Contract
………………………….……………្រ…ប…េ…ទ…ស.…ក……ម…�ជា….
ុ
បច�ប្បន�ភាពទីផ្សោរ
ែខមិថុនា ឆា� ២០២២
េផា� តេលី៖ ឥទិ�ពលៃនវបតិ�េស្បkងអហរ និងេ្របងឥន�នៈសកលេលក េលី
តៃម�េស្បkងអហរ និងដំេណី រកររបស់ផ្សោរ
កម�វធិ ីេស្បkងអហរពិភពេលកៃនអង�ករសហ្របជាជាតិ សហករជាមួយ
ិ ល័យទីផ្សោរកសិកម�ៃន្រកសួងកសិកម� រុក. ្របមាញ់ និងេនសទ
ករយា
<.. image(A picture containing food, marketplace, different, several Description automatically generated) removed ..><.. image(Logo Description automatically generated) removed ..><.. image(A picture containing text, transport, aircraft, colorful Description automatically generated) removed ..>
បច�ុប្បន�ភាពទីផ្សោរ - ែខមិថុន ា ឆា� ំ២០២២
បុព�កថ ា
មាតិក
ជិត៥ែខកងុ ជេមា� ះអយែ្រកន៊ុ ស�ង�ម និងករដក់
េនះមិនបានេកតេឡងដចេដយែឡកេ់ ទ។ Nប
១. របកគំេហញសខ
ន់ៗ ៣
ទណ� កម�េលរស្សីុ កំពុងេធឲ ្យប៉ះពលខ� ំងដល់ទ
តំងពីេដមឆា� ំ២០២០មក កូវដ-១៩បានប៉ះពល់ជា
២. លទ�ផល
ផ្សោរថាមពល និងេស្ប�ងអហរ េដយសរ្របេទស
អវជមានដល់្របាក់ចណំ ូ ល និងត្រម�វករ្រគសរជា
ទំងពីរជាអ�កនាំេចញ្រគាប់ធБ�ជាតិសំខន់ (ជា ពិេសសtស�វសឡី និងtស�វបាេឡ) ជីកសិកម� (ដូច
េហតុេធ�ឲ្យេកនេឡងអតិផរណា និងបំណុ លក�ង
្របេទសជាេ្រចន - េធ�ឲ្យរខ នដល់ករស�រេសដ�
ករដំេណ រកររបស់ផ្សោរ៖ ទិដ�ភាពទូេទ ៤
ករេទផ្សោរ៖ទិនា� ករអតិថិជន ៥
ុ
ជាប៉ូតស្យូម អសូត ផូស័រ� )។ ្របេទសរុស្សុី គឺជា
កិច�ពីកររតត្បាតកូវដ-១៩។ កុ�ង្របេទសមួយចំនួន
្របេទសែដលផលិត និងនាំេចញេ្របងេឆ និងឧស័ន
សកម�ភាពរបស់រដ� ភិបាលេនមានក្រមិតេដយ
ថា� ក់ជាតិ៖ តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរ
ធមជាតិដ៏ធំរបសពិ់ ភពេលក។ តមរបាយករណ៍
បានកត់បនយទុនប្រម�ងរបិយប័ណ�បរេទស និង
មូលដ�ន ៦
របស់ធនាគារពិភពេលកនាេពលថីៗេនះ ជេមា�ះ
កត់បនយអតិផរណាកុ�ងtសកែដលកំពុងខស
ថា� ក់េ្រកមជាតិ៖ តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរ
េនះបានផា� ស់បូ�រគំរពណិ ជកម� ផលតកមិ � នងករិ
tសប់។
មូលដ� ន ៧
េ្រប្របាស់ជាសកលឲ្យេទជាឥទិព
ុ
ល ែដលតៃម
កុង
តំបន់អសបា
៉ សហកី
កមុជា
ជា្របេទស្របឈម
ថា� ក់ជាតិ៖ និនា� ករតៃម�អង�រច្រម�ះ ស៊ុតទ និង
ចុងឆា�ំ២០២៤ ែដលេធ�ឲ្យអសនិស
ុខេស្ប�ង និង
នឹងសិតក�ងក្រមិតខស់ជា្របវតិ�ស�ស� រហូតដល
ខ� ំងេទនឹងករេកនេឡងតៃមថា� មពល េដយសរ
្រតកួន ៨
អតិផរណាេស្ប�ងអហរកន់ែតធ�ន់ធ�រ។
ែតករនាំចូលឥននៈខស់េធៀបនឹង GDP ករេ្រប
ថា� ក់ជាតិ៖ និនា� ករតៃម�្រតីផ�ក់ សច់្រជ�ក និង
តៃមជីសកលបានេកនេ ឡងេទដងតងពីឆា�២០២១
្របាស់អគិសនីកុ�ងtស�កេនមានក្រមិត និងករពឹង
េ្របងឆា ៩
ិ
ុ
និងទំនងជាមានឥទិ�ពលខ� ំងដល់ផលិតកម�េស្ប�ង អហរេនជុំវញពិភពេលកក�ងឆា� ំ២០២៣។ ករគំ
រមកំែហង ែដលបង�េឡងេដយអកសធាតុទំនង
េលឥន�នៈផូសុីល។ ជាករពិត ករេឡងៃថ�េ្របង គួបផ្សំនឹងករធា� ក់ចុះៃនេសដ�កិចសហរដ�អេមរកិ
និងចិន ែដលជាៃដគូពណិ ជ�កមដ៏ធំរបស់កមុជា�
ថា� ក់េ្រកមជាតិ៖ ភាពខុសគា� និងបែ្រមប្រម�ល
ៃនតៃម�េនជនបទ និងទី្របជំុជន ១០
ករតមដនរដូវកល៖ របាយទឹកេភ��ង ១១
ជាេធឲ្យទិនផលេស្ប�ងអហរពិភពេលកកនែត់
ជាកត� សំខន់ររងកំេណ នេសដ�កិច�របស់កមជា
ថយចុះែថមេទៀត។ េដម្បីករពរខួនពីឥទ�ិពល
ែដលបានព្យោករេន្រតឹម ៤,៥% ស្រមាប់ឆា� ំ២០២២។
ករតមដនរដូវកល៖ ស� នភាពរក
.ជាតិ និង
អ្រកក់ និងធានានូវសុវតិភាពេស្ប�ង ្របេទសចំនួន
ដំណាំ ១២
២៥ បានជំរញកររតបនងឹ ករនាំេចញេស្ប�ងអហរ
េដម្បីែសងយលពឥី់ ទពិ លៃនបb� ទងំ េនះ េល
៣. បរិបទ
គិត្រតឹមែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ ែដលកំពុងប៉ះពល់ដល់
ភាពមានេស្ប�ង និងលទភាពទទលបានេសួ ្ប�ង
ពណិ ជ�កមសកល្របមាណ៨%។ ម្យោ៉ ងេទៀត ករ
េនតមផ្សោរនានាកុង្របេទសកមជាុ កម�វធ
ីេស្ប�ង
ពណិ ជ�កម� ១៣
បនទប់ស� ត់របស់រស្សេលធីុ Бជា� តិចំនួន ២០ លន
អហរពិភពេលក(WFP)សហករជាមួយករយាល័យ
ករេឆ�យតបែផ�កនេយាបាយ ១៤
េតន ែដលេ្រត�មនាំេចញពីអ៊ុយែ្រកនបានេធ�ឲ្យ
ទីផ្សោរកសិកម� (AMO) តមដនតៃមលក់រយ និង
ស� នភាពកន់ែតធន់ធ�រ។
លក់ដុំ របស់េស្ប�ងអហរសំខន់ៗ (ឧបសម័�ន�ទ
៤. វធីស�ស� និងទីតង
ផ្សោរ ១៥
ជេមា� ះេនះ្រតវ� បានព្យោករថានឹងប៉ះពលយា៉ ងខ�ង
១ និងទី២) េនកុងផ្សោរចំនួន៤៥ ទំងេនទី្របជំុជន
៥. ឧបសម័នទី១
ដលមនុស្ស ១,៧ ពន់លននាក់ កុង ១០៧ ្របេទស
និងជនបទទូទំង្របេទស(សូមេមលែផ�កវធីស�ស)� ។
បែ្រមប្រម�លៃថ�លក់រយ ១៦
ជាមួយនឹងករេកនេឡងចំនួនមនុស្ស ែដលមាន
ជាមធ្យម ្របធានផ្សោរ និងអជីវករចំនួន ២៥០នាក
អសនិសុខេស្ប�ងធ�ន់ធ�រដល់ ៣៤៥ លននាក់
្រត�វបានសមា� សន៍ជាេរៀងរល់ពីរសបា� ហ៍។ ្របធាន
៦. ឧបសម័នទី២
្រតឹមែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២។ ជារម មនុស្ស្របមាណ
ផ្សោរក៏្រត�វបានសមា� សន៍ផងែដរ េដម្បីវយតៃម
បែ្រមប្រម�លៃថ�លក់ដុំ ១៧
៦៧០ លននាក់ នឹងេនែតេtសកឃា� នេនឆា�ំ២០៣០
ដំេណ រកររបស់ទីផ្សោរ ទំងបb� ផ�ត់ផ�ង់េស្ប�ង និង
េសនឹងស� នភាពមលូ ដ� នកុងឆា� ំ២០១៥ នងិ ឆា�យពី
ត្រម�វករេស្ប�ង។
៧. ឧបសម័នទី៣
េគាលេដែដលកំណត់េដយ SDGs។ ថា� ក់ដឹកនាំ G7
តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន ១៨
នាេពលថី�េនះបានសន្យោថានឹងផល់្របាក់ ៤,៥ ពន
លនដុល�រេដម្បីធានាសនិ�សុខេស្ប�ងពិភពេលក។ ២
បច�ុប្បន�ភាពទីផ្សោរ - ែខមិថុន ា ឆា� ំ២០២២
កូវដ-១៩ និងកត� បរស� ន
ែដលមានឥទិពលេលតៃម
សេង.បរបកគំេហញសំខន់ៗ
GDP
២០២១
៣,០%
២០២២
ADB ព្យោករអ្រតអតិផរណាេនកម�ុជាថាេកនដល់
៤,៧% េនឆា� ំ២០២២។ កុងែខឧសភា ឆា�ិ ំ២០២២
សនស� ្សន៍តៃមអ� ក� េ្រប្របាស់ (CPI)* របស់វទ្យោស� ន
ជាតិសត� ិបានេកនេឡង
(MoM) និង ៧,២% េធៀបនឹងែខដែដលកលពីឆា� មុន
០,៨% េធៀបនឹងែខមុន
(YoY)។ សនស� ្សន៍តៃមេ� ស្ប�ងអហរ (FPI) បានេកន
េឡង ០,៥% MoM និង ៥,៦% (YoY)។ ្រគ�សរកម�ុជា
ចំណាយេសរ� ែតពក់កណា� ល (៤៨,៧%) ៃន្របាក់
ចំណូ លរបស់ខួ�នេលេស្ប�ងអហរ (៦០% ស្រមាប់
្រគ�សរ្រកី្រក) (CSES២០១៩/២០)។
៤,៥%
បនា� ប់ពីេកនេឡងគួរឲ្យកត់សមា� ល់Nប់ពីែខមីនាដល់ែខឧសភា តៃម�េស្ប�ង អហរេនកម�ជាបានមានេស�រភាពក�ងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ េធ�ឲ្យតៃម�កБ� ប់
អតិផរណា
CPI
េមស ២០២២
១៩៨,៨
CPI
ឧសភា ២០២២
២០០,៤
(+០,៨% MoM,
+៧,២% YoY)
ុ
*CPI ក�ងែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២ មិនទន់មានេនេឡយេទ កំឡុងេពលេរៀបចំរបាយករណ៍
េស្ប�ងអហរមូលដ� នេនកម�ុជាបានថយចុះបន�ិច។ លទ�ផលបង� ញថា តៃម�មធ្យមៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� នគឺ ១០៦.១១៩ េរៀល/មា�ក់/ែខ
(-៣,០% េធៀបនឹងែខមុន -១,២% េធៀបនឹងឆា� ំមុន) េស�នឹង ២៥,៩ ដុល� រ។ គួរកត់សមា� ល់ថា តៃម�េនជនបទ (-៣,៩% េធៀបែខមុន) ែដលមានពលរដ�
្រកី្រករស់េនភាគេ្រចនបានថយចុះេ្រចនជាងេនទី្របជុំជន (-២,៤%)។
ចេនា� ះែខឧសភា និងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ តៃម�មធ្យមលក់រយស្រមាប់
241.0 243.3 245.9 247.3 248.5 (+០,៥% MoM, +៥,៦% YoY)
ដែដលកលពឆា� ំមុន ២៣,១% េដយសរករេកនេឡងនូវតៃម�ធБ�ជាតិ និងេ្របងឆាកុ�ងសកលេលក។
សនស� ្សន៍ៃនតៃមេ� ស្ប�ងអហរសកលរបស់ FAO (FFPI) កុង� ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ េនែតខស់ជាងែខ
FFPI - ២០២២
FFPI - ២០២១
FPI (NIS) - ២០២២
-២,៣% MoM, +២៣,១% YoY
មករ កុម�ៈ មីនា េមស ឧសភា មិថុនា
+៧,០% MoM, +៧១,០% YoY
+៥,០% MoM, +៤៩,០% YoY
ំ (ធមត� ) េនកមុជា� ហក
េស្ប�ងអហរសំខន់ៗភាគេ្រចនបានែ្រប្រប�លតិចតួច (<៥,០%) េលក
ែលងស៊ុតទ (+៦,២% េធៀបែខមុន) ្រតកួន (-៩,១% េធៀបែខមុន) និង
ដំឡូងពណ៌ េលឿង (-១១,៨% េធៀបែខមុន)។ េស្ប�ងអហរមួយចំនួនេន ក�ុងកБ� ប់បង� ញនិនា� ករេកនេឡងគួរឲ្យកត់សមា� ល់កុ�ងរយៈេពលែវង រួម មាន េ្របងឆា (៣៥,២% េធៀបឆា� ំមុន) ែដលភាគេ្រចននាំចូល និងស៊ុតទ
(២២,០% េធៀបឆា�ំមុន)។
សន�ស្សន៍ដំេណ រកររបស់ផ្សោរបានថយចុះបនិ�ច ក�ុងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២
េដយសរែតក្រមិតភាពធន់ៃនែខ្ស្រចវក់ផ�ត់ផ�ង់បានថយចុះ។ ចំនួនអតិថិជន
េទផ្សោរបានធា� ក់ចុះរហូតដល់ចុងែខមិថុនា ែដល្របែហលជាបណា� លមកពី តៃម�េស្ប�ងអហរ និងករេធ�ដំេណ រេកនេឡង។
តៃម�េស្ប�ងអហរេនែតមានករែ្រប្រប�លកុ�ងរយៈេពលខ�ី េដយសរែត
ផលប៉ះពល់េសដ�កិច�ៃនបb� សកលជាបន�បនា� ប់ រួមមានបb� ែខ្ស្រចវក់ ផ�ត់ផ�ង់សកល និងស�ង� មអ៊ុយែ្រកន។ ជាមួយនឹងេ្របងឥន�នៈ និងជីកសិម�
េនែតមានតៃម�ខ�ស់ ករចំណាយេលកររស់េនេនកម�ុជាកំពុងជួបបb�
េធ�ឲ្យអំណាចទិញរបស់្រគ�សរ្រត�វបានកត់បន�យ។ ្រគ�សរ្រកី្រក ែដលមិន មាន្របាក់សន្សំអចជួបបb� លទ�ភាពទិញ េដយសរពួកេគបានចំណាយ
្របាក់ចំណូ លភាគេ្រចន (៦០%) េលេស្ប�ងអហរ េទះជាកុ�ងស�នភាព ធម�ត (CSES ២០១៩/២០)។
+៧១,០% ស្រមាប់េ្របងមា៉ ស៊ូត េបេធៀបនឹងឆា� ំមុន។ បb�េនះនឹងជះឥទិពលដល់ផលិតកមេ� ស្ប�ង េ្រពះ
កសិដ�នជាទូេទដំេណ រករេដយេ្របេ្របងឥនន� ៈ។
េឡង ៥,០% និងេ្របងមា៉ ស៊ូតហក់េឡង ៧,០% េបេធៀបនឹងែខមុន និង ៤៩,០% ស្រមាប់េ្របងសំង (ធម�ត) និង
ករេកនេឡងៃនតៃម�េ្របងឥន�នៈេលសកលេលកបានេធ�ឲ្យតៃមល� ក់រយេ្របងសង
មករ កុម�ៈ មីនា
២០២២
េមស ឧសភា មិថុនា ៣
ករដំេណ រកររបសផ្សោរ៖ ទិដ�ភាពទូេទ
សន�ស្សន៍ដំេណ រករផ្សោរ (MFI)1 វស់ែវងពីដំេណ រកររបស់ផ្សោរែដលបានតមដន េដយែផកេលសមា សធាតុសខំ ន់ៗ៖ ភាពច្រម�ះៃនទំនិញNំបាច់ ភាពអចរកបានជាក់ែសង
ៃនទំនិញកុ�ងបរមាណ្រគប់្រគាន់ តៃម�ែដលអចព្យោករបាននិងមានសិរ� ភាព និងភាពធន់ៃនែខ្ស្រចវក់ផ�ត់ផង់។ ពិនុ MFI េនចេនា�ះពី០ ដល់១០ ែដលពិនុ�កន់ែតខ�សប់ ង� ញពី
ដំេណ រករកន់ែតល។
ភាពច្រមះៃនទំនិញNបាច់ំ ភាពអចរកបានជាក់ែសងៃនទំនិញ និងតៃម�ែដលអចព្យោករបានមានេសរ� ភាពកុ�ងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២។ ប៉ុែន� ករថយចុះៃនក្រមិតភាពធន់ៃនែខ្ស
្រចវក់ផ�ត់ផ�ង់ (ឧ.ទស្សនិ ៈរបស់អ�កលក់េទនឹងករបេБ� ញសុក និងករបំេពញសកុ ) បានេធ�ឲ្យពិនុ�មធ្យមថា� ក់ជាតិ MFI ធា�ក់ដល់ ៥,០ កុ�ងសបា� ហទី៍ ១ ែខមិថុនា មុនេពលែដល
វមានភាព្របេសរបនិ�ចវញគឺ ៥,៣ េនសបា� ហ៍ទី៣ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ ែដលមានពិនុ�ទបជាងែខមុនបនិ�ច (៥,៥ កុ�ងសបា� ហ៍ទី៣ ែខឧសភា)។ កុ�ងែខមិថុនា ឆា�ំ ២០២២ មាន
្របធានផ្សោរ/អ�កលក់ែត ១,០% ប៉ុេណា� ះែដលបានរយករណ៍ ពីករេកនេឡងៃនតៃម�ផ�ត់ផ�ង់េស្ប�ង ែដលបានធា� ក់ចុះេធៀបនឹងែខមុន (៧,០%)។
៥,០
៥,៣
ិ ្រតរបស់វ
UU U0
8
សន�ស្សន៍ដំេណ រករផ្សោរជាមធ្យម (MFI) និងវមា
d d þ 5
5
3
@ U
ស៣ ស១
មករ
ស៣
កុម�ៈ
ស១
ស៣
មីនា
ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣
ស១
កb
ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣
េមស
ឧសភា
មិថុនា
កក�ដ
២០២២
សីហ
� តុល
វចិ �ិក
ស១ ស៣
ធ�ូ
-
ភាពច្រម�ះៃនទំនិញ ភាពមានេស្ប�ង តៃម�េស្ប�ង ករផ�ត់ផ�ង់េស្ប�ង សន�ស្សន៍ដំេណ រករផ្សោរ
1សមាសធាតុទំងបួន ដូចជា ភាពច្រមះ� ៃនទំនិញ ភាពមានេស្ប�ង តៃម�េស្ប�ង និងភាពធន់ៃនែខ្ស្រចវក់ផ�ត់ផ�ង់េនក�ងសន�ស្សន៍ដំេណ រករផ្សោរសេង.ប គឺជាសន�ស្សន៍ ែដលមានពីេលខ០ ដល់េលខ១០ េហយតៃម�កន់ែតខ�ស់
បង� ញថា ផ្សោរមានដំេណ រករកន់ែតល�កំឡុងេពលតមដន។ សន�ស្សន៍ដំេណ រករផ្សោរជារួមគឺជាករបБូ� លគា� ៃនសមាសធាតុទំងបួន។ លមិ�តពីវធីស�ស�របស់សន�ស្សន៍ដំេណ រករផ្សោរ ៤
ករេទផ្សោរ៖ ទិនា� ករអតិថិជន
្របធានផ្សោរ និងអ�កលក់តមបណា� ផ្សោរទំង៤៥ ែដលបានតមដនតៃម�េនក�ុង្របេទសកម�ុជា្រត�វបានសមា� សន៍សីព អតិថិជនេទផ្សោរេនសបា� ហ៍ទី១ និងសបា� ហ៍ទី៣។
ីភាពងយtស�លក�ុងករេធ�ដំេណ រេទផ្សោរ និងចំនួន
ចំនួនអតិថិជនេទផ្សោរេនែតមានក្រមិតទបកុ�ងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ (ទបបំផុតជាេលក ទី២កុ�ងរយៈេពល៦ែខដំបូង ឆា�ំ២០២២) ែដលអចបណា� លមកពីតៃម�េស្ប�ង និងករ
២០២១៖ ប្រមាមេគាល
២៩ កក�ដ-១២ សីហ
១៥ កb�
ចរណ៍ ទូទំង្របេទស
២០២១៖
៥-៧ តុល
១៨-២០
១៤ ធ�ូ ២០២១ ឆ�ងកូវដី - ២៤ កុម�ៈ ២០២២៖
១៤-១៦
២៨ មិថុនា ២០២២៖
និងបិទខ�ប់េខត�ចំនួន៨
េបក
២០២១៖
បុណ្យភំុ� ២០២១៖
វចិ �ិក
១៩ អូមី្រក�ង ករណី ដំបូង Nប់េផ�មស�ង� ម
េមស
រកេឃញករណី ឆ�ងថ�ី
ជាប់្រពំែដនកមុ�ជា-ៃថ
សល
េឡងវញ
ិ បិណ�
បុណ្យ
អំុទូក
្រពឹតិ�ករណ៍ ២០កុម�ៈ
២០ ធ�ូ ២០២១ បិទបБ� ប
់ រុស្សុី-អ៊ុយែ្រកន
២០២២៖
ចូលឆា�ំ មានករឆ�ងអស់រយៈ
កូវដី -១៩ បនា�ប់ពីមិន
ែខ�រ
េពល៥២ៃថ
ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣ ស១ ស៣
មិថុនា កក�ដ សីហ
កb�
២០២១
តុល
វចិ �ិក
ធ�
ូ មករ
កុម�ៈ
មីនា
េមស
២០២២
ឧសភា
មិថុនា
េធ�ដំេណ រខ�ស់ ក៏ដូចជាកររស់េនតមែបបគន�ងថ�ីបង�េឡងេដយកូវដ-១៩ ចំែណក្រគស ឡិច្រត�និក។
រែដលមិនេទផ្សោរជាេរៀងរល់ៃថ� បានពឹងែផ�កេលករទិញទំនិញតម្របព័ន�េអ
មិនែ្រប្របល
@00
េកនេឡង
Ud0 Uþ0 U50
U@0 U00
ថយចុះ
d0 þ0 50
@0
- (@0)
បែ្រមប្រមល1ៃនចននអតិួំ ថជនមកផិ ្សោរ
1តៃម�េលខបង� ញពីបែ្រមប្រម�លៃនចំនួនអតិថិជន្រត�វបានគណនាេដយេ្របសន�ស្សន៍កំេណ ន/តំហយ (diffusion index) េដម្បីតមដនពីករែ្រប្រប�លអតិថិជនមកផ្សោរកុ�ងេស៊រេី ពលេវល។ ៥
បច�ុប្បន�ភាពទីផ្សោរ - ែខមិថុន ា ឆា� ំ២០២២
ថា� ក់ជាតិ៖ តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន
តៃមៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន (BFB) ្រត�វបានគណនាេដម្បីជាជំនួយក�ុងករបកtសយផលប៉ះពល់ៃនករែ្រប
កБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន (BFB)
្រប�លតៃម�េស្ប�ង្របNំែខេលតៃម�ម�ូបអហរ្របកបេដយអហរបត�ម�ែដលបានទទលទនួ េនកមុ�ជា។
របបអហរ្របNៃំ ថស្រមាបមនស្សមាុ់ �ក់
តៃម�កБ� ប់េស្ប�ងបង� ញនិនា� ករេកនេឡងខ� ំងតំងពីែខមីនា រហូតដល់ែខឧសភា ឆា�ំ២០២២ ែដលេឡងខ�ស់បំផុតក�ុង
ែខឧសភា ឆា�ំ២០២២។ េទះយា៉ ងណា តៃម�បានថយចុះបនិ�ចកុ�ងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ (-៣,០% េធៀបនឹងែខមុន និង
-១,២% េធៀបនឹងែខដែដលកលពីឆា� ំមុន) ដល់តៃម� ១០៦.១១៩ េរៀល/មា�ក់/ែខ ្របែហល ២៥,៩ ដុល� រ (២៥,៥ ដុល� រ េន ជនបទ និង ២៦,១ ដុល� រេនទី្របជុំជន)។ ក្រមិតៃនករថយចុះេនជនបទ (-៣,៩% េធៀបនឹងែខមុន) ខ�ស់ជាងករថយចុះ
១៩ថ�ី បនា� ប់ពីមិន
ករណី ឆ�ងថ�ីកូវដ-
២០២២៖ រកេឃី ញ
២៨ មិថុនា
េនទី្របជុំជន (-២,៤% េធៀបនឹងែខមុន) បនិ�ច។
២០ កុម�ៈ ២០២១៖
១៤-១៦ េមស៖
២៩ កក�ដ-១២
១៥ កb�
៥-៧
១៨-២០
១៤ ធ�ូ ២០២១៖
ុ
ករចម�ងក�ងសហ គមន៍េលកទី២
២៤ កុម�ៈ ២០២២៖ Nប់េផ�មស�ង� ម រុស្សុី-អ៊ុយែ្រកន
តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរ (េរៀល/មា�ក់/ែខ)
UU@.000 UU0.000 U0d.000
ចូលឆា�ំែខ�រ
១៤-២៨ េមស ដល់ ៥ ឧសភា
២០២១៖ បិទខ�ប ភ�ំេពញ និង្រក�ង តេខ�
សីហ ២០២១៖ ប្រមាមេគាលចរ ណ៍ទូទំង្របេទស និងបិទខ�ប់េខត� ចំនួន៨ជាប់្រពំ
រយៈេពល៥២ៃថ
មានករឆ�ងអស់
ែដនកមុ�ជា-ៃថ
២០២១៖
ិ
េបក សល
េឡងវញ
តុល
២០២១
៖ បុណ្យ ភំុ�បិណ�
វច�ិក
២០២១
៖ បុណ្យ អុំទូក
ឆ�ងកូវដ-១៩ អូមី
្រក�ង ករណី ដំបូង
ូ
២០ ធ� ២០២១៖ បិទបБ� ប់
្រពឹតិ�ករណ៍ ២០ កុម�ៈ
U0þ.000 U05.000 U0@.000
U00.000
១០៦.១១៩ េរៀល, -៣,០% MoM, -១,២% YoY
កБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� នមានបБូ� លនូវេស្ប�ងអហរ
8d.000
សំខន់ៗ រួមមាន អង�រច្រម�ះ ្រតីផក់ សច់្រជក ស៊ុតទ
8þ.000
85.000
េ្របងឆា ដំឡូងជា� និង្រតកួន ែដលផ�ល់ថាមពលអប្ប បរមាNំបាច់ចំនួន ១.៩៣៧ កឡូរ ី ស្រមាប់មនុស្សមា� ក់ ក�ុងមួយៃថ�។ កБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន្រត�វបាន
8@.000
វភាគេដយែផ�កេលក Б� បចំ់ ណាយអប្បបរមា (MEB)
េន្របេទសកមុ�ជា របស់ WFP។ សូមេមលឧបសម�័ន�ទី
BFB - ២០២១ BFB - ២០២២ ជនបទ - ២០២២ ទី្របជុំជន - ២០២២
៣ ស្រមាប់ព័ត៌មានពីវធ
ីស�ស។
៦
<.. image(A plate of food Description automatically generated with low confidence) removed ..>
ថា� ក់េ្រកមជាតិ៖ តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន
តៃម�កБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន (BFB) ខ�ស់ជាងេគសិតេនផ្សោរបានលុង េខត�រតនគិរ ី គឺ ១២២.៩២៩ េរៀល/មា�ក់/ែខ (្របែហល ៣០,០ ដុល� រ) (១៦,០% ខ�ស់ជាងតៃម�មធ្យម ថា� ក់ជាតិ)។ តៃម� BFB ទបជាងេគសិតកុ�ងផ្សោរសលេលខ៥ េខត�កំពង់ឆា� ំង គឺ ៩៦.៧៨៨ េរៀល/មា�ក់/ែខ (្របែហល ២៣,៦ ដុល� រ) (៩,០% ទបជាងតៃម�មធ្យមថា� ក់ជាតិ)។
ភាគេ្រចនៃនផ្សោរេនទី្របជំុជនមានទំេនារែ្រប្រប�លតៃម�កБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� នខ�ស់ជាងNប់ពី ៥% េឡងេទ ៃនកБ�ប់េស្ប�ងអហរថា� ក់ជាតិ េបេ្រប�បេធៀបនឹង ផ្សោរេនជនបទ។
តៃមកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� នតមផ្សោរ ឬេខត� េធៀបនឹងតៃមកБ� ប់ជាមធ្យមថា� ក់ជាតិ (ែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២)
បែ្រមប្រមល� ពីតៃមមធ្យម ថា� ក់ជាតិ | ភាគរយៃនផ្សោរេន | |
ជនបទ | ទី្របជុំជន | |
≥ ១០% ខ�ស់ជាង | ២០,០% | ៨០,០% |
៥% េទ ១០% ខ�ស់ជាង | ៣៣,៣% | ៦៦,៧% |
< ៥% ខ�ស់ជាង | ៥៨,៣% | ៤១,៧% |
< ៥% ទបជាង | ៣៦,៨% | ៦៣,២% |
៥% េទ ១០% ទបជាង | ៦០,០% | ៤០,០% |
≥ ១០% ទបជាង | ០,០% | ០,០% |
៧
ថា� ក់ជាតិ៖ និនា� ករតៃម�អង�រ ស៊ុតទ និង្រតកួន
កុ�ងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ តៃម�ស៊ុតទបានេកនេឡង ៦,២% េធៀបនឹងែខមុន េហយ ២២,០% េធៀបនឹងែខដែដលកលពីឆា� ំមុន។ តៃម�អង�រច្រម�ះេកនេឡង ០,៥% េធៀបនឹងែខ មុន ែតេនទបជាងែខដែដលកលពីឆា� ំមុន ៣,៤%។ តៃម�្រតកួនធា� ក់ចុះ ៩,១% េធៀបនឹងែខមុន ែតេនែតខ�ស់ជាងែខដែដលកលពីឆា� ំមុន ៦,៤%។
សូមេមលឧបសម័�ន�ទី១ និងទី២ ស្រមាប់តៃម�េស្ប�ងអហរេផ្សងៗេទៀត។
៥-៧ តុល
២០២១៖
បុណ្យភំុ
បិណ�
២០ កុម�ៈ ២០២១៖ ករចម�ង ក�ុងសហគមន៍េលកទី២
២៤ កុម�ៈ ២០២២៖ Nប់េផ�
១៤-១៦ េមស៖ ចូលឆា�ំែខ�រ
១៤-២៨ េមស ដល់ ៥ ឧសភា
២០២១៖ បិទខ�ប់ភ�ំេពញ និង
២៨ មិថុនា ២០២២៖ រកេឃញករណី ឆ�ងថ�ី កូវដ-១៩ បនា�ប់ពីមិន
២៩ កក�ដ-១២ សីហ
២០២១៖ ប្រមាមេគាល ចរណ៍ ទូទំង្របេទស
១៥ កb�
២០២១៖
េបក
១៨-២០ វច�ិក
២០២១៖
១៤ ធ� ២០២១៖ ឆ�ងកូវដ-
ូ
១៩ អូមី្រក�ង ករណី ដំបូង
២០ ធ�ូ ២០២១៖ បិទបБ� ប់
មស�ង� មរស្សុី-អុ៊យែ្រកន
្រក�ងតេខ
មានករឆ�ងអស់រយៈ
និងបិទខ ់េខត�ចនន៨ួំ
សល
បុណ្យ
្រពឹតិ�ករណ៍ ២០កុម�ៈ
þ,500 þ,000
េពល៥២ៃថ
ជាប់្រពំែដនកមុ�ជា-ៃថ
េឡងវញ
អុំទូក
5,500
តៃម�មធ្យមថា� ក់ជាតិ (េរៀល/គក)
5,000
5,500
5,000
3,500
3,000 @,500 @,000
U,500 U,000 500
0
៥.៩១៣ េរៀល, +៦,២% MoM, +២២,០% YoY
២.៨១៦ េរៀល, -៩,១% MoM, +៦,៤% YoY
២.១២១ េរៀល, +០,៥% MoM, -៣,៤% YoY
មករ កុម�ៈ មីនា េមស2 ឧសភា 2 មិថុនា កក�ដ សីហ កb� តុល វចិ �ិក ធ�ូ
អង�រច្រម�ះ - ២០២១ អង�រច្រម�ះ - ២០២២
ស៊ុតទ (១០ ្រគាប់) - ២០២១ ស៊ុតទ (១០ ្រគាប់) - ២០២២
្រតកួន - ២០២១ ្រតកួន - ២០២២
1្រតកួនគឺបែន�ែដល្រត�វបានទទួលទនជាទូេទេន្របេទសកមុ�ជា េហយនិនា� ករតៃម�របស់វមិនបង� ញពីករេឡងចុះតៃម�បែន�េផ្សងេទៀតេនកុ�ងឧបសម�័ន�េនាះេទ។
ុ ុ ុ ុ
៨
2េដយសរផ្សោរ្រត�វបានផា� កដំេណ រករក�ងកំឡងេពលបិទខ�ប់ Nប់ពីពក់កណា� លែខេមស ឆា� ំ២០២១ ទិន�ន័យតៃម�េស្ប�ងេនសបា� ហ័ទី៣ ែខេមស និងក�ងែខឧសភា ឆា� ំ២០២១ មិនអច្របមូលក�ងផ្សោរេនរជធានីភំ�េពញ
េខត�កណា� ល និងេខត�្រពះសីហនុ ។
ថា� ក់ជាតិ៖ និនា� ករតៃម�្រតីផ�ក់ សច់្រជ�ក និងេ្របងឆ ា
កុ�ងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ តៃម�្រតីផ�ក់ សច់្រជ�ក និងេ្របងឆាបង� ញនិនា� ករថយចុះបនិ�ច។ ខណៈតៃម�េ្របងឆា ែដលភាគេ្រចននាំចូលពី្របេទសជិតខង បានេកនេឡង
៣៥,២% េធៀបនឹងែខដែដលកលពីឆា� ំមុន តៃម�្រតីផ�ក់បានថយចុះ ៤,១% និងតៃម�សច់្រជ�កបានថយចុះ ៧,១% េធៀបនឹងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២១។
សូមេមលឧបសម័�ន�ទី១ និងទី២ ស្រមាប់តៃម�េស្ប�ងអហរេផ្សងៗេទៀត។
៥-៧ តុល
២០២១៖
បុណ្យភំុ
បិណ�
២០ កុម�ៈ ២០២១៖ ករចម�ង ក�ុងសហគមន៍េលកទី២
២៤ កុម�ៈ ២០២២៖ Nប់េផ�
១៤-១៦ េមស៖ ចូលឆា�ំែខ�រ
១៤-២៨ េមស ដល់ ៥ ឧសភា
២០២១៖ បិទខ�ប់ភ�ំេពញ និង
២៨ មិថុនា ២០២២៖ រកេឃញករណី ឆ�ងថ�ី កូវដ-១៩ បនា�ប់ពីមិន
២៩ កក�ដ-១២ សីហ
២០២១៖ ប្រមាមេគាល ចរណ៍ ទូទំង្របេទស
១៥ កb�
២០២១៖
េបក
១៨-២០ វច�ិក
២០២១៖
១៤ ធ� ២០២១៖ ឆ�ងកូវដ-
ូ
១៩ អូមី្រក�ង ករណី ដំបូង
២០ ធ�ូ ២០២១៖ បិទបБ� ប់
មស�ង� មរស្សុី-អុ៊យែ្រកន
្រក�ងតេខ
មានករឆ�ងអស់រយៈ
និងបិទខ ់េខត�ចនន៨ួំ
សល
បុណ្យ
្រពឹតិ�ករណ៍ ២០កុម�ៈ
38.000
3þ.000
េពល៥២ៃថ
ជាប់្រពំែដនកមុ�ជា-ៃថ
េឡងវញ
អុំទូក
33.000
តៃម�មធ្យមថា� ក់ជាតិ (េរៀល/គក)
30.000
@d.000 @5.000 @U.000 Ud.000 U5.000 U@.000 8.000 þ.000 3.000
0.000
៣៥.៤១២ េរៀល, -០,៣% MoM, +៣៥,២% YoY
២០.១០៩ េរៀល, -៣,០% MoM, -៧,១% YoY
៩.៧២៩ េរៀល, -២,៤% MoM, -៤,១% YoY
មករ កុម�ៈ មីនា េមស1 ឧសភា1 មិថុនា កក�ដ សីហ កb� តុល វចិ �ិក ធ�ូ
្រតីផ�ក់ (រស់) - ២០២១ ្រតីផ�ក់ (រស់) - ២០២២
សច់្រជ�ក៣ជាន់ - ២០២១ សច់្រជ�ក៣ជាន់ - ២០២២
េ្របងឆា (៥ លី្រត) - ២០២១ េ្របងឆា (៥ លី្រត) - ២០២២
ុ ុ ុ ុ
1េដយសរផ្សោរ្រត�វបានផា� កដំេណ រករក�ងកំឡងេពលបិទខ�ប់ Nប់ពីពក់កណា� លែខេមស ឆា� ំ២០២១ ទិន�ន័យតៃម�េស្ប�ងេនសបា� ហ័ទី៣ ែខេមស និងក�ងែខឧសភា ឆា� ំ២០២១ មិនអច្របមូលក�ងផ្សោរេនរជធានីភំ�េពញ
េខត�កណា� ល និងេខត�្រពះសីហនុ ។ ៩
ថា� ក់េ្រកមជាតិ៖ ភាពខុសគា� និងបែ្រមប្រម�លៃនតៃម�េនជនបទ និងទី្របជំុជន
ទី្របជំុជន | ជនបទ | |
អង�រ (គក) | ២.១២៣ | ២.១១៨ |
្រតីផ�ក់ (រស់) (គក) | ១០.០៩៧ | ៩.១១៧ |
សច់្រជ�ក (គក) | ២០.១០២ | ២០.១១៨ |
ស៊ុតទ (១០្រគាប់) | ៥.៩២៨ | ៥.៨៨៨ |
េ្របងឆា (៥លី្រត) | ៣៥.៣៩២ | ៣៥.៤៤ |
្រតកួន (គក) | ២.៨១១ | ២.៨២ |
ដំឡូងពណ៌ េលឿង | ២.១៦៨ | ២.៧៥០ |
េនែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ តៃម�មធ្យមលក់រយអង�រច្រម�ះ ្រតីផ�ក់ និងស៊ុតទ មានតៃម�ទបជាងេនជនបទ។ តៃម�លក់រយ សច់្រជ�ក េ្របងឆា ្រតកួន និងដំឡូងពណ៌ េលឿង មានតៃម�ទបជាងេនទី្របជំុជន (តរង១)។
ចេនា� ះែខឧសភា និងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ តៃម�មធ្យមលក់រយអង�រច្រម�ះ សច់្រជ�ក និងេ្របងឆាមានបែ្រមប្រម�លតិចតួច
(<៥,០%) េនជនបទ និងទី្របជុំជន។ តៃម�េស្ប�ងអហរសំខន់ៗ េលកែលងេ្របងឆា និងដំឡូងពណ៌ េលឿងមានទិសេដ
ែ្រប្រប�លដូចគា� ទំងេនទី្របជុំជន និងជនបទ។ តៃម�អង�រច្រម�ះ និងសុ៊តទបានេកនេឡងទំងេនជនបទ និងទី្របជុំ ជន ខណៈតៃម�្រតីផ�ក់ សច់្រជ�ក និង្រតកួនបានថយចុះបន�ិចេនជនបទ និងេនទី្របជុំជន។ េ្របងឆាមានតៃម�ថយចុះ
បន�ិចេនជនបទ ែតេកនេឡងេនទី្របជុំជន។ ផុ�យេទវញ តៃម�ដំឡូងពណ៌ េលឿងបានេកនេឡងគួរឲ្យកត់សមា� ល់េន ជនបទ ែតបានថយចុះេនទី្របជំុជន។
តរង១៖ តៃមល
ក់រយ (េរៀល) េនជនបទ និងទី្របជុំជន
អង�រច្រម�ះ
្រតីផ�ក់ (រស់)
សច់្រជ�ក៣ជាន់
ស៊ុតទ
េ្របងឆា
្រតកួន
បែ្រមប្រមល
ជនបទ
្របNំែខ (%) ៃនតៃម�លក់រយេស្ប�ងអហរសំខន់ៗ
ែខឧសភា ឆា� ំ២០២២ និងែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២
ទី្របជុំជន
១,២% | |
-៥,៩% | |
-៣,៧% | |
៦,២% | |
-១,៥% | |
-១០,៦% | |
១០ |
០,១% | |
-០,៧% | |
-២,៦% | |
៦,១% | |
០,៦% | |
-៨,៣% | |
-១៦,៣% |
អង�រច្រម�ះ
្រតីផ�ក់ (រស់)
សច់្រជ�ក៣ជាន់
ស៊ុតទ
េ្របងឆា
្រតកួន
ដំឡូងពណ៌ េលឿង
,០%
-20% -15% -10% -5% 0% 5% 10%
ដំឡូងពណ៌ េលឿង
-20%
-15% -10% -5% 0% 5% 10%
សមា� ល់៖ ទិន�ន័យេនះទទួលបានពីផ្សោរចំនួន៤៥។ សូមេមលែផ�កវធិ ីស�សស
្រមាប់ព័ត៌មានលមិត។ ១០
ករតមដនរដូវកល៖ របាយទឹកេភ��ង
រដូវវស្សោឆា� ំ២០២២ បានNប់េផ�មេលឿន េនក�ុងែខឧសភា េហយកម�ុជាទទួលបានទឹកេភ��ងេ្រចនក�ុងែខដំបូងៃនរដូវវស្សោ ខ�ស់ជាងមធ្យមភាគ (្រកហីកខងេឆ�ង)។ ផ�យមកុ
វញ បរមាណទឹកេភ��ងជាមធ្យមថា� ក់ជាតិសរបក�ងែខមិុ ថុនា ឆា�ំ២០២២ គឺ ២១០ មម ែដលទបជាងមធ្យមភាគេ្រចនឆា� ំ។ បរមា ណទឹកេភ��ងជាមធ្យមថា� កជាតិ់ សរបក�ងរុ យៈ
េពល៣ែខចុងេ្រកយ (ែខេមស-ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២) មានក្រមិតខ�ស់ជាងមធ្យមភាគបន�ិច។
ប៉ុែន� របាយទឹកេភ�ងធា� ក់រយបា៉ យមិនេសគា� េនទទងំូ ្របេទសេទ។ សន�ស្សន៍ទឹកេភ��ងសង់ដរ (SPI) បង�ញថា ក�ងុ រយៈេពល៣ែខចុងេ្រកយ េខត�ភាគេ្រចនមាន ស� ន
ិ៍
ភាពពី “ធម�ត” េទ “េសមខ� ំងណាស់” េលកែលងេខត�េនភាគខងលិច្របេទស រួមមាន េខតេពធសត់ េខត�បាត់ដំបង និងែផ�កខ�ះៃនេខត�កំពង់ឆា� ំង េខត�េកះកុង និងេខត�
្រពះសីហនុ ែដលមានស� នភាពសួតជាងធម�តពីក្រមិត “តិច” េទ “ខ�ំង” (ែផនទីខងេ្រកម)។
បរមា
ណទឹកេភ�� ងមធ្យមថា� ក់ជាតិ (គិត្រតឹមែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២) និង
សនស
្សន៍ទឹកេភ�� ងសង់ដររយៈេពល៣ែខ (SPI-3)
្របតិទិនដដុះតមរដូវកល
ែខេមស - ែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២
មធ្យមភាគេ្រចនឆា� ំ (មម)
ទឹកេភ��ង (មម)
U50
U@0 U00
d0 þ0 50
@0
0
tស�វរដូវ្របាងំ | ដំដុះ | ្របមូលផល | េរៀបចំដី និង សបេ្រពះ | ||
tស�វរដូវវស្សោរ | ្របមូលផល | េរៀបចំដី និង សបេ្រពះ | សូង� / ដំដុះ | ្របមូលផល | |
១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ ១ ២ ៣ មករ កុម�ៈ មីនា េមស ឧសភា មិថុនា កក�ដ សីហ កb� តុល វចិ�ក ធ�ូ
< -២,០ (សួ�តខ� ំងណាស់)
-១,៥ េទ -២,០ (សួ�តខ�ំង)
-១,២ េទ -១,៥ (សួ�តបង�ួរ)
ួ
-០,៧ េទ -១,២ (សួ�តតិច)
-០,៥ េទ -០,៧ (ស�តែក្បរធម�ត)
-០,៥ េទ ០,៥ (ធម�ត)
<.. image(Map Description automatically generated) removed ..>
្របភព៖ ទិន�ន័យទឹកេភ��ងពី CHIRPS និងវភាគេដយ WFP
០,៥ េទ ០,៧ (េសមែក្បរធមត)
០,៧ េទ ១,២ (េសមតិច)
១,២ េទ ១,៥ (សួ�តបង�ួរ)
១,៥ េទ ២,០ (េសមខ� ំង)
> ២,០ (េសមខ� ំងណាស់)
១០
ករតមដនរដូវកល៖ ស� នភាពរក.ជាតិ និងដំណាំ
រក.ជាតិមានស� នភាពដូចេទនឹងរបាយទឹកេភ��ងក�ុងរយៈេពល៣ែខចុងេ្រកយ។ ក�ុង
ភាពមិន្រប្រកតីៃនសនស្សនភាពខុ៍ សគា� ៃនរកជា
តិ (NDVI)
ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ ស� នភាពរក.ជាតិទំនងជាធា� ក់ចុះ េដយសរែតកង�ះទឹកេភ��ង
េបេធៀបនឹងែខមុន។ ស� នភាពរក.ជាតិទបជាងធម�តសិតេនភាគខងលិចៃន
< ៥០%
៥០ - ៧០%
៧០ - ៨០%
ទបជាង
៨០ - ៩០%
១២០ - ១៣០%
១១០ - ១២០%
៩០ - ១១០%
ធម�ត
ធម�ត
> ១៥០%
ពពក
១៣០ - ១៥០%
ខ�ស់ជាង
ធម�ត
្របេទស ែដលមានេភ��ងធា� ក់តិច កុ�ងរយៈេពល៣ែខចុងេ្រកយែដរ (ែផនទីខងស� ំ)។ ស� នភាពរក.ជាតិ្របេសរជាងធម�ត សិតេខត�ក�ុងតំបន់ទំនាប (ឧ. េខត�កំពង់Nម
ក�ុងែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២
េខត�ត្បូងឃំុ� េខត�កណា� ល េខត�ៃ្រពែវង េខតស ដុះtស�វរដូវវស្សោដ៏ធំនាេពលបចុ�ប្បន�។
� យេរៀង និងេខត�តែកវ) ជាតំបន់ដំ
ែផ�កតម្រកសួងកសិកម� រកុ .្របមាញ់ និងេនសទ គិត្រតឹមៃថ�១៤ ែខមិថុនា ឆា�
២០២២ ៃផដីដដុំ ះtស�វរដវវស្សោកុូ �ង្របេទសកមុ�ជាគឺ ៩៩២.០០០ ហកតិ ៣០% ៃន
ែផនករ្របNំឆា� ំ និង២០% ទបជាងរយៈេពលដែដលកលពីឆា� ំមុន។ ែផ�កតម្របភព ដែដល េភ��ងធា� ក់េ្រចនេនេដមែខឧសភា ឆា�ំ២០២២បានបង�ឲ្យមានជំនន់ទឹកេភ��ង និងបំផា� ញៃផ�ដីដំដុះtស�វវស្សោ្របមាណ ៥០.០០០ ហិកត។
កត� េផ្សងេទៀត ែដលេធ�ឲ្យៃផ�ដីដំដុះថយចុះទំនងជាករេកនេឡងតៃម�ធាតុចូល
កសិកម� ដូចជាេ្របងឥន�នៈ និងជី ែដលបានេកនេឡងតំងពីNប់េផ�មវបតអិ ុ៊យែ្រកន។
កម�ជាពឹងែផ�ក ១០០% េលករនាំចូលជីកសិកម� (នី្រតែសន ផូស�័រ និងប៉ូតស្យម)
ែដលភាគេ្រចនមាន្របភពមកពី្របេទសេវៀតណាម (៥៣,០%) ៃថ (៣៤,៤%) និង ចិន (៩,៨%)។ បែន�មេលក�ីបារម�ពីករផ�ត់ផ�ង់ ្របេទសចិនបានផា� កករនាំេចញជី កសិកម�ទំងអស់ យា៉ ងេហចណាស់ដល់ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ េដម្បីធានាភាពអច រកបានេនក�ុងtស�ក។
្របភព៖ NDVI ពី MODIS និងវភាគេដយ WFP
១០
បច�ុប្បន�ភាពទីផ្សោរ - ែខមិថុន ា ឆា� ំ២០២២
ពណិ ជ�កម�
សតិ ិសរបៃនពណិ ជកមេ� នែតបង
� ញវឌ្ឍនភាពជាវជមាន។
បចុប្បន� ្របេទសកមុជាមនិ ទនមានកី់ បារម�ពករផ�តផ�ង់់ី
សមតុល្យពណិ ជកមកមុជា (គិតជា
លនដុល� រ កុងរយៈេពល៦ែខដំបូងឆា� ំ២០២២ ៣៤,០%
កម�ុជាបន�េកនេឡង េដយសរែត្របេទសផលិតtស�វ
លនដុល� រ) ៃន្រកមទំនិញសំខន់ៗ
អងរ� េនេឡយេទ។ ម្យោ៉ ងេទៀត តៃម�អង�រនាំេចញរបស់
ខ�ស់ជាងរយៈេពលដែដលកលពីឆា� ំមុន។ ចេនា�ះែខមករ
សឡីមួយចំនួន បានហមឃាត់ករនាំេចញេដម្បធានា
គិត្រតឹមែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២
និងែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ ករនាំេចញអងរ� មានចំនួន
៣២៧.២០០ េតន (មានតៃម្រ� បមាណ ២៧៩,៧៦ លន ដុល� រ) បានេកនេឡង ១៦,៦៧% េធៀបនឹងរយៈេពល ដែដលកលពីឆា� ំមុន េហយ្របេទសចិនេនែតជា្របេទស
tស�បយកករនាំេចញអងរ� ពីកមុ�ជាេ្រចនជាងេគ (៥១,៤%)
សុវតិ�ភាពេស្ប�ងក�ង្របេទសរបស់ខ�ន។ តៃម�អង�រនាំេចញ ជាមធ្យមក�ុងរយៈេពល៦ែខដំបូងឆា� ំ២០២២ េកនដល់
៨៥,៥ េសន ដុល� រ ០,៩៤% ខ�ស់ជាងរយៈេពលដែដល កលពីឆា� ំមុន។
ចំណូ លសរបៃនពណិ ជកមតម្របព័នេ� អឡច្រតនិកេន
៥២៧,៧
ករនាំេចញ ករនាំចូល
៥៥៣,៥
បនា� ប់មកគឺសហភាពអឺរបុ (៣០,១%)។ បែនមេលក រនា
កមុជាមានចំនួន្របមាណ ៩៧០ លនដុល� រ (៥៧ លន
េចញអងរ ករនាេំ ចញtសវមានចំ� នួន ១,៧ លនេតន
ដុល� រស្រមាប់វស័យេស្ប�ងអហរ) េហយ្រត�វបានព្យោករ
(មានតៃម្រ� បមាណ ៣៣៦,២ លនដុល� រ) ក�ុងរយៈេពល ដូចគា� ។
កមុជាបាននាចូលជាផូវ� ករនូវធБ�ជាតិសរបចំនួន ៣៥,៤ លនដុល� រ (-២៣% េធៀបឆា�ំមុន) សច់ និងសំណល់
សច់ (េ្រគ�ងកុ�ង) ែដលអចបរេិ ភាគបានចំនួន ៣៣,៨ លនដុល� រ (+១៥៨% េធៀបឆា� ំមុន) បែន�ែដលអច បរេិ ភាគបាន និងឫស/េមមចំនួន ៤,៥ លនដុល� រ
ថានឹងេកនដល់ ១.១១៧ លនដុល� រេនឆា� ំ២០២២)។
៣៥,៤
C ER EAL
ធБ�ជាតិ
២៧៧,៨
១៣៨,៤
-
OTHER FOOD
I TE M S
FE R TI L I ZE R
េស្ប�ងមិនែមន ធБ�ជាតិ
ជីកសិកម�
(+៥,២% េធៀបឆា� ំមុន) និងខ� ញ់សត� េ្របងរក.ជាតិចំនួន
១០,៦ លនដុល� រ (+៥,០%) ក�ុងរយៈេពល៦ែខដំបូងឆា�
២០២២។
ផលប៉ះពលផួនៃនស�ង� ម រុស្ស-ុី អ៊ុយែ្រិ កន បbី � ែខ្ស
្របភព៖ អគ�នាយកដ� នគយនិងរដ� ករ ែខកក�ដ ឆា�ំ២០២២
្រចវក់ផ�ត់ផ�ង់សកលកំពុងបន� ផលវបាកៃនកូវដ-១៩
និង្រពឹតិ�ករែ្រប្រប�លធាតុអកសកុ�ង្របេទសផលិតtស�វ សឡីេលសកលេលក បានជំរញឲ្យ្របេទសមួយចំនួន
ហមឃាត់ករនាំេចញេស្ប�ងអហរ (ចំនួន ២៥ ្របទស គិត្រតឹមែខមិថុន ា ឆា� ំ២០២២)។
១១
បច�ុប្បន�ភាពទីផ្សោរ - ែខមិថុន ា ឆា� ំ២០២២
ករេឆ�យតបែផ�កនេយាយបាយ
េគាលនេយាបាយេឆយតបេលករគាពំ រសងម
្រគឹះស� នហិរБ�វតុ�ជាៃដគូនានា Nប់ពីៃថទី១ ែខកក�ដ
ែផនករស� រេសដ�កិច�ពីកររតត្បាតកូវដ-១៩ របស់រដ� ភិបាលមានបБូ� លនូវវធានករគាំពរសង�មនានា។ Nប់
ឆា�ំ២០២២។
ច្បាប់សីពីសវុ ត�ភាពម�បអហរ្រតវូិ � បានឡាយ្រពះហស
ពីៃថ�ទី២៤ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២០ រដ�ភិបាលបានអនុវត កម�វធីជាតិជំនួយសច់្របាក់ដល់្រគ�សរ ្រកី្រក និង
េលខេដយ្រពះមហក្ស្រតេនៃថ�ទី៨ ែខមិថុនា ឆា�ំ
២០២២។ ច្បាប់ែដលមានចំនួន១១ជំពូក និង៤៣មា្រត
ងយរងេ្រគាះ េនទូទំង្របេទស ែដលប៉ះពល់េដយ
មានេគាលបំណងករពរសុខភាពពលរដ្រ� គប់រប េដយ
កររតត្បាតកូវដ-១៩។ រដ� ភិបាលបានសេ្រមចបន� អនុវត�កម�វធីរហូតដល់ចុងែខកb� ឆា�ំ២០២២។ ្រគ�សរ
្រកី្រក្របមាណ ៦៨៨.៣៤៩ ្រគ�សរ (្របមាណ ២,៧
្របាកដថា ពួកេគទទួលទនអហរែដលមានគុណភាព សុវតិ�ភាព និងអនាម័យ េដម្បីទទួលបានសុខភាពល� និង
េជៀសផុតពីជំងឺេផ្សងៗ។ វក៏ជួយធានាករ្របកួត្របែជង
លននាក់) បានទទួលសច់្របាក់ឧបត�ម� សរបជាទឹក
្របកបេដយតមា� ភាព ទប់ស� ត់ផលិតផលែក�ងក�យ និង
្របាក់ចំនួន ៧១៤,០៩ លនដុល� រ គិតNប់ពីដំេណ រ
ករកមវ� ធីដំបូងេនៃថ�ទី២៤ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២០ រហូត ដល់ ៃថ�ទី២៥ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ (្រកសួងសង�មកិច�
ជួយេលកកម�ស់េករេិ៍ � ឈ� ះផលិតផលម�ូបអហរកម�ុជា
េនេលទីផ្សោរអន�រជាតិ។
ករNក់វ៉ក់សងកូវដ-១៩
អតីតយុទ�ជន និងយុវនីតិសម្បទ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២)។
ែផ�កតម្របកសអន�រ្រកសួងរវង្រកសួងេសដ�កិច� និង
ែផ�កតម្រកសួងសុខភិបាល គិត្រតឹមៃថ�ទី៣០ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ ពលរដ�អយុេលសពី៣ឆា� ំេលសពី ១៥,០ លន
ហិរБ�វតុ� និង្រកសួងករងរ និងបណុ� ះបណា�លវជា� ជីវៈ
នាក់ (៧,៦ លននាក់ ជា�សី) បានទទួលវ៉ក់សងកវដូ -
េនៃថទី២៨ ែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ របបសន�សខុិ សង�ម
១៩ ដូសទី១ សេ្រមចតមែផនករថា� ក់ជាតិ ១០៣,១%
ែផ�ក្របាក់េសធនស្រមាប់បុគ�លទំងឡាយ ែដលស�ិត
(៩៤,២៩% ៃន្របជាជនសរប)។ ក�ងចេំុ ណាមេនាះ
េនេ្រកមបទប្បБ�តិៃ� នច្បាប់សីពីករងរនឹង្រត�វដក់ឲ្យ
១៤,៣៨ លននាក់ (៧,២៤ លននាក់ ជា�សី) បានទទលួ
អនុវត�Nប់ពីៃថ�ទី១ ែខកក�ដ ឆា� ំ២០២២។
េគាលនេយាបាយេឆយតបែផកេសដកិច
វ៉ក់សំងដូសទី២រចរល់ េលសពី ៩,៤៨ លននាក់ (៤,៩ លននាក់ ជា�សី) បានទទួលវ៉ក់សងដូសជំរញទី៣
្របភព៖ ទំព័រេហសប៊ុកផូ�វកររបស់គា
ៃថ�ទី១០ ែខឧសភា ឆា� ំ២០២២
រសងម
កមុជា
េដម្បីកត់បន�យបនុករបសពលរ់ ដ� រដ�ភិបាល និងវស័យ
និងេលសពី ២,៩ លននាក់ (១,៥៦ លននាក់ ជា�សី)
៉
ឯកជនកលពីេដមែខមិថុនា ឆា�ំ២០២២ បានសេ្រមច
បានទទួលវក់សំងដូសជំរញទី៤ េហយ
៣០០.៩៣៤
៉
ជួយឧបត�មធនបែនមេលករបБ ុ� ះតៃម�េ្របងឥន�នៈ ដល
នាក់ (១០២.៥៩៦ នាក់ ជា�សី) បានទទួលវកសងដសូំ់
៦,៥ េសន/លី្រតេកនពី ៤,០េសន/លី្រត។
ថវកកមី ១៥០ លនដលុ � រ ្រតវ� បានេ្រត�មេ្រកមគេ្រមាង
ទី៥ រចរល់។ កុងែខឧសភា ឆា�ំ២០២២ កមុ�ជាមានវក់ សំងចំនួន ៣០ លនដូសេនកុ�ងសុក ស្រមាប់េ្រប
សហហិរБ�ប្បទនស� រវស័យេទសចរណ៍ ស្រមាប់ធនា
្របាស់កុ�ងឆា�ំ២០២២ និងឆា�ំ២០២៣។ រដ�ភិបាលក៏បាន
គារសហ្រគាសធនតូច និងមធ្យម (SME) ៃនកមុ�ជា និង
ចុះកិច្រ� ពមេ្រព�ងទិញបែនម
្របមាណ ១០៤ លនដូស
១២
េដម្បីេ្រប្របាស់កុ�ងឆា� ំ២០២៤ ដល់ឆា�ំ២០២៦។
កម�វធីេស្ប�ងអហរពិភពេលកNប់េផ�មតមដន តៃម�េស្ប�ងអហរ េនតមបណា� ផ្សោរមួយចំនួន
តមរយៈទូរស័ព�តំងពីែខវចិ�ក ឆា�ំ២០១៩ មក
េម៉�ះ។ អ�កសមា� សន៍តមទូរស័ព�ែដលបានទទួល ករបណុ� ះបណា� លច្បាស់លស់បានទំនាក់ទំនង
េទកន់អជីវករនានាេរៀងរល់មួយែខម�ង េដម្បី
្របមូលតៃម�ទំនិញចំនួន៣៦្របេភទ ក�ុងផ្សោរចំនួន
១៤ ក�ុងទី្របជំុជន និងជនបទៃនេខត�បាត់ដំបង
េខត�កំពង់ឆា� ំង េខត�កំពង់ធំ េខត�ឧត�រមានជ័យ
េខត�េសៀមរប េខត�្រពះវហរ និងេខត�សងឹ ែ្រតង។
េ្រកមកិច�សហករជាមួយករយាល័យទីផ្សោរ
កសិកម� ៃន្រកសួងកសិកម� រកុ .្របមាញ់ និង
េនសទ េនែខមីនា ឆា�ំ២០២០ កម�វធីេស្ប�ង
អហរពិភពេលក បានអេង�តតៃម�ទីផ្សោរេនក�ុង ផ្សោរចំនួន៣១បែន�មេទៀត េដម្បី្របមូលទិន�ន័យ មូលដ�ន និងេដម្បីព្រងីកចំនួនផ្សោរ្រគបដណ� ប់។
េយងបាន្របមូលតៃម�េស្ប�ងចំនួន១៦្របេភទ និង ព័ត៌មានពីដំេណ រកររបស់ផ្សោរទំងេនាះផងែដរ។
Nប់ពីពក់កណា� លែខេមសឆា� ំ២០២០មក កម�វធិ
េស្ប�ងអហរពិភពេលកបានព្រងីកករតមដន
តៃម�ទីផ្សោរតមរយៈទូរស័ព�កុ�ងផ្សោរចំនួន៤៥ េហយ ក៏បានបេង�នចំនួន្របមូលទិន�ន័យ ២ដងក�ុងមួយ
ែខផងែដរ (ឧ. សបា� ហ៍ទី១ និងទី៣ៃនែខនីមួយៗ)។
ករយាលយទផ្សោី រកសកម
កមវ� ធ
ីេស្ប�ងអហរពិភពេលកៃនអងករសហ្របជាជាតិ
នាយកដ� នែផនករនឹងសិតិ,
ែផ�កវភាគ និងេធ�ែ ផនទីភាពងយរងេ្រគាះេនក�ងករុ យាលយ្រ័ បN្របេទសកម�ជាុំ
្រកសួងកសិកម� រក. ្របមាញ់ និងេនសទ
Benjamin Scholz benjamin.scholz@wfp.org, ឡុង យា៉ វ yav.long@wfp.org , េជឿ ច័ន�វបុល
េមៀច យា៉ ឌី meachyady@gmail.com
chanvibol.choeur@wfp.org, ហួយ វណា� េរត
១៣
េគហទំព័រ: https://amis.maff.gov.kh/
េគហទំព័រ៖ https://www.wfp.org/countries/cambodia
បែ្រមប្រម�លតៃម�លក់រយ
(ែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២)
ទិសេដបែ្រមប្រម�លេធៀបជាមួយែខមុន និងឆា� ំមុន៖
🡹 េកនេឡង េនេពលភាគរយបែ្រមប្រម�លេ្រចនជាង ៥%
🡺 េថរ េនេពលភាគរយបែ្រមប្រម�លេនចេនា� ះពី ៥% និង -៥%
🡻 ថយចុះ េនេពលភាគរយបែ្រមប្រម�លតិចជាង -៥%
* តៃម�ៃនេស្ប�ងអហរទំងេនះ ្រត�វបាន្របមូលពីផ្សោរក�ុងេខត�
ែដលអនុវត�កម�វធីផ�លអហ់ រលតមសលេរៀនេដយេ្រប្របាស់
កសិផលពីសហគមន៏។
សមា� ល់៖ ទិន�ន័យនិងបែ្រមប្រម�លតៃម� ែដលបានរយករណ
គឺជាតៃម�ជាក់ែសង
ឧ. តៃម�រយករណ៍ ពីទីផ្សោរផា�ល់។
១៤
េស្ប�ងអហរ | ខ�ត | តៃម�មធ្យម ្របNំែខ (មិថុនា ២០២២) | បែ្រមប្រម�លតៃម� េធៀបនឹង១ែខមុន | បែ្រមប្រមល� តៃម�េធៀបនឹង៣ ែខមុន | បែ្រមប្រម�ល តៃម�េធៀបនឹង១ ឆា�ំមុន | |||
1.1. អង�រច្រម�ះ/ Mixed Rice | Riels/Kg | 2,121 | 🡺 | 0.5% | 🡺 | 3.8% | 🡺 | -3.4% |
2.1. ្រតីផ�ក់(រស់)/ Snakehead fish (Live) | Riels/Kg | 9,729 | 🡺 | -2.4% | 🡺 | 3.4% | 🡺 | -4.1% |
2.2. ្រតី្របា(រស់)/ Trey Pra (Live) | Riels/Kg | 6,621 | 🡺 | -2.1% | 🡺 | 1.5% | 🡺 | -1.8% |
2.3. ្រតីអែណ� ង(រស់)/ Cat fish (Live) | Riels/Kg | 8,252 | 🡺 | 1.9% | 🡹 | 10.6% | 🡹 | 6.8% |
2.4. ្រតីផ�ក់េងៀត/ Dried snake fish | Riels/Kg | 24,455 | 🡺 | -0.2% | 🡺 | -1.9% | 🡺 | -2.5% |
3.1. សច់្រជ�ក៣ជាន់/ 3-layer pork/Pork with fat | Riels/Kg | 20,109 | 🡺 | -3.0% | 🡺 | 1.2% | 🡻 | -7.1% |
4.1. ស៊ុតទ/Duck egg (Riels/10 eggs) | Riels/10 eggs | 5,913 | 🡹 | 6.2% | 🡹 | 12.9% | 🡹 | 22.0% |
4.2. សុ៊តទៃ្រប/Salty/Fermented duck egg | Riels/10 eggs | 7,328 | 🡺 | 2.9% | 🡹 | 11.1% | 🡹 | 19.9% |
5.1. េ្របងឆា/ Vegetable Oil: Saji ឬ Mongsay ឬ Cailan | Riels/ 5 litre | 35,412 | 🡺 | -0.3% | 🡹 | 8.5% | 🡹 | 35.2% |
6.1. អំបិលម៉ត់អុីយូត/ Iodized salt | Riels/Kg | 1,193 | 🡺 | 1.0% | 🡺 | -0.8% | 🡺 | -3.8% |
7.1. សែណ� កដី/ Ground Nut* | Riels/Kg | 8,569 | 🡺 | 2.1% | 🡻 | -12.1% | 🡻 | -10.1% |
8.1. ្រតកួន/ Morning glory | Riels/Kg | 2,816 | 🡻 | -9.1% | 🡹 | 7.8% | 🡹 | 6.4% |
8.2. ករតុ ៉ / Carrot* | Riels/Kg | 4,083 | 🡺 | 1.9% | 🡹 | 29.7% | 🡹 | 17.2% |
8.3. ស�ឹកបាស/ Ivy gourd leave* | Riels/Kg | 5,280 | 🡹 | 14.5% | 🡹 | 20.7% | 🡹 | 23.6% |
8.4. ស�ឹក្រម�ំ/ Moringa leaves* | Riels/Kg | 5,515 | 🡻 | -13.6% | 🡹 | 17.1% | 🡹 | 10.7% |
8.5. ៃស្រកញាញ់/ Chinese spinach* | Riels/Kg | 4,476 | 🡺 | -1.7% | 🡹 | 22.5% | 🡺 | 2.7% |
8.6. ៃសេតឿ/ Pak Choi* | Riels/Kg | 4,248 | 🡺 | -2.7% | 🡹 | 13.3% | 🡻 | -12.2% |
8.7. ៃសចង�ឹះ/Chinese flowering cabbage | Riels/Kg | 3,531 | 🡻 | -12.9% | 🡹 | 8.6% | 🡺 | -4.3% |
8.8. ៃសេខៀវ/Mustard Greens* | Riels/Kg | 3,778 | 🡺 | 0.7% | 🡹 | 11.9% | 🡺 | 3.0% |
8.9. ផី�ដូង/ Amaranthus* | Riels/Kg | 4,167 | 🡹 | 6.6% | 🡹 | 42.5% | 🡹 | 32.7% |
8.10. សឹកងប់/ Ngob leaves* | Riels/Kg | 5,979 | 🡻 | -10.1% | 🡺 | -4.6% | 🡹 | 18.0% |
8.11. ្រត�យេល� / Pumpkin leaves* | Riels/Kg | 5,517 | 🡹 | 7.8% | 🡹 | 70.7% | 🡹 | 14.1% |
8.12. ែផ�េល� / Pumpkin fruit* | Riels/Kg | 2,493 | 🡺 | -0.6% | 🡺 | 0.6% | 🡹 | 40.4% |
8.13. េឃា� ក/ Bottle gourd* | Riels/Kg | 1,714 | 🡻 | -8.6% | 🡺 | -2.1% | 🡻 | -29.8% |
8.14. ្រតឡាច/ Wax gourd | Riels/Kg | 2,602 | 🡺 | 0.3% | 🡹 | 14.1% | 🡻 | -7.9% |
8.15. ្រតប់ែវង/ Long eggplants | Riels/Kg | 3,172 | 🡹 | 10.2% | 🡹 | 11.9% | 🡹 | 12.9% |
8.16. ្រតប់tស�យ/ Round eggplants* | Riels/Kg | 3,160 | 🡺 | 0.4% | 🡹 | 8.6% | 🡹 | 12.1% |
8.17. េប៉ងេបា៉ ះ/ Tomatoes* | Riels/Kg | 3,528 | 🡺 | -3.1% | 🡹 | 9.2% | 🡻 | -12.2% |
8.18. នេនាងមូល/ Spong gourd | Riels/Kg | 3,015 | 🡹 | 14.3% | 🡹 | 21.9% | 🡹 | 7.5% |
8.19. នេនាង្រជ�ង/ Ridge Gourd* | Riels/Kg | 3,156 | 🡹 | 8.3% | 🡹 | 29.1% | 🡻 | -7.4% |
8.20. លុងខ�ី/ Green papaya* | Riels/Kg | 1,545 | 🡺 | -0.7% | 🡹 | 12.9% | 🡹 | 8.3% |
8.21. សែណ� កគួរ/ Long bean | Riels/Kg | 5,068 | 🡹 | 11.1% | 🡹 | 67.9% | 🡺 | 1.7% |
8.22. ្រតយូងេចក/ Banana flower* | Riels/Kg | 2,453 | 🡹 | 6.1% | 🡻 | -8.9% | 🡻 | -11.5% |
8.23. ផា�ខត់ណា/ Cauliflower* | Riels/Kg | 7,417 | 🡹 | 5.6% | 🡹 | 33.7% | 🡹 | 8.5% |
8.24. េដមខត់ណា/ Chinese Kale* | Riels/Kg | 4,850 | 🡹 | 8.3% | 🡹 | 6.4% | 🡻 | -7.8% |
8.25. ដំឡូងព័ណេលឿង/ Orange-flesh Sweet Potatoes* | Riels/Kg | 2,261 | 🡻 | -11.8% | 🡻 | -8.2% | 🡹 | 9.0% |
បែ្រមប្រម�លតៃម�លក់ដំុ
(ែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២)
ទិសេដបែ្រមប្រម�លេធៀបជាមួយែខមុន និងឆា� ំមុន៖
🡹 េកនេឡង េនេពលភាគរយបែ្រមប្រម�លេ្រចនជាង ៥%
🡺 េថរ េនេពលភាគរយបែ្រមប្រម�លេនចេនា� ះពី ៥% និង -៥%
🡻 ថយចុះ េនេពលភាគរយបែ្រមប្រម�លតិចជាង -៥%
* តៃម�ៃនេស្ប�ងអហរទំងេនះ ្រត�វបាន្របមូលពីផ្សោរក�ុងេខត�
ែដលអនុវត�កម�វធីផ�លអហ់ រលតមសលេរៀនេដយេ្រប្របាស់
កសិផលពីសហគមន៏។
សមា� ល់៖ ទិន�ន័យនិងបែ្រមប្រម�លតៃម� ែដលបានរយករណ
គឺជាតៃម�ជាក់ែសង
ឧ. តៃម�រយករណ៍ ពីទីផ្សោរផា�ល់។
១៥
េស្ប�ងអហរ | ខ�ត | តៃម�មធ្យម ្របNំែខ (មិថុនា ២០២២) | បែ្រមប្រម�លតៃម� េធៀបនឹង១ែខមុន | បែ្រមប្រមល� តៃម�េធៀបនឹង៣ ែខមុន | បែ្រមប្រម�ល តៃម�េធៀបនឹង១ ឆា�ំមុន | |||
1.1. អង�រច្រម�ះ/ Mixed Rice | Riels/Kg | 1,959 | 🡺 | 1.0% | 🡺 | 2.8% | 🡻 | -5.7% |
2.1. ្រតីផ�ក់(រស់)/ Snakehead fish (Live) | Riels/Kg | 8,753 | 🡺 | -2.1% | 🡺 | 3.8% | 🡺 | -4.7% |
2.2. ្រតី្របា(រស់)/ Trey Pra (Live) | Riels/Kg | 5,779 | 🡺 | -3.4% | 🡺 | 0.2% | 🡺 | -4.4% |
2.3. ្រតីអែណ� ង(រស់)/ Cat fish (Live) | Riels/Kg | 7,473 | 🡺 | 1.2% | 🡹 | 11.4% | 🡹 | 6.9% |
2.4. ្រតីផ�ក់េងៀត/ Dried snake fish | Riels/Kg | 22,490 | 🡺 | -0.2% | 🡺 | -2.2% | 🡺 | -2.8% |
3.1. សច់្រជ�ក៣ជាន់/ 3-layer pork/Pork with fat | Riels/Kg | 18,488 | 🡺 | -3.2% | 🡺 | 1.0% | 🡻 | -8.4% |
4.1. ស៊ុតទ/Duck egg (Riels/10 eggs) | Riels/10 eggs | 5,521 | 🡹 | 8.0% | 🡹 | 13.1% | 🡹 | 26.4% |
4.2. ស៊ុតទៃ្រប/Salty/Fermented duck egg | Riels/10 eggs | 6,778 | 🡺 | 4.2% | 🡹 | 9.9% | 🡹 | 20.8% |
5.1. េ្របងឆា/ Vegetable Oil: Saji ឬ Mongsay ឬ Cailan | Riels/ 5 litre | 33,662 | 🡺 | -1.1% | 🡹 | 6.0% | 🡹 | 32.6% |
6.1. អំបិលម៉ត់អុីយូត/ Iodized salt | Riels/Kg | 992 | 🡺 | -0.7% | 🡺 | -0.5% | 🡺 | -2.2% |
7.1. សែណ� កដី/ Ground Nut* | Riels/Kg | 7,905 | 🡺 | 1.2% | 🡻 | -11.4% | 🡻 | -13.0% |
8.1. ្រតកួន/ Morning glory | Riels/Kg | 2,310 | 🡻 | -7.7% | 🡹 | 5.7% | 🡹 | 10.7% |
8.2. ករតុ ៉ / Carrot* | Riels/Kg | 3,409 | 🡺 | 0.5% | 🡹 | 25.9% | 🡹 | 19.1% |
8.3. ស�ឹកបាស/ Ivy gourd leave* | Riels/Kg | 4,121 | 🡹 | 9.5% | 🡹 | 15.4% | 🡹 | 29.7% |
8.4. ស�ឹក្រម�ំ/ Moringa leaves* | Riels/Kg | 4,580 | 🡻 | -16.2% | 🡹 | 16.7% | 🡹 | 10.9% |
8.5. ៃស្រកញាញ់/ Chinese spinach* | Riels/Kg | 3,747 | 🡺 | -3.8% | 🡹 | 23.2% | 🡹 | 6.7% |
8.6. ៃសេតឿ/ Pak Choi* | Riels/Kg | 3,561 | 🡺 | -4.0% | 🡹 | 10.7% | 🡻 | -10.8% |
8.7. ៃសចង�ឹះ/Chinese flowering cabbage | Riels/Kg | 2,911 | 🡻 | -14.7% | 🡹 | 5.8% | 🡻 | -5.9% |
8.8. ៃសេខៀវ/Mustard Greens* | Riels/Kg | 3,094 | 🡺 | -3.5% | 🡹 | 10.5% | 🡺 | 1.9% |
8.9. ផី�ដូង/ Amaranthus* | Riels/Kg | 3,290 | 🡺 | 2.2% | 🡹 | 34.2% | 🡹 | 43.9% |
8.10. សឹកងប់/ Ngob leaves* | Riels/Kg | 4,996 | 🡻 | -11.6% | 🡻 | -9.8% | 🡹 | 28.1% |
8.11. ្រត�យេល� / Pumpkin leaves* | Riels/Kg | 4,673 | 🡹 | 18.9% | 🡹 | 56.0% | 🡹 | 19.9% |
8.12. ែផ�េល� / Pumpkin fruit* | Riels/Kg | 1,942 | 🡺 | -3.3% | 🡺 | -3.7% | 🡹 | 58.1% |
8.13. េឃា� ក/ Bottle gourd* | Riels/Kg | 1,355 | 🡻 | -11.2% | 🡻 | -19.4% | 🡻 | -15.3% |
8.14. ្រតឡាច/ Wax gourd | Riels/Kg | 2,076 | 🡺 | 1.2% | 🡹 | 12.0% | 🡻 | -9.0% |
8.15. ្រតប់ែវង/ Long eggplants | Riels/Kg | 2,561 | 🡹 | 10.0% | 🡹 | 10.6% | 🡹 | 13.4% |
8.16. ្រតប់tស�យ/ Round eggplants* | Riels/Kg | 2,523 | 🡺 | -1.0% | 🡹 | 5.9% | 🡹 | 15.8% |
8.17. េប៉ងេបា៉ ះ/ Tomatoes* | Riels/Kg | 2,861 | 🡺 | -4.0% | 🡹 | 6.4% | 🡻 | -14.6% |
8.18. នេនាងមូល/ Spong gourd | Riels/Kg | 2,425 | 🡹 | 15.3% | 🡹 | 20.6% | 🡹 | 10.8% |
8.19. នេនាង្រជ�ង/ Ridge Gourd* | Riels/Kg | 2,469 | 🡹 | 9.9% | 🡹 | 28.5% | 🡺 | -3.7% |
8.20. លុងខ�ី/ Green papaya* | Riels/Kg | 1,156 | 🡺 | 0.5% | 🡹 | 6.5% | 🡹 | 9.0% |
8.21. សែណ� កគួរ/ Long bean | Riels/Kg | 4,297 | 🡹 | 11.6% | 🡹 | 73.1% | 🡺 | 1.9% |
8.22. ្រតយូងេចក/ Banana flower* | Riels/Kg | 2,015 | 🡹 | 6.9% | 🡻 | -13.7% | 🡻 | -12.9% |
8.23. ផា�ខត់ណា/ Cauliflower* | Riels/Kg | 6,446 | 🡺 | 4.8% | 🡹 | 31.6% | 🡹 | 6.7% |
8.24. េដមខត់ណា/ Chinese Kale* | Riels/Kg | 4,111 | 🡹 | 9.4% | 🡹 | 5.7% | 🡻 | -6.4% |
8.25. ដំឡូងព័ណេលឿង/ Orange-flesh Sweet Potatoes* | Riels/Kg | 1,798 | 🡻 | -11.8% | 🡻 | -12.4% | 🡹 | 16.6% |
ឧបសម�័ន�ទី៣៖ តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� ន
ករគណនាតៃមៃ� នកБ� ប់េស្ប�ងអហ
រមូលដ� ន ែដលបង�ញេនកុ�ង
តរង២៖ សេងប
ធាតុចូលស្រមាប់គណនាតៃមៃ� នកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ�ន
របាយករណ៍ េនះ ែផក
ចម្បងេលករវភាគកБ� ប់ចំណាយអប្បបរមា (MEB)
្រក�ម អហរ2 | ្របេភទអហរ3 | ្របេភទអហរ4 | គីឡូកឡរ/ី មា�ក់/ៃថ2� | ្រកម/ មា�ក់/ៃថ2� | េរៀល/ ្រកម4 | េរៀល/មា�ក់/ ែខ4 |
Cereals | Rice | 1.1. អង�រច្រម�ះ/ Mixed Rice | 1,470.23 | 413.0 | 2.1 | 26,640 |
Fish | Mud fish | 2.1. ្រតីផ�ក់(រស់)/ Snakehead fish (Live) | 76.47 | 91.0 | 9.7 | 26,939 |
Meat | Pork | 3.1. សច់្រជ�ក៣ជាន់/ 3-layer pork/Pork with fat | 77.75 | 40.7 | 20.1 | 24,897 |
Egg | Duck egg | 4.1. ស៊ុតទ/Duck egg | 21.92 | 11.8 | 9.5 | 3,409 |
Diary | Milk | ---NA--- | 7 | 12.0 | --- | --- |
Oil | Vegetable oil | 5.1. េ្របងឆា/ Vegetable Oil: Saji ឬ Mongsay ឬ Cailan | 115.36 | 12.8 | 7.8 | 3,038 |
Veg | Morning Glory | 8.1. ្រតកួន/ Morning glory | 34.76 | 231.7 | 2.8 | 19,848 |
Tuber | Sweet Potato | 8.25. ដំឡូងពណ៌ េលឿង/ Orange-flesh Sweet Potatoes | 19.21 | 19.6 | 2.3 | 1,349 |
Pulses | Soybean/green bean | ---NA--- | 8 | 21.6 | --- | --- |
Fruit | Banana | ---NA--- | 91 | 96.4 | --- | --- |
Total | 1,937 | 950.6 | --- | 106,119 | ||
ិ
េន្របេទសកមុ�ជា។ េដម្បីេរៀបចំកБ� ប់អហរស្រមាប់ករវភាគេនះ ្រក�ម
្រគ�សរេគាល្រត�វបានវភាគេចញពីទិន�ន័យអេង�តេសដ�កិច� សង�មកិច� ឆា�ំ
២០១៤ ែផ�កេលលក.ខណ� ដូចខងេ្រកម៖
i. ្រគ�សរែដលមានករចំណាយ្របNំែខេនចេនា� ះបБ� ភាគទី២ និងទី៤
ii. ្រគ�សរមានសន�ិសុខេស្ប�ង្រគប់្រគាន់ (ពិនុ�ក្រមិតទទួលទនអហរ អចទទួលយកបាន)
iii. ្រគ�សរមិនបានេ្រប្របាស់យុទ�ស�សអ ខ�ះេស្ប�ង។
វជ�មានេដម្បីេដះtសយបb
កБ� ប់េស្ប�ងអហរស្រមាប់្រក�ម្រគ�សរេគាលេនះ ្រតវបានបេង�តេឡង
េដម្បីែសងយលអំ់ ពីទ្រមង់ៃនករទទួលទនអហរ ែដលសមtសបេទ
នឹងអហររបស់្រគ�សរនីមួយៗគួរទទួលទន េដម្បីរស់េន្របកបេដយ
សុខភាពល� និងជីវតសកម�។1 ដូេច�ះ េស្ប�ងអហរជាក់លក់្រត�វបាន កំណត់ េដម្បីជាតំណាងឲ្យ្រក�មអហរនានាែដលមានេនក�ុងែផ�កករ
ចំណាយេលេស្ប�ងអហរ (សូមេមលតរងទី២ស្រមាប់បБ� ីេស្ប�ង
អហរេពញ)។ ថាមពលគីឡូកឡូរ ី និងបរមាណេស្ប�ង្រតវ� បានវភាគ
េចញពីទិនន័យករចំណាយរបស់អេង�តេសដ�កិច� សង�មកិច� ឆា�ំ២០១៤
េដម្បីកំណត់ក្រមិតកឡូរមួយកБ� ប់ស្រមាប់មនុស្សមា�ក់ គួរទទួលទន
េដម្បីរស់េន្របកបេដយសុខភាពល� និងជីវតសកម� តមទ្រមង់សិទ�ិ ទទួលបានជាមូលដ� ន។
្របេភទេស្ប�ងអហរមួយចំនួនមិន្រត�វបានតមដនេដយ្របព័ន�តមដនទីផ្សោររបស់ WFP ដូេច�ះ្របេភទេស្ប�ងអហរជាក់លក់េនាះមិន្រត�វបានរប់បБូ� លេនក�ុងកБ� ប់
េស្ប�ងអហរ ែដលបានតមដនេនកុ�ងរបាយករណ៍ េនះេទ។ េទះជាយា៉ ងណា ទ្រមង់ៃនករបរេភាគេស្ប�ងអហរនីមួយៗ (ទម�ន់ គិតជា ្រកម/មា�ក់/ៃថ) តៃម�ៃនម�ូបអហរ្របកបេដយអហរប�ម� េនក�ុង្របេទសកម�ុជា។
អចតំណាងឲ្យ
1 តៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហរមូលដ� នេនកុ�ងរបាយករណ៍ បច�ប្បន�ភាពទិ ីផ្សោរេនះ មិនដូចគា� ជាមួយតៃម�ៃនកБ� ប់េស្ប�ងអហររបស់វទ្យោស� នជាតិសិ�តិៃន្រកសងែផនួ ករេ្របស្រមាប់គណនាបនា� ត់ភាព្រកី្រកថា� ក់ជាតិេឡង។
កБ� ប់េស្ប�ងអហរេនកុ�ងរបាយករណ៍ េនះ្រត�វបានគណនាេដយេ្របវធីស�ស�េផ្សង េហយមាន្របេយាជន៍ជាចម្បងស្រមាប់តៃម�េស្ប�ងអហរ។
2 ករអេង�តេសដ�កិច� សង�មកិច� ឆា� ំ២០១៤ វទ្យោស� នជាតិសិ�តិ ្របេទសកមុ�ជា។
១៦
3 ករបា៉ ន់្របមាណពីគមា� តៃនករចំណាយ និងកБ� ប់ចំណាយអប្បបរមាេនកមុ�ជា។ របាយករណ៍ បេច�កេទស ែខមិថុនាឆា� ំ២០២០ WFP ្របNំ្របេទសកមុ�ជា។
4 បចុ�ប្បន�ភាពទីផ្សោរ ែខមិថុនា ឆា� ំ២០២២ WFP ្របNំ្របេទសកមុ�ជា។
CAMBODIA
Market & Seasonal Update
June 2022
Focus: Effects of the global food and fuel crisis on food prices and
market functionality
United Nations World Food Programme in partnership with Agricultural Marketing Office of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
<.. image(A picture containing food, marketplace, different, several Description automatically generated) removed ..><.. image(Logo Description automatically generated) removed ..><.. image(A picture containing text, transport, aircraft, colorful Description automatically generated) removed ..>
Preface
Content
Market Update – June 2022
Almost five months into the Ukraine conflict, the war and ensuing sanctions imposed on Russia have major implications on global food and energy markets as both countries are significant exporters of grains (especially wheat and barley), agricultural fertilizers (such as potassium, nitrogen, phosphorus); and Russia is a major global producer and exporter of crude oil and natural gas. According to a recent World Bank report, the conflict has altered global patterns of trade, production, and consumption to the effect that prices are anticipated to remain at historically high levels until the end of 2024, aggravating food insecurity and inflation.
Along similar lines, global fertilizer prices have doubled since 2021 and will likely have a ‘profound impact’ on food production around the world in 2023. Climate-induced threats are likely to further exacerbate global food output. To shield themselves from negative impacts and secure domestic food security, 25 countries have instigated export restrictions and food bans as of June 2022, affecting around 8% of the global food trade. Moreover, Russia’s ongoing blockade of 20 million tons of grain ready to be exported from Ukraine has further compounded this situation.
The conflict is predicted to adversely affect 1.7 billion people in 107 countries with the number of acutely food insecure people increasing to 345 million by June 2022. Overall, an estimated 670 million people will remain hungry by 2030, which is equivalent to the baseline situation in 2015, and far off the targets set by the SDGs.
G7 leaders recently pledged $4.5 billion toward ensuring global food security.
This does not happen in isolation. COVID-19- induced negative impacts on household income and demand have resulted in global supply chain bottlenecks, rising inflation, and record debt in many countries – which, in turn, has disrupted the economic recovery from the pandemic. Government action has been limited by reduced foreign exchange reserves and existing high domestic inflation in several countries (91% LIC, 89% LMIC, 68% HIC).
In the Asia Pacific, Cambodia is among the countries most exposed to rising energy prices owing to its comparatively high net fuel imports relative to GDP, limited domestic access to electricity, and reliance on fossil fuels. In fact, soaring oil prices coupled with a cyclical economic slowdown in the US and China, Cambodia’s largest trading partners, are key factors affecting economic growth in Cambodia, which is projected at 4.5% for 2022.
To understand how these shocks are impacting food availability and access to markets in Cambodia, the World Food Programme (WFP) together with the Agricultural Marketing Office (AMO) monitors the retail and wholesale prices of key food commodities in 45 urban and rural markets across the country (see Methods section). An average of around 250 traders and market chiefs are called every two weeks. Market chiefs are also interviewed to assess market functionality, including supply and demand issues.
1. Key findings 3
2. Results
Market functionality: Overview 4 Market access: Customer trends 5 National: Cost of a basic food basket 6
Sub-national: Cost of a basic food basket 7
National: Price trends of mixed rice, duck egg, and morning glory 8
National: Price trends of snakehead fish, pork, and vegetable oil 9
Sub-national: Price differences and changes in urban and rural areas 10
Seasonal monitoring: Rainfall patterns 11
Seasonal monitoring: Vegetation and crop condition 12
3. Context
Trade 13
Policy response 14
4. Methods and market locations 15
5. Annex 1
Changes in retail prices 16
6. Annex 2
Changes in wholesale prices 17
7. Annex 3
Cost of a basic food basket 18
2
2021
3.0%
2022
4.5%
CPI April 2022
198.8
CPI May 2022
200.4
(+0.8% MoM,
+7.2% YoY)
Inflation
Environmental Factors Influencing Prices
ADB predicts the inflation rate in |
Cambodia will rise to 4.7% in 2022. In May |
2022, the NIS Consumer Price Index (CPI)* |
increased by 0.8% month-on-month |
(MoM) and 7.2% year-on-year (YoY). Food |
Price Index (FPI) increased by 0.5% and |
5.6% MoM and YoY respectively. |
Cambodian households spend close to half |
(48.7%) of their available income on food |
(60% for poor households) (CSES, 2019/20). |
*CPI in June 2022 is not available yet during reporting period
Market Update – June 2022
Summary of Key Findings
After a considerable surge between March to May 2022, food prices in Cambodia stabilized in June with the cost of a basic food basket reducing slightly, to 106,119 KHR/person/month (-3.0% MoM, -1.2% YoY), equivalent to USD 25.9. Notably, prices declined slightly more in rural areas (-3.9% MoM), where most poor households reside, than in urban areas (-2.4% MoM).
Between May and June 2022, the average retail prices for most key food commodities fluctuated slightly (<5%) except for duck eggs (+6.2% MoM), morning glory (-9.1% MoM), and
241.0 243.3 245.9 247.3 248.5 (+0.5% MoM, +5.6% YoY)
-2.3% MoM, +23.1% YoY
FFPI - 2021
Despite a slight drop compared to the previous month (-2.3%), the global FAO Food Price Index (FFPI) in June 2022 remains 23.1% higher YoY, driven by soaring global prices for cereals and vegetable oils.
FFPI - 2022
FPI (NIS) - 2022
Jan Feb Mar Apr May Jun
+7.0% MoM, +71.0% YoY
+5.0% MoM, +49.0% YoY
sweet potato (-11.8% MoM). Some food commodities in the basket show considerable long-term price increases such as vegetable oil (35.2% YoY), which is mostly imported, and duck eggs (22.0% YoY).
Market functionality deteriorated slightly in June 2022 due to a decline in the resilience of local supply chains. The number of customers visiting markets remained low, which may be attributed to price hikes in food and transportation.
Food prices may continue to fluctuate in the short term due to the economic impact of overlaying global shocks, including global supply chain issues and the Ukraine war. With fuel and fertilizer prices following an upward trend, the cost-of-living in Cambodia is weathering a cost-of-living shock that is eroding household purchasing power. Poor households without savings will face affordability issues as they already spend most of their available income (60%) on food in normal times (CSES, 2019/20).
Soaring global fuel prices have led to a hike in the local price of gasoline and diesel, up +5.0% and +7.0% MoM, respectively, and a staggering +49.0% and +71.0% YoY, respectively (Ministry of Commerce, June 2022). This will negatively affect food production as farms generally run on fuel.
Jan Feb Mar
2022
Apr May Jun 3
Market functionality
The market functionality index (MFI)1 measures the functionality of monitored markets along the following key dimensions: assortment of essential goods, physical availability of goods in sufficient quantities, affordable and stable-predictable prices, and the underlying resilience of supply chains. The MFI score ranges from 0 to 10, with a higher score indicating better functionality.
The assortment of essential goods, physical availability of goods, and predictable prices remained stable in June 2022. However, a deterioration in the resilience of supply chains (i.e., traders’ perspectives on demand-responsive stock and replenishment of stock) led to a deterioration in the national average MFI score, to 5.0 in the 1st week of June, before moderately improving to 5.3 in the 3rd week, which is slightly below last month’s value (5.5 in the 3rd week of May). In June 2022, only 1.0% of market chiefs and traders reported higher supply prices, which is a drop from the previous month (7.0%).
Average market functionality index (MFI) and its dimensions
11
5.0
5.3
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
W3
Jan
W1
W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
2022
-
Assortment Availability Price Resilience MFI
1 Each of four dimensions including assortment of essential goods, availability, price, and resilience of supply chains in the reduced MFI is indexed on a scale of 0 to 10, with a higher value indicating better market functionality at the time of monitoring. Overall MFI is an aggregation of the four dimensions. Detail methodology of MFI 4
Market access: Customer trends
In the 45 markets monitored across the country, market chiefs and traders were also interviewed on the accessibility and the number of customers visiting their respective markets in the first and third week of the month.
14-16 Apr 2022:
Khmer New Year
24 Feb 2022:
Russia-Ukraine war started
15 Sep 2021:
Schools reopened
The number of customers who visited markets remained low in June 2022 (the second lowest figure during the first six months of 2022), which may be attributed to higher food and transportation cost as well as a “new normal” brought about by COVID-19 whereas households no longer frequent markets daily but less frequently relying on stocks and online shopping.
29 Jul-12 Aug 2021: nationwide curfew and lockdown in 8 provinces along Cambodia-Thai border.
14 Dec 2021: 1st COVID-19 Omicron reported
18-20 Nov
2021: Water festival
5-7 Oct 2021:
Pchum Ben holiday
20 Dec 2021: End of
20 Feb community transmission event
28 Jun 2022: New COVID-19 cases reported after 52 days of zero cases
200
180
Increased
160
140
120
No Change 100
Decreased
80
60
40
20
-
(20)
W1 W3
W1 W3
W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3 W1 W3
W1 W3
W1 W3
W1 W3
W1 W3
W1 W3
Jun
Jul
Aug
Sep 2021
Oct
Nov
Dec
Jan
Feb
Mar
2022
Apr
May
Jun
Change in Customers1 Visiting Markets
1 The value of change in customers is calculated based on a diffusion index or advance/decline index to track the change of customers visiting the market in a time series. 5
National: Cost of a basic food basket
The cost of a basic food basket (BFB) is calculated to assist with interpreting the impact of monthly changes in food commodity prices on the cost of a healthy diet consumed in Cambodia.
A strong upward trend has been observed in the cost of a BFB from March until May 2022, which peaked in May 2022 (109,729 riels/person/day). However, the cost decreased slightly in June 2022, (-3.0% MoM and - 1.2% YoY), to 106,119 riels/person/month, around USD 25.9 (USD 25.5 in rural, USD 26.1 in urban areas). The magnitude of the decrease was slightly higher in rural areas (-3.9% MoM) than in urban areas (-2.4% MoM).
Market Update – June 2022
A basic food basket (BFB)
Daily per capita ration
112,000
Cost of Food Basket (Riels/Person/Month
110,000
108,000
106,000
104,000
102,000
100,000
98,000
96,000
94,000
92,000
20 Feb 2021: 2nd COVID-19
community transmission
24 Feb 2022:
YoY
els, -3.0% Mo
106,119 Ri
Russia-Ukraine war started
14-16 Apr:
Khmer New Year
14-28 Apr 2021
to 05 May 2021: Lockdown in PNH & Ta Khmau
28 Jun 2022: New COVID-
19 cases reported after 52 days of zero cases
29 Jul-12 Aug
2021: nationwide curfew and lockdown in 8 provinces along Cambodia-Thai border.
5-7 Oct
15 Sep
2021:
Schools Reopened
2021:
Pchum Ben holiday
M, -1.2%
18-20
Nov 2021:
Water festival
14 Dec 2021: 1st COVID-19 Omicron reported
20 Dec 2021: End
of 20 Feb community transmission event
The BFB consists of key commodities including mixed rice, snakehead fish, pork, duck egg, vegetable oil, sweet potato and morning glory which contribute to the minimum energy requirement of 1,937 kcal/person/day. The BFB was adopted from WFP’s Minimum Expenditure
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec BFB - 2021 BFB - 2022 Rural - 2022 Urban - 2022
Basket (MEB) study in Cambodia. See Annex 3 for more details on the methodology.
6
<.. image(A plate of food Description automatically generated with low confidence) removed ..>
Sub-national: Cost of a basic food basket
The highest cost of a basic food basket (BFB) was found in the Banlung market, Ratanakiri province at 122,929 riels/person/month (about 30.0 USD) (16.0% higher than the national average). The lowest cost of a BFB was recorded in the Sala 5 market, Kampong Chhnang province at 96,788 riels/person/month (about
23.6 USD) (9.0% lower than the national average).
Above-average prices were recorded in urban markets which were more likely to show higher price deviations (5% and higher) from the national average compared to markets situated in rural areas.
Cost of basic food basket by market or province vs. national average cost (June 2022)
Deviation from Average National Cost | Percent of markets in | |
Rural | Urban | |
≥ 10% Higher | 20.0% | 80.0% |
5% to 10% Higher | 33.3% | 66.7% |
< 5% Higher | 58.3% | 41.7% |
< 5% Lower | 36.8% | 63.2% |
5% to 10% Lower | 60.0% | 40.0% |
≥ 10% Lower | 0.0% | 0.0% |
7
National: Price trends of mixed rice, duck eggs, and morning glory
In June 2022, the prices of duck eggs increased by 6.2% compared to the last month (MoM) and is now 22.0% higher than in the same period last year (YoY); this may be related to higher costs for animal feed. The price of mixed rice rose by 0.5% MoM but remained 3.4% lower YoY. The price of morning glory dropped by 9.1% MoM but remains 6.4% higher YoY.
See Annex 1 and 2 for additional food commodity prices.
6,500
6,000
5,500
Average National Prices (Riels/kg)
5,000
4,500
4,000
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
-
Jan
Feb
28 Jun 2022: New COVID-19 cases reported after 52 days of zero cases
29 Jul-12 Aug 2021:
nationwide curfew and lockdown in 8 provinces along Cambodia-Thai border.
15 Sep 2021: 5-7 Oct 2021:
Schools Pchum Ben
reopened holiday
18-20 Nov
2021: Water festival
5,913 Riels, +6.2% MoM, +22.0% YoY
2,816 Riels, -9.1% MoM, +6.4% YoY
2,121 Riels, +0.5% MoM, -3.4% YoY
14-16 Apr: Khmer New Year
14-28 Apr 2021 to 05
May 2021: Lockdown in PNH and Ta Khmau
20 Feb 2021: 2nd COVID-19 community transmission
24 Feb 2022: Russia- Ukraine war started
14 Dec 2021: 1st COVID-19 Omicron reported
20 Dec 2021: End of
20 Feb community transmission event
Mar Apr2
May2
Jun
Jul Aug
Sep Oct Nov
Dec
Mixed rice - 2021 Mixed rice - 2022
Duck egg (Riels/10 eggs) - 2021 Duck egg (Riels/10 eggs) - 2022
Morning glory - 2021 Morning glory - 2022
1 Morning glory is commonly eaten in Cambodia and its price trend does not always indicate price fluctuations of other vegetables in the Annexes.
8
2 Due to market closures during the lockdown from mid-April 2021, food price data in the 3rd week of April and 1st and 3rd weeks of May from monitored markets in Phnom Penh, Kandal and Preah Sihanouk were not available for analysis.
National: Price trends of pork, snakehead fish, and vegetable oil
In June 2022, the prices of snakehead fish, pork, and vegetable oil showed a slight downward trend MoM. While vegetable oil, which is mostly imported from neighbouring countries, costed a significant 35.2% more compared to the same period one year earlier, snakehead fish and pork prices were 4.1% and 7.1% lower than in June 2021.
See Annex 1 and 2 for additional prices.
39,000
36,000
33,000
Average National Prices (Riels/kg)
30,000
27,000
24,000
21,000
18,000
15,000
12,000
9,000
6,000
3,000
-
28 Jun 2022: New COVID-19 cases reported after 52 days of zero cases
29 Jul-12 Aug 2021:
nationwide curfew and lockdown in 8 provinces along Cambodia-Thai border.
15 Sep 2021: 5-7 Oct 2021:
Schools Pchum Ben
reopened holiday
18-20 Nov
2021: Water festival
412 Riels, -0.3% MoM, +35.2% YoY
109 Riels, -3.0% MoM, -7.1% YoY
9,729 Riels, -2.4%
MoM, -4.1% YoY
20,
35,
14-16 Apr: Khmer New Year
14-28 Apr 2021 to 05
May 2021: Lockdown in PNH and Ta Khmau
20 Feb 2021: 2nd COVID-19 community transmission
24 Feb 2022: Russia- Ukraine war started
14 Dec 2021: 1st COVID-19 Omicron reported
20 Dec 2021: End of
20 Feb community transmission event
Jan
Feb
Mar Apr1
May 1
Jun
Jul Aug
Sep Oct Nov
Dec
Snakehead fish (Live) - 2021 Snakehead fish (Live) - 2022
3-layer pork/Pork with fat - 2021 3-layer pork/Pork with fat - 2022
Vegetable Oil (5 Litres) - 2021 Vegetable Oil (5 Litres) - 2022
1 Because of market closures during the lockdown from mid-April 2021, food price data in the 3rd week of April and 1st and 3rd weeks of May from the sentinel markets in Phnom Penh, Kandal and Preah Sihanouk were not available for analysis.
9
Sub-national: Price differences and changes in urban and rural areas
Table 1: Retail prices (riels) in rural and urban areas
Urban | Rural | |
Mixed rice (kg) | 2,123 | 2,118 |
Snakehead fish (Live) (kg) | 10,097 | 9,117 |
Pork with fat (kg) | 20,102 | 20,118 |
Duck egg (10 eggs) | 5,928 | 5,888 |
Vegetable oil (5 liters) | 35,392 | 35,442 |
Morning glory (kg) | 2,811 | 2,824 |
Orange-flesh Sweet Potatoes | 2,168 | 2,750 |
In June 2022, average retail prices for mixed rice, snakehead fish, and duck egg were lower in rural areas; whereas average retail prices of pork, vegetable oil, morning glory, and sweet potato were lower in urban areas (Table 1).
Between May and June 2022, the average retail prices for mixed rice, pork, and vegetable oil showed minor fluctuations (<5%) in rural and urban areas. Prices for key commodities, except vegetable oil and sweet potato, followed the same direction of change in both urban and rural areas. Prices for mixed rice and duck egg increased in both urban and rural areas while prices for snakehead fish, pork, and morning glory decreased in both urban and rural areas. The price of vegetable oil slightly decreased in rural areas but increased in urban areas. In contrast, the prices of sweet potatoes notably increased in rural areas but decreased in urban areas.
Monthly change (%) in retail prices of key food commodities
May 2022 vs June 2022
Rural Urban
Mixed Rice
1.2%
Mixed Rice
0.1%
Snakehead fish (Live)
-5.9%
Snakehead fish (Live)
-0.7%
3-layer pork/Pork with fat
-3.7%
3-layer pork/Pork with fat
-2.6%
Duck egg
6.2%
Duck egg
6.1%
Vegetable Oil
-1.5%
Vegetable Oil
0.6%
Morning glory
-10.6%
Morning glory
-8.3%
Orange-flesh Sweet Potatoes
10.0%
Orange-flesh Sweet Potatoes
-16.3%
-20% -15% -10% -5% 0% 5% 10%
NB: Data is from all 45 markets. See the Methods section for more details.
-20% -15% -10% -5% 0% 5% 10%
10
Seasonal monitoring: Rainfall patterns
The rainy season in 2022 started early, in May, and the country received heavy rainfall in the first month of the season, relatively higher than average (graph below left). In contrast, the national average cumulative rainfall for June 2022 was recorded at about 210 mm which is moderately lower than the long-term average. Looking at the last 3 months (April – June 2022), national average rainfall was still slightly above average.
However, rainfall was unevenly distributed across the country. The Standardized Precipitation Index (SPI) suggests that for the last 3 months most provinces experienced “normal” to “very wet” conditions except some provinces in the western part of the country including Pursat, Battambang and parts of Kampong Chhnang, Koh Kong and Preah Sihanouk which were “mild” to “severely” drier than normal (map below right).
National Average Rainfall (As of June 2022) and Seasonal Crop Calendar
3-Month Standardized Precipitation Index (SPI-3),
<.. image(Map Description automatically generated) removed ..><.. image(Map Description automatically generated) removed ..>
from April – June 2022
Normal long-term average (mm) Rainfall (mm)
140
120
100
80
60
40
20
0
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Dry season rice | Growing | Harvesting | Land prep & sowing | ||
Wet season rice | Harvesting | Land prep and sowing | Transplanting/growing | Harvesting | |
Source: Rainfall from CHIRPS and analysis by WFP 11
Seasonal monitoring: Vegetation and crop condition
Vegetation conditions followed the rainfall patterns during the last 3 months. In June 2022, vegetation conditions have likely deteriorated due to the lack of rainfall, compared to the previous month. Below normal conditions of vegetation were particularly pronounced in western parts of the country where a rainfall deficit has been reported over the last 3 months (map to the right). Better than normal vegetation conditions were observed in provinces in the plains ecological zone (i.e., Kampong Cham, Tboung Khmoum, Kandal, Prey Veng, Svay Rieng and Takeo), where large areas of wet-season paddy cultivation are present.
According to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), as of 14 June 2022, the wet-season paddy cultivation was 992,000 hectares, which was 30% of the annual plan and 20% lower than in the same period last year. As stated by the same source, heavy rainfall in early May 2022 caused flash floods and damaged about 50,000 hectares of wet-season paddy cultivation areas.
Other factors likely contributing to reduced cultivation are rising costs of agricultural inputs, including fuel and fertilizer, which have soared since the onset of the Ukraine crisis. Cambodia is 100% reliant on imports of agricultural fertilizers (nitrogen, phosphate, potash) which are mainly sourced from Vietnam (53.0%), Thailand (34.4%) and China (9.8%).
Normalized difference vegetation index (NDVI) Anomaly in June 2022
<.. image(Map Description automatically generated) removed ..><.. image(Map Description automatically generated) removed ..>
Source: NDVI from MODIS and analysis by WFP
12
Trade
Market Update – June 2022
The aggregate statistics of trade remain favorable. Cambodia’s total official exports reached USD 11.38 billion in the first six months of 2022, which is 34.0% higher than during the previous year. 327,200 MT of milled rice (equivalent to USD 279.76 million) was exported between January and June 2022, an increase of 16.67% compared to the same period last year,
There are currently no supply concerns for rice in Cambodia. Moreover, the price of Cambodia’s rice export continues to rise because some wheat-producing countries banned their exports to ensure domestic food security. The average price for exported rice in the first half of 2022 reached 85.5 USD cents, 0.94% higher than the corresponding period last year.
Cambodian trade balance (value in million USD) of key commodity groups, as of June 2022
E X P OR T I M P OR T
and China continues to be the main destination of milled rice exports (51.4%), followed by the EU (30.1%). In addition to milled rice, more than 1.7 million MT of paddy rice (equivalent to over USD
336.2 million) was exported during the same period.
Cambodia officially imported cereals worth USD
35.4 million (-23% YoY), meat and edible meat offal worth USD 33.8 million (+158% YoY), edible vegetables and certain roots and tubers worth USD 4.5 million (+5.2% YoY), and animal/vegetable fats and oils worth USD 10.6 million (+5.0%) in the first six months of 2022.
The total market value of e-commerce in Cambodia in 2021 was approximately 970 million USD (57 million USD for food sector) and is projected to be about 1,117 million USD in 2022.
572.7
35.4
CE RE A L
553.5
277.8
OT H E R F OOD I T EMS
138.4
-
FER T I L I Z ER
The compounding effects of the Russia- Ukraine crisis, on-going global supply chain issues in the aftermath of COVID-19, and adverse weather events in many “bread baskets” of the world have prompted some countries to instigate food export restrictions (25 countries as of June 2022).
Source: (General Department of Customs and Excise, July 2022)
13
Policy response
Social policy response
The Government's COVID-19 economic recovery plan includes several social protection measures. Since 24 June 2020, the Government has implemented a nationwide cash transfer programme for poor and vulnerable households affected by the pandemic. The programme was recently extended until the end of September 2022. Around 688,349 households classified as ID Poor (approximately 2.7 million people) have received a total of USD 714.09 million in cash transfers from 24 June 2020 to 25 June 2022
(MoSAVY, June 2022).
The Implementation of the Social Security Pension System for Individuals Under the Provisions of the Law will start on 1st July 2022 according to the Inter- Ministerial Prakas of the Ministry of Economic and Finance and the Ministry of Labour and Vocational Training on 28th June 2022.
Economic response
To reduce the burden on the Cambodian population, the government and private sector, in early June 2022, decided to subsidize the reduction of fuel prices by 6.5 cents/litre, an increase from the previous subsidy of 4 cents/litre.
Under the Tourism Restoration Cooperative Project introduced by the Government, USD 150 million is available to be loaned by the Small and Medium Enterprise (SME) Bank of Cambodia Plc and financial partner institutions from 01 July 2022.
The Food safety law was endorsed by the King on 8 June 2022. The law, with 11 chapters and 43 articles, aims to protect the health of all people by making sure they consume high-quality, safe and hygienic food, to keep them healthy and avoid various diseases. It also helps ensure transparent competition, prevents counterfeit products and will enhance the reputation of Cambodian food products in international markets.
COVID-19 vaccination
According to the Ministry of Health, as of 30 June 2022, over 15.0 million people aged 3 years and above (of which 7.6 million are women) received at least the 1st dose of the COVID-19 vaccine, thereby achieving 103.1% of the national target (94.29% of the total population). Among them, more than 14.38 million people (7.24 million of which are women) have received their 2nd dose, more than 9.48 million people (of which about 4.9 million are women) have received their booster 3rd dose, and more than
2.9 million people (of which 1.56 million are women) received their 4th dose and 300,934 people (of which 102,596 are women) received their 5th dose. In May 2022, Cambodia reported about 30 million doses of vaccine in stock, which will be administered in 2022 and 2023. The government has also signed an agreement to purchase another around 104 million doses to be used from 2024 to 2026.
Market Update – June 2022
Source: Official Facebook Page of the Social Protection in Cambodia, 10 May 2022
14
Methods and market locations
<.. image(Map Description automatically generated) removed ..>
In November 2019, WFP began monitoring food prices in selected markets using a call center. Trained operators called traders once a month to collect data on 36 food commodities in 14 urban and rural markets in Battambang, Kampong Chhnang, Kampong Thom, Otdar Meanchey, Siem Reap, Preah Vihear and Stung Treng.
In March 2020, WFP, in collaboration with the Agricultural Marketing Office (AMO) of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), conducted a market survey in 31 additional markets to collect baseline data and expand the geographic coverage of markets. In these markets, the price of 16 key food commodities and information on market functionality is also collected.
From mid-April 2020, WFP expanded remote market monitoring to all 45 markets and increased the frequency to twice a month (i.e., the first and third weeks of the month).
Agricultural Marketing Office
Department of Planning and Statistics, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Meach Yady meachyady@gmail.com
Website: https://amis.maff.gov.kh/
United Nations World Food Programme
Vulnerability Analysis and Mapping (VAM) Unit
Benjamin Scholz benjamin.scholz@wfp.org, Yav Long yav.long@wfp.org , Chanvibol Choeur chanvibol.choeur@wfp.org , Vannareth Huoy vannareth.huoy@wfp.org
Website: https://www.wfp.org/countries/cambodia 15
Annex 1 Change in Retail prices (June 2022)
Change in the price compared to last month and last year:
🡹 Increase when % > 5
🡺 Stable when % between 5 and -5
🡻 Decrease when % < -5
* Prices for these food commodities are only collected in markets in provinces where home-grown school feeding is implemented.
Note: Price data and change are reported in nominal terms/prices, i.e., prices observed in the market place.
16
Food Commodity | Unit | Average retail prices of current month (June 2022) | Change of retail prices compared to last month | Change of retail prices compared to last 3 months | Change of retail prices compared to same month, last year | |||
1.1. អង�រច្រម�ះ/ Mixed Rice | Riels/Kg | 2,121 | 🡺 | 0.5% | 🡺 | 3.8% | 🡺 | -3.4% |
2.1. ្រតីផ�ក់(រស់)/ Snakehead fish (Live) | Riels/Kg | 9,729 | 🡺 | -2.4% | 🡺 | 3.4% | 🡺 | -4.1% |
2.2. ្រតី្របា(រស់)/ Trey Pra (Live) | Riels/Kg | 6,621 | 🡺 | -2.1% | 🡺 | 1.5% | 🡺 | -1.8% |
2.3. ្រតីអែណ� ង(រស់)/ Cat fish (Live) | Riels/Kg | 8,252 | 🡺 | 1.9% | 🡹 | 10.6% | 🡹 | 6.8% |
2.4. ្រតីផ�ក់េងៀត/ Dried snake fish | Riels/Kg | 24,455 | 🡺 | -0.2% | 🡺 | -1.9% | 🡺 | -2.5% |
3.1. សច់្រជ�ក៣ជាន់/ 3-layer pork/Pork with fat | Riels/Kg | 20,109 | 🡺 | -3.0% | 🡺 | 1.2% | 🡻 | -7.1% |
4.1. ស៊ុតទ/Duck egg (Riels/10 eggs) | Riels/10 eggs | 5,913 | 🡹 | 6.2% | 🡹 | 12.9% | 🡹 | 22.0% |
4.2. សុ៊តទៃ្រប/Salty/Fermented duck egg | Riels/10 eggs | 7,328 | 🡺 | 2.9% | 🡹 | 11.1% | 🡹 | 19.9% |
5.1. េ្របងឆា/ Vegetable Oil: Saji ឬ Mongsay ឬ Cailan | Riels/ 5 litre | 35,412 | 🡺 | -0.3% | 🡹 | 8.5% | 🡹 | 35.2% |
6.1. អំបិលម៉ត់អីុយូត/ Iodized salt | Riels/Kg | 1,193 | 🡺 | 1.0% | 🡺 | -0.8% | 🡺 | -3.8% |
7.1. សែណ� កដី/ Ground Nut* | Riels/Kg | 8,569 | 🡺 | 2.1% | 🡻 | -12.1% | 🡻 | -10.1% |
8.1. ្រតកួន/ Morning glory | Riels/Kg | 2,816 | 🡻 | -9.1% | 🡹 | 7.8% | 🡹 | 6.4% |
8.2. ករតុ ៉ / Carrot* | Riels/Kg | 4,083 | 🡺 | 1.9% | 🡹 | 29.7% | 🡹 | 17.2% |
8.3. ស�ឹកបាស/ Ivy gourd leave* | Riels/Kg | 5,280 | 🡹 | 14.5% | 🡹 | 20.7% | 🡹 | 23.6% |
8.4. ស�ឹក្រម�ំ/ Moringa leaves* | Riels/Kg | 5,515 | 🡻 | -13.6% | 🡹 | 17.1% | 🡹 | 10.7% |
8.5. ៃស្រកញាញ់/ Chinese spinach* | Riels/Kg | 4,476 | 🡺 | -1.7% | 🡹 | 22.5% | 🡺 | 2.7% |
8.6. ៃសេតឿ/ Pak Choi* | Riels/Kg | 4,248 | 🡺 | -2.7% | 🡹 | 13.3% | 🡻 | -12.2% |
8.7. ៃសចង�ឹះ/Chinese flowering cabbage | Riels/Kg | 3,531 | 🡻 | -12.9% | 🡹 | 8.6% | 🡺 | -4.3% |
8.8. ៃសេខៀវ/Mustard Greens* | Riels/Kg | 3,778 | 🡺 | 0.7% | 🡹 | 11.9% | 🡺 | 3.0% |
8.9. ផី�ដូង/ Amaranthus* | Riels/Kg | 4,167 | 🡹 | 6.6% | 🡹 | 42.5% | 🡹 | 32.7% |
8.10. សឹកងប់/ Ngob leaves* | Riels/Kg | 5,979 | 🡻 | -10.1% | 🡺 | -4.6% | 🡹 | 18.0% |
8.11. ្រត�យេល� / Pumpkin leaves* | Riels/Kg | 5,517 | 🡹 | 7.8% | 🡹 | 70.7% | 🡹 | 14.1% |
8.12. ែផ�េល� / Pumpkin fruit* | Riels/Kg | 2,493 | 🡺 | -0.6% | 🡺 | 0.6% | 🡹 | 40.4% |
8.13. េឃា� ក/ Bottle gourd* | Riels/Kg | 1,714 | 🡻 | -8.6% | 🡺 | -2.1% | 🡻 | -29.8% |
8.14. ្រតឡាច/ Wax gourd | Riels/Kg | 2,602 | 🡺 | 0.3% | 🡹 | 14.1% | 🡻 | -7.9% |
8.15. ្រតប់ែវង/ Long eggplants | Riels/Kg | 3,172 | 🡹 | 10.2% | 🡹 | 11.9% | 🡹 | 12.9% |
8.16. ្រតប់tស�យ/ Round eggplants* | Riels/Kg | 3,160 | 🡺 | 0.4% | 🡹 | 8.6% | 🡹 | 12.1% |
8.17. េប៉ងេបា៉ ះ/ Tomatoes* | Riels/Kg | 3,528 | 🡺 | -3.1% | 🡹 | 9.2% | 🡻 | -12.2% |
8.18. នេនាងមូល/ Spong gourd | Riels/Kg | 3,015 | 🡹 | 14.3% | 🡹 | 21.9% | 🡹 | 7.5% |
8.19. នេនាង្រជ�ង/ Ridge Gourd* | Riels/Kg | 3,156 | 🡹 | 8.3% | 🡹 | 29.1% | 🡻 | -7.4% |
8.20. លុងខ�ី/ Green papaya* | Riels/Kg | 1,545 | 🡺 | -0.7% | 🡹 | 12.9% | 🡹 | 8.3% |
8.21. សែណ� កគួរ/ Long bean | Riels/Kg | 5,068 | 🡹 | 11.1% | 🡹 | 67.9% | 🡺 | 1.7% |
8.22. ្រតយូងេចក/ Banana flower* | Riels/Kg | 2,453 | 🡹 | 6.1% | 🡻 | -8.9% | 🡻 | -11.5% |
8.23. ផា�ខត់ណា/ Cauliflower* | Riels/Kg | 7,417 | 🡹 | 5.6% | 🡹 | 33.7% | 🡹 | 8.5% |
8.24. េដមខត់ណា/ Chinese Kale* | Riels/Kg | 4,850 | 🡹 | 8.3% | 🡹 | 6.4% | 🡻 | -7.8% |
8.25. ដំឡូងពណ៍ េលឿង/ Orange-flesh Sweet Potatoes* | Riels/Kg | 2,261 | 🡻 | -11.8% | 🡻 | -8.2% | 🡹 | 9.0% |
Annex 2 Change in wholesale prices (June 2022)
Change in the price compared to last month and last year:
🡹 Increase when % > 5
🡺 Stable when % between 5 and -5
🡻 Decrease when % < -5
* Prices for these food commodities are only collected in markets in provinces where home-grown school feeding is implemented.
Note: Price data and change are reported in nominal terms/prices, i.e., prices observed in the market place.
17
Food Commodity | Unit | Average wholesale prices of current month (June 2022) | Change of wholesale prices compared to last month | Change of wholesale prices compared to last 3 months | Change of wholesale prices compared to same month, last year | |||
1.1. អង�រច្រម�ះ/ Mixed Rice | Riels/Kg | 1,959 | 🡺 | 1.0% | 🡺 | 2.8% | 🡻 | -5.7% |
2.1. ្រតីផ�ក់(រស់)/ Snakehead fish (Live) | Riels/Kg | 8,753 | 🡺 | -2.1% | 🡺 | 3.8% | 🡺 | -4.7% |
2.2. ្រតី្របា(រស់)/ Trey Pra (Live) | Riels/Kg | 5,779 | 🡺 | -3.4% | 🡺 | 0.2% | 🡺 | -4.4% |
2.3. ្រតីអែណ� ង(រស់)/ Cat fish (Live) | Riels/Kg | 7,473 | 🡺 | 1.2% | 🡹 | 11.4% | 🡹 | 6.9% |
2.4. ្រតីផ�ក់េងៀត/ Dried snake fish | Riels/Kg | 22,490 | 🡺 | -0.2% | 🡺 | -2.2% | 🡺 | -2.8% |
3.1. សច់្រជ�ក៣ជាន់/ 3-layer pork/Pork with fat | Riels/Kg | 18,488 | 🡺 | -3.2% | 🡺 | 1.0% | 🡻 | -8.4% |
4.1. ស៊ុតទ/Duck egg (Riels/10 eggs) | Riels/10 eggs | 5,521 | 🡹 | 8.0% | 🡹 | 13.1% | 🡹 | 26.4% |
4.2. ស៊ុតទៃ្រប/Salty/Fermented duck egg | Riels/10 eggs | 6,778 | 🡺 | 4.2% | 🡹 | 9.9% | 🡹 | 20.8% |
5.1. េ្របងឆា/ Vegetable Oil: Saji ឬ Mongsay ឬ Cailan | Riels/ 5 litre | 33,662 | 🡺 | -1.1% | 🡹 | 6.0% | 🡹 | 32.6% |
6.1. អំបិលម៉ត់អីុយូត/ Iodized salt | Riels/Kg | 992 | 🡺 | -0.7% | 🡺 | -0.5% | 🡺 | -2.2% |
7.1. សែណ� កដី/ Ground Nut* | Riels/Kg | 7,905 | 🡺 | 1.2% | 🡻 | -11.4% | 🡻 | -13.0% |
8.1. ្រតកួន/ Morning glory | Riels/Kg | 2,310 | 🡻 | -7.7% | 🡹 | 5.7% | 🡹 | 10.7% |
8.2. ករតុ ៉ / Carrot* | Riels/Kg | 3,409 | 🡺 | 0.5% | 🡹 | 25.9% | 🡹 | 19.1% |
8.3. ស�ឹកបាស/ Ivy gourd leave* | Riels/Kg | 4,121 | 🡹 | 9.5% | 🡹 | 15.4% | 🡹 | 29.7% |
8.4. ស�ឹក្រម�ំ/ Moringa leaves* | Riels/Kg | 4,580 | 🡻 | -16.2% | 🡹 | 16.7% | 🡹 | 10.9% |
8.5. ៃស្រកញាញ់/ Chinese spinach* | Riels/Kg | 3,747 | 🡺 | -3.8% | 🡹 | 23.2% | 🡹 | 6.7% |
8.6. ៃសេតឿ/ Pak Choi* | Riels/Kg | 3,561 | 🡺 | -4.0% | 🡹 | 10.7% | 🡻 | -10.8% |
8.7. ៃសចង�ឹះ/Chinese flowering cabbage | Riels/Kg | 2,911 | 🡻 | -14.7% | 🡹 | 5.8% | 🡻 | -5.9% |
8.8. ៃសេខៀវ/Mustard Greens* | Riels/Kg | 3,094 | 🡺 | -3.5% | 🡹 | 10.5% | 🡺 | 1.9% |
8.9. ផី�ដូង/ Amaranthus* | Riels/Kg | 3,290 | 🡺 | 2.2% | 🡹 | 34.2% | 🡹 | 43.9% |
8.10. សឹកងប់/ Ngob leaves* | Riels/Kg | 4,996 | 🡻 | -11.6% | 🡻 | -9.8% | 🡹 | 28.1% |
8.11. ្រត�យេល� / Pumpkin leaves* | Riels/Kg | 4,673 | 🡹 | 18.9% | 🡹 | 56.0% | 🡹 | 19.9% |
8.12. ែផ�េល� / Pumpkin fruit* | Riels/Kg | 1,942 | 🡺 | -3.3% | 🡺 | -3.7% | 🡹 | 58.1% |
8.13. េឃា� ក/ Bottle gourd* | Riels/Kg | 1,355 | 🡻 | -11.2% | 🡻 | -19.4% | 🡻 | -15.3% |
8.14. ្រតឡាច/ Wax gourd | Riels/Kg | 2,076 | 🡺 | 1.2% | 🡹 | 12.0% | 🡻 | -9.0% |
8.15. ្រតប់ែវង/ Long eggplants | Riels/Kg | 2,561 | 🡹 | 10.0% | 🡹 | 10.6% | 🡹 | 13.4% |
8.16. ្រតប់tស�យ/ Round eggplants* | Riels/Kg | 2,523 | 🡺 | -1.0% | 🡹 | 5.9% | 🡹 | 15.8% |
8.17. េប៉ងេបា៉ ះ/ Tomatoes* | Riels/Kg | 2,861 | 🡺 | -4.0% | 🡹 | 6.4% | 🡻 | -14.6% |
8.18. នេនាងមូល/ Spong gourd | Riels/Kg | 2,425 | 🡹 | 15.3% | 🡹 | 20.6% | 🡹 | 10.8% |
8.19. នេនាង្រជ�ង/ Ridge Gourd* | Riels/Kg | 2,469 | 🡹 | 9.9% | 🡹 | 28.5% | 🡺 | -3.7% |
8.20. លុងខ�ី/ Green papaya* | Riels/Kg | 1,156 | 🡺 | 0.5% | 🡹 | 6.5% | 🡹 | 9.0% |
8.21. សែណ� កគួរ/ Long bean | Riels/Kg | 4,297 | 🡹 | 11.6% | 🡹 | 73.1% | 🡺 | 1.9% |
8.22. ្រតយូងេចក/ Banana flower* | Riels/Kg | 2,015 | 🡹 | 6.9% | 🡻 | -13.7% | 🡻 | -12.9% |
8.23. ផា�ខត់ណា/ Cauliflower* | Riels/Kg | 6,446 | 🡺 | 4.8% | 🡹 | 31.6% | 🡹 | 6.7% |
8.24. េដមខត់ណា/ Chinese Kale* | Riels/Kg | 4,111 | 🡹 | 9.4% | 🡹 | 5.7% | 🡻 | -6.4% |
8.25. ដំឡូងពណ៍ េលឿង/ Orange-flesh Sweet Potatoes* | Riels/Kg | 1,798 | 🡻 | -11.8% | 🡻 | -12.4% | 🡹 | 16.6% |
Annex 3: Cost of a basic food basket
The development of the basic food basket presented in this report draws heavily from WFP’s Minimum Expenditure Basket (MEB) analyses in Cambodia. To construct the food basket used in those analyses, a reference cohort from the 2014 Cambodia Socio Economic Survey (CSES) dataset was established based on the following criteria:
i. Household total monthly expenditures falls between the 2nd and 4th quintiles;
ii. Household has adequate food security (acceptable food consumption score);
iii. Household did not utilize any negative coping strategies.
A food basket for this reference cohort was then established to understand if the consumption patterns were in line with what would be expected of a household to live a healthy and active life.1 To do this, certain food items were identified to represent the categories captured in the food expenditure module (see Table 2 for the full list). The kilocalories of each food were identified and the quantities were derived from the CSES 2014 expenditure data to determine if the calories in the basket were in line with what one would expect of a person living a healthy and active life from a rights-based perspective.
Table 2. Summary of inputs for calculation of basic food basket
Food category2 | Food commodity3 | Food commodity4 | kcal/person/ day2 | g/person /day2 | Riels/g4 | Riels/perso n/month4 |
Cereals | Rice | 1.1. អង�រច្រម�ះ/ Mixed Rice | 1,470.23 | 413.0 | 2.1 | 26,640 |
Fish | Mud fish | 2.1. ្រតីផ�ក់(រស់)/ Snakehead fish (Live) | 76.47 | 91.0 | 9.7 | 26,939 |
Meat | Pork | 3.1. សច់្រជ�ក៣ជាន់/ 3-layer pork/Pork with fat | 77.75 | 40.7 | 20.1 | 24,897 |
Egg | Duck egg | 4.1. ស៊ុតទ/Duck egg | 21.92 | 11.8 | 9.5 | 3,409 |
Diary | Milk | ---NA--- | 7 | 12.0 | --- | --- |
Oil | Vegetable oil | 5.1. េ្របងឆា/ Vegetable Oil: Saji ឬ Mongsay ឬ Cailan | 115.36 | 12.8 | 7.8 | 3,038 |
Veg | Morning Glory | 8.1. ្រតកួន/ Morning glory | 34.76 | 231.7 | 2.8 | 19,848 |
Tuber | Sweet Potato | 8.25. ដំឡូងពណ៌ េលឿង/ Orange-flesh Sweet Potatoes | 19.21 | 19.6 | 2.3 | 1,349 |
Pulses | Soybean/green bean | ---NA--- | 8 | 21.6 | --- | --- |
Fruit | Banana | ---NA--- | 91 | 96.4 | --- | --- |
Total | 1,937 | 950.6 | --- | 106,119 | ||
Because the WFP market monitoring system does not capture prices for a few food commodities (i.e., milk, soybean/green bean and banana) used in the MEB analyses, these had to be dropped for the balanced food basket tracked in this report. Nevertheless, the dietary pattern reflected by the food items (and their weights, as captured in the g/person/day values) serve as a useful proxy for the cost of basic food basket in Cambodia.
1 The basic food basket described and used in this market update should not be confused or conflated with the food basket used by the Ministry of Planning National Institute of Statistics (NIS) to construct national poverty lines. The basket in this report is constructed differently and is useful primarily as a proxy for food prices.
2 Cambodia Socioeconomic Survey 2014. National Institute of Statistics, Cambodia.
3 Estimating Minimum Expenditure Baskets And Expenditure Gaps In Cambodia. Technical Report, June 2020. WFP Cambodia.
4 Cambodia Market Update, June 2022. WFP Cambodia. 18