Contract


ការអញ្ជ ញចូលរមញេញថ្លៃ


គញរោងសាងសង់៖

1) បង្គន់អនាម័យស្ង្់ដាចំនួន០៣ តាមសាលាមត្តតយ្យ

ស្ហគមន៍។

2) ប្រព័នធផ្គត់ផ្គង្់ទឹកសាា តចំនួន០៤ តាមសាលាមត្តតយ្យ

ស្ហគមន៍។


Page 1 of 121

ទីតាំង៖ ក្ុនងខេត្តខbៀមរាប

កាលបរច្ិ ឆទេ

ប្បកាសច្េញថ្លៃ

ថ្លៃទី០៨ ខែកកកដា ឆ្ន ២ាំ ០២៤


កាលបរច្ិ ឆទេ


ប្បជ,ខាំ ែនសាំ ពតី កាី រច្េញថ្លៃ

អRគការខលៃនអនដរជាតិកម្,ពជា សូម្អច្្ជ ីញអកន ច្d៉ៅ ការសាRសR់ ខេលចាប់អារម្ែម ៍ ក,នRការឆូលរម្ួ ច្េញថ្លៃ ឆូលរម្ការប្បជ,ខាំ ែ ន សីតពីនីតិវធិ ីថ្នការច្េញថ្លៃ ច្ៅថ្លៃទី១២ ខែកកកដា ឆ្ន ២០២៤ ច្វលា ច្ ៉ៅ R ០៩:០០នទី េល់ច្ ៉ៅ R ១១:០០នទីប្ពឹក។ ការប្បជ,ាំនឹRច្ធវី

ច្ Rី តាម្រយៈអនឡាញតាម្កម្វម ធិ ី Microsoft Team។ ច្េីម្បី អាឆឆូលរម្ការប្បជ,បាាំ ន សូឆឆ,ឆច្លីតែាំ ច្នេះ៖

Join the meeting now

កាលបរច្ិ ឆទេ សប្ ប់អ្នកមd៉ៅ ការច,ុះត្រួរពនិ រិ យ

ទីតងាំ សាRសR់

ថ្លៃទី១២ ខែកកកដា េល់ថ្លៃទ២២ ខែកកតដា ឆ្ន ២ាំ ០២៤

កាលបរច្ិ ឆទេ

ច្េញថ្លៃ

សប្ ប់អ្នកមd៉ៅ ការសួរសាំែួ រអពាំ កាី រ

ចាប់ពីថ្លៃប្បកាស់ច្េញថ្លៃរហូតេល់ ថ្លៃទី២២ ខែកកតដា ឆ្ន ាំ

២០២៤

កាលបរច្ិ ឆទេ សប្ ប់អRកាគ រខលនៃ ច្្យៃី តបច្ៅនRឹ

សាំែួ រអនកច្d៉ៅ

ចាប់ពីថ្លៃប្បកាស់ច្េញថ្លៃរហូតេល់ ថ្លៃទី២២ ខែកកតដា ឆ្ន ាំ

២០២៤

កាលបរច្ិ ឆទេ

ឈប់ទទលួ ឯកសារច្េញថ្លៃ

ថ្ងៃទី២៥ ខែកកតដា ឆ្ន ២០២៤

កាលបរច្ិ ឆទេ

ច្បកី ឯកសារច្េញថ្លៃ នRិ វាយតថ្ាំ ល

ថ្លៃទី២៦ និR ៣០ ខែកកតដា ឆ្ន ២០២៤

កាលបរច្ិ ឆទេ

សត្រងាំ

ជូនដណាំ ឹ ងដលអ្់ កន មd៉ៅ ការជាប់

ថ្លៃទី៣១ ខែកកតដា ឆ្ន ២ាំ ០២៤

អ្កន មd៉ៅ ការជាបស់ ត្រងាំ ម្បីវ ទបង្ហា ញ/សាំភាសន៍

ថ្លៃទី០១ ខែសីហា ឆ្ន ២០២៤

កាលបរច្ិ ឆទេ

ផ្លត ក់ ឆិ សច នាសាងសង់

ថ្ងៃទី០៥ ខែសីហា ឆ្ន ២០២៤

រយៈច្ពលថ្នកាអន,វតតការសាងសង់

ថ្ងៃទី០៥ ខែសីហា រហូរដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែវឆិ ជិកា ឆ្ន ២ាំ ០២៤

អាសយដាា នសប្ ប់ដាកឯ់ កសារច្េញថ្លៃ

សូម្ដាក់ឯកសារច្េញថ្លៃច្ៅការយាិ ល័យណាម្ួយរបស់អRគការ

ខលៃនអនតរជាតិកម្,ជាព េូឆខាRច្ប្កាម្ (និR ប្តូវច្ផ្ញីរតាម្អ,ីខម្៉ៅល) ប្តឹម្ថ្ងៃទ២៥ ខែកកតដា ឆ្ន ២ាំ ០២៤ (មរ៉ៅ ង ៥:០០នទីលាៃ ឆ) ជា កាំហតិ ។

ការយាិ ល័យតបា ំ ន់ប្បតិបតតិកម្វម ធិ ី ច្ែតតច្សៀម្រាប៖ ផ្ូៃវជាតិច្លែ៦ លូម្ិតាល,ល សង្កក ត់សាវ យេR,គាំ ប្កុRច្សៀម្រាប ច្ែតតច្សៀម្រាប។

ទូរស័ពទច្លែ៖ ០៦៣ ២១៨ ១៨៣/០៦៣ ២១៨ ១៨៥/

០១២ ៩៨៩ ៣៧៧/០១២ ៨៣៦ ៦៧៣ អ,ីខម្៉ៅល៖ Xxxx.Xxxx@xxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx

ការយាិ ល័យតបា ំ ន់ប្បតិបតកតិ ម្វម ធិ ី ច្ែតតររនគីរ៖ី

លូម្ិលាំនសាវ យ សង្កក ត់បឹRកខនែR ប្កុRបានល,R ច្ែតតរតនគិរ។ី ទូរស័ពទច្លែ៖ ០៧៥ ៩០០ ២៣៣


ការយាិ ល័យតបា ំ ន់ប្បតិបតិតកម្វម ធិ ី ច្ែតសត Rឹទ ខប្តR៖

ផ្ូៃវច្លែ១៤ លូម្ិច្លី សង្កក ត់ប្សេះឫសែី ប្កុRសឹទRខប្តR ច្ែតសត ទឹR ខប្តR។

ទូរស័ពទច្លែ៖ ០៧៤ ២១០ ៣៤២/០៧៤ ២១០ ៣៤៣

ការយាិ ល័យលនាំច្ពញ៖

ជាន់ទ១៣ (G1309-G1312), GIA Tower ផ្ូលវស,ភត្កមងលគ មកាុះមេត្ជ សង្ហា រ់ទមនល បាសាក់ ែែ័ឌ ចាំការមន។ ទូរស័ពទច្លែ៖ ០២៣ ២៣៨ ៦៤០/០២៣ ២៣៨ ៦៤១


សប្ បព់ ័ត ៌ នបខនែម្សូម្ទាំនកទនាំ Rតាម្រយៈ

សប្ បព់ ័ត ៌ នអពាំ គី ប្ R ទតាី Rាំ នRិ បច្ឆចកច្ទសសាRសR់៖ ទូរស័ពទច្លែ៖ ០១២ ៧៩០ ៦៨៩/០៩២ ៨៨២ ២៥០

សប្ បព់ ័ត ៌ នអពាំ កាី រច្េញថ្លៃ៖ ទូរស័ពទច្លែ៖ ០១២ ៨៣៦ ៦៧៣


កាំែតឆណាាំ ៖

សូម្ដាកច្់ លែច្យាRការច្េញថ្លៃ [ITT-SRP/FY25/001] - [ច្្ម េះអនកច្d៉ៅ ការសាRសR]

សប្ បកា

រច្្ីយ

្Rក, R

ការ

ច្េញថ្លៃទRអស។់

ោតិកា


ខផ្ក

ទី ១ ការអច្្ជ ីញឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ៥

ខផ្ក

ទី ២ ច្សឆកខតី ែនឆច្ាំ bេះអក

ឆូលរម្

ច្េញថ្លៃ ១០


ក ពត៌ នទូច្ៅ ១០

ែ ឯកសារច្េញថ្លៃ ១០

គ ការច្រៀបឆាំសាំច្ែី ច្េញថ្លៃ ១១

ឃ ការដាក់ឯកសារច្េញថ្លៃ ១៤

R េាំច្ែី រការច្បកសប,ប្តច្េញថ្លៃ និRការវាយតថ្ម្ៃ ១៥

ឆ ការសច្ប្ម្ឆប្បគល់កឆចសនា ១៩


ខផ្ក

ទី ៣ ទប្ម្Rសច្ាំ ែី ច្េញថ្លៃ នR ពត នអាំពលកែសម្បតរតិ បសអកច្េញថ្លៃ ២១

ទប្ម្R់សR់ដារ ក៖ សាំច្ែី ស,ាំច្េញថ្លៃរបស់អនកច្d៉ៅ ការ ២១

ទប្ម្R់សR់ដារ ែ៖ ព័ត៌ នអាំពលី កែសម្បតិតអករបសអនកច្េញថ្លៃ................................់ ២២


ខផ្ក

ទី ៤ លកខែែឌ បច្ឆចកច្ទស នR គនូសបង់ ២៧

ក បទដាា នបច្ឆចកច្ទស ២៧

ែ លកែ

ៈលម្ត

បច្ឆចកច្ទស ២៩

គ លម្អិតស ា រៈសែR................................់ ៤៤

ឃ គាំនូសបង់ ៥៣


ខផ្កទី ៥ តថ្ម្ៃដាក់ច្េញថ្លៃ ៦៦

ខផ្កទី ៦ កត្មងសាំណួ ររបស់អ្ងគការខភលន សត្របផ្រផ្ង់ ៧៧

ខផ្កទី ៧ ប្កម្ឆរយាធម្៌ សប្ បអក់ ផ្តផ្R់ នRអកផ្លច្់ សវាប្បកា ៨៤

ខផ្កទី ៨ PLAN’S GENERAL TERMS OF BUSINESS ៩១

ខផ្កទី ៩ កឆសនាសាRសR................................់ ១០៤

ផ្នែក ១៖ ការអញ្ជ ញចូលរមញេញថ្លៃ


សាវតា

អRគការខលៃនអនតរជាតិ ជាអRគការអលិវឌ្ឍន៍ និRម្ន,សែធម្៌ឯករាជយ ខេលែតែសច្ប្ម្ឆបានសិទធិរបស់ក, រ និR

សម្ភាពសប្ ប់ច្កមRប្ស។ ច្យRច្ជឿជាកថា់ ក រប្គ, ប់រប នូ អាំណាឆ និRសកាត ន,ពល ប៉ៅ,ខនតជាញកញាប់ឹ អាំណាឆ នR

សកាត ន,ពល ទRច្នេះប្តូវបានប្គបេែត ប់ច្ដាយភាពប្កីប្ក អច្ាំ ពីហRា ការផាត់ច្ឆញ និRការច្រសច្អីR ច្ហយច្កRប្សជា

អនកទទលរRផ្ល ប៉ៅេះbល់ខាៃ RជាRច្គ។


តាម្រយៈការច្ធការជាម្ួយក រ, យវជន, ក៏េឆជាូ អនកគប្ាំ ទ និRថ្េគូរបស់ច្យR ច្យRែិតែាំសច្ប្ម្ឆបានពិលព

ច្លាកេ៏យ,តិតធម្៌ម្ួយ ខេលច្ដាេះប្សាយឫសគល់ថ្នបញ្ហា ប្បឈម្របស់ច្កមRប្សី និRក, រង្កយរR ច្ប្គេះប្គប់រូប។ ច្យR

គប្ទស ក, រ តាRពីច្ពលច្កីតរហតូ េល់ច្ពលឆច្ប្ម្ីនវយ។ ច្យRផ្តល់លទធភាពេល់ក រកន,, Rការច្ប្តៀម្ែៃួន នRច្្យ

តបច្ៅនឹRវបត និRលកែៈឆប្ម្ុេះនន។ ច្យRជាំរញឱ្យ នការផា, ៃ សបតូ់ រការអន,វតត នRច្គលនច្យាបាយ ច្ៅថាន ក់

ម្ូលដាា ន ថាន ក់ជាតិ នRថាន កសកល់ ច្ដាយច្ប្បីប្បាសកា់ រផ្ែពវផ្ាយ បទពិច្សាធន៍ នRឆាំច្ែេះេឹRរបស់ច្យR។ ច្យRបាន

និRកាំព,RកសាRភាពជាថ្េគូេ៏រR សប្ ប់ក, រអស់រយៈច្ពលជាR៨០ឆ្ន ម្កច្ហយ។ បឆ,ចចបបនអRគការខលនកាំពR, ច្ធ

ប្បតិបតិត ការក,នRប្បច្ទសជាR៧៥ច្ៅជ,ាំវញពលពច្លាក។ សូម្អានបខនែម្អាំពីយទធ, សាស្រសតសាកលរបសអ់ Rគការខលន អនតរ

ជាតិតាម្ រយៈច្គហទាំព័រ xxxxx://xxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx


អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាចាប់ច្ផ្តីម្ច្បសកកម្មក,នRប្បច្ទសកម្,ពជាច្ៅឆ្ន ២០០២។ បឆ,បបននអRគការខលៃនអនតរ

ជាតិកម្,ពជាបាននRកាំពR, អន,វត ,នRតបន់ប្បតិបតិតការក,នRច្ែតតច្គលច្ៅឆនួន៣ រម្ នូ ច្សៀម្រាប រតនគិរ ី នR សRខប្ត

R។ អRគការខលៃនអនតរជាតកម្ជា, កាំព,Rអន,វតតខផ្នការយទសា, ស្រសតប្បចាប្ាំ បច្ទសច្លីកទ៤ី (FY22-FY26)។ ខផ្ន ការ

យ,ទធសាស្រសតប្បចាប្ាំ បច្ទសច្លកទី៤ ប្តូវបានបច្Rីកតច្ Rច្ដាយខផ្អកច្លីការវភាគសាែ នភាពសិទធិក, រ ខេលបាន វាយតថ្ម្ៃ

ពីឬសគល់ថ្នបញ្ហា និRភាពឆច្នៃ េះច្ៅកាំរតប្គួសារ សហគម្ន៍ ប្សុក និR កាំរតថាន ក់ជាតិ ខេលជាលទធផ្ល សិទិធរបស់

ក, រប្តួវបានរច្ាំ លាលបាំbន នRអន,វតតច្ពញច្លញ។ ខផ្អកតាម្ការវភាគកម្មវធីយទសា, ស្រសឆាំនួន០៥ ប្តួវបាន កាំែត់ជា

អាទិភាព នR ច្ផាត តការយក ឆិតតទ,កដាក់ច្ៅរយេះច្ពល៥ឆ្ន បនទ ប់ ច្ហយកម្មវធីសលូ ប្បចាប្ាំ បច្ទសរម្ ន៖ កម្

វធីចាប់មផ្តីមជាមួយនឹងស,ែភាេលអ កមមវ្ីកចចគពារ កររ, កមមវ្ីមរៀនមយជីវរ និងកមមវ្ីមកមងត្សដឹកន។


អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា សូម្អច្្ជ ីញអនកច្d៉ៅ ការទRអស់ខេល នឆណា

ប់អារម្ែ

៍ និR នលកខណៈ

សម្បតតិប្គប់ប្គន់ ឆូលរម្កន,Rការច្េញថ្លៃគច្ប្ RសាRសRេូ់ ឆខាRច្ប្កាម្៖


១. ច្្ម េះគមត្រងសាRសR

១.១ គច្ប្ RសាRសRបRន់(១ែនង១បនទប់)ច្ៅតាម្សាលាម្ច្តតយយសហគម្ន៍


#

ត្សុក

ឃ,ាំ

ម្ម ុះសាលា

មមរតយយសហគមន៍

ចនាំ នួ សណាំ ង់

1

ប្សីសនាំ

ប្តាសសរ

រច្េR

០១

2

ប្សីសាំន

ខសៃRសាព ន

ឆាំការច្ឆក

០១


3

ប្សីសាំន

ខសៃRសាព ន

កណាត ល

០១


១.២ គច្ប្ RសាRសRត្់ បេន

ផ្រផ្

ងទក

សាអ រច្ៅតាម្សាលាម្ច្តតយយសហគម្ន៍


#

ត្សុក

ឃ,ាំ

ម្ម ុះសាលា

មមរតយយសហគមន៍

ចនាំ នួ សណាំ ង់

1

ប្សីសនាំ

ប្តាសសរ

រច្េR

(រនអ្ណូត ងត្សាប់មហយី )

០១

2

ប្សីសនាំ

ខសៃRសាព ន

ឆាំការច្ឆក

(រនអ្ណូត ងត្សាប់មហយី )

០១

3

ប្សីសនាំ

ខសៃRសាព ន

កណាត ល

(ប្តូវែួRអែូត R)

០១

4

អ្ងគរជ,ាំ

ច្គកេូR

េូនខអម្

(ប្តូវែួRអែូត R)

០១


២. កាលវភា

គសត្របកា

រសាងសង

២.១. កាលវភាគសាងសង់ បRគន់(១ែនង១បនទប់)ច្ៅតាម្សាលាម្ច្តតយយសហគម្ន៍

២.២. កាលវភា

គសាងសងត្់ បេនផ្

រផ្ងទ

កសាអ រតមសាលាមមរយ

យសក

ាសហគមន



អនកច្d៉ៅ ការខេល នឆាំណាប់អារម្មែ៍ ប្តវូ ដាក់bកយស,ឆ

ូលរម្

ច្េញថ្លៃជាលាយលកខែ៍ អកែរអម្ជា

ម្យ

នRឯកសារផ្ូវៃ ឆាបេ

ូឆខាRច្ប្កាម្៖


ល.រ

ឯកសារចាបាាំ ឆ់ខដលប្តូវដាក់ជូនជាម្ួយbកយស,ឆាំ ូលរម្ួ ច្េញថ្លៃ

១

វញ្ញិ ា បនប័ត្រឆ,េះប្ជ ីការអាជីវកម្មជាម្ួយសាលាប្កុR/ច្ែតត (ឬ ប្កសួRbែិ ជជកម្ម)

√

២

វញ្ញិ ា បនប័ត្រឆ,េះប្ជ ីពនបាធ ៉ៅ តR់ឆ្ន ២ាំ ០២៤ ជាមួយនយកដាា នេនធដារ

√

៣

វញ្ញិ ា បនប័ត្រឆ,េះប្ជ ីពនអាករច្លីតថ្ម្ៃបខនែម (VAT) ជាមួយនយកដាា នេនធដារ

√

(សប្ ប់អនកជាប់ពនម្ធ ធយម្ នRិ ពនធ ធាំ)


៤

វញ្ញិ ា បនប័ត្រអ្ាំេីការែងួ អ្ណូត ងេីត្កសងួ អ្ភិវឌ្ឍន៍ជនបទសត្រប់ការសាងសង់ ត្បេ័នធផ្រគ ់ផ្គង់ទឹកសាអ រ

√

(សប្ ប់ការសាR សR់ត្បេ័នផ្ធ គរផ្់ គងទឹកសាអ រតមសា

លាមមរយត យសិកាសហគមន៍)


៥

អ្នកមd៉ៅ ការប្តូវបាំមេញ ឱ្យបានមេញមលញ និRភាជ ប់រាល់ឯកសារខេលបានច្សីនស,ាំ ច្ដាយរន ព័ត៌ នប្គប់ប្គន់ ជាពិច្សសឯកសារ៖ ១) ទប្ម្Rស់ Rត ដា់ រ ក “សច្ាំ ែី ច្េញថ្លៃរបស់អនកច្d៉ៅ ការ” ២) ទប្ម្Rស់ Rត ដា់ រ ែ “ព័ត ៌ នអពាំ លី កែខ សម្បតអតិ កន

របសអកន ច្េញថ្លៃ” (ក,នRខផ្កន ទី៣) និR ៣) រថ្មលដាក់មដញថ្ងល (ក,នRខផ្កន ទី៥)


√


លកខណ្ឌ តរមូវ និងការផ្ណ្នអំពីការញេញថ្លៃ៖

• សូម្ទាំនក់ទាំនRទទួលយក ឯកសារច្េញថ្លៃច្ៅការយាលយអ្ងគការខភលនអនរត ជាតក

ម្,ជាេឆខាRច្លូ ី ច្ៅ

ច្រៀRរាល់ច្ ៉ៅ Rច្ធវីការ (ច្ ៉ៅ R៧:៣០នទប្ី ពក េលច្ ់ ៉ៅ R ៥:០០នទលា

ៃ ឆ)។ ឯកសារច្េញថ្លៃនឹRប្តូវខឆក

ជូនច្ដាយម្នគិតថ្លៃ។

• ឯកសារច្េញថ្លៃខេលដាក់យតច្ពល នឹRម្នប្តូវបានទទួលយកច្ទ។

• សាំច្ែី ច្េញថ្លៃប្តូវអម្ម្កជាម្ួយនូវប្បាក់ធានការច្េញថ្លក,នRទប្ម្R់ជា (លែ

ិតធានពធនគរ) ខេល

អាឆទទួលយកបាន ខេល នតថ្ម្ៃច្សនឹR ២% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរប

(ច្បីសិនតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,បចាប់ព

៥ម្,ឺនេ,លាៃ ច្ Rច្ៅ) ច្ហយឯកសារប្តូវដាក់កR, ច្ប្សាម្សាំប,ប្តបទជិតដាឆច្ដាយខ ក់ ពីគន កR,

ឯកសារ

ច្េញថ្លៃ ខផ្នកតថ្ម្ៃ។

• ឯកសារច្េញថ្លៃប្តូវដាក់ច្ដាយផាទ ល់ និRប្តូវខតជាឯកសារឆាប់ច្េីម្ខេល នឆ,េះហតែច្លខា នR


ស គ ល់

ថា “ឆាប់ច្េម្”។

• ឯកសារច្េញថ្លៃប្តូវបិទក,នRច្ប្សាម្សប,ប្ត និRស គ លឆាស់់ ច្ដាយដាក់ឆាំែRច្ជR

ការច្េញថ្លៃសាRសR់

ថា៖ “ITT-SRP/FY25/001” គច្ប្ RសាRសR់បងគនអ្ មមរតយយសហគមន៍។

នមយ

នRត្បេន

ផ្រ

់ផ្ង

់ទកសាអ រតមសាលា

• ឯកសារច្េញថ្លៃប្តូវ នព័ត៌ នលម្ត ខេលបង្កា ញពីឆាំណាយចាបា

ឆ់ច្លីក ៃ Rពលកម្ម ស ា រៈ នR

ច្ប្គឿRឆប្កសប្ ប់ការសាRសR់ខាRច្លី។

• ការប្បគល់ជូន នRការច្្ ្ៃRទRអស់ កេូ៏ ឆជាឯកសារទRអស់ខេលbកព័នធ់ នR

ការច្េញថ្លៃ ប្តូវ

សច្សរជា ភាសាខែមរ ឬ ភាសាអR់ច្គស។

• អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវ នបទពិច្សាធន៍យា៉ៅ Rតឆឆាំនួន០២ឆ្ន ាំ ច្លីការង្ករសាRសR់ប្បច្លទច្នេះ និRបាន

ប្ច ប់ច្ដាយច្ជាគជ័យនូវគច្ប្ RសាRសR់យា៉ៅ Rតិឆឆាំនួន០២ ក,នRនម្ជាអនកប្គប់ប្គRការសាRសខេល

គច្ប្ RទRច្នេះ នលកែៈ និRភាពស,មគសាម ញប្បហាក់ប្បខហលនRគច្ប្ Rច្នេះ។

• ការដាក់ច្េញថ្លគច្ប្ RសាRសR់ច្ដាយខផ្ក និRការប្បគល់ជូនគច្ប្ RសាRសR់ច្ដាយខផ្នកអាឆនឹRប្តូវ

បានពិចារណាផ្Rខេរ។

• អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នសិទបេិច្សធការច្េញថ្លៃទRប្សុR ឬច្ដាយខផ្នក។

• អ្នកមd៉ៅ ការខេលប្តូវបានផ្តល់កិឆចសនាច្េីម្បអន,វតតន៍ការសាRសR់ ប្តូវផ្ល់ឱ្យអRការខលៃនអនតរជាតិកម្ជា,

នូវប្បាក់ធានច្លីការអន,វតតការង្ករ “ជាទាំរR់វញ្ញា បនប័ត្រធានខេលអាឆទទួលយកបាន ពីធនគរ” ឆាំនួន

១០% (េប់) ភាគរយថ្នតថ្ម្កិឆចសនាសរ,ប។

កំណ្ត់ចំណសំ ខាំ ន់ៗ៖

• អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវពិនតយរាល់ច្សឆកតីខែនាំ ទប្ម្Rលកខ់ ែែឌ និRច្សឆកល

ម្អិតក,នRឯកសារច្េញថ្លៃ

ច្នេះ។ ការែកខានម្ន

ការច្េញថ្លៃ។

ផ្តល់រាល់ព័ត៌ ន ឬឯកសារចាបាឆ់ក,នRឯកសារច្េញថ្លៃ អាឆនឹRប្តូវបានបេិច្សធ

• អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃខេលកាំព,Rអន,វតតគច្ប្ RសាRសR់ននជាម្ួយអRកា

រខលៃនអនតរជាតក

ម្,ពជា គួរដាក់

bកយស,ាំឆូលរម្ច្េញថ្លៃម្តRច្ទៀត។

• រាល់ឯកសារច្េញថ្លៃខេលបានទទួលច្ប្កាយកាលបរច្ិ ឆេទកែ ប្គប់ប្គន់។

ត់ ប្តូវបានកាំែត់ថាគម នលកែ

សម្បត

• អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នឹRច្ធវីការប្តត

ពិនត

យជាម្,នប្បឆ្RនR

អាំច្ពីច្លរវកម្ម ឬការពិនិតយបឋម្ប្គប់

ប្ជុRច្ប្ជាយច្លីប្កម្ហននី,˜ ម្យៗ។

• អRគការខលៃនជាអRគការអនតរជាតិ ច្ផាត តការយកឆិតតទ,កដាក់ច្លីក, រ និRច្បតជាញ ធានស,ែ, លភាពរបស់

ក, រ។ ច្យRម្ិនអត់ច្អានឆាំច្bេះការរច្លាលបាំbនក, រច្ យ។ អRគការខលៃនរពឹRថា អកខេលច្ធការជា

ម្ួយអRគការខលៃនគតេលឧ់ តតម្ប្បយាជន៍ក, រជាធាំ និRរពRថាពួកច្គនRរច្លឆឆាំែ, ឆច្នេះកន,Rការឆូលរម្

ជាម្ួយអRគការខលៃន។ អRគការខលៃននឹRកាត់ផាត ឆ់រាល់ទាំនក់ទាំនRជាម្ួយអនកផ្ត់ផ្គR/់ អនកផ្តល់ច្សវា ខេលប្តូវ

បានបញ្ហជ ក់ថាបានប្បប្ពឹតតការរច្លាលបាំbនក, រក,Rទប្ម្Rណា់ ម្ួយ។

• អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជារកាសិទិធទទួលយក ឬបេិច្សធការច្េញថ្លៃណាម្ួយ ឬការច្េញថ្លៃទRអស់។

• អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃខេល នប្បសិទធភាពការង្ករច្ប្កាម្៧០% សប្ ប់គច្ប្ Rណាម្ួយក,នRតបន់កម្មវធ

របស់អRការខលៃនអនតរជាតកម្ជា, ខេលប្តូវបានដាក់កន,Rប្ជ ីច្មម ក,Rន តាំបន់គច្ប្ Rច្ដាយសារខតម្ិនបាន

អន,វតតការង្ករ ឬការប្ឈប់គច្ប្ R ម្ិនអាឆឆូលរម្ បានបេិច្សធច្ចាលច្ដាយសវ័យប្បវតិត)។

កំណ្ត់សគាំ ល៖់

ច្េញថ្លៃបានច្ យ

(ឱ្យខតកត់ស គ ល់ច្ឃញ

នRប្តូវ

អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ប្តូវប្បាកេថាែួៃនបានេឹR និRយល់ពត័ នច្េញថ្លៃឆាស់លាស់ ម្,ននឹRដាក់bកយច្េញថ្លៃ។ អនក

ឆូល រម្ច្េញថ្លៃ ប្តូវឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្បកបច្ដាយការប្បកួតប្បខជRច្ដាយគម នឃ,បឃតសម្˜, ប្គលាំគន នRម្ិន bក់ពនា័

នឹR ការខកៃR បនៃាំ ឬអាំច្ពីព,ករលួយណាម្ួយច្ យ។ ប្បសនច្បីអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ណាឃប, ឃតស˜,ម្ប្គលាំគន ឬbកព់

ន័ាក,នRការខកRបន ឬអាំច្ព ,ករលួយជាម្យអនកទទួលការេថ្ទ អនកទទលការទRច្នេះន ម្ិនប្តូវបានអន,ញ្ហា ត ឲ្យដាក់

សាំច្ែី ច្េញថ្លៃគច្ប្ R ជាម្យអRគការខលនអនតរជាតិច្ៅច្ពលអនគតច្ទៀតច្ យ។


អាស្យដាា នស្ប្ារ់ដាក់ឯកសារត្េញថ្លៃ៖

សូមដាក់ឯកសារមដញថ្ងលមៅការយាល័យណាមួយរបស់អ្ងគការខភលនអ្នតរជារកម,ពជា ដចូ បានបង្ហា ញកន,ងេ័រ៌រនទាំនក់

ទាំនង (នង ប្តូវមផ្ញីតមអ្,ីខមល៉ៅ ) ច្ៅត្រឹម ថ្ងៃទី២៥ ខែកកាដា ឆ្ន ២ា ំ ០២៤ (មរ៉ ៅ ង ៥:០០នទលាី ៃ ច) ជាកាំហរ។


សប្ បពត

៌ នបខនម្

សូម្ទកទ

Rច្ៅអាសយដាា នខាRច្ប្កាម្៖


ការយាលយតបនប្បតប់ តកម្វម ធី ច្ែតច្ត សៀម្រាប៖ ផ្ៃូវជាតិច្លែ៦ លម្ិូ តាលល, សង្កក តសា់ វ យេR,គាំ ប្កុRច្សៀម្រាបច្ែត

ច្សៀម្រាប។ ទូរស័ពទច្លែ៖ ០១២ ៩៨៩ ៣៧៧/ ០១២ ៨៣៦ ៦៧៣ អ,ីខម្៉ៅល៖ Bona.Hang@plan- xxxxxxxxxxxxx.xxx។


ការយាលយតបនប្បតប់ តកម្វម ធី ច្ែតរត រនគរី ៖ លម្ិូ លសា

វ យ សង្កក ត់បឹRកខនែR ប្កុRបានល,R ច្ែតតរតនគិរ។

ទូរស័ពទ

ច្លែ៖ ០៧៥ ៩០០ ២៣៣/០៩៧ ៥៥៥ ២៥៣៣។


ការយាលយតបនប្បតប់ តកម្វម ធី ច្ែតសRខប្តR៖ ផ្ៃូវច្លែ១៤ លូម្ិច្លី សង្កក ត់ប្សេះឫសែី ប្កុRសឹទRខប្តR ច្ែតស

ទឹRខប្ត

R។ ទូរស័ពទច្លែ៖ ០៧៤ ២១០ ៣៤២/០៧៤ ២១០ ៣៤៣/០១២ ២៧៦ ១២៧។


ការយាិ ល័យលច្នា ំ ពញ៖ ជាន់ទ១៣ (G1309-G1312), GIA Tower ផ្ូលវស,ភត្កមងល

ែ័ឌ ចាំការមន។ ទូរស័ពទច្លែ៖ ០២៣ ២៣៨ ៦៤០/០២៣ ២៣៨ ៦៤១។

មកាុះមេត្ជ សង្ហា រ់ទមនល បាសាក់ ែ


សប្ បព

័ត

នអពគ

ប្ R ទតា

R នR

បច្ឆក

ច្ទសសាRសR់៖

ទូរស័ពទច្លែ៖ ០១២ ៧៩០ ៦៨៩/០៩២ ៨៨២ ២៥០


សប្ បព

័ត

នអពកា

រច្េញថ្ល៖

ទូរស័ពទច្លែ៖ ០១២ ៩៨៩ ៣៧៧/០១២ ៨៣៦ ៦៧៣

ផ្នែកទី ២៖ ញសចកផ្ណ្នចំញ8ោះអែកចូលរមញេញថ្លៃ


ក. ពត៌ោនទូញៅ


អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តវូ នលកែសម្បតប្តិ គបប្គន់់

១. ការអច្្ជ ីញឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្នេះ ច្បីកទូលាយឆាំច្bេះអកឆលរម្ូ ច្េញថ្លៃទRអស់ខេលបានឆ,េះប្ជ ីប្សបឆាប់។

២. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃទRអស់ប្តូវផ្តល់ នូវទប្ម្R់ថ្នសាំច្ែី ច្េញថ្លៃ និRព័ត៌ នអពីគែស, ម្បតតិ អាំែេះអាំណាR

ខេលបញ្ហជ ក់ថា អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ (រូម្ទRស ជិកទRអស់របស់អនកច្d៉ៅ ការបនត) ម្ិនbកព័់ នធ ឬម្នបាន

bក់ព័នធច្ដាយផាទ ល់ ឬច្ដាយប្បច្យាលជាម្យទីប្បឹកា ឬសាែ ប័នច្ផ្ែRច្ទៀតខេលបានច្រៀបឆាំគាំនូរបR់ ច្សឆក

លម្ិអត និRឯកសារច្ផ្ែRច្ទៀតសប្ ប់គច្ប្ Rច្នេះ ឬប្តូវបានច្សីនច្ Rជាប្បធានគច្ប្ Rសប្ ប់កិឆសនា

ច្នេះ។ ប្កុម្ហ˜,ន ខេលធាៃ ប់ច្ធការជាម្ួយអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្ព,ជា កន,Rការផ្ល់ច្សវាពិច្ប្គេះច្យាបល់សប្ ប់

ការច្រៀបឆាំ ឬប្តួត ពិនិតយការង្ករសាRសR់ និRសាែ ប័នសម្ព័នធរបស់ប្កុម្ហ˜,នច្នេះ គម នគ,ែសម្បតតិឆូលរម្ច្េញ

ថ្លៃច្ យ។

៣. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លម្ិនប្តូវសតច្ប្កាម្ច្សឆកីតប្បកាសច្ដាយអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្ព,ជា ថាគម នគ,ែសម្បត

ច្ដាយសារបានប្បប្ពឹតតអាំច្ពីព,ករលួយ នRការខកៃRបនៃាំច្ យ។


អនកច្េញថ្លៃ ន កអា

ឆឆូលរម្

ច្េញថ្លៃបានខតម្ួយ

៤. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ន ក់ៗប្តូវដាក់សាំច្ែី ច្េញថ្លៃខតម្តRប៉ៅ,ច្ណាណ េះ ប្បសិនច្ប

នទតាRច្លីសពម្ួយ។ អនកឆូល

រម្ច្េញថ្លៃខេលដាក់ ឬឆលរម្ូ ក,នRការច្េញថ្លៃច្លស

ពីម្យ (ម្ិនខម្នកR,

នម្ជាអនកច្d៉ៅ ការបនត ឬក,នRករែី ថ្ន

ជច្ប្ម្ីសខេលប្តូវបានអន,ញ្ហា ត ឬច្សស គ,ែសម្បត។តិ

,ាំ) នឹRនឱ្ាំ

យសាំច្ែី ច្េញថ្លៃទR

អស់របស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្នេះ គម ន


ការឆណា

យច្លកា

រច្េញថ្លៃ

៥. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវរា៉ៅ ប់រRឆាំណាយទRអស់ខេលbក់ព័នធនឹRការច្រៀបឆាំ និRការដាក់សាំច្ែី ច្េញថ្លៃរបស់

ែៃួន។ អRគការខលនអនតរជាតិកម្,ពជាន ម្ិនទទួលែសប្តូវ, ឬរា៉ៅ ប់រRឆាំណាយទRច្នេះច្ យ។


ការពនតយការដាា ន

៦. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃគួរច្ៅពិនតយការដាា ន នRបរសាែ នជ,ាំវញការដាា ន។ ព័ត៌ នខេលទទួលបានពីការពិនិតយ

ច្នេះអាឆជាប្បច្យាជន៍សាំខាន់ក,នRការច្រៀបឆាំឯកសារច្េញថ្លៃ និRទទួលបានកិឆស

នាសាRសR់ច្នេះ។ សាហ˜,

យច្លីការពិនតយការដាា នច្នេះជាបនទ,កទRប្សុRរបសអនកឆលរម្ូ់ ច្េញថ្លៃ។


ខ. ឯកសារញេញថ្លៃ

៧. ឯកសារច្េញថ្លៃរម្ ន ៖ ក្ច ប់ទី ១

(១) ច្សឆកតីខែនឆាំច្bេះអកឆូលរម្ច្េញថ្ល

(២) ទប្ម្R់ច្េញថ្លៃ និRព័ត៌ នអាំពលកខែសម្បតតិអក

របស់ច្េញថ្លៃ

(៣) លកខែែឌ ទូច្ៅថ្នកិឆសនា

(៤) លកខែែឌ ពិច្សសថ្នកឆចសនា

(៥) ប្បាក់ធានច្លការអន,វតកិត ឆចសនា

(៦) បទដាា នបច្ឆចកច្ទសលមរអិ


ក្ច ប់ទី ២

(១) ព័ត៌ នអាំពីគច្ប្ R (២) តថ្ម្ៃច្េញថ្លៃ

(៣) គាំនូរបៃR់សាRសR់


ការពនយលប

ខនម្អព

ឯកសារច្េញថ្លៃ

៨. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ខេលប្តូវការការបាំលៃឺបខនម្អាំពឯកសារច្េញថ្លៃ អាឆជូនេែឹ Rច្ៅអRគការខលៃនអនតរជាត

កម្,ពជា ជាលាយលកខែ៍ អកែរ ឬតាម្អ,ីខម្៉ៅលខេល នបញ្ហជ ក់ក,នRតារាRព័ត៌ នសាំខាន់ៗសប្ ប់ការច្េញថ្លៃ

ក,នRរយៈច្ពល ១៤ថ្លៃ ម្,នកាលបរច្ិ ឆទឈបទ់ ទួលសាំច្ែី ច្េញថ្លៃ។ ឯកឆម្ៃRការច្្ីៃយតបរបស់អRគការខលៃន

អនតរជាតិកម្,ពជា នឹRប្តូវបានប្ូជ នបនតច្ៅស ជិកគែៈកម្មការច្េញថ្លៃទR សាកសួរ ប,៉ៅខនតម្ិន បង្កា ញប្បលព។


ការខកខប្បឯកសារច្េញថ្លៃ

អស់ រម្

ទRការពិពែ៌ នពីការ

៩. ម្,នកាលបរច្ិ ឆេទឈប់ទទួលឯកសារច្េញថ្លៃ អRកា ជូន ឯកសារបាំច្ពញបខនែម្។

រខលៃនអនតរជាតិកម្,ជា

អាឆខកខប្បឯកសារច្េញថ្លៃច្ដាយប្តូវ

១០. រាល់ឯកសារខេលខកខប្ប ប្តូវចាត់ទ,កជាខផ្នកម្ួយថ្នឯកសារច្េញថ្លៃខេរ នR

ប្តូវច្ផ្

លាយលកខែ៍ អកែរ ឬ

តាម្រយៈទូរសារច្ៅកាន់ស ជិកគែៈកម្មការច្េញថ្លៃទRអស់។ អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវបញ្ហជ កថា់ បាន

ទទួលនូវឯកសារខកខប្បទRច្នេះច្ហយ ច្ដាយច្ផ្ញីរពត ន៌ ប្តលប់ច្ៅអRគការខលន

អនតរជាតិកម្,ពជា។

១១. ច្េីម្បផ្តល់ច្ពលច្វលាសម្រម្យេល់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ក,R

ការពិចារណាពីឯកសារបាំច្ពញបខនែម្ក,R

ការច្រៀបឆាំ

ការច្េញថ្លៃរបស់ែួៃន អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ជា bកយច្េញថ្លៃ។


គ. ការញរៀបចំសញំ ណ្ើ ញេញថ្លៃ

ប្តូវពនារច្ពលចាបា

ឆ់សប្ ប់កាំែត់ច្ពលច្វលាឈប់ទទួល

ភាសាច្ប្បប្ី បាសក,Rសច្ាំ ែី ច្េញថ្លៃ

១២. រាល់ឯកសារខេលbក់ព័នន

ឹRការច្េញថ្លៃ ប្តូវសរច្សរជាភាសាខែមរ ឬ ភាសាអR់ច្គៃស។


ឯកសាររម្កR, ការដាកច្េញថ្លៃ់

១៣. ឯកសារខេលប្តូវដាក់ច្េញថ្លៃ រម្ ន៖


១៣.១ ខផ្នកបច្ឆចកច្ទស


ក. ពត នទូច្ៅ/ប្បវតរិត ូបប្កុម្ហន,˜ សាវត អនកច្េញថ្លៃ/បទពច្សាធនច្លការង្ករសាRសRី៍ិ

• ឯកសារច,ុះបញ្ជីប្សបឆាប់ (លតឆម្ៃRពីឯកសារច្េីម្) របស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃរម្ ន៖

ក) វញ្ញា បនប័ត្រឆេះ, ប្ជីការអាជីវកម្មជាម្ួយសាលាប្កុR/ច្ែតត (ឬ ប្កសួRbែិ ជកម្ម) ែ)

វញ្ញា បនប័ត្រច,ុះបញ្ជីអាករមលរី ថ្មលបខនែម គ) វញ្ញា បនប័ត្រចុះ, បញ្ជីេនាបា៉ៅ រងឆ្ន ២០២៤ ឃ) ឯកសារ

បRពនធខែឆ,Rច្ប្កាយ។

• សាវតាត្កុមហ˜,នមd៉ៅ ការ រឆនសម្ព័នធប,គល

ិក ប្ជីច្្ម េះប,គគលិក(ប្បស

/ត្សី) និR ត្បវរតរូបសច្Rខប

របស់ប,គលិកសាំខាន់ៗ។

• តថ្ម្ៃគច្ប្ សាRសRសរ,បថ្នការង្ករសាRសRខេលបានច្ធីក, នRរយៈច្ពល ០២ឆ្ន ាំ កនៃRម្ក។

• បទពិច្សាធន៍ក, Rការង្ករសាRសRខេល នលកខែៈ នRិ ទាំហប្ាំ សច្េៀRគន នRឹ គច្ប្ Rច្នេះក, នRរយៈ

ច្ពល ០២ឆ្ន ាំ ឆ,Rច្ប្កាយ និRព័ត៌ នលម្ិតថ្នការង្ករសាRសRខេលកាំព,Rអន,វតត ឬប្ច ប់តាម្កឆិ

សនា និRច្្ម េះអតិលិជនខេលអាឆទក់ទRច្សីនស,ព័ត៌ នបខនែម្សតីពីកឆចិ សនាទRច្នេះ (ច្ដាយ

ខផ្អកតាម្ការ ង្ហរសាងសងម,នៗ របស់ត្កុមហនមd,˜ ៉ៅ ការ)។


ែ. សម្តែភាពប,គលិក ប្កម្ការង្ករបច្ឆកច្ទសសាRសR់ ច្េម្បចាត់ខីី ឆR នRអនវតគ,ិ

ច្ប្ RសាRសRច្នេះ

• គ,ែសម្បតិត និRបទពិច្សាធន៍របស់ប,គគលិកប្គប់ប្គRការដាា ន និR ប្កម្ របស់អនកមd៉ៅ ការច្េីម្បីចាត់ខឆR និRអន,វតតគច្ប្ RសាRសRច្នេះ។

ការង្ករបច្ឆកច្ទសសាRសR


គ. សរា រៈបរកាខ /ឧបករណ៍ សាRសR

• ស ា រៈសខាន់ៗថ្នច្ប្គឿRបរកា

ខ រសែ

R/់ ឧបករែ៍ របស់អនកមd៉ៅ ការច្េីម្បីចាត់ខឆR និRអន,វតតគច្ប្ R

សាRសRច្នេះ។


ឃ. សាែ នភាព និR លនឹRរហញ្ាវិ រិ , រែ បសអ្កមd៉ៅ ការ

• ទឹកប្បាក់សរ,ប (ជា USD) ខេលប្កុម្ហ˜,នច្d៉ៅ ការ នសប្ ប់ច្ប្បីប្បាស់ជាម្,ន ច្េីម្បីអន,វតតកិឆចសនា ថ្នគច្ប្ RសាRសRច្់ នេះ (តិឆបាំផ្,ត ១០% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,បរបស់ច្d៉ៅ ការ) និR/ឬ ប្បាក់ធាន

(ជាវញ្ញា បនប័ត្របញ្ហជ ក់ពឆី ាំននទឹកប្បាកធា់ ន ច្ឆញច្ដាយធនគររបសអនកច្d៉ៅ ការ) ច្លកាី រច្េញថ្លៃ

ខេលច្សីមនឹR ២% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,ប (ច្បីសិនតាំថ្លច្េញថ្លៃសរ,បចាប់ពី៥ម្ឺ,នេ,លាៃ ច្ ីRច្ៅ)។

• លស, តតាRបញ្ហជ ក់ពីទ,នបRិវលប្គប់ប្គន់សប្ ប់កិឆចសនាច្នេះ (របាយការែ៍ គណនី្នគរបស់អ្ក

មd៉ៅ ការក, នងខែច,ងមត្កាយ)។ សូម្ផ្ល ភាជ ប់ឯកសារឆម្ៃR។

R. គច្ប្ Rខផ្នការង្ករសាRសR់

់សម្ត,លយទឹកប្បាក់ឆ,Rច្ប្កាយក, នRគែនីធនគររបស់អនក និR

• ខផ្នការគច្ប្ RសាRសR់ និR ត្កបែណឌ មេលច្វលាលាំអិត របស់អ្នកមd៉ៅ ការ។


១៣.២ ខផ្កហរិ ្ាវត,

ក. តថ្ម្ៃដាក់ច្េញថ្លៃ (Bid Price/Cost)

ែ. ប្បាក់ធានច្លការច្េញថ្លៃ (Bid Security) ច្សម

ឹR ២% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,ប (ច្បស

នតាំថ្លច្េញថ្លៃសរ,ប

ចាប់ព៥ម្ឺ,នេ,លាៃ ច្ R

ច្ៅ)។

តថ្ម្ៃដាក់ច្េញថ្លៃ

១៤. កិឆចសនាច្នេះប្តូវខតសប្ ប់ការង្ករសាRសR់ទR ដាក់ច្ដាយអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ។


ម្ូល ច្ដាយខផ្អកច្លប


្ជ ីរាយឆណា


យច្លី ស ា រៈខេលបាន

១៥. រាល់ពនធអាករច្ផ្ែRច្ទៀតខេលអនកច្d៉ៅ ការប្តូវបR់ អន,ច្លាម្តាម្កឆចសនាច្នេះ ឬច្ដាយសារម្ូលច្ហត,ច្ផ្ែR

ច្ទៀត ប្តូវបានប្ូច លក,នRអប្តា តថ្ម្ៃ នR

តថ្ម្ៃដាក់ក,R

ការច្េញថ្លៃសរ,បខេលដាក់ច្ដាយអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ។


រូបយវតកR,ែ, ការច្េញថ្លៃ នRការទូទត់

១៦. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវប្សR់អប្តាឯកតា និRតថ្ម្ៃ គិតជាេ,លាៃ រអាច្ម្រក។


ស,ពលភាពថ្នឯកសារច្េញថ្លៃ

១៧. ឯកសារច្េញថ្លៃនឹR នស,ពលភាពរយៈច្ពល ៩០ថ្លៃ។


ប្បាក់ធានច្លការច្េញថ្លៃ

១៨. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវដាក់ប្បាក់ធានការច្លីច្េញថ្លៃខេលច្សមីនR

២% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,ប (ច្បស

ិនតាំថ្ល

ច្េញថ្លៃសរ,បចាប់ព៥ម្ន, េលា, ៃ ច្ Rច្ៅ)។

១៩. ក,នRសាំច្ែី ច្េញថ្លៃ អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវផ្តល់ប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃជាប្បាក់េ,លាៃ រអាច្ម្រក។

២០. ខផ្អកតាម្ជច្ប្ម្ីសរបស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃប្តូវ នទប្ម្R់ជាម្ូលបបទន ឬលិែតធានព

ធនគរពីធនគរខេល នច្ករច្្ ្ម េះក,Rប្បច្ទសកម្ព,ជា។ ប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃប្តូវ នសពលភាពរយៈ,

ច្ពល ៩០ថ្លៃ បនទ ប់ពីថ្លៃផ្,តស,ពលភាពថ្នឯកសារច្េញថ្លៃ។

២១. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នឹRបេិច្សធឯកសារច្េញថ្លៃ ខេលម្ិនភាជ ប់ម្កជាម្ួយនូវប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃ ខេល អាឆទទួលយកបាន។

២២. ប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃរបស់អក

ម្ិនឈេះន ការច្េញថ្លៃ នឹRប្តវូ បានប្បគល់សRវញ

ក,នRរយៈច្ពល ៤៥ ថ្លៃច្ប្កាយ

កាលបរច្ិ ឆទបិទការច្េញថ្លៃ។

២៣. ប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃរបស់អនកឈេះន ការច្េញថ្លៃ នឹRប្តូវបានប្បគល់សRវញច្ៅច្ពលខេលអនកឆលរម្ូ ច្េញថ្លៃ

ច្នេះបានឆ,េះហតែច្លខាច្លីកឆចសនាសាRសR់ និRបានផ្តល់ប្បាកធានចាបា់ ឆ់ច្លីការអន,វតតការង្ករសាR ស R់។

២៤. ប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃ អាឆប្តូវបានរបអសូ ៖

ក. ប្បសិនច្បអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ េកការច្េញថ្លៃច្ប្កាយការច្បក ថ្នការច្េញថ្លៃ

ការច្េញថ្លៃ ក,នRអាំ ,Rច្ពលស,ពល ភាព

ែ. ប្បសិនច្បអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ម្ិនទទួលយកការខកតប្ម្ូវតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃ ច្យាRតាម្ប្បការ ២៧ ឬ

គ. ក,នRករែី អនកឈេះន ការច្េញថ្លៃ ប្បសិនច្បក បាន៖

,នRរយៈច្ពលកែ

ត់ អនកឈេះន ការច្េញថ្លៃច្នេះែកខានម្ន

១. ឆ,េះហតែច្លខាច្លីកិឆសនាសាRសR់ ឬ

២. ផ្តល់ប្បាក់ធានចាបាឆ់ច្លការអន,វតតនការង្ករសា៍ RសR។់

ឃ. ការដាក់ឯកសារញេញថ្លៃ

ការបទ

ច្ប្សាម្សប

,ប្ត នR

ការស គ ល់ឯកសារច្េញថ្លៃ

២៥. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃប្តូវដាក់ឆាប់ច្េីម្ ឬឯកសារឆម្ៃRទRអស់ថ្នឯកសារច្េញថ្លៃក,Rច្ប្សាម្សាំប,ប្តតូឆបិទ

ជិត ឆាំនួន ២ រឆដាកកន,់ Rច្ប្សាម្សាំប,ប្តធាំម្ួយ ច្ដាយ នសរច្សរច្លីច្ប្សាម្សាំប,ប្តតឆូ នម្ួយៗថា “ឆាប់ច្េម្”

និR “ឯកសារឆម្ៃR”។

២៦. ច្ប្សាម្សាំប,ប្តទRអស់ប្តូវ៖

ក. ច្ផ្ញីរជូនអRការខលៃនអនតរជាតកម្ព,ជា តាម្អាសយដាា នខេល នបញ្ហជ ក់កR,

តារាRព័ត៌ នសាំខាន់ៗ

សប្ ប់ការច្េញថ្លៃ

ែ. នច្្ម េះ និRច្លែអតតសញ្ហា ែកឆ ការច្េញថ្លៃ នRិ


ចសនា ខេល នបញ្ហជ ក់ក,នRតារាRព័ត៌ នសខាន់ៗសប្ ប់

គ. ផ្តល់ការច្ប្កីនរល ម្នឱ្យច្បកម្,នច្ពលកាំែត់ និRកាលបរច្ិ ឆេទសប្ ប់ការច្បីកសាំប,ប្តច្េញថ្លៃខេល

នបញ្ហជ ក់ក,នRតារាRព័ត៌ នសាំខាន់ៗសប្ ប់ការច្េញថ្លៃ។

២៧. ប្បសិនច្បីច្ប្សាម្សាំប,ប្តធាំម្ិនប្តូវបានបិទជិត និRស គ ល់េូឆខាRច្លីច្ទច្នេះ អRកា


រខលៃនអនតរជាតិកម្,ជា


ម្ិន

ទទួលែ,សប្តូវច្លកា

រដាក់ែ,សកខនៃR ឬការច្បក

សាំប,ប្តច្េញថ្លៃម្,នកាលកាំែត់ច្ យ។

២៨. ការដាក់សាំច្ែី ច្េញថ្លៃតាម្ប្បព័នធច្អ ឆប្តូនក ប្តូវច្ផ្តាម្អាសយដាា នអី,ខម្៉ៅលខេល នបញ្ហជ កក,់ នRតារាR

ព័ត៌ នសាំខាន់ៗសប្ ប់ការច្េញថ្លៃខាRច្លី ឱ្យទន់កាលបរច្ិ ឆេទកែត។់


កាលបរច្ិ ឆទឈបទទល់ bកយច្េញថ្លៃ

២៩. សាំច្ែី ច្េញថ្លៃច្ដាយផាទ ល់ ប្តូវដាក់ជូនអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាតាម្អាសយដាា នខាRច្លី ម្ិនឱ្យហួសច្ ៉ៅ R និRកាលបរច្ិ ឆេទខេលបានកាំែត់ក,នRតារាRព័ត៌ នសាំខាន់ៗសប្ ប់ការច្េញថ្លៃ។ សប្ ប់ការដាក់សាំច្ែី

ច្េញ ថ្លៃតាម្ប្បព័នធច្អ ឆប្តនិក ប្តូវច្ផ្ញីច្ៅអាសយដាា នអី,ខម្៉ៅលខេល នបញ្ហជ ក់កR, តារាRព័ត៌ នសាំខាន់

ៗសប្ ប់ ការច្េញថ្លៃ ម្ិនឱ្យហួសកាលបរច្ិ ឆេទ និRច្ ៉ៅ Rខេលបានកាំែត់។

៣០. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាអាឆពនារកាលបរច្ិ ឆេទដាក់សាំច្ែី ច្េញថ្លៃ ច្ដាយច្ធការខកខប្បតាម្ប្បការ ១០។

ច្bលគឺសទធិ និRកាតពវកឆចទRអស់របស់អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នRអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃខេលបានកាំែត់

ច្ៅតាម្កាលបរច្ិ ឆេទេាំបូR ប្តវូ អន,ច្លាម្តាម្កាលបរច្ិ ឆេទល។


ការដាក់ឯកសារច្េញថ្លយតច្ពល

៣១. ឯកសារច្េញថ្លៃខេលអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ជា

ទទួលបានច្ប្កាយកាលបរច្ិ ឆទកែ

ត់នR

ប្តូវទ,កជាច្ ឃៈ។


ការខកខប្ប នR

ការេកឯកសារពកា

រច្េញថ្លៃ

៣២. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃអាឆខកខប្ប ឬេកលយពកា

រច្េញថ្លៃ ច្ដាយផ្តល់ការជូនេែ

ឹ Rជាលាយ-លកខែ៍ អកែរម្,ន

កាលបរច្ិ ឆទឈបទ់ ទួលbកយច្េញថ្លៃ។

៣៣. រាល់ការជូនេែឹ Rអាំពការខកខប្ប ឬការេកលយពការច្េញថ្លៃច្ដាយអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ ន ក់ៗ ប្តូវច្រៀបឆាំ បិទ

ជិត ស គ ល់ និRច្ផ្ីញក,នRច្ប្សាម្សាំប,ប្តតូឆ និRច្ប្សាម្សាំប,ប្តធាំ ច្ដាយសរច្សរបខនែម្ថា “ការខកខប្បសច្ាំ ែី ច្េញ

ថ្លៃ” ឬ “ការេកលយពការរច្េញថ្លៃ” ច្ៅតាម្ភាពសម្ប្សប។

៣៤. ការខកខប្បឯកសារច្េញថ្លៃណាម្ួយម្ន

អាឆច្ធវីច្ R

ច្ប្កាយកាលបរច្ិ ឆេទឈប់ទទល

bកយច្េញថ្លៃបានច្ យ។

៣៥. ការេកលយពីការច្េញថ្លៃច្ៅឆច្នៃ េះកាលបរច្ិ ឆេទឈប់ទទួលbកយច្េញថ្លៃ និRការផ្,តអាំ ,Rច្ពលស,ពលភាព

ថ្នការច្េញថ្លៃ អាឆនច្ៅរកការរបអូសប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃ។

៣៦. អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃអាឆផ្តល់ការប្,ច េះតថ្ម្ៃ ឬខកខប្បតថ្ម្ៃដាក់ក,នRការច្េញថ្លៃរបស់ែួៃន ច្ដាយច្ផ្ញីឯកសារខេល បានខកខប្បអន,ច្លាម្តាម្ប្បការច្នេះ ឬប្ូច លក,នRឯកសារច្េញថ្លៃខេលបានដាក់ពីម្,ន។

ង. េំញណ្ើ រការញបើកសបុរតញេញថ្លៃ និងការវាយ្តថ្មៃ

ការច្បកសប,ប្តច្េញថ្លៃ

៣៧. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជានR ច្ពលច្នេះ។

ច្បីកសប

,ប្តច្េញថ្លៃច្ៅឆាំច្bេះម្,ែគែៈកម្មការច្េញថ្លៃខេលបានឆូលរម្

ច្ៅ

៣៨. ច្ប្សាម្សាំប,ប្តខេល នសរច្សរ “េកពការច្េញថ្លៃ” ម្ន

ប្តូវបានច្បីកច្ យ។

៣៩. ច្្ម េះរបស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ តថ្ម្ៃដាក់ក,Rការច្េញថ្លៃ តថ្ម្ៃសរ,បថ្នការច្េញថ្លនីម្យៗ ការប្,ច េះតថ្ម្ៃ ការ

ខកខប្ប និRការេកលយពីការច្េញថ្លៃ ការ ន ឬគម នប្បាក់ធានការច្េញថ្លៃ និRព័ត៌ នលម្អិតច្ផ្ែRច្ទៀតខេល

អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាយល់ថាសម្ប្សប នR ច្បីកសាំប,ប្តច្េញថ្លៃ។

ប្តូវបានប្បកាសច្ដាយអRគការខលន

អនតរជាតិកម្,ពជាច្ៅច្ពល

៤០. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នឹRច្រៀបឆាំកែ

ត់ច្ហត,សតីពីការច្បីកសាំប,ប្តច្េញថ្លៃ រម្ទR

ព័ត៌ នខេលបង្កា ញ

ជូនអនកឆូលរម្។


េច្ាំ ែី រការខេលប្តវូ ចាតទ,កជាការស ៃ ត់

៤១. ព័ត៌ នទRឡាយណាខេលbក់ព័ននឹRការប្តត

ពិនតយ ការបាំលឺៃ ការវាយតថ្ម្ៃ និRការច្ប្បៀបច្ធៀបឯកសារច្េញ

ថ្លៃ ប្ពម្ទRអនសាសន៍, ថ្នការសច្ប្ម្ឆឱ្យឆេះ, កឆចសនា នឹRម្ិនជប្ បជូនឱ្យអនកឆលរម្ូ ច្េញថ្លៃ ឬប,គគល ណា

ខេលម្ិនbក់ព័នធជាផ្ូៃវការក,នRេាំច្ែី រការច្នេះច្ យ រហតូ េល់ការប្បកាសច្្ម េះអនកឈេះន ការច្េញថ្លៃ។

៤២. ការែិតែាំច្ផ្ែRៗរបស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃណាម្ួយ ខេល នឥទធិពលច្លីការវាយតថ្ម្ៃការច្េញថ្លៃ ការច្ប្បៀប

ច្ធៀបការច្េញថ្លៃ ឬច្សឆកតីសច្ប្ម្ឆប្បគល់កិឆស ច្នេះទ,កជាច្ ឃៈ។

នាច្ដាយអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា អាឆនឱ្យការច្េញ ថ្លៃ


ការបញ្ហជ ក់ខនែម្អពការច្េញថ្លៃ

៤៣. ច្េីម្បជួយេល់ការពន

ិតយ ការវាយតថ្ម្ៃ និRការច្ប្បៀបច្ធៀបការច្េញថ្លៃ ខផ្អកតាម្្នទ ន,សិទិធរបស់ែួៃន អRគការ ខលៃ

នអនតរជាតកម្,ពជាអាឆច្សឱ្នី យអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃបលឺៃបខនែម្អាំពីការច្េញថ្លៃរបស់ពួកច្គ េូឆជា ការបាំខបកជា

អប្តាឯកតា។ សាំច្ែី ស,ាំការបាំល ខនម្ នRការច្្ីយៃ តបប្តូវច្ធីវច្ Rជាលាយលកខែ៍ អកែរ ឬតាម្ប្បព័នធ ច្អ

ឆប្តូនិក ទូរសារ ឬហាវ ក់ ប,៉ៅខនតម្ិនប្តូវខសវRរក ផ្តល់ ឬអន,ញ្ហា តឱ្យ នការខកខប្បតថ្ម្ៃ ឬែឹៃម្សារ ថ្នឯកសារ

ច្េញថ្លៃច្ យ ច្លីកខលRខតជាករែី ចាបាឆក,់ នRការបលៃឺអពាំ ីការខកតប្ម្ូវកាំហសគិ, តច្លែ ខេលអRគ ការខលៃន

អនតរជាតិកម្,ពជាបានរកច្ឃញកន,Rច្ពលវាយតថ្ម្ៃឯកសារច្េញថ្លៃ។

៤៤. ចាប់ពីច្ពលច្បីកសាំប,ប្តច្េញថ្លៃរហូតេល់ច្ពលប្បគល់កិឆសនា ប្បសនច្បីអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃណាម្ួយឆR់

ទក់ ទRច្ៅអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា ច្លីបញ្ហា bក់ព័ននឹRឯកសារច្េញថ្លៃច្នេះ ទាំនកទាំនR់ ច្នេះប្តូវច្ធ

ច្ Rជាលាយលកខែ៍ អកែរ។

ការប្តត

ពនត

យឯកសារច្េញថ្លៃ នR

ការកាំែតកា

រច្្យ

តបប្តម្

ប្តវ

៤៥. ម្,នការវាយតថ្ម្ៃលម្អិតច្លីការច្េញថ្លៃ អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជានRកែតថាច្តី់ ការច្េញថ្លៃនីម្ួយៗ (ក)

បាំច្ពញលកែៈវនិឆយ័ គែស, ម្បតិត ឬច្ទ (ែ) ប្តូវបានឆេះហតែច្លខា, ប្តម្ប្តូវ ឬច្ទ (គ) នអម្ម្កជា ម្ួយ

នូវប្បាក់ធានចាបាឆ់ ឬច្ទ នR (ឃ) ច្្ៃីយតបប្តឹម្ប្តូវច្ៅនឹRលកែែឌ តប្ម្ូវកន,Rឯកសារច្េញថ្លៃ ឬច្ទ។

៤៦. ការច្្ៃីយតបប្តឹម្ប្តូវថ្នឯកសារច្េញថ្លៃ គឺការច្្ីៃយតបប្គប់ឆាំែ, ឆលកខែែឌ នRច្សឆកីតលម្តទRអស់ ថ្ន

ឯកសារច្េញថ្លៃ ច្ដាយគម នការគិតប្ឆលាំ ឬការកាត់បនែយស ា រៈសាRសR់។ ការគិតប្ឆលាំ ឬការកាត់

បនែយស ា រៈសាRសR់ជាអីវខេល (ក) ប៉ៅេះbល់យា៉ៅ Rខាៃ Rេល់វសាភាព គែ, ភាព ឬការអនវតត, ការង្ករសាR

សR់ (ែ) រតតបតយា៉ៅ Rខាៃ R (ម្និ សី,សង្កវ ក់គន នRឯកសារច្េញថ្លៃ) ច្លីសិទធិរបស់អRការខលៃនអនតរជាតិកម្ព,ជា

ឬកាតពកិឆចរបស់ឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្ប្កាម្កិឆសនាច្នេះ ឬ (គ) ការខកតប្ម្ូវ នឱ្យលច្ម្អៀRេល់ការប្បកួតប្បខជR

របស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្ផ្ែRច្ទៀតខេល នការច្្ តបប្តឹម្ប្តូវថ្នឯកសារច្េញថ្លៃ។

៤៧. ប្បសិនច្បការច្េញថ្លៃគម នការច្្ីៃយតបប្តម្ប្តូវ អRគការខលនអនតរជាតកម្, នឹRបេិច្សធការច្េញថ្លៃច្នេះនR

ប្បខហលជាម្នអាឆច្ធីវឱ្យការច្េញថ្លៃច្នេះ នការច្្យតបប្តឹម្ប្តូវតាម្រយៈការខកតប្ម្ូវ ឬការេកច្ឆញនវការូ

គិតប្ឆលាំ ឬការកាត់បនែយស ា រៈសាRសR់ខេលនឱ្យ នការច្្ៃីយតបម្ិនប្តម្ប្តូវច្នេះច្ទ។


ការខកតប្ម្ូវកាំហ,ស

៤៨. ឯកសារច្េញថ្លៃខេលប្តូវបានកាំែត់ថាច្្ៃីយតបប្តម្

ប្តូវ នឹRប្តវូ បានប្តួតពន

ិតយច្ដាយអRគការខលៃនអនតរជាត

កម្,ពជា ច្េីម្បកែ

េូឆតច្ៅ ៖

ត់រកការគត

ច្លែប្ឆលាំ។ ការភាន់ប្ឆលាំន

ប្តូវខកតប្ម្ូវច្ដាយអRកា

រខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា

ក) ច្ៅប្តRឆែ, ឆខេល នការែ,សគន រវាRបរ

ែខេលសរច្សរជាច្លែ និRសរច្សរជាអកែរ តាំថ្លជា

អកែរ នតាំថ្លជាRនឹRយកជាបានការ។

ែ) ច្ៅប្តRឆែ, ឆខេល នការែ,សគន រវាR តាំថ្លរាយ និRតាំថ្លសរប, ថ្នឆាំនួនម្ួយខេលបានពីការគែ,

អប្តាឯកតា នឹRបរ ែ ការបូកតាំថ្លរាយច្ Rី វញចាត់ទក, ជាបានការ លេះ, ប្តាខតអRគការខលៃន អនតរ

ជាតិកម្, ពជាយល់ថា នការកាត់ច្កបៀសែ,សកខនៃRក, នRអប្តាឯកតា ជាករែី ខេលប្តូវកាំែត់ យក តថ្ម្ៃសរ,ប និRខកតប្ម្ូវអប្តាឯកតា។

៤៩. តថ្ម្ៃសរ,បខេលបានដាក់ក,Rឯកសារច្េញថ្លៃ នឹRប្តូវបានខកតប្ម្ូវច្ដាយអRគការខលនអនតរជាតិកម្,ពជា ច្ៅតាម្

នីតិវធីខកតប្ម្ូវខាRច្លី និRប្តូវចាតទ,់ កជាការឆRកាតពវកឆចច្លីអនកឆលរម្ូ ច្េញថ្លៃ ច្ដាយ នការយល់ប្ពម្ព

អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ។ ប្បសនច្បីអនកឆលរម្ូ ច្េញថ្លៃម្ិនយល់ប្ពម្ ឆាំច្bេះច្លីតថ្ម្ៃសរ,បខេលបានខកតប្ម្ូវ ឯក

សារដាក់ច្េញថ្លៃច្នេះនឹRប្តូវបានបេិច្សធច្ចាល និRអាឆ នការរបអសូ ប្បាកធាន់ ការច្េញថ្លៃ។


ការវាយតថ្ម្ៃ ឯកសារច្េញថ្លៃ

៥០. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជានR តប ប្តឹម្ប្តូវប,៉ៅច្ណាណ េះ។

វាយតថ្ម្ៃ និRច្ប្បៀបច្ធៀបខតឯកសារច្េញថ្លៃណាខេលបញ្ហជ ក់ថា នការច្្ីៃយ

៥១. ការច្េញថ្លៃប្តូវបានវាយតថ្ម្ៃច្ៅតាម្លកែៈវនិឆយ័ នRភាគរយខេលភាជ បនឹ់ Rលកែ

ៈវនឆ័េយនម្ួយៗ។

លកែខ ៈវនិឆយ័ វាយតថ្ម្ៃ នRច្ម្គែ, ភាគរយខេលភាជ ប់នR ច្ប្កាម្៖

លកែ

ៈវនឆ

័េយទR

ច្នេះ ប្តូវកាំែត់េូឆខាR

ក. ខផ្នកបច្ឆចកច្ទស ៦៥%

ែ. ការច្្យតបខផ្នកខយនឌ្រ ៥%

គ. ខផ្នកហរិ ញ្វា រ,ែ ៣០%


ភាគរយជាក់លាក់សប្ ប់លកខែៈវនិឆេ័យនីម្ួយៗ ប្តូវបានវាយតថ្ម្ៃច្ដាយគែៈកម្មការវាយតថ្ម្ៃម្ន, ការ

វាយ តថ្ម្ៃឯកសារច្េញថ្លៃ ខផ្អកតាម្លកែ

ៈវន

ិឆ័យ

វាយតថ្ម្ៃប,ច្រគ,ែសម្បតតិ។


ពន,: ពន,រទ បស់គណៈកមមការអតប

រ ក,Rម្យ

លកែ

ែឌ គ១០។ អក

ច្េញថ្លទទល

បានពន

,ជា

ម្ធយម្សរប

តឆជាR

៦.៥ ច្ៅក,R

ការវាយតថ្ម្កា

រច្េញថ្លបច្ឆក

ច្ទសនR

ប្តវូ ធាៃ ក់។


០ េិន, ទ=មិនអាចទទួលយក

ការច្្ីៃយតបតិឆតួឆ ឬគម នឆច្ម្ីៃយ គឺច្ពញឆិតត ឬតិឆ ឬ គម នព័ត៌ ន ប្តូវបានផ្តល់ឲ្យ ។


១-៣ េិន, ទ=ម្ិនប្គប់ប្គន់

បង្កា ញថា ការច្្ីៃយតបច្នេះ បាំច្ពញតាម្តប្ម្ូវការម្ួយឆាំនួន ប,៉ៅខនត គែៈកម្មការវាយ តថ្ម្ ៃ នការសRែយ័ យា៉ៅ Rខាៃ Rាំ អាំពី ទិេាភាពថ្នការច្្ីៃយតប ឬ ផ្តល់ព័ត៌ នឲ្យម្ិនប្គប់ប្គ

ន់។

៤-៦ េិន, ទ=ប្គប់ប្គន់

ច្ពញឆិតត ប,៉ៅខនតជាម្ួយនឹRទិេាភាពខេលច្ធីវឲ្យគណៈកមមការវាយតថ្ម្ៃ នការប្ពួយបារម្ា

ច្ប្bេះទRាំ ការច្្ីៃយតបម្ិនច្ពញច្លញ ឬ ែ,សពីការវនិ ិឆ័េយវជាិ ជ ជីវៈ/បច្ឆចកច្ទស របស់គណៈកមមការវាយតថ្ម្ៃច្លីតប្ម្ូវការខេលចាបាាំ ឆ់ច្េីម្បីបាំច្ពញលកខែែឌ ។


៧-៨ េិន, ទ=លអ

ជាទូច្ៅច្ពញឆិតត និRបាំច្ពញតាម្តប្ម្ូវការថ្នលកខែែឌ ថ្នភាពច្ពញឆិតតរបស់គណៈកមមការ វាយតថ្ម្ៃ។


៩-១០ េិន, ទ=លត្អ បមសីរ

ច្្ីៃយតបច្ៅនឹRលកខែែឌ ទRាំ អស់ក, នRលកខែៈច្ពញច្លញនិRទូលាំទូលាយនិRច្លីសពី តប្ម្ូវការម្ួយឆាំនួន។


ការវាយរថ្មមល លខផ្នកបច្ឆចកច្ទ ៦៥%


ល.រ

លកែខ ែឌ ច្េញថ្លខៃ ផ្កន បច្ឆកច ច្ទស/ពពិ ែ៌ ន

ទមៃន់ (%)

១

ពត៌ នទូច្ៅ/ប្បវតតិរូបប្កុម្ហ˜,ន សាវតអនកច្េញថ្លៃ/បទពិច្សាធន៍ច្លី ការង្ករ

សាRសR់។

១៥%

២

សម្តែភាពប,គលគ ិក ប្កុម្ការង្ករបច្ឆចកច្ទសសាRសR់ ច្េម្ី បចាី ត់ខឆR និRអន,

វតតគច្ប្ RសាRសR់ច្នេះ។

១៥%

៣

សរា រៈបរកាិ ខ /ឧបករណ៍ សាRសR់

១៥%

៤

សាែ នភាព និR លាំនឹRរហញ្ិ ាវរិ ,ែរបស់អ្កន មd៉ៅ ការ

១០%

៥

ខផ្នការគច្ប្ RសាRសR់ នRិ ត្កបែណឌ មេលច្វលាលាំអិត របស់អ្នកមd៉ៅ ការ

១០%

ទម្នៃ ព់ ិន, សទ រប, ខផ្កន បច្ឆកច ច្ទស (គិតជា %)

៦៥%


ការច្្យតបខផ្នកខយនឌ្រ ៥%

ល.រ

ពពិ ែ៌ ន

ទមៃន់ (%)


១

• ច្បីេឹកនច្ាំ ដាយស្រសតី ន ក់ (ខផ្អកច្លីរឆនសម្័នព ធរបស់ប្កុម្ហ˜,ន ប្បសិនច្បផ្ី តល់ជូន ច្ដាយអនកផ្តគ ់ផ្គR់);

• ប្បសិនច្បីប្កុម្ហ˜,នគឺជាអាជីវកម្មរបស់ស្រសីត (អRគភាពត្សបឆាប់ណាម្ួយខេល

នជាR ៥១% ជាកម្សម ិទិធ ប្គប់ប្គR និRប្គប់ប្គRច្ដាយស្រសីត ន ក់ ឬច្ប្ឆីនជាR ច្នេះ) (ច្ដាយខផ្កអ ច្លីវញ្ហិ ា បនប័ប្តថ្នការច,ុះបញ្ជ ីជាម្ួយត្កសួងពាណិ ជកមម ឬ

វញ្ហិ ា បនប័ប្តថ្នការឆ,េះបញ្ជ ីេនធបខនែម VAT ជាម្ួយនយកដាា នេនធដារ ច្ៅកម្,ពជា);

• ប្បសិនច្បី % ថ្នស្រសតីក,Rន តាំខែRប្គប់ប្គR នជាR ៣៥% (ខផ្អកច្លី រឆនស ម្ព័នធរបស់ប្កុម្ហ˜,ន, ប្បសិន ច្បី បាន ផ្ដល់ ច្ដាយ អនកផ្គត់ផ្Rគ ់);

• ប្បសិនច្បី % ថ្នកម្មករស្រស តី ន ៥៥% ឬ ច្លសមនុះ (ខផ្អកច្លីរឆនសម្ព័នធរបស់ ប្កុម្ហ˜,ន, ប្បសនិ ច្បីផ្លត ់ច្ដាយអនកផ្តគ ់ផ្គR់) ; ឬ

• ប្បសិនច្បី នការផ្ួឆត ច្ផ្តីម្សម្ភាពច្យនឌ្័ររRឹ នាំ ិRសកម្ម។ ឧ. WEPs បាន ឆ,េះហតែច្លខាមលីច្គលនច្យាបាយលទធកមមខផ្នកសមភាេខយនឌ្័រ កម្មវធិ ីបខនម្ែ ណាម្ួយខដលមតត រមលីភាេរមសីបខផ្នកខយនឌ្័រប្តូវបានអន,វតត (ប្បសិនច្បីច្គល

នច្យាបាយទRច្នេះ និRឯកសារbក់ព័នធប្តូវបានខឆករខាំ លកច្ដាយអនកផ្គត់ផ្Rគ ់)។


៥%


ការវាយរថ្មលខផ្នកហរិ ញ្វា រ,ែ ៣០%

ខផ្នកហរិ ្ាវត,នឹRប្តូវវាយតថ្ម្ច្ៃ ដាយផ្តល់ ១០ពិន,ទ សាំរាប់អ្នកមដញថ្ងលតថ្ម្ៃទបបាំផ្,ត ។ អនកច្ផ្ែRច្ទៀតនឹRទទួល

បានេិន,ស ប្តប្សបតាម្រូបម្នតខាRច្ប្កាម្ច្នេះ ៖

េន,ខទ ផ្កហរិ ញ្ាវរ,ែ = ១០ x រថ្មលរបសអកន មដញថ្ងលទាបបាំផ្រ, ៖ រថ្មលមដញថ្ងល (របស់អ្នកមd៉ៅ ការមនុះ)


ការវាយរថ្មលរម្ច,ងមត្កាយ

ការវាយតថ្ម្ៃរម្ឆ,Rច្ប្កាយមលីការមដញថ្ងលជាសកលនឹRប្តូវច្ធវីច្ Rច្យាRតាម្របូ ម្នត េូឆខាRច្ប្កាម្៖

េន,ច,ងមត្កាយ = ទម្ៃនេន់ ,សរបថ្ន “ការវាយរថ្មលមដញថ្ងលខផ្នកបមចចកមទស” + ទម្ៃនេ

ន,ស

រ,បថ្ន

“ការវាយរថ្មខល ផ្កការម្យរបខយនឌ្័រ” + ទម្ៃនេន់ ,សរបថ្ន “ការវាយរថ្មខល ផ្កហរិ ញ្ាវរ”,


ទមនេ

ន,ទ = % ទមៃន់ x េន,


កិឆចសនានឹRប្តូវប្បគល់ជូនអនកច្េញថ្លៃណា ខេល នពន

,ទរម្

ឆ,Rច្ប្កាយែពស់ជាRច្គ។


៥២. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នសិទធិទទួលយក ឬបេិច្សធការខកខប្ប ការប្បាស់ចាក ឬការផ្តល់ជូនជាជច្ប្ម្ស

។ ការខកខប្ប ការប្បាស់ចាក និRការផ្ល់ជូនជាជច្ប្ម្សី និRកតាត ច្ផ្ែRច្ទៀតខេលច្លសព កខែែឌ តប្ម្ូវក,នR

ឯកសារច្េញថ្លៃ ឬបRកឱ្យ នអតែប្បច្យាជន៍ខេលម្ន ប្តូវបានពិចារណាក,នRការវាយតថ្ម្ៃការច្េញថ្លៃច្ យ។

បានច្សីនស,ស

ប្ ប់អRគការខលន

អនតរជាតិកម្,ពជានឹRម្ន

ច. ការសញរមចរបគលកចចសនា

លកែ

ៈវនឆយ័

សប្ បកា

រប្បគល់កឆសនា

៥៣. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជានR

ប្បគល់ក សនាេលអនកឆលរម្ូ់ ច្េញថ្លៃ ខេលប្តូវបានកាំែត់ថាច្្ីៃយតបប្តម្

ប្តូវច្ៅនឹRឯកសារច្េញថ្លៃ នR

នពន,ទឆ,Rច្ប្កាយែពសជាRច្គ់ ។


សទទទលយកbកយសច្,ាំ េញថ្លៃ នRបេច្ិ សធbកយសច្, េញថ្លៃណាម្ួយ ឬទRអស់

៥៤. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា នសិទិធទទួលយក ឬបេិច្សធការច្េញថ្លៃណាម្ួយ និRល,បច្ចាលេាំច្ែី រការ

ច្េញថ្លៃ និRបេិច្សធគច្ប្ Rច្េញថ្លៃទRអស់ ច្ៅប្គប់ច្ពលម្,នការសច្ប្ម្ឆប្បគល់កឆចសនា ច្ដាយម្ន

ទទួលែ,សប្តូវច្លអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃណា ន ក់ខេលរRផ្លប៉ៅេះbល់ ឬអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្ផ្ែRច្ទៀត ឬកាតពវ

កិឆចជូនេែឹ Rេល់អនកឆូលរម្

ច្េញថ្លៃណា ន ក់ខេលរRផ្លប៉ៅេះbល់ ឬអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្ផ្ែRច្ទៀតសីតព

ច្ហត,ផ្លសកម្មភាពរបស់អRកា

រខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាច្ យ។


ការជូនេែឹ Rអពការសច្ប្ម្ឆប្បគលកឆ់ សនា នRការឆ,េះហតែច្លខាច្លក

ឆសច នា

៥៥. អនកឈេះន ការច្េញថ្លៃ នឹRប្តូវបានជូនេាំែឹ Rអាំពការប្បគល ិឆចសនាច្ដាយអRការខល អនតរជាតិកម្ជា, ម្ន, ការ

ផ្,តអាំ ,Rច្ពលស,ពលភាពថ្នការច្េញថ្លៃ តាម្ប្បព័នធច្អ ឆប្តូនិក ទូរសារ ឬហាវ ក់ ខេលបញ្ហជ ក់ច្ដាយលិែត

ឆ,េះប្ជ ី។ លិែិតច្នេះ (ពីច្ពលច្នេះច្ៅ និRក,នRលកែខ ែឌ ថ្នកិឆចសនា ច្ៅថា “ល តទទួលសាំច្ែី ច្េញថ្លៃ”)

នឹRបញ្ហជ ក់ពីទឹកប្បាក់សរបខេលអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជានឹRទូទត់ជូនអនកច្d៉ៅ ការច្ដាយខផ្អកតាម្ការអន,

វតតការប្ច ប់ និRការខលទជសជ,លការង្ករសាRសR់ច្ដាយអនកច្d៉ៅ ការច្ៅតាម្ការកាំែត់ច្ដាយកិឆចសនា (ព

ច្ពលច្នេះ ច្ៅ នRក,នRកិឆចសនា ច្ៅថា “តថ្ម្កឆសនា”)។

៥៦. ការជូនេែឹ Rអាំពីការប្បគលកិ់ ឆចសនានឹRកាៃ យជាខផ្នកម្យថ្នកិឆស

នា ឱ្យខតអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃផ្តល់ប្បាក់

ធាន ច្លីការអន,វតតការង្ករ នRឆ,េះហតែច្លខាច្លីកិឆចប្ពម្ច្ប្ពៀR។

៥៧. កិឆចប្ពម្ច្ប្ពៀRច្នេះនឹRរម្ប្ូច លកិឆចប្ពម្ច្ប្ពៀRទRអស់រវាRអR រខលនអនរត ជាតិកម្ព,ជា និRអនកឈេះន ការច្េញ

ថ្លៃ។ កឆចប្ពម្ច្ប្ពៀRច្នេះ នRប្តូវបានឆេះ, ហតែច្លខាច្ដាយអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា រឆច្ផ្ីញរជូនអនកឈេះន ការ

ច្េញថ្លៃ បនទ ប់ពីការជូនេែឹ Rអាំពីការប្បគលកិ់ ឆចសនា អម្ជាម្ួយនRលែិតទទួលយក។ អនកឈេះន ការច្េញ

ថ្លៃ នឹRឆ,េះហតែច្លខាច្លកិឆចប្ពម្ច្ប្ពៀRច្នេះ រឆច្ផ្ញរី ជូនអRការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាវញ។

៥៨. បនទ ប់ពអនកឈេះន ការច្េញថ្លៃបានផ្តល់ប្បាកធាន់ ច្លីការអន,វតតការង្ករ អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្ជា,

នឹRជូនេ

ែឹ Rភាៃ ម្ៗច្ៅអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្ផ្ែRច្ទៀតថា ការច្េញថ្លៃរបស់ពកច្គម្នប្តូវបានច្ប្ជសច្រស។


ប្បាក់ធានច្លកា

រអន,វតកា

រង្ករសាRសR់

៥៩. បនទ ប់ពទទួលបាន “លិែត

ទទួលសាំច្ែី ច្េញថ្លៃ” អនកឈេះន ការច្េញថ្លៃប្តូវច្ផ្ញីរប្បាក់ធានច្លីការអន,វតតការង្ករ

ច្ៅអRគការខលនអនតរជាតិកម្ជា, ។

៦០. ប្បសិនច្បីប្បាក់ធានច្នេះ នទប្ម្R់ជាលិែិតធានពីធនគរ ឬប្បាក់ធានច្លីការធានរា៉ៅ ប់រR ការកាំែត់យក

ជច្ប្ម្ីសណាម្ួយជាការសច្ប្ម្ឆរបស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ និRប្តូវច្ឆញច្ដាយធនគរខេលសតកន,Rប្បច្ទស

ខេលអRការខលៃនអនតរជាតកិ ម្ជា, ច្ធីវប្បតិបតិតការ តាម្រយៈធនគរសម្័ពនធកR, ប្បច្ទសច្នេះ ឱ្យខតអRគការខលៃន

អនតរជាតិកម្,ពជាយល់ថាអាឆទទួលយកបាន។

៦១. ប្បសិនច្បីប្បាក់ធានច្លីការអន,វតតការង្ករ នទប្ម្R់ជាប្បាក់កក់ឆាំនួន ១០% ប្បាក់ធានច្នេះប្តូវច្ឆញច្ដាយ

អនកធានខេលអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃច្នេះយល់ថា អRគការខលនអនតរជាតកម្,ពជាអាឆទទួលយកបាន។

៦២. ការែកខានម្ិនផ្ល់ប្បាកធានច្លី់ ការអន,វតតការង្ករ នឹRនច្ៅរកការលបច្ចាលកា, រប្បគល់កិឆស

នា នR

ការ

របអូសប្បាក់ធានច្លការច្េញថ្លៃ។


អច្ាំ ពព

,ករលយ

ឬការខកៃRបនៃាំ

៦៣. អRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជាតប្ម្ូវឱ្យអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ/អនកផ្គត់ផ្គR់/អនកច្d៉ៅ ការ អន,វតតសតដារប្កម្ សល

ធម្៌

ែពស់បាំផ្,តក,នRច្ពលច្ធក កម្,ពជា ៖

ិឆចលទក

ម្ម នR

អន,វតតកិឆស

នា។ ខផ្អកតាម្ច្គលនច្យាបាយច្នេះ អRគការខលៃនអនតរជាត

ក. កាំែត់និយម្ន័យ (សប្ ប់ច្គលបាំែRថ្នប្ាតិតច្នេះ) bកយគនេះេូឆខាRច្ប្កាម្៖

ែ. “អាំច្ពីព,ករលយ” សាំច្ៅច្លការផ្តល់ ការច្ធវីអាំច្ណាយ ការទទួល ឬការថ្រអង្កគ សអវីខេល នតថ្ម្ៃច្េីម្ប

ជេះ ឥទព និR

លច្លីសកម្មភាពរបស់ម្ស្រនតីសាធារែៈ ក,នRេាំច្ែី រការលទធកម្ម ឬក,នRការអន,វតតកិឆសនា

គ. “ការខកៃRបនៃាំ” សាំច្ៅច្លីការបង្កា ញព័ត៌ នម្ិនពិតច្េម្បជេះឥទធិពលច្លីេាំច្ែី រការលទធកម្ម ឬការអន,

វតតកិឆចសនាច្នេះខេលជេះផ្លអវជជ នច្លីអRគការខលនៃ អនតរជាតិកម្ព,ជា និRរម្ប្ូច លអាំច្ពីឃប, ឃ

តគនរវាRអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ (ម្,ន ឬច្ប្កាយការដាក់ឯកសារច្េញថ្លៃ) ច្េីម្បកែតតថ្ម្់ ៃច្េញថ្លៃប្តម្

កប្ម្ិតប្បឌ្តច្ Rខេលគម នភាពប្បកួតប្បខជR និRច្ធវីឱ្យអRគការខលៃនអនរត ជាតិកម្ព,ជាម្ន

អាឆ អន,វតត

ការប្បកួតប្បខជRច្ដាយច្សរ ី និRច្បីកឆាំហ បាន។

ឃ. នឹRបេិច្សធការច្េញថ្លៃណាម្ួយ ប្បសិនច្បីអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្,ជាកែតថា់ អនកខេលប្តូវឈេះ

ការច្េញថ្លៃ bក់ព័ននឹRអាំច្ពព,ករលួយ ឬការខកៃRបនៃាំកR, ការប្បកួតប្បខជRយកកិឆសនាច្នេះ។

R. នឹRប្បកាសថា ប្កុម្ហ˜,នម្ួយគម នគ,ែសម្បតតិ (ច្ដាយម្នជាក់លាក់ ឬសប្ បអាំ់ Rច្ព, លកាំែត់

ម្ួយ) ក,នRការទទួលបានកិឆសនា ប្បសនច្បីអRគការខលៃនអនតរជាតិកម្ព,ជាកែត់ថា ប្កម្ហន,˜ ច្នេះ

bក់ព័ននឹRអាំច្ពព,ករលួយ ឬការខកៃRបនៃាំកន,Rការប្បកួតប្បខជRយកកឆចសនា ឬកR, ការអន,វតតកិឆ

សនារបស់អRគការខលនអនតរជាតិកម្,ពជា។

ផ្នែកទី ៣ ៖ ទរមង់សញណ្ើ ញេញថ្លៃ និង ព័ត៌ោនអំពីលកណ្សមបតតិអែករបសអែកញេញថ្លៃ


ទប្ម្Rស់ Rត ដា់ រ “ក”៖ សច្ាំ ែី ច្េញថ្លៃរបស់អនកច្d៉ៅ ការ (សូមអ្នកមd៉ៅ ការបាំមេញេ័រ៌រនឱ្យបានមេញមលញ និងភាជ ប់ឯកសារពាក់េ័នធ)


សូម្ច្គរពជូន ៖

         [កាលបរច្ិ ឆទ]









      [ច្្ម េះ នR

អាសយដាា ន របស់អRកា

រខលៃនអនតរជាតិកម្,ជា]។


ែ,ញាំបាទ/នRែ,សូម្ឆលូ រម្ច្េញថ្លៃអន,វតតគច្ប្ R                       

                              ច្ដាយអន,ច្លាម្ច្ៅតាម្លកខែែឌ ថ្នកិឆ

សនា ខេលអម្ម្កជាម្ួយនឹRសាំច្ែី ច្េញថ្លៃច្នេះសប្ ប់តថ្ម្ៃកឆចសនាឆាំនួន         េលា, ៃ អាច្ម្រ

ក                       [ឆាំនួនជាអកែរ]។


១. កិឆចសនានឹRប្តូវទូទត់ជាប្បាក់ េ,លាៃ អាច្ម្រក។

២. ការច្េញថ្លៃច្នេះ និRលិែតទទលសាំច្ែី ច្េញថ្លៃជាលាយលកខែ៍ អកែររបស់អក នឹRបច្Rីកតបានជាកិឆសនា ឆR

កាតពវកឆចរវាRពួកច្យR។ បាទ/នRែ,ាំញទទលយល់ថា អនកគម នកាតពកិឆចចាបាឆប្តូវទទួលយក់ ការច្េញថ្លៃ ទប

បាំផ្,ត ឬរាល់ការច្េញថ្លៃណាម្ួយខេលអនកបានទទួលបានច្នេះច្ទ។

៣. ែ,ញាំបាទ/នRែ,សូម្បញ្ហជ ក់ថា ការច្េញថ្លៃច្នេះអន,ច្លាម្តាម្ស,ពលភាពថ្នការច្េញថ្លៃ និRប្បាកធានកា់ រច្ល

ច្េញ ថ្លៃខេលបានតប្ម្ូវច្ដាយឯកសារច្េញថ្លៃ។


ហតែច្លខា៖                                 

ច្្ម េះ នR

ម្,ែង្កររបសអកន

ឆ,េះហតែច្លខា៖                        

ច្្ម េះអនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃ៖                             

អាសយដាា ន៖                                 







ទប្ម្Rស់ Rត ដា់ រ “ែ”៖ ព័ត៌ នអាំពីលកខែសម្បតិតអនករបស់អនកច្េញថ្លៃ (សូមអ្នកមd៉ៅ ការបាំមេញេ័រ៌រនឱ្យ បានមេញមលញ េីចាំណ, ចទី១ ដល់ទី១២ និងភាជ ប់ឯកសារពាក់េ័នធ)។


1. សាែ នភាពផ្ូៃវឆាប់របស់អ្នកមd៉ៅ ការ៖

ទីតាRឆេះ, ប្ជ ី៖                               

ទីសាន ក់ការអាជីវកម្៖ម                              


ឆាំណា៖ាំ សូម្ភាជ ប់ម្កជាម្ួយនូវឯកសារលតឆម្ៃRពីឯកសារច្េីម្ របស់អនកឆូលរម្ច្េញថ្លៃរម្ ន៖ ១) វញ្ញិ ា បន ប័ត្រឆ,េះប្ជីការអាជីវកម្មជាម្ួយសាលាប្កុR/ច្ែតត (ឬ ប្កសួRbែិ ជកជ ម្ម) ២) វញ្ញិ ា បនប័ត្រច,ុះបញ្ជីអាករមលី រថ្មលបខនែម ៣) វញ្ញិ ា បនប័ត្រច,ុះបញ្ជីេនបាា ៉ៅ រងឆ្់ ន ២ាំ ០២៤) ៤) ឯកសាបRព់ នធខែឆ,Rច្ប្កាយ ៥) សាវតាត្កុម

ហ˜,នមd៉ៅ ការ ៦) រឆនសម្ព័នធប,គគលិក ៧) ប្ជីច្្ម េះប,គលគ ិក(ប្បុស/ត្សី) និR ៨) ត្បវរតរូបសច្Rខរបស់ប,គគលិក

សាំខាន់ៗ។


2. ទឹកប្បាក់សរ,ប (ជា USD) ខេលប្កុម្ហ˜,នច្d៉ៅ ការ នសប្ ប់ច្ប្បីប្បាស់ជាម្,ន ច្េម្បអន,វតតកឆចសនាច្ប្ R

សាRសR់ច្នេះ (តឆបាំផ្ត, ១០% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,បរបស់ច្d៉ៅ ការ) USD   នR/ឬ


3. ប្បាក់ធាន(ជាវញ្ញា បនប័ត្របញ្ហជ ក់ពីឆាំននទឹកប្បាក់ធាន ច្ឆញច្ដាយធនគររបស់អនកច្d៉ៅ ការ) ច្លីការច្េញថ្លៃ

ខេលច្សីមនR ២% ថ្នតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃសរ,ប (ច្បសិនតាំថ្លច្េញថ្លៃសរប, ចាប់ព៥ម្ឺ,នេ,លាៃ ច្ Rច្ៅ)។

ឆាំណា៖ា ំ សូម្ភាជ ប់ម្កជាម្ួយនូវវញ្ញិ ា បនប័ត្របញ្ហជ ក់ពីឆាំនួនទឹកប្បាក់ធាន ច្ឆញច្ដាយធនគររបស់អនកច្d៉ៅ ការ។


4. តថ្ម្ៃសរ,បថ្នការង្ករសាRសR់ខេលបានច្ធវីក,នRរយៈច្ពល ២ ឆ្ន ឆ

• ២០២៣: USD      

• ២០២២: USD      

,Rច្ប្កាយ គិតជា [េ,លាៃ អាច្ម្រក]


5. ការង្ករសាRសR់ខេលបានច្ធីវ ក,នRនម្ជាអនកប្គប់ប្គRការសាRសR់ ច្លីការង្ករសាRសR់ខេល នលកែ

ៈ នR

ទាំហប្ាំ សច្េៀRនឹRគច្ប្ Rច្នេះក,នRរយៈច្ពល ០២ ឆ្ន ឆ,Rច្ប្កាយ។ ប្តូវបញ្ហជ ក់ពីតថ្ម្ៃគច្ប្ RសាRសR់នម្ួយៗ។

ច្ប្ៅពីច្នេះ សូម្ច្រៀបរាប់លម្តពីការង្ករសាRសR់ខេលកាំពR, ច្ធ ឬបានប្ច ប់ រម្ទRកាលបរច្ិ ឆចទខេលប្តូវប្ច ប់ ការសាRសR់។

ច្្ម េះគច្ប្ R នRិ ទី កខនៃR

ច្្ម េះអតលិ ជិ ន ច្្ម េះអនក ទាំនក់ទាំនR នRិ ច្លែទូរ

សពទ័/អ្,ខី មល៉ៅ

ប្បច្លទសែាំ R់ នRិ ឆ្ន ាំ ខេលបានសាRសRឆប់

រឆួ រាល់

តថ្ម្ៃទកឹ ប្បាក់

ក,Rន កឆិ សច នាសែាំ R់






























6. ស ា រៈឧបករែ៍ សាំខាន់ៗ សប្ ប់អន,វតតការង្ករសាRសR់ច្នេះ។ សូម្អនកច្d៉ៅ ការបាំច្ពញតារាRខាRច្ប្កាម្។


ច្្ម េះស ា រៈ/ ឧបករែ៍

ប្បច្លទការង្ករ ខេលប្តូវច្ប្បី


ន

ម្និ

ន


ឆាំនួន

៉ៅ ក នRិ អាយ,

កាលច្ប្បប្ី បាស់ (ឆ្ន )ាំ

សាែ នភាព

(លីម លអ ចាស)់

ស ា រៈ/ឧបករែ៍

ផាទ លែ់ ួនៃ ឬ ជួល ឬ ប្តវូ ទញិ ងមី

ប,៉ៅសិតផ្ារខេក

(ចាំនួន០២)

េាំច្ Rី ទរទកឹ

បង្កក ន់ថ្េជនពិការ







ម្ូ៉ៅទ័រកាត់ខេក

(ចាំនួន០២)

េាំច្ Rី ទរទកឹ

បង្កក ន់ថ្េជនពិការ







ម្ូ៉ៅទ័រម្ូលវសី

(ចាំនួន០២)

េាំច្ Rី ទរទកឹ

បង្កក ន់ថ្េជនពិការ







៉ៅ ស,ីនលាយ ស,ីម្៉ៅRត៍

(ចាំនួន០១)

លាយច្បត,Rប្កវា៉ៅ

តធនឹម្ បាត ជញ្ហជ Rាំ និR េាំបូលអាRទឹក







ឧបករែ៏ រញាំ ័រ ច្បត,R

(ចាំនួន០២)

ច្បត,Rប្កវា៉ៅ តធឹនម្ បាត ជញ្ហជ Rាំ នRិ េាំបូល

អាRទឹក







៉ៅ ស,ីនបង្កា ប់

េី

(ចាំនួន០១)

បង្កា ប់េី លម៤គ,ែ៦

សប្ ប់បាតអាRទកឹ និR សាបជ,ាំវញិ








7. លកែសម្បតតិ និRបទពិច្សាធន៍របស់ ប្កុម្ការង្ករបច្ឆចកច្ទសសាRសRសប្ បចាតខឆR់់ នRអន,វតគច្ប្ R

តនួ ទី សប្ ប់ អន,វតតគច្ប្ R សាRសR់ច្នេះ


ន


ម្និ

ន


ឆាំនួន


ច្្ម េះ


ច្លទ


ករាំ តិ វបបធម្៌ នRិ ជនាំ ញ

នបទពច្ិ សាធន៍ ការង្ករទូច្ៅ ប,៉ៅនម នឆ្ន ?ាំ

នបទពច្ិ សាធន៍ការង្ករ

សាRសR់េូឆ ឬ ប្បហាក់ ប្បខហលនRឹ គច្ប្ RសាR

សR់ច្នេះ ប,៉ៅនម នឆ្ន ?ាំ

សាRសR់ច្នេះ។ សូម្អនកច្d៉ៅ ការបាំច្ពញតារាRខាRច្ប្កាម្ និR សូម្ភាជ ប់ម្កជាម្ួយនូវប្បវតតិរូបសច្Rខបរបស់ប្កុម្ ការង្ករបច្ឆចកច្ទសទRច្នេះ។

ប្បធានគច្ប្ R

(ឆាំនួន០១រូប)









អនកបច្ឆចកច្ទស

(ឆាំនួន០១រូប)









ច្ម្ជាR (ឆាំនួន

០២រូប)









រេាបាល/

គែច្នយយ (ឆាំនួន០១រូប)





































8. សូម្ដាក់ជូន(ភាជ ប់ម្កជាម្ួយ)នូវបាយការែ៍ គណនី្នគរខែច,ងមត្កាយរបស់អ្នកមd៉ៅ ការ និRសូម្ផ្តល់នូវ

សម្ត,លយទឹកប្បាក់ ឆ,Rច្ប្កាយ ក,នRគែនីធនរបស់អក។

                 ដ,លាល

                  មរៀល


9. សូម្ដាក់ជូន(ភាជ ប់ម្កជាម្ួយ)នូវលិែ បញ្ហជ ក់ពលទធភាពទទួលបានប្បាកក់ ាំឆីហរិ ្វតព,ា

ីធនគរ (ប្បសិនច្ប

អ្នកមd៉ៅ ការ ន)។ សូម្ពិពែ៌ នបខនែម្ខាRច្ប្កាម្។







10. ព័ត៌ នសតីពីវវាទបឆច,បបននខេលbក់ពនធ័ នឹRអនកអ្នកមd៉ៅ ការ (ប្បសិនច្បី អ្នកមd៉ៅ ការ ន)។

ច្្ម េះភាគវី វាិ ទ ខេលbក់

ព័នធ

ប,ពច្វ ហត,ថ្នវវាិ ទ

កាលបរច្ិ ឆទេ ថ្ន

វវាិ ទ

លទផ្ា លថ្នេាំ

ច្ណាេះប្សាយ

ឆនាំ នួ ទកឹ

ប្បាក់ខេលbក់ពនធ


























11. សូម្ផ្តល់នូវខផ្នការសាRសR់ និRត្កបែណឌ មេលច្វលាលាំអត

របស់អ្នកមd៉ៅ ការ

ជហាាំ ន

ការង្ករសាRសR់

សប្ បស់ ែាំ R់

ឆាំនួន០១

១

ការង្ករច្រៀបឆាំការដាា ន និRការង្ករេី

..................ថ្លៃ

២

ការជីកប្គេះឹ បង្កា ប់េីរច្តត ប្គេះឹ និR បង្កា ប់លម4x6ច្ប្កាម្ច្ជីRតាR

..................ថ្លៃ

៣

ការង្ករឆRសរថ្សខេកប្គឹេះ សសរ និR ធនឹម្

..................ថ្លៃ

៤

ចាក់ច្បត,Rអាច្ម្៉ៅច្ជRី តាR សសរប្គឹេះ ធនឹម្ច្ប្កាម្/ច្លី និR សរសរ

..................ថ្លៃ

៥

ច្រៀបជញ្ហជ Rាំ ទប់េីច្ដាយច្ប្បឥី េាតាន់200mmច្ប្កាម្ធនឹម្ច្ប្កាម្

..................ថ្លៃ

៦

ច្រៀបជញ្ហជ Rឥេាប្បច្ហាR(100mm)

..................ថ្លៃ

៧

ការង្ករចាក់សាបក,នRនិRជ,ាំវញិ បងគន់

..................ថ្លៃ

៨

ការង្ករទវ រនិRសាៃ បប្ពលិ បRូឆអ

..................ថ្លៃ

៩

ការង្ករប្បក់េបាំ ូលសR័កសលី ីៃធកាំ ាំរាស់3.5C

..................ថ្លៃ

១០

ការង្ករបរកាិ ខ បនបទ ់ទឹក

..................ថ្លៃ

១១

ការង្ករច្ផ្ែRៗ(ផ្ូៃវសាំរាប់ជនពិការ និRបង្កគ ន់ខេខេកម្ូល)

..................ថ្លៃ

១២

ផាៃ សញ្ហា បRគន់

..................ថ្លៃ

១៣

ការង្ករសាំអាតការដាា ន


រយៈច្ពលសាRសRស់ រ,ប (សត្រប០១សណាំ ង់)

..................ថ្លៃ

11.1 ខផ្នការសាRសR់ នRត្កបែណឌ មេលច្វលាលអតសប្ បគ លាម្ច្តតយយសហគម្ន៍៖

ច្ប្ RសាRសR់បRន

់(១ែនង ១បនទប់)ច្ៅតាម្សា


✓ សរ,បរយៈច្ពលសរ,បសប្ ប់សាRសR់បងគនអ្

នមយ

តមសាលាមមរយយសហគមន៍ចាំនួន៣៖……ថ្លៃ

✓ ឆន

នប្កម្

ការង្ករសាRសR់៖                               ប្កុម្


11.2 ខផ្នការសាRសRនR លាម្ច្តតយយសហគម្ន៍៖

ត្កបែណ

ឌ មេលច្វលាលអ

តសប្ បគ

ច្ប្ RសាRសR់ត្បេន

ផ្រផ្

ងទក

សាអ រច្ៅតាម្សា


ជហាាំ ន

ការង្ករសាRសR់

សប្ បស់ ែាំ R់

ឆាំនួន០១


១

ការែួRអែូត Rរម្ួ ប្ូច លទRាំ ការប្,ច េះបាំពR់ជ័រ បាំពR់ឆាំច្រាេះការបិទបាយអរខផ្នកខាR ច្លីការដាក់េឥី េា និRប្គូសឆាំច្រាេះ ឆាំនួន ២ ទតាី Rាំ


..................ថ្លៃ

២

ការច្ធវីប្គឹៈច្ជីRតាRាំ នRិ តាំច្ Rី ច្ជីRស,ីខទនទកឹ

..................ថ្លៃ

៣

ការច្ធីវប្គឹៈចាក់កាំរាលអែូត R និRរច្តត ឆាំច្រាេះ

..................ថ្លៃ

៤

ការបាំbក់កខនៃRលាRថ្េ នRិ តបណាត ញទឹក

..................ថ្លៃ

៥

សរច្សរអកែរច្លីកាំរាលអែូត R និRច្ធបីវ ង្កក ន់ថ្េ

..................ថ្លៃ

៦

ការដាក់ម្ូ៉ៅទ័រ បូម្ទកឹ ក,នRអែូត R

..................ថ្លៃ

៧

ច្ប្Rៀនគែៈកម្កាម រខលទអាំ ែូត RទRាំ ៤ ពីរច្បៀបជួសជ,ល និRខលទាំ

..................ថ្លៃ

៨

ការតាំច្ Rី ផាៃ កអែូត R

..................ថ្លៃ

រយៈច្ពលសាRសRស់ រ,ប (សត្រប០១សណាំ ង់)

..................ថ្លៃ


✓ សរ,បរយៈច្ពលសាRសR់ត្បេន

ផ្រផ្ងទ

កសាអ រតមសាលាមមរយយសក

ាចន

ន៤៖ ថ្ងៃ

✓ ឆន

នប្កម្

ការង្ករសាRសR់៖                               ប្កុម្

ផ្នែកទី ៤៖ លកខណ្ឌ បញចចកញទស និង គំនូសបៃង់


៤.១ រទដាា នរត្ចេកត្ទស្សាងសង់បនកន់អនម័យ្តាមសាលាមញតតយ្យសហគមន៍


ក. បទដាា នបញចចកញទស

១. ពត៌ោនទូញៅ

ប្ជ ីរបា៉ៅ ន់សាម នតាំថ្លសាំភារៈប្តូវយកច្ធវីជាម្ូលដាា នថ្នកឆ


ចប្ពម្ច្ប្ពៀRច្នេះ។ ម្ូលដាា នថ្នការទូទត់គឺខផ្អកច្លីបរ ែ

ខេលបានដាក់ច្ៅក,Rការបា៉ៅ នសា់ ម នតាំថ្លសរា រៈ ច្ដាយភាគទទួលការច្d៉ៅ ការ ច្ហយច្ផ្ទៀRផាទ ត់និRវាយតាំថ្ល ច្ដាយ ភា

គីប្បគល់ ការង្ករច្d៉ៅ ការច្ៅតាម្អប្តាតាំថ្លខេលច្គបានឆ,េះក,នRបbជ ី បា៉ៅ ន់សាម នតាំថ្លសរា រៈ។ ខផ្នការង្ហរ ខដលរន

លកខណៈត្គប់ត្គន់ ច្ដាយបង្កា ញពីការង្ករេកជ្ូជ នស ា រៈ ការអន,វតតការង្ករ និR ការប្ជ ប់ការង្ករ សាRសR់ ច្ៅ

តាម្រយៈច្ពលកាំែត់ខេល បានផ្តល់ច្អាយ ច្ហយការប្ច ប់ការង្ករសាRសR់ច្អាយ តប្ម្ូវតាម្កាលវភាគ ខេរបាន

ច្រៀបរាប់ខាRច្ល។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវច្ប្បីកាលវភាគេូឆគន ច្នេះច្េីម្បតាម្ដានវឌ្ឍនភាពថ្នការង្ករនិRវាយតថ្ម្កា

រ អន,វតត។

កាលវភាគសាRសR់ ច្ៅច្ពលខេរប្តូវបានអន,ម្ត័ នឹRកាៃ យជាខផ្នកសាំខាន់ម្យថ្នកឆសនា។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវ ផ្តល់

ព័ត៌ នលមីៗអាំពការវតតន៏ថ្នការង្ករសាRសR់ប្បចាសបាត ហ៍ ប្បចាខាំ ែេល់អនកប្គប់ច្ប្គRគច្ប្ R ែែៈច្ពលខេល ការ

សាRសR់ នឹRប្តូវវាយតថ្ម្ៃច្ដាយ គែកម្មការម្,ននឹRច្ធការទូទត់ប្បាក់។

២. សាា រៈ ឬ ឧបករណ្៏

សាន ថ្េ នRស ា រៈទR

អស់ខេលប្តូវច្ប្បីប្បាស់ច្ៅក,នRការង្ករថ្នកិឆចសនាច្នេះ ប្តូវខត នគ,ែភាពសង់ដាែពស់ច្ៅតាម្

លកែៈបច្ឆកច្ទសខេលបានខឆRកR, កិឆសនា។ ម្ាRវញច្ទៀតភាគទទួលច្d៉ៅ ការប្តូវទទួលែ,សប្តូវក,R

ការទិញ ឫ

ជួលសរា រៈ ឧបករែ៍ ច្ផ្ែRៗខេលែួៃន ប្តវការច្ប្បីប្បាស់ច្េីម្បប

ាំច្ពញការង្ករ ច្អាយបានលតាម្ការកាំែត់។ សរា រៈ

ទRអស់ខេលផ្លិតច្ឆញពីច្រាRឆប្កច្ហយ សញ្ហា ប្តឹម្ប្តូវនិRប្សបឆាប់។

យកម្កច្ប្បី ក,R

ការង្ករប្តូវច្ៅ នគ,ែភាពលអ រនសង

់ដា និR នផាៃ ក

៣. ការធានគុណ្ភាពសណ្ង់

ភាគីអនកទទួលច្d៉ៅ ការប្តូរធានរា៉ៅ ប់រRឆាំច្bេះគ,ែភាពថ្នរឆនសម្័នធសែR់ខេលបានសាRសR់ច្ផ្ែRច្ទៀត សាំរាប់

រយៈច្ពល ០៦ខែ ច្ប្កាយការបរច្ិ ឆេទបbច ប់ការង្ករ ខេលបានទទួលសាគ ល់ច្ដាយភាគ

ច ស់សែ

R់ជាផ្ូៃវការ។

៤. ទីតាងសាងសង់

ភាគីអនកទទួលច្d៉ៅ ការប្តូវឯកភាពពីគណករម ការត្ទត្ទង់សាលា នយកសាលា និRប,គល ម្ ការសាRសR់។

៥. កាតពវកិចច និងតួនទីរបសអកញ ៉ៅ ការ

ិកអRកា

រខលៃនម្,ននR

ចាប់ ច្ផ្

អនកច្d៉ៅ ការប្តូវទទួលែ,សប្តូវឆាំច្bេះការង្ករែូឆខាតទRអស់ ច្ប្គេះថាន ក់ដូចជា អគគិល័យ ឫការបាត់បR់ច្ផ្ែRៗ ច្ទៀត

ខេល បណាដ លម្កពីកម្ករ ឫករែី ច្ផ្ែRខេលច្កីតច្ Rឆាំច្bេះភារកឆចរបសែៃួ់ ន។ ភាគីទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការ នឹRប្តូវ

សRេល់ ភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការតាម្bកយបែដឹ Rទម្ទរនូវគាំច្រាRែូឆខាតច្ផ្ែRៗ ខេលច្កីតច្ R សនា នស,ពលភាព។

កាំ ,R ច្ពលកឆ

៦. ការការ8រអគគីភ័យ

អនកច្d៉ៅ ការប្តូវទទួលែ,សប្តូវឆាំច្bេះអគីគល័យខេលច្កីត នច្ R

៧. ការសអាតការដាា ន


ក,នRការដាា នខេលកាំពR់អន,វតដគមត្រង។

ប្គប់ច្ពលទRអស់ភាគទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវរកាភាពសាអ តជានឆ

ចក,នRការដាា នប្តូវសអាត ការដាា នម្,នច្ពលចាប់ច្ផ្ម្

សាRសR់និRប្បម្ូលសាំអាតនូវកាកសែលទR់ ឡាយច្ប្កាយពីសាRសR់រឆរាល់។ ជាពិច្សសកាកសែ

ល់រRទR

អស់ (លR់បាៃ សិទកលR់ស,ីម្៉ៅRត៍ ច្ប្គឿRបនៃ ស់ខេក ច្ឈី ស លម្ិអត។

កសីខេកច្គល។ ល។ សូម្ច្ម្ីលខាRច្ប្កាម្ច្ៅក,Rច្សឆក

៨. សវុ តថិភាព

ភាគីទទលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវទទួលែស, ប្តូវច្លស


,វតដភាិ ពឆច្ាំ bេះកម្ករកន,Rច្ពលសាងសង។់ ភាគទទល


ការង្ករ ច្d៉ៅ ការ

ប្តូវ ខតប្បតិបតផ្

Rខេរនូវឆាប់ការង្ករច្ដាយច្គរពតាម្សR់ដារស,វតដិភាព ការអន,វតដន៍កR, ការជួលកាំលាRពលកម្ម និR

ការសR ជRឺឆិតេលក់ ម្មករ ប្សបច្ៅតាម្ឆាប់ការង្ករថ្នប្កសួRការង្ករ និR បែ,ត េះបណាត ល វជាជ ជីវេះថ្នប្ពេះរា ជាណា

ឆប្កកម្,ពជា។ បរច្ិ វែការង្ករប្តូវបានការង្ករច្ដាយព័ទធរបRប្តឹម្ប្តូវ និRម្ិនច្អាយភាគីេថ្ទឆូលេូឆគម នការ អន,ញ្ហា តិព

ភាគី ច ស់ សែR់ រ ឺ អនកទទលការច្ យ។


៩. បរសាិ ថ ន

ភាគីទទលការង្ករច្d៉ៅ ការ ប្តវូ ធានេល់ការែូឆខាតខេលច្កីតច្ R


ច្ពលអន,វតដគាំច្រាR ច្ដាយធានច្អាយ នការែូឆ

ខាតតិឆតួឆបផ្

,តេល់បរសា

ែ នេូឆជា រ,កខជាតិ ច្ហដាន រឆនសម្័ពនធខេល នប្សាប់ នRផ្លប្បច្យាជន៍ច្ផ្ែRៗខេល

បណាដ លម្កពការអន,វតការង្ករទRឡាយរបស់ែួៃនក,នRកឆចសនា។ ក,នRករែី នការប៉ៅេះbល់េល់បរសាែ ន និRការ

ែូឆ ខាតននេូឆបានច្រៀបរាប់ខាRច្លី វាជាការទទល

ែ,សប្តូវភាគីទទល ការង្ករច្d៉ៅ ការក,Rន ការធានេល់ការជួសជល,

េល់ការែូឆខាតទRច្នេះ។ រាល់ការកាប់ច្េម្ច្ឈត

ូវ ឬ ធាំប្តូវ នការអន,ញាតិពភា

គី ច ស់សែ

R់ជាម្,នសិន។

សូម្ច្ម្ល

ខាRច្ប្កាម្ច្ៅក,នRច្សឆកល

ម្ិអត

១០. ឃ្ៃ ងនុទកសាា រៈ

ភាគីទទលួ ការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវទទួលែស, ប្តូវឆាំច្bេះការទ,កដាក់សរា រៈ បរកា


ខ រ ច្ប្គឿR ៉ៅ ស,ីនរបស់ ែួៃន។ ក,នRករែី ន

ការបាត់បR់សាំភារៈ ភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការនR

ម្ិនទទល

ែ,សប្តូវក,នRការកាត់បនយទាំហការង្ករ ឬច្ឆញថ្លការបាត់

បR់ច្នេះច្ យ។

១១. អែកញ ៉ៅ ការបនដ

ភាគីទទលការង្ករច្d៉ៅ ការនឹRម្ិនប្តូវអនញ្ហ, ា តិឱ្យជួលអកច្d៉ៅ ការបនដច្ទ។ កន,Rករែី ភាគីទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការម្នច្គរព

តាម្លកខែ័ែថ្នកចចសនាច្នេះ ភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការ នសិទធលប់កិឆចសនាច្នេះច្ចាលច្ហយេកហតសិូ ទធឆលូ រម្

ច្េញថ្លៃ សាំរាប់ការង្កខដលឧបតែម្ាពអRគការខលននច្ពលអនគត។ រាលការផា់ ៃ សបដូ់ រទRឡាយ ែ,សពកិឆសនាភាគ

ទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការម្ិនប្តូវអន,វតដភាៃ ម្ៗច្ទ ប្តូវរR់ចាការខែនាំ និRប្ពម្ ច្ពៀRជាលាយ លកែ៍ អកែរពីភាគីប្បគល់

ការង្ករច្d៉ៅ ការសិនច្ទីបអន,វតការង្ករបាន។ ភាគទទលការង្ករច្d៉ៅ ការនRទទលែស, ប្តូវឆាំច្bេះការប្បាសចាកទR

ឡាយពីកិឆសនា ប្បសនច្បីអន,វតដច្ដាយម្ិនទន់ទទួលការប្ពម្ច្ប្ពៀRជាលាយលកែ៍ អកែរពី ភាគីប្បគល់ការង្ករ

ច្d៉ៅ ការច្ទច្នេះ។

១២. ការផ្លៃ សប

ដូរការងារ ឬ ផ្កតំរវ

ការងារ

រាល់ការផាៃ ស់បូដរទRឡាយ ែស, ពីកិឆសនាភាគីទទលការង្ករច្d៉ៅ ការម្ិនប្តូវអន,វតដភាៃ ម្ៗច្ទ ប្តូវរR់ចាកា

រខែនាំ នR

ប្ពម្ ច្ពៀRជាលាយលកខែ៍ អកែរពីភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការសិនច្ទប

អន,វតការង្ករបាន។ ភាគីទទលការង្ករ ច្d៉ៅ ការ

នឹRទទលែស, ប្តូវឆាំច្bេះការប្បាសចាកទRឡាយពីកិឆសនា ប្បសន

ច្បីអន,វតដច្ដាយម្ិនទន់ទទួលការប្ពម្ ច្ប្ពៀR

ជាលាយ លកែ៍ អកែរពីភាគី ប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការ។

១៣. ការលបុ ញោលនូវការងារផ្េលោនកងែុ កចចសនា

ឆាំច្bេះច្ហត,ផ្លណាក៏ច្ដាយ ភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការអាឆល,បច្ចាលការង្ករែៃេះៗបានប្គប់ច្ពលទRអស់ម្នច្ពល,

ខេលការង្ករច្នេះបានចាប់ច្ផ្ម្។ ភាគីទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការពាំ, នសទធទម្ទរការសRជRឺជាំRឺឆតដឆាំច្bេះការលប, ច្ចាល

ច្នេះច្ទ។ ភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវជូនពត៌ នជាលាយលកែ ល,បច្ចាលច្នេះ។


ខ. លកណ្ៈលអតបញចចកញទស

៍ អកែរច្ៅភាគីទទល

ការង្ករច្d៉ៅ ការច្េម្

បច្ី សនីស,ការ

ខ.១. លកណ្ៈបញចចកញទសលមអិតសរោប់សាងសង់បងគន់ញៅតាមសាលាមញតតយ្យសហគមន៍

ភាគីទទលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវអន,វតដតាម្រាល់នូវលកែ

ៈលអិតបច្ឆក

ច្ទសខេលបានខឆRក,នRកិឆសនា។ ច្បីភាគ

ទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការឆR់ច្ធវីការង្ករម្ួយឆ នតាម្វធីច្ផ្ែR ច្នេះភាគទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការ ប្តូច្ធីវសាំច្ែី រជាលាយ

លកែ៍ អកែរម្កកាន់ ភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការច្ដាយច្ហត,ផ្លឆាស់លាស់ តាម្លកខែៈបច្ឆចក ច្ទសសាំរាប់

សាំច្ែី រច្នេះ។

1. ការបូតរទ,ច្យាបRូារលាម្ក

អនកទទលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវផាៃ ស់បតូរទ,ច្យា ១០០ម្ម្ ចាស់ច្ឆញច្ដាយដាក់ទ,ច្យាលមី PVC 8.5bar តភាជ ប់

ច្ដាយកាវទឹកប្តម្ឹ

2. ការជីក និRល,បេី

ប្តូវពីចានបRគន់ច្ៅអាRស,តកលាម្កនិRលត

ច្ដាយបាយអរប្គប់ឆាំន,ឆទRអស់។

រាល់ការផាៃ ស់បូ តរទ,ច្យាអនកទទលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវជីកេី ច្េីម្បបី ូ តរទ,ច្យាចាស់ និRល,បេីបាំច្ពញវញច្ដាយេី

ធម្មជាតិ និRបង្កា ប់ជាសរទប់ៗ (ប្សទប់នីម្ួយៗ ម្ិនច្អាយប្កាស់ជាR២តឹកច្ ីយ) ឲ្យបានប្តឹម្ប្តូវ។

3. ការង្ករច្បត,Rខេក

a. រាល់ថាន Rអាំច្ៅ ប្តូវ នកាំលាR

ប្ទ ជាអតិបរ

ឆាំនួន ៣៩០ ច្ម្ហាគ បា៉ៅ សសាក ល់។

b. រាល់កR ប្តូវ នកលាRប្ទ ជាអតិបរ ឆាំនន ២១៥ ច្ម្ហាគ បា៉ៅ សសាក ល់។

c. ខេកសែR់ប្តវូ ខតជាខេក ម្លូ លអ ម្ិនច្ប្ឆេះ ម្ិន នសាន ម្ច្ប្បេះ។

d. ការលាយច្បត,Rប្តូវលាយក,នRស ប្ត ស,ីម្៉ៅR់ត៍ ១បាវ ែាឆ់ ៣ធ,Rច្ប៉ៅប្តក

នេះ

និR លម ១គ,ែ ២

ឆាំនួន ៥ធ,R និR ទឹកសម្ប្សប ច្ៅតាម្ភាពជាក់ខសតR សរាប់ង្កយប្សួល ច្ធ ច្ទ។

រ ខតម្នរាវច្ពក ច្នេះ

e. ច្ឈី រ ឺ ខេក ខេលយកម្កច្ធវី ជាព,ម្ព ប្តូវ នគ,ែភាព លអ ប្តR់ ម្ិនច្វៀវ ។ ម្,ន នឹRចាក់ច្បត,R ប្តវ

លាប នR ច្ប្បR ៉ៅ សី,ន ជាម្ន, សិន។

f. ច្ពលចាក់ច្បត,R ប្តូវច្គេះ និR រញ័រ ច្បត,R ច្អាយបានប្តឹម្ប្តូវ។

4. អនកទទលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវច្កាសសាំអាតកាំច្បារជញ្ហជ R បRគន់ចាសច្ឆញ់ លាRសាំអាតច្ដាយទឹកសាអ ត ទ,កឲ្យ

សួៃត និRលាបច្ដាយច្សពប្តពែ៌ សលមី ច្ប្កាយ ពប៉ៅេះលតច្ដាយបាយអរ ឬសី,ម្៉ៅRតាម្់ ឆន,ឆធ,ៃេះធាៃ យរឆម្ក។ រាល់

ច្ប្កាយការជួសជ,ល អនកទទួល ការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវសាំអាតទRខាRកR, នRខាRច្ប្ៅបRគន់ និRល,បច្ចាល នូវ

កាកសាំែល់ទRាំ ឡាយបានប្តឹម្ប្តូវ

5. ការអាRទឹក និRរូប˜ីច្ែ៖ អាRទឹកប្តូវ ច្រៀបឥេាតាន់ បូកសាំអាតច្ដាយ បាយអរ ១ជាន់ និR ផ្លិតផ្លសកា,ី

Topseal 107 ឆាំនួន ០២ប្សទប់ ។ រូប˜ីច្ែលីម នគែភាព, ល។

6. ច្ម្ឬច្ប្គRទវ និRទវ បRគន់៖ ច្ម្ឬច្ប្គRទវ បRគន់ច្ធីវពីច្ឈខី េលធន់នឹRទឹក ឈូសសាំអាតបានលខេលទាំហ

នីម្ួយៗរបស់ច្ម្ទវ និRទវ ប្តគន នឹRទវ បRគន់ចាស់ខេល នប្សាប់

7. ច្ប្គឿRេាំបូល៖ ច្ម្េាំបូល នRរនូតេបូលច្ឈខី េលពក, ប្តូវបតូរជាំនួសច្ដាយច្ឈលទាំហេូឆគន នឹRច្ឈី ចាស់។

េាំបូលខេលប្តូវបូតរលមីប្តូវច្ប្បីស,ប្ី បូស,ីម្៉ៅR់លៃីធាំពែ៌ ច្ែៀវគ,ែភាពលអ នសR់ដាប្តឹម្ប្តូវ ។


ខ.២. លកណ្ៈបញចចកញទសលមអិតសរោប់សាងសង់ប្រព័នផ្គត់ផ្គង្់ទឹកសាា តញៅតាមសាលា មញតត

យ្យសហគមន៍


1. លកខខ ណ្ឌ ភូគពសាស្ដស

លក័ខែ័ែឌ លូគពាសាស្រសដថ្នតបាំ ន់ខេលប្តូវអន,វតដកម្មវធ


ីែR នRប្តូវផ្ដល់ឱ្យច្ដាយភាគី ប្បគល់ ការង្ករច្d៉ៅ ការ រអ


នកត

ណាRច្អាយភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការ ( ប្កុម្ប្បក

ាឃ,ាំ នR

ប,គគលក អRគការខលៃន) ខេល ច ស់គាំច្រាRរម្ នអនកសាំ

របសាំរលបច្ឆចកច្ទសទឹកសាអ ត និRអនម្័យ ប,គលិក អRការខលៃនប្បចាប្ាំ សក ច្ែតដ នR

លូម្ច្ិ គលច្ៅនីម្យៗ។ អនក

ច្d៉ៅ ការ ប្តូវខត នការប្ប ច្ប្បៀបជាច្ប្សឆកន,RការែួRច្ៅច្លីប្បច្លទលូគពសាស្រសដេ៏ថ្ទច្ទៀត ខេលអាឆជួប

ច្ទេះបីជាប្បច្លទ លូគពសាស្រសច្ដ នេះ នលកែៈែ,សពការវាយតាំថ្លខេលផ្ដល់ច្ដាយ ច ស់គាំច្រាRក៏ច្ដាយ។

2. ទឹកផ្េលរតូវយ្កមកញរបើរាសស់ រាប់ការងារខួង

រាល់ការឆាំណាយច្លីការផ្ត

់ផ្R់ទឹកសាំរាប់យកម្កែR

គឺប្តវូ ទទួលែ,សប្តូវទRប្សុRច្ដាយអនកច្d៉ៅ ការ។ ទកខេល

ប្តូវយកម្កច្ប្បីសាំរាប់ែR នRផ្ៃាំ,សាំអាតអែូដ Rែ

ប្តូវ ខតសាអ តលអ ច្ហយប្តូវក៏ នការឯកភាពពី ច ស់គាំច្រាR ផ្R

ខេរ។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវខសវRយល់ច្ដាយែួន អន,វតដការង្ករច្នេះ។

3. សភារៈបរកាិ ខ រ

ឯRពីលទធភាពខេលអាឆរកទឺកសាអ តសាំរាប់ែួRបានច្ៅកខនៃRខេល ប្តូវ

រាល់ ៉ៅ ស,ីនែួR សាំភារៈបរកាខ រ ខេលប្តូវការសាំរាប់ការង្ករែRអែូដ R ផ្ស, ាំអាត និRបម្ូ វាស់កាំពស់ ឌ្ណា

ម្ិក និR

សាំរាប់ប្បតបតិដការេ៏ថ្ទច្ទៀត ប្តូវបានច្រៀបឆាំឱ្យ នរឆជាម្,នច្ដាយ អនកច្d៉ៅ ការច្េីម្បច្ឆៀសវាRការយតយា៉ៅ វ ច ស់គាំ

ច្រាR នសិទបញ្ហជ ឱ្យអកច្d៉ៅ ការេកច្ឆញ រជាំនួស លីមវញនវរាល់ូ ៉ៅ សី,ននិRសាំភារៈបរកាខ រ កន,Rករែី ច ស់ គាំច្រាR

យល់ថាវាម្ិនប្គប់ប្គន់ រម្ិនសម្ប្សបសាំរាប់ការង្ករ។ អនកច្d៉ៅ ការជាអនកសាំច្រឆឆតដច្លបរ ែ ៉ៅ សី,នែួR ខេល

ប្តូវច្ប្បីប្បាស់ច្ដាយច្យាRច្ៅតាម្កាំរតច្លបឿនការង្កររបស់កម្មវធី និR កាំរតបរ ែែួRសាំរាប់ ៉ៅ សន, ម្ួយច្ៅតាម្

ការបា៉ៅ ន់ សាម នរបសអនកច្d៉ៅ ការ។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវខត ន ៉ៅ ស,ីនែR នRបរកាខ ច្ផ្ែRៗច្ទៀត សាំរាប់ច្ធីវការែួR ទR

តាំបន់េី និRលតាម ម្តាំរវការូ បច្ឆចកច្ទស។

4. ទំហការងារ

អនកច្d៉ៅ ការប្តូវអន,វតដការង្ករទRឡាយតាម្ការខែនរបស់ ច ស់គាំច្រាR ក,នRសកម្ភាព និRកាយវកា

រប្តម្ប្តូវតាម្

កាំរតបទដាា ន ជនញខេលបានកែត់ច្ៅកR, កិឆសនា ច្ហយអនក ច្d៉ៅ ការក៏ប្តូវប្បតិបតដិប្បកបច្ដាយប្បសទិធភាព

និRប្សបតាម្ល័កខែ័ែឌ ទRឡាយខេល នខឆRកន,Rកឆសនា និRការច្ពញឆតដរបស់ ច ស់គច្ប្ Rសាំរាប់ឆាំនឆ,

ច្នេះអនកច្d៉ៅ ការ គួរច្ប្បី ៉ៅ ស,ន និRសាំភារៈបរកាខ រខេលសម្ប្សប និR នប,គល

ិកប្បកបច្ដាយបទ ពិច្សាធន៍ ប្គប់

ប្គន់។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវច្គរពតាម្ឆាប់ពលកម្មរបស់ប្បច្ទសក,នRកឆ

5. ការញរៀបចំ និង ចលតោ៉ ៅ សនីុ

ចការbរ ស,វតិែភាពពលករច្ៅតាម្ ការដាា ន។

គឺជាការច្រៀបឆាំ និRរកឱ្យបាននូវសាំភារៈបរកាខ រ ៉ៅ សី,ន នR

ឧបករែ៍ ច្ផ្ែRៗ ច្េម្

បច្ី ធកា

រេឹកជ្ូជ នច្ៅេល់ ទ

កខនៃRខេលប្តូវអន,វតដការង្ករនិម្ួយៗ។ ការេឹកជ្ូជ នច្នេះរម្ ន ឧបករែ៍ សភារៈបរកា

ខ រ សាំរាប់ការង្ករ ែួR ផ្,

សាំអាត បូម្វាស់ កាំពស់ ឌ្ីណាម្ិក សាំភារៈជាំរក ឧបករែ៍ សាំរាប់ជួសជ,លច្ប្គឿRបនៃ ស់ នR បាឆ់។

6. ការតំញPងើ និងរោះុ ញរោើ ៉ ៅ សនីុ ខួង

សាំភារៈច្ផ្ែRៗ ខេលចា

ការតាំច្ R និRរេះច្រ ៉ៅ សន, បរកាខ រច្ៅតាម្រច្តដ ែRនីម្យៗ នរម្ទRការតាំច្ Rជា ច្ប្សឆនូវ ៉ៅ សី,នែR ការ

រកា ផ្,ៃាំ សាំអាត បូម្សាកលបR ប្,ច េះបាំពR់ក,នRអែូដ R នRប្បតិបតដិការ េ៏ថ្ទច្ទៀតអាឆេាំច្ែី រការបាន ច្ដាយគម ន

ការរខាន។ ការតាំច្ R និRរេះ, ច្រសាំរាប់ទីតាRែួRនម្ួយៗ នឹRប្តូវបានឆាំនយច្ដាយភាគទទលការង្ករ ច្d៉ៅ ការ។ អនក

ច្d៉ៅ ការទទួលែ,សប្តូវក,នRការេឹកជ្ូជ ន និRប្បតិបតដិការេ៏ថ្ទច្ទៀតខេលចាបាឆស់ ាំរាប់ច្ធការ ឆល័ត ៉ៅ សី,ន នR

បរកាខ រពីទីតាRម្ួយច្ៅ ម្ួយច្ទៀត។

7. ទីតាងំ ខួង

អនកច្d៉ៅ ការប្តូវែRច្ៅឆទីតាR ខេលបានកាំែត់ច្ដាយ ច ស់គច្ប្ Rច្ដាយគម នការផាៃ ស់បរូដ ច្ យ។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវ

រាប់ប្ូច លក,នRតាំថ្លឆាំណាយរបស់ច្គផ្Rខេរសាំរាប់លកែ័ ័ែឌ លបាកថ្នសាែ នភាពទីតាR និRប្បច្លទេីខេលអាឆ

ជួបប្បទេះ។ ច្ៅរាល់ច្ពលប្ច ប់ការង្ករែួR អនកច្d៉ៅ ការប្តវូ ច្ធវីការស តនូវកាំច្ទឆកាំទីខេលច្សសសលេូ់ ឆជា កាក

សាំែល់ សារធាត,កែវក់ នRល,បរច្តដ ផ្,ទកទកសាំរាប់ែRកR, កាំរតម្ួយខេល ច ស់គច្ប្ Rឯកភាព។

8. ការការ8របរសាថ នញៅតាមទតាងអណ្ដូ ង

ប្តូវ នការប្បុRប្បយតក,នRការច្ប្បីប្បាស់និRផ្ទ,កនូវសារធាតសាំ, រលការែR ច្ប្បR ៉ៅ សន, ខាៃ ញច្គ់ នR ច្ប្បRឥនធនៈ

ច្ៅទីតាRអែូដ Rច្េីម្បច្ី ឆៀសវាRការប៉ៅេះbល់េល់បរសាែ ន។ អនកច្d៉ៅ ការ ប្តូវបាំផាៃ ញច្ចាលនូវសាំភារៈខេល នជាត

ព,ល វត,ែរាវខេលច្ប្បសាំរលការង្ករែួR និRវត,ែធាត,បខនម្ េ៏ថ្ទច្ទៀតេូឆជា អាឆម្៍េី និR ទឹកខេលបូម្ច្ Rម្ក ក,នR

សភាពខេល នការយល់ប្ពម្ ពី ច ស់ គាំច្រាRច្េម្បច្ី ជៀសវាRនូវការប៉ៅេះbលេ់ ល់ប្ទពយសម្បតិដឯកជន រសាធា រែៈ

។

9. វិធីសាស្ដសកងការខង

វធីសាស្រសដពីរក,នRការែR

ខេលប្តូវបានច្ប្ជីសច្រសយកគឺ “ែ បRវិល” និR “ែួRច្ដាយច្លកទាំលាក់” ។ ឆាំច្bេះវធី សា

ស្រសដច្ផ្ែR ច្ទៀតខេលម្នបRឱ្យ នច្ប្គេះថាន ក់េល់ភាពជាំរាបរបស់ Aquifer (ប្សទប់ទឹក) នឹRអាឆប្តូវ បានច្ប្ជីស

ច្រសយកម្កច្ប្បីផ្Rខេរ។ ច្ពលច្ប្បីប្បាស់វធសាស្រសដ ែួRបRិវលជាម្យ

“ទឹកលក់” អនកច្d៉ៅ ការប្តូវច្ប្បី ប្បាស់ច្ម្ៅបូ៉ៅល

ខម្រម្ាR ខេលអាឆរលាយច្ៅវញ ច្ដាយែៃួនឯRសាំរាប់ជាវតែ,ខាប់ជាំនយេល់ការែួR ច្ហយប្តូវ នការយល់ប្ពម្ព

តាំណាRអនកប្តួតពិនិតយបច្ឆចកច្ទស។ ការច្ប្បីប្បាស់ច្ម្៉ៅៅ Bentonite (បR់តាថ្ែ)ប្តូវបាន ហាម្ឃាត់ដាឆ់ខាត។


10. ជំញៅនិងអងកត់នតិច ថ្នរញដដ ខួង

ជាំច្ៅថ្នការែួRម្នកែ

ត់អាប្ស័យច្ៅតាម្សាែ នភាពលូម្សា

ស្រសដជាក់ខសដRប,៉ៅខនដប្កុម្ហ˜,នប្តូវែួRច្អាយបានជាំច្ៅ

យា៉ៅ Rតិឆ ពី៤០ ច្ៅ៩០ម្ ច្ទេះប ,Rកល,Rខេល នប្សទប់ទឺកច្ប្កាម្ ០ម្ ក៏ច្ដាយច្ហយ

ប្សទប់ទឹកប្តូវ នទ

កប្គប់ប្គន់យា៉ៅ Rតឆបាំផ្ត, ២ម្៣ កន,Rម្ួយច្ ៉ៅ Rក,នRក ,R ច្ពលច្ធីវបម្ូ ច្តសឌ្

ីណាម្ិកនR

នការទទួល យល់ប្ពម្

ពី ច ស់គច្ប្ R។ អRត់ផ្ចិតរច្តដ ែួRប្តូវ នទហាំ ១៥០ ម្ម្។

11. ការា៉ៅ ន់សាា នធារទកកងញពលកំពងខួងុ

ធារទឹកប្តូវបានច្ធីវការបា៉ៅ ន់សាម ន(វាស់)ក,នRច្ពលកាំព,Rផ្,ាំៃច្ដាយច្ប្បីែយល់គឺ ច្ដាយច្ប្បីវធសាស្រសដខេលបានឯកភាពគ

រវាRអនកច្d៉ៅ ការ និR ច ស់គាំច្រាR។ បរ ែម្ធយម្ធារទឹកប្តូវបានវាស់តាម្ការខែនរបស់ ច ស់គាំច្រាR ច្ហយប្តូវ

បានប្ូច លក,នRឯកសារកត់ប្តាអែូដ Rទឹកថាន ក់ជាតិ ។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវច្ប្បី ៉ៅ ស,នច្លៃីR ខម្ត៉ៅ វាស់ទឹក (៥០ម្ រ ឺ១០០

ម្) ម្ូ៉ៅទ័របូម្ទឹក ធ,Rទឹក ២០០លីប្ត និRឧបករែ៏ ច្ផ្ែRៗច្ទៀតច្េីម្បវាសធារទឹ់ ក។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវមត្បី មទ័៉ៅូ របូម្ទឹក

ខដលរនកាំលាង ១មសុះកនុះល សាំរាប់ដាំមណី ការបមូ មរសបររណធាទឹក មហយត្កមហនត្រ,˜ ូវ មត្បីត្បាស់ ច្ពលមវលា

យា៉ៅ Rតិឆ ២៤ច្ ៉ៅ R ជាប់គន ច្េីម្បធា បាំរលអាកាស។

នថាអែូត R នទឹកច្ប្បីប្បាស់ប្គប់ប្គន់ និR នភាព ធន់ប្ទាំ ច្ៅនឹRការបាំខរ

12. ការដាក់បំពង់ និងបំពង់ចំញរាោះ

ការប្,ច េះបាំពR់ PVC និRបពR់ឆាំច្រាេះប្តូវអន,វតដតាម្ការខែនរាំ បស់ ច ស់គាំច្រាR។ បព

R់ខេលយកម្ក ច្ប្បីគឺជា

បាំពR់ PVC រRច្ហយប្តR់ខេល នអRកត់ផ្ត

ខាRក,នRច្សនR

១០០ម្ម្ ច្ហយ នកលា

RរបឹR ច្សនឹR 8.5bars។

បាំពR់ PVC ប្តូវបានតភាជ ប់ច្ដាយខែែច្មច រកាវច្ហយរាល់តែរប្តូវជតម្ិនអាឆ ឱ្យទកប្ជាបឆូលបានជាដាឆ់ខាត ។

បាំពR់ឆាំច្រាេះជាបាំពR់ PVC ខេលផ្លិតច្ឆញពីច្រាRឆប្ក និRអារ ច្ដាយ ៉ៅ ស,ីន ម្ិនអនញ្ហា តច្អាច្ប្បីបពR់ឆាំច្រាេះ

ខេលអារច្ដាយថ្េជាដាឆ់ខាតច្ហយ នរបR 8.5 bars។ ម្,ែកាតទ់ ទឹRឆាំច្រាេះបាំពR់ឆច្នៃ េះពី ០.3ម្ម្ ច្ៅ 1ម្ម្។

ប្បខវRបាំពR់ឆាំច្រាេះម្ួយកR់ៗប្តូវ នប្បខវRអតិបរ គឺ ៤ខម្៉ៅប្ត ច្ហយតភាជ ប់ ច្ដាយតែរខសន នRលិជតច្ដាយកាវ។

អRកត់ផ្តរបសប់ ាំពRឆ់ ច្ាំ រាេះ នទាំហាំ ១០០ម្ម្ រឯកាំរាស់ប្តូវេូឆគន ច្ៅនឹRបពR់ធម្មតា និR នយា៉ៅ Rតិឆឆាំនួន 6

ប្បច្ឡាេះក,នRម្ួយជ,បាំពR។់


ប្បខវRបាំពR់ឆាំច្រាេះខេលប្តូវដាក់សាំរាប់អែូដ Rនីម្ួយៗ នប្បខវRជាម្ធយម្គឺ ៨ខម្៉ៅប្ត រច្យាRច្ៅតាម្បរ ែ ទក

ច្ឆញតិឆ រក៏ច្ប្ឆន។ ជច្ប្dខេលប្តូវដាក់បាំពR់ឆាំច្រាេះប្តូវកែត់ច្ដាយខផ្អកច្លីឆែ, ឆខេលច្ឆញទករប្ឺ សទប់ អា

គីវហ័រវ ខេលផ្ដល់ទក។ បាំពR់ឆាំច្រាេះប្តូវសតច្ៅឆែ, ឆទឹកច្ឆញនិRភាជ ប់បាំពR់បខែដ តច្ៅខាRបាតអែូដ Rខេល

នប្បខវR ២ម្ ច្ហយ ន្ក, បិទជិត។ ការទទត់ូ សាំរាបប់ ្,ច េះបពR់នRប្តូវបានច្ធវីច្ផ្ែRកន,RតារាRបរ ែ សាំ

ភារៈ ច្ដាយគតិ

13. រគួសចញរោោះ

ក,នR1ម្ ថ្នប្បខវRបាំពR់ និRប្ូច លទR

សាំភារៈ ខេលច្ប្បីប្បាស់សាំរាប់តភាជ ប់ផ្Rខេរ។

ប្គួសឆាំច្រាេះប្តូវខត នទាំរR់ម្ូលលអ លាRសាអ ត នR រRលច្អ ទេះបីជាប្តូវទឹករស

ួតក៏ច្ដាយ។ ក,នRរបាយរបស់ប្គួស

ឆច្ប្ េះខេល នអRកត់ផ្តតឆូ ជាR 2ម្ម្ ម្នប្តូវ នច្លសពី 1០% ច្ទ។ េឆូ គន ខេរឆាំច្bេះប្គួសឆាំច្រាេះខេល ន

អRកត់ផ្តធាំជាR 4ម្ម្ គឺម្នប្តូវ នច្លសពី 1០%ច្ទ ។ ច្ៅច្ពលខេលប្គួសឆាំច្រាេះប្តូវយក ច្ៅលាRសាំអាត ទឹក

ខេលលាRសាំអាតរឆម្ិនប្តូវលក់ច្ទ។ ប្តូវចាកច្រាយប្គួសឆាំច្រាេះ់ បាំច្ពញឱ្យបានយា៉ៅ Rតិឆ កាំពស់ 5ម្ចាប់ពី ខផ្នក

ខាRច្លី ថ្នបាំពR់ឆាំច្រាេះ ច្ហយេាំច្ែី រការថ្នការចាក់បាំច្ពញប្តូវប្បប្ពឹតិត ច្ៅគម នដាឆ់រហតូ េលក់ ាំរត ម្ួយថ្នតាំរូ

វការ ។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវែតិ លាយច្សីមគន ។

14. ចំញ8ោះអណ្ូដ ងខួងប៉ៅោះល

ែាំប្បឺRខប្បRច្ធយា

៉ៅ Rណាច្េីម្បច្ី អាយប្សទប់ប្គួសច្ប្សាបជ,ាំវញ

បាំពR់ឆាំច្រាេះ ច្ហយ ន

សាំរាប់ប្សទប់លម ប្តូវដាក់បាំពR់ឆាំច្រាេះ នR

ប្គួសឆាំច្រាេះរហូតេល់បាតអែូដ R ម្នប្តូវប្,ច េះទ,ច្យាកR,

ប្សទប់េីខាR

ច្លីរឆច្ហយយកលម ច្ធជាជញ្ហជ Rរច្តដ ែR ជញ្ហជ Rរច្តដ ែួRលម អាឆដាកបាំ់ ពR់ ១០០ ម្ម្ ឆលូ ។

15. ការបំញពញនិងការភតជឹ រញដដ ខួងញេើមបកាី រ8រអនម័យ្

ប្តូវចាក់បាំច្ពញច្ដាយស,ម្៉ៅR់តជាំ៍ ច្ៅ ៣ម្ ខផ្នកខាRច្លីថ្នរច្តដ ែួR និR ឆាំច្bេះប្សទប់េី ឆច្នៃ េះរវាRជញ្ហជ RែRនR

បាំពR់អែូដ R ប្តូវបាំច្ពញលជតឹ ច្ដាយេីឥេស

,ទកាំពស់ ៥ម្ ចាប់ពីខផ្នក ខាRច្លីថ្នប្សទប់ប្គួសឆាំច្រាេះ។ បនទ ប់ ព

បាំច្ពញេីឥេាស,ទធប្តូវបាំច្ពញែាឆ់ ប្គួស រអា

េីខាRច្ល។ី

ឆម្៍េី ខេលបានពីការែួRបនដរហូតេល់ប្តឹម្កាំពស់យា៉ៅ Rតិឆ៣ម្ ពីថ្ផ្

16. ការនៃំុសអាត រញដដ ខួង

ការផ្,ាំៃសាំអាតប្តូវច្ធវីច្ R បនទ ប់ពីការែួRនិRប្,ច េះប Rអែ់ ូដ Rឆប់សពវប្គប់ ច្ហយ

ប្តូវច្ធីវម្,នច្ពលេាំច្ែី រការបូម្

សាកវាស់កពស់ទកឌ្ណាម្ិក េាំច្ែី រការច្នេះនRសាំអាតរាល់កាំច្ទឆ កាំទេី និRសារធាតរាវខេ, លច្ប្បីសាំរាប់ សាំរល

ការែួRច្ឆញពីប្សទប់ អាគហ័រ (ប្សទប់េីប្ជាបទឹក) ។ ការផ្ៃាំ,សាំអាតប្តូវច្ប្បីែយល់ផ្ាំ,ៃបម្ូ ទឹកប្ូច លបច្្ច ញ រក៏វធ

សាស្រសដសម្ប្សបច្ផ្ែRច្ទៀត។ ច្ប្កាយច្ពលប្ច ប់ការផ្,លាRសាំអាតរាល់សារធាត,ខេលផ្ក, ,នRរច្តដ ែRប្តូវផ្,ាំៃ ច្ឆញ

ម្កច្លីច្ដាយ ច្ប្បីែយល់។ ការផ្,ៃាំលាRសាំអាតប្តូវ ច្ធីវជាបនដយា៉ៅ Rច្ហាឆណាស់ក៏ នរយៈច្ពល 2ច្ ៉ៅ R រក៏រហតូ

ទល់ខតទកខេលផ្ៃាំ,ម្កច្ប្ៅ នលកខែៈថាៃ សាអ តល។

17. ការវិភាគទិននលទឹកអណ្តូ ង នងវា៉ៅ សនីវ

ការវភាគជាម្ួលដាា នេូឆខាRច្ប្កាម្ប្តូវច្ធវីច្ប្កាយពសាRសR់អែូដ Rរឆ ច្េីម្បវាយតថ្ម្ៃថា អែូដ Rសម្រម្យជា

ប្បលពប្បព័នធផ្គត់ផ្គR់ទកជនបទ សាំច្ៅេលប់ រ ែ នRគែ, ភាពទឹករបស់វា។ ការបូម្សាកលបR )ទិនផ្លទកឹ

អែូ ដ R៖( ការវភាគទិននផ្លទឹកអែូដ R ជាការវភាគសម្តែភាពអែូដ Rខេលអាឆផ្ដល់ព័ត៌ នេល់សហគម្ន៍ ឬ

ច ស់អែូដ R ថាច្តីវាអាឆផ្គត់ផ្គR់ទឹកប្គប់ប្គន់ច្ៅតាម្តប្ម្ូវការ ឬច្ទ។ វាអាឆកាំែត់បានភាៃ ម្ៗ តាម្រយៈការ

េាំច្ែី រការ ការបូម្សាកលបRខេល នសម្តែភាព យា៉ៅ Rច្ហាឆណាស់ច្សីមនRតប្ម្ូវការទឹកែពសប់ ាំផ្,តក,នRសហ ម្

គម្ន៍ ច្ហយប្តូវប្បតបិ តតិការឆាំនួន ២៤-៤៨ច្ ៉ៅ R សម្តែភាពបម្ូ និRរយៈច្ពល អាឆខប្បប្បួលពីច្គលការែ៍ )

ខែនម្យួ ច្ៅម្ួយអាប្ស័យច្លីបរបទតាំបន។់ បនទ ប់ពីបម្ូ រយៈច្ពល ៣០ច្ ៉ៅ R ការធាៃ ក់ ឆ,េះនីវូទកកច្្ រាម្េគួរខត

វាស់ច្ៅឆច្នៃ េះច្ពលពីរបីេR ច្េម្ី បកែាំ ត់នីវឌ្ូ ណាម្ឆ នីវូទឹកឌ្ណាម្ិឆ។ ជានីវូទឹកខេលខប្បប្បួលកន,Rកាំ R,

វា នសារៈសាំខាន់ក,នRការកត់ឆាំណាថា ការវភាគទិននផ្លទឹកអែូដ R ប្តូវបានខែនឆាំច្bេះខតអែូដ R(ច្ពលបូម្

ែួRខតប,៉ៅច្ណាណ េះ។ ព័ត៌ នលម្ិអតសដីពការវភាគទននផ្លទឹកអែូដ R។


ច្េីម្បវាស់នីវទូ កអែូដ R វាជាការប្បច្សីរកR, ការតាំច្ RបាំពRសប្ ប់់ (ទR

ច្ពល នលាំនR

និRច្ពលកាំព,Rបូម្)

ជាម្ួយ ម្ូ៉ៅទ័របូម្(បនៃឺសាំច្លR)ដាក់ឧបករែ៍ វាស់នីវូទកករែី ខេលម្ន

អាឆច្ធីវច្ៅបាន វធីសាស្រសតសាម្្ាច្ផ្ែR

ច្ទៀតអាឆច្ប្បជាំនួសបាន។ កR, ប្បច្ទសកម្ព,ជា នីវទូ ឹកអាឆវាស់បានកR, កាំ R, ច្ពលលាRស អ តអែូដ R តាម្រយៈ

ការវាស់ប្បខវRបាំពR់ែយល់ខេលដាក់ឆូលច្ៅក,Rអែូដ R ឬតាម្រយៈការច្ប្បីប្បាស់ឆរនតអាំពូលអគសនី (ឆ,Rខែែច្លR

ខ Rប្តូវភាជ ប់ជាម្ួយអពូល ច្ហយឆ,R ខ Rច្ទៀតប្តូវដាក់ឆលូ ច្ៅកន,Rទឹក។ ច្ៅច្ពលខែែច្លីៃRប៉ៅេះទឹក អាំពូលនឹRល(

។ ឧបករែ៍ វាស់លាំហូរ ឬខែែច្លៃីRឆាំហ )orifice weir) ជាឧបករែ៍ បច្ឆចកច្ទស (apparatus (ប្បច្សីរបាំផ្,ត

សប្ ប់វាស់លាំហូរ។ ប,៉ៅខនត ច្ៅតាំបន់ជនបទ ធ,Rទក នRន កាប្ឍប់ច្ ៉ៅ R អាឆច្ប្បីវាស់ធារទឹកបាន។


18. ការវិភាគគុណ្ភាពទឹកៈ

គ,ណភាេទឹកត្រូវបានម្វីមរសមត ៅមនីទរេិមសា្ន៍ខដលរនលកណៈសមបរិត្ត គប់ត្គន់មហយ

លទធផ្លថ្នការម្ីវមរ

សតគ,ណភាេទឹកត្រូវខរបាំមេញតមសតង់ដារជារិអ្បបបររដូចរនខចងក,នងមសចកតីខណនស

តីេីគ,ណភាេទឹកសាអ រជ

នបទរបស់ត្កសងអ្ភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ដចូ រនមៅក,នង តរាងខាងមត្កាម៖


បា៉ៅ រា៉ៅ ខម្៉ៅប្ត និRឆាំណាត់ ថាន ក់


បា៉ៅ រា៉ៅ ខម្៉ៅប្ត


ករែី ច្លីកខលR

ភាពញឹកញាប់ ថ្នការប្តួតពិ និតយអបបរ កាំែត់ច្ដាយ ម្នទីរ អលិវឌ្ឍន៍

ជនបទ


អនតរាគម្ន៍អាឆ ទទួលយកបាន


ឯកាដ


កប្ម្ិតអន,ញ្ហា តតិ

ក(៦ខែម្ដR)

ែ(ម្យួ ឆ្ម ម្ាំាំ Rដ )

១ទិេាភាពជីវៈ .


អ,ីកូលី ឬកូលីហម្វ ធន់) (នឹRកាំច្ៅ


CFU / 100ml


0



ក


ការបនែ,ទធ និRទ,ក ទឹក នស,វតិែភាព តាម្ប្គួសារ ច្បទី ឹក

ន <100

CFU/100ml

២ទេិ ាភាពគីម្ី .

អាច្សនិឆ (As)

mg/L

0.05

ឆាំច្bេះខតប្បលព

ទឹកច្ប្កាម្េី


ែ



កៃរ (សាំែល់ច្សរ)ី

(Cl2)


mg/L


0.2–0.5

អាឆច្ប្បីបានច្ៅ ច្ពលកៃរប្តូវបាន ច្ប្បីប្បាស់ជាសារ ធាត,ស ៃ ប់ច្ម្

ច្រាគ


ច្ម្ីល កាំែត់ ឆាំណាាំ (១)



ល,ៃយអ (Fl)

mg/L

1.5

ឆាំច្bេះខតប្បលព

ទឹកច្ប្កាម្េី


ែ

ច្ប្បីបច្ឆចកវទិ យស អ ត

ល,ៃយអ


ខេក (Fe)


mg/L


0.3




ែ

ច្ប្បីប្បលពច្ផ្ែR ឬ

បនែ,ទធ នRិ ទ,កទឹកឲ្យ

នស,វតភាិ ពតាម្ ប្គួសារ

ម្៉ៅR់កាខែស (Mn)

mg/L

0.1



ែ


នីប្តាត (NO3- )

mg/L

50



ែ


នីប្ទីត (NO2- )

mg/L

3



ែ


៣ ទិេភាា ពរូប .


បា៉ៅ រា៉ៅ ខម្៉ៅប្ត និRឆាំណាត់ ថាន ក់


បា៉ៅ រា៉ៅ ខម្៉ៅប្ត


ករែី ច្លីកខលR

ភាពញឹកញាប់ ថ្នការប្តួតពិ និតយអបបរ កាំែត់ច្ដាយ ម្នីទរ អលិវឌ្ឍន៍

ជនបទ


អនតរាគម្ន៍អាឆ ទទួលយកបាន


ឯកាដ


កប្ម្ិតអន,ញ្ហា តតិ

ក(៦ខែម្ដR)

ែ(ម្យួ ឆ្ម ម្ាំាំ Rដ )

សារធាតយរRឹ រលាសរ,ប

(TDS) ឬកប្ម្ិត ឆម្ៃR ឆរនត

mg/L ឬ

μS/cm

800 ឬ

1600




ែ


pH

គម ន

6.5–8.5



ែ


រសជាតិ នRិ កៃិន

គន ន

អាឆទទួលយក

បាន



ែ


ភាពលកអ ់

NTU ឬ

FTU

10



ែ


ភាពរRឹ សរប, គិតជា

(as CaCO3)

mg/L

500



ែ



19. ការរគបរញដដ ខួង

អនកច្d៉ៅ ការប្តូវទទួលែ,សប្តូវឆាំច្bេះវត,ែច្ផ្ែRៗខេល អាឆធាៃ ក់ឆូលច្ៅក,នRរច្តដ ែួR ខេលបណាដ លឱ្យប៉ៅេះ bល់េល់

គ,ែភាព និRបរ ែទឹក ក,នRកល,Rច្ពលែR និR ម្,នច្ពលខេលអែូដ Rប្តូវបានច្ធីវការទទលសាគ ល់ច្ដាយ

តាំណាRអនកប្តួតពិនិតយ រនិច្យាជក។ បនទ បពី់ ការែួRរាល់អែូដ Rខេលម្ិន នទកប្តូវទាំលាក់េបី ាំច្ពញវញ ច្ហយ

អែូដ R នទក ប្តូវឆក, ្ន,ក រប្ឺ គបនឹRគាំរបឱ្យបានជិតលអ ។

20. ការទទលសាគ លអណ្ដូ ង

ច្ៅច្ពលខេលការង្ករែRប្,ច េះបាំពR់ ផ្ស, ាំអាត និRការវាស់កាំពស់ឌ្ណា

ម្ិកប្បប្ពឹតិដច្ៅឆប់សពវប្គប់ ច ស់គាំច្រាR

នឹRច្ធវីការប្តតពិនតយ។ ប្បសនច្បីការង្ករទRអស់ច្នេះ នគែ, ភាព នទឹកប្គប់ប្គន់ខេលអាឆទទួលយក

បានច្នេះអនកសាំរបសាំរលបច្ឆចកច្ទស រទីប្បឹកាទឹកសាអ ត នRអនម្័យ នឹRអន,ញ្ហា តច្អាយអនកច្d៉ៅ ការ៖

១. ចាក់េីច្រៀបឆាំច្ធីវប្គេះបាំរR, នRចាក់កាំរាល ២. តាំច្ Rសនប។់

21. ការងារផ្េលរតូវានបេិញសធ និងោត់ទុកថាខវោះខាត

ច ស់គាំច្រាR នសិទធិបេិច្សធទR

ប្សុR រខឺ ផ្នកែេះ

ច្លីការង្ករេូឆខាRច្ប្កាម្ៈ

- (ក)ប្បសិនច្បី រច្តដ ែួRឋត

ច្ៅទីតាR

ែ,សពឆ

ាំន,ឆ ខេលកាំនត់ឱ្យច្ដាយ អនកសាំរបសាំរល

បច្ឆចកច្ទស

- (ែ)ប្បសិនច្បីរច្តដ ែួRប្តូវសទេះច្ដាយកាំច្ទឆេី រកាំច្ទឆលម រឧបករែ៍ និRវតែ,ច្ផ្ែRច្ទៀតខេលធាៃ ក់ឆូល

ច្ហយម្ិនអាឆយកច្ឆញបានខេលនឱ្យេាំច្ែី រការែួR ម្ិនអាឆបនដ ច្ៅម្,ែច្ទៀតបាន។

- (គ) ប្បសិនច្បីបាំពR់អែូដ R រប

ាំពR់ឆាំច្រាេះម្ិនប្តូវបានប្,ច េះឱ្យឆាំទីតាR

ប្តឹម្ប្តូវ (កាំហ,សខេល

អន,ញ្ហា តគឺប្តឹម្ 2ម្ រតាឺ

- (ឃ) ប្បសិនច្បីការផ្,ស

០៨

ម្ការខែនរាំ បស់ ច ស់គាំច្រាR)។

ាំអាតព,ាំបានប្តឹម្ប្តូវតាម្ការទម្ទរខេលបានប្ពម្ច្ប្ពៀRេូឆ នក,នRប្បការ

ឆាំច្bេះរច្តដ ែួRទRឡាយណាខេលប្តូវបានបេិច្សធទR

ប្សុR របេិច្សធច្ដាយខផ្ក ច្ហយម្ិនអាឆច្ធីវជនួសវញ

បានច្នេះនឹRប្តូវច្ធវីការចាក់េល,បបាំច្ពញរច្តដ ែR ទRអស់ច្នេះ។ កន,Rច្ពលខេលរច្តដ ែួRប្តូវបានបេិច្សធភាៃ ម្ៗ

ច្នេះអនកច្d៉ៅ ការអាឆែួRរច្តដ ម្ួយច្ផ្ែRច្ទៀត ច្ៅខកបររច្តដ ចាស់ (ជិតជាR1០ម្ពីរច្តដ ចាស់) រែួRរច្តដ លីមច្ៅទ

តាRលមីច្ផ្ែRច្ទៀតខេល កាំែត់ច្ដាយ ច ស់គាំច្រាR។

22. រញដដ ខួងគាា នទឹកនិងរញដដ ខួងោត់ទុកគាា នទឹក

រច្តដ ែួRខេលប្តូវបានចាត់ទ,កថាៈ ជារច្តដ ែួRព,ាំ នទកច្សាេះគឺ នខឆRេូឆខាRច្ប្កាម្ៈ

- រច្តដ ែួRខេលព,ាំ នទឹកទល់ខតច្សាេះ

- រច្តដ ែួR នទឹកតិឆជាR ២០០០លីប្តក,នR១ច្ ៉ៅ Rប្តូវចាត់ទ,កថាគម នទឹកអនកច្d៉ៅ ការ ប្តូវច្នេះនR

ប្តូវ

ច្ធវីការចាក់េល,បបាំច្ពញរច្តដ ែួRទRអស់ច្នេះ។

តាំណាRច្អាយភាគីប្បគល់ការង្ករច្d៉ៅ ការ (ប្កុម្ប្បកាឃ,ាំ និR អRគការខលៃន) នឹRម្នផ្ល់លវកាេល់រច្តត ែRអែូត R

ច្លីកទី១ ខេលម្ិន នទឹកច្នេះច្ទ។ ច្បីសនែួRច្លីកទ២ ម្ិន នធារទឹកប្គប់ប្គន់ច្នេះ ភាគីប្បគលការង្ករច្d់ ៉ៅ ការ

នឹRទូទត់ឆាំណាយច្លីសាហ˜,យ ជាក់ខសតRេល់ច្d៉ៅ ការ េូឆជា ច្ប្បR សាR ៉ៅ សត˜ូ ក ៃ Rពលកម្ម ។ល។ សរ,បជាប្បាក់

៥០០េ,លាៃ រ (ប្បារាំ យេ,លាៃ រអាច្ម្រកគត់) ។

23. ការងាររគឹោះបំរង នងករា

លអណ្ដូ ង

អែូ ដ RែRច្ែឿនទបសបរ់ ញអាស្រហច្ីវ េហឥណាឌ (សូម្ច្ម្ីលបR)

ប្សទប់ប្គេះបាំរRក, ាំរាលអែូដ Rប្តូវ នកាំរាស់ ១៥០ម្ម្ ច្ហយ នរាRឆត,ច្កាែខកR បច្ណាដ យ ៥៥០០ម្ម្ នR

ទទឹR៣៨០០ម្ម្។ ម្,ននឹRច្ធវីប្គឹេះបាំរR ប្តូវបង្កា ប់េីច្អាយបានហាបល់ អ ជាម្,នសន បនទ ប់ម្កប្តូវដាក់លមទាំហាំ ៤ x

៦សម្ លាយជាម្ួយែាឆ់ ច្ហយច្ប្សាឆទកនិR បង្កា ប់ច្អាយបានហាប់លអ រហតេល់បានកាំរាស់ូ ១៥០ ម្ម្។


កាំរាលអែូដ Rច្ធវីច្ Rអពីច្បតR, អាច្ម្បច្ណាដ យ ៥៥០០ម្ម្ និR ទទឹR៣៨០០ម្ម្ នR

កាំរាស់១០០ម្ម្។ ន

ច្ែឿនសប្ ប់អនកពការខេល នទទR១៣០០ម្ម្ នបង្កក ន់ថ្េ ច្ដាយច្ប្បីខេកស កប្ ស់ ១.៥ម្ម្ ទាំហាំ ៤២

ម្ម្ កម្ពស់ ៧០០ម្ម្ នRច្រៀបអាRទទួលទកច្ប្បីប្បាស់រឆខេល នប្បខវR៩០០ម្ម្ នRជច្ប្d៧០០ម្ម្។ ខេក

សរថ្ស ខេលយកម្ក ច្ប្បីជាប្បច្លទខេក AI នអRត់ផ្ចិត ៨ម្ម្ ឆRឃាៃ តគន ២០០ម្ម្។ លមខេលយក ម្កច្ធីវជាល

សាំែR់ប្កានត និRែាឆ់សែR់ច្ដាយ ពាំ, នលាយេី និRសាំរាម្ និRច្ប្បីប្បាស់ប្បច្លទ Ordinary Portland

cement សាំរាប់លាយច្បត,R។

24. ការងារញជើងទរម ផ្េកទរមធុងទឹក និង កផ្នៃងលាងថ្េ (សមញមើលបៃង់)

▪ ច្ជRតាR៖ ប្តូវ នទាំហាំ ១០០០ម្ម្x១០០០ម្ម្x១០០ម្ម្ ប្ទពីច្ប្កាម្ច្ដាយប្សទបល់ ម ៤០ម្ម្ x ៦០ម្ម្

ខេល នទាំហ១៥០០ម្ម្x១៥០០ម្ម្x១៥០ម្ម្។ រច្តត សប្ ប់ច្ជីRតាRទRអស់ប្តូវ នទាំហអបបបរ

១០០០ម្ម្x១០០០ម្ម្ និR នជច្ប្d១០០០ម្ម្ពីេីធម្មជាត។ ច្ជីRតាRទRអស់ ប្តូវសR់ច្ល

ប្សទប់លម40ម្ម្x60ម្ម្ នRប្សទប់បាយអស អ ត កប្ ស់50ម្ម្។ ទាំហ1ាំ 000ម្ម្x10000ម្ម្x150ម្ម្ ។

▪ ច្បត,Rច្ជRតាR៖ ច្ជីRតាRប្តវូ ច្ធីវពីច្បត,Rសថ្សខេក ខេល នខេកវទហ១០ម្ម្ (Ø10mm-AII-V) ប្បខវR

១០០0ម្ ឆាំនួន១២ច្េីម្។ កប្ ស់ប្សទប់ច្បត,Rការbរខេកគឺ៥០ម្ម្ សប្ ប់ការbរខេកម្ិនឲ្យប៉ៅេះ នឹRកា រព,ម្ា។

▪ ព,ម្ច្ា ឈសប្ ប់ច្បតRច្ជR, តាR៖ ការចាក់ច្បតR, ច្ជីRតាRទR

អស់ប្តូវខតច្ប្បីកាត រព,ម្ាច្េម្

បធា

នឲ្យបានគ,ែ

ភាព និR ថ្ផ្ទថ្នប្ជុRនីម្ួយៗឲ្យ សាអ តលអ ច្ជៀសវាRការចាក់ផ្ប់នឹRជញ្ហជ Rេ។ កាត រព,ម្ាច្ឈទ

Rច្នេះប្តូវច្រច្ី ឆញ

បនទ ប់ពីចាក់ច្បត,Rរឆឆនួន ម្យ ច្ៅ បីថ្លម្,នឹRល,បេីរច្តត ច្ជីតR។

▪ ច្បត,Rសថ្សខេកសរសរច្តឿ៖ សសរច្តឿប្តូវច្ធពីច្បតR, សថ្សខេកទហ១៥០ម្ម្x១៥០ម្ម្ ខេល ន សថ្ស

ខេកទាំហ១០ម្ម្ ឆាំននបួនច្េម្ច្ៅខាRកR, ។ ប្បសិនច្បីប្តូវតខេកសសរ គឺប្តូវច្ប្បីរបម្ូ នត ម្,ែកាត់ខេក x 40

(ឧទហរែ៏ ៈ ខេក១២ម្ម្ គឺប្តូវតឲ្ប្ជសម្ែ, គន ១០ម្ម្ x ៤០ = ៤០០ម្ម្) ។ ច្ប្កាយច្ពលចាក់ច្បតRរឆ,

សសរប្តូវទ,ករយៈច្ពលយា៉ៅ Rតិឆម្ួយថ្លៃ (២៤ច្ ៉ៅ R)ច្ដាយគម នការប៉ៅេះbល់ម្,ននR ច្ដាេះកាត រពម្ាច្ឆញ។, ស

ថ្សខេកសប្ ប់ពប្RRជញ្ហជ Rប្តូវដាក់គ ៃ តគន យា៉ៅ Rតិឆ៤០០ម្ម្ តាម្បច្ណាត យ កម្ពស់សសរ។ សថ្សខេក

ទប់ជញ្ហជ Rឥេាប្តូវ នទាំហអបបបរ ៦ម្ម្ ច្ហយទ,កឲ្យច្លៀនច្ឆញពីម្,ែសសរ ប្បខវRអបបបរ ៣០០ម្

ម្។ ប្សទប់ការbរខេកសសរប្តូវ នកប្ ស់អបបបរ ២០ម្ម្ ប្តូវដាប់ប្តR់ កខនៃRខេលប្តូវតសសរជច្ប្d

អបបបរ ១៥ម្ម្ ម្,ននRដាក់ព,ម្ាច្ឈី ច្េីម្បឲ្

នថ្ផ្ទច្ប្គម្សប្ បម្,់ ែតែ

រ សសរ និR ធឹនម្កប្ ល។

ច្បត,Rសសរប្តូវខតហាប់ខែនលអ នR ឈរប្តR់ម្ិនរម្ួល ឬ ច្កាR។

▪ កាំរាលសាបកខនៃRលាRថ្េ៖ កាំរាលសាបកខនៃRលាRថ្េ នទាំហាំ ២២០០ម្ម្x៤០០ម្ម្x១០០ម្ម្ ឆាំនួន ២ សនៃឹក(សូម្ច្ម្ីលបៃR់)។

▪ គ,ែភាពច្បត,R៖ ច្បត,Rសថ្សខេកណាខេលសR់ច្ដាយគម នសថ្សខេក និR ទាំហេូឆខេលបានបញ្ហជ ក់ ក,នRប

R់ច្េញថ្លៃនRម្ិនទទលយកច្ យនឹRតប្ម្ូវឲ្យវាយច្ចាលរឆច្ហយច្ធីវសារជាលីច្ម Rវញ។ ច្បតRប្តូវខត, ហាប់

ខែនលច្អ ដាយប្តូវច្ប្ប ៉ៅ សី,នរញ័រ ច្ពលចាក់ច្បត,R។

▪ ឡាបូលាRថ្េ នR របូ ៉ៅ ច្ី˜ នលាRថ្េ៖ ឡាបូសាំរាបលា់ Rស អ តថ្េប្តូវច្ធ

ីខេកអ,ែ

, កខេល នកាំរាស់១០ម្ម្។

រូបី˜ច្នសាំរាប់លាRថ្េជាផ្លិតផ្លច្ធ សាព ន។់ (សូម្ច្ម្ីលបR់លម្ិអត)

▪ ច្ប្គឿRបR,ខាំគ េកទប្ម្៖ ខេកទរាំ ច្ធពខី េក V ។

▪ ធ,Rស,កទក៖ ធ,Rទឹកសាំរាប់សក, ទ ជាធ,Rអែ, , កខេរ នទហ

១០០០លីប្ត។

▪ ទ,ច្យាPVC៖ ច្ប្បីប្បាស់ទ,ច្យា PVC 8.5 bar ទាំហ២

25. លមអិតញរគឿងសោភ រៈសណ្ង់

៧ សាំរាប់ច្រៀបឆាំប្បព័នធទឹក (សូម្ច្ម្ល

បៃR់)។

▪ លាយច្បត,R៖ ការលាយច្បត,RទRអស់ខេលច្ប្បីប្បាសកន,់ RការសាRសR់ច្នេះ ប្តូវខតអន,វតតតាម្របូ ម្នត ខេល

បានកែត។់ ការលាយម្Rៗប្តូវច្ប្បីខាន តខេល នរង្កវ សឆ់ ាស់លាស។់ ហាម្ម្នឲ្ច្ប្បីការលាយ លាយ

ច្ដាយច្ប្បីខប៉ៅលច្ យ។ លាយច្បត,Rណាខេលម្ិនប្តូវបានលាយតាម្វធីប្តឹម្ប្តូវម្ិនអាឆទទួល យកបាន

ច្ យ។ ច្បត,RទRអស់ប្តូវបង្កា ប់ច្ដាយច្ប្ប ៉ៅ សី,នរញ័រ។ ច្បត,RទRឡាយណាម្ិន នច្ប្បី ៉ៅ សន, រញ័រ

នឹRម្ិនទទួលយកច្ យ។

▪ វធលាយច្បតR៖, ការលាយច្បត,Rប្តូវច្ប្ប

៉ៅ ស,ីនសប្ ប់លាយច្បត,Rច្េីម្បឲ្

ស សធាត,សប្ ប់បច្Rីកតជា

ច្បត,Rលាយឆូលគន បានសពវល។

▪ ស,ម្៉ៅRត៍៖ ប្តូវច្ប្បីសម្, ៉ៅR់ខេល ន ៉ៅ ក PORTLAND CEMENT និRម្ិនអន,ញ្ហា តឲ្ច្ប្បីប្បច្លទសម្,

៉ៅR់ ច្ផ្ែR

ច្ទ ល,េះប្តាណាខត នការឯកភាពជាលាយលកខែ៍ អកែរពីអនកបច្ឆចកច្ទស។ ការផាៃ ស់បូតរច្នេះគភា

គអនក

ទទួលការសាRសR់ ជាអនកទទួលែ,សប្តូវក,នRការផ្តល់នូវឯកសារ បច្ឆចកច្ទសអាំពីរច្បៀបច្ប្បីប្បាស់ និR គ,ែ ភាពរបស់ស,ីម្៉ៅR់ត៍ខេលគត់ឆR់បូតរ។

▪ ែាឆ់៖ ែាឆ់ខេលច្ប្បីសប្ ប់ផ្លិតច្បត,Rគឺជាែាឆ់សាអ ត និR នគ,ែភាពលអ ម្ន នេីលក់ េីឥេា ឬ

កច្ម្ទឆកម្ទីរ,កខជាតិច្ផ្ែRៗច្ៅលាយ ក,Rច្នេះជាដាឆ់ខាតជាពិច្សស ច្សាRផាៃ សសឆ។ ការច្ប្ជសយក

ទាំហែាឆ់ច្នេះគឺឆច្នៃ េះព1ី mm ច្ៅ 5mm។

▪ លម៖លមច្ប្បីប្បាស់សប្ ប់ផ្លិតច្បត,Rគជាលមសាអ តនិRរR ។

លមប្តូវ នសភាពេូឆគន នR ន ទាំហ១០ម្ម្ x

២០ម្ម្េូឆគន នរាRប្តីច្កាែនRម្ិនប្តូវ នេលក់ េឥ

េាឬ កច្ម្ឆកម្ីទរកជា, តិ ខផ្ែRៗច្ៅលាយ ក,R

ច្នេះជាដាឆ់ខាត ជាពិច្សសលR់ផាៃ ស់សទិឆ។

▪ ខេក៖ ខេកសរថ្សទRអស់នRលួសឆែRខេលច្ប្បីកន,Rច្បត,Rអាច្ម្ប្តូវ នខាន តច្ពញច្លញ ឬ ន គែ,

ភាពេូឆខេកខេលផ្លតច្ៅប្បច្ទសឆន។ ខេកកRAI ប្តូវ នច្រស,ីសR់210Mpa និR ខេកច្ប្គឿRបR,ាំគ Al ប្តូវ

នច្រស,ីសR់ 280Mpa។ ខេកទRច្នេះប្តូវសាអ ត គម នរាRសាំខប៉ៅត ច្ហយគម នខប្ឆេះស។, ខេកសរថ្សខេល

ខបកច្ៅច្ពលពត់ម្នប្តូវយកម្កច្ប្បីច្ទ។ខេកសរថ្សចាប់ព១០ម្ី ម្ច្ Rច្ៅប្តូវច្ប្បីខេកប្បច្លទថាន Rអាំច្ៅ។

ខេកសរថ្សប្តូវឆRភាជ ប់គន ច្អាយបានជាប់លច្អ ហយដាក់ច្អាយឆាំទីតាRរបស់វាច្េម្បក,ាំច្អាយខេកសរថ្សច្នេះ

រច្Rគីបានច្ៅច្ពលច្គច្ធវីរញ័របង្កា ប់ច្បត,R

ទRនបទដាា នរបស់ខេកកR, ប្បខវRម្យខម្ប្តខេល នម្ែកាតច្ផ្ែRៗេឆខាRច្ប្កាម្៖ូ់,៉ៅ

Ø mm

Section Areas Cm2

Kg/m Mass

Ø mm

Section Areas Cm2

Kg/m Mass

3

0.071

0.055

12

1.131

0.888

4

0.126

0.099

14

1.539

1.208

5

0.198

0.154

16

2.011

1.578

6

0.283

0.222

18

2.545

1.998

8

0.503

0.395

20

3.142

2.466

10

0.785

0.617

22

3.801

2.984

12


0.888





▪ ទក៖ ភាគីទទួលការង្ករច្d៉ៅ ការប្តូវធានឪ្យបានប្តឹម្ប្តូវនវបូ រ

ែទឹកខេលច្ប្បីក,នRការលាយលាយ ច្បត,

R។ ការខេលច្ប្បីទឹកច្ប្ឆនវាបណាត លឪ្យច្បត,Rច្ែាយ។ ទឹកខេលច្ប្បីសាំរាបលា់ យច្បត,Rគជាទឹក សាអ តល។

អនកច្d៉ៅ ការម្នប្តូវយកទឹកប្សេះលក់ម្កច្ប្បីច្ទ។ ទកលក់ខេល នកករប្តូវរកាទក, កន,Rរយេះ ច្ពលម្ួយ

ច្េីម្បឪ្យរRម្ន, នឹRយកម្កច្ប្ប។ ម្,នច្ពលចាក់ច្បត,Rឆូល ច្ៅកន,Rពម្, ព កាត រព,ម្ប្ព តូវខតស អ ត ជានិឆច ច្ហយ

គម នសល់កាំច្ទឆកាំទីច្ យ។ ការជ្ូជ នច្បត,R និRការចាក់ច្បត,Rច្ៅកR, កាត រពម្ព, ម្ិនប្តូវ ច្អាយ កាំពបខាច យ

ឬហូរច្ឆញពកាត រព,ម្ពច្ យ។ ការចាក់ច្បតR, ប្តូវច្ធីវបនតរហតេូ ល់រឆថ្នច្ប្គឿRបRន, ីម្ួយៗ។

26. ការញរបើរាសោ៉ៅ សនី រញរ័ កងការងារោក់ញបតុង(Vibrator)

ប្តូវបង្កា ប់ច្បត,Rច្ដាយច្ប្ប

៉ៅ ស,ីនរញ័រ។ការរញ

័រច្បត,Rគឺធានឪ្យលាយច្បត,Rខេលច្គចាក់ឆូលបានច្សមីសាឆ់ច្ៅ

ប្គប់ប្ទR់ប្ទយទRអស់នR

ច្ប្សាបជ,ាំវញ

ខេកសរថ្សច្អាយបានច្ពញច្លញ។ អនកច្d៉ៅ ការប្តូវធានច្អាយបានថា

ព,ម្ពប្តូវខតរR ខាំ េលអាឆធននិ់ RកាំលាR

៉ៅ ស,នរញ័របាន។ ការង្ករច្បតR, ណាខេលម្ន

ច្ប្បី ៉ៅ ស,ីនរញ

័រច្ទ ច្ប្កាយ

ម្កច្ឃញ នប្បច្ហាRនិRម្ន

ហាប់ខែន ម្នអាឆទទួលយកបានច្ទ ច្ហយ

ច្ធសា

រជាលមច្ី Rវញ

។ បនទ ប់ ព

ច្បត,Rបានចាប់ច្ផ្ម្រR ាំ ច្បត,Rច្នេះប្តូវប្គបច្ដាយប្បដាប់រកាសាំច្ែី ម្ឆាំនយ

ន៣ថ្លៃ។ ការង្ករច្នេះគឺច្េីម្បី កាត់

បនែយនូវការច្ប្បេះខេលបណាត លពីភាពឆ្ប់សួត ច្គលការែ៍ ថ្នការលាយច្បត,R

ច្ពក។ប្កណាត់ខេលលស

ាំរាប់ប្កាលប្គបពីច្លីគបាវប្កច្ៅ។

កាំលាRច្បត,Rសាំរាប់ប្គឹេះធម្នឹ ,កាំរាល,សរសរ,គឺប្តូវលាយរបម្នតូ សាំរាប់លាយលាយច្បត,RកR,

១ខម្៉ៅប្តគូប នេូឆ

ខាRច្ប្កាម្ៈ

1. ស,ីម្៉ៅR់ត៌ ៤០០គី ូប្កាម្ (៨បាវ)

2. ែាឆ់ច្ប្គីម្សាអ ត ០.៥០ខម្៉ៅប្តគូប

3. លមទាំហាំ ១០x២០ម្ម្ ០.៨៧ខម្៉ៅប្តគូប

4. ទឹកសាអ ត ២០០លីប្ត

ការលាយលាយច្បត,Rក,នRស,ម្៉ៅR់ត១៌ បាវសាំរាបការលា់ យ ៉ៅ សី,នច្បតR, គ៖

1. ស,ីម្៉ៅR់ត៌ ១បាវ (៥០គ.ក)

2. ែាឆ់ច្ប្គីម្ ៤ធ,Rសិពកប្តលូ

3. លម ១០x២០ម្ម្ ៦ធ,Rសពិកប្តលូ

4. ទឹកសាអ ត ១.៤ធ,Rសិពកប្តល

ការលាយច្នេះសាំរាប់ម្យច្លីកៗ។

▪ បាយអរ៖ អប្តាថ្នការលាយបាយអរគឺ លាយច្ៅតាម្បទដាា នក,នRការច្ប្បីប្បាស់បាយអរ ស,ីម្៉ៅR់ត៌១ភាគ

ែាឆ់ ៣ភាគ ( ១:៣)។ ម្ិនប្តូវច្ប្បីែាឆ់លាយេីឬកាំច្ទឆកទីសាំរាម្ ច្ យ។ការច្ប្បីបាយអរ នពីរប្បច្លទ

គឺបាយអរសាំរាប់ការង្ករច្រៀបឥេានិRបាយអរសាំរាប់ការង្ករបូក។ បាយអរច្រៀបឥេាប្តូវច្ប្បតាម្បទដាា នខេល

វសវករបានកាំែត់ច្ដាយច្ប្បីប្បាស់ ស,ីម្៉ៅR់ត៌ ប្បច្លទ Portland។ លាយបាយអរច្រៀបឥេក,នR១ខម្៉ៅប្តគបប្តូវូ

ច្ប្បី៖


1. ស,ីម្៉ៅR់ត៌ ៣០០គ.ក (៦បាវ)

2. ែាឆ់ច្ប្គីម្ ១ម្.គ

3. ទឹកសាអ ត ២២០លីប្ត

បាយអរបូកគឺ ជាបាយអរសរាប់សាំអាតថ្ផ្ជញ្ហជ Rខេលបានច្រៀបឥេាច្ហយ

នតនទី បនទ ប់បនែឆាំច្bេះ ការ

ការbរសាំច្ែី ម្។ បាយអរបូកប្តូវលាយជាម្ួយែាឆ់ម្៉ៅេាច្ហយគម នធលូ ី គម នេី គម នកទិាំ ឆកាំទអ

ីវទRអR់។ បាយអ

របូកប្តូវច្ប្បីប្បច្លទស,ីម្៉ៅR់ត៌ Portland បានច្ដាយប្តូវប្ូជ លលាយកាំច្បាររស់ច្េម្ ម្៉ៅR់ត៌។ បាយអរបូកប្តូវលាយតាម្ស ប្តេូឆខាRច្ប្កាម្៖

1. ស,ីម្៉ៅR់ត៌ ៣០០គ.ក (៦បាវ)

2. ែាឆ់ច្ប្គីម្ ១ម្.គ

3. ទឹកសាអ ត ២២០លីប្ត

បបនែយនូវភាពកករR

របស់ស,

ការលាយលាយច្បត,Rក,នRស,ម្៉ៅR់ត១៌ បាវសាំរាបការលា់ យ ៉ៅ សី,នច្បតR, គ៖

1. ស,ីម្៉ៅR់ត៌ ១បាវ (៥០គ.ក)

2. ែាឆ់ច្ប្គីម្ ៨ធ,Rសិពកប្តលូ

3. ទឹកសាអ ត ២ធ,Rសិពកប្តល


27. ការតំត្Pង្ស្រ់អាហ្រហវត្ី េស្ម”៉ូទ័ររ”៉ូមទឹក និង្កន្នៃង្លាង្ស្អាតត្ៅទីតាង្សាលាាន

រណ្តត ញអគគិស្នី


27.1 របញភទសប់

ក. ប្បច្លទកាលសនប់ខេលប្តូវបាំbក់គឺ សនប់អាស្រហច្ីវ េហវ (Afridev Pump) ខេលផ្លត ច្ៅប្បច្ទសឥណា

េRទីអែ, ក (Stainless steel rods) ច្ៅតាម្បៃR់ខេលបានកែត់ សនប់ ់ កច្នេះផ្លិតច្ដាយប្កុម្ហនន,˜

ឆូល PPS ច្ៅ AOV ច្ៅទីប្កRលាំនច្ពញ ។

ែ. សប្ បកាលសបអាស្រហច្ីវ េហវ (Afridev Pump) ខេលតាំច្ Rច្ៅសាលាបឋម្សក

ា ប្តូវយក សនប់ខេល

រ,ញទឹកច្ Rច្លីេូឆក,នRរូបភាពច្នេះ ប៉ៅ,ខនតប្តូវបខRទិសច្ៅទច្យាខេ, លច្ R

ច្លីច្ៅច្ប្កាម្វញ ច្ដាយ កបកR,់

ច្បត,Rអាច្ម្ថ្ន platform ។

គ. ប្បច្លទម្ូទ័របម្ទកូ ៖ ប្តូវដាក ់ ៉ៅ ក Leo pump អី,តាលឆ

ិន ១.៥ច្សេះ ទាំលាក់ឆ,េះច្ប្កាម្សនប់

និងភាជ ប់សូឡាបូមទឹកក,នងករណី ទីតង

27.2 កផ្នៃងបងហូរទឹកផ្េលញរបើរចួ

មិនរនចរនតអ្គស

នីមៅដល់ទីតង។ ចាំមពាុះត្បមភទទាងេីមនុះ

កR់លូ ខេលប្តូវច្ប្បីប្បាស់សរាប់កប់ក,នRរច្តត សក, ទកឹ ខេលច្ប្បីរឆប្តូវច្ធីវច្ Rពីច្បត,អា ច្ម្៉ៅប្បច្លទ P៤០០ ខេល

នអRត់ផ្ចិតខាRក,Rន ១ម្ កាំរាស់ ៥០ម្ម្ និR បច្ណាដ យ ០, ៥ម្។ ឆូរធានថា នដាក់សរថ្ស ខេកច្េីម្បឱ្យច្បត,R

ច្ៅព័ទធជ,ាំវញវាបានប្គប់ប្ជR។ គប្ម្បក៏េូឆគន ប្តូវធានថាម្នអាឆបាក់ច្ពលម្ន,សែជាន់ ពីច្លី ។ កR់លូប្តូវកប់

ឆូល ក,Rេីជច្ប្d ២,២ម្ ន ច្ៅច្លីេីធម្មជាតិ ០,៣ម្ េូច្ឆនេះកRលូ់ សរប, កន,R ម្ួយអែូត R ន ៥កR់ ។

27.3 ការងារបនទ ប់បនស

ការង្ករបនទ ប់បនែជាការង្ករខេលប្តូវបានរាប់ប្ូច លច្ៅកR,

កិឆចសនាច្បីច្ទេះជាម្ិនបានបញ្ហជ ក់ឆាស់ក,នRលកខ

ែៈលាំអិតបច្ឆចកច្ទស និRតារាRរាយម្,ែសភា

រៈក៏ច្ដាយ។ ឆ យច្លី ការង្ករបនទ បប់ នែាំ នឹRចាត់ទក, ថាប្តូវបាន

ប្ូច លច្ៅក,នRឆណាយ ឯកតាដ ច្ផ្ែRៗ រឆច្ហយ

ច្ដាយ ព, នច្ធវីការទទត់ូ ដាឆ់ច្ដាយខ កច្ទ។

លកែខ ែឌ ខេលប្តូវបានរាបជាការង្ករបនទ ប់បនែរាំ ម្

ន ៖

(ក) ការង្ករឆាប់ទាំលាប់ នR នវធានការច្េីម្បស

,វតែិភាពច្ផ្ែRៗ

(ែ) រកាទីតាRឱ្យសាអ ត កR, ច្ពលបាំច្ពញការង្ករ នRសាំអាតទីតាRច្ប្កាយច្ពលែួR

(គ) ការង្ករផ្ដល់ឱ្យតាំណាRអកប្តួតពនិតយបច្ឆកច្ទស នូវឯកសារពីរឆាប់ សាំរាប់ម្យម្,ែៗ េូឆជា

កាំែត់ច្ហត,ការង្ករែួR បូម្សាកលបR ពិច្សាធន៍គ,ែភាពទឹក កនត់ច្ហត, អែូដ Rថាន កជាត់ ិ និR

ព័ត៌ នេ៏ថ្ទច្ទៀតខេលតាំរូវច្ដាយតាំណាRអនកប្តួតពនិតយបច្ឆចកច្ទស

(ឃ) ការវាស់ខវRពីកាំរតទឹកច្ប្កាម្េី សាំរាប់រច្តដ ែRន យៗ កាំ R, ច្ពលែR និRវាស់ខវRពីទិនន័យ ទករ

ធារទឹក កពស់ទកកន,Rច្ពលកព,Rបូម្សាកលបR រម្ប្ូច លទRការផ្ដល់ឧបករែ៍ សាំភារៈសាំរាប់ការង្ករ

វាស់សទR់ទRច្នេះ។


1) ការង្ករប្គេះឹ បរាំ R នRករាលអែូដ R

ប្សទប់ប្គេះបាំរRក, ាំរាលអែូដ Rប្តូវ នកាំរាស់ ១៥០ម្ម្ ច្ហយ នរាRឆត,ច្កាែខកR បច្ណាដ យ ៥៥០០ម្ម្ នR

ទទឹR៣៨០០ម្ម្។ ម្,ននRច្ធីវប្គឹេះបាំរR ប្តូវបង្កា ប់េីច្អាយបានហាបល់ អ ជាម្ន, សន បនទ ប់ម្កប្តូវដាក់លមទាំហាំ ៤ x៦សម្

លាយជាម្ួយែាឆ់ ច្ហយច្ប្សាឆទឹកនិR បង្កា ប់ច្អាយបានហាបល់ អ រហតេល់ូ បានកាំរាស់ ១៥០ ម្ម្។

កាំរាលអែូដ Rច្ធីវច្ Rអពីច្បតR, អាច្ម្បច្ណាដ យ ៥៥០០ម្ម្ និR ទទR៣៨០០ម្ម្ នRកាំរាស់១០០ម្ម្។ នច្ែឿន

សប្ ប់អកពិការខេល នទទឹR១៣០០ម្ម្ នបង្កក ន់ថ្េ ច្ដាយច្ប្បីខេកស កប្ ស់ ១.៥ម្ម្ ទាំហាំ ៤២ម្ម្ កម្ពស់

៧០០ម្ម្ និRច្រៀបអាRទទលទឹកច្ប្បីប្បាស់រឆខេល នប្បខវR៩០០ម្ម្ និRជច្ប្d៧០០ម្ម្។ ខេកសរថ្ស ខេលយក

ម្ក ច្ប្បីជាប្បច្លទខេក AI នអRកត់ផ្ចិត ៨ម្ម្ ឆRឃាៃ តគន ២០០ម្ម្។ លមខេលយកម្កច្ធវ លម សាំែR់ប្កានត និR

ែាឆ់សែR់ច្ដាយ ព,ាំ នលាយេី នRសាំរាម្ និRច្ប្បីប្បាស់ប្បច្លទ Ordinary Portland cement សាំរាប់លាយច្បត, R។

2) ការង្ករច្ជីRទប្ម្ ខេកទប្ម្ធ,Rទឹក នRិ កខនៃRលាRថ្េ

▪ ច្ជRតាR៖ ប្តូវ នទាំហាំ ១០០០ម្ម្x១០០០ម្ម្x១០០ម្ម្ ប្ទពីច្ប្កាម្ច្ដាយប្សទប់លម ៤០ម្ម្ x ៦០ម្ម្

ខេល នទាំហ១៥០០ម្ម្x១៥០០ម្ម្x១៥០ម្ម្។ រច្តត សប្ ប់ច្ជRតាRទRអស់ប្តូវ នទាំហអបបបរ

១០០០ម្ម្x១០០០ម្ម្ និR នជច្ប្d១០០០ម្ម្ពីេីធម្មជាតិ។ ច្ជីRតាRទRអស់ប្តវូ សR់ច្លីប្សទប់ល40ម

ម្ម្x60ម្ម្ និRប្សទប់បាយអស អ តកប្ ស់50ម្ម្។ ទាំហ1ាំ 000ម្ម្x10000ម្ម្x150ម្ម្ ។

▪ ច្បត,Rច្ជRតាR៖ ច្ជីRតាRប្តវូ ច្ធវីពីច្បត,Rសថ្សខេក ខេល នខេកវទហ១០ម្ម្ (Ø10mm-AII-V) ប្បខវR១០០

0ម្ ឆាំនួន១២ច្េីម្។ កប្ ស់ប្សទប់ច្បត,Rការbរខេកគ៥០ម្ម្ សប្ ប់ការbរខេកម្ិនឲ្យប៉ៅេះនRកាត រពម្, ា។

▪ ព,ម្ច្ា ឈសប្ ប់ច្បតRច្ជR, តាR៖ ការចាក់ច្បតR, ច្ជីRតាRទRអស់ប្តូវខតច្ប្បីកាត រពម្ា, ច្េម្បធានឲ្យបានគែ, ភាព

និR ថ្ផ្ទថ្នប្ជុRនម្ួយៗឲ្យសាអ តលអ ច្ជៀសវាRការចាកផ្់ ទប់នRជញ្ហជ Rេ។ កាត រព,ម្ាច្ឈទRច្នេះប្តូវច្រច្ី ឆញបនទ ប់ព

ចាក់ច្បត,Rរឆឆ ន ម្ួយ ច្ៅ បីថ្លៃម្,នRល,បេីរច្តត ច្ជតR។

▪ ច្បត,Rសថ្សខេកសរសរច្តឿ៖ សសរច្តឿប្តូវច្ធពីច្បតR, សថ្សខេកទហ១៥០ម្ម្x១៥០ម្ម្ ខេល នសថ្សខេក

ទាំហ១០ម្ម្ ឆាំននបួនច្េីម្ច្ៅខាRក,នR។ ប្បសិនច្បីប្តូវតខេកសសរ គឺប្តូវច្ប្បីរបម្នត ម្ែ, កាត់ខេក x 40 (ឧទហរ

ែ៏ ៈ ខេក១២ម្ម្ គឺប្តូវតឲ្ប្ជួសម្,ែគន ១០ម្ម្ x ៤០ = ៤០០ម្ម្) ។ ច្ប្កាយច្ពលចាក់ច្បត,Rរឆ សសរប្តូវទ,ករ

យៈច្ពលយា៉ៅ Rតិឆម្ួយថ្លៃ (២៤ច្ ៉ៅ R)ច្ដាយគម នការប៉ៅេះbល់ម្,ននRច្ដាេះកាត រព,ម្ាច្ឆញ។ សថ្សខេកសប្ ប់

ពប្RឹRជញ្ហជ Rប្តូវដាកគ់ ៃ តគន យា៉ៅ Rតិឆ៤០០ម្ម្ តាម្បច្ណាត យកម្ពស់សសរ។ សថ្សខេកទបជញ្ហជ Rឥេាប្តូវ

នទាំហអបបបរ ៦ម្ម្ ច្ហយទ,កឲ្យច្លៀនច្ឆញពីម្,ែសសរប្បខវRអបបបរ ៣០០ម្ម្។ ប្សទប់ការbរខេក

សសរប្តូវ នកប្ ស់អបបបរ ២០ម្ម្។ប្តូវដាប់ប្តR់កខនRខេលប្តូវតសសរជច្ប្dអបបបរ ១៥ម្ម្ ម្,ននឹR

ដាក់ព,ម្ាច្ឈី ច្េីម្បឲ្ នថ្ផ្ទច្ប្គីម្សប្ ប់ម្,ែតែរសសរ និR ធនឹម្កប្ ល។ ច្បត,Rសសរប្តូវខតហាបខែ់ នល

និR ឈរប្តR់ម្ិនរម្ួល ឬ ច្កាR។

▪ កាំរាលសាបកខនៃRលាRថ្េ៖ កាំរាលសាបកខនៃRលាRថ្េ នទាំហាំ ២២០០ម្ម្x៤០០ម្ម្x១០០ម្ម្ ឆាំនួន២សន ក។

▪ គ,ែភាពច្បត,R៖ ច្បត,Rសថ្សខេកណាខេលសR់ច្ដាយគម នសថ្សខេក នR ទាំហេូឆខេលបានបញ្ហជ ក់ ក,នRបR

ច្េញថ្លៃនឹRម្ិនទទួលយកច្ យ នឹRតប្ម្ូវឲ្យវាយច្ចាលរឆច្ហយច្ធីវសារជាលីមច្ Rវញ

។ ច្បត,Rប្តូវខតហាប់ខែន

លច្អ ដាយប្តូវច្ប្បី ៉ៅ ស,ីនរញ័រច្ពលចាក់ច្បត,R។

▪ ឡាបូលាRថ្េ នR របូ ៉ៅ ច្ី˜ នលាRថ្េ៖ ឡាបូសាំរាបលា់ Rស អ តថ្េប្តូវច្ធីវពីខេកអែ,

, កខេល នកាំរាស់១០ម្ម្។ រូប

ី˜ច្ន

សាំរាប់លាRថ្េជាផ្លិតផ្លច្ធីវពីសាព ន់។

▪ ច្ប្គឿRបR,ខាំគ េកទប្ម្៖ ខេកទរាំ ច្ធពខី េក V ។

▪ ធ,Rស,កទក៖ ធ,Rទឹកសាំរាប់សក, ទ ជាធ,Rអែ, , កខេរ នទហ

១០០០លីប្ត។

▪ ទ,ច្យាPVC៖ ច្ប្បីប្បាស់ទ,ច្យា PVC 8.5 bar ទាំហ២

3) ការតបណាត ញអគសគិ នី

៧ សាំរាប់ច្រៀបឆាំប្បព័នធទឹក។

- តបណាត ញអគសនីច្ឆញពីបច្ង្កគ លច្ម្ម្កកានទី់ តាRបម្ូ ទឹកច្ៅកន,Rសាលាច្រៀន

- បណាត ញអគិគសនីខេលតភាជ ប់ប្តូវ នកលាR ១៥ អាំខពរ

- រាល់ម្,ែតែរច្ផ្ែRៗរបសបណា់ ត ញអគសនីប្តូវច្គរពតាម្ច្គលការែ៍ បច្ឆក

ច្ទស ច្េម្

បកា

រbរស,វត

ភាពរបស់អនកច្ប្បីប្បាស់ នRបគគ, លច្ផ្ែRៗ។

- ខែែបណាត ញប្តូវ នទាំហាំ 2x4

4) ការង្ករបូម្ទកឹ

- ម្ូ៉ៅទ័របូម្ទឹកជាប្បច្លទម្ូ៉ៅទ័រពនឆៃិ


ទឹក អ,តាលី (ដាក់ក,នRអែូត Rសនប់) ន


នកលា


R 1ច្សេះកមនលុះ និR ន

សម្តែភាពបូម្ទឹកច្ Rច្លីទទ

ួលកាំពស់យា៉ៅ Rតិឆ 5ម្


28. ការតំត្Pង្ម”៉ូទ័រត្ដាយទាញយកថាមពលពនៃឺប្ពះអាទិតយ និង្កន្នៃង្លាង្ស្អាតថ្េ

28.1 ការតំត្Pង្រនទះស្ឡា៉ ូ

ក. ប្បច្លទសូឡា ត្រូវរាំម ង

បនទុះសូឡា ១សនក

ខដលរនទាំហាំ ៦៦០មម គ,ណ ៥៥០មម ត្បមភទ HBP3S-

36-200-1.3-73 ខដលផ្តល់ថាមេល ៣៩០វា៉ៅ រ់ និងអាចផ្រ់ផ្គង់ថាមេល អ្គិគសនីសាំរាបដម់ ាំ ណី ការ បូមអ្ណូត ងមត្ៅចមនល ុះេី ៤០ មៅ ៧៣ខម៉ៅត្រ។

ែ. ត្បមភទមូ៉ៅទរ័ បូមទក អាចមត្បីត្បាស់កត្មិរថាមេល ២00w សាំរាប់ដាំមណី ការបូមទក

ក,ង

កត្ម

ធាទឹក ១.៣ មៅ

៣មគ ក,នង១មរ៉ៅ ង។

គ.ត្រវូ រមាំ ងខដកទត្ម ខដកទត្មរាំម ង

១មដីម ខដលរនទាំហាំ ១០០មម គ,ណ ១០០មម កប្ ស់៥ហ˜,ន

ត្រូវរាំម ងកេស់ ៥ខមត្រ៉ៅ កប់ចាកចូ់ លកង,

រមតត ប់ខ ក,នងងដី ១ខម៉ៅត្រ។ ទីតងរាំម ងសូឡា និងមត្គឿង

បងាំគអាចត្រូវម្វីម ងតមបទដាា នបមចចកមទស នងរនស,វរិែភាេ សាំរាប់មត្បីត្បាស់។ សូឡារាំម ង

ក,នងបរមិ វន

ទីតងមៅជរអ្ណូត ងទឹក នងង្ហយត្សួល កន,ងកដាំមណី ការបទ

មបីកត្បរប

តិការបូម។

28.2 កផ្នងបងហូរទឹកផ្េលញរបើរច

កR់លូ ខេលប្តូវច្ប្បីប្បាស់សរាប់កប់កន,Rរច្តត សក, ទ ខេលច្ប្បីរឆប្តូវច្ធីវច្ Rពីច្បត,អា ច្ម្៉ៅប្បច្លទ P៤០០ ខេល

នអRត់ផ្ិចតខាRក, ១ម្ កាំរាស់ ៥០ម្ម្ និR បច្ណាដ យ ០, ៥ម្។ ឆូរធានថា នដាក់ សរថ្សខេកច្េម្បី ឱ្យ

ច្បត,Rច្ៅព័ទធជ,ាំវញវាបានប្គបប្ជុ់ R។ គប្ម្បកេូ៏ ឆគន ប្តូវធានថាម្ិនអាឆបាក់ច្ពលម្ន,សែជាន់ពីច្ល។ កRលូ់ ប្តូវ

កប់ឆូល ក,នRេីជច្ប្d ២,២ម្ និR ច្ៅច្លេីធម្ជាតិ ០,៣ម្ េូច្ឆនេះកR់លូ សរបកន,, Rម្ួយអែូត R ន៥កR។់


28.3 ការងារបនទ ប់បនស ំ

ការង្ករបនទ ប់បនែជាការង្ករខេលប្តូវបានរាប់ប្ូច លច្ៅកR, កិឆចសនាច្បីច្ទេះជាម្ិនបានបញ្ហជ ក់ឆាស់កន,Rលកខ

ែៈលាំអិតបច្ឆចកច្ទស និRតារាRរាយម្,ែសភារៈក៏ច្ដាយ។ ឆាំនយច្លី ការង្ករបនទ បប់ នែាំ នឹRចាត់ទក, ថាប្តូវបាន

ប្ូច លច្ៅក,នRឆណាយ ឯកតាដ ច្ផ្ែRៗ រឆច្ហយច្ដាយ ព , នច្ធវីការទទត់ូ ដាឆ់ច្ដាយខ កច្ទ។

លកែខ ែឌ ខេលប្តូវបានរាបជាការង្ករបនទ ប់បនែរាំ ម្ ន ៖

(ក) ការង្ករឆាប់ទាំលាប់ នR នវធានការច្េីម្បស

,វតែិភាពច្ផ្ែRៗ

(ែ) រកាទីតាRឱ្យសាអ ត កR, ច្ពលបាំច្ពញការង្ករ នRសាំអាតទីតាRច្ប្កាយច្ពលែួR

(គ) ការង្ករផ្ដល់ឱ្យតាំណាRអកប្តួតពនិតយបច្ឆកច្ទស នូវឯកសារពីរឆាប់ សាំរាប់ម្យម្,ែៗ េូឆជា

កាំែត់ច្ហត,ការង្ករែួR បូម្សាកលបR ពិច្សាធន៍គ,ែភាពទឹក កនត់ច្ហត, អែូដ Rថាន កជាត់ ិ និR

ព័ត៌ នេ៏ថ្ទច្ទៀតខេលតាំរូវច្ដាយតាំណាRអនកប្តួតពនិតយបច្ឆចកច្ទស

(ឃ) ការវាស់ខវRពីកាំរត

ទឹកច្ប្កាម្េី សាំរាប់រច្តដ ែRន យៗ កាំ R, ច្ពលែR

និRវាស់ខវRពីទិនន័យ ទករ

ធារទឹក កពស់ទកកន,Rច្ពលកព,Rបូម្សាកលបR រម្ប្ូច លទR

ការផ្ដល់ឧបករែ៍ សាំភារៈសាំរាប់ការង្ករ

វាស់សទR់ទRច្នេះ។


5) ការង្ករប្គេះឹ បរាំ R នRករាលអែូដ R

ប្សទប់ប្គេះបាំរRកាំ, រាលអែូដ Rប្តូវ នកាំរាស់ ១៥០ម្ម្ ច្ហយ នរាRឆត,ច្កាែខកR បច្ណាដ យ ៥៥០០ម្ម្ នR

ទទឹR៣៨០០ម្ម្។ ម្,ននRច្ធីប្វ គឹេះបាំរR ប្តូវបង្កា ប់េីច្អាយបានហាបល់ អ ជាម្ន, សន បនទ ប់ម្កប្តូវដាក់លមទាំហាំ ៤ x៦សម្

លាយជាម្ួយែាឆ់ ច្ហយច្ប្សាឆទឹកនិR បង្កា ប់ច្អាយបានហាបល់ អ រហតេល់បានកាំរាស់ូ ១៥០ ម្ម្។ កាំរាលអែូដ Rច្ធ

ច្ Rអាំពីច្បត,Rអាច្ម្បច្ណាដ យ ៥៥០០ម្ម្ នR ទទឹR៣៨០០ម្ម្ និRកាំរាស១់ ០០ម្ម្។ នច្ែឿន សប្ ប់ អនកពការ

ខេល នទទឹR១៣០០ម្ម្ នបង្កក ន់ថ្េ ច្ដាយច្ប្បីខេកស កប្ ស់ ១.៥ម្ម្ ទាំហាំ ៤២ម្ម្ កម្ពស់ ៧០០ម្ម្ និRច្រៀប

អាRទទលទឹកច្ប្បីប្បាស់រឆខេល នប្បខវR៩០០ម្ម្ នRជច្ប្d៧០០ម្ម្។ ខេកសរថ្ស ខេលយក ម្ក ច្ប្បីជាប្បច្លទ

ខេក AI នអRកត់ផ្ចិត ៨ម្ម្ ឆRឃាៃ តគន ២០០ម្ម្។ លមខេលយកម្កច្ធវីជាលម សែR់ប្កានីត និRែាឆ់សែR់ច្ដាយ

ព,ាំ នលាយេី នRសាំរាម្ និRច្ប្បីប្បាស់ប្បច្លទ Ordinary Portland cement សាំរាប់ លាយច្បតR។,

6) ការង្ករច្ជីRទប្ម្ ខេកទប្ម្ធ,Rទឹក នRិ កខនៃRលាRថ្េ

▪ ច្ជRតាR៖ ប្តូវ នទាំហាំ ១០០០ម្ម្x១០០០ម្ម្x១០០ម្ម្ ប្ទពីច្ប្កាម្ច្ដាយប្សទប់លម ៤០ម្ម្ x ៦០ម្ម្

ខេល នទាំហ១៥០០ម្ម្x១៥០០ម្ម្x១៥០ម្ម្។ រច្តត សប្ ប់ច្ជRតាRទRអស់ប្តូវ នទាំហអបបបរ

១០០០ម្ម្x១០០០ម្ម្ និR នជច្ប្d១០០០ម្ម្ពីេីធម្មជាតិ។ ច្ជីRតាRទRអស់ប្តវូ សR់ច្លីប្សទប់ល40ម

ម្ម្x60ម្ម្ និRប្សទប់បាយអស អ តកប្ ស់50ម្ម្។ ទាំហ1ាំ 000ម្ម្x10000ម្ម្x150ម្ម្ ។

▪ ច្បត,Rច្ជRតាR៖ ច្ជីRតាRប្តវូ ច្ធវីពីច្បត,Rសថ្សខេក ខេល នខេកវទហ១០ម្ម្ (Ø10mm-AII-V) ប្បខវR១០០

0ម្ ឆាំនួន១២ច្េីម្។ កប្ ស់ប្សទប់ច្បត,Rការbរខេកគ៥០ម្ម្ សប្ ប់ការbរខេកម្ិនឲ្យប៉ៅេះនRកាត រពម្, ា។

▪ ព,ម្ច្ា ឈសប្ ប់ច្បតRច្ជR, តាR៖ ការចាក់ច្បតR, ច្ជីRតាRទRអស់ប្តូវខតច្ប្បីកាត រពម្ា, ច្េម្បធានឲ្យបានគែ, ភាព

និR ថ្ផ្ទថ្នប្ជុRនម្ួយៗឲ្យសាអ តលអ ច្ជៀសវាRការចាកផ្ទ់ ប់នRជញ្ហជ Rេ។ កាត រព,ម្ាច្ឈទRច្នេះប្តូវច្រច្ី ឆញបនទ ប់ព

ចាក់ច្បត,Rរឆឆ ន ម្ួយ ច្ៅ បីថ្លៃម្,នRល,បេីរច្តត ច្ជតR។

▪ ច្បត,Rសថ្សខេកសរសរច្តឿ៖ សសរច្តឿប្តូវច្ធពីច្បតR, សថ្សខេកទហ១៥០ម្ម្x១៥០ម្ម្ ខេល នសថ្ស ខេក

ទាំហ១០ម្ម្ ឆាំនួនបួនច្េម្ច្ៅខាRកន,R។ ប្បសិនច្បីប្តូវតខេកសសរ គឺប្តូវច្ប្បីរបម្ូ នត ម្ែ, កាត់ខេក x 40 (ឧទហរ

ែ៏ ៈ ខេក១២ម្ម្ គឺប្តូវតឲ្ប្ជួសម្,ែគន ១០ម្ម្ x ៤០ = ៤០០ម្ម្) ។ ច្ប្កាយច្ពលចាក់ច្បត,Rរឆ សសរប្តូវទករ,

យៈច្ពលយា៉ៅ Rតិឆម្ួយថ្លៃ (២៤ច្ ៉ៅ R)ច្ដាយគម នការប៉ៅេះbល់ម្,ននឹRច្ដាេះកាត រព,ម្ាច្ឆញ។ សថ្ស ខេកសប្ ប់

ពប្RឹRជញ្ហជ R

ប្តូវដាក់គ ៃ តគន យា៉ៅ Rតឆ

៤០០ម្ម្ តាម្បច្ណាត យកម្ពស់សសរ។ សថ្ស

ខេកទប់ជញ្ហជ R ឥេាប្តូវ នទហអបបបរ ៦ម្ម្ ច្ហយទកឲ្, យច្លៀនច្ឆញពីម្,ែសសរប្បខវRអបបបរ ៣០០ម្ម្។

ប្សទប់ការbរខេកសសរប្តូវ នកប្ ស់អបបបរ ២០ម្ម្។ប្តូវដាប់ប្តR់កខនៃRខេលប្តូវតសសរជច្ប្dអបបបរ

១៥ម្ម្ ម្,ននឹRដាក់ព,ម្ាច្ឈច្ី េីម្បឲ្ នថ្ផ្ទច្ប្គីម្សប្ ប់ម្,ែតែរសសរ និRធម្កប្ ល។ ច្បតRសសរ, ប្តូវខត

ហាប់ខែនលអ និR ឈរប្តR់ម្ិនរម្ួល ឬ ច្កាR។

▪ កាំរាលសាបកខនៃRលាRថ្េ៖ កាំរាលសាបកខនៃRលាRថ្េ នទាំហាំ ២២០០ម្ម្x៤០០ម្ម្x១០០ម្ម្ ឆាំនួន ០២ ស នឹៃក។

▪ គ,ែភាពច្បត,R៖ ច្បត,Rសថ្សខេកណាខេលសR់ច្ដាយគម នសថ្សខេក នR ទាំហេ

ូឆខេលបានបញ្ហជ ក់ក,នRបR

ច្េញថ្លៃនឹRម្ិនទទួលយកច្ យ នឹRតប្ម្ូវឲ្យវាយច្ចាលរឆច្ហយច្ធីវសារ ជាលីមច្ Rវញ

។ ច្បត,Rប្តូវខតហាប់ខែន

លច្អ ដាយប្តូវច្ប្បី ៉ៅ ស,ីនរញ័រច្ពលចាក់ច្បត,R។

▪ ឡាបូលាRថ្េ នR របូ ៉ៅ ច្ី˜ នលាRថ្េ៖ ឡាបូសាំរាបលា់ Rស អ តថ្េប្តូវច្ធីវពីខេកអែ,

, កខេល នកាំរាស់១០ម្ម្។ រូប

ី˜ច្ន

សាំរាប់លាRថ្េ ជាផ្លិតផ្លច្ធីវពីសាព ន់។

▪ ច្ប្គឿRបR,ខាំគ េកទប្ម្៖ ខេកទរាំ ច្ធពខី េក V ។

▪ ធ,Rស,កទក៖ ធ,Rទឹកសាំរាប់សក, ទ ជាធ,Rអែ, , កខេរ នទហ១០០០លីប្ត។

▪ ទ,ច្យាPVC៖ ច្ប្បីប្បាស់ទ,ច្យា PVC 8.5 bar ទាំហ២៧ សាំរាប់ច្រៀបឆាំប្បពន័ ធទឹក។


គ. លមអិតសោភ រៈសណ្ំ គ.១ លមអិតសោភ រៈសណ្

ង់

ង់សរោប់សាងសង់បងគន់ញៅតាមសាលាមញតតយ្យសហគមន៍



ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខេកថាន Rអាំច្ៅ V, POMINA, TATA,

កូេ

SD 390

ទាំហាំ

១០ម្ម្

ម្,ែកាត់

តាម្បៃR់

ពែ៍

ម្ិនច្ប្ឆេះ

គ,ែភាព

លមី លអ





ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ស,ីម្៉ៅR់ K (Portland Cement Type

I)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ស,ីម្៉ៅR់ K

ការច្ប្បីប្បាស់

ច្បត,R នRិ បាយអរ






ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ស,ីម្៉ៅR់ K (Plastering Cement)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

N/A

ផ្លិតផ្ល

ស,ីម្៉ៅR់ K

ការច្ប្បីប្បាស់

បូក







ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

លម ១គ,ែ២

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

១ ២ សR់ទីខម្៉ៅប្ត

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ច្បត,R





ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

លម ៤គ,ែ២៦

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

៤ ៦ សR់ទីខម្៉ៅប្ត

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ប្គឹៈ






ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ែាឆ់ច្លែ១ នRិ ច្លែ២

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ែាឆ់ទច្នៃ ឬសឹទR


ការច្ប្បីប្បាស់

លាយច្បត,R(ែែឆ់ច្លែ២), បូក

(ែែឆ់ច្លែ២១),...






ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ឥេា តាន់ រ ឺ ប្បច្ហាR

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

ប្កហម្ច្តាន ត

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

អាRទឹក បRគន់ រ ឺ ជញ្ហជ Rាំ




ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខេក ទីប ម្ូល

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

៤២ ម្ីលីខម្៉ៅប្ត កាំរាស់ ១.៥ម្លី ី

ខម្៉ៅប្ត

ពែ៍

ស

គ,ែភាព

លអGood

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

បង្កគ ន់ ថ្េ






ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខេក ទបី ប្ជុR

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

30x30,

60x60,40x40,40x80,100x100

ពែ៍

ស

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ច្ប្គR បR,ាំគ េាំបូល






ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ស័Rគសី

កូេ

2935


ម្,ែកាត់

3c

ពែ៍

ពែ៍ ច្ម្ឃ

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ច្ប្គR បR,ាំគ េាំបូល



ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ស,ីការ 107 Top Seal

កូេ

107

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

Sika

ការច្ប្បីប្បាស់

លាRការbរជាំរាបទឹក




ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ការូប្៉ៅ កាលបាតបនទប់ទឹក

(ច្ប្គឿម្ម្ិនរអិល)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

30 x 30cm

ពែ៍

តាម្បៃR់

គ,ែភាព

ម្ធយម្

ផ្លិតផ្ល

ឆិន

ការច្ប្បីប្បាស់

ប្កាលបាតបនទប់ទឹក




ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

បRគន់ច្កមR (Children Toilet )

កូេ

Renny VN-2211 WT Verno

ទាំហាំ

53×53×28cm ទកឹ 3.5L

ពែ៍

ពែ៏ ស

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ថ្ល

ការច្ប្បីប្បាស់

ដាក់ក,នRបRគន់ច្កមR




ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ស,ីបហ,Rវ អែី , ក (Stainless Steel Drain Floor Cover)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

ពែ៏ ស

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

នក,នRប្សុក


ការច្ប្បីប្បាស់

ដាក់ ក,នRបនទប់ទឹក និRកខនRៃ លាRថ្េ....


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ការរជញ្ហច Rាំ

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

30 x 60

ពែ៍

ពែ៏ ស

គ,ែភាព

ម្ធយម្

ផ្លិតផ្ល

ឆិន

ការច្ប្បីប្បាស់

ជញ្ហច Rាំ




ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

វា៉ៅ នច្បីកទឹក សពឺច្ធមញច្ប្ៅ(ANA)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

ទ,ច្យា ច្លែ18

ពែ៍

ប្កហម្

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

នក,នRប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ដាក់ច្ៅកខនៃRលាRថ្េ និRច្ៅ

ក,នRអាRទឹក




ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

វា៉ៅ នច្បីកទឹក ប្តាេាំរ)ី KAP)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

ទ,ច្យា ច្លែ18

ពែ៍

ច្ែៀវ

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

KAP

ការច្ប្បីប្បាស់

ដាក់ច្ៅកខនៃRច្កមRប្បុសច្នម្


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

វា៉ៅ នច្បីកទឹក ប្តាេាំរ)ី KAP)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

ទ,ច្យា ច្លែ18

ពែ៍

ច្ែៀវ

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

KAP

ការច្ប្បីប្បាស់

ដាក់ ច្ៅកខនៃRច្កមRប្បុសច្នម្


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ច្ប្គឿRទ,ច្យាទឹក ប្តាេាំរទី Rាំ អស់

)KAP

កូេ

N/A


ម្,ែកាត់

ច្លែ 18 ច្ប្បី (13.5 បារ) ,

ច្លែ 80 , 100, ច្ប្បី ( 8.5 បារ) ប្តាេាំរទី Rាំ អស់ )KAP

ពែ៍

ច្ែៀវ

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

KAP

ការច្ប្បីប្បាស់

ប្បព័នទទកឹ



ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ថាន លាប U-90

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

ស ឬ ច្ែៀវ

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ក,នRប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

លាបពែ៏ ក,Rន និRច្ប្ៅប្តូវច្ប្បីតាម្លកខ

ែឌ បច្ឆចកច្ទស និR តាម្ប្បច្លទថាន ាំ

តារាR ៉ៅ ស,ន នR

ឧបករែ៍ សាRសR់ បRន

់អនម្យ

សាលាច្រៀន



ល.រ

ច្្ម េះ ៉ៅ ស,នី នRិ ឧបករែ៍

រូបភាព

1

ប,៉ៅសតិ ផ្ារ

2

ម្ូ៉ៅទ័រ កាត់

3

ម្ូ៉ៅទ័រ សាវ ន

4

៉ៅ ស,ីន ប្ក ,Rច្បត,R

5

ឧបករែ៏ រ,ញាំ ័រ


6

៉ៅ ស,ី បង្កា ប់



គ.២. លមអិតសោភ រៈសណ្ង់សរោប់សាងសង់ ប្រព័នធផ្គត់ផ្គង្់ទឹកសាា តញៅតាមសាលាមញតតយ្យ សហគមន៍

ខាRច្ប្កាម្ច្នេះជាស ា រៈចាបា គម្ន៍។

ច្ឆីសប្ ប់ច្ប្បីប្បាស់ក,R

ការសាRសR់ប្បព័នផ្

គត់ផ្R

់ទឹកសាអ តតាម្សាលាម្ច្តតយយសហ



ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ស,ីម្៉ៅR់ K (Portland Cement Type I)

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ស,ីម្៉ៅR់ K

ការច្ប្បីប្បាស់

ច្បត,R នRិ បាយអរ


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

លម ១គ,ែ២

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

១ ២ សR់ទីខម្៉ៅប្ត

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ច្បត,R

ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

លម ៤គ,ែ២៦

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

៤ ៦ សR់ទីខម្៉ៅប្ត

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

ប្គឹៈ

ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ែាឆ់ច្លែ១ នRិ ច្លែ២

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

N/A

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

ែាឆ់ទច្នៃ ឬសទឹR

ការច្ប្បីប្បាស់

លាយច្បត,R(ែែឆ់ច្លែ២), បូក(ែែឆ់ច្លែ

២១21\\២១២១),...


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខេក ទីបម្ូល

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

៤៩ ម្ីលីខម្៉ៅប្ត កាំរាស់ ២ម្លី ីខម្៉ៅប្ត

ពែ៍

ស

គ,ែភាព

លអGood

ផ្លិតផ្ល

ផ្លិតផ្លក,Rន ប្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

បង្កគ ន់ ថ្េ


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខដក V40*40*

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

3mm

ពែ៍

ត្បមផ្ុះ


គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

N/A

ការច្ប្បីប្បាស់

រាំម ងី មជីងទត្មស,៊ឺខទនទកឹ

ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខដកឡាបូអ្,ណី , ក

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

N/A

ពែ៍

ស

គ,ែភាព

លមអ ិនមត្ចុះ

ផ្លិតផ្ល

ក,នងត្សុក

ការច្ប្បីប្បាស់

កខនលងលាងសាំអារមៅទីតងាំ ស,៊ឺខទនទកឹ


ច្្ម េះផ្លតិ ផ្ល

ខដកស,ីខទនអ្,ណី , កចាំណ, ុះ ១០០ល

កូេ

N/A

ម្,ែកាត់

1m

ពែ៍

ស

គ,ែភាព

លមអ ិនមត្ចុះ្ន់និងអាកាសធារ,

ផ្លិតផ្ល

N/A

ការមត្បីត្បាស់

ស,ទកទឹក


ម្ម ុះផ្លរិ ផ្ល

មូ៉ៅទ័របូមទឹកទកឹ អ្,ីតលី

កាំលាងាំ

១ មសុះ(1.0 HP)

គ,ែភាព

លអ

ផ្លិតផ្ល

អ្,ីតលី

ការច្ប្បីប្បាស់

បូមទឹកមដាយមត្បីត្បាស់ថាមេលអ្គសគិ នី



ម្ម ុះផ្លរិ ផ្ល

សូឡាបូមទឹកមដាយមត្បថាី មេលេនល៊ឺត្េុះអាទរិ យ

( DC brushless submersible solar pump (screw type)

កាំលាងបូម

200w

លទធភាេបូម

ក,នងជមត្dចមនល ុះ៦០មៅ ៨០ម

កត្មិរទកឹ បូម

១.៣ មៅ២ម៣ ក,នង ១មរ៉ៅ ង

គ,ណភាេ

លអ

ការច្ប្បីប្បាស់

បូមទឹក

ឃ. គំនូសបៃង់គញរោងសាងសង់រង្គនអនាម័យ និង្ប្រព័នធផ្គត់ផ្គង្ទកសាា តតាមសាលា មត្តតយយ ស្ហគមន៍

ឃ.១. គំនូសបៃង់គញរោងសាងសង់រង្គន់អនាម័ តាមសាលាមត្តតយយស្ហគមន៍












ឃ.២. គំនូសបៃង់ គញរោងសាងសង់ ប្រព័នធផ្តផ្គង្់ទកសាា តតាមសាលាមត្តតយយស្ហគមន៍







ផ្នែកទី ៥៖ តថ្មៃដាក់ញេញថ្លៃ (ស្មរំត្ពញព័ត៌ាន)


៥.១. តថ្មៃដាក់ញេញថ្លៃ គញរោងសាងសង់រង្គន់អនាម័យតាមសាលាមត្តយយស្ហគមន៍


ល.រ

បរយាិ យការងារ

ឯកតា

បរមាិ ណ

តម្លៃឯកតា

(USD)

តម្លៃសរបុ

(USD)

1

ការងារជកី ដនី ងិ គ្ឺះរ





1.1

ជីកដីសគមាបគ់ ្រឺះ(1.0m x1.0m x1.4m)

ល៣

5.60



1.2

លបដ់ ីជជើងតាង

ល៣

3.08



1.3

ជីកដីអាងសុតកនិងលបដ់ ីវ ិ

ល៣

3.13



1.4

ជញ្ជ ាំងទបដ់ ីឥដឋតាន-់ ជរៀបនិងបូកពជី គៅកុនង

ល២

10.50



2

ការងារជបតុងដដក





2.1

បងាា បថ្ម៤ X 6ជាលយួ ខ្សាចន់ ិងសុីលង៉ តជិ៍ គកាល (40x60

t=100mm)

ល៣

0.79



2.2

ជបតុងអាជលជជើងតាងនិងសសរជតឿ (1:2:3)

ល៣

0.59



2.3

ជបតុងដដកធ្នឹលគ្រឺះ( 150mmx150mm)

ល៣

0.29



2.4

បងាា បថ្ម៤ X 6ជាលយួ ខ្សាចន់ ិងសុីលង៉ តជិ៍ គកាលកគមាល

(40x60 t=100mm)

ល៣

1.05



2.5

កគមាលជបតុងសមាា តជាន់ផ្ទា ល់ដី (1:2:4) , t=70mm

ល៣

0.74



2.6

ជបតុងដដកសសរ (1:2:3)

ល៣

0.20



2.7

ជបតុងដដកធ្នឹលឡងាំ តូ ( 150mmx150mm)

ល៣

0.08



2.8

ជបតុងដដកធ្ឹនលដាំបូល ( 150mmx150mm)

ល៣

0.11



3

ការងារឥដនឋ ងិ បកូ សមាា ត





3.1

ជញ្ជ ាំងបងគនឥដឋគបជោងដប់ និងបូក កាំរាស់ 20mm

ល២

19.10




3.2

អាងទឹកជរៀបឥដឋតាន់ ទាំហាំសាច់កុនង ៥ តឹក្ុណនឹង ១ ដលគ៉ ត កាំពស់ ៦តឹក។ជៅកុនងបនាប់

- ជរៀបឥដឋតាន់

- បូកការពារជគមាបខាងកុនង (ផលិតផលសុីកា Sika TopSeal 107)

- ខាងជគៅ បិតការូ ៉ កាំពស់៦តឹក

- មានវ៉ នជបើកទឹកសាំរាបស់ មាា តអាង

- មានបងាា នម្់ ដបីជលើ ដដកលូលសលនិ ជគចឺះ លុខ្សកាត់ ៤០ លល (ជលលើ កុនងបៃង)់


ឈុ ត


1.00



4

ការងារទ្វា រនងិ សាៃ បគពលឹ បងួចា






4.1

ជ្ម ឺះ D1:សគមាបជ់ នពកាិ រ ទហាំ ាំ (1m x1.8m)





១)ជគោងសនៃឹកទ្វា រៈដដកទីពគជុង (30mm x 30mm)


ឈុ ត


1.00



២)ជគោងសនៃឹកទ្វា រៈស័ងាសីកគមាស៦សុី

៣)ជគោងទ្វា រដដកL ទាំហាំ 50mm x50mm សូលជលលើ ្

គលូបៃង់

៤)។ជគោងទ្វា រនីលយួ ៗគតូវភ្ជជ បជ់ ោយកនុាយគតីគរបាំ ី (៣ ខាងសាត ាំ ៣ខាងជវាង និង២សងខាង) មានគតជចៀកទ្វា រ ធ្លមតាពីរ ម្ដទ្វ និងរណុ កផលិតជៅ គបជទសចិន និងលាបថ្់ ន ដាំ គចឺះ និងថ្ន ជាំ គបងពីរដង។

4.2

ការងារឥដឋRយល់ទាំហាំ (0.5X1.1m)

ឈុ ត

3.00



5

ការងារបរកាិ ា បនបា ទ់ កឹ




5.1

ចានបងគន់ (បងគនក់ ជថោ រអងុគយ១ សាំរាបប់ នាបជ់ នពិការ

ឈុ ត

1.00




5.2

ចានលាងដដជាបជ់ ញ្ជ ាំង កុនងបនាប(់ ចានលាងដដជសរា៉ លចិ ពណ៏ ស ជាផលិតផលគបជទសម្ថ្) កាលរជូ ៉ នទឹក

ទុជយាបងូារទឹកនិងវុនក


ឈុ ត


1.00



5.2

ការងារគកាលការបូ ៉ រតបនាបទ់ ឹក និងលាបសុីកា

ល២

3.42



5.3

ការងារគកាលការបូ ៉ ជញ្ជ ាំងបនាបទ់ ឹក ជនពិការ

ល២

3.84



5.4

ដាំបូលស័ងាសីកាំរាស់ 0.3mm ជគោងដាំបូលដដកជធ្ើាដូច

្គលូបៃង់

ល២

10.12



5.5

ទស័ងាសី 150mm x 150mm x 5.0m

ល

5.00



5.6

លូបងគនជ់ ធ្ើាពីជបតុងអាជល (1:2:3)

កង់

7.00



5.7

្គលបលូបងគនជ់ ធ្ាើពីជបតុងអាជល កគមាស់ 5cm (ដដក ៦

លី ចជថៃ ឺះពីលយួ ជៅ លយួ ១០០លល

លូ

1.00



5.8

ជបតុងជគកាលអាងសុតក (1:3:6)

ល

0.10



5.9

ទុទុជយាជរ័ សាំរាបប់ ងូារលាលកទាំហាំ 100mm ផលិតជៅ គបជទសម្ថ្ ៨.៥

ល

5.00



5.10

ទុជយាជរ័ សាំរាបប់ ងូារទឹកជ្ៃៀង និងបងូារពីកគមាលទាំហាំ

49mm

ល

3.00



5.11

ទុជយាRយល់ទាំហាំ27 mm

ល

2.50



5.12

រជតត ជគមាបចុងជគកាយមានRាច់ ថ្ម សឹៃកជឈើ ដី និង

ោជាំ មម ទាំហាំ 100cm x 200cm

ល

2.00




5.13

ការសាងសងកដនៃងសាំរាប់លាងម្ដ មានរបូ ៉ ជ˜ី ណ២ និង គទជនើរ កណ្តត ល ចាំនួនពីរសាំរាបោ់ កសា់ បូ˜

- ចាកជ់ បតុង កាំរាលគទ កាំរាស់ ៧ហ˜ុន

- ជរៀបឥដឋ ជញ្ជ ាំង

- ជរៀបការរូ ៉ ត និង ជញ្ជ ាំង ខាងកុនង

- បូកសាំអាត ជញ្ជ ាំាំងខាងជគៅ

- លាបថ្ន ខាងជគៅ

- ទុជយាទឹកសាា តចូល ២១លល (ទុជយា ដកង ជត វ៉ ន )

- ទុជយាទឹកកRាកជ់ ច ៥០លល (ទុជយា ដកង សុីហុាង )


ឈុ ត


1.00




5.14

ការសាងសងកដនៃងជថល មានរបូ ៉ ជ˜ី ណចាំនួន ៣

- ចាកជ់ បតុង កាំរាលគទ កាំរាស់ ៧ហ˜ុន

- ជរៀបឥដឋ ជញ្ជ ាំង

- ជរៀបការរូ ៉ ត និង ជញ្ជ ាំង ខាងកុនង

- បូកសាំអាត ជញ្ជ ាំាំងខាងជគៅ

- លាបថ្ន ខាងជគៅ

- ទុជយាទឹកសាា តចូល ២១លល (ទុជយា ដកង ជត វ៉ ន )

- ទុជយាទឹកកRាកជ់ ច ៤០លល (ទុជយា ដកង សុីហុាង )


ឈុ ត


1.00



6

ការងារជផេងៗ




6.1

ការសាងសងផ់ ូៃវសាំរាបស់ ិសេពិការ 1.2m x 2.2 m

កគមាស់ 7cm

ល២

2.76



6.2

បងាា នម្់ ដដដកលូលលុRកាត់ 42mm លនិ ជគចឺះ កគមាស់

1.5mm

ល

16.00



7

ផ្ទៃ កសញ្ា បងគន់

ឈុ ត

1.00



8

តម្លៃដឹកជញ្ូជ ន

សរបុ

1.00



9

តម្លៃពលកលម

សរបុ

1.00



A

តម្លៃសរបុ


B

សរបុ អាករជលើតម្លៃបដនោល ១០% ម្នតម្លៃសរបុ (គបសិនជបគើ កុលហ˜ុនមានចុឺះបញ្ជ ីរ VAT)


C

សរបុ ពនធកាតទ់ ុក ១៥% ម្នតម្លៃជសវកលមសរបុ ទ្វងាំ អស់ (គបសិនជបគើ កុលហ˜ុនលនិ មានចុឺះបញ្ជ ីរ

VAT)


D

សរបុ តម្លៃ០១ទតាី ងាំ = (A+B) ឬ (A+C)


សរបុ តម្លៃ០៣ទតាី ងាំ = (D x 03)



ែ,បាទ/នRែស, ូម្បញ្ហជ កជូនថា៖

តថ្ម្ៃសរ,បរម្ទRអស់ េ,លាៃ រអាច្ម្រឆ

តថ្ម្ៃសរ,បច្ប្កាយពីគែៈកម្កា

រពិនិតយ នR

ខកតប្ម្ូវគឺ៖ េ,លាៃ រអាច្ម្រឆ

ែ,ាំញបាទ/នRែ,ញាំច្្ម េះ ............................................ ជាប្បធាន/ តាំណាRប្កុម្ហ˜,ន ............................................

.............................................................................................................................................................


ែ,ាំញបាទ/នRែ,ញាំ សូម្ឯកភាពរកាតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃច្ប្កាយពីគែៈកម្មការពិនត

យ នR

ខកតប្ម្ូវសាំរាប់រយៈច្ពល ៩០ ថ្លៃ។


ែ,ាំញបាទ/នRែ,ញាំ សូម្ឯកភាពរកាទទួលយកបរ ែ នRគ,ែភាពច្ៅកR, តារាRតាំថ្លបា៉ៅ ន់សាម នខេលបានច្លក

ខាR

ច្លី ថាប្តឹម្ប្តូវតាម្បR់ នRច្ធវីការសាRសR់រហតបូ ្ច ប់ច្ប្ R(ច្ដាយ នការយល់ប្ពម្ពីគែៈកម្មការពន

ិតយ)។


បញ្ហជ ក៖

អកច្d៉ៅ ការប្តូវច្ផ្ទៀRផាទ ត់ គិតបរ

ែច្ៅតាម្បៃR់។


ថ្លទ


ី..................ខែ......................ឆ្ន .ាំ ..............

ហតែច្លខា និRប្តា ប្កម្ហន,˜

៥.២. តថ្មៃដាក់ញេញថ្លៃ គញរោងសាងសង់ប្រព័នផ្គត់ផ្គង្់ទកសាា ត (រមួ ទាង្ំ ការខួង្អណ្ត៉ ូ ង្) តាមសាលាមត្តយយស្ហគមន៍

ល.រ

បរយាិ យ

ឯកតា

បរមាិ ណ

តាំម្លឯកតា

(USD)

តាំម្លសរបុ

(USD)

I

ការងារជរៀបចាំការោឋ ន





1

ការងារជរៀបចាំការោឋ ន

ការោឋ ន

1



2

សាៃ កជ្ម ឺះមាា ស់ជាំនួយ

សគមាប់

1



3

សរជសរអកេរជលើជRឿន

សគមាប់

1



II

ការងារកគមាលអណូត ង អាងចជគមាឺះ នងិ បងាា នម្់ ដ





1

គ្ឺះឹ បរាំ ងុ





1.1

ការចាកដ់ ីជធ្ាើគ្ឹឺះ

ដលគ៉ ត្ីប

2.00



1.2

ថ្ម ៤*៦

ដលគ៉ ត្ីប

1.50



1.3

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.50



2

កគមាលអណូត ង





2.1

សុីលង៉ ត់ ៍

រវ

10.00



2.2

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

1



2.3

ថ្ម ២*៣

ដលគ៉ ត្ីប

2



2.4

ដដក៨លល

្ីឡូគកាល

30.00



2.5

លួសចាំណង

្ីឡូគកាល

2.00



2.6

ស្ព្សាា យសគមាប់រ់ឡូកូ

កាំបង៉

2.00



3

ការងារអាងចជគមាឺះជគកាយជគបរើ ចួ





3.1

លូលុRកាត់១ដលគ៉ ត

កង់

4.00



3.2

្ាំរប

្ាំរប

1.00



3.3

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.04



3.4

ថ្ម ១*២

ដលគ៉ ត្ីប

0.07



3.5

ថ្ម ៤*៦

ដលគ៉ ត្ីប

0.15



4

បងាា នម្់ ដដដកសគមាបជ់ នពកាិ រ





4.1

ដដក O លនិ ជគចឺះ (លុRកាត់៤២លលនិងកគមាស់

១.៥លល)

ដលគ៉ ត

17



III

ការងារRូងនងិ បពាាំ កស់ បន ់





1

កាលសនបអា់ ហាីជដហា (AOV) pump រុ ទឹក

ជឡើង

ជគ្ឿង

1



2

ជគ្ឿងបថៃ ស់

ជគ្ឿង

1.00




3

ការRួង អណូដ ង ១៥០លល ោកទ់ ុយជយានិងបាំពង់ ចជគមាឺះ១០០លល គបជ្ទទុយជយា៨.៥ ដល់រត

ោកR់ ាចច់ ជគមាឺះគពលទ្វងាំ ផជិតជោយសុីលង៉ ត់ ច៌ ាំនួន

២រវ ផុៃាំសមាា តរយៈជពល២ជមា៉ ង និង បូលសាក៣ ជាំោន


រជតត


1.00



4

ការចូ ៉ ិនទាំហាំ៣០សល្ុណ៣០សល

សនៃឹក

1.00



IV

ការងារបណ្តត ទកឹ នងិ ជជងើ ទគល





1

ការងារជជងើ តាងនងិ សរសរជតឿ





1.1

សុីលង៉ ត៌

រវ

4.00



1.2

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.20



1.3

ថ្ម១្ុណ២

ដលគ៉ ត្ីប

0.40



1.4

ថ្ម៤្ុណ៦

ដលគ៉ ត្ីប

0.60



1.5

ដដក១០លី

្ីឡូគកាល

45.00



1.6

ដដក6លី

្ីឡូគកាល

2.00



1.7

លួសចាំណង(Wire)

្ីឡូគកាល

1.00



2

ការងារកាំរាលសាបកដនៃងលាងម្ដ





2.1

សុីលង៉ ត៌

រវ

2.00



2.2

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.10



2.3

ថ្ម១្ុណ២

ដលគ៉ ត្ីប

0.20



2.4

ថ្ម៤្ុណ៦

ដលគ៉ ត្ីប

0.40



3

ការងារទរាំ ជគ្ឿងបងដាំគ ដក





3.1

ដដកVសាំរាបជ់ គ្ឿងបងុគាំ (ទាំហាំ40x40x3mm)

ដលគ៉ ត

60.00



3.2

ជជើងទាំរធ្ុងទឹក

ឈុ ត

1.00



4

ការងារកដនៃងលាងម្ដ





4.1

ឡបូលាងម្ដជធ្ើាពីដដកអុីណុ ក

ឈុ ត

2.00



4.2

ទុជយា PVC លុRកាត់២១លល

ជដើល

5.00



4.3

តាំណដកងលុRកាត់២១លល

គោប់

10.00



4.4

តាំណជតលុRកាត់២១លល

គោប់

5.00



4.5

តាំណបិទលុRកាត់២១លល(វុនកបិទ)

គោប់

4.00



4.6

របូ ៉ ជ˜ី នអុីណុ ក

គោប់

8.00



4.7

ទុជយា PVC លុRកាត់៦០លល សាំរាបប់ ងូារទឹកកRាក់

ជដើល

1.00



4.8

តាំណដកងលុRកាត់៦០លល

គោប់

2.00



4.9

កាវបិត

ដប

1.00



5

ធ្ុងសុកត ទកឹ





5.1

ធ្ុងទឹកអីុណុ កទាំហាំ 1000 លីគត

ជគ្ឿង

1.00




5.2

ទុជយា PVC លុRកាត់២៧លល សាំរាបភ្ជ់ ជ បព់ ីអ ណូត ងជៅធ្ុងទឹក និង បងគន់


ជដើល


20.00



5.3

តាំណដកងលុRកាត់ ២៧លល

គោប់

15.00



5.4

តាំណជតលុRកាត់ ២៧លល

គោប់

5.00



5.5

វ៉ នលុRកាត់ ២៧លល

គោប់

5.00



5.6

កាវបិត

ដប

1.00



6

លទូ៉ រ័ បលូ ទកឹ





6.1

លូទ៉ រ័ ពនៃិចទរក១ជសឺះកនៃឺះ(អីតាលី)ដRេដវង

ឈុ ត

1.00



6.2

ជសវតបណ្តត អ្គិសនី( 20អាំដព)

ឈុ ត

1.00



6.3

ដRេជ្ៃងើ អូសពីបជងាគ លជល

ដលគ៉ ត

60.00



6.5

ពិនិតយ្ុណភ្ជពទឹក

សាំណ្តក

1.00



6.6

ម្ថ្ៃដឹកជញ្ូជ ន

ការោឋ ន

1.00



6.7

ម្ថ្ៃពលកលម

ការោឋ ន

1.00



A

តម្លៃសរបុ


B

សរបុ អាករជលើតម្លៃបដនោល ១០% ម្នតម្លៃសរបុ (គបសិនជបគើ កុលហ˜ុនមានចុឺះបញ្ជ ីរ VAT)


C

សរបុ ពនធកាតទ់ ុក ១៥% ម្នតម្លៃជសវកលមសរបុ ទ្វងាំ អស់ (គបសិនជបគើ កុលហ˜ុនលនិ មានចុឺះបញ្ជ ីរ

VAT)


D

សរបុ តម្លៃ០១ទតាី ងាំ = (A+B) ឬ (A+C)


សរបុ តម្លៃ០២ទតាី ងាំ = (D x 0២)



ែ,បាទ/នRែស, ូម្បញ្ហជ កជូនថា៖

តថ្ម្ៃសរ,បរម្ទRអស់ េ,លាៃ រអាច្ម្រឆ

តថ្ម្ៃសរ,បច្ប្កាយពីគែៈកម្ការពិនិតយ នRខកតប្ម្ូវគឺ៖................................................................ េលា, ៃ រអាច្ម្រឆ

ែ,ាំញបាទ/នRែ,ាំញច្្ម េះ ............................................ ជាប្បធាន/ តាំណាRប្កុម្ហ˜,ន ............................................

.............................................................................................................................................................

ែ,ញាំបាទ/នRែ,ាំញ សូម្ឯកភាពរកាតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃច្ប្កាយពីគែៈកម្មការពិនត

យ នR

ខកតប្ម្ូវសរា

ប់រយៈច្ពល ៩០ ថ្លៃ។


ែ,ាំញបាទ/នRែ,ញាំ សូម្ឯកភាពរកាទទួលយកបរ ែ នRគ,ែភាពច្ៅកR, តារាRតាំថ្លបា៉ៅ ន់សាម នខេលបានច្លក

ខាR

ច្លី ថាប្តឹម្ប្តូវតាម្បR់ នRច្ធវីការសាRសR់រហតបូ ្ច ប់ច្ប្ R(ច្ដាយ នការយល់ប្ពម្ពីគែៈកម្មការពន

ិតយ)។


បញ្ហជ ក៖

អកច្d៉ៅ ការប្តូវច្ផ្ទៀRផាទ ត់ គិតបរ

ែច្ៅតាម្បៃR់។


ថ្លទ


ី..................ខែ......................ឆ្ន .ាំ ..............

ហតែច្លខា និRប្តា ប្កម្ហន,˜

៥.៣. តថ្មៃដាក់ញេញថ្លៃ គញរោងសាងសង់ប្រព័នផ្គត់ផ្គង្់ទកសាា ត (មិនានការខួង្អណ្ត៉ូ ង្) តាមសាលាមត្តយយ ស្ហគមន៍

ល.រ

បរយាិ យ

ឯកតា

បរមាិ ណ

តាំម្លឯកតា

(USD)

តាំម្លសរបុ

(USD)

I

ការងារជរៀបចាំការោឋ ន





1

ការងារជរៀបចាំការោឋ ន

ការោឋ ន

1



2

សាៃ កជ្ម ឺះមាា ស់ជាំនួយ

សគមាប់

1



3

សរជសរអកេរជលើជRឿន

សគមាប់

1



II

ការងារកគមាលអណូត ង អាងចជគមាឺះ នងិ បងាា នម្់ ដ





1

គ្ឺះឹ បរាំ ងុ





1.1

ការចាកដ់ ីជធ្ាើគ្ឹឺះ

ដលគ៉ ត្ីប

2.00



1.2

ថ្ម ៤*៦

ដលគ៉ ត្ីប

1.50



1.3

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.50



2

កគមាលអណូត ង





2.1

សុីលង៉ ត់ ៍

រវ

10.00



2.2

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

1



2.3

ថ្ម ២*៣

ដលគ៉ ត្ីប

2



2.4

ដដក៨លល

្ីឡូគកាល

30.00



2.5

លួសចាំណង

្ីឡូគកាល

2.00



2.6

ស្ព្សាា យសគមាប់រ់ឡូកូ

កាំបង៉

2.00



3

ការងារអាងចជគមាឺះជគកាយជគបរើ ចួ





3.1

លូលុRកាត់១ដលគ៉ ត

កង់

4.00



3.2

្ាំរប

្ាំរប

1.00



3.3

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.04



3.4

ថ្ម ១*២

ដលគ៉ ត្ីប

0.07



3.5

ថ្ម ៤*៦

ដលគ៉ ត្ីប

0.15



4

បងាា នម្់ ដដដកសគមាបជ់ នពកាិ រ





4.1

ដដក O លនិ ជគចឺះ (លុRកាត់៤២លលនិងកគមាស់

១.៥លល)

ដលគ៉ ត

17



III

ការងារបណ្តត ទកឹ នងិ ជជងើ ទគល





1

ការងារជជងើ តាងនងិ សរសរជតឿ





1.1

សុីលង៉ ត៌

រវ

4.00



1.2

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.20



1.3

ថ្ម១្ុណ២

ដលគ៉ ត្ីប

0.40



1.4

ថ្ម៤្ុណ៦

ដលគ៉ ត្ីប

0.60



1.5

ដដក១០លី

្ីឡូគកាល

45.00



1.6

ដដក6លី

្ីឡូគកាល

2.00



1.7

លួសចាំណង(Wire)

្ីឡូគកាល

1.00



2

ការងារកាំរាលសាបកដនៃងលាងម្ដ





2.1

សុីលង៉ ត៌

រវ

2.00



2.2

Rាច់

ដលគ៉ ត្ីប

0.10



2.3

ថ្ម១្ុណ២

ដលគ៉ ត្ីប

0.20



2.4

ថ្ម៤្ុណ៦

ដលគ៉ ត្ីប

0.40



3

ការងារទរាំ ជគ្ឿងបងដាំគ ដក





3.1

ដដកVសាំរាបជ់ គ្ឿងបងុគាំ (ទាំហាំ40x40x3mm)

ដលគ៉ ត

60.00



3.2

ជជើងទាំរធ្ុងទឹក

ឈុ ត

1.00



4

ការងារកដនៃងលាងម្ដ





4.1

ឡបូលាងម្ដជធ្ើាពីដដកអីុណុ ក

ឈុ ត

2.00



4.2

ទុជយា PVC លុRកាត់២១លល

ជដើល

5.00



4.3

តាំណដកងលុRកាត់២១លល

គោប់

10.00



4.4

តាំណជតលុRកាត់២១លល

គោប់

5.00



4.5

តាំណបិទលុRកាត់២១លល(វុនកបិទ)

គោប់

4.00



4.6

របូ ៉ ជ˜ី នអុីណុ ក

គោប់

8.00



4.7

ទុជយា PVC លុRកាត់៦០លល សាំរាបប់ ងូារទឹកកRាក់

ជដើល

1.00



4.8

តាំណដកងលុRកាត់៦០លល

គោប់

2.00



4.9

កាវបិត

ដប

1.00



5

ធ្ុងសុកត ទកឹ





5.1

ធ្ុងទឹកអីុណុ កទាំហាំ 1000 លីគត

ជគ្ឿង

1.00




5.2

ទុជយា PVC លុRកាត់២៧លល សាំរាបភ្ជ់ ជ បព់ ីអ ណូត ងជៅធ្ុងទឹក និង បងគន់


ជដើល


20.00



5.3

តាំណដកងលុRកាត់ ២៧លល

គោប់

15.00



5.4

តាំណជតលុRកាត់ ២៧លល

គោប់

5.00



5.5

វ៉ នលុRកាត់ ២៧លល

គោប់

5.00



5.6

កាវបិត

ដប

1.00



6

លទូ៉ រ័ បលូ ទកឹ





6.1

លូទ៉ រ័ ពនៃិចទរក១ជសឺះកនៃឺះ(អីតាលី)ដRេដវង

ឈុ ត

1.00



6.2

ជសវតបណ្តត អ្គិសនី( 20អាំដព)

ឈុ ត

1.00



6.3

ដRេជ្ៃងើ អូសពីបជងាគ លជល

ដលគ៉ ត

60.00



6.5

ពិនិតយ្ុណភ្ជពទឹក

សាំណ្តក

1.00



6.6

ម្ថ្ៃដឹកជញ្ូជ ន

ការោឋ ន

1.00



6.7

ម្ថ្ៃពលកលម

ការោឋ ន

1.00



A

តម្លៃសរបុ


B

សរបុ អាករជលើតម្លៃបដនោល ១០% ម្នតម្លៃសរបុ (គបសិនជបគើ កុលហ˜ុនមានចុឺះបញ្ជ ីរ VAT)


C

សរបុ ពនធកាតទ់ ុក ១៥% ម្នតម្លៃជសវកលមសរបុ ទ្វងាំ អស់ (គបសិនជបគើ កុលហ˜ុនលនិ មានចុឺះបញ្ជ ីរ

VAT)


D

សរបុ តម្លៃ០១ទតាី ងាំ = (A+B) ឬ (A+C)


សរបុ តម្លៃ០២ទតាី ងាំ = (D x 0២)



ែ,បាទ/នRែស, ូម្បញ្ហជ កជូនថា៖

តថ្ម្ៃសរ,បរម្ទRអស់ េ,លាៃ រអាច្ម្រឆ

តថ្ម្ៃសរ,បច្ប្កាយពីគែៈកម្ការពិនិតយ នRខកតប្ម្ូវគឺ៖................................................................ េលា, ៃ រអាច្ម្រឆ

ែ,ាំញបាទ/នRែ,ញាំច្្ម េះ ............................................ ជាប្បធាន/ តាំណាRប្កុម្ហ˜,ន ............................................

.............................................................................................................................................................


ែ,ាំញបាទ/នRែ,ាំញ សូម្ឯកភាពរកាតថ្ម្ៃច្េញថ្លៃច្ប្កាយពីគែៈកម្មការពិនត

យ នR

ខកតប្ម្ូវសរា

ប់រយៈច្ពល ៩០ ថ្លៃ។


ែ,ាំញបាទ/នRែ,ញាំ សូម្ឯកភាពរកាទទួលយកបរ ែ នRគ,ែភាពច្ៅកR, តារាRតាំថ្លបា៉ៅ ន់សាម នខេលបានច្លក

ខាR

ច្លី ថាប្តឹម្ប្តូវតាម្បR់ នRច្ធីវការសាRសR់រហតបូ ្ច ប់ច្ប្ R(ច្ដាយ នការយល់ប្ពម្ពីគែៈកម្មការពន

ិតយ)។


បញ្ហជ ក៖

អកច្d៉ៅ ការប្តូវច្ផ្ទៀRផាទ ត់ គិតបរ

ែច្ៅតាម្បៃR់។


ថ្លទ


ី..................ខែ......................ឆ្ន .ាំ ..............

ហតែច្លខា និRប្តា ប្កម្ហន,˜

ផ្នែកទី ៦៖ កប្មង្ស្ណ្ួ រររស្អង្គការន្ភៃន ស្ប្ារ់អែកផ្គត់ផ្គង្់ (ស្មរំត្ពញព័ត៌ាន

ស្ប្ារ់ប្កុមហ៊ុនន្េលមនធ្លៃ រ់បានរំត្ពញស្ណ្ំ ួ រខាង្ត្ប្កាមត្នះ ជាមួយ្អងគការផ្ភៃន អនតរជាតកិ មជាពុ )

សូម្អរគ,ែឆាំច្bេះឆាំណាប់អារម្មែ៍ របស់អកកន,Rការមដញថ្ងលច្នេះ។ ជាខផ្ក

ម្ួយថ្នេច្ាំ ែី រការ អ្នកមដញថ្ងលទាងអ្ស់

រត្មូវឲ្យបាំមេញទប្ម្R់ច្នេះ ។ ក,នRនម្ជាអRគការមដាយមតត រការយកចរតទ,កដាក់មលក, រ អ្ងគការខភលនអនតរជាតិច្លក

កម្ពស់សិទិធក, រ និRច្កមRប្សច្ី ៅជ,ាំវញពិលពច្លាក និR នបែRធានថាប្កុម្ហន,˜ ទRអស់ខេលច្យR

ច្ធីវការជាម្យ

ែិតែាំប្បRខប្បRច្េម្បតថ្ម្ៃេឆគូ ន ឬ ប្សច្េៀRគន ច្ៅនឹRអវខី េលច្យRច្ធវី ។ តថ្ម្ៃរបស់ច្យR

គូសបញ្ហជ ក់ពីរច្បៀបខេល

ច្យR ច្យR

គួរច្ធវីការច្េម្

។

បធា

នការផាៃ ស់បូដរខេលច្យR

ឆR់ច្ឃញ

ច្ៅក,នRពល

ពច្លាក និRច្េម្បស

ច្ប្ម្ឆ ច្គលបាំែR របស់

ច្យRែិតែាំត្បឹងខត្បងច្េីម្បពលពច្លាកម្យ

ខេល្នច្ៅរកសិទធិ និRសម្ភាពសប្ ប់មកមងត្សី ច្ហយ

ច្យR

ជាំរ,ញ

ប្បជាជន និRថ្េគូរបស់ច្យRឱ្យ ន៖

• ផ្តល់អាំណាឆេល់ក, រ យ,វវយ និR សហគម្ន៍ ច្េីម្បច្ី ធវ

រផាៃ ស់បូដរេ៏សាំខាន់មដីមបច្ី ដាេះប្សាយម្ូលច្ហត,

ឆម្បRថ្នការច្រសច្អីRច្លីច្កមRប្សី ការតរមចញ់ នRភាពង្កយរRច្ប្គេះ។

• ជាំរ,ញការផាៃ ស់បូតរការអន,វតតន៍ និRច្គលនច្យាបាយច្ៅកប្ម្ិតម្ូលដាា នថាន ក់ជាតិ និRសកលច្លាកតាម្រយៈ

ច្គលច្ៅ បទពិច្សាធន៍ នRឆាំច្ែេះេឹRរបស់ច្យRអាំពីភាពពិតប្បាកេខេលក, រជួបប្បទេះ ។

• ច្ធីវការជាម្ួយក, រ និRសហគម្ន៍ច្េម្បច្ី ប្តៀម្ែនួ ច្្ីៃយតបមៅនឹRវបតតិ នRច្េីម្បជនុះច្លីទ,កល

ាំបាក

• គប្ាំ ទការរកឆច្ប្ម្នេ៏ នស,វតិែភាព នRច្ជាគជ័យរបសក រពី,់ កាំច្ែី តរហរដល់ូ ច្ពញវយ


ព័ត៌ នខេលបានប្បម្ូលតាម្រយៈទប្ម្R់ច្នេះ អន,ញ្ហា តឲ្យអ្ងគការខភលនអ្នតរជារិពិនតយច្ម្លសាវត សតR់ដារប្កម្សល

ធម្៌ នRការអន,វតតន៍របស់ប្កុម្ហនអនក,˜ ។ ច្យRពិនិតយច្ Rវញនូវពត៌័ នខេលបានផ្តល់ឲ្យច្េម្បវាយតថ្ម្ស

ម្តភាព

ប្កុម្ហ˜,នរបស់អនក ទRកប្ម្ិតប,គ ិក និRជាំហរហរិ ្វត,ា ែ ច្េ បធានថាម្ នជច្ ៃ េះផ្លប្បច្យាជន៍ច្ យ ។ ច្ប្ៅ ព

ច្នេះ ច្យRច្ប្បីទប្ម្R់ច្នេះច្េីម្បបញ្ហជ ក់ពសាែ នភាពឆ,េះបញ្ជ ី នR វញ្ហា បនប័ប្តរបស់ប្កម្ហនច្េី,˜ ម្បធានឲ្យ នលូម្សាស្រស

/ រូបរាង ច្េម្បឲ្យច្យRអាឆអន,វតតតាម្ឆាប់ក,នRប្សុកទRអស់បាន។ ពត៌័ នកន,Rទប្ម្R់ច្នេះនឹRរកាការស ៃ ត់ ច្ហយ

ប្តូវបានច្ប្បីប្បាស់ខតក,នRអាំ ,Rច្ពលេាំច្ែី រការមដញថ្ងលប,៉ៅច្ណាណ េះ ។


ប្បសិនច្បអ

នក នសាំែួ រ ឬចមៃល់ណាម្យ

អាំពទ

ប្ម្R់មនុះ សូម្ទាក់ទងតាម្អ,ីខម្៉ៅល Bunthoeun.puth@plan-

international.org


សូម្បញ្ហជ ក់ថា ប្បសិនច្បីប្កុម្ហ˜,នច្ម្ ឬប្កុម្ហ˜,នប,ប្តសម្័ពនធរបស់អនក នការbក់ព័នធណាម្ួយក,នRវសិ ័យ ឬការអន,វតតន៍ ណាម្ួយខាRច្ប្កាម្ច្នេ ះ ច្លាកអនកនឹRប្តូវេកច្ឆញពីេាំច្ែី រការច្នេះច្ដាយស័វយប្បវតតិ ។

✓ ការផ្លិត ការផ្គត់ផ្គR់ ឬខឆកចាយច្ប្គឿRប្សវRឹ

✓ ការផ្លិត ការផ្គត់ផ្គR់ ឬខឆកចាយថាន ជក់

✓ ការផ្លិត ការផ្គត់ផ្គR់ ឬខឆកចាយច្ប្គឿRសក

✓ ការផ្លិត ការខឆកចាយ នR/ឬទផ្ារអាសអាភាស

សូម្ប្បគលទ

ប្ម្Rខ់ េលបានបាំមេញរច

ជាខផ្នកម្ួយថ្នការច្េញថ្លៃរបសអកន


ម្ម ុះ

នយកដាា ន(ខផ្នក)

អាសយដាា នអ្,ខី មល៉ៅ





ន្ផ្នក ក ៖ ព័ត៌ោនរកុមហុនរបសអែក

ក១. សូម្ផ្ល

់ច្្ម េះអាជីវកម្រម បស់អនក និRប្កម្

ហ˜,នច្ម្ ឬប្កុម្ហ˜,នប,ប្តសម្ព័នធណាម្ួយ



ក២. សូម្ផ្តល់អាសយដាា នទR ណាម្ួយ

អស់ថ្នអាជីវកម្មខេលបានឆ,េះប្ជ ីរបស់អនក និRប្កម្

ហ˜,នច្ម្ ឬប្កុម្ហ˜,នប,ប្តសម្ព័នធ


ការយាិ លយ័ ខដលបានច,ុះបញ្ជ ី

អាសយ័ ដាា នបច្្ី(ា មបសី និ មផ្េងគន )

អាសយ័ ដាា នបច្្ី(ា មបសី និ មផ្េងគន )





ក៣. សូម្ផ្តល់ជូនច្លែទូរស័ពទ អាសយដាា នច្គហទាំព័រ និRអាសយដាា នអ,ីខម្៉ៅលកណាត ល (ប្បសិនច្បីរន)


ច្លែទូរសពទ

អ,ខី ម្ល៉ៅ

ច្គហទាំព័រ





ក៤. សូម្បាំច្ពញព័ត៌ នសប្ ប់ទីតាRប្បតិបតិតការច្ផ្ែRៗរបស់អនកេូឆខាRច្ប្កាម្


ទតាី Rាំ ការយាិ លយ័

ម្,ែង្ករខេលបានអន,វតច្ត ៅទតាី Rាំ ច្នេះ

ឆនាំ នួ ប,គលគ កិ











ក៥. សូម្បញ្ហជ ក់អាំពីប្បច្លទអាជវី កម្ម និRផ្លិតផ្ល/ច្សវាកម្មសាំខាន់ៗរបស់អនក


ក៦. សូម្បញ្ហជ ក់អ

ីផ្លិតផ្ល ឬច្សវាកម្ម ខេលច្លាកអក

កាំព,Rច្សនីស,ផ្

គត់ផ្R

់េល់អRកា

រខលៃនអនតរជាតិកម្,ពជា


ក៧. សូម្ផ្តល់ជូនច្លែឆ,េះប្ជ ីប្កុម្ហ˜,នរបស់អក

ឆនួនឆ្ន ក

,នRអាជីវកម្ម នR

ច្លែ VAT (ឬ នតថ្ម្ៃច្សមី) ៖


ច្លែឆ,េះប្ជ ីប្កម្ុ ហ˜,ន

ឆនាំ នួ ឆ្ន កាំ ,Rន អាជវី កម្រម បសអ់ កន

ច្លែ VAT













ក៨. ច្តីអាជីវកម្មរបស់អនក នសាែ នភាពប្សបឆាប់អវីែេះ?

ប្កុម្ហ˜,នសាធារែៈឆាំកាត់

អRគការម្ិនខសវRរកប្បាក់ឆាំច្ែញ ប្កុម្ហ˜,នឯកជន

ច្ធីវការែួៃនឯR

ថ្េគូ លក់ច្បាេះេ,ាំ

ភាន ក់ង្កររដាា លិបាល ច្ផ្ែRៗ

ក៩. ច្តីអក

បានឆ,េះប្ជ ី និR បR់ពនធប្កុម្ហ˜,នច្ៅក,នRប្បច្ទសណា? ...........................


ផ្នែក ខ : បុគគលករបសអែក

ែ១. ច្តីប្កុម្ហ˜,នច្នេះ នអនកច្ធីវការសរ,បប,៉ៅនម ននក់?. ......................................................

ែ២. % របស់ប,គគលិកប្សី / % របស់ប,គលកិ ប្បស...............................................................................

ែ៣. ច្តីប្កម្ហន,˜ របស់អកជាសហប្គសច្្ៃីយតបខយនឌ្័រឬច្ទ? បាទ/ច្ទ: ..........................................


ប្បសិនច្បី បាទ សូម្ផ្ល់ពត ន៌័ លម្ត នRរម្ប្ូច លនូវគនិតផ្ួដឆច្ផ្ដីម្សម្ភាពខយនឌ្័រេ៏រR ណាម្ួយខេល នច្ៅ

កខនៃR ឧ. ច្គលការែ៍ ពប្RឹRអណាឆស្រសតីខេលបានឆ,េះហតែច្លខា (https://www.weps.org/), ច្គលនច្យាបាយ

សម្ភាពច្យនឌ្័រ និRកម្មវធិ ីច្ផ្ែRៗច្ទៀតខេលបានអន,វត



អRគការខលៃនអនតរជាតិកែតស់ ហប្គសច្្ៃីយតបខយនឌ្័រ (Gender- Responsive Enterprise) ថាជាសហប្គស

ម្ួយខេលបាំច្ពញលកខែែឌ សប្ ប់ការប្ូច លគន នូវសម្ភាពខយនឌ្័រ នRច្គលការែ៍ ពប្RRអណា

ឆស្រសីតច្ៅក,នR

ច្គលនច្យាបាយ និRការអន,វតតន៍របស់ែួៃនខេលប្សបតាម្បទដាា ន និRសតR់ដារអនតរជាតិ ។ ច្នេះអាឆជា ៖

a) អាជីវកម្មរបស់ស្រសីត៖ អRគភាពត្សបឆាប់ក,នងវស័យណាម្ួយខេល នជាR ៥១% ជាកម្មសិទធិ នR

ប្គប់ប្គRច្ដាយស្រសតី ន ក់ ឬច្ប្ឆនជាRច្នេះ ។

b) អាជីវកមមដក

នមាំ ដាយស្រសីត៖ អRគភាពប្សបឆាប់ក,នRវស

័យណាម្ួយខេល នតណា

Rស្រសីតអបបបរ

50 % ច្ៅក,នRការប្គប់ប្គRជាន់ែពស់ និងរនលទភា

េក,ង

ការសច្ប្ម្ឆឆត

តជាយ,ទធសាស្រសត ។

c) អាជីវកមមម្យរបខយនឌ្័រ៖ អRគភាពប្សបឆាប់ខេលច្លីកកម្ពសសមភាេខយនឌ្រ័់ យា៉ៅ Rសកម្ម និR

ការពប្RឹRអណា ច្គ ។

ឆរបស់ស្រសតី នR

យ,វនរ ី តាម្រយៈច្គលនច្យាបាយ នR

ការអន,វតតន៍ការង្កររបស់ពួក

ែ៤. ច្តីប្កុម្ហ˜,នរបស់អនក នច្គលនច្យាបាយឬច្សឆកីតខលៃRការែ៍ ណាម្ួយេូឆខាRច្ប្កាម្ច្នេះឫមទ? សូម្ផ្តល់នូវ ឆាប់ឆម្ៃRផ្ង


ការច្បៀតច្បៀនច្ៅកខនៃRច្ធកា ការសម្,ៃត

រ/ការតូអញខតអរ/

ច្គលបាំែRសRគម្





ការបណ,ត ុះបណាត ល និងការអ្ភិវឌ្ឍន ជមរល ុះផ្លត្បមយាជន៍និមយាជរិ

ស,ែភាេ និង ស,វរិែភាេ ភាេែ,សគន

បរសាែ ន ឳកាសមសគ






ែ៥. ច្តីប,គគលិកម្វីការប្បចាសបាត ហធម្ម៍ តាមៅមរ៉ៅ ងណាែៃេះ?........................................................


ែ៦. ច្តីរនការម្វីការហស

ច្ ៉ៅ Rច្ដាយស័មប្គឆិតឬ

ច្ទ?


បាទ ច្ទ

ម្តR ក ល

គម នការង្ករច្លស


ច្ ៉ៅ R


ែ៧. ច្តីម្ន,សែ នអាយ,ច្កR

បាំផ្,តប,៉ៅនម នខេលអាឆច្ធកា

រឲ្យប្កុម្ហ˜,នច្នេះបាន?






ែ៨. ច្តីអក

ច្ធវីេូឆច្ម្ដឆច្េម្

បធា

នថានិច្យាជត

េឹRពីសទ

ធិរបស់ពួកច្គ?


កិឆចសនាជាលាយលកែ

៍ អកែរ

កាត ច្ែៀនជូនេែ

ឹ Rប,គគលិក


ជូនេែ

ឹ Rតាម្អ,ីខម្៉ៅល

ការខណន





ច្សៀវច្ៅនិច្យាកជត ផ្សេងៗ (សមបូ ញ្ញជ ក់)

ផ្នែក គ : សងដាររបតិបតតិការរកុមហុនរបសអែក

គ១. ច្តីប្កុម្ហ˜,ន នសតR់ដារប្បតិបតកា ខេរឬច្ទ?

រខេលទទួលសាគ ល់សប្ ប់ផ្លិតផ្លខេលផ្គត់ផ្R

់េល់អ្ងកា

រខភលនអ្នរត ជារ




គ,ណភាេ

ឧ. ISO9000

បរសាិ ែ ន

ឧ. ISO14001

េលកមម

ឧ. SA8000

ការបណ,ត ុះបណាត ល

ឧ. ការវនិ ិមយាគនឹងមន,សេ

បានបញ្ញជ ក់ថា





ម្ីវការចាំមពាុះ:





បទដាា នមផ្េងមទៀរ:






គ២. ច្ត

នចារ់តង

នរណា ន ក់ជាអនកទទួលែ,សប្តូវឆាំច្bេះបញ្ហា ស,ែភាព និRស,វតភា

ពសប្ ប់ប្កុម្ហ˜,នរបស់អក

ឬច្ទ ? បាទ/ច្ទ...................................................................................


សូម្ផ្ល់ព័ត ន៌ លម្អិតខាRច្ប្កាម្៖



គ៣. ច្តអ

នកបានអន,វតកា

រវាយតថ្ម្ៃហានល

័យស,ែភាព នR

ស,វតែភាិ ពកាលពីឆ្ន ម្

,នខេរឬច្ទ ? បាទ/មទ.............


សូម្ផ្ល

់ព័ត៌ នលអ

ិតអព

ីការវាយតថ្ម្ៃហានិល័យឆ,Rច្ប្កាយនិRការរកច្ឃញ

សាំខាន់ៗ/អន,សាសន៍មដីមបច្ី ធីវសកម្មភាព

ដូចខាRច្ប្កាម្៖



គ៤. អ្ងគការខភលនអនតរជាត

នច្គលនច្យាបាយអ្េ

ីប្កម្សីលធម្៌អ្ក

ផ្គរ់ផ្គង់យា៉ៅ RតRរR

េូច្ឆនេះវាជាចណ

, ចរមសប

ឆាំច្bេះទាំនក់ទាំនRខដលអាឆមកីរម ងចាំមពាុះទនិញ និRការអន,វតតន៍ខដលរនហានិល័យែពស់ ។ សូម្ផ្តលល់ សត,តាRអព

រច្បៀបខេលប្កម្ហន,˜ របស់អកបាំច្ពញតាម្បទដាា នទកទ់ RនR

ការង្ករក, រ មត្គឿងសឹក ការប្បឆ្Rសាំែូ ក នR

អាំច្ព

ព,ករលួយ និR ការប្បឆ្Rទសភាព? សូម្ផ្តល់ព័ត៌ នខាRច្ប្កាម្៖


គ៥. សូម្អានខាRច្ប្កាម្ច្នេះច្ដាយប្បុRប្បយតន ។


សូម្ច្ប្ជីសច្រស

ប្បសន

ច្បីប្កម្

ហ˜,នរបស់អនក ត្កុមហ˜,នមម ឫប្កុម្ហ˜,នប,ត្រសមព័នធណាម្ួយ សប្ ប់ទន

ិញ / ច្សវាកម្មទR

ច្នេះ នbក់ព័នធច្ៅក,នRឧសាហកម្ម ឬការអន,វតតន៍ណាម្ួយេូឆខាRច្ប្កាម្៖


ឧសាហកម្ម ឬការអន,វតតន៍

បាទ

មទ

% ថ្នឆាំែូ លស,ទធខេល

សកម្មភាពច្នេះតាំណាR ឲ្យ?

ការផ្លិត ការផ្គត់ផ្គR់ ឬខឆកចាយថាន ជក់




ការផ្លិត ការផ្គត់ផ្គR់ ឬខឆកចាយច្ប្គឿRប្សវRឹ




ការផ្លិត ការផ្គត់ផ្គR់ ឬខឆកចាយមត្គឿងសកឹ




ការផ្លិត ការខឆកចាយ និR/ឬទីផ្ារអាសអាភាស




ជីកខរ ៉ៅនិRផ្លិតថាម្ពលម្ិនអាឆខកថ្ឆនបាន (ឧ. ច្ប្បR, ឧសម័ន,

ធយូRលម)




ខលបRស,សី Rbែិ ជកជ ម្ម




សររាី Rគខេលខកថ្ឆនច្ដាយខហែន (GMOs) នRិ ផ្លិតផ្លថាន ពាំ ,ល

គីម្ី





ច្សឆកប្ីត បកាស (ប្តូវបាំមេញច្ដាយអក

ប្គបប្់ គRជានែស

់ទទល

បន,ក

អលបា

លកឆ

ច នR

ប្កម្សល

ធម្។

សូម្ប្ូច ល ហតែ

ច្លខាមអ្ ចត្រនច ឬ វាយម្ម ុះ) ។


ែ,ាំញសូមបញ្ហជ ក់ថា ព័ត៌ នទR

អស់ខេលបានផ្ល

់គឺេិរជាប្តម្

ប្តូវ ។ សប្ ប់ និR ជាំនួសអនកផ្គត់ផ្គR់ ៖


ហរែមលខា(រាំណាងអ្នកមដញថ្ងល)/ត្ត

ម្ម ុះ

រួនទី

កាលបរមិ ចទេ

មត្បសី ត្របខ់ រការយាិ លយ័ អ្ងកាគ រខភនល អ្នរត ជារបិ ,៉ៅមណាណ ុះ

ការប្តួតពិនតិ យអនកផ្គត់ផ្Rគ ់បានច្ធច្វី Rី ក,នRរយៈច្ពល១២ខែឆ,Rច្ប្កាយច្នេះ ?

បាទ 🞏/មទ 🞏

ការពិនិតយការប្បឆ្Rាំ ច្លរវកម្បាម នច្ធីវច្ Rី ឬច្ទ ?

បាទ 🞏/មទ 🞏

គែនីបានពនិ ិតយច្ Rី វញិ ?

បាទ 🞏/មទ 🞏

កាំែត់ឆាំណារាំ បស់អ្នកផ្រគ ់ផ្គង់ភាគីទីបីបានដាក់បញ្ូច លមទ?

បាទ 🞏/មទ 🞏

ការេិនិរយទតី ងាំ របស់ត្កុមហ˜,ន (ប្កុម្ហ˜,នឆ,េះប្ជ ីច្ៅឆប្កលពអR់ច្គៃស)?

បាទ 🞏/មទ 🞏

ការឆាំណាយប្បចាឆ្ាំ ន ខាំ េលបានរពាំ Rឹ ទ,ក

មត្កាម ៥០០០$


៥០០០$-២៥ ០០០$


មលីស ២៥ ០០០$


ខផ្នកសែួ រ

ហានិភ័យ

កាំណរចាំណាាំ

A



B



C



D



វាយតាំថ្លច្ដាយ:

ម្ម ុះ


កាលបរមិ ចេទ


កាំណរចាំណា/ាំ មយាបល/់ ការតមដាន/កងលវ ់


ផ្នែកទី ៧៖ រកមចរយាធម៌ សរោប់អែកនគត់នគង់ និងអែកនតលញសវារបឹកា


ផ្នែកទី ៨ - PLAN’S GENERAL TERMS OF BUSINESS:


The following is a statement of the terms of business under which the Services referred to in the accompanying letter and/or proposal will be conducted.


The company with which you are contracting is Plan International Cambodia, incorporated and registered in Cambodia with Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the registration renewal date 1st August 2023 whose office address at G13 Floor (G1309-G1312), GIA Tower, Sopheak Mongkul Street, Koh Pich City, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chomkamorn, Phnom Penh, Cambodia.


For ease of expression, Plan Limited is referred to in these General Terms of Business as “Plan”, the letter and/or proposal (including any attachments) is referred to as the “Proposal”, the provider of the Services is referred to as the “Contractor”, and the services and deliverables detailed in the Proposal are referred to as the “Services”. Together these General Terms of Business, the Proposal and any attachments are referred to as the “Agreement”. Throughout this Agreement the term “Contractor” includes any of the Contractor’s group undertakings and each of the Contractor’s and their respective directors, officers, employees, agents, sub-contractors and other representatives.


1. Basis of Agreement

(i) These General Terms of Business apply to this Agreement to the exclusion of any other terms that the Contractor seeks to impose or incorporate, or which are implied by trade, custom, practice or course of business.

(ii) These General Terms of Business shall extend to any substituted or remedial services provided by the Contractor.


2. Services


(i) The Contractor shall provide the Services to Plan as described in and in accordance with the Proposal signed by both parties, which will incorporate the terms and conditions set forth in these General Terms of Business.

(ii) Changes to the scope of the Services shall only be made in writing, executed by authorized representatives of both parties.

(iii) The Contractor shall provide the Services from the date specified in the Proposal or, if no such date is specified, the date of the Proposal. The Services shall continue to be supplied until they are completed in accordance with the Proposal, subject to earlier termination in accordance with these General Terms and Conditions.

(iv) Where the Contractor will have access to Plan’s premises and/or IT systems in providing the Services, the Contractor agrees to comply with Plan’s Health & Safety Policy and/or ICT Policy from time to time in force.

(v) In providing the Services, the Contractor shall:

a. reasonably co-operate with Plan in all matters relating to the Services, and comply with all reasonable instructions of Plan;

b. perform the Services with reasonable care, skill and diligence and in accordance with best practice in the Contractor's industry, profession or trade;

c. use personnel who are suitably skilled and experienced to perform tasks assigned to them, and in sufficient number to ensure that the Contractor's obligations are fulfilled in accordance with this Agreement;

d. ensure that the Services will conform with all descriptions and specifications set out in the Proposal, and that all documents, products and materials associated with performance of the Services developed shall be fit for any purpose expressly or impliedly made known to the Contractor by Plan;

e. provide all equipment, tools and vehicles and such other items as are required to provide the Services;

f. use the best quality goods, materials, standards and techniques, and ensure that all documents, goods and materials supplied and used in the Services or transferred to Plan will be free from defects in workmanship, installation and design;

g. obtain and at all times maintain all necessary licences and consents, and comply with all applicable laws and regulations;

h. hold all materials, equipment and tools, drawings, specifications and data supplied by Plan to the Contractor (the “Customer Materials”) in safe custody at its own risk, maintain the Customer Materials in good condition until returned to Plan, and not dispose or use the Customer Materials other than in accordance with Plan's written instructions or authorisation; and

i. not do or omit to do anything which may cause Plan: (i) to lose any licence, authority, consent or permission on which it relies for the purposes of conducting its business; or

(ii) be subject to any negative publicity.


3. Payment

(i) In consideration of the satisfactory performance of the Services as specified in the Proposal, Plan will pay to the Contractor:

a. the fee(s) specified in the Proposal in accordance with the payment schedule detailed in the Proposal, all such sums to be paid by Plan within 30 days of receipt by Plan of a correctly rendered invoice; and

b. to the extent expressly agreed in the Proposal and upon presentation of satisfactory receipts, the Contractor’s reasonable expenses for travel, accommodation, printing and phone costs to the extent necessarily incurred in the provision of the Services in accordance with this Agreement provided that, prior to being incurred, any individual expense in excess of £200 was first approved in writing by Plan, all such sums to be paid by Plan within 30 days of receipt by Plan of satisfactory receipts.

(ii) All amounts payable by Plan under this Agreement are expressed to be exclusive of VAT. Where any taxable supply for VAT purposes is made under this Agreement by the Contractor to Plan, Plan shall, on receipt of a valid VAT invoice from the Contractor, pay to the Contractor such additional amounts in respect of VAT as are chargeable as a matter of applicable law on the supply of the Services at the same time as payment is due for the supply of the Services.

(iii) Where the fees specified in the Proposal are determined by reference to time spent and/or materials used in providing the Services, the Contractor shall maintain complete and accurate records of the time spent and/or materials used by the Contractor in providing the Services, and shall allow Plan to inspect such records at all reasonable times on request. Further, such records shall be attached to any invoice issued to Plan by the Contractor in respect of the Services.

(iv) Plan may, without limiting its other rights or remedies and notwithstanding any other agreement, arrangement or understanding between the Contractor and Plan, set off any amount owed to it by the Contractor against any amount payable by Plan to the Contractor under this Agreement.


4. Non-disclosure of Confidential Information

(i) The Contractor acknowledges that, in the course of its operations, Plan and its group undertakings have developed, gathered and generated extensive data, information, procedures, processes, methods and systems including, without limitation, child data (which for the purposes of this Agreement means any data or information identifying or otherwise relating to a child currently sponsored, previously sponsored, awaiting sponsorship or assisted by Plan or any of its associated companies including without limitation any personal data, photographs, reports or sponsorship information or data), information or evaluations regarding grant applications and distributions, contact persons and customers, development programs, research data, planning data, development data, experience data, business processes, methods, know-how and other confidential information, knowledge and data used or useful in conducting the operations of Plan and its associated companies (together the "Confidential Information"). “Confidential Information” also includes the existence and terms of this Agreement and of any other dealings between Plan and the Contractor (or their associated companies) as well as any Customer Materials.

(ii) The Contractor acknowledges that the disclosure of Confidential Information is being made by Plan (or by one of its group undertakings or Plan’s or their respective directors, officers employees, agents, sub-contractors or other representative) to the Contractor only because of the position of trust and confidence which the Contractor will occupy and because of the agreement of the Contractor to the restrictions contained in this Agreement.

(iii) The Contractor acknowledges that all Confidential Information is the sole property of Plan (or one of its group undertakings), that strict protection of the Confidential Information is necessary for the successful continuation of the operations of Plan and its group undertakings and that unauthorised use or disclosure of the Confidential Information would irreparably harm Plan and its group undertakings.

(iv) The Contractor agrees not to divulge, disclose or use (either directly or indirectly) at any time, either during the term of this Agreement or at any time thereafter, any Confidential Information unless:

a. the Contractor obtains Plan’s prior written consent to the disclosure; or

b. the information is already in the public domain other than by means of breach of this clause 4; or

c. the disclosure is required by law and, to the extent permitted by law, the Contractor gives Plan prompt notice of the disclosure.

(v) This clause 4 shall survive the expiry or termination of this Agreement.


5. Return of proprietary information

(i) Upon termination or expiry of this Agreement or at any time following receipt of a written request from Plan, the Contractor shall promptly hand over to Plan or its authorised agent all documents and materials of any nature (including, without limitation, any deliverables, notes, memoranda, notebooks, electronic materials, drawings, plans, financial information, materials containing written or electronic information pertaining to Plan or its associated companies, research data, evaluations and methods, together with all copies) made or compiled by the Contractor in the course of performing the Services, or delivered to the Contractor by Plan or by other persons in relation to the Services (including, without limitation, Confidential Information).


(ii) The Contractor agrees that these documents and materials and all information and materials contained in or relating to them are and will at all times remain the exclusive property of Plan.

6. Intellectual Property Rights

(i) Where, in the course of providing the Services, the Contractor (whether alone or with any other person or persons) makes or discovers any invention, development, improvement or process, or creates or delivers to Plan any work that is the subject of any Intellectual Property Rights (as defined below), the Contractor:

a. warrants that it has full clear and unencumbered title to all such items, and that at the date of delivery of such items to Plan, it will have full and unrestricted rights to transfer all such items to Plan;

b. assigns to Plan, with full title guarantee and free from all third party rights the Intellectual Property Rights and the Intellectual Property Rights shall be the absolute property of Plan and ownership shall automatically vest in Plan;

c. irrevocably and unconditionally waives in favour of Plan any moral rights that may exist in any of the works or materials referred to in clause 6(i) to which any individual is now or may be at any future time entitled under Chapter IV of Part I of the Copyright Designs and Patents Act 1988 or any similar provisions of law in any jurisdiction;

d. agrees to promptly at Plan's request execute all documents and do all other acts and things as may be reasonably required by Plan to secure for Plan the full benefit of this Agreement including providing Plan with ownership of Intellectual Property Rights in accordance with this clause 6.


(ii) For the purposes of this Agreement, “Intellectual Property Rights” means patents (including rights in and to, inventions); trade marks, service marks, trade names and business names (in each case including rights in goodwill attached thereto); design rights; rights in and to internet domain names and website addresses; semi-conductor topography rights; copyright (including future copyright); database rights; rights in and to confidential information (including know how and trade secrets); and all other intellectual property rights, in each case subsisting at any time in any part of the world (whether registered or unregistered) and (i) any pending applications or rights to apply for registrations of any of these rights that are capable of registration in any country or jurisdiction and (ii) any similar or analogous rights to any of these rights which may now or in the future subsist anywhere in the world, including the right to sue for and recover damages for past infringements.

(iii) The Contractor grants Plan a non-exclusive, perpetual, irrevocable, sub-licensable, fully paid up licence to use all Intellectual Property Rights which existed prior to the Contractor providing the Services and is necessary for Plan to fully enjoy, possess, receive and exploit the Services, not otherwise assigned in accordance with clause 6(i).

(iv) The Contractor undertakes to defend Plan and its associated companies against any claim or action that the use or possession by Plan, or any of its associated companies, of any work or materials created, developed, written, prepared or delivered to Plan by or on behalf of the Contractor in the performance of the Services infringes the intellectual property rights of a third party. The Contractor shall indemnify Plan and its associated companies against any losses, damages and expenses (including, without limitation, legal and other professional fees) incurred by or awarded against Plan or any of its associated companies (as the case may be), in connection with such a claim or action.

(v) If any claim referred to in clause 6(ii) is made, or is likely to be made, the Contractor shall promptly and at his/her own expense either:

a. procure for Plan and its associated companies the right to continue using and possessing the relevant work or materials; or

b. modify or replace the infringing part (without prejudice to the warranties in clause 9(i)) so as to avoid the infringement or alleged infringement.

(vi) This clause 6 shall survive the expiry or termination of this Agreement.


7. Remedies

(i) If the Contractor fails to perform the Services by the deadlines specified in the Proposal, Plan shall, without limiting its other rights or remedies, have one or more of the following rights:

a. to terminate this Agreement in accordance with clause 10;

b. to refuse to accept any subsequent performance of the Services which the Contractor attempts to make;

c. to recover from the Contractor any costs incurred by Plan in obtaining substitute services from a third party;

d. where Plan has paid in advance for Services that have not been provided by the Contractor, to have such sums refunded by the Contractor; and/or

e. to be indemnified for any additional costs, losses or expenses incurred by Plan which are attributable to the Contractor's failure to meet such deadlines.

(ii) In acknowledgement of the irreparable injury and damage to Plan that may be caused by a breach of this Agreement, if the Contractor commits such a breach Plan shall, without limiting its other rights or remedies, be entitled to seek a preliminary and permanent injunction or similar court order enjoining the Contractor from that breach, specific performance and/or any other equitable remedies to the extent permitted by applicable law and the procedures of the relevant court of competent jurisdiction.

(iii) The Contractor shall keep Plan indemnified in full against all costs, expenses, damages, claims, demands and losses (whether direct or indirect), including any interest, fines, legal and other professional fees and expenses awarded against, suffered or incurred or paid by Plan as a result of or in connection with:

a. any claim made against Plan by a third party arising out of, or in connection with, the supply of the Services, to the extent that such claim arises out of the breach, negligent performance or failure or delay in performance of this Agreement by the Contractor, its employees, agents or subcontractors; and

b. any claim brought against Plan for actual or alleged infringement of a third party's Intellectual Property Rights arising out of, or in connection with, the receipt, use or supply of the Services.

(iv) This clause 7 shall survive termination of this Agreement.

(v) Plan's rights under this Agreement are in addition to its rights and remedies implied by statute and common law.


8. Warranties

(i) The Contractor represents, warrants and undertakes to Plan that:

a. it has the necessary skills and expertise, and is appropriately trained and qualified, to provide the Services;

b. the Services will be provided with reasonable care and skill, in a timely and professional manner, and conforming to or exceeding the best practices and standards generally observed in the industry for similar services;

c. the Services will conform with all descriptions and specifications provided to Plan by the Contractor, including in the Proposal;

d. it owns, or has the right to use to the extent necessary to provide the Services, all Intellectual Property Rights;

e. the Services will not infringe any other person's intellectual property rights; and

f. the Services will be provided in accordance with all applicable legislation from time to time in force, and the Contractor will inform Plan as soon as it becomes aware of any changes in that legislation.


(ii) Plan’s rights under this Agreement are in addition to any statutory terms implied in favour of Plan by the Supply of Goods and services Act 1982 and any other statute.

(iii) The provisions of this clause 8 shall survive any performance, acceptance or payment pursuant to this Agreement.

9. Independent contractor

(i) The Contractor is engaged to provide the Services as an independent contractor and not as an employee, agent or representative of Plan.

(ii) Nothing in this Agreement shall create an agency, partnership or joint venture relationship between Plan and the Contractor. The Contractor is not authorised to incur any liabilities or obligations on behalf of or in the name of Plan.

(iii) The Contractor shall maintain in force, with a reputable insurance company, professional indemnity insurance and public liability insurance to cover the liabilities that may arise under or in connection with this Agreement and shall, on Plan's request, produce both the insurance certificate giving details of cover and the receipt for the current year's premium in respect of each insurance. Plan shall not be required to provide insurance cover of any kind for the Contractor.

(iv) This clause 9 shall survive the expiry or termination of this Agreement.


10. Termination

(i) Either party shall have the right to terminate this Agreement with immediate effect on written notice if the other party:

a. is in material or persistent breach of any of its obligations under this Agreement and either that breach is incapable of remedy or the other party has failed to remedy that breach within 14 days of receiving written notice requiring it to do so; or

b. is unable to pay its debts or becomes insolvent or bankrupt or an order is made or voluntarily sought for its liquidation or administration or winding-up or a receiver is appointed over its assets or it proposes any composition or arrangement with its creditors or anything analogous occurs.

(ii) This Agreement may be terminated by Plan without cause on not less than 30 days’ written

notice.

(iii) If, in the reasonable opinion of Plan, the Services are not being performed to an acceptable

standard, this Agreement may be terminated by Plan on not less than 21 days’ written notice.

(iv) Without limiting its other rights and remedies, Plan shall have the right to terminate this Agreement with immediate effect on written notice if the Contractor:

a. is incompetent or guilty of gross misconduct and/or serious or persistent negligence in the provision of the Services;

b. is unable through sickness or injury to perform any of the Services for a period of 28 days;

c. challenges or contests any of Plan’s Intellectual Property Rights; or

d. is unable through an event or circumstance which is beyond the reasonable control of the Contractor which by its nature could not have been foreseen by the Contractor or if it could have been foreseen was unavoidable (each, a “Force Majeure Event”) to perform any of the Services for a period of 28 days provided that in such circumstances neither party shall be liable to the other as a result of any delay or failure to perform its obligations under this Agreement while any such Force Majeure Event was continuing.

(v) The termination of this Agreement shall not affect any accrued rights or liabilities of either party nor shall it affect the coming into force or the continuance in force of any provision of this Agreement which is intended to come into force or continue in force on or after termination.


11. Data protection

(i) The parties agree to comply with their respective obligations as the data controller and / or data processor under applicable data protection law and regulations from time to time in force, including but not limited to, the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation (the “Data Protection Laws”) in connection with this Agreement.

(ii) The parties acknowledge that:

a. Plan (or its relevant associated company) alone shall be the data controller (as defined in the Data Protection Laws) in respect of all personal data controlled by it and processed by the Contractor as a result of this Agreement. Plan (or its relevant associated company) alone shall determine the purposes for which and the manner in which such personal data will be processed by the Contractor in connection with this Agreement; and

b. the Contractor shall be the data processor (as defined in the Data Protection Laws) in respect of all personal data controlled by Plan (or its relevant associated company) and processed by the Contractor in connection with this Agreement.

(iii) Where, in connection with this Agreement, the Contractor processes personal data on behalf of Plan (or its relevant associated company or foundation), the Contractor shall:

a. process the personal data only on written instructions of Plan (or its relevant associated company) and to the extent reasonably necessary for the performance of this Agreement unless the Contractor is required by applicable Laws to otherwise process that Personal Data;

b. not disclose the personal data to any person except as required or permitted by this Agreement or with the written consent of Plan (or its relevant associated company);

c. implement and maintain appropriate technical and organisational measures to protect the personal data against unauthorised or unlawful processing of personal data and against accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access;

d. ensure that all personnel who have access to and/or process personal data are obliged to keep the personal data confidential;

e. not transfer any personal data outside of the European Economic Area unless the prior written consent of Plan has been obtained and the following conditions are fulfilled:

- the Contractor has provided appropriate safeguards in relation to the transfer;

- the data subjects have enforceable rights and effective legal remedies against Plan as data controller and the Contractor as data processor;

- the Contractor complies with its obligations under the Data Protection Laws by providing an adequate level of protection to any personal data that is transferred; and

- the Contractor complies with reasonable instructions notified to it in advance by Plan with respect to the processing of personal data;

f. assist Plan, at Plan’s cost, in responding to any request from a data subject and in ensuring compliance with its obligations under the Data Protection Laws with respect to security, breach notifications, impact assessments and consultations with supervisory authorities or regulators;

g. notify Plan as soon as possible on becoming aware of a personal data breach;

h. at the written direction of Plan, delete or return personal data and copies thereof to Plan on termination of the agreement unless required by applicable law to store the personal data; and

i. maintain complete and accurate records and information to demonstrate its compliance with this clause.


12. The Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006 (“TUPE”)

(i) For the purposes of this Agreement, “Successor Contractor” means: any person or persons who, following the termination of this Agreement and/or the provision of the Services hereunder, shall provide to Plan services that are the same or substantially the same as the Services.

(ii) It is the intention and understanding of both Plan and the Contractor that TUPE will not apply to this Agreement or to the provision of the Services hereunder, whether on the commencement of the Services, during the term of this Agreement or upon the termination of this Agreement and/or the provision of the Services hereunder, or otherwise.

(iii) If the employment of any person who is employed or engaged by the Contractor or any Permitted Sub-Contractor (as defined below) is found or alleged to transfer to Plan or to any Successor Contractor pursuant to TUPE at any time (“Unintended Transferring Staff”) the Contractor shall, as soon as reasonably practicable and in any event within 7 days of the Contractor becoming aware of such person having transferred or alleged to have transferred to Plan or any Permitted Sub-Contactor, notify Plan in writing of such person and provide full details of the finding and/or allegation.

(iv) The Contractor shall keep Plan and any Successor Contractor (as appropriate) indemnified in full against all costs, expenses, damages and losses (whether direct or indirect), including any interest, fines, legal and other professional fees and expenses awarded against or incurred or paid by Plan or the Successor Contractor as a result of or in connection with:

a. any claim or allegation by or on behalf of any Unintended Transferring Staff which relates to their employment or engagement with the Contractor and/or any Permitted Sub- Contractor (or the termination of any such employment/engagement) or arising from any acts or omissions of the Contractor and/or any Permitted Sub-Contractor and/or any Unintended Transferring Staff prior to the date of transfer;

b. any failure or alleged failure by the Contractor and/or any Permitted Sub-Contractor to comply with any of its or their obligations pursuant to TUPE including, but not limited to, its or their obligations under Regulators 11, 13 and/o4 14 of TUPE; and/or

c. in relation to the dismissals of any Unintended Transferring Staff.

13. Safeguarding

(i) The Contractor acknowledges that it has received a copy of, and has read and understood, Plan's Safeguarding Children and Young People Policy and supporting and briefing materials describing Plan's commitment to child and youth safeguarding (the "Safeguarding Policy").

(ii) The Contractor shall (and shall ensure that any sub-contractor or sub-grantee of it in relating to this Agreement (the "Relevant Party") shall) at all times and in all circumstances abide by the Safeguarding Policy during the term of this Agreement.

(iii) The Contractor represents and warrants that it has no reason to believe that any person who is employed or engaged by the Contractor in the provision of the Services has been involved or is suspected or has ever been suspected of involvement in an incident of abuse of a child or young person, whether as described in the Safeguarding Policy or otherwise in such a way that compromises or compromised the safety of a child or young person.

(iv) The Contractor undertakes that it will not employ or engage any person in the provision of the Services who the Contractor has reason to believe has been involved or is suspected or has ever been suspected of involvement in an incident of abuse of a child or young person, whether as described in the Safeguarding Policy or otherwise in such a way that compromises or compromised the safety of a child or young person.

(v) If at any time during the term of this Agreement, it comes to the attention of the Contractor or any Relevant Party that the Contractor or any Relevant Party has been involved or is suspected or has ever been suspected of involvement in an incident of abuse of a child or young person, whether as described in the Safeguarding Policy or otherwise in such a way that compromises or compromised the safety of a child or young person, then:

a. the Contractor shall immediately (and at the latest within 24 hours of becoming aware) report such incident or suspicion to its contact at Plan as specified in this Agreement, subject to any restrictions under Applicable Law; and

b. the Contractor shall immediately remove any Relevant Party or person to whom the report relates from any work or contractual relationship with Plan.

(vi) Any breach of this clause 13 and/or the Safeguarding Policy shall constitute a material breach of this Agreement that is incapable of remedy and shall entitle Plan (in its sole and absolute discretion) to terminate this Agreement immediately and without notice and to take such other appropriate action as Plan shall in its sole and absolute discretion determine, including (but without limitation) requesting the removal of any Relevant Party or any of the Contractors' or any Relevant Party's directors, employees or consultants from any work or contractual relationship with Plan; reporting any incident of abuse to the police or other appropriate child protection body; or instituting legal proceedings for damages against the Contractor.


14. Anti-Terrorism, Anti-Bribery and Sanctions

(i) The Contractor represents and warrants that it has not provided within the previous 10 years, and will not provide, material support or resources to any individual or entity that commits, attempts to commit, advocates, facilitates or participates in terrorist activities, which term includes:

a. any act prohibited pursuant to any of the United Nations Conventions and Protocols relating to terrorism; or

b. an act of premeditated, politically motivated violence perpetrated against non-combatant targets by sub national groups or clandestine agents; or

c. any other act intended to cause death or serious bodily injury to a civilian or any other person not taking an active part in hostilities in a situation of armed conflict, when the purpose of such act, by its nature or context, is to intimidate a population, or to compel a government or an international organisation to do or abstain from doing any act.

(ii) Plan is under legal obligations to verify that the Contractor is not prohibited by relevant anti- terrorism legislation. In doing this, Plan will consider all information that is reasonably available to it or of which it should be aware. The Contractor consents to this. Plan will also implement reasonable monitoring and oversight procedures to safeguard against being diverted to support terrorist activities. If at any point during the term of this Agreement the

Document Metadata

Filed: July 8th, 2024