⮚ ABA ទញម្លបក្តបណូ ុ លតនម្ា ៣០លានេលាុ ា រ េក្រម្ើ
អគ្គលេខាធិការដ្ឋា នព្រឹទ្ធសភា អគ្គនាយកដ្ឋា នព្ាវព្ាវ
នាយកដ្ឋា នព្ាវព្ាវថវិកា
មាត្ិកា៖
ព្រឹត្តិបព្ត្រ័ត្៌មានថវកា
និងលសដ្ាកិច្ច
⮚ ការនចូលក្រណាតស
ក្ាបឧ
សាហរម្មកាត់ដេរបាន ដរន
ដ ង
េល់ ៣,៥បលា
នេុលាា ររយៈដេល៩ខែ
េាំបូងននឆ្ន ២០២១
⮚ អគ្គនយរដ្ឋា នេនធដ្ឋរក្បម្ូលេនធបានជាង២,៥បលានេលាុ ា រ ដរន
ដ ង១៤% រងុ ១១ខែេបូងឆ្ន ២០២១
⮚ ABA ទញម្លបក្តបណូ ុ លតនម្ា ៣០លានេលាុ ា រ េក្រម្ើ
ហ˜ុនសាងសង់អាកាសយានដ្ឋា នអនតរជាតិដតដជា
⮚ ក្រសងដសេរចចដ្ឋរឱ្យេដណាំ ើ រការរម្វធម ថ្នន រជាតិ ជយអាជវរម្បើ ដងតថ្មើៗ នងដលររម្សសហក្គ្នភាេ
⮚ ក្ាបសាា យចននដាំ ចញ ដក្ចនដលសក្សវូ -អងករេល់ដៅជាង៦០០លានេលាុ ា រដៅ១១ខែរងុ
ឆ្ន ២
០២១
⮚ រម្ុជានងបាតបឹ ងភាេក្បរតក្បខជង ក្បសនការេរជញ្ូជ នដៅខតនថ្ជាងក្បដទសេនទ
⮚ ការនដាំ ចញរបស់ក្បដទសរូដរដ៉េរើនដ ងខ្ា ងរងខែវចនុ កា ឆ្ន ២០២១
⮚ ដៅរុនងឆ្ន ២០២២ ឱ្នភាេថ្វការបសក្បដទសឥណ់ ូឌ ដនសនុ ងធ្លា រច
ុុះទាបជាង ៤,៨៥% ននផ.ស.ស
⮚ ធនារេភេដលារររារដណាំ ើ នដសេរចចរបសនថ្ក្តម្់ ១% ដៅរងុ
ឆ្ន ២០២១ ដដ្ឋយរេងថ្នអាចនងាន
ភាេលក្អ បដសរើ ដៅរុងឆ្ន ២០២២
⮚ ធនារអភិវឌ្ឍអាសុ(ADB) បនទ បការេារររដណាំ ើ នដសេរច
ច ននក្បដទសរេ
ុងអភិវឌ្ឍដៅអាសុើ ឆ្ន
២០២១ នងឆ្ន ២០២២
⮚ ដសេាវទ
ូរេ
ឹងថ្ន អតិផរណារុនងសហរេាអាដម្ររ
នឹងថ្ម្ថ្យចុុះឆ្ប់ៗដនុះ
េនិ តិ យ នងិ ខរសក្ម្លួ ដដ្ឋយ • សួន េុធថ្នវ ើ អគ្នគ យកាិ ននអគ្នគ យរដ្ឋា នក្សាវក្ជាវ • គ្ម្ឹ សុចិក្ា អគ្នគ យររង ននអគ្នគ យរដ្ឋា នក្សាវក្ជាវ • ណុ ប ចានធ់ ើ ក្បធ្លននយរដ្ឋា នក្សាវក្ជាវថ្វកាិ • ខម្ន៉េ ខែម្វរៈ អនុក្បធ្លននយរដ្ឋា នក្សាវក្ជាវថ្វកាិ | ||
រdៀបរdៀងរោយនាយកោឋនស្រាវស្រាវថវិកា | សបាត ហ៍ទើ៤ ខែធូន ឆ្ន ២ាំ ០២១ | ដលែ ៖ ៩៨ |
អគ្គលេខាធិការដ្ឋា នព្រឹទ្ធសភា អគ្គនាយកដ្ឋា នព្ាវព្ាវ នាយកដ្ឋា នព្ាវព្ាវថវិកា | ព្រឹត្តិបព្ត្រ័ត្៌មានថវិកា និងលសដ្ាកិច្ច សប្តត ហទ្ី៤ ខែធូន ឆ្ន ២០២១ |
រ័ត្៌មាន និងទ្ិននន័យអាំរីព្បលទ្សកម្ពុា
ខែេាំបូងននឆ្ន ដាំ នុះ បុ៉េខនតវស័យខសបរដជើងដរនដើ ង
ការនចូលក្រណាតសក្ាបឧសាហរម្មកាត់ដេរបាន
ក្បខហល ១៥% ដហយសក្ាបផលិ់ តផលដធេដាំើា ណើ ររ៏
ដរនដ ងេល់ ៣,៥បលានេលាុ ា ររងុ រយៈដេល ៩ខែ
ានរាំដណើ នខ្ា ងបខនថម្ដទៀតជាង ៣០0% ដបដើ ធៀប
េាំបូងននឆ្ន ២០២១
នឹងឆ្ន ម្ុន។ វស័យសដម្ៀរបពារ់ាំា គ្ជាផលិឺ តផលខេល
ានរាំដណើ នទាប ដហយានការក្បរតក្បខជងខ្ា ង
ជាម្យក្បដទសដផេងដទៀត ជាេដិ សសបងកា់ ា ខេស និង
ដវៀតណាម្។
រុនងឆ្ន ២០២១ សាថ នភាេននវស័យកាតដ់ េរដៅរម្ពុជា
ានភាេក្បដសើរដ ងដដ្ឋយសារ ផលិតរម្ាម នសិថរ
ភាេ ខេលនឱ្យានការនដាំ ចញដរនដើ ង ែណៈខេល
ក្បភេ៖Khmer times, 2021
ដយាងាម្ការដធើាបចុចបបននភាេដសេារិចចចុងដក្កាយ របស់ធនារេិភេដលារសក្ាប់ក្បដទសរម្ុពជារុនងរយៈ
ាំ
ការបញ្ជជ ទិញរ៏ដរើនដ ងផងខេរ ដបដើ ក្បៀបដធៀបដៅនងឹ ឆ្ន ាំ ២០២០។
ការនដាំ ចញសដម្ៀា របាំពារ់របស់រម្ុពជាដៅកាន់សហ
ដេលក្បាាំបួនខែេបូងននឆ្ន ដាំ នុះ រម្ុពជាបាននាំចូល
រេាអាដម្ររបានដរើនដ ើង ៣១,៩% ដសមើនឹង ៣,៤ ប˜ើ
ក្រណាត់សក្ាប់ផលិតសដម្ាៀរបាំពារ់ក្បាណ ៣,៥ ប
លានេុលាា ររុនងខែរញ្ជា ឆ្ន ២០២១ ដបដើ ទាុះបជាក្ើ បេ័នធ
លានេុលាា រដរើនដ ងជាង២៥% ខេលដនុះអាចបញ្ជជ រ
អនុដក្ាុះពាណិ ជជរម្មទូដៅ (GSP) ម្ិនទាន់ានសុ
បានថ្ន វស័យកាតដ់ េរដៅរម្ជាានពុ េដាំ ណើ រការលទាង
េលភាេរ៏ដដ្ឋយ។ ទនទឹម្នឹងដនុះ ដោងចក្រខេលបាន
ខផនរផលិតរម្ម ការនដាំ ចញ នងិ រាំដណើ នននការបញ្ជជ ទិញ។
ផ្អអ រការផលិតកាលេើដេើម្ឆ្ន បានេដាំ ណើ រការផលិតដ ង
ដលារ កាង ម្នកាើ៉េូ អគ្គដលខ្ធការិ រងសាគ្ម្ដោង
ចក្រកាត់ដេររម្ុពជា បានបញ្ជជ រ់ថ្ន ការដរើនដ ងននការ
វញជាធម្មា។
ទិននន័យរបស់អគ្គនយរដ្ឋា នគ្យ និងរដ្ឋា រររម្ុពជា
នចូលវតុថធ្លតុដេើម្សក្ាប់ផលិតសដម្ាៀរបាំពារ់ដៅឆ្ន
បានបង្ហា ញថ្ន រុនងរយៈដេល៩ខែេាំបូងឆ្ន ដាំ នុះកាន
ដនុះ គ្ឺក្សបដៅនឹងរាំដណើ នននការនដាំ ចញសដម្ៀា របាំពារ និងផលិតផលដធាើេាំដណើ រ។
ដចញសដក្ម្ៀរបាំពារ់ានចាំនួន៨,១៤បើ˜លានេុលាា រ ដរើនដ ង ១១,៤% ដបដើ ធៀបនងរឹ យៈដេលេូចាន កាល
សក្ាប់រាំដណើ នរុនងវស័យនើម្យៗានភាេែសាុ ន បនិតច
េើឆ្ន ២០២០៕ដដ្ឋយ ដសន ចនូ
បនួតចដដ្ឋយវស័យសដម្ាៀរបាំពារក្់ តវបានដូ ម្លដើ Tញថ្ន
ក្បភេ៖ Khmer Times,ដចញផាយនថ្ៃទើ១៤ខែធូ ន ឆ្ន ២
០២១
ានរាំដណើ នទាបបាំផុតក្បខហល ៥% រុនងរយៈដេល ៩
រdៀបរdៀងរោយនាយកោឋនស្រាវស្រាវថវិកា ទាំេរ
2 នន 13
អគ្គនយរដ្ឋា នេនធដ្ឋរក្បម្ូលេនធបានជាង២,៥បលាន
យុទធសាន្តសតរុនងការចារ់វ៉េ រ់សាងេល់ក្បជាជនរម្ពុជា
េុលាា រ ដរនដ ង១៤% រងុ ១១ខែេបូងឆ្ន ២០២១
បានទាន់ដេលដវលា។
២-បនតេក្ងឹងអភិបាលរិចចលអ និងរេាបាលលអ ក្េម្ទាងាំ ក្បកានខ្ជ ប់នូវសាមរតើសរម្ម ជាេិដសសការអភិវឌ្ឍន៍
នងដ្ឋរ់ឱ្យេដាំ ណើ រការក្បេន
េតា
នវទា ម្ន
ការផុះុទ
ដ ងននជងរូឺាំ វេ-១៩។
រុនងរយៈដេល ១១ ខែដេើម្ឆ្ន ដាំ នុះ អគ្គនយរដ្ឋា នេនធ
៣-ផតល់នូវម្ូលដ្ឋា នទិននន័យក្គ្ប់ក្ាន់សក្ាប់ការអនុ វតតការក្គ្ប់ក្គ្ងការចុុះបញ្ជ ើេនធដ្ឋរសហក្ាស
៤-េក្ងឹងការចុុះបញ្ជ ើេនធដ្ឋរាម្រយៈក្បេ័នធបដចចរវទា
និង
ដ្ឋរបានក្បម្ូលចាំណូ លេនធចូលថ្វកាជាតិសរុបចាំនួន
៥-បនតេក្ងឹងការដធើាបចុចបបននភាេសហក្ាសក្សបាម្
២,៥៦ ប˜ើលានេុលាា រអាដម្ររ ដសមើនងឹ ១១៤,១៣% នន
ែាឹម្សារននក្បកាសដលែ ៧០១ អនក្ររ ចុុះនថ្ៃទើ នថ្ៃទើ
ខផនការចាប់ហរិ ញ្ាវតុថសក្ាប់ការក្គ្ប់ក្គ្ងឆ្ន ាំ ២០២១។
ឯរឧតតម្ គ្ង់ វបុល រេម្ន្តា នក្ើត បតភូិ អម្នយររេម្ន្តា ន និងជាអគ្គនយរននអគ្គនយរដ្ឋា នេនធដ្ឋរ បានដលើរ
១៤ ខែសើហា ឆ្ន ាំ ២០២០ សតើេើការចុុះបញ្ជ ើសារដេើេនធ
នងិ ការដធាើបចុចបបននភាេេ័ត៌ានអនរជាប់េនធ ខេលផតល់ ការការពារទាន់ដេលដវលាននក្គ្ប់ទក្ម្ង់ននការដគ្ចេនធ។
ក្បភេ៖ ខែមរថ្នម្ ដចញផាយនថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១
ABA ទញិ ម្ូលបក្តបណាំ ុ លតនម្ា ៣០លានេុលាា រ េើក្រម្ុ ហ˜ុនសាងសងអា់ កាសយានដ្ឋា នអនតរជាតិ ដតដជា
ដដ្ឋយ ម្ុាំ ចិន
ដ ងថ្ន រនុងខែវចិឆកា ចាំណូ លេនធក្គ្ប់ក្បដភទខេលអគ្គ
នយរដ្ឋា នេនធដ្ឋរក្បម្ូលបាន (ាម្ក្បេ័នធក្គ្ប់ក្គ្ង
ចាំណូ លអនឡាញរបស់អគ្គនយរដ្ឋា នេនធដ្ឋរ) ាន
ចាំនន
៩៩០,២៩ប
នដរៀល (ក្បាណ ២៤៤,៥២
លានេុលាា រ) ដសើមនឹង េល់ ១០.៩០% ននខផនការចាប់ ហរិ ញ្ាវតុថសក្ាប់ការក្គ្ប់ក្គ្ងឆ្ន ាំ ២០២១។
ដបើដក្បៀបដធៀបនឹងចាំណូ លេនធរុនងខែវចឆិកា ឆ្ន ាំ ២០២០
ដនុះបានដរើនដ ងចាំនួន ៤៩,៣១ បលានដរៀល˜ើ (
ក្បាណ ១២,១៧ លានេុលាា រ) ដសើមនឹង ៥,២៤% ។ ទនឹទម្នឹងដនុះ រាតខេលបដងើកនលទធផលក្បម្ូលចាំណូ ល
េនធរុនងខែវចឆិកា នងសដិ ក្ម្ចខផនការឆ្ន ២០២១ ាន
ដដ្ឋយ Freshnews
ធនារវឌ្ឍនៈអាសុើចាំកាត់(ធនារABA) ដៅនថ្ៃទើ
េូចជា៖
១-ការក្គ្ប់ក្គ្ងដេញដលញ និងានក្បសិទធភាេនន
១៤ ខែធូ ឆ្ន ២០២១ដនុះ បានសដក្ម្ចវនិដយាគ្៣០ លានេុលាា រ ដលើម្ូលបក្តបាំណុ លរបស់ក្រុម្ហ˜ុនសាង
សាថ នភាេជាំងឺរូវេ-១៩ ាម្រយៈការចាតវ់ ធ្លនការជា
សងអា់ កាសយានតដ្ឋា នអនតរជាតិដតដជា ចូលរម្ាក្ាំ ទ
គ្ដក្ាងសាងសង់ក្េលានយនតដហាុះថ្មើដនុះដៅដែតត រណាត ល។ បចុចបបនន គ្ដក្ាងសាងសង់ដនុះ សដក្ម្ច បាន២៨% ក្តូវនឹងទឹរក្បារ់សរុប៣៧៥លានេុលាា រ
ក្បភេ ៖ Freshnews ដចញផាយនថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២
(ដដ្ឋយម្ិនោប់បញ្ូច លនថ្ាេើខេលវនិដយាគ្រចដដ្ឋយ
CAIC)។ CAIC គ្ឺជាក្រុម្ហ˜ុនបណាត រ់ទុនរម្ាន រវង
ោជរដ្ឋា ភិបាលរម្ុពជា(RGC)ខេលតាំណាងដដ្ឋយរេា
ដលខ្ធិការដ្ឋា នអាកាសចរសុើវល នងក្ិ រម្ហនុ˜ុ OCIC។
ោជរដ្ឋា ភិបាលរម្ុពជាបានផតល់សិទិធឱ្យ ក្រុម្ហ˜ុន CAIC រុនងការកាន់កាប់ រចនបាង់ សាងសង់ ដធើាហរិ ញ្ាបបទាន
រេម្ា ន្តនើតដទសចរណ៍ ជាំរញុ វសិ យ័ ឯរជនដក្តៀម្ទទលួ ដភញៀវ ដៅដេលឆ្ងា ឆ្ន ាំ
ដៅចុងសបាា ហ៍ទើ២ននខែធូ ឆ្ន ២០២១ដនុះ រដាំ ណើ ន
និងក្គ្ប់ក្គ្ងក្បតិបតតិការគ្ដក្ាង អាកាសយានដ្ឋា ន
ដភញៀវដទសចរនផទរុនង ានការដរនើ ដ ង
ដលើសសបាា ហ៍ម្ុនៗ
អនតរជាតិដតដជា។ ក្រុម្ហ˜ុន OCIC គ្ឺជាក្រុម្ហ˜ុនវន
ដដ្ឋយដភញៀវដទសចរសរុបានចាំនន ២២២ ៥២៧ នរ់
ដយាគ្រងក្នុ សុរម្យធជាាំ ងដគ្ រងក្នុ បដទសរម្ជាពុ ខេល
រុនងដនុះដភញៀវជាតិ ២១៦ ៧០៩ នរ់ និងដភញៀវបរដទស
ជនញដៅរុនងការអភិវឌ្ឍន៍ដលើវស
់
័យដហដ្ឋា រចនសម្ព័ន
នផ ុនង ៥ ៨១៨ នរ់។ ដាលដៅដទសចរណ៍ សាំខ្ន់ៗ
អចលនក្ទេយ សាំណង ការក្គ្ប់ក្គ្ងអចលនក្ទេយ ការ
អប់រ ាំ ដវជជសាន្តសត ផារទាំដនើប សណាា ារ ដោងា៉េ សុើនរិន
រម្ាន ដែតតក្េុះសើហនុ, ោជធ្លនើភាំនដេញ, ដែតតរាំេត, ដែតតរាំេង់សឺព, ដែតតដពាធិ៍សាត់, ដែតតដសៀម្ោប, ដែតត
ក្សូវ និងសង្ហា រ់ផលិតរម្មជាដេើម្ ជាម្យនងគ្ដឹ ក្ាង
បាត់េាំបង, ដែតតខរប និងដែតតម្ណឌ លគ្ិរ។តដួ លែខ្ង
សាំខ្ន់ៗជាដក្ចើនេូចជា អាកាសយានតដ្ឋា នអនតរជាត
ដលើានការដរើនដ ងក្បាណ ២២,៩៣% ដធៀបនឹង
ដតដជា ទើក្រុងដកាុះដេក្ជ ដកាុះនោ ទើក្រុងរណបដក្ជាយ
ចង្ហា រ និង ទើក្រុងទាំដនើប Olympia ជាដេើម្។ ក្បម្ុែោជរដ្ឋា ភិបាលបានអាំពាវនវេល់ក្គ្ឹុះសាថ ន
ចុងសបាត ហ៍រនាងម្រ។ ដែតតក្េុះសើហនុបានកាា យជា ដាលដៅដទសចរណ៍ លាំដ្ឋប់រាំេូល ខេលទទលបាន
ដភញៀវដទសចរដក្ចើនជាងដគ្ក្បចាសបាត ហរងរនុ៍ យៈដេល៣
ធនារ និងហរិ ញ្ាវតុថនន ទាងរុនង និងដក្ៅក្បដទស ឱ្យជយទិញសញ្ជា បណណ (ម្ូលបក្តបាំណុ ល-Bond)
សបាត ហ៍ចុងដក្កាយដនុះ។
ម្នើទរដទសចរណ៍ និងរេាបាលោជធ្លនើ-ដែតត បាននិង
របស់ក្រុម្ហ˜ុនដែម្បូឌា ខអ˜រផត អ៉េិនដវសម្ិន (CAIC)
់
រាំេុងែិតែាំជាំរុញការអនុវតតវធ្លនសុវតភាេដិថ ទសចរណ
ខេលសាងសងអាកាសយានដ្ឋា នអនតរជាតិដតដជា។ ការ
និង SOP ឱ្យបានក្គ្ប់ម្ូលដ្ឋា នអាជើវរម្មដទសចរណ
ចូលរម្ទញសិ ញ្ជា បណដណ នុះ គ្ជាការឺ ចលូ េល់ការ
អភិវឌ្ឍន៍ក្េលានយនតដហាុះថ្មើ ខេលកាត់បនថយនូវការ
ក្សបដេលខេលក្រសួងដទសចរណ៍ រ៏បានរាំេុងាម្ ដ្ឋនការក្គ្ប់ក្គ្ងដាលដៅដទសចរណ៍ ធាំៗទាងបើ គ្ឺ
ដក្បើក្បាស់ទុនេើដក្ៅក្បដទស ដហយក្គ្ុះសាឹ ថ នហរិ ញ្ាវតុ
ដែតតក្េុះសើហនុ ដែតតដសៀម្ោប និងោជធ្លនើភនាំដេញ។
ទាងដនុះ រ៏ទទលបានផលចដាំ ណញេអក្ើ ាការក្បារ
រេាម្ន្តនើតក្រសួងដទសចរណ៍ បានជាំរុញេល់វស័យឯរជន
ដដ្ឋយទទលបានការធ្លនខផរហាន នភយ័ិ ដសើមសូនយេ
និងក្បតិបតិតររដទសចរណ៍ ក្តូវបនតដរៀបចាំអាជើវរម្មែួាន
ោជរដ្ឋា ភិបាលផងខេរ៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ឱ្យានគ្ុណភាេលអ សក្ាប់ទទលដភញៀវដទសចរន
បដចចរវទ
ា ខេលដគ្អាចបដងើកតជាដសវរម្ម ឬ
ឱ្កាសនថ្ៃឈប់សក្ារឆ្ាងឆ្ន ២០២១ ឆ្ាងចូល ផលិតផលបដក្ម្េល់ើ ការរស់ដៅរបស់ម្នសុ េជាតឱ្យិ
២០២២ខ្ងម្ុែដនុះ៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ កានខ់ តក្បដសើរដ ង។
ជាំងឺរូវេើ -១៩
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស
ម្ិនអាចបនទច់បង្ហអ រ់សរម្មភាេក្បរប អាជវើ រម្ម និងការដធើាពាណិ ជជរម្មដផេងរបស់ក្បជា
េលរេា រេូ៏ ចជាម្ិនអាចោោងាំ េល់សរម្ភាម េណាម្ួយ
របស់ោជរដ្ឋា ភបាលិ ខេរ ដហយើ បានដធឱ្យាើ ានការផ្អា ស់
បូតរឥរយា
រិចច និងហរិ ញ្ាវតុថ បានក្បកាសដ្ឋរ់ឱ្យេាំដណើ រការរម្មវធ
ិ បថ្ននការរស់ដៅ និងធុរៈរិចច។ ក្រសួងដសេា
ថ្នន រ់ជាតិសតើេើ«ធុររិចចថ្ើមរម្ុពជា» ឬដៅថ្ន Cambodia Startup រុនងដាលបាំណងជយួ ដលើររម្ពស់ក្បេ័នធដអរូ
ូសុើធុររិចចថ្ើម និងសហក្គ្ិនភាេដៅរម្ុពជា ាម្រយៈ ការផតល់យនតការ សក្ម្បសក្ម្ួលរវងភាគ្ើពារ់េ័នធរុនង ក្បេ័នធដអរូ ូសុើធុររិចចថ្
មើ ឱ្យានបរសាិ ថ នដធាើធុររិចចថ្
ានភាេរស់រដវរ
សក្ាប់ធុររិចចថ្មើឱ្យដជាគ្ជ័យ ដេើម្បរើ ម្ួ ចាំខណរសាត រ ដសេារិចច ខេលរងផលប៉េុះពាល់ដដ្ឋយសារជាំងឺរូវេើ -១៩
ើ និងានលរខែណឌ អាំដណាយផល
និងរម្ួ ចាំខណររសាងដសេារចិ ចឌ្ើជើថ្លរម្ុពជា។
ការ
បដងកើត«ធុររិចចថ្មើ» ឬ Startup គ្ឺជានិនន ការសរលខេល
បដងកើតដ ងើ ដេើម្បដើ ឆ្ាើយតបនឹងការររើ ចដក្ម្ើនននក្បេ័នធ
ក្រសងួ ដសេរា ចិ ចដ្ឋរឱ្់ យេាំដណើ រការរម្មវធិ ថ្នើ ន រជា់ តិ ជយួ
អាជើវរម្បម ដងតើក ថ្មើៗ នងិ ដលរើ រម្សព ស់ ហក្គ្និ ភាេ
ក្បភេ ៖ freshnews ដចញផាយនថ្ៃទើ១៣ ខែធូ ន ឆ្ន ២
វស័យStartup ានការររ
េុុះដ្ឋលខ្ា ង
គ្រួ ឱ្យរត់
សាគ ល់ដៅបុ៉េនម នឆ្ន ចុងដក្កាយដនុះ។ ក្សបដេលរម្ពុជា
ក្បកាសដបើរសរម្មភាេសងគម្ និងដសេារិចចដលើក្គ្ប់វស័យ
ដ ងវញ រេម្ន្តា នក្តើ រសួងដសេរចចិា នងហរិិ ញ្វា តុ ថបាន
ជាំរុញឱ្យក្គ្ប់ភាគ្ើពារ់េ័នធក្តូវចូលរម្រងការនុ បដងើកតអនតរ
សរម្មរវងតួអងគរុនងក្បេ័នធដអរូ ូសុើធុររិចចថ្មើ, ក្គ្ប់ត
អងគពារ់េ័នធក្តូវចូលរម្យា៉េ ងសរម្រងរម្វមនុម ធើសហគ្ម្ន៍
ធុររិចចថ្ើមរម្ុពជា និងសិសេ និសេត ធរុ ជន នងិ នវនវុ តត
ជនក្តូវេក្ងឹងសម្តថភាេទាងជនញរាំ ង និងទន់ាម្
រយៈការដរៀនសូក្តដៅាម្ក្គ្ឹុះសាថ នសិរា ការ
ក្សាវក្ជាវ រម្មសិរា និងការចូលរម្ាក្ាំ ទរម្វម ធើធរុ រិចច
ថ្មើៗនន ដេើម្បានសម្តថភាេក្គ្បក្់ ាន់រងការនុ បដងើកន
ធុររ ចថ្ក្មើ បរបដដ្ឋយនវនវុ តត នងាិ នឱ្កាសទទល
បានដជាគ្ជ័យែពស់។ ក្រសួងដសេារិចច និងហរិ ញ្ាវតុថ
បានដ្ឋរ់ដចញនូវដាលការណ៍ ម្យចនាំ ួនផងខេរ ដេម្ើ ប
ជយឱ្យការអនុវតតរម្មវធើថ្នន រជាតដិ់ នុះក្បរបដដ្ឋយ ក្បសិទធិភាេ និងទទលួ បានដជាគ្ជយ។័
ក្រសួងសាថ ប័នពារ់េ័នធរបស់ោជរដ្ឋា ភិបាល រ៏ក្តូវផតល់
ការាក្ាំ ទេល់ការបដងកើតធុររិច ើម នងក្ិ បេនដធ័ អរ ូូ សុ
ធុររិចចថ្មើាម្វស័យដរៀងៗែនាួ ាម្រយៈការបន្តញ្ជជ បការ
ាក្ាំ ទដៅរុនងខផនការក្បចាឆ្ន ាំ និងការផល់ត ដាល
នដយាបាយដលើរទឹរចិតតនន និងក្គ្ប់តអងពារេ័់គ នធ
ក្តូវចូលរម្ខចររខាំ លរទនន័និ យខេលានគ្ណភាេដុ ៅ
រុនងក្បេ័នធដអរូ ូសុើធុររិចចថ្ើមជាដេើម្៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ០៩ ខែធូ ន ឆ្ន ២០២១។
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស
ការនដាំ ចញរសិផលរម្ុពជាដៅជិតដេញម្យួ ឆ្ន
២០២១ដនុះ សដក្ម្ចបានរាំដណើ នែពស់គ្រួ ឱ្យរត់សាគ ល់។ រុនងដនុះខេរ េាំណាក្ាំ ាប់សាា យចនទើានសកាា នុេល
ែពស់រុនងការនដាំ ចញដៅ១១ខែេាំបូងឆ្ន ២ាំ ០២១ដនុះ ដបើ
ដធៀបជាទឹរក្បារ់ននការនដាំ ចញក្សូវអងករ ដTញើ ថ្នទឹរ ក្បារ់ក្ាប់សាា យចនើទានដលើសេល់ដៅជាង៦០០ លានេុលាា រអាដម្ររិ ។
ដៅរុនងរយៈដេល ១១ខែេាំបូង ឆ្ន ២ាំ ០២១ ការនដាំ ចញ
សាា យចនើទដៅដក្ៅក្បដទស បានដរើនដ ងើ េល់ដៅជាង
៣០០%ឯដណាុះ ដបើដធៀបនឹងរយៈដេលេូចានកាលេើ ឆ្ន ម្ាំ ុន។ ដនុះគ្ឺដដ្ឋយសារ ានតក្ម្ូវការខ្ា ងាំ េើ បណា ក្បដទសដផេងៗេូចជា ដវៀតណាម្ និងចិន ដហយើ ថ្ើមៗ ដនុះដទៀតដសាត ក្បដទសឥណាឌរ៏រាំេុងខតានតក្ម្ូវការ
ខ្ា ងាំ ណាស់ខេរ។
អនរនពារយសាគ្ម្ន៍សាា យចនទើរម្ុពជា
ថ្ន សាា យចនទើនឹងកាា យជាេាំណារាំ សិរម្ម នដាំ ចញដលែ
១ ដៅរុនងក្បដទសរម្ុពជាដៅដេលខ្ងម្ុែដនុះ ដហយើ រ៏ អាចនឹងនឹងកាា យជាក្បដទសលាំដ្ឋប់ទើ១រុនងការនដាំ ចញ សាា យចនើទបានដក្ចើនជាងដៅកាន់ទើផារេិភេដលារផង ខេរ ដដ្ឋយសារខតដៅរយៈ៥ ដៅ៦ឆ្ន ចាំ ុងដក្កាយដនុះ
អក្ាននការដ្ឋេាំ ុុះសាា យចនើទដៅាម្បណាា ក្បដទស
បានរេាំ ឹងទុរ
ក្ាបសា់ ា យចនទើនដាំ ចញ ដក្ចនើ ដលសើ ក្សូវ-អងករេល់ដៅ ជាង៦០០លានេុលាា រដៅ១១ខែរុងន ឆ្ន ២ាំ ០២១
(រូបភាេ៖ ដហង ភារម្យ)
ទើផារែុនេូដៅរម្ុពជា បានរដក្ម្ើរដ ងើ វញិ ជាបដណតើ រៗ ដក្កាយេើោជរដ្ឋា ភិបាលរម្ុពជាក្បកាសដបើរសរម្មភាេ ដសេារិចចដលើក្គ្ប់វសិ ័យដ ងើ វញិ ។ ទាងាំ វនិ ិដយាគ្ិនរុនង
និងដក្ៅក្សុរចាប់ដផើតម្ានរើតសងឃម្
ឹ ដ ងើ វញិ ដហយើ ។
ទនទឹម្នឹងដនុះ ក្រុម្ហ˜ុនភាន រ់ង្ហរអចលនក្ទេយដលើវសិ ័យ ដនុះ រ៏ចាប់ដផតើម្ានក្បតិបតតិការយា៉េ ងផុសផុលដ ង វញិ ផងខេរ។
ក្បាណេើរឆ្ន រាំ នាងម្រដនុះ ទើផារែុនេូដៅរម្ុពជា ដៅ ខតានចរនតទិញលរ់ ខេលដផ្អត តដលើអតិថ្ិជនរុនងក្សុរ។ ដេលដនុះវនិ ិដយាគ្ិនបរដទសសាំ ងឹ ដម្ើលឱ្កាសវនិ ដយាគ្ដលើវសិ ័យែុនេូដៅរម្ុពជាកាន់ខតដក្ចើនដក្កាយ
ានការដបើរដជើងដហាុះដហរើ កាន់ខតទូលាំទូលាយ។
ក្បធ្លនសាគ្ម្ទើភាន រ់ង្ហរ និងវយតនម្ាអចលនវតុថរម្ុពជា
សដងកតដTញើ ថ្ន
ដផើតម្ដេើរររទិញែុនេូាម្គ្ដក្ាងនន។ បុ៉េខនា សក្ាប់ អតិថ្ិជន និងអនរវនិ ិដយាគ្បរដទសម្ិនទាន់ានសញ្ជ វជិ ជានជាេុាំរាំភនួ ដៅដ យើ ដទដៅរម្ុពជា ដទាុះបើបាន
បចុចបបននអតិថ្ិជនរុនងក្សុរបានចាប់
ដតទើ ផើ ារែុនេូ អាចសុុះទ ដងបើ ដ ងើ វញិ ដៅដេលណា?
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៣ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១។
ើ ដេើម្បជាើ ការបាំដេញតក្ម្ូវការទើផារដក្ៅក្បដទស
ខេលរាំេុងដរើនដ ងើ ៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ដផេងៗានការថ្យចុុះ ែណៈបចុចបបនន ដៅរម្ុពជារាំេុង ខតានរាំដណើ នននការដ្ឋេាំ ុុះសាា យចនទើកាន់ខតដក្ចើន
ដ ង
ការនដាំ ចញទាំន ាម្ផវាូ ទឹរ ក្តូវដលើរដផទរដៅរេងខផ់ាំ
ាម្ក្បដទសម្ួយចាំនន ម្ុនេឹរបនដៅក្ត បដទសដាលដៅ។
ក្បធ្លនសាគ្ម្ភសុតភាររម្មរម្ុពជាទទលសាគ ល់ថ្ន តនម្ា
េឹរជញ្ូជ នរបស់រម្ុពជាដៅដក្ៅក្បដទស េិតជានថ្ាជាង ក្បដទសជិតខ្ងក្បារេខម្ន ដដ្ឋយសាររម្ុពជាែាុះ
ដហដ្ឋា រចនសម្ព័នធបដក្ម្ើឱ្យវស័យេរជញ្ឹ ូជ ន នងកាិ រេឹរ
ដដ្ឋយដក្បើក្បាស់រថ្យនតចាស់ៗ និងការក្គ្ប់ក្គ្ងម្ិន
បានលរអ ុនងការេរឹ ជញ្ូជ នរនុងក្សុរ រជា៏ រាត រម្ផេផង
ខេរ។ ម្យវញដទៀតរម្ជាពុ េានាំុ រាំេងទឹ់ រដក្ៅ ខេល
អាចឱ្យរបា៉េ ល់ធាំៗចូលចតបានេូចក្បដទសជិតខ្ង
ម្ួយចាំនួន។ ទាំនិញខេលនដាំ ចញេើរម្ុពជាដៅកាន់ ដាលដៅទើផារឆ្ៃ យៗ ក្តូវដលើរដ្ឋរ់ដផទរដៅាម្
ក្បដទសម្យចននាំ សិនម្នុ េល់ដាលដៅ ដធើ យតនម្េឹា រ
ជញ្ូជ នានការដរើនដ ងម្ួយរក្ម្តដិ ទៀត។ ចដាំ ពាុះការ
េឹរជញ្ូជ នទាំនិញរុនងក្សុរានតនម្ាក្បហារ់ក្បខហល នឹង ក្បជិតខ្ងខេរ។ ម្យរយៈដេលចុងដក្កាយដនុះ ការ
េឹរជញ្ូច នាម្ផូាវដារ ផូាវទឹរ និងផូាវអាកាសហារ់ាន
ភាេលក្អ បដសើរដ ងវញបនិចត ដហយបនទ ប់េកាើ រដបរើ
ក្បដទសដ ងវញ នងដិ លើរខលងការដធចាតើា ស័រ
ចាំដពាុះអនរេាំដណើ រចូលម្ររម្ុពជា ខេលបានចារ់វ៉េ រ់
សាងរូវេ-១៩ រច។ បខ៉េុ នតការេរជញ្ឹ ូជ នាម្ផវាូ អាកាស
ម្ិនទាន់ានការររចដក្ម្នើ ខ្ា ងដៅដ យដទ។
អនរជាំនញរុនងវស័យដនុះសងឃម្ថ្ន ដក្កាយោជរដ្ឋា ភបាលិ
រម្ុពជាដលើររម្ពស់គ្ុណភាេរាំេង់ខផសាយតក្រងក្ុ េុះ
សើហនុេ ាំេងខផទរឹ់ ោរ់ម្ររាំេង់ទរដឹ ក្ៅរួចោល់ និង
ដរៀបចាំដហដ្ឋា រចនសម្ព័នធននបដក្ម្ើឱ្យវស័យដនុះ ក្េម្
ជាម្យានការដបរដើ ជើងដហាុះដហរើ ទូលាំទលាយូ ដ ង
វញផងដនុះ វនឹងជយសាតរ នងជរាំិ ុញរដាំ ណើ នននការេរឹ
ជញ្ូជ ន និងនដាំ ចញទាំនិញឱ្យកាន់ខតលក្អ បដសើរខថ្ម្ដទៀត៕
ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស(រាំេងខ់ ផក្រងុ ក្េុះសើហនុ)
វសិ ័យេឹរជញ្ូជ នជាសរនសឈាម្ម្យួ រម្ួ ចាំខណរជយួ ជាំរុញរាំដណើ នដសេារិចច(ការនដាំ ចញ)។ រម្ុពជាអាចនឹង បាត់បង់ភាេក្បរួតក្បខជងរុនងការជាំរុញរាំដណើ ននាំ ដចញ និងទារ់ទាញវនិ ិដយាគ្ិនបរដទស ក្បសិនដបើនថ្ា
េឹរជញ្ូជ នានតនម្ាែពស់ជាងក្បដទសេនទ។ រនាងម្រ
ក្បសនិ ការេរឹ
រម្ុជាព នឹងបាតប់ ងភា់ េក្បរតួ ក្បខជង ជញ្ូជ នដៅខតនថ្ជាា ងក្បដទសេនទ
ើត វសិ ័យែុនេូដនុះដៅរម្ុពជានឹងាន
ដបើរក្បដទស និងដលើរខលរការដធាើចាត សើ ័ររ៏ដដ្ឋយ។ ដទាុះបើយា៉េ ងដនុះរ
ភាេរាំដណើ នែពស់ដក្កាយេិធើបុណយចូលឆ្ន ចាំ ិនដៅឆ្ន
២០២២ ខ្ងម្ុែ។ អគ្គនយរក្រុម្ហ˜ុនអចលនក្ទេយ CPL បានដលើរដ ង
ខេរថ្ន ទើផារែុនេូដៅរម្ុពជាបចុចបបននភាគ្ដក្ចើនេឹង
ខផអរដលើជនបរដទស ែណៈទាំដនរជនជាតិខែមរចូលចិតត រស់ដៅាម្ផទុះខេលានទើធ្លា រធាំទូលាយ និងដៅផ្អទ ល់
េើ ដដ្ឋយសាររម្ុពជាដៅសល់េើទាំដនរដក្ចើន។ បុ៉េខនត អនរ ជាំនញានបទេិដសាធន៍ជាង២០ឆ្ន រាំ ុនងវសិ ័យ
អចលនក្ទេយរូបដនុះដជឿជារ់ថ្ន ដៅនថ្ៃអនគ្តទើផារ
ែុនេូ អាចជាវសិ ័យេ៏ានសកាត នុេលដៅរម្ុពជា និង ក្គ្ប់េណត ប់ភាគ្ដក្ចើនដដ្ឋយអនរដក្បើក្បាស់រុនងក្សុរ៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១។
តារាងព្បចសប្តត ហ៍
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៣ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១។
ាោងទើ១ ៖ ពាណិ ជរម្មរវងរម្ជាុ
នងក្បដទសនថ្ដល
ក្បាណជា ២១,៧% ដបើដធៀបនឹងខែសើហា ននឆ្ន
២០២១។
ជារ់ខសតង ការចាំណាយដលើអតថក្បដយាជន៍សនតិសុែសងគម្
ម្ុែទនញ ដៅរងុ រយៈដេល១០ខែ ឆ្ន ២០២១
ានទឹរក្បារ់ចាំនួន ១០៤,៧០បើ˜លានដរៀល ដៅរុនង
ដយាងដៅាម្ទននន័យរបស់ធនារជាតិក្បដទសនថ្ បាន
ខែរញ្ជា ឆ្ន ២០២១ ានរាំដណើ នក្បាណជា ១០,៧%
បង្ហា ញថ្ន ដៅរុនងរយៈដេល១០ខែ ឆ្ន ២០២១ ទាំហពាណិ ជ
ដបើដធៀបនឹងខែសើហា ឆ្ន ២០២១។
រម្មរវងក្បដទសរម្ុពជា នងក្បដទសនថ្ ខេលានទាំហទរ
ទនទឹម្នឹងដនុះខេរ ការចាំណាយដលើជាំនួយសងគម្េល់
ក្បារ់សរុប ៦ ៦៦២ លានេុលាា រ ានរាំដណើ នក្បាណជា
ក្បជាេលរេា ានទឹរក្បារ់ចាំនន ៣៣០,៣៦ប˜ើលាន
៩,៦% ដបើដធៀបនឹងរយៈដេលេូចាន ឆ្ន ២០២០។
ដរៀល ដៅរុនងខែរញ្ជា ឆ្ន ២០២១ ានរដាំ ណើ នក្បាណ
ជារ់ខសតង ការនចូលទាំនិញរបស់ក្បដទសនថ្ម្ររម្ុពជា ាន
ជា ២៨,២% ដបើដធៀបនឹងខែសើហា ឆ្ន ២០២១។
ទាំហទឹរក្បារ់ ៥ ៩១៥,៩៥លានេុលាា រ ដៅរុនងរយៈដេល
ដដ្ឋយខ រ ការចាំណាយអតថក្បដយាជន៍សងគម្ដផេងៗ
១០ខែ ឆ្ន ២០២១ ខេលានរាំដណើ នក្បាណជា ១៦,៨%
ដបើដធៀបនឹងរយៈដេលេូចាន ឆ្ន ២០២០។
រ៏បុ៉េខនត ការនដាំ ចញទាំនិញរបស់រម្ុពជាដៅក្បដទសនថ្ ាន
ដទៀត ម្ិនានដទដៅរុនងខែរញ្ជា ឆ្ន ២
ដដ្ឋយ ម្ិតត ចនើធ
០២១ដនុះ៕
ការ េាំណាយ ឆ្ន ាំ២០២១(គិតជាប˜៊ី លានចរៀ ល) | ម្ករា | កុម្ភៈ | ម្៊ីន | ចម្ សា | ឧសភា | ម្ិៃុន | កកកដា | ស៊ីហា | កញ្ញា |
អតថរប ចយាជ្ ន៍សRគម្ | 103.40 | 114.72 | 240.59 | 115.28 | 376.94 | 365.53 | 479.33 | 364.04 | 443.06 |
កាំចណ៊ី ន/ៃយ(%) | 10.9% | 109.7% | -52.1% | 227.0% | -3.0% | 31.1% | -24.1% | 21.7% | |
អតថរបចយាជ្ន៍សនិតសុែសRគម្ | 90.63 | 101.04 | 158.63 | 39.06 | 92.81 | 99.99 | 99.76 | 94.59 | 104.70 |
កាំចណ៊ី ន/ៃយ(%) | 11.5% | 57.0% | -75.4% | 137.6% | 7.7% | -0.2% | -5.2% | 10.7% | |
ជ្ាំនយួ សRគម្ដល់របជាពលរដឋ | 9.54 | 8.85 | 75.32 | 65.65 | 266.78 | 255.92 | 370.71 | 257.70 | 330.36 |
កាំចណ៊ី ន/ៃយ(%) | -7.2% | 751.1% | -12.8% | 306.4% | -4.1% | 44.9% | -30.5% | 28.2% | |
អាំចណាយព៊ីពហុភាគស៊ី ាំរាប់េាំណាយវនិ ិចយាគ | 3.23 | 4.83 | 6.64 | 10.57 | 11.73 | 9.62 | 8.86 | 8.94 | 8.00 |
កាំចណ៊ី ន/ៃយ(%) | 49.5% | 37.5% | 59.2% | 11.0% | -18.0% | -7.9% | 0.9% | -10.5% | |
អតថរបចយាជ្ន៍សRគម្ចសេRៗចទៀត | - | - | - | - | 5.62 | - | 2.81 | - |
ទាំហទឹរក្បារ់ក្បាណជា ៧៤៦, ០៥លានេុលាា រ ដៅរងុ
រយៈដេល១០ខែ ឆ្ន ២០២១ ខេលបានធ្លា រ់ចុុះក្បាណជា
២៦,៣% ដបើដធៀបនឹងរយៈដេលេូចាន ឆ្ន ២
ដដ្ឋយ ម្ិតត ចនើធ
ឯរា៖ គ្ិតជាលានេុលាា រអាដម្ររិ
០២០៕
បរយាិ យ | ១០ខែ ឆ្ន ២ាំ ០២០ | ១០ខែ ឆ្ន ២ាំ ០២១ | ការខរបរបួល |
ទាំហាំពាណិ ជ្ជកម្ម | 6,077.73 | 6,662.00 | 9.6% |
កម្ុជាព នចាំ េញចៅថៃ | 1,011.91 | 746.05 | -26.3% |
ថៃនេាំ ូលម្កកម្ុជាព | 5,065.82 | 5,915.95 | 16.8% |
ក្បភេ៖ាោងក្បតបិ តិ រហរិ ញ្ាវតនថុ នក្រសង
រ័ត្៌មាន និងទ្ិននន័យរបសប
ណ្តត ព្បលទ្សលៅ
កងអាា៊ា ន នងដដ្គ្ពាណិ ជ្ជកម្មដ្ដទ្លទ្ៀត្
ាោងទើ២ ៖ ការចណាយដលអ
តថក្បដយាជនស
ងម្
ក្បចា
ការនដាំ ចញរបស់ក្បដទសរូដរដ៉េរើនដ ង
ខ្ា ង
រុនងខែវចកា
ខែរញ្ជា ឆ្ន ២០២១
ឆ្ន ២០២១
ាម្ទិននន័យរបស់ក្រសួងដសេារិចច និងហរិ ញ្ាវតុថរម្ុពជា ក្រសួងពាណិ ជរជ ម្ម ឧសាហរម្ម នងថ្នម្ិ េលបាន
បង្ហា ញថ្ន ដៅរុនងខែរញ្ជា ឆ្ន ២០២១ រេបាលថ្នា ន រជាត់ បង្ហា ញថ្ន ការនដាំ ចញរបស់ក្បដទសរដូ រដ៉េ ៅរងខនុ ែវចឆិកា
បានចាំណាយដលើអតថក្បដយាជន៍សងគម្ រុនងទាំហទឹរ បានដរនដើ ង ៣២,១%ខេលានតនម្ដា សើមនងឹ ៦០,៤
ក្បារ់សរុបចាំនន ៤៤៣,០៦បលានដើ˜ រៀល ានរដាំ ណើ ន បលានេុ˜ើ លាា រ។ រងដនុ នុះការនចូលបានដរនដើ ង
៤៣,៦%ឬដសើមនឹង៥៧,៤ ប˜ើលានេុលាា រ បានដធាើឱ្យ
រាំដណើ នននការនដាំ ចញរបសក្់ បដទសរូដររ៉េ ុង
រយៈដេល
ានអតិដររពាណិ ជជរម្មចាំនួន ៣,១បើ˜លានេុលាា រ។ ១១ខែ ឆ្ន ២០២១
ការនដាំ ចញរបស់រូដរបានដរនដ ងរងរយៈដនុ េល១៣ ខែ
ជាបាន ដហយខែវចិឆកាគ្ឺជាខែេាំបងនូ នរាំណតក្់ ាខេល
ការនដាំ ចញបានដ ងរហតូ េល់ ៦០ បលាន˜ើ េលាុ ា រ។
រុនងចាំដណាម្ម្ុែទាំនិញនដាំ ចញសាំខ្ន់ៗចាំនួន ២០ របស់ក្បដទសរូដរ ៉េ ាន១៧ម្ុែខេលានភាេលក្អ បដសើរ
ដ ងរងដនុ នុះរម្ាន៖ ដក្គ្ឿងដអ ចក្តូនរិ គ្ម្ឥើើ ន
ក្បភេ៖ Ministry of Trade Industry and Energy
នៈ(Petrochemicals) ដក្គ្ឿងចក្រទូដៅ រថ្យន
ដៅរុនងឆ្ន ២០២២ ឱ្នភាេថ្វការបសក្បដទសឥណ់ ូឌ ដន
ផលិតផលដក្បង ផលិតផលខេរ រុាំេយូទ័រ ឧបររណ៍ ទាំនរ់ទាំនងឥតខែេ(wireless communication
devices) វយនភណឌ ផលិតផលរសិរម្ម និងដនសាទ
សុនងធ្លា រចុុះទាបជាង ៤,៨៥% ននផ.ស.ស
សាា រៈគ្ើម្ើលអ ផលិតផលផ្អា សទ ដក្គ្ឿងសាអ ង ឧបររណ
ដក្បើក្បាស់រុនងផទុះ និងថ្មបនទ ប់បនេ។ទនម្នឹទឹ ងដនុះ រ៏
ានម្ុែទាំនិញម្ួយចាំនួនខេលការនដាំ ចញានការថ្យ ចុុះេូចជា ដក្គ្ឿងបនា ស់រថ្យនត ថ្យចុុះ២,២% ផលិត ផលជើវសុែភាេ(Bio-Health)ថ្យចុុះ០,៧% ។
សក្ាប់ការនដាំ ចញដៅកាន់ក្បដទសចិនបានដរើនដ ងើ
ឱ្នភាេថ្វការបស់ក្បដទសឥណូឌ ដនសុើដៅរនុងឆ្ន
២៧,១% ខេលានតនម្ា ១៥,៣ បើ˜លានេុលាា រ ដហយ បានដរើនដ ងរុនងរយៈដេល១៣ខែជាបៗាន ។ កាដរើន
ដ ងដនុះបណាត លម្រេើតក្ម្ូវការដរើនដ ងនូវទាំនិញន
២០២២ អាចនឹងានរក្ម្ិតទាបជាងការេាររណ
៤,៨៥% ននផ.ស.ស ដដ្ឋយសារខតការក្បម្ូល
ចាំណូ លរបស់ឥណូឌ ដនសុើានសកាត នុេលជាងម្ុន។
ដចញម្យចនាំ ួនេូចជា បនទុះឈប(Chip)ដរើន ៤០,១% ផលិតផលដក្បង១២៥,៥% និងរុាំេយូទ័រដរើន ៧៣,៥%។
យុទធសាន្តសតបាំណុ លដនុះក្តូវបានដ្ឋរ់ដចញដដ្ឋយខផអរ
ដលើលរខែណឌ ទើផារហិរញ្ាវតុ និងការបដងើកតក្បារ់
ក្សបដេលជាម្យាន ដនុះខេរ ការនដាំ ចញដៅកាន់សហ
ភាេអុឺរុបានចាំនួន ៥,៣ ប˜ើលានេុលាា រ ដរើនដ ងើ
ចាំណូ លដៅរុនងអាំលុងដេលខេលដសេារិចចរាំេុងខត
ក្បឈម្។ ែណៈខេលធនរណាត លននដៅរុនងេិភេ
១៨,៩% ដធៀបនឹងរយៈដេលេូចាន កាលេើឆ្ន ម្ុន ដហយ
ដលាររាំេុងខតរតបនតងឹ ដាលនដយាបាយរូបយវតថុិ ។
ការនដាំ ចញទាងដនុះានេូចជា រថ្យនត ដក្គ្ឿងយន
គ្ួរបញ្ជជ រ់ថ្ន យុទធសាន្តសតបាំណុ លរបស់ឥណូឌ ដនសុើដៅ
ទូដៅជាដេើម្៕ ដដ្ឋយ ម្ុាំ ចិន
រុនងឆ្ន ២០២២ ានបើគ្ឺ៖ «កាលានុវតតភាេ ភាេបត់
ខបន និងក្បរបដដ្ឋយភាេក្បុងក្បយ័តនែពស់»។ ក្បដទសឥណូឌ ដនសុើដក្ាងដបាុះផាយម្ូលបក្ត
បាំណុ លជាក្បារ់រូេើដៅរុនងរុនងរយៈដេលម្ធយម្ និង
នថ្ដៅរុនងឆ្ន ដាំ នុះានចាំនួនតិចតចបផុាំ ត។ បខ៉េុ នកាត រ
រយៈដេលខវង ខេលយុទធសាន្តសតដនុះនឹងជួយឱ្យដាល
េាររណ៍ បានរេឹងថ្ន ចាំននដភៀញ វដទសចរណ៍ អាចនឹង
ដៅម្ូលបក្តបាំណុ លលរ់ោយដរើនដ ើងេើ ៩៧ក្ទ
ដរើនដ ងជតិ ៧លាននរ់ដៅរងឆ្នុ ន ២០២២ នងអាិ ច
លានរូេើរុនងឆ្ន ២០២១ េល់ ១០០ពាន់ពាន់លានរូេ
ដរើនេល់ ២០លាននរ់រុនងឆ្ន ២០២៣។
រុនងឆ្ន ២០២២ ឬ ដសមើនឹង៦,៩៧ប˜ើលានេុលាា រ៕
ដដ្ឋយ វងេ ចនរទ សើដ្ឋោ
បុ៉េខនតដទាុះជាយា៉េ ងណា ដលារ Kiatipong
Ariyapruchya ដសេាវទូរជានែស់ព់ របស់ធនារេភិ េ
ក្បភេ៖ Reuters ដចញផាយ នថ្ៃទើ១៣ ខែធូ ន ឆ្ន ២០២១
ដលារក្បចាក្ាំ បដទសនថ្បាននិយាយថ្ន ការេយររណ
ធនារេភេដលារររារដណាំ ើ នដសេរចចរបសនថ្ក្តម្់
ដនុះហារ់ានភាេក្សេិចក្សេិល និងម្ិនចាស់លាស់
១% ដៅរុងឆ្ន ២០២១ ដដ្ឋយរេងថ្នអាចនងានភាេ
ដដ្ឋយសារខតដសេារិចចរបស់នថ្ក្បឈម្នឹងរូវេបខាំ បាង
លក្អ បដសរើ ដៅរុងឆ្ន ២០២២
ថ្មើដឈាម ុះ Omicron។ ដហតុដនុះ ក្បសិនដបើរដ្ឋា ភិបាលនថ្
ចាត់វធ្លនការទប់សាក ត់ និងបតក្ិ េខាំ េន ដនុះដសេរិា ចច
របស់នថ្នឹងធ្លា រ់ចុុះ ០,៣%ដៅរុនងឆ្ន ាំ ២០២២៕
សហរេអាា ដម្ររិ សម្ងាឹ ដឆ្ព ុះដៅ រររចិ ចក្េម្ដក្េៀងដសេា រចិ អាច សុេើ ា៏ នឥទេិធ លម្យួ ដៅ ឆ្ន ២ាំ ០២២ខ្ងម្ុែ
ដដ្ឋយ វងេ ចនរទ សដ្ឋើ ោ
ធនារេិភេដលាររេឹងថ្ន ដសេរចរចិា បស់នថ្នងាឹ ន
ក្បភេ៖ Reuters ដចញផាយ នថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២
០២១
រាំដណើ ន ១% ដៅរុនងឆ្ន ២០២១ ដនុះ ដហយ
អាចនឹង
ានរាំដណើ នេល់ដៅ ៣,៩% ដៅរុនងឆ្ន ២ាំ ដដ្ឋយសារខតក្បដទសនថ្បានចាប់ដផើតម្ដបើរទទល
០២២។
ដភញៀវ
ដទសចរណ៍ បរដទសខេលបានចារ់វ៉េ រ់សាងរច នងិ បាន
បនូធរបនថយវធ្លនការរតបនឹតង នឱ្ាំ យានការរេឹងថ្ន សរម្មភាេដសេារិចចដៅរុនងវស័យដសវរម្មដៅក្បដទស
ដដ្ឋយ freshnews
រេម្ន្តា នក្តើ រសួងពាណិ ជជរម្មអាដម្ររបានឱ្យេឹងថ្ន រដ្ឋា ភិ
នថ្ានសញ្ជា ណដងើបដ ងវញ។
បាលដលារក្បធ្លនធិបតើ Xxx Xxxxx ានបាំណងចុុះ
គ្រួ រលឹរថ្ន រដាំ ណើ នដសេារចលាំចិ ដ្ឋបដ់ លែេរើ ដៅអាសុ
ហតថដលខ្ដលើរិចចក្េម្ដក្េៀងម្យ ខេលអាចជារិចក្ច េម្
អាដគ្នយម្យដនុះធ្លា រ់ចុុះ ៦,១% កាលេឆ្ើ ន ដាំ ៅ។ែណៈ
ដក្េៀងក្របែ័ណឌ ដសេារិចច េ៏ានឥទធិេលខ្ា ងជាម្យ
ខេលសរម្មភាេដសេារិចចដៅក្បដទសនថ្ដៅរុនងក្ត
ក្បដទសអាសុើដៅឆ្ន ២០២២។ រចក្ចិ េម្ដក្េៀងដនុះនឹង
ាសទើ៣ ឆ្ន ២០២១ ហារានរដាំ់ ណើ នយត។ គ្រ
ដផ្អត តសាំខ្ន់ដលើវស័យម្យចាំននរម្ទាងការសក្ម្ប
បញ្ជជ រ់ថ្ន ចាំននដភញៀវដទសចរណ៍ បរដទសរបស់ក្បដទស
សក្ម្ួលសង្ហា រ់ផគត់ផគង់ ការក្គ្ប់ក្គ្ងការនដាំ ចញ និង
សាង់ដ្ឋរសក្ាប់បញ្ជា សិបបនិម្មិត (AI) ផងខេរ។ អាដម្
ររិ ម្ិនបានបង្ហា ញែួានដៅរុនងតាំបន់អាសុើអស់រយៈដេល
៤ឆ្ន ដាំ ហយើ ។ តក្ម្ូវការសក្ាប់វតតានអាដម្ររ
ិ និង
តក្ម្ូវការសក្ាប់ការចូលរម្ួ ដ ងើ វញិ របស់អាដម្ររិ ជា
អាទិភាេែពស់។ អើាខេលជាចរុខវសិ ័យរបស់រដ្ឋា ភិបាលអា
ដម្ររិ គ្ឺជាក្របែ័ណឌ ដសេារិចចក្បដភទថ្ើមម្យួ សក្ាប់
ដសេារិចចថ្ើមម្យ
ឆ្ន ថ្ាំ ើម ក្តើាសទើ១ ឆ្ន ដាំ ក្កាយ ចាប់ដផតើម្េាំដណើ រការជាផូាវ
ួ ដហយើ រើតសងឃម្ឹ នឹងដរើតានដៅដេើម្
ការ។ ក្របែណ័ ឌ ដសេារចដចិ នុះនងានឹ ភាេបតខ់ បន ដដ្ឋយក្បដទសម្យចាំននួ ក្បខហលជាម្នចាបាិ ាំ ច់ចលូ រម្ រងក្នុ គ្បស់ ាសធ្លតទាុ ងាំ អស់ ននក្របែណ័ ឌ ដនុះដ យ ដហយើ ដាលបណងរាំ បស់ក្របែណ័ ឌ ដនុះ ម្ិនក្តម្ខឹ ត ដេម្បើ ភាើ ជ បទនាំ់ រទនាំ់ ងជាម្ួយក្បដទសអភវិ ឌ្ឍន៍ េចូ ជា ជបន៉េុ អន្តូ សាត លើ សិងាបរុ ើ និងនខូ វលដស ងបដ៉េុ់ ណាណ ុះដទ ខតខថ្ម្ទាងាំ រម្ួ បញ្ូច លទាងាំ ក្បដទសរេងុាំ អភវិ ឌ្ឍន៍ េូច ជាា៉េ ដ សុើ ដវៀតណាម្ នងិ នថ្ផងខេរ៕ ដដ្ឋយ ខម្ន៉េ ខែម្វរៈ ក្បភេ ៖ freshnews ដចញផាយនថ្ៃទើ១១ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១។
សាត រ ដសេារិចចដ ងើ វញ។ រម្ដចើ នុះយរដៅជយាក្ាំ ទ
េល់រដ្ឋា ភិបាលជាម្យ នងរខាំឹ ណទរាំ ងខ់ េល រេុាំ ង
េាំដណើ រការក្សាប់ ខេលជួយអាចដលើររាំេស់វស័យឯរ
ជនផង កាត់បនថយនថ្ាដេើម្អាជើវរម្មផង និងេក្ងើរ
វសាលភាេននដសវរម្ដម លើវស័យវនដិ យាគ្ ក្េម្ទាង
បដចចរវទា ខចររខាំ លរេត៌័ ាន។
ដយាងាម្ការបញ្ជជ រ់ របស់ក្បធ្លនក្គ្ប់ក្គ្ងធនារ
េិភេដលារក្បចាក្ាំ បដទសក្ប˜ុយដណ ា៉េ ដ សុើ ហលើេើន
និងនថ្ បានបញ្ជជ រ់ថ្នរាំខណទាំរង់ទាងដនុះ នឹងានសារៈ
សាំខ្ន់បាំផុត រុនងការដដ្ឋុះក្សាយបានភាា ម្ៗ ទាងាំ ឧបសគ្គរយៈដេលខវង និងរ៏េូចជាក្តួសក្ាយផូាវដធាើយា៉េ ង
ណាឱ្យដសេារិចចអាចេាំដណើ រការវញបានលក្អ បដសើរ៕
ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
អតផិ រណានថ្ នងឹ ានេល់ ៣% ដៅឆ្ន ២ាំ ០២២ ជាអ ក្ាែសព ប់ ផាំ ុតរុងន រយៈដេល១ទសវតេរច៍ ុងដក្កាយដនុះ
ក្បភេ ៖ dap-news ដចញផាយនថ្ៃទើ១២ ខែធូ ន ឆ្ន ២
ធនារេភេដលារ ផល
រម្ើច ៦០០លានេុលាា រ សក្ាប់
អក្ាអតិផរណារបស់ក្បដទសនថ្ នឹងានរហូតេល់
៣% ដៅឆ្ន ២ាំ ០២២ ខេលជារក្ម្ិតែពស់បាំផុតម្ួយម្ិន
ធ្លា ប់ានេើម្ុនម្រ រុនងរយៈដេល១ទសវតេរច៍ ុងដក្កាយ ដនុះ។
អគ្គនយរ ននការយាិ ល័យដាលនដយាបាយ និងយុទធ សាន្តសតពាណិ ជជរម្មរបស់នថ្ បាននិយាយថ្ន អក្ាអតិផ
រណានថ្ ទាំនងជានឹងដរើនេល់ ៣% ដៅឆ្ន ២ាំ ០២២ េើ
ហលេន សាា រដសេរច
ចដ ងវញ
ក្បភេ ៖ dap-news
ធនារេិភេដលារ បានឈានដៅេល់ការចុុះរិចចក្េម្
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស(រូបតណា
ងៈ អតិផរណានថ្)
ដក្េៀង យល់ក្េម្ផតល់រម្ចើនូវទាំហទឹរក្បារ់ ក្បាណជា
៦០០លានេុលាា រ ដៅឱ្យក្បដទសហលើេនើ ដេម្បើ ជ
ក្ាបូារក្បារ់១េុលាា រអាដម្ររិ េូរបាន ៣១,៥ បាត ដៅ
៣៣,៥បាត៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១។
៉េ និងអ
ម្ធយម្តនម្ា ៦៣ ដៅ៧៣េុលាា ររុនងម្យួ បាខរល
២០២២ ែណៈតនម្ាដក្បងដៅដៅទើផារទើក្រុងឌ្ូនបជា
រក្ម្ិត ០,៨% ដៅេល់ ១,២% ដៅឆ្ន ២០២១ដនុះ។
ការេាររដនុះ ដដ្ឋយសនមតថ្ន ដម្ដោគ្បាំខបាងថ្ើមអូម្ើក្រុង
គ្ឺម្ិនានសាថ នភាេធៃន់ធៃរដនុះដទ ក្េម្ជាម្យនឹងរើា
សងឃម្ថ្ន ការដបរក្ើ បដទសដ ងវញន នម្រនវូ ការ
ដងើបដ ងននសរម្ភាម េដសេរចចិា នងដិ ទសចរណ៍ រម្
ទាងតក្ម្ូវការរុនងក្សុរ និងការចាំណាយដរើនដ ង កាន់ខតែពស់ផងខេរ។ រាត ដផេងដទៀត ខេលរម្ចាំខណរ
លសដ្ាកិច្ចសកេ
ធនារអភវឌ្ឍអាស(ុិ ADB) បនទ បការេារររដណាំ ើ ន
ដធាើឱ្យអក្ាអតិរផរណាររកានខ់ តធដាំ នុះ គ្ដឺ ដ្ឋយសារ
ដសេរចច ននក្បដទសរេ
ុងអភិវឌ្ឍដៅអាសុើ ឆ្ន ២
០២១
ខតការែាុះខ្តរាា ងេលរម្ម និងផលប៉េុះពាល់ននរា
នងឆ្ន ២០២២
ខ្ងដក្ៅ េូចជាការនចូលវតធ្លតដុថុ េម្ានតនើ ម្ា
កាន់ខតែពស់រម្ាន ខេរខថ្ប នងិ ជរសិើ រម្ជាដម េម្ើ និង
តនម្ាដក្បងរ៏បនាដរើនដ ងែពស់ផងខេរ។
អតិផរណា នឹងជុះផលអវជជានដៅេល់ក្បារ់ដបៀរវតេរ
រម្មររនដយាជិត និងក្បារ់ចាំណូ លរសិររជាដេើម្ ដដ្ឋយសារខតការចាំណាយដលើនថ្ាទាំនិញានការដ ងើ
នថ្ា។ អគ្គនយរ ននការយាល័យដាលនដយាបាយ នងិ
ក្បភេ៖ Asia Development Bank ២០២១
យុទធសាន្តសតពាណិ ជ ម្រម បស់នថ្ បានដសើនដៅេល់ោជ
ជុាំវញការក្េយបារួ ម្ដា លើវរើ ុសបខាំ បងថ្មើា អម្ក្ើូ រងុ ខេលន
រដ្ឋា ភិបាល ឱ្យានការដ្ឋរ់ដចញដ ងវញនូវគ្ដក្ាង
ម្រនូវហានិភ័យ និងភាេម្ិនក្បារេក្បជា ធនារ ADB
ឧបតថម្ាធនសក្ាប់ការចាំណាយដលើនថ្ាទឹរ-ដភាើង និង
បានបនទ បការេារររបស់ែួាន ដៅដលើរាំដណើ នដសេារិចច
វធ្លនការសដន្តង្ហគ ុះដផេងដទៀត ដេម្បជយកាតបនយនថ្
ននក្បដទសរាំេុងអភិវឌ្ឍដៅអាសុើ ដដ្ឋយបានេាររថ្ន
ចាំណាយសក្ាប់ការរស់ដៅរបស់ក្បជាេលរេា។
ដសេារិចចក្បដទសរាំេុងអភិវឌ្ឍដៅអាសុើឆ្ន ២០២១ នងឹ
សូម្បញ្ជជ រ់ថ្ន កាលេើសបាា ហ៍ម្ុន ការយាល័យដាល
ានរាំដណើ ន ៧,០% និងឆ្ន ២០២២ រដាំ ណើ ន ៥,៣%
នដយាបាយ និងយុទធសាន្តសតពាណិ ជជរម្មរបស់នថ្បាន
េាររថ្ន អក្ាអតិផរណា ក្តូវបានវស់ខវងដដ្ឋយសនទ
សេន៍តនម្ាទាំនិញដក្បើក្បាស់ខេលនឹងានេល់ចដនា ុះេើ
ខេលធ្លា រ់ចុុះេើការេាររខែរញ្ជា ខេលានអក្ា ៧,១% និង ៥,៤%ដរៀងាន ។
ទនទឹម្ដនុះខេរ ធនារ ADB របា៏ នគ្ូសសាគ ល់ថ្ន ថ្ើាដបើ
០,៧% េល់ ២,៤% ខេលានជាម្ធយម្ ១,៥% ដៅ
សាថ នភាេការររោលដ្ឋលននជាំងរវូឺ េ-១៩ បានថ្យចុុះ
ឆ្ន ២០២២ បខ៉េុ នការេាររា ដនុះ ម្ិនបានោបប់ ញ្ូច លរា
ដៅរុនងក្បដទសរាំេុងអភិវឌ្ឍដៅអាសុើ ខតការររោលដល
ដម្ដោគ្បាំខបាងថ្ើម អូម្ើក្រុង ដនុះដទ។ ការេាររដនុះដទៀត
េិភេដលារបានដរើនដ ង រេូ៏ ចជាការដងើបដ ងននវរើ ុស
ដសាត រ៏ខផអរដៅដលើរាំដណើ នដសេារិចចនថ្ ខេលក្តូវបាន
បាំខបាងថ្ើមឆ្ាងរហ័ស ខេលបចុចបបននររោលដ្ឋលេល់ជាង
រេឹងថ្ន នឹងដរើនក្បាណ ៣,៥% ដៅ៤,៥% ដៅឆ្ន
៦០ក្បដទស។
ដសេារិចចក្បដទសរាំេុងអភិវឌ្ឍដៅអាសុើភាគ្ដក្ចើន ក្តូវ គ្រួ បញ្ជជ រថ្ន់ តនម្ទនញសក្ិាំា ាបអរដន់ ក្បក្ើ បាស់ បានដរនើ
បានេាររានរាំដណើ នយតជាងការរេឹងទរុ ខេលម្ួយ ដ ង ៦,៨% សក្ាប់រយៈដេល ១២ខែ ខេលដនុះ ជា
ខផនរដដ្ឋយសារខតរាំដណើ នដសេារិចចចិនានភាេទន រណតក្់ាំ ាែស់ព ម្យរងរនុ យៈដេល ៣៩ឆ្ន ។ ដហយអតិ
ដែាយ។ ផរណា(សនសទ េនតន៍ ម្សា ក្ាបអរដន់ ក្បក្ើ បាស់)ដនុះ នឹង
ចាំដពាុះដសេារិចចអាសា˜ ន ក្តូវបានេាររនងឹ ានរាំដណើ ន បនដត ៅរក្ម្តិ ែស់ព ជាងម្ុនវបតិត ដទាុះបជាាើ នភាេថ្ម្
៣,០% ដៅឆ្ន ២០២១ ធ្លា រ់ចុះុ ០,១េនភាគ្រទុិ យដធៀប ថ្យចុះុ រនុងឆ្ន ២០២២ ែណៈខេល រនុង១ទសេវតេរ
នឹងការេាររខែរញ្ជា ដដ្ឋយសារខត រាំដណើ នដសេារិច ចងដុ ក្កាយដនុះ អក្ាអតិផរណាសិថតដក្កាម្ ២% និង
យតរុនងក្តើាសទើ៣។ រ៏បុ៉េខនត សក្ាបឆ្ន ២០២២ ADB រងឆ្នុ ន ២០១៥ ានដេលែាុះ ឈានដៅដក្កាម្ ០%។
បានបដងើកនការេារររាំដណើ នដសេារិចចអាសា˜ នេើ ៥,០% ដលារ Xxxx Xxxxxxxxxx ក្បធ្លនដសេវា ទូ នន ADP
ដៅ ៥,១%៕ ដដ្ឋយ ជា សិររើ តន
បានដលើរដ ងថ្ន ថ្ដាើ បអក្ើ ាអតផរិ ណា រនុង២០២២
ក្បភេ៖ Reuters ដចញផាយ នថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២០២១
សិ រុនងរក្ម្ិតសម្រម្យ ខតជារ់ខសតង នថ្ាដៅខតដរើនដ ង
ដសេាវទូរេឹងថ្ន អតផិ រណារងនុ សហរេអាា ដម្ររ នឹង
ក្ាន់ខតានរាំដណើ នតិចបុ៉េដណាណ ុះ។ រឯ ដលារ Xxxxxxx
ថ្ម្ថ្យចុុះឆ្ប់ៗដនុះ
Price បានរេឹងថ្ន អតិផរណាដៅខែធនូ នងខិ ែម្រោខ្ង
ម្ុែដនុះ នឹងានអក្ា ៧,១% ដហយនងថ្យឹ ចុះម្ុ រ ៤%
ដៅរុនងរេូវដៅត ដនុះ និងដក្កាម្៣% រហូតេល់េាំណាច់ឆ្ន
២០២២៕ដដ្ឋយ ជា សិររើ តន៍
តនម្ាដក្បងររាំ លិ ដ ងើ បនចតិ ដទៀតដហយើ ដក្កាយេណាំ ឹ ងថ្ន អូម្ើក្រងុ ម្និ ដធឱ្ាើ យម្នុសេធ្លា រែ់ ួនា ឈធឺ នៃ ធ់ ៃរ
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស
តនម្ាដក្បងដៅដេើម្សបាា ហ៍ដនុះបានដ ងើ បនតិច ដក្កាយ
េើានការបង្ហា ញថ្ន ដម្ដោគ្បាំខបាងថ្ើម អូម្ើក្រុង ម្ិនអាច ដធើាឱ្យម្នុសេធ្លា រ់ែួានឈធឺ ៃន់ធៃរ។ តនម្ាដក្បងដៅដៅទើ
ផារអង់ដគ្ាសបានដរើនដ ងើ ជិត១េុលាា របខនថម្ដទៀត
ក្បភេ៖ Arkansas Democrat Gazette ដចញផាយ នថ្ៃទ១៣ើ ខែធូ ន ឆ្ន ២០២១
ក្បភេ៖ Arkansas Democrat Gazette ២០២១, របូ ភាេ៖ Xxxxxx Xxxxxxxx
ដយាងាម្ការបា៉េ ន់សាម នរបស់ដសេាវទូជាដក្ចនើ សក្ាប់
រយៈដេលេើរបើខែខ្ងម្ុែដនុះ អក្ាអតិផរណាដៅរុនង
សហរេាអាដម្ររ នងឹ បនដត ៅរក្ម្តែស់ពិ បចបបចុ នន របខ៉េុ៏ នត
នឹងថ្យចុុះម្រដៅរក្ម្ិតសម្រម្យម្យ រហតេល់ូ េណាច់ាំ
ឆ្ន ២០២២។ ទនម្ដឹទ នុះ ក្គ្សារួ រនឹ៏ ងអាចដTញេភាើ េ
ធូរក្សាលននតនម្ាទាំនិញម្ួយចាំនួន រុនងបុ៉េនម នសបាត ហ៍ ខ្ងម្ុែ។
ជារ់ខសតងតនម្ាដក្បងដៅ និងឧស័មនធម្មជាតិដលើសរល
ដលារ បានធ្លា រ់ចុុះ ខេលដនុះនឹងជយទប់ទល់នងការឹ
ដរើនដ ងនថ្នា នផលិតផលដផេងដទៀត រនុងដសេរច។ចិា
ដហយដៅអាដម្ររវញ
បានដរើនដ ងជាង១េលាុ ា រ
ដៅជាម្យរេាបាលគ្យចនិ ។ វធ្លនការដនុះនងឹ ជួយ
បខនថម្ខេរ។ អនរវនិដយាគ្ដជឿជារថ្ន់ ដម្ដោគ្បខាំ បាងថ្
បដងើកត ក្បេ័នធក្គ្ប់ក្គ្ងសុវតិថភាេចាំណើ អាហារ និងធ្លន
ម្ិនជុះឥទិធេលធៃន់ធៃរេល់ទើផារសរលដនុះដទ។
បានថ្ន ចាំណើ អាហារនចាំ ូលទាងដនុះ គ្ក្ឺ តឹម្ក្តវូ ាម្
អនរវនិដយាគ្ រេុាំ ងាម្ដ្ឋនយា៉េ ងយរចតតិ ទរដ្ឋុ រ
សាង់ដ្ឋរសុវតិថភាេ និងបទបបញ្ាតតិជាតិរបស់ចិន។
ចាំដពាុះអងគការ OPEC+ នរិចចក្បជុាំម្យដៅខែម្រោ
េូដចនុះ ការនចាំ ូលចាំណើ អាហារដៅរងក្នុ បដទសចនដៅិ
ខ្ងម្ុែដនុះ ែណៈកាលេើដេើម្ខែម្ុន អងគការOPEC+
ឆ្ន ដាំ ក្កាយ នឹងក្តូវជបនវូ ការរតតបត ការក្តតេិួ នតយិ ។
បានក្េម្ដក្េៀងក្បកាន់ខ្ជ ប់នូវដាលនដយាបាយបដងកើន វធ្លនការរតបនឹាងដលើក្បដភទផលិតផលចាប់ាងេើ
ទិននផលដក្បងក្បចាខាំ ែរបស់ែួាន។ កាលេើសបាា ហ៍ម្ុន អាហារបប៉េាំ ន ដក្បងឆ្ និងអាហារសក្ាប់រារជាដុ េម្។ើ
សហរេាអាដម្ររបានក្បកាសថ្ន បដញ្ច ញលរ់ដក្បងដៅ រនងម្ា រនេគ្ពាូ ណិ ជរជ ម្ធាំម ៗរបស់ចនរិ ម្ានអាដម្ររ
ចាំនន ១៨លានបាខរលេសុើ ារដក្បងបក្ម្ងរុ បស់ែនាួ ដៅ នងអរឺិ ុប បានទទចឱ្យូ ក្រុងដបកាង៉េ េនារដេលរងកានុ រ
ខែធូ ដហយនងបដឹ ញ្ច ញដក្បងេសាុើ របក្ម្ងរុ បស់ែនាួ អនវុ តតចាប់ដនុះ ដក្ពាុះថ្ន ដាលនដយាបាយខេលាន
សរុបេល់ជាង៥០លានបាខរល ដេម្បើ បនទ បតនម្ដា ក្បង ដៅរងចានុ បថ្់ មើដនុះ នងដឹ ធឱ្យាើ រខ្នេល់ខែេចង្ហា រ់ផគត់
ខេលរាំេុងានែពស់នដេលបចុចបបននដនុះ៕ ផងដ់គ ៅដេលខ្ងម្ុែ។ អនរការទតូ ម្រេក្ើ បដទសដសេា
ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
រិចចធាំៗទាង៧ ខេលរួម្ទាងអូន្តសាត លើ ជប៉េុន កាណាដ្ឋ
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៤ ខែធូ ន ឆ្ន ២០២១។
និងក្បដទសសើាសផងខេរដនុះ បានទទូចឱ្យចិនេនារ
ចននងចាបដផម្់ អនវតចាបនតុ ចូលចណាំ ើ អាហារថ្ើម ដៅ
ដេលអនុវតតដាលនដយាបាយដនុះ យា៉េ ងតិច១៨ខែសិន
ដេម្ឆ្ន ដាំ ក្កាយ(អាដម្ររ នងអរបឺ ុ បារម្ថ្ន រខ្នេលខែេ់
ដដ្ឋយបញ្ជជ រ់ថ្ន វដៅែាុះភាេចាស់លាស់អាំេើរដបៀប
សង្ហា រផតផង់)
ខេលវនឹងក្តូវបានអនុវតត ដក្ពាុះការបោជ័យរុនងការអនុ វតតាម្ចាប់ថ្ើមដនុះ នឹងបណាា លឱ្យានការេនារដេល
េឹរជញ្ូជ ន និងអាចបងកជាហានិភ័យដៅេល់ខែេសង្ហា រ់ ផគត់ផគង់ចាំណើ អាហារសរលផងខេរ ដៅក្ាខេលេិភេ
ដលារបចុចបបននដនុះ រាំេុងជួបក្បទុះនឹងការររសទុះការ
េឹរជញ្ូជ នធៃន់ធៃររចដៅដហយដនុះ ដដ្ឋយសារខតជាំងឺ
ោតតាតរូវេ១៩៕ ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស
ចាប់ថ្ើមរបស់ចិនទារ់ទងនឹងការនចូលចណាំ ើ អាហារ
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៥ ខែធូ ន ឆ្ន ២
នឹងក្តូវចូលជាធរានដៅនថ្ៃទើ ១ ខែម្រោឆ្ន ២០២២
ខ្ងម្ុែដនុះ ដៅាម្ខផនការខេលបានដក្ាងទុរ។
ចាប់ថ្មើដនុះ តក្ម្ូវឱ្យក្រុម្ហ˜ុនផលិត ខរនចន និងសុារ
ចាំណើ អាហារដៅដក្ៅក្បដទសទាងអស់ ក្តូវខតចុះបុ ញ្ជ
អាដម្ររិ និងនតវ៉េ ន់ ចាបដ់ ផម្ាើ រការាំ រូសជាថ្មើ ដលដើ រឿង
ពាណិ ជរជ ម្សាម ច់ក្ជរូ
ទ្ិននន័យព្ាវព្ាវសព្មាប់សប្តត ហបនាា ប់
នថ្ៃចនទ ទើ២០ ខែធូន ឆ្ន ២ាំ ០២១
ជិរដហយើ រ
លទធផលបានេើការដបាុះដឆ្ន តក្បជាម្តិ នឹងជុះឥទធិេល ម្ិនលអ េល់សាំដណើ របស់នតវ៉េ ន់ ដេើម្បចូលរម្ួ រុនងរិចច ក្េម្ដក្េៀង CP TPP ដបើដទាុះជា អាដម្ររិ ខលងជាសា
ើត បុ៉េខនាដៅានសម្ព័នធម្ិតតរបស់អាដម្ររិ ជា ដក្ចើនដទៀតដៅជាសាជិរននរិចចក្េម្ដក្េៀងដនុះ។ បខនថម្េើដលើដនុះ វរ៏អាចប៉េុះពាល់េល់ទាំនរ់ទាំនងម្ួយ ខផនររវងទើក្រុងនតបុិ និងវ៉េ សុើនដានផងខេរ៕
ដដ្ឋយ ខម្៉េន ខែម្វរៈ
ក្បភេ ៖ ដែម្បូណូ ម្ើស ដចញផាយនថ្ៃទើ១៥ ខែធូ ន ឆ្ន ២ាំ ០២១។
ក្បឆ្ងាំ និងដបាុះដឆ្ន តក្បជាម្តិ ដសនើឱ្យានការហាម្
ឃាត់ការនចាំ ូលសាច់ក្ជូរេអាើ ដម្ររិ ដ ងើ វញិ ។
ដដ្ឋយ ដែម្បូណូ ម្ើស
កាលេើឆ្ន ២០០០ម្រ ដកាុះនតវ៉េ នបា់ នដ្ឋរ់បក្ាម្ម្ិន
ឱ្យនសាាំ ច់ដាអាដម្ររចលូ រងខនុ េនដកាុះរបស់ែនដទាួ
ដក្កាយេើានផុទុះជាំងឺដលើសតាដា និងក្ជូរដៅសហរេា
អាដម្ររ។ នឆ្ន ២០២០ ថ្នន រេរឹ់ នដាំ កាុះនតវ៉េ នបា់ ន
ដលើរបក្ាម្ដនុះដចញដដ្ឋយសារខតឥទធិេល
• អតិដររគ្ណនើចរនតរបស់តាំបន់អឺរូបានរម្តចូ
នដយាបាយ និងទាំននរ់ទាំនងជាម្យអាដម្ររ ដហយរ
េល់ 26.9 ពាន់លានអឺរូរ៉េ ុនងខែរញ្ជា ឆ្ន ាំ 2021
បានអនុញ្ជា តឱ្យនចាំ ូលសាចដ់ ា និងសាច់ក្ជូរេអាដើ ម្រ
េើ 37.8 ពាន់លានអឺរូកាលេឆ្ើ ន ម្ុន
រដ ងវញ ដទាុះេឹងថ្នានសារធ្លតគ្ើុ ម្ប៉េុះើ ពាល់េល
• រាំដណើ នបាំណុ លរដ្ឋា ភិបាលលក្បដទសទរួ គ្ើ រុនង
សុែភាេរ៏ដដ្ឋយ។ ក្បការដនុះដធាើឱ្យសាច់ក្ជូរអាដម្ររ
ខែ រញ្ជា ឆ្ន ាំ 2021នន
ខេលចិញ្ច ឹម្ដដ្ឋយដក្បើថ្នន គ្ើម្ើ ដររតូបា៉េ ម្ើន
នថ្ៃអង្ហគ រ ទើ២១ ខែធូន ឆ្ន ២ា ំ ០២១
(ractopamine)បាំប៉េនអាចដក្ជៀតចូលរុនងទើផារនតវ៉េ ន
• រាំដណើ នែពស់បាំផុតការែចើក្បារ់សុទធ េើវស័យសា
បានដ ងវញខេរ។ ដររតូបា៉េ ម្នើ (ractopamine) ជា
ធ្លរណៈដៅចក្រភេអងដ់ គ្ាស រុនងខែតុលា ឆ្ន
សារធ្លតុគ្ើម្ើបាំប៉េនសតា ខេលដធាើឱ្យសតា ធ្លត់ក្ទលរ់
ក្ទលន់សាច់ដេញ ានដក្បើក្បាស់ដក្ចើនរុនងរសិរម្
2021 ខេលជាការែើចបែពស់បាំផុតទើេើរចាប់ាង
េើ ឆ្ន ាំ 1993
ចិញ្ច ឹម្សតាដៅតាំបន់អាដម្ររខ្ងដជងើ ខតថ្នន ដាំ នុះក្តូវ
• តក្ម្ូវការសរុប ដៅរុនងក្បដទសម្ុិរសុិរបាន
ជាប់បក្ាម្ម្ិនឱ្យដក្បើក្បាស់ដទ ដៅតាំបន់អឺរុប ក្បដទស
ថ្យចុុះ ដៅរុនងក្តើាសទើេើរននឆ្ន ាំ 2021
រុសេុើ និងដៅក្បដទសចិន ដហយនតវ៉េ ន់រ៏ធ្លា បហាម្ឃា់ ត់
នថ្ៃេុធ ទើ២២ ខែធូន ឆ្ន ២ា ំ ០២១
ខេរ េើម្ុនម្រ។ នតវ៉េ ន់ រ៏េើានចាប់សុវតថិភាេនចាំ ូល
• ការថ្យចុុះអក្ានើរម្មភាេ ដៅក្បដទសអា
សាច់តឹងខតងណាស់ ជាចាប់ខេលគ្ិតគ្ូរខ្ា ងេល់សុែ
ហេង់ទើន ដៅរុនងក្តើាសទើេើរននឆ្ន ាំ 2021
ភាេអនរដក្បើក្បាស់។ ដេលដនុះេលរេានតវ៉េ ន់ជាដក្ចើន
• ដសេារិចចអាដម្ររបានេក្ងើរក្បចាឆ្ន ាំ 2.1%
ម្ិនសបាយចិតត និងបានដចញាម្ផូាវដធាើបាតុរម្
ដៅក្តើាសរុនងក្តើាសទើ 3 ឆ្ន ាំ 2021 ខេល
ែពស់ជាងបនិតច 2% ដៅរុនងការបា៉េ ន់សាម នជា ម្ុន បុ៉េខនតទាបជាងការេាររណ៍ 2.2%
នថ្ៃក្េហសបតិ ៍ ទើ២៣ ខែធូន ឆ្ន ២ា ំ ០២១
• រាំដណើ នតនម្ានចូលដៅក្បដទសអា ម្៉េងបាន់
ដរើនដ ង រនុងខែតុលា ឆ្ន ាំ 2021
• អក្ានើរម្មភាេ របស់ម្ុិរសុិរបានថ្យចុុះម្រ ក្តឹម្ 3.9 ភាគ្រយរុនងខែតុលា ឆ្ន ាំ 2021
នថ្ៃសុក្រ ទើ២៤ ខែធូន ឆ្ន ២ា ំ ០២១
• រាំដណើ នដភញៀវដទសចរណ៍ បរដទសខេលម្រទសេ នក្បដទសទរួ គ្ើ រុនងខែតុលា ឆ្ន ាំ 2021
• សនទសេន៍តនម្ាទាំនិញដក្បើក្បាស់រុនងក្បដទសជ
បុ៉េនបានធ្លា រ់ចុុះ 0.30%រុនងខែតុលា ឆ្ន ាំ 2021 ដធៀបនឹងខែម្ុន៕