផវូល ការ ។
គនរមាងដដលមានស្ស្ថប់: គនរមាងដដលមានស្ស្ថប់ គឺ ជាគនរមាងទាំងទាយណា ដដលក្ាំពុងស្ថងសង់
ដាំនណើ រការ ឬ នៅដាំណាក្់កាលបញ្ច ប់ននក្ុង
វដឋគនរមាង ដដលក្ាំពុងអនុវតឋមុន នពលចូលជាធរមាន
របស់ចាប់ស៊ីព៊ីការវាយតនមលនេតប"ុ េះពាល់បរស្ថ
ទ ន ។
អក្
រតត
ពិនិតយឯក្រាជយ: ជាអបក្រតួតពិនិតយជាំនាញ ដដលមិនបានជួលមក្នោយគនរមាង និង ពុាំបាន
ទទួលផលរបនោជន៍ដផក្
េិរញ្ដវតុព
៊ីគនរមាង ។
ការយល់រពមជាមុន នោយនសរ៊ី និងបនាធ ប់ព៊ីរជាបព័ត៌មានរគប់រជងនរជាយ: មានន័យថ្ន ក្ចិ ចដនាំ ណើ រការ
ចូលរម
ស្ថធារណៈរតូវតរមូវឱ្យមាច ស់គនរមាងផឋល់ព័ត៌មានដល់សេគន៍ អាំព៊ីវធា
នការកាត់បនទយផល
ប"េះពាល់បរស្ថ
ទ ន មុននពលរបាយការណ៍ វាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថ
ទ នបឋម និងនពញនលញ រតូវបាន
បញ្ូជ ននៅរក្សួងបរស្ថទ ន។ មាច សគ់ នរមាងរតូវផឋលនព់ លនវោរគប់រោន់ដលសេគ់ មន៍ដដលរងផលប"េះ
ពាល់ ក្ុបងការពិNរណានលើវធានការកាត់បនទយផលប"េះពាលន់ នេះ ។ សេគមន៍ដដលរងផលប"េះពាល់
រតូវឯក្ភាពនលើវធានការណ៍ កាត់បនទយផលប"េះពាល់ នោយពាំុមានទទួលរងការោក្់សមាព ធ ឬការបងតិ
បងាំព
៊ីរប
វនថបុគគល ឬន៊ីតិបុគគលណានឡើយ ។
ការវាយតនមនល េតុប"េះពាលប
រស្ថ
ទ នដាំបូង: គឺជាការវាយតនមនេតុប"េះពាល់នលើបរស្ថ
ទ ន និង សងគមដាំបូង
នដើមផ៊ីរបនមើនមើលផលប"េះពាល់ដផបក្បរស្ថទ ន នងិ សងគម ដដលនក្ើតនចញព៊ីគនរមាង និង សក្មមភាព
អភិវឌណន៍នផសងៗ នោយរព
ឹងថ្ននឹងមានផលប"េះពាល់តិចបាំផុត ដដលអាចមានវធា
នការ កាត់បនទយផល
ប"េះពាល់បរស្ថទ ន ។
ដផនការរគប់រគង: ដផនការរគប់រគង គឺ ជាឧបក្រណ៍ សរមាប់នរបើជាឯក្ស្ថរនោលក្ុបងការ រគប់រគង ជា
ពិនសស បញ្ញហ គនរមាង និង ជាយនឋការសរមាប់នោេះស្ស្ថយនៅនឹងសាំនួរ នេតុអ៊ី ជាអ៊ី ោ" ងនម"ច នរណា ប"ុនាម ន និង នពលណា សរមាប់បញ្ញហ ទាំងននាេះ ។
របព័នរន គប់រគង (Management System): រក្បខណឍ ននដាំនណើ រការ និងន៊ីតិវធ៊ីនានា ដដលរតវូ បាននរបើ
របាស់ក្ុបងការធានាឱ្យបានថ្ន អងគការណា១អាចបាំនពញក្ិចចការទាំងអស់ ដដលNាំបាច់តរមូវឱ្យនធើវ នដើមផ៊ី
សនរមចបាននូវវតុបាំណងទងាំ ឡាយរបសខនួ់ ។
ការកាត់បនយ
(Offset): ការអភិរក្សដដលអាចវាស់ដវងបាន នក្ើតព៊ីសក្មមភាពនដើមផ៊ីបនងើត
នអាយមាន
សាំណងជាំងឺចិតនលើផលប"េះពាល់នលើជ៊ីវចាំរេះ ដដលនក្តនចើ ញពគ៊ី នរមាងអភវឌណន៍ិ និង យនឋការសមរមយ
សរមាប់នជៀសវាង កាត់បនទយ និង ការស្ថឋ រនទផើងវញ នទ ។
។ ជាទូនៅ វាមិនសិត
នៅក្ុបងទ៊ីតាាំងរបស់គនរមាង
មាច សគ
នរមាង: មាច ស់គនរមាង គឺជាមាច ស់គនរមាង ឬ អបក្អភិវឌណន៍គនរមាង ដដលសាំនៅនលើរប
វនឋ បុគគល
ទាំងទាយ ន៊ីតិបុគគល ឬ ស្ថទ ប័ន ដដលបានទទួលការអនុញ្ញដ តនធើវការសិក្ាស្ស្ថវរជាវ ក្ស្ថង និង អនុ
វតគ
នរមាង ។ មាច ស់គនរមាង អាចមក្ព៊ីស្ថទ ប័នឯក្ជន ស្ថទ ប័នរដឌ ឬ ស្ថទ ប័នទទួលបនុក្
អភិវឌណន៍ ។
ការចូលរម
ជាស្ថធារណៈ ការចូលរម
ជាស្ថធារណៈ មានន័យថ្ន ជាការពិនរោេះនោបល់ និង ការចូល
រមពិភាក្ាក្ុងដាំនណើ រការ ការវាយតនមនេតប"ុ េះពាលប់ រស្ថទ ន ការផ្ទល សបឋូ់ រគាំនតិ និង មតិនោបល់ ការ
ទទួលយក្ព័តមានព៊ីរគប់ភាគ៊ីដដលនឹងទទួលរងផលប"េះពាល់ផ្ទធ ល់ និង របនោល ព៊ីគនរមាងអភិវឌណន៍
និង ដាំនណាេះស្ស្ថយបញ្ញហ ដដលរាប់Nប់តាាំងព៊ីក្ាំទផុងនពលតាក្់ដតងដផនការ ការអនុវតឋ និង ការជួស
ជុលដផក្បរស្ថទ ន និង ការស្ថឋ រនទផើងវញ មនុ នពលបញ្ច ប់គនរមាង ។
ការស្ថឋ រជាថ៊ីម (Refurbishment): ស្ថទ នភាពននការស្ថឋ រនៅកាន់ស្ថទ នភាពលរា បស់វាកាលព៊ីមុន។
គនរមាងដផនការផ្ទល សទ៊ីលាំនៅថ៊ីម (Resettlement Action Plan): ជាឯក្ស្ថរ ឬ បណាំុឋ ឯក្ស្ថរ ដដលនធនើវ ទផើង
ជាពិនសស នដើមផ៊ីក្ាំនត់សក្មមភាព ដដលនឹងយក្មក្នរបើនដើមផ៊ីជាដាំនណាេះស្ស្ថយបញ្ញហ (ដផនការទាំង
ននេះ នឹង ក្ាំនត់នោយនសចក្៊ីឋដណនាាំសព៊ី សណងជងឺាំាំ ចិតឋ និង ដាំនណាេះស្ស្ថយ សរមាប់របជាជនដដល
រង ផលប"េះពាល់នោយស្ថរគនរមាងអភិវឌណន៍)។ ដផនការននេះ រតូវបញ្ូជ លអតឋសញ្ញដ ណរបស់អក្ដដល
រតូវបានទទួលការនោេះស្ស្ថយ ការសិក្ាព៊ីសងគម-នសដឌក្ិចច សរមាប់អក្ដដលទទួលការនោេះស្ស្ថយ
វធានការដដលនឹងយក្មក្អនវុ តឋ ដដលជាដផបក្មួយននដាំនណើ រការនោេះស្ស្ថយ នោយរាប់ទងាំ ជនួាំ យ
នានា ក្ុបងការនោេះស្ស្ថយបញ្ញហ និង ការោាំរទដផក្ជវភាព៊ី រពមទាំងយនឋការដផក្
ចាប់ និង សាំណងជាំងឺ
ចិតឋ តួនាទ៊ី និង ការទទួលខុសរតវូ របស់ ស្ថទ ប័ន ការរគប់រគងថវកា និង េរញ្ដវតុទ នពលនវោ ក្មមវតុ
និង រក្រមនោលនៅ យនការដក្ដរបទក្ុ ខរពួយ ការតាមោនរបាយការណ៍ នងិ ការពិនតិ យ និង ការយល់
ដឹងព៊ីការពិនរោេះនោបល់ ការចូលរម
និង ការផ្ទល ស់បូឋរព័ត៌មាន ។
ការនរជើសនរស
នរោង: ការនរជើសនរស
គនរមាង មានន័យថ្ន ជាការក្ាំនត់របនភទគនរមាងនសើស
ុាំ នដើមផ៊ីពិនិតយ
នមើលថ្ននតើ គនរមាងននាេះNាំបាច់នអាយនធើវការវាយតនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ នដបូាំ ង ឬ ការនធវើការវាយ
តនមលនេតុប"េះពាល់បរស្ថទ ននពញនលញ ។
ការវាយតនមនល េតុប"េះពាលស
ងម: គឺជាដាំនណើ រការននការសិក្ា និង របនមើនមើលព៊ី ផលប"េះពាល់វជ
ជមាន
និង អវជ
ជមាន នលើដផក្
សងគមនសដក្
ិចនច នសងគមព៊ីគនរមាង និង សក្មមភាព អភិវឌណន៍ដដលក្ាំនត់ព៊ីវធាន
ការសមរមយនដើមផ៊ីទប់ស្ថក ត់ កាត់បនទយ និង ផឋល់ជាំងឺចិតឋ ដល់បុគគលដដល ទទួលរងការប"េះពាល់ព៊ី
គនរមាង ដដលអាចជាផលប"េះពាល់នលើជ៊ីវត ជ៊ីវភាព សខុុ មាលភាព និង សខភាពុ ។
ការវាយតនមប
រស្ថ
ទ នជាយទ
ស្ថ
ស្រស:
ការវាយតនមប
រស្ថ
ទ នជាយុទស្ថ
ស្រសឋ សាំនៅនលើលាំោប់ រទឹស៊ីនឋ នការ
វាិភាគ និង ការចូលរម ដដលមាននោលបាំណង នដមផើ ៊ីរមបញ្ូជ លការពិនតិ យពិចយ័ ដផក្បរស្ថទ ន នៅក្ងុ
នោលននោបាយ ដផនការ និង ក្មមវធ៊ីនផសងៗ និង ការវាយតនមល ការពនតិិ យពិច័យ ទាំនាក្ទាំ់ នងរវាង
នសដឌក្ិចច និង សងម ។
ក្ិចរច ពមនរពៀងឆង
ដដន: ជាក្ិចចរពមនរពៀង ដដលបនងើត
នទផើងនោយរដរត៊ីភាគ៊ី ស៊ីព
៊ី រនបៀបននការដចក្
រដលក្ធនធាន ដដលនឹងនរបើរបាស់នោយភាគ៊ីដដលពាក្់ព័នឌ នេើយនឹងដាំនណើ រការ ដដលរតូវនធើរបតិបតិឋ តាម នដើមផ៊ីរក្ាខឹលមស្ថរននការរពមនរពៀងននេះ ។