Contract
ការអញ្ជើ"# $ញចូលរមញ្ជើ+ញថ្
គញ្ជើ/0ងសាងសង់៖
1) បង្គន់អនាម័យសង
់ដាចំនួន០៣ តាមសាលាមត្យ្យ
សហគមន៍។
2) /បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តចំនួន០៤ តាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យ
សហគមន៍។
Page 1 of 128
កាលបរចិ ្ទ/បកាសញ្ជើ+ញថ្ | ថ្ទី០៨ ខែ8កក្កដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរចិ ្ទប្ជុំខែđនាំសីព្ត ីការញ្ជើ+ញថ្ | អង្គការភ្នអន្ដរជាតិកមុ្ពជា សូមអញ្ជើ"# $ញអ;កញ្ជើDEការ សាងសង់ ខែ+លNប់អារម្មđ៍ កុ;ងការចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ ចូលរួមការប្ជុំខែđ នាំសីព្ត ីនីតិវធិ ីនៃនការញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើLថ្ទី១២ ខែ8កក្កដា ឆ្នា; ំ២០២៤ ញ្ជើវលាញ្ជើ0E ង ០៩:០០នាទី +ល់ញ្ជើ0E ង ១១:០០នាទី/ពឹក។ ការប្ជុំនឹងញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ង តាមរយៈអនឡាញ តាមកមវ្ម ធិ ី Microsoft Team។ ញ្ជើ+$ម្បីអាចចូលរួមការប្ជុំ បាន សូចចុចញ្ជើល$តំđញ្ជើនះ៖ |
កាលបរចិ ្ទស/0ប់អ;កញ្ជើDEការចុះ /តួតពិនិត្យ ទីតាំងសាងសង់ | នៃថhទី១២ ខែ8កក្កដា +ល់នៃថhទី២២ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរញ្ជើិ ចiទស/0ប់អ;កញ្ជើDEការសួរសំđួ រ អំពីការញ្ជើ+ញថ្ | Nប់ពីនៃថh/បកាស់ញ្ជើ+ញថ្រហូត+ល់ នៃថhទី២២ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរញ្ជើិ ចiទស/0ប់អង្គការខែភjន ញ្ជើk$jយតបញ្ជើlនឹង សំđួ រអ;កញ្ជើDE | Nប់ពីនៃថh/បកាស់ញ្ជើ+ញថ្រហូត+ល់ នៃថhទី២២ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរញ្ជើិ ចiទឈប់ទទួលឯកសារញ្ជើ+ញនៃថj | នៃថhទី២៥ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរញ្ជើិ ចiទញ្ជើប$កឯកសារញ្ជើ+ញនៃថj និងវាយ តំនៃល | នៃថhទី២៦ និង ៣០ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរញ្ជើិ ចiទជូន+ំđឹ ង+ល់អ;កញ្ជើDEការជាប់ ស/0ំង | នៃថhទី៣១ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
អ;កញ្ជើDEការជាប់ស/0ំងញ្ជើធ$Oបទបង្ហាs ញ/ សំភាសន៍ | នៃថhទី០១ ខែ8សីហា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
កាលបរញ្ជើិ ចiទផ្តល់កិច្ចសន្យាសាងសង់ | នៃថhទី០៥ ខែ8សីហា ឆ្នា; ំ២០២៤ |
z | |
អាសយដាy នស/0ប់ដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ | សូមដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើLការយាិ ល័យណាមួយរបស់ អង្គការខែភjនអន្តរជាតិកមុ្ពជា +ូចខាងញ្ជើ/កាម (និង /តូវញ្ជើផ$ùរ តាមអុីខែមEល) /តឹមនៃថhទី២៥ ខែ8កក្តដា ឆ្នា; ំ២០២៤ (ញ្ជើ0E ង ៥:០០នាទីលាh ច) ជាកំហិត។ |
ការយាិ ល័យតំបន់/បតិបតិ្តកម្មវធិ ី ញ្ជើ8ត្តញ្ជើសÅមរាប៖ ផូjវជាតិញ្ជើល8៦ ភូមិតាភុល សង្ហា្ក ត់សាO យ+ងំុ្គ /កុង ញ្ជើសÅមរាប ញ្ជើ8តញ្ជើ្ត សÅមរាប។ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០៦៣ ២១៨ ១៨៣/០៦៣ ២១៨ ១៨៥/ ០១២ ៩៨៩ ៣៧៧/០១២ ៨៣៦ ៦៧៣ អុីខែមEល៖ Xxxx.Xxxx@xxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx ការយាិ ល័យតំបន់/បតិបតិ្តកម្មវធិ ី ញ្ជើ8ត្តរតនគីរ៖ី ភូមិភំ;សាO យ សង្ហា្ក ត់បឹងកន្ង /កុងបានលុង ញ្ជើ8ត្តរតនគិរ។ី ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០៧៥ ៩០០ ២៣៣ ការយាិ ល័យតំបន់/បតិបតិ្តកម្មវធិ ី ញ្ជើ8ត្តសឹ្ទងខែ/តង៖ ផូjវញ្ជើល8១៤ ភូមិញ្ជើល$ សង្ហា្ក ត់ស្រសះឫស្សី /កុងសឹង្ទ ខែ/តង ញ្ជើ8ត្ត សឹង្ទ ខែ/តង។ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០៧៤ ២១០ ៣៤២/០៧៤ ២១០ ៣៤៣ ការយាិ ល័យភំ;ញ្ជើពញ៖ ជាន់ទី១៣ (G1309-G1312), GIA Tower ផូjវសុភ/កម ង្គល ញ្ជើកាះញ្ជើព/ជ សង្ហា្ក ត់ទញ្ជើនj បាសាក់ 8đ័្ឌ ចំការមន។ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០២៣ ២៣៨ ៦៤០/០២៣ ២៣៨ ៦៤១ | |
ស/0ប់ព័ត៌0នបន្មសូមទំនាក់ទំនង តាមរយៈ | ស/0ប់ព័ត៌0នអំពីគ/0ង ទីតាំង និង បច្កញ្ជើទស សាងសង់៖ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០១២ ៧៩០ ៦៨៩/០៩២ ៨៨២ ២៥០ ស/0ប់ព័ត៌0នអំពីការញ្ជើ+ញថ្៖ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០១២ ៨៣៦ ៦៧៣ |
កំđត់ចំណាំ៖
សូមដាក់ញ្ជើល8ញ្ជើយាងការញ្ជើ+ញថ្ [ITT-SRP/FY25/001] - [ញ្ជើî្ម ះអ;កញ្ជើDEការសាងសង់] ស/0ប់ការ ញ្ជើk$jយkjងកុ;ងការញ្ជើ+ញថ្ទាំងអស់។
0តិកា
ផ្កទី ១ ការអញ្ជើ"# $ញចូលរួមញ្ជើ+ញថ្៥
ផ្កទី ២ ញ្ជើសចកី្តខែđនាំចំញ្ជើñះអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្១០
ក ពត៌0នទូញ្ជើl១០
8 ឯកសារញ្ជើ+ញថ្
គ ការញ្ជើរÅបចំសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្១១
ឃ ការដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញថ្១៤
ង +ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្ និងការវាយតម្១៥ ច ការសម្ចប្គល់កិច្ចសន្យា១៩
ផ្កទី ៣ ទម្ង់សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ និង ព័ត៌0នអំពីលក្ខđសម្បតិ្តរបស់អ;កញ្ជើ+ញថ្២១ ទម្ង់ស្តង់ដារ ក៖ សំញ្ជើđ$ សុំញ្ជើ+ញថ្របស់អ;កញ្ជើDEការ
ទម្ង់ស្តង់ដារ 8៖ ព័ត៌0នអំពីលក្ខđសម្បតិ្តអ;ករបស់អ;កញ្ជើ+ញថ្២២
ផ្កទី ៤ លក្ខ8đ្ឌ បច្កញ្ជើទស និង គំនូសបង ក បទដាy នបច្កញ្ជើទស២៧
់២៧
8 លកđ
ៈលមិត
បញ្ជើចក
ញ្ជើទស២៩
គ លមិ2តស0ô រៈសំđង់៤៤
ឃ គំនូសបង់៥៣
ផ្កទី ៥ តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញនៃថj៦៦
ផ្កទី ៦ កម្ងសំđួ ររបស់អង្គការភ្ន ស/0ប់ផ្គត់ផ្គង់៧៧
ផ្កទី ៧ /កមចរយាធម៌ ស/0បអ់ ;កផ្គតផ្គង់់ នងអកផ្តល់;ិ ញ្ជើសវា/បក្សាឹ ៨៤
ផ្កទី ៨ PLAN’S GENERAL TERMS OF BUSINESS៩១
ផ្កទី ៩ កិច្ចសន្យាសាងសង់១០៤
ផ្ក ១៖ ការអញ្ជើ"# $ញចូលរួមញ្ជើ+ញថ្
សាវតា
អង្គការភ្នអន្តរជាតិ ជាអង្គការអភិវឌ្ឍន៍ និងមនុស្សធម៌ឯករាជ្យ ខែ+ល8ិត8ំសម្ចបានសិទិ្ធរបស់
កុ0រ និងសមភាពស/0ប់ក្ងស្រសី។ ញ្ជើយ$ងញ្ជើជ™ជាក់ថា កុ0រគ្ប់រូប0នអំណាច និងសកា្ត នុពល បEុន្ជា ញឹកញាប់ អំណាច និងសកា្ត នុពល ទាំងញ្ជើនះ/តូវបានគ្ប+đ្ត ប់ញ្ជើដាយភាព/កីក្ អំញ្ជើព$ហិង្សា ការ
ផាត់ញ្ជើចញ និងការញ្ជើរសញ្ជើអង$ ញ្ជើហយ$ កង្ ស្រសីជាអកទទលួ; រងផល បះñE ល់ខាj ំងជាងញ្ជើគ។
តាមរយៈការញ្ជើធ$Oការជាមួយកុ0រ យុវជន ក៏+ូចជាអ;កគាំទ្ និងនៃ+គូរបស់ញ្ជើយ$ង ញ្ជើយ$ង8ិត8ំសម្ច បានពិភព ញ្ជើលាក+៏យុតិ្តធម៌មួយ ខែ+លញ្ជើដាះស្រសាយឫសគល់នៃនបញ្ហាs ប្ឈមរបស់ក្ងស្រសី និងកុ0រង្ហាយ
រង ញ្ជើ/គាះគ្ប់រូប។ ញ្ជើយ$ងគាំទ្សិទិ្ធកុ0រ តាំងពីញ្ជើពលញ្ជើក$តរហូត+ល់ញ្ជើពលចញ្ជើ/ម$នវយ។ ញ្ជើយ$ងផ្តល់លទ្ធភាព
+ល់កុ0រកុ;ងការញ្ជើ/ត±ម8ួjន និងញ្ជើk$jយ តបញ្ជើlនឹងវបតិ នងលក្ខិ đៈច/មុះនានា។ ញ្ជើយ$ងជរុំ ញឱ្យ0នការ
ផាj ស់បូ្តរការអនុវត្ត និងញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយ ញ្ជើLថា; ក់ មូលដាy ន ថា; ក់ជាតិ និងថា; ក់សកលញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$/បាស់
ការផ្សពOផ្សាយ បទពិញ្ជើសាធន៍ និងចំញ្ជើđះ+ឹងរបស់ញ្ជើយ$ង។ ញ្ជើយ$ងបាននិងកំពុងកសាងភាពជានៃ+គូ+៏រង0ំ
ស/0ប់កុ0រអិ ស់រយៈញ្ជើពលជាង៨០ឆ្នា; ំមកញ្ជើហ$យ។ បចុ្ច្ចប្បន;អង្គការភ្នកំពុង ញ្ជើធ$Oប្តិបតិ ការកងបញ្ជើ្;ុ ទស
ជាង៧៥ញ្ជើLជុំវញពិភពញ្ជើលាក។ សូមអានបខែន—មអំពីយុទ្ធសាស្រស្តសាកលរបស់អង្គការខែភjន អន្តរជាតិតាម រយៈញ្ជើគហទំព័រ xxxxx://xxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx
អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាNប់ញ្ជើផ$្តមញ្ជើបសកកម្មកុ;ងប្ញ្ជើទសកមុ្ពជាញ្ជើLឆ្នា; ំ២០០២។ បចុ្ចប្បន;អង្គការ ភ្នអន្តរ ជាតិកមុ្ពជាបាននិងកំពុងអនុវត្តកុ;ងតំបន់ប្តិបតិ្តការកុ;ងញ្ជើ8ត្តញ្ជើគាលញ្ជើµចំនួន៣ រូម0ន ញ្ជើសÅមរាប
រតនគិរី និង សឹងតង។្ អង្គការភនអន្តរ្ ជាតកម្ពុិ ជាកំពងអនវុុ ត្តខែផនការយុទ្ធសាស្រស្តបNំ្ ប្ញ្ជើទសញ្ជើល$កទី៤
(FY22-FY26)។ ខែផន ការយុទ្ធសាស្រស្តប្Nំប្ញ្ជើទសញ្ជើល$កទី៤ /តូវបានបញ្ជើង$្កតញ្ជើP$ងញ្ជើដាយផ្កញ្ជើល$ការវភាគ
សា— នភាពសិទិ្ធកុ0រ ខែ+លបាន វាយតម្ពីឬសគល់នៃនបញ្ហាs និងភាពចញ្ជើនាj ះញ្ជើLកំរត/គួសារ សហគមន៍
ស្រសុក និង កំរិ តថា; កជា់ តិ ខែ+លជាលទ្ធផល សិទរ្ធិ បស់កុ0រ/តួវបានរញ្ជើំ លាភបñំ ន នងអនវុិ ត្តញ្ជើពញញ្ជើលញ។
ផ្កតាមការវភាគកម្មវធីយុទ្ធសាស្រស្តចំនួន០៥ /តួវបាន កំđតជាអាទភាិ់ ព នងិ ញ្ជើផា្ត តការយក ចត្តទកដាក់ុិ
ញ្ជើLរយះញ្ជើពល៥ឆ្នា; ំបនា្ទ ប់ ញ្ជើហ$យកម្មវធស;ូិី លបNំ្ ប្ញ្ជើទសរួម0ន៖ កម្មវធNប់ី ញ្ជើផមជាមយនងសុឹួ្ត$ 8ភាពល
កម្មវធីកិច្ចគាំñរ កុ0រ កម្មវធីញ្ជើរÅនមួយជីវត និងកម្មវធីក្ងស្រសី+ឹកនាំ។
អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា សូមអញ្ជើ"# $ញអ;កញ្ជើDEការទាំងអស់ខែ+ល0នចំណាប់អារម្មđ៍ និង0ន លក្ខđៈ សម្បតិ្ត/គប់/គាន់ ចូលរួមកុ;ងការញ្ជើ+ញនៃថjគញ្ជើ/0ងសាងសង់+ូចខាងញ្ជើ/កាម៖
១. ញ្ជើî្ម ះគញ្ជើ/0ងសាងសង់
១.១ គញ្ជើ/0ងសាងសង់បង្គន់(១8;ង១បន្ទប់)ញ្ជើLតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យសហគមន៍
# | ស្រសុក | ឃុំ | ម ញ្ជើî្ ្ម ះសាលាន៍ តយ្យសហគម | ចំនួនសំđង់ |
1 | ស្រសីសំ; | /តាំសសរ | រញ្ជើំ +ង | ០១ |
2 | ស្រសីសំ; | ស្ងសា្ព ន | ចំការញ្ជើចក | ០១ |
3 | ស្រសីសំ; | ស្ងសា្ព ន | កណា្ត ល | ០១ |
១.២ គញ្ជើ/0ងសាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តញ្ជើLតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យសហគមន៍
# | ស្រសុក | ឃុំ | ម ញ្ជើî្ ្ម ះសាលាន៍ តយ្យសហគម | ចំនួនសំđង់ |
1 | ស្រសីសំ; | /តាំសសរ | រញ្ជើំ +ង (0នអđូ្ត ងស្រសាប់ញ្ជើហ$យ) | ០១ |
2 | ស្រសីសំ; | ស្ងសា្ព ន | ចំការញ្ជើចក (0នអđូ្ត ងស្រសាប់ញ្ជើហ$យ) | ០១ |
3 | ស្រសីសំ; | ស្ងសា្ព ន | កណា្ត ល (/តូវ8ួងអđូ្ត ង) | ០១ |
4 | អង្គរជុំ | ញ្ជើគាក+ូង | +ូនខែអម (/តូវ8ួងអđូ្ត ង) | ០១ |
២. កាលវភាគស/0បកា់ រសាងសង់
២.១. កាលវភាគសាងសង់ បងន់្គ (១8ង១; បន្ទប់)ញ្ជើLតាមសាលាមញ្ជើតយ្ត ្យសហគមន៍
២.២. កាលវភា
គសាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ
់ទឹកសា2 តតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យសិក្សាសហគមន៍
ល.រ | ឯកសារNំបាច់ខែ+ល/តូវដាក់ជូនជាមួយñក្យសុំចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថj | |
១ | វញ្ហាិ „ បនប័ត្ចុះប"# ីការអាជីវកម្មជាមួយសាលា/កុង/ញ្ជើ8ត្ត (ឬ /កសួង ñđិ ជ#កម្ម) | √ |
២ | វញ្ហាិ „ បនប័ត្ចុះប"# ីពន្ធបាE តង់ឆ្នា; ំ២០២៤ ជាមួយនាយកដាy នពន្ធដារ | √ |
៣ | វញ្ហាិ „ បនប័ត្ចុះប"# ីពន្ធអាករញ្ជើល$តនៃមjបខែន—ម (VAT) ជាមួយនាយកដាy ន ពន្ធដារ | √ (ស/0ប់អក; ជាប់ពន្ធមធ្យម និង ពន្ធធំ) |
៤ | វញ្ហាិ „ បនប័ត្អំពីការ8ួងអđូ្ត ងពីក្សួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទស/0ប់ ការសាងសង់ ប្ព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 ត | √ (ស/0ប់ការសាង សង់/បព័ន្ធ ផ្គត់ផង្គ ់ទឹកសា2 តតាមសាលា មញ្ជើត្តយ្យសិក្សាសហគមន៍) |
៥ | អ;កញ្ជើDEការ/តូវបំញ្ជើពញ ឱ្យបានញ្ជើពញញ្ជើលញ និងភា# ប់រាល់ឯកសារខែ+ល បានញ្ជើស$;សុំញ្ជើដាយ0ន ព័ត៌0ន/គប់/គាន់ ជាពិញ្ជើសសឯកសារ៖ ១) ទ/មង់ ស្តង់ដារ ក “សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថjរបស់អ;កញ្ជើDEការ” ២) ទ/មង់ស្តង់ដារ 8 “ព័ត៌0នអំពីលក្ខđសម្បតិ្តអ;ករបស់អ;កញ្ជើ+ញថ្” (កុ;ងខែផ;កទី៣) និង ៣) តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញនៃថj (កុ;ងខែផ;កទី៥) | √ |
អ;កញ្ជើDEការខែ+ល0នចំណាប់អារម្មđ៍ /តូវដាក់ñក្យសុំចូលរម អក្សរអមជា មួយនឹងឯកសារផូjវច្បាប់+ូចខាងញ្ជើ/កាម៖
ញ្ជើ+ញនៃថxxxលាយលក្ខđ
លក្ខ8đ្ ឌ ត/មូវ និងការខែđនាំអំពីការញ្ជើ+ញថ្៖
• សូមទំនាក់ទំនងទទួលយក ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើLការយា
ល័យអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា+ូច
ខាងញ្ជើល$ ញ្ជើLញ្ជើរÅងរាល់ញ្ជើ0E ងញ្ជើធ$Oការ (ញ្ជើ0E ង៧:៣០នាទី/ពឹក +ល់ញ្ជើ0E ង ៥:០០នាទីលាh ច)។ ឯកសារញ្ជើ+ញថ្នឹង/តូវខែចកជូនញ្ជើដាយមិនគិតនៃថj។
• ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ខែ+លដាក់យឺតញ្ជើពល នឹងមិន/តូវបានទទួលយកញ្ជើទ។
• សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្/តូវអមមកជាមួយនូវ/បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្កុ;ងទម្ង់ជា (លិ8ិតធានាពី ធនាគារ) ខែ+ល អាចទទួលយកបាន ខែ+ល0នតម្ញ្ជើស$្មនឹង ២% នៃនតម្ញ្ជើ+ញថ្សរុប (ញ្ជើប$សិន
តម្ញ្ជើ+ញថ្សរុបNប់ពី ៥មឺុន+ុលាj ញ្ជើP$ងញ្ជើl) ញ្ជើហ$យឯកសារ/តូវដាក់កុ;ងញ្ជើស្រសាមសំបុត្បិទជិត ដាច់ញ្ជើដាយខែPកពីគា; កុ;ងឯកសារ ញ្ជើ+ញនៃថj ខែផ;កតនៃមj។
• ឯកសារញ្ជើ+ញថ្/តូវដាក់ញ្ជើដាយផា្ទ ល់ និង/តូវខែតជាឯកសារច្បាប់ញ្ជើ+$មខែ+ល0នចុះហត—ញ្ជើលខា
និងស0្គ ល់ថា “ច្បាប់ញ្ជើ+$ម”។
• ឯកសារញ្ជើ+ញថ្/តូវបិទកុ;ងញ្ជើស្រសាមសំបុត្ និងស0្គ ល់ច្បាស់ញ្ជើដាយដាក់ចំđងញ្ជើជ$ងការញ្ជើ+ញថ្ សាងសង់ថា៖ “ITT-SRP/FY25/001” គញ្ជើ/0ងសាងសង់បង្គន់អនាម័យ និងប្ព័ន្ធ
ផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តតាមសាលា មត្យ្យសហគមន៍។
• ឯកសារញ្ជើ+ញថ្/តូវ0នព័ត៌0នលមិ2ត ខែ+លបង្ហាs ញពីចំណាយNំបាច់ញ្ជើល$ក0j ំងពលកម្ម
ស0ô រៈ និងញ្ជើ/គ·ងចក្ស/0ប់ការសាងសង់ខាងញ្ជើល$។
• ការប្គល់ជូន និងការញ្ជើk$jយkjងទាំងអស់ ក៏+ូចជាឯកសារទាំងអស់ខែ+លñក់ព័ន្ធនឹងការ ញ្ជើ+ញថ្ /តូវ សញ្ជើសរជា ភាសា8្រ ឬ ភាសាអង់គ្ស។
• អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវ0នបទពិញ្ជើសាធន៍យាE ងតិចចំនួន០២ឆ្នា; ំ ញ្ជើល$ការង្ហារសាងសង់ប្ញ្ជើភទញ្ជើនះ
និងបានប"្ច ប់ញ្ជើដាយញ្ជើជាគជ័យនូវគញ្ជើ/0ងសាងសង់យាE ងតិចចំនួន០២ កុ;ងនាមជាអ;កគ្ប់គ្ង ការសាងសខែ+ល គញ្ជើ/0ងទាំងញ្ជើនាះ0នលក្ខđៈ និងភាពសុ្មគសា្ម ញប្ហាក់ប្ខែហលនឹង គញ្ជើ/0ងញ្ជើនះ។
• ការដាក់ញ្ជើ+ញថ្គញ្ជើ/0ងសាងសង់ញ្ជើដាយផ្ក និងការប្គល់ជូនគញ្ជើ/0ងសាងសង់ញ្ជើដាយខែផ;ក អាចនឹង/តូវ បានពិNរណាផងខែ+រ។
• អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា 0នសិទិ្ធប+ិញ្ជើសធការញ្ជើ+ញថ្ទាំងស្រសុង ឬញ្ជើដាយផ្ក។
• អ;កញ្ជើDEការខែ+ល/តូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យាញ្ជើ+$ម្បីអនុវត្តន៍ការសាងសង់ /តូវផ្តល់ឱ្យអង្គការភ្ន
អន្តរជាតិកមុ្ពជា នូវ/បាក់ធានាញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារ “ជាទំរង់វញ្ហា„ បនបត្័ ធានាខែ+លអាច
ទទួលយកបាន ពីធនាគារ” ចំនួន ១០% (+ប់) ភាគរយនៃនតម្កិច្ចសន្យាសរុប។
កំđត់ចំណាំសំខាន់ៗ៖
ុ
• អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវពិនិត្យរាល់ញ្ជើសចកីខែ្ត đនាំ ទម្ង់លក្ខ8đ្ឌ និងញ្ជើសចកី្តលមិ2តក;ង ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើនះ។ ការ8កខានមិនផ្តល់រាល់ព័ត៌0ន ឬឯកសារNំបាច់កុ;ងឯកសារញ្ជើ+ញថ្ អាចនឹង/តូវបានប+ិញ្ជើសធការញ្ជើ+ញថ្។
• អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ខែ+លកំពុងអនុវត្តគញ្ជើ/0ងសាងសង់នានាជាមួយអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា គួរដាក់ñក្យសុំចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ម្តងញ្ជើទÅត។
• រាល់ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ខែ+លបានទទួលញ្ជើ/កាយកាលបរច្ទកំđត់ /តូវបានកđំ តថា់ គា្ម ន
លក្ខđសម្បតិ្ត /គប់/គាន់។
• អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា នឹងញ្ជើធ$Oការ/តួតពិនិត្យជាមុនប្ឆ្នាំងនឹងអំញ្ជើព$ញ្ជើភរវកម្ម ឬការពិនិត្យ បឋមគ្ប់ /ជុងញ្ជើ/ជាយញ្ជើល$/កុមហ៊ុននីមួយៗ។
• អង្គការភ្នជាអង្គការអន្តរជាតិ ញ្ជើផា្ត តការយកចិត្តទុកដាក់ញ្ជើល$កុ0រ និងប្ជាù ធានា សុ8ុ0លភាពរបស់កុ0រ។ ញ្ជើយ$ងមិនអត់ញ្ជើអានចំញ្ជើñះការរញ្ជើំ លាភបំñនកុ0រញ្ជើP$យ។ អង្គការ
ភ្នរពឹងថា អកខែ; +លញ្ជើធការO$ ជា មយួ អង្គការភនគតិ្ +ល់ឧត្តមបយា្ ជន៍ក0ុ រជាធំ នងរិ ពឹងថា
ពួកញ្ជើគនឹងរញ្ជើំ លចចំđុ ចញ្ជើនះកុ;ងការចូលរួមជាមួយអង្គការភ្ន។ អង្គការភ្ននឹងកាត់ផា្ត ច់រាល់ ទំនាក់ទំនងជាមួយអ;កផ្គត់ផ្គង់/អ;កផ្តល់ញ្ជើសវា ខែ+ល/តូវបានបញ្ហា# ក់ថាបានប្/ពឹត្តការ
រញ្ជើំ លាភបំñនកុ0រកុ;ងទម្ង់ណាមួយ។
• អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជារក្សាសិទិ្ធទទួលយក ឬប+ិញ្ជើសធការញ្ជើ+ញថ្ណាមួយ ឬការញ្ជើ+ញថ្ ទាំងអស់។
• អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ខែ+ល0នប្សិទ្ធភាពការង្ហារញ្ជើ/កាម៧០% ស/0ប់គញ្ជើ/0ងណាមួយកុ;ង
តំបន់កម្មវធី របស់អង្គការភនអន្តរ្ ជាតកម្ពុិ ជា ខែ+ល/តវូ បានដាក់កង;ុ ប"# ីញ្ជើ»្ម កងតបន់ំ;ុ គញ្ជើ/0ង
ញ្ជើដាយសារខែតមិនបាន អនុវត្តការង្ហារ ឬការប"្ឈប់គញ្ជើ/0ង មិនអាចចូលរួមញ្ជើ+ញថ្បានញ្ជើP$យ
(ឱ្យខែតកត់ស0្គ ល់ញ្ជើឃ$ញ នឹង/តូវបានប+ិញ្ជើសធញ្ជើNលញ្ជើដាយស័យបវ្ ត្តិ)។
កំđត់សំគាល់៖
អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ /តូវ/បាក+ថា8ួjនបាន+ឹង និងយល់ពត័0នញ្ជើ+ញនៃថjច្បាស់លាស់ មុននឹងដាក់ñក្យ ញ្ជើ+ញនៃថj។ អ;កចូល រួមញ្ជើ+ញថ្ /តូវចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថj/បកបញ្ជើដាយការ/បកួត/បខែជងញ្ជើដាយគា្ម នឃុបឃិតស៊ុម
/គលំគា; និងមិន ñក់ពន័yនឹង ការខែកjង បនំ ឬអំញ្ជើពពករុ$ លួយណាមយួ ញ្ជើPយ។$ /បសិនញ្ជើបអកចលរួូ;$ ម
ញ្ជើ+ញថ្ ណាឃុបឃិតស៊ុម/គលំគា; ឬñក់ពន័yកុ;ងការខែកjងបនំ ឬអំញ្ជើពពករុ$ លួយជាមយអ;ួ កទទលការួ +នៃទ
អ;កទទួលការទាំងញ្ជើនាះនឹងមិន/តូវបានអនុញ្ហា„ ត ឲ្យដាក់សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថjគញ្ជើ/0ង ជាមួយអង្គការខែភjន អន្តរជាតិញ្ជើLញ្ជើពលអនាគតញ្ជើទÅតញ្ជើP$យ។
អាសយដាy នស/0ប់ដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញនៃថj៖
សូមដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើLការយាល័យណាមយួ របស់អង្គការខែភនអន្តរj ជាតកមជា្ពុិ +ចបានូ បង្ហាs ញកង;ុ
ព័ត៌0នទំនាក់ ទំនង (និង /តូវញ្ជើផ$ùតាមអុីខែមEល) ញ្ជើL/តឹម នៃថhទី២៥ ខែ8កក្កដ ា ឆ្នា; ំ២០២៤ (ញ្ជើ0E ង ៥:០០នាទី លាh ច) ជាកំហិត។
ស/0ប់ព័ត៌0នបន្ម សូមទាក់ទងញ្ជើlអាសយដាy នខាងញ្ជើ/កាម៖
ការយាល័យតបនបតបត្តិិ្់ំ កម្មវធី ញ្ជើ8ត្តញ្ជើសÅមរាប៖ ផវjូ ជាតញ្ជើិ ល8៦ ភមតាភលុិូ សង្ហា្ក តសា់ O យ+ងុំ /កុង
ញ្ជើសÅមរាបញ្ជើ8ត្តញ្ជើសÅមរាប។ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០១២ ៩៨៩ ៣៧៧/ ០១២ ៨៣៦ ៦៧៣ អុីខែមEល៖ Xxxx.Xxxx@xxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx។
ការយាល័យតបនបតបត្តិិ្់ំ កម្មវធី ញ្ជើ8ត្តរតនគរី ៖ ភមភំិូ ;សាO យ សង្ហា្ក តបងកនង្ឹ់ /កុងបានលុង ញ្ជើ8ត្តរតនគរិ ។
ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០៧៥ ៩០០ ២៣៣/០៩៧ ៥៥៥ ២៥៣៣។
ការយាល័យតបនបតបត្តិិ្់ំ កម្មវធី ញ្ជើ8ត្តសងឹ តង៖្ ផវjូ ញ្ជើល8១៤ ភមិូ ញ្ជើល$ សង្ហា្ក តស្រ់ សះឫស្សី /កុងសងឹ
ត្ង ញ្ជើ8ត្ត
សឹងតង។្ ទរូ ស័ពញ្ជើ្ទ ល8៖ ០៧៤ ២១០ ៣៤២/០៧៤ ២១០ ៣៤៣/០១២ ២៧៦ ១២៧។
ការយាិ ល័យភំ;ញ្ជើពញ៖ ជាន់ទី១៣ (G1309-G1312), GIA Tower ផូjវសុភក្មង្គល ញ្ជើកាះញ្ជើពជ្ សង្ហា្ក ត់ទន្ បាសាក់ 8đ័្ឌ ចំការមន។ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០២៣ ២៣៨ ៦៤០/០២៣ ២៣៨ ៦៤១។
ស/0ប់ព័ត៌0នអំពីគ/0ង ទីតាំង និង បច្កញ្ជើទសសាងសង់៖ ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០១២ ៧៩០ ៦៨៩/០៩២ ៨៨២ ២៥០
ស/0ប់ព័ត៌0នអំពីការញ្ជើ+ញថ្៖
ទូរស័ព្ទញ្ជើល8៖ ០១២ ៩៨៩ ៣៧៧/០១២ ៨៣៦ ៦៧៣
ខែផ;កទី ២៖ ញ្ជើសចកី្តខែđនាំចំញ្ជើñះអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថj
ក. ពត៌0នទូញ្ជើl អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវ0នលក្ខđសម្បតិ្ត/គប់/គាន់
១. ការអញ្ជើ"# $ញចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនះ ញ្ជើប$កទូលាយចំញ្ជើñះអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ទាំងអស់ខែ+លបានចុះប"# ី ស្បច្បាប់។
២. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ទាំងអស់/តូវផ្តល់ នូវទម្ង់នៃនសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ និងព័ត៌0នអំពីគុđសម្បតិ្ត អំđះអំណាង ខែ+លបញ្ហា# ក់ថា អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ (រូមទាំងស0ជិកទាំងអស់របស់អ;កញ្ជើDEការ
បន្ត) មិនñក់ព័ន្ធ ឬមិនបាន ñក់ព័ន្ធញ្ជើដាយផា្ទ ល់ ឬញ្ជើដាយប្ញ្ជើយាលជាមួយទី/បឹក្សា ឬសា— ប័ន
ុ ុ
ផ្ងញ្ជើទÅតខែ+លបានញ្ជើរÅបចំគំនូរបjង់ ញ្ជើសចកី្តលមិ2ត និងឯកសារផ្ងញ្ជើទÅតស/0ប់គញ្ជើ/0ងញ្ជើនះ ឬ/តូវ បានញ្ជើស$ញ្ជើ; P$ងជាប្ធានគញ្ជើ/0ងស/0ប់កិច្ចសន្យា ញ្ជើនះ។ /កុមហ៊ុន ខែ+លធាj ប់ញ្ជើធ$Oការជាមួយអង្គការ ភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា ក;ងការផ្តល់ញ្ជើសវាពិញ្ជើ/គាះញ្ជើយាបល់ស/0ប់ ការញ្ជើរÅបចំ ឬ/តួត ពិនិត្យការង្ហារ សាងសង់ និងសា— ប័នសម័្ពន្ធរបស់/កុមហ៊ុនញ្ជើនាះ គា្ម នគុđសម្បតិ្តចូលរួមញ្ជើ+ញ ថ្ញ្ជើP$យ។
៣. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្មិន/តូវសិតញ្ជើ/កាមញ្ជើសចកបកាស្្តី ញ្ជើដាយអង្គការភន្ អន្តរជាតកមជា្ពុិ ថាគា្ម ន
គុđសម្បតិ្តញ្ជើដាយសារបានប្/ពឹត្តអំញ្ជើព$ពុករលួយ និងការក្ងបនំjញ្ជើP$យ។
អ;កញ្ជើ+ញថ្0; ក់អាចចូលរួមញ្ជើ+ញថ្បានខែតមួយ
៤. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្0; ក់ៗ/តូវដាក់សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ខែតម្តងបEុញ្ជើណាÀ ះ ប្សិនញ្ជើប$0នទីតាំងញ្ជើល$សពីមួយ។
អ;កចូល រួមញ្ជើ+ញថ្ខែ+លដាក់ ឬចូលរួមកុ;ងការញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើល$សពីមួយ (មិនខែមនកុ;ងនាមជា
អ;កញ្ជើDEការបន្ត ឬកុ;ងករđី នៃនជញ្ជើ/ម$សខែ+ល/តូវបានអនុញ្ហា„ ត ឬញ្ជើស$;សុំ) នឹងនាំឱ្យសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ ទាំងអស់របស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនាះ គា្ម នគុđសម្បតិ្ត។
ការចំណាយញ្ជើល$ការញ្ជើ+ញថ្
៥. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវរាE ប់រងចំណាយទាំងអស់ខែ+លñក់ព័ន្ធនឹងការញ្ជើរÅបចំ និងការដាក់សំញ្ជើđ$
ួ ុ
ញ្ជើ+ញថ្របស់ 8jន។ អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជានឹងមិនទទួល8ុស/តូវ ឬរាE ប់រងចំណាយទាំងញ្ជើនាះ ញ្ជើP$យ។
ការពិនិត្យការដាy ន
៦. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្គួរញ្ជើlពិនិត្យការដាy ន និងបរសា— នជវុំ ញការដាy ន។ ពត៌័ 0នខែ+លទទលួ បានពី
ុ
ការពិនិត្យ ញ្ជើនាះអាចជាប្ញ្ជើយាជន៍សំខាន់ក;ងការញ្ជើរÅបចំឯកសារញ្ជើ+ញថ្ និងទទួលបានកិច្ចសន្យា សាងសង់ញ្ជើនះ។ សាហ៊ុយញ្ជើល$ការពិនិត្យការដាy នញ្ជើនាះជាបនុ្ទកទាំងស្រសុងរបស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្។
8. ឯកសារញ្ជើ+ញនៃថj
៧. ឯកសារញ្ជើ+ញថ្រួម0ន ៖ ក"្ច ប់ទី ១
(១) ញ្ជើសចកី្តខែđនាំចំញ្ជើñះអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្
(២) ទម្ង់ញ្ជើ+ញថ្ និងព័ត៌0នអំពីលក្ខđសម្បតិ្តអ;ករបស់ញ្ជើ+ញថ្ (៣) លក្ខ8đ្ឌ ទូញ្ជើlនៃនកិច្ចសន្យា
(៤) លក្ខ8đ្ឌ ពិញ្ជើសសនៃនកិច្ចសន្យា
(៥) /បាក់ធានាញ្ជើល$ការអនុវត្តកិច្ចសន្យា (៦) បទដាy នបច្កញ្ជើទសលមិត2
ក"្ច ប់ទី ២
(១) ព័ត៌0នអំពីគញ្ជើ/0ង (២) តនៃមjញ្ជើ+ញនៃថj
(៣) គំនូរបjង់សាងសង់
ការពន្យល់បន្មអំពីឯកសារញ្ជើ+ញថ្
៨. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ ខែ+ល/តូវការការបំភឺjបន្មអំពីឯកសារញ្ជើ+ញថ្ អាចជូន+ំđឹ ងញ្ជើlអង្គការភ្ន អន្តរជាតិ កមុ្ពជា ជាលាយលក្ខđ៍ អក្សរ ឬតាមអុីខែមEលខែ+ល0នបញ្ហា# ក់កុ;ងតារាងព័ត៌0នសំខាន់
ៗស/0ប់ការញ្ជើ+ញថ្ កុ;ងរយៈញ្ជើពល ១៤ថ្ មុនកាលបរច្ទឈបទទលសំួ់ ញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្។ ឯកចមងj
ុ ូ
ការញ្ជើk$jយតបរបស់អង្គការភ្ន អន្តរជាតិកម្ពជា នឹង/តូវបានប"# នបន្តញ្ជើlស0ជិកគđៈកម្មការ ញ្ជើ+ញថ្ទាំងអស់ រួមទាំងការពិពđ៌ នាពីការសាកសួរ បEុន្មិន បង្ហាs ញប្ភព។
ការខែកប្ឯកសារញ្ជើ+ញថ្
៩. មុនកាលបរច្ទឈបទទលឯកសាួ់ រញ្ជើ+ញថ្ អង្គការភនអន្តរ្ ជាតកម្ពុិ ជាអាចខែកបឯកសា្ រញ្ជើ+ញថ្
ញ្ជើដាយ/តូវជូន ឯកសារបំញ្ជើពញបន្ម។
១០. រាល់ឯកសារខែ+លខែកប្ /តូវNត់ទុកជាផ្កមួយនៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្ខែ+រ និង/តូវញ្ជើផ$ùជាលាយលក្ខđ៍
អក្សរ ឬតាមរយៈទូរសារញ្ជើlកាន់ស0ជិកគđៈកម្មការញ្ជើ+ញថ្ទាំងអស់។ អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវ បញ្ហា# ក់ថាបាន ទទួលនូវឯកសារខែកប្ទាំងញ្ជើនាះញ្ជើហ$យ ញ្ជើដាយញ្ជើផ$ùរពត៌0នត្លប់ញ្ជើlអង្គការភ្ន អន្តរជាតិកមុ្ពជា។
១១. ញ្ជើ+$ម្បីផ្តល់ញ្ជើពលញ្ជើវលាសមរម្យ+ល់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ កុ;ងការពិNរណាពីឯកសារបំញ្ជើពញបន្មកុ;ង
ួ ុ
ការញ្ជើរÅបចំការញ្ជើ+ញថ្របស់8jន អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា/តូវពន្យារញ្ជើពលNំបាច់ស/0ប់ កំđត់ញ្ជើពលញ្ជើវលាឈប់ទទួល ñក្យញ្ជើ+ញថ្។
គ. ការញ្ជើរÅបចំសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថj ភាសាញ្ជើ/ប$/បាស់កុ;ងសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្
១២. រាល់ឯកសារខែ+លñក់ព័ន្ធនឹងការញ្ជើ+ញថ្ /តូវសរញ្ជើសរជាភាសា8្រ ឬ ភាសាអង់គ្ស។
ឯកសាររួមកុ;ងការដាក់ញ្ជើ+ញថ្
១៣. ឯកសារខែ+ល/តូវដាក់ញ្ជើ+ញថ្ រួម0ន៖
១៣.១ ផ្កបច្កញ្ជើទស
ក. ពត៌0នទូញ្ជើl/ប្វតិ្តរូប/កុមហ៊ុន សាវតា អ;កញ្ជើ+ញនៃថj/បទពិញ្ជើសាធន៍ញ្ជើល$ការង្ហារសាងសង់
• ឯកសារចុះប"# ីស្រសបច្បាប់ (ថតចមjងពីឯកសារញ្ជើ+$ម) របស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថjរួម0ន៖
ក) វញ្ហា„ បនបត្័ ចះបុ "# ីការអាជវី កម្មជាមយួ សាលា/កុង/ញ្ជើ8ត្ត (ឬ /កសួងñđិ ជកម)្ម# 8)
វញ្ហា
„ បនប័ត្ចុះប"# ីអាករញ្ជើល$តម្បន្ម គ) វញ្ហា
„ បនប័ត្ចុះប"# ីពនyបាE តង់ឆ្នា; ំ២០២៤ ឃ)
ឯកសារ បង់ពន្ធខែ8ចុងញ្ជើ/កាយ។
• សាវតា/កុមហ៊ុនញ្ជើDEការ រចនាសម័្ពន្ធបុគ្គលិក ប"# ីញ្ជើî្ម ះបុគ្គលិក(/បុស/ស្រសី) និង ប្វត្តរូប សញ្ជើង្ខប របស់បុគ្គលិកសំខាន់ៗ។
• តម្គញ្ជើ/0សាងសង់សរុបនៃនការង្ហារសាងសង់ខែ+លបានញ្ជើធ$Oកុ;ងរយៈញ្ជើពល ០២ឆ្នា; ំ កនjងមក
។
• បទពិញ្ជើសាធន៍កុ;ងការង្ហារសាងសង់ខែ+ល0នលក្ខđៈ និងទំហំស្ញ្ជើ+Åងគា; នឹងគញ្ជើ/0ង ញ្ជើនះកុ;ងរយៈ ញ្ជើពល ០២ឆ្នា; ំ ចុងញ្ជើ/កាយ និងព័ត៌0នលមិ2តនៃនការង្ហារសាងសង់ខែ+លកំពុង
អនុវត្ត ឬប"្ច ប់តាមកិច្ច សន្យា និងញ្ជើî្ម ះអតិថិជនខែ+លអាចទាក់ទងញ្ជើស$សុំពត៌័ 0នបនម្
សីពីកច្ចសន្យាទាំិ ងញ្ជើនាះ (ញ្ជើដាយ ខែផកតាមការ2 ង្ហារសាងសងមនៗុ់ របស់/កុមហ៊ុន
ញ្ជើDEការ)។
8. សមត—ភាពបុគ្គលិក /កុមការង្ហារបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសសាងសង់ ញ្ជើ+$ម្បីNត់ខែចង និងអនុវត្តគញ្ជើ/0ង សាងសង់ញ្ជើនះ
• គុđសម្បតិ្ត និងបទពិញ្ជើសាធន៍របស់បុគ្គលិកគ្ប់គ្ងការដាy ន និង /កុមការង្ហារបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស សាងសង់ របស់អ;កញ្ជើDEការញ្ជើ+$ម្បីNត់ខែចង និងអនុវត្តគញ្ជើ/0ងសាងសង់ញ្ជើនះ។
គ. ស0ô រៈបរកា្ខ /ឧបករđ៍ សាងសង់
• ស0ô រៈសំខាន់ៗនៃនញ្ជើ/គ·ងបរកា្ខ រសំđង/់ ឧបករđ៍ របស់អ;កញ្ជើDEការញ្ជើ+ម្ប$ ីNត់ខែចង នងិ
អនុវត្តគញ្ជើ/0ង សាងសង់ញ្ជើនះ។
ឃ. សា— នភាព និង លំនឹងរហិ"„វតុ—របស់អ;កញ្ជើDEការ
• ទឹក/បាក់សរុប (ជា USD) ខែ+ល/កុមហ៊ុនញ្ជើDEការ0នស/0ប់ញ្ជើ/ប$/បាស់ជាមុន ញ្ជើ+$ម្ប
អនុវត្តកិច្ចសន្យា នៃនគញ្ជើ/0ងសាងសង់ញ្ជើនះ (តិចបំផុត ១០% នៃនតនៃមjញ្ជើ+ញនៃថjសរុបរបស់
ញ្ជើDEការ) និង/ឬ /បាក់ធានា (ជាវញ្ហា„ បនប/័ តបញ្ហា# កពចនួំី់ នទកឹ /បាក់ធានា ញ្ជើចញញ្ជើដាយ
ធនាគាររបស់អ;កញ្ជើDEការ) ញ្ជើល$ការញ្ជើ+ញថ្ ខែ+លញ្ជើស$្មនឹង ២% នៃនតម្ញ្ជើ+ញថ្សរុប (ញ្ជើប$សិន តំនៃលញ្ជើ+ញនៃថjសរុបNប់ពី៥មុឺន+ុលាj ញ្ជើP$ងញ្ជើl)។
• ភសុ្តតាងបញ្ហា# ក់ពីទុនបងិOលគ្ប់/គាន់ស/0ប់កិច្ចសន្យាញ្ជើនះ (របាយការđ៍ គđនីធ នាគារបស់អ;ក ញ្ជើDEការកុ;ងខែ8ចុងញ្ជើ/កាយ)។ សូមផ្តល់សមតុល្យទឹក/បាក់ចុងញ្ជើ/កាយកុ;ង គđនីធនាគាររបស់អ;ក និងភា# ប់ឯកសារចមjង។
ង. គញ្ជើ/0ងខែផនការង្ហារសាងសង់
• ខែផនការគញ្ជើ/0ងសាងសង់ និង /កប8័đ្ឌ ញ្ជើពលញ្ជើវលាលំអិត របស់អ;កញ្ជើDEការ។
១៣.២ ផ្កហិរ"„វតុ—
ក. តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញថ្ (Bid Price/Cost)
8. /បាក់ធានាញ្ជើល$ការញ្ជើ+ញថ្ (Bid Security) ញ្ជើស$្មនឹង ២% នៃនតម្ញ្ជើ+ញថ្សរុប (ញ្ជើប$សិនតំនៃល ញ្ជើ+ញនៃថjសរុប Nប់ពី៥មុឺន+ុលាj ញ្ជើP$ងញ្ជើl)។
តម្ដាក់ញ្ជើ+ញថ្
១៤. កិច្ចសន្យាញ្ជើនះ/តូវខែតស/0ប់ការង្ហារសាងសង់ទាំងមូល ញ្ជើដាយផ្កញ្ជើល$ប"# ីរាយចំណាយញ្ជើល$
ស0ô រៈខែ+លបានដាក់ញ្ជើដាយអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្។
១៥. រាល់ពន្ធអាករផ្ងញ្ជើទÅតខែ+លអ;កញ្ជើDEការ/តូវបង់ អនុញ្ជើលាមតាមកិច្ចសន្យាញ្ជើនះ ឬញ្ជើដាយសារ
ូ ុ ុ
មូលញ្ជើហតុផ្ង ញ្ជើទÅត /តូវបានប"្ច លក;ងអ/តា តម្ និងតម្ដាក់ក;ងការញ្ជើ+ញថ្សរុបខែ+លដាក់ ញ្ជើដាយអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្។
រូបិយវតុ—កុ;ងការញ្ជើ+ញថ្ និងការទូទាត់
១៦. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវស្ង់អ/តាឯកតា និងតម្ គិតជា+ុលាj រអាញ្ជើមរក។
សុពលភាពនៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្
១៧. ឯកសារញ្ជើ+ញថ្នឹង0នសុពលភាពរយៈញ្ជើពល ៩០ថ្។
/បាក់ធានាញ្ជើល$ការញ្ជើ+ញថ្
១៨. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវដាក់/បាក់ធានាការញ្ជើល$ញ្ជើ+ញថ្ខែ+លញ្ជើស$្មនឹង ២% នៃនតម្ញ្ជើ+ញថ្សរុប (ញ្ជើប$សិនតំនៃល ញ្ជើ+ញនៃថjសរុបNប់ពី៥មឺុន+ុលាj ញ្ជើP$ងញ្ជើl)។
១៩. កុ;ងសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវផ្តល់/បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្ជា/បាក់+ុលាj រអាញ្ជើមរក។
២០. ផ្កតាមជញ្ជើ/ម$សរបស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ /បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្/តូវ0នទម្ង់ជាមូលប្បទាន ឬ
លិ8ិតធានាពី ធនាគារពីធនាគារខែ+ល0នញ្ជើករញ្ជើិ៍ ្ត î្ម ះកុ;ងប្ញ្ជើទសកមុ្ពជា។ /បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្
/តូវ0នសុពលភាពរយៈ ញ្ជើពល ៩០ថ្ បនា្ទ ប់ពីនៃថhផុតសុពលភាពនៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្។
២១. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា នឹងប+ិញ្ជើសធឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ខែ+លមិនភា# ប់មកជាមួយនូវ/បាក់ធានា ការញ្ជើ+ញថ្ខែ+ល អាចទទួលយកបាន។
២២. /បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្របស់អ;កមិនឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្ នឹង/តូវបានប្គល់សងវញកងរ;ុ យៈញ្ជើពល ៤៥
ថ្ញ្ជើ/កាយកាលបរច្ទបទការិ ញ្ជើ+ញថ្។
២៣. /បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្របស់អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្ នឹង/តូវបានប្គល់សងវញញ្ជើLញ្ជើពលខែ+ល
អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើនាះបានចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើល$កិច្ចសន្យាសាងសង់ និងបានផ្តល់/បាក់ធានា Nំបាច់ញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារសាង សង់។
២៤. /បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្ អាច/តូវបានរបអសូ ៖
ក. /បសិនញ្ជើប$អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថj +កការញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើ/កាយការញ្ជើប$កការញ្ជើ+ញនៃថj កុ;ងអំPុងញ្ជើពល សុពល ភាពនៃនការញ្ជើ+ញនៃថj
8. /បសិនញ្ជើប$អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថj មិនទទួលយកការខែកត/មូវតនៃមjញ្ជើ+ញនៃថj ញ្ជើយាងតាម/បការ
២៧ ឬ
គ. កុ;ងករđី អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញនៃថj /បសិនញ្ជើប$កុ;ងរយៈញ្ជើពលកំđត់ អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើនាះ 8កខានមិន បាន៖
១. ចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើល$កិច្ចសន្យាសាងសង់ ឬ
២. ផ្តល់/បាក់ធានាNំបាច់ញ្ជើល$ការអនុវត្តន៍ការង្ហារសាងសង់។
ឃ. ការដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញថ្
ការបិទញ្ជើស្រសាមសំបុត្ និងការស0្គ ល់ឯកសារញ្ជើ+ញថ្
ុ
២៥. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/តូវដាក់ច្បាប់ញ្ជើ+$ម ឬឯកសារចមjងទាំងអស់នៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្កុ;ងញ្ជើស្រសាមសំបុត្ តូចបិទជិត ចំនួន ២ រួចដាក់ក;ងញ្ជើស្រសាមសំបុត្ធំមួយ ញ្ជើដាយ0នសរញ្ជើសរញ្ជើល$ញ្ជើស្រសាមសំបុត្តូចនី មួយៗថា “ច្បាប់ញ្ជើ+$ម” និង “ឯកសារចមjង”។
២៦. ញ្ជើស្រសាមសំបុត្ទាំងអស់/តូវ៖
ក. ញ្ជើផ$ùរជូនអង្គការខែភjនអន្តរជាតិកមុ្ពជា តាមអាសយដាy នខែ+ល0នបញ្ហា# ក់កុ;ងតារាងព័ត៌0ន សំខាន់ៗ ស/0ប់ការញ្ជើ+ញនៃថj
8. 0នញ្ជើî្ម ះ និងញ្ជើល8អត្តសញ្ហា„ đកិច្ចសន្យា ខែ+ល0នបញ្ហា# ក់កុ;ងតារាងព័ត៌0នសំខាន់ ៗស/0ប់ ការញ្ជើ+ញនៃថj និង
គ. ផ្តល់ការញ្ជើ/ក$នរលឹកមនឱ្យិ ញ្ជើបកមនុ$ ញ្ជើពលកំđត់ នងកាលបរិ ញ្ជើិ ចទសi /0បការ់ ញ្ជើបកសំ$ ប/ុ ត
ញ្ជើ+ញនៃថjខែ+ល 0នបញ្ហា# ក់កុ;ងតារាងព័ត៌0នសំខាន់ៗស/0ប់ការញ្ជើ+ញនៃថj។
២៧. ប្សិនញ្ជើប$ញ្ជើស្រសាមសំបុត្ធំមិន/តូវបានបិទជិត និងស0្គ ល់+ូចខាងញ្ជើល$ញ្ជើទញ្ជើនាះ អង្គការភ្នអន្តរជាតិ កមុ្ពជាមិន ទទួល8ុស/តូវញ្ជើល$ការដាក់8ុសកន្ង ឬការញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្មុនកាលកំđត់ញ្ជើP$យ។
២៨. ការដាក់សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្តាមប្ព័ន្ធញ្ជើអPិច/តូនិក /តូវញ្ជើផ$ùតាមអាសយដាy នអុីខែមEលខែ+ល0នបញ្ហា# ក់
កុ;ងតារាង ព័ត៌ 0នសំខាន់ៗស/0ប់ការញ្ជើ+ញថ្ខាងញ្ជើល$ ឱ្យទាន់កាលបរច្ទកំđត។់
កាលបរច្ទឈបទទលួ់ ñក្យញ្ជើ+ញថ្
២៩. សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើដាយផា្ទ ល់ /តូវដាក់ជូនអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាតាមអាសយដាy នខាងញ្ជើល$ មិន
ឱ្យហួសញ្ជើ0E ង និងកាលបរច្ទខែ+លបានកđំ តកង;ុ់ តារាងពត៌័ 0នសំខាន់ៗស/0បការ់ ញ្ជើ+ញថ្។
ស/0ប់ការដាក់សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញ ថ្តាមប្ព័ន្ធញ្ជើអPិច/តូនិក /តូវញ្ជើផ$ùញ្ជើlអាសយដាy នអុីខែមEលខែ+ល
ុ
0នបញ្ហា# ក់ក;ងតារាងព័ត៌0នសំខាន់ៗស/0ប់ ការញ្ជើ+ញថ្ មិនឱ្យហួសកាលបរច ខែ+លបានកំđត់។
្ទ និងញ្ជើ0E ង
៣០. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាអាចពន្យារកាលបរច្ទដាកសញ្ជើំ់ đ$ ញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើដាយញ្ជើធការO$ ខែកបតាម្ បការ្
១០។ ញ្ជើñលគឺសិទិ្ធ និងកាតពOកិច្ចទាំងអស់របស់អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា និងអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្
ខែ+លបានកំđត់ញ្ជើlតាមកាលបរច្ទ+បងូំ /តូវអនញ្ជើុ លាមតាមកាលបរច្ទថ្មី។
ការដាក់ឯកសារញ្ជើ+ញថ្យឺតញ្ជើពល
៣១. ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ខែ+លអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាទទួលបានញ្ជើ/កាយកាលបរច ជាញ្ជើ0ឃៈ។
ការខែកប្ និងការ+កឯកសារពីការញ្ជើ+ញថ្
្ទកំđត់នឹង/តូវទុក
៣២. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្អាចខែកប្ ឬ+កថយពីការញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើដាយផ្តល់ការជូន+ំđឹ ងជាលាយ-លក្ខđ
អក្សរមុនកាលបរច្ទឈបទទលួ់ ñក្យញ្ជើ+ញថ្។
ុ
៣៣. រាល់ការជូន+ំđឹ ងអំពីការខែកប្ ឬការ+កថយពីការញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើដាយអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្0; ក់ៗ /តូវ ញ្ជើរÅបចំ បិទជិត ស0្គ ល់ និងញ្ជើផ$ùក;ងញ្ជើស្រសាមសំបុត្តូច និងញ្ជើស្រសាមសំបុត្ធំ ញ្ជើដាយសរញ្ជើសរបន្មថា “
ការខែកប្សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្” ឬ “ការ+កថយពីការរញ្ជើ+ញថ្” ញ្ជើlតាមភាពសមស្ប។
៣៤. ការខែកប្ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ណាមួយមិនអាចញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ង ញ្ជើ/កាយកាលបរច
បានញ្ជើP$យ។
្ទឈប់ទទួលñក្យញ្ជើ+ញថ្
៣៥. ការ+កថយពីការញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើLចញ្ជើនាj ះកាលបរច្ទឈបទទលួ់ ñក្យញ្ជើ+ញថ្ នងិ ការផតុ អPុំ ងញ្ជើពល
សុពលភាព នៃនការញ្ជើ+ញថ្ អាចនាំញ្ជើlរកការរបអសូ /បាកធានា់ ការញ្ជើ+ញថ។្
៣៦. អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្អាចផ្តល់ការប"ុ្ច ះតម្ ឬខែកប្តម្ដាក់កុ;ងការញ្ជើ+ញថ្របស់8ួjន ញ្ជើដាយញ្ជើផ$ùឯកសារ ខែ+ល បានខែកប្អនុញ្ជើលាមតាមប្ការញ្ជើនះ ឬប"ូ្ច លកុ;ងឯកសារញ្ជើ+ញថ្ខែ+លបានដាក់ពីមុន។
ង. +ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្ និងការវាយតម្ ការញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្
៣៧. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជានឹងញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើLចំញ្ជើñះមុ8គđៈកម្មការញ្ជើ+ញថ្ខែ+លបាន ចូលរួមញ្ជើLញ្ជើពលញ្ជើនាះ។
៣៨. ញ្ជើស្រសាមសំបុត្ខែ+ល0នសរញ្ជើសរ “+កពីការញ្ជើ+ញថ្” មិន/តូវបានញ្ជើប$កញ្ជើP$យ។
ុ
ុ
៣៩. ញ្ជើî្ម ះរបស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ តម្ដាក់កុ;ងការញ្ជើ+ញថ្ តម្សរុបនៃនការញ្ជើ+ញថ្នីមួយៗ ការ ប"្ច ះតម្ ការខែកប្ និងការ+កថយពីការញ្ជើ+ញថ្ ការ0ន ឬគា្ម ន/បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្ និង ព័ត៌0នលមិ2តផ្ងញ្ជើទÅតខែ+លអង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជាយល់ថាសមស្ប នឹង/តូវបានប្កាស
ញ្ជើដាយអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាញ្ជើLញ្ជើពលញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្។
៤០. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា នឹងញ្ជើរÅបចំកំđត់ញ្ជើហតុសីព ខែ+លបង្ហាs ញ ជូនអ;កចូលរួម។
+ំញ្ជើđ$ រការខែ+ល/តូវNត់ទុកជាការស0h ត់
ីការញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្ រួមទាំងព័ត៌0ន
៤១. ព័ត៌0នទាំងឡាយណាខែ+លñក់ព័ន្ធនឹងការ/តួតពិនិត្យ ការបំភឺ ការវាយតម្ នងិ ការញ្ជើ/ប±បញ្ជើធÅប
ូ ុ
ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ព្មទាំងអនុសាសន៍នៃនការសម្ចឱ្យចុះកិច្ចសន្យា នឹងមិនជ/0បជូនឱ្យអ;កចូលរួម ញ្ជើ+ញថ្ ឬបុគ្គល ណាខែ+លមិនñក់ព័ន្ធជាផjវការក;ង+ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើនះញ្ជើP$យ រហូត+ល់ការប្កាស ញ្ជើî្ម ះអ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្។
៤២. ការ8ិត8ំផ្ងៗរបស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ណាមួយ ខែ+ល0នឥទិ្ធពលញ្ជើល$ការវាយតម្ការញ្ជើ+ញថ្ ការ
ុ
ញ្ជើ/ប±ប ញ្ជើធÅបការញ្ជើ+ញថ្ ឬញ្ជើសចកី្តសម្ចប្គល់កិច្ចសន្យាញ្ជើដាយអង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា អាចនាំ ឱ្យការញ្ជើ+ញ ថ្ញ្ជើនាះទុកជាញ្ជើ0ឃៈ។
ការបញ្ហា# ក់ន្មអំពីការញ្ជើ+ញថ្
៤៣. ញ្ជើ+$ម្បីជួយ+ល់ការពិនិត្យ ការវាយតម្ និងការញ្ជើ/ប±បញ្ជើធÅបការញ្ជើ+ញថ្ ផ្កតាមkនា្ទ នុសិទិ្ធរបស់8ួjន
អង្គការ ភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាអាចញ្ជើស$ឱ្យអកចលរួូ; មញ្ជើ+ញថ្បភឺំ jបនមអំ្ ពីការញ្ជើ+ញថរ្ បស់ពកួ ញ្ជើគ
ុ ុ ុ
+ូចជា ការបំខែបកជាអ/តាឯកតា។ សំញ្ជើđ$ សុំការបំភឺjបន្ម និងការញ្ជើk$jយតប/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងជា លាយលក្ខđ៍ អក្សរ ឬតាមប្ព័ន្ធ ញ្ជើអPិច/តូនិក ទូរសារ ឬហាO ក់ បEុន្មិន/តូវស្ងរក ផ្តល់ ឬ អនុញ្ហា„ តឱ្យ0នការខែកប្តម្ ឬ8ឹjមសារ នៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើP$យ ញ្ជើល$កខែលងខែតជាករđី Nំបាច់ ក;ងការបំភឺjអំពីការខែកត/មូវកំហុសគិតញ្ជើល8 ខែ+លអង្គ ការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជាបានរកញ្ជើឃ$ញក;ង ញ្ជើពលវាយតម្ឯកសារញ្ជើ+ញថ្។
៤៤. Nប់ពីញ្ជើពលញ្ជើប$កសំបុត្ញ្ជើ+ញថ្រហូត+ល់ញ្ជើពលប្គល់កិច្ចសន្យា ប្សិនញ្ជើប$អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្
ុ
ណាមួយចង់ទាក់ ទងញ្ជើlអង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា ញ្ជើល$បញ្ហាs ñក់ព័ន្ធនឹងឯកសារញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនាះ ទំនាក់ទំនងញ្ជើនាះ/តូវញ្ជើធ$O ញ្ជើP$ងជាលាយលក្ខđ៍ អក្សរ។
ការ/តួតពិនិត្យឯកសារញ្ជើ+ញថ្ និងការកំđត់ការញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវ
៤៥. មុនការវាយតម្លមិ2តញ្ជើល$ការញ្ជើ+ញថ្ អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជានឹងកំđត់ថាញ្ជើត$ការញ្ជើ+ញថ្នីមួយៗ
(ក) បំញ្ជើពញលក្ខđៈវនិចយគុi័ đសម្បត្តិ ឬញ្ជើទ (8) /តូវបានចះហតុ —ញ្ជើលខា/តម/ឹ តូវ ឬញ្ជើទ (គ) 0ន
អមមកជា មួយនូវ/បាក់ធានាNំបាច់ ឬញ្ជើទ និង (ឃ) ញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវញ្ជើlនឹងលក្ខ8đ្ឌ ត/មូវកុ;ង ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ឬញ្ជើទ។
៤៦. ការញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវនៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្ គឺការញ្ជើk$jយតបគ្ប់ចំđុ ចលក្ខ8đ្ឌ និងញ្ជើសចកី្តលមិ2ត
ទាំងអស់ នៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើដាយគា្ម នការគិតច្លំ ឬការកាត់បន—យស0ô រៈសាងសង់។ ការ
គិតច្លំ ឬការកាត់ បន—យស0ô រៈសាងសង់ជាអីOខែ+ល (ក) បEះñល់យាE ងខាj ំង+ល់វសាភាព
គុđភាព ឬការអនុវត្តការង្ហារសាងសង់ (8) រតត្បិតយាE ងខាj ំង (មនសីុិ សង្ហាO កគា់ ; នងឹ ឯកសារ
ញ្ជើ+ញថ្) ញ្ជើល$សិទិ្ធរបស់អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា ឬកាតពOកិច្ចរបស់ចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើ/កាម កិច្ចសន្យាញ្ជើនះ ឬ (គ) ការខែកត/មូវ នាំឱ្យលញ្ជើម2±ង+ល់ការប្កួតប្ខែជងរបស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ ផ្ងញ្ជើទÅតខែ+ល0នការញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវនៃនឯកសារញ្ជើ+ញថ្។
៤៧. ប្សិនញ្ជើប$ការញ្ជើ+ញថ្គា្ម នការញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវ អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជានឹងប+ិញ្ជើសធការញ្ជើ+ញថ្
ញ្ជើនាះនិង ប្ខែហលជាមិនអាចញ្ជើធ$Oឱ្យការញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនាះ0នការញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវតាមរយៈការខែកត/មូវ ឬការ+កញ្ជើចញនូវការគិតច្លំ ឬការកាត់បន—យស0ô រៈសាងសង់ខែ+លនាំឱ្យ0នការញ្ជើk$jយតបមិន
/តឹម/តូវញ្ជើនាះញ្ជើទ។
ការខែកត/មូវកំហុស
៤៨. ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ខែ+ល/តូវបានកំđត់ថាញ្ជើk$jយតប/តឹម/តូវ នឹង/តូវបាន/តួតពិនិត្យញ្ជើដាយអង្គការភ្ន
ុ
អន្តរជាតិកម្ពជា ញ្ជើ+$ម្បីកំđត់រកការគិតញ្ជើល8ច្លំ។ ការភាន់ច្លំនឹង/តូវខែកត/មូវញ្ជើដាយអង្គការ ភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា +ូចតញ្ជើl ៖
ក) ញ្ជើL/តង់ចំđុ ចខែ+ល0នការ8ុសគា; រវាងបរ0đខែ+លសរញ្ជើសរជាញ្ជើល8 នងសរិ ញ្ជើសរជា
អក្សរ តំនៃលជាអក្សរ0នតំនៃលជាងនឹងយកជាបានការ។
8) ញ្ជើLត្ង់ចំđុ ចខែ+ល0នការ8ុសគា; រវាង តំនៃលរាយ និងតំនៃលសរុបនៃនចំនួនមួយខែ+លបាន
ពីការគុđអ/តាឯកតា នឹងបរ0đ ការបកតនៃំូ លរាយញ្ជើP$ងវញNតទកជាបានការុ់
ុ ុ
លុះ/តាខែតអង្គការភ្ន អន្តរជាតិកម្ពជាយល់ថា 0នការកាត់ញ្ជើក្ប±ស8ុសកន្ងក;ងអ/តា ឯកតា ជាករđី ខែ+ល/តូវកំđត់ យកតម្សរុប និងខែកត/មូវអ/តាឯកតា។
៤៩. តម្សរុបខែ+លបានដាក់កុ;ងឯកសារញ្ជើ+ញថ្ នឹង/តូវបានខែកត/មូវញ្ជើដាយអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា
ញ្ជើlតាមនីតិវធីខែកត/មូវខាងញ្ជើល$ នងិ /តូវNតទកុ់ ជាការចងកាតពកច្ចិO ញ្ជើល$អកចលរួូ; មញ្ជើ+ញថ្ ញ្ជើដាយ
0នការយល់ព្មពីអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្។ ប្សិនញ្ជើប$អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្មិនយល់ព្ម ចំញ្ជើñះញ្ជើល$តម្ សរុបខែ+លបានខែកត/មូវ ឯកសារដាក់ញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនាះនឹង/តូវបានប+ិញ្ជើសធញ្ជើNល និងអាច0នការ
របអូស/បាក់ធានាការញ្ជើ+ញថ្។
ការវាយតម្ ឯកសារញ្ជើ+ញថ្
៥០. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជានឹងវាយតម្ និងញ្ជើ/ប±បញ្ជើធÅបខែតឯកសារញ្ជើ+ញថ្ណាខែ+លបញ្ហា# ក់ថា 0នការញ្ជើk$jយតប /តឹម/តូវបEុញ្ជើណាÀ ះ។
៥១. ការញ្ជើ+ញថ្/តូវបានវាយតម្ញ្ជើlតាមលក្ខđៈវនិចយi័ នងិ ភាគរយខែ+លភា# បនងឹ់ លកđ្ខ ៈវនិចយi័ នី
មួយៗ។ លក្ខđៈវនិចយវាយតម្i័ នងិ ញ្ជើមគđុ ភាគរយខែ+លភា# បនងឹ់ លក្ខđៈវនិចយទាំi័ ងញ្ជើនាះ
/តូវកំđត់+ូចខាង ញ្ជើ/កាម៖
ក. ផ្កបច្កញ្ជើទស ៦៥%
8. ការញ្ជើk$jយតបខែផ;កខែយនឌ័រ ៥% គ. ផ្កហិរ"„វតុ— ៣០%
ភាគរយជាក់លាក់ស/0ប់លក្ខđៈវនិចយនមយៗួីi័ /តូវបានវាយតមញ្ជើ្ ដាយគđៈកម្មការវាយតម្
មុនការវាយ តម្ឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ផ្កតាមលក្ខđៈវនិច័iយវាយតម្បុញ្ជើរគុđសម្បតិ្ត។
០ ពិនុ្ទ=មិនអាច ទទួលយក | ការញ្ជើk$jយតបតិចតួច ឬគា្ម នចញ្ជើម$jយ គឺញ្ជើពញចិត្ត ឬតិច ឬ គា្ម នព័ត៌0ន /តូវបាន ផ្តល់ឲ្យ ។ |
១-៣ ពិនុ្ទ=មិន/គប់/គាន់ | បង្ហាs ញថា ការញ្ជើk$jយតបញ្ជើនះ បំញ្ជើពញតាមត/មវូ ការមួយចំនួន បEុខែន្ត គđៈកម្មការវាយតនៃមj0នការសង្ស័យយាE ងខាj ំងអំពី ទិ+ភាy ពនៃនការញ្ជើk$jយតប ឬ ផ្តល់ព័ត៌0នឲ្យមិន/គប់/គាន់។ |
៤-៦ ពិនុ្ទ=/គប់/គាន់ | ញ្ជើពញចិត្ត បុEខែន្តជាមួយនឹងទិ+yភាពខែ+លញ្ជើធ$Oឲ្យគđៈកមកា្ម រវាយតនៃមj0នការ /ពួយបារមôញ្ជើ/ñះទាំងការញ្ជើk$jយតបមិនញ្ជើពញញ្ជើលញ ឬ 8ុសពីការវនិ ិច័iយ វជាិ # ជីវៈ/បញ្ជើច្ចកញ្ជើទសរបស់គđៈកម្មការវាយតនៃមjញ្ជើល$ត/មូវការខែ+លNំបាច់ញ្ជើ+$ម្បី បំញ្ជើពញលក្ខ8đ្ឌ ។ |
៧-៨ ពិនុ្ទ=ល2 | ជាទូញ្ជើlញ្ជើពញចិត្ត និងបំញ្ជើពញតាមត/មូវការនៃនលក្ខ8đ្ឌ នៃនភាពញ្ជើពញចិតរ្ត បស់ គđៈកម្មការវាយតនៃមj។ |
៩-១០ ពិនុ្ទ=ល/2 បញ្ជើស$រ | ញ្ជើk$jយតបញ្ជើlនឹងលក្ខ8đ្ឌ ទាំងអស់កុ;ងលក្ខđៈញ្ជើពញញ្ជើលញនិងទូលំទូលាយនិង ញ្ជើល$សពីត/មូវការមួយចំនួន។ |
ពិនុ្ទ: ពិនុ្ទរបស់គđៈកម្មការអតិបរ0កុ;ងមួយលក្ខ8đ្ឌ គឺ១០។ អ;កញ្ជើ+ញនៃថjទទួលបានពិនុ្ទជាមធ្យម សរុប តិចជាង ៦.៥ ញ្ជើLកុ;ងការវាយតនៃមjការញ្ជើ+ញនៃថjបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសនឹង/តូវធាj ក់។
ការវាយតម្ញ្ជើល$ផ្កបច្កញ្ជើទ ៦៥%
ល.រ | លក្ខ8đ្ឌ ញ្ជើ+ញនៃថjខែផ;កបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស/ពិពđ៌ នា | ទមhន់ (%) |
១ | ពត៌0នទូញ្ជើl/ប្វតិ្តរូប/កុមហ៊ុន សាវតាអ;កញ្ជើ+ញនៃថj/បទពិញ្ជើសាធន៍ញ្ជើល$ ការង្ហារសាងសង់។ | ១៥% |
២ | សមត—ភាពបុគ្គលិក /កុមការង្ហារបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសសាងសង់ ញ្ជើ+$ម្បីNត់ខែចង និងអនុវត្តគញ្ជើ/0ងសាងសង់ញ្ជើនះ។ | ១៥% |
៣ | ស0ô រៈបរកាិ ្ខ /ឧបករđ៍ សាងសង់ | ១៥% |
៤ | សា— នភាព និង លំនឹងរហិ"„វតិ ុ—របស់អ;កញ្ជើDEការ | ១០% |
៥ | ខែផនការគញ្ជើ/0ងសាងសង់ និង /កប8័đ្ឌ ញ្ជើពលញ្ជើវលាលំអិត របស់ អ;កញ្ជើDEការ | ១០% |
ទមhន់ពិនុ្ទសរុបខែផ;កបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស (គិតជា %) | ៦៥% | |
ការញ្ជើk$jយតបខែផ;កខែយនឌ័រ ៥%
ល.រ | ពិពđ៌ នា | ទមhន់ (%) |
១ | • ញ្ជើប$+ឹកនាំញ្ជើដាយស្រសី្ត0; ក់ (ខែផ2កញ្ជើល$រចនាសម័្ពន្ធរបស់/កុមហ៊ុន /បសិនញ្ជើប$ | ៥% |
ផ្តល់ជូនញ្ជើដាយអ;កផ្គត់ផ្គង់); • /បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុនគឺជាអាជីវកម្មរបស់ស្រសី្ត (អង្គភាពស្រសបច្បាប់ ណាមួយខែ+ល0នជាង ៥១% ជាកម្មសិទិ្ធ /គប់/គង និង/គប់/គងញ្ជើដាយ ស្រស្តី0; ក់ ឬញ្ជើ/ច$នជាងញ្ជើនះ) (ញ្ជើដាយខែផ2កញ្ជើល$វញ្ហាិ „ បនប័/តនៃនការចុះប"# ី ជាមួយ/កសួងñđិ ជកម្ម ឬវញ្ហាិ „ បនប័/តនៃនការចុះប"# ីពន្ធបខែន—ម VAT ជាមួយនាយកដាy នពន្ធដារ ញ្ជើLកមុ្ពជា); • /បសិនញ្ជើប$ % នៃនស្រស្តីកុ;ងតំខែđង/គប់/គង0នជាង ៣៥% (ខែផ2កញ្ជើល$ រចនាសម័្ពន្ធរបស់/កុមហ៊ុន, /បសិន ញ្ជើប$ បាន ផ្ដល់ ញ្ជើដាយ អ;កផ្គត់ផ្គង់); • /បសិនញ្ជើប$ % នៃនកម្មករស្រសី្ត0ន ៥៥% ឬ ញ្ជើល$សញ្ជើនះ (ខែផ2កញ្ជើល$ រចនាសម័្ពន្ធរបស់/កុមហ៊ុន, /បសិនញ្ជើប$ផ្តល់ញ្ជើដាយអ;កផ្គត់ផ្គង់) ; ឬ • /បសិនញ្ជើប$0នការផួ្តចញ្ជើផ$្តមសមភាពញ្ជើយនឌ័ររងឹ 0ំនិងសកម្ម។ ឧ. WEPs បានចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើល$ញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយលទ្ធកម្មខែផ;កសមភា ពខែយនឌ័រ កម្មវធិ ីបខែន—មណាមួយខែ+លញ្ជើផា្ត តញ្ជើល$ភាពរញ្ជើស$បខែផ;កខែយនឌ័ រ/តូវបានអនុវត្ត (/បសិនញ្ជើប$ញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយទាំងញ្ជើនះ និងឯកសារ ñក់ព័ន្ធ/តូវបានខែចករខែំ លកញ្ជើដាយអ;កផ្គត់ផ្គង់)។ |
ការវាយតម្ផ្កហិរ"„វតុ— ៣០%
ខែផ;កហិរ"„វតុ—នឹង/តូវវាយតនៃមjញ្ជើដាយផ្តល់ ១០ពិនុ្ទ សំរាប់អ;កញ្ជើ+ញថ្តនៃមjទាបបំផុត ។ អ;កញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅត នឹងទទួល បានពិនុ្ទស00/តស្រសបតាមរូបមន្តខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើនះ ៖
ពិនុ្ទផ្កហិរ"„វតុ— = ១០ x តម្របស់អ;កញ្ជើ+ញថ្ទាបបំផុត ៖ តម្ញ្ជើ+ញថ្ (របស់អ;កញ្ជើDEការញ្ជើនាះ)
ការវាយតម្រួមចុងញ្ជើ/កាយ
ការវាយតនៃមjរួមចុងញ្ជើ/កាយញ្ជើល$ការញ្ជើ+ញនៃថjជាសកលនឹង/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងញ្ជើយាងតាមរូបមន្ត +ូច ខាងញ្ជើ/កាម៖
ពិនុ្ទចុងញ្ជើ/កាយ = ទមhន់ពិនុ្ទសរុបនៃន “ ការវាយតម្ញ្ជើ+ញថផកបចក្្្ ញ្ជើទស” + ទមន់h ពន្ទុិ សរុបនៃន
“ការវាយតម្ផ្កការញ្ជើk$jយតបខែយនឌ័រ” + ទមhន់ពិនុ្ទសរុបនៃន “ការវាយតម្ផ្កហិរ"„វតុ—”
ទមhន់ពិនុ្ទ = % ទមhន់ x ពិនុ្ទ
កិច្ចសន្យានឹង/តូវប្គល់ជូនអ;កញ្ជើ+ញថ្ណា ខែ+ល0នពិនុ្ទរួមចុងញ្ជើ/កាយ8្ពស់ជាងញ្ជើគ។
៥២. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា0នសិទិ្ធទទួលយក ឬប+ិញ្ជើសធការខែកប្ ការ/បាស់Nក ឬការផ្តល់ជូន ជាជញ្ជើ/ម$ស។ ការខែកប្ ការ/បាស់Nក និងការផ្តល់ជូនជាជញ្ជើ/ម$ស និងកតា្ត ផ្ងញ្ជើទÅតខែ+លញ្ជើល$សពី លក្ខ8đ្ឌ ត/មូវកុ;ងឯកសារញ្ជើ+ញថ្ ឬបង្កឱ្យ0នអតប— ្ញ្ជើយាជន៍ខែ+លមិនបានញ្ជើស$;សុំស/0ប់អង្គការ ភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជានឹងមិន/តូវបានពិNរណាកុ;ងការវាយតម្ការញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើP$យ។
ច. ការសម្ចបគល់្ កច្ចសន្យាិ
លក្ខđៈវនិច័iយស/0ប់ការប្គល់កិច្ចសន្យា
៥៣. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជានឹងប្គល់កិច្ចសន្យា+ល់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ ខែ+ល/តូវបានកំđត់ថា ញ្ជើk$jយតប/តឹម /តូវញ្ជើlនឹងឯកសារញ្ជើ+ញថ្ និង0នពិនុ្ទចុងញ្ជើ/កាយ8្ពស់ជាងញ្ជើគ។
សិទិ្ធទទួលយកñក្យសុំញ្ជើ+ញថ្ និងប+ិញ្ជើសធñក្យសុំញ្ជើ+ញថ្ណាមួយ ឬទាំងអស់
៥៤. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា0នសិទិ្ធទទួលយក ឬប+ិញ្ជើសធការញ្ជើ+ញថ្ណាមួយ និងលុបញ្ជើNល
+ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើ+ញថ្ និងប+ិញ្ជើសធគញ្ជើ/0ងញ្ជើ+ញថ្ទាំងអស់ ញ្ជើLគ្ប់ញ្ជើពលមុនការសម្ចប្គល់ កិច្ចសន្យា ញ្ជើដាយមិន ទទួល8ុស/តូវញ្ជើល$អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ណា0; ក់ខែ+លរងផលបEះñល់ ឬ អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ផ្ងញ្ជើទÅត ឬកាតពO កិច្ចជូន+ំđឹ ង+ល់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ណា0; ក់ខែ+លរងផល
បEះñល់ ឬអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ផ្ងញ្ជើទÅតសីព ញ្ជើP$យ។
ីញ្ជើហតុផលសកម្មភាពរបស់អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា
ការជូន+ំđឹ ងអំពីការសម្ចប្គល់កិច្ចសន្យា និងការចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើល$កិច្ចសន្យា
៥៥. អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្ នឹង/តូវបានជូន+ំđឹ ងអំពីការប្គល់កិច្ចសន្យាញ្ជើដាយអង្គការភ្នអន្តរជាតិ
កមុ្ពជា មុនការផុតអំPុងញ្ជើពលសុពលភាពនៃនការញ្ជើ+ញថ្ តាមប្ព័ន្ធញ្ជើអPិច/តូនិក ទូរសារ ឬហាO ក់ ខែ+លបញ្ហា# ក់ញ្ជើដាយលិ8ិតចុះប"# ី។ លិ8ិតញ្ជើនះ (ពីញ្ជើពលញ្ជើនះញ្ជើl និងកុ;ងលក្ខ8đ្ឌ នៃនកិច្ចសន្យា
ញ្ជើ¤ថា “ ល8តទទលួិិ សញ្ជើំ đ$ ញ្ជើ+ញនៃថ”) នងឹ បញ្ហា# កពទកឹី់ /បាកសរុ់ បខែ+លអង្គការភនអន្តរ្ ជាតិ
កមុ្ពជានឹងទូទាត់ជូនអ;កញ្ជើDEការញ្ជើដាយផ្កតាមការអនុ វត្តការប"្ច ប់ និងការខែថទាំជួសជុលការង្ហារ សាងសង់ញ្ជើដាយអ;កញ្ជើDEការញ្ជើlតាមការកំđត់ញ្ជើដាយកិច្ចសន្យា (ពី ញ្ជើពលញ្ជើនះ ញ្ជើl និងកុ;ង
កិច្ចសន្យា ញ្ជើ¤ថា “តម្កិច្ចសន្យា”)។
៥៦. ការជូន+ំđឹ ងអំពីការប្គល់កិច្ចសន្យានឹងកាj យជាផ្កមួយនៃនកិច្ចសន្យា ឱ្យខែតអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ ផ្តល់/បាក់ធានា ញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារ និងចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើល$កិច្ចព្មញ្ជើ/ព±ង។
៥៧. កិច្ចព្មញ្ជើ/ព±ងញ្ជើនះនឹងរួមប"ូ្ច លកិច្ចព្មញ្ជើ/ព±ងទាំងអស់រវាងអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា និង
ុ
ិ
អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្។ កិច្ចព្មញ្ជើ/ព±ងញ្ជើនះ នឹង/តូវបានចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើដាយអង្គការភ្នអន្តរជាតិ កម្ពជា រួចញ្ជើផ$ùរជូនអ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្ បនា្ទ ប់ពីការជូន+ំđឹ ងអំពីការប្គល់កិច្ចសន្យា អម ជាមួយនឹងលិ8ិតទទួលយក។ អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្ នឹងចុះហត—ញ្ជើលខាញ្ជើល$កិច្ចព្មញ្ជើ/ព±ងញ្ជើនាះ រួច ញ្ជើផ$ùរជូនអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាវញ។
៥៨. បនា្ទ ប់ពីអ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្បានផ្តល់/បាក់ធានាញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារ អង្គការភ្នអន្តរជាតិ
ុ
កម្ពជានឹងជូន+ំ đឹ ងភាj មៗញ្ជើlអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ផ្ងញ្ជើទÅតថា ការញ្ជើ+ញថ្របស់ពួកញ្ជើគមិន/តូវបាន ញ្ជើ/ជ$សញ្ជើរស។
/បាក់ធានាញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារសាងសង់
៥៩. បនា្ទ ប់ពីទទួលបាន “លិ8ិតទទួលសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថ” ការអនុវត្តការង្ហារញ្ជើlអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា។
អ;កឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្/តូវញ្ជើផ$ùរ/បាក់ធានាញ្ជើល$
៦០. ប្សិនញ្ជើប$/បាក់ធានាញ្ជើនាះ0នទម្ង់ជាលិ8ិតធានាពីធនាគារ ឬ/បាក់ធានាញ្ជើល$ការធានារាE ប់រង ការ
កំđត់យក ជញ្ជើ/ម$សណាមួយជាការសម្ចរបស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ និង/តូវញ្ជើចញញ្ជើដាយធនាគារ
ខែ+លសិតកងបញ្ជើ្;ុ ទសខែ+លអង្គការភនអន្តរ្ ជាតិកមជា្ពុ ញ្ជើធបតបតការ្តិិ្O$ តាមរយៈធនាគារសមន្ធកង;ុ្ព័
ប្ញ្ជើទសញ្ជើនាះ ឱ្យខែតអង្គការភ្ន អន្តរជាតិកមុ្ពជាយល់ថាអាចទទួលយកបាន។
៦១. ប្សិនញ្ជើប$/បាក់ធានាញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារ0នទម្ង់ជា/បាក់កក់ចំនួន ១០% /បាក់ធានាញ្ជើនាះ/តូវ
ុ
ញ្ជើចញញ្ជើដាយអ;កធានាខែ+លអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនាះយល់ថា អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជាអាចទទួល យកបាន។
៦២. ការ8កខានមិនផ្តល់/បាក់ធានាញ្ជើល$ការអនុវត្តការង្ហារ នឹងនាំញ្ជើlរកការលុបញ្ជើNលការប្គល់
កិច្ចសន្យា និងការរបឹ អសូ /បាក់ធានាញ្ជើលការ$ ញ្ជើ+ញថ។្
អំញ្ជើព$ពុករលួយ ឬការក្ងបនំj
ុ
ុ
៦៣. អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាត/មូវឱ្យអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្/អ;កផ្គត់ផ្គង់/អ;កញ្ជើDEការ អនុវត្តស្តដារក្ម សីលធម៌8្ពស់បំផុតក;ងញ្ជើពលញ្ជើធ$Oកិច្ចលទ្ធកម្ម និងអនុវត្តកិច្ចសន្យា។ ផ្កតាមញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយញ្ជើនះ អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា ៖
ក. កំđត់និយមន័យ (ស/0ប់ញ្ជើគាលបំđងនៃនប"„តិ្តញ្ជើនះ) ñក្យគនឹjះ+ូចខាងញ្ជើ/កាម៖
8. “អំញ្ជើព$ពុករលួយ” សំញ្ជើµញ្ជើល$ការផ្តល់ ការញ្ជើធអញ្ជើំO$ ណាយ ការទទលួ ឬការនៃរអង្ហា្គ សអខែOី +ល
0នតម្ញ្ជើ+$ម្បីជះ ឥទិ្ធពលញ្ជើល$សកម្មភាពរបស់មន្រនី្តសាធារđៈ កុ;ង+ំញ្ជើđ$ រការលទ្ធកម្ម ឬ
ុ
ក;ងការអនុវត
គ. “ការក្ងបនំj”
្តកិច្ចសន្យា និង
សំញ្ជើµញ្ជើល$ការបង្ហាs ញព័ត៌0នមិន
ពិតញ្ជើ+$ម្បីជះឥទិ្ធពលញ្ជើល$+ំញ្ជើđ$ រការ
ុ
ូ
លទ្ធកម្ម ឬការអនុវត្តកិច្ចសន្យាញ្ជើនះខែ+លជះផលអវជ#0នញ្ជើល$អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា និងរួមប"្ច លអំញ្ជើព$ឃុប ឃិតគា; រវាងអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញថ្ (មុន ឬញ្ជើ/កាយការដាក់ឯកសារ ញ្ជើ+ញថ្) ញ្ជើ+$ម្បីកំđត់តម្ញ្ជើ+ញថ្/តឹមក/មិតប្ឌិតញ្ជើP$ងខែ+លគា្ម នភាពប្កួតប្ខែជង និងញ្ជើធ$O
ឱ្យអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជាមិនអាច អនុវត្តការប្កួតប្ខែជងញ្ជើដាយញ្ជើសរី និងញ្ជើប$កចំហ
ឃ. បាន។
នឹងប+ិញ្ជើសធការញ្ជើ+ញថ្ណាមួយ ប្សិនញ្ជើប$អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជាកំđត់ថា អ;កខែ+ល
/តូវឈ;ះការញ្ជើ+ញថ្ ñក់ព័ន្ធនឹងអំញ្ជើព$ពុករលួយ ឬការក្ងបនំjកុ;ងការប្កួតប្ខែជងយក
កិច្ចសន្យាញ្ជើនះ។
ង. នឹងប្កាសថា /កុមហ៊ុនមួយគា្ម នគុđសម្បតិ្ត
(ញ្ជើដាយមិនជាក់លាក់ ឬស/0ប់អំPុង
ុ ុ
ុ
ញ្ជើពលកំđត់មួយ) ក;ងការទទួលបានកិច្ចសន្យា ប្សិនញ្ជើប$អង្គការភ្នអន្តរជាតិកម្ពជា កំđត់ថា /កុមហ៊ុនញ្ជើនាះñក់ព័ន្ធនឹងអំញ្ជើព$ពុករលួយ ឬការក្ងបនំjក;ងការប្កួតប្ខែជងយក កិច្ចសន្យា ឬកុ;ងការអនុវត្តកិច្ចសន្យារបស់អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា។
ខែផ;កទី ៣ ៖ ទ/មង់សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថj និង ព័ត៌0នអំពីលក្ខđសម្បតិ្តអ;ករបស់អ;កញ្ជើ+ញថ្
ញ្ជើពញញ្ជើលញ និងភា# ប់ឯកសារñក់ព័ន្ធ)
ទ/មង់ស្តង់ដារ “ក”៖ សំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថjរបស់អ;កញ្ជើDEការ (សូមអ;កញ្ជើDEការបំញ្ជើពញព័ត៌0នឱ្យបាន
សូមញ្ជើគារពជូន ៖
[កាលបរច
្ទ]
[ញ្ជើî្ម ះ និងអាសយដាy ន របស់អង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា]។
8ំុùបាទ/នាង8ុំùសូមចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថjអនុវត្តគញ្ជើ/0ង
ញ្ជើដាយអនុញ្ជើលាមញ្ជើlតាមលក្ខ8đ្ឌ នៃន កិច្ចសន្យា ខែ+លអមមកជាមួយនឹងសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញថ្ញ្ជើនះស/0ប់តម្កិច្ចសន្យាចំនួន
+ុលាj អាញ្ជើមរកិ [ចំនួនជាអក្សរ]។
១. កិច្ចសន្យានឹង/តូវទូទាត់ជា/បាក់ +ុលាj អាញ្ជើមរក។
២. ការញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើនះ និងលិ8ិតទទួលសំញ្ជើđ$ ញ្ជើ+ញនៃថជាលាយលកđ្ខ ៍ អក្សររបស់អ;ក នងបឹ ញ្ជើងតបានជា្ក$
កិច្ចសន្យា ចងកាតពOកិច្ចរវាងពួកញ្ជើយ$ង។ បាទ/នាង8ុំùទទួលយល់ថា អ;កគា្ម នកាតពOកិច្ចNំបាច់/តូវ ទទួលយកការញ្ជើ+ញនៃថj ទាបបំផុត ឬរាល់ការញ្ជើ+ញនៃថjណាមួយខែ+លអ;កបានទទួលបានញ្ជើនាះញ្ជើទ។
៣. 8ុំùបាទ/នាង8ុំùសូមបញ្ហា# ក់ថា ការញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើនះអនុញ្ជើលាមតាមសុពលភាពនៃនការញ្ជើ+ញនៃថj និង/បាក់ ធានាការញ្ជើល$ញ្ជើ+ញ នៃថjខែ+លបានត/មូវញ្ជើដាយឯកសារញ្ជើ+ញនៃថj។
ហត—ញ្ជើលខា៖
ញ្ជើî្ម ះ និងមុ8ង្ហាររបស់អ;កចុះហត—ញ្ជើលខា៖ ញ្ជើî្ម ះអ;កចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថj៖ អាសយដាy ន៖
ទ/មង់ស្តង់ដារ “8”៖ ព័ត៌0នអំពីលក្ខđសម្បតិ្តអ;ករបស់អ;កញ្ជើ+ញថ្ (សូមអ;កញ្ជើDEការបំញ្ជើពញ ព័ត៌0នឱ្យបានញ្ជើពញញ្ជើលញ ពីចំđុ ចទី១ +ល់ទី១២ និងភា# ប់ឯកសារñក់ព័ន្ធ)។
1. សា— នភាពផូjវច្បាប់របស់អ;កញ្ជើDEការ៖
ទីតាំងចុះប"# ី៖
ទីសា; ក់ការអាជីវកម្ម៖
ចំណាំ៖ សូមភា# ប់មកជាមួយនូវឯកសារថតចមjងពីឯកសារញ្ជើ+$ម របស់អ;កចូលរួមញ្ជើ+ញនៃថjរួម0ន៖ ១)
វញ្ហាិ „ បន ប័ត្ចុះប"# ីការអាជីវកម្មជាមួយសាលា/កុង/ញ្ជើ8ត្ ត (ឬ /កសួងñđិ ជ#កម្ម) ២) វញ្ហាិ „ បនប័ត្ ចុះប"# ីអាករញ្ជើល$ តម្បន្ម ៣) វញ្ហាិ „ បនប័ត្ចុះប"# ីពនyបាE តង់ឆ្នា; ំ២០២៤) ៤) ឯកសាបង់ពន្ធខែ8 ចុងញ្ជើ/កាយ ៥) សាវតា/កុម ហ៊ុនញ្ជើDEការ ៦) រចនាសម័្ពន្ធបុគ្គលិក ៧) ប"# ីញ្ជើî្ ម ះបុគ្គលិក(/បុស/ស្រសី) និង ៨) ប្វត្តរូបសញ្ជើង្ខរបស់បុគ្គលិក សំខាន់ៗ។
2. ទឹក/បាក់សរុប (ជា USD) ខែ+ល/កុមហ៊ុនញ្ជើDEការ0នស/0ប់ញ្ជើ/ប$/បាស់ជាមុន ញ្ជើ+$ម្បីអនុវត្តកិច្ចសន្យា ញ្ជើ/0ង សាងសង់ញ្ជើនះ (តិចបំផុត ១០% នៃនតនៃមjញ្ជើ+ញនៃថjសរុបរបស់ញ្ជើDEការ) USD និង/ឬ
3. /បាក់ធានា(ជាវញ្ហា„ បនប/័ តបញ្ហា# កពចនួំី់ នទកឹ /បាក់ធានា ញ្ជើចញញ្ជើដាយធនាគាររបស់អ;កញ្ជើDEការ) ញ្ជើល$
ការញ្ជើ+ញថ្ខែ+លញ្ជើស$្មនឹង ២% នៃនតម្ញ្ជើ+ញថ្សរុប (ញ្ជើប$សិនតំនៃលញ្ជើ+ញនៃថjសរុបNប់ពី៥មុឺន+ុលាj ញ្ជើP$ង ញ្ជើl)។
ចំណាំ៖ សូមភា# ប់មកជាមួយនូវវញ្ហាិ „ បនប័/តបញ្ហា# ក់ពីចំនួនទឹក/បាក់ធាន ា ញ្ជើចញញ្ជើដាយធនាគាររបស់ អ;កញ្ជើDEការ។
4. តម្សរុបនៃនការង្ហារសាងសង់ខែ+លបានញ្ជើធ$Oកុ;ងរយៈញ្ជើពល ២ ឆ្នា; ំចុងញ្ជើ/កាយ គិតជា [+ុលាj អាញ្ជើមរក]
• ២០២៣: USD
• ២០២២: USD
5. ការង្ហារសាងសង់ខែ+លបានញ្ជើធ$ កងនាមជា;ុ អកគបគងការ្់្; សាងសង់ ញ្ជើល$ការង្ហារសាងសង់ខែ+ល0ន
លក្ខđៈ និងទំហំស្ញ្ជើ+Åងនឹងគញ្ជើ/0ងញ្ជើនះកុ;ងរយៈញ្ជើពល ០២ ឆ្នា; ំចុងញ្ជើ/កាយ។ /តូវបញ្ហា# ក់ពីតម្
គញ្ជើ/0ងសាងសង់នីមួយៗ។ ញ្ជើ/fiពីញ្ជើនះ សូមញ្ជើរÅបរាប់លមិ2តពីការង្ហារសាងសង់ខែ+លកំពុងញ្ជើធ$ ឬបាន
ប"្ច ប់ រួមទាំងកាលបរច្ទខែ+ល/តូវប"្ច បការ់ សាងសង។់
ញ្ជើî្ម ះគញ្ជើ/0ង និង ទីកន្ង | ញ្ជើî្ម ះអតិថិជន ញ្ជើî្ម ះអ;ក ទំនាក់ទំនង និងញ្ជើល8 | ប្ញ្ជើភទសំđង់ និងឆ្នា; ំ ខែ+លបានសាងសង់ចប់ | តម្ទឹក/បាក់ កុ;ងកិច្ចសន្យាសំđង់ |
ទូរ សព័្ទ/អុីខែមEល | រួចរាល់ | ||
ញ្ជើî្ម ះ ស0ô រៈ/ ឧបករđ៍ | ប្ញ្ជើភទការង្ហារ ខែ+ល/តូវញ្ជើ/ប$ | 0ន | មិន 0ន | ចំនួន | 0E ក និង អាយុកាល ញ្ជើ/ប$/បាស់ (ឆ្នា; ំ) | សា— នភាព (ថី្ម ល2 Nស់) | ស0ô រៈ/ ឧបករđ៍ ផា្ទ ល់8ួjន ឬ ជួល ឬ /តូវទិញ ថី្ម |
បEុសិ្ត ផ្សារខែ+ក (ចំនួន០២) | +ំញ្ជើP$ងទរទឹក បង្ហា្ក ន់នៃ+ជនពិការ | ||||||
មូEទ័រកាត់ ខែ+ក (ចំនួន០២) | +ំញ្ជើP$ងទរទឹក បង្ហា្ក ន់នៃ+ជនពិការ | ||||||
មូEទ័រមូលវសី (ចំនួន០២) | +ំញ្ជើP$ងទរទឹក បង្ហា្ក ន់នៃ+ជនពិការ | ||||||
0E សុីនលា យសុីមEងត៍ (ចំនួន០១) | លាយញ្ជើបតុង/កវាEត ធឹ;ម បាត ជញ្ហា# ំង និង +ំបូលអាងទឹក | ||||||
ឧបករđ៏ រ ំ ញ័រ ញ្ជើបតុង (ចំនួន០២) | ញ្ជើបតុង/កវាEតធឹ;ម បាត ជញ្ហា# ំង និង +ំបូលអាងទឹក | ||||||
0E សីុន បង្ហាs ប់+ី (ចំនួន០១) | បង្ហាs ប់+ី ថ្ម៤គុđ៦ ស/0ប់បាត អាងទឹក និង សាប ជុំវញិ |
6. ស0ô រៈឧបករđ៍ សំខាន់ៗ ស/0ប់អនុវត្តការង្ហារសាងសង់ញ្ជើនះ។ សូមអ;កញ្ជើDEការបំញ្ជើពញតារាង ខាងញ្ជើ/កាម។
7. លក្ខđសម្បតិ នងិ បទពញ្ជើិ សាធន៍របស់/កុមការង្ហារបចក្ ញ្ជើទសសាងសង ស/0បNត់់ ខែចង នងិ
តួនាទីស/0ប់ អនុវត្តគញ្ជើ/0ង សាងសង់ញ្ជើនះ | 0ន | មិន 0ន | ចំនួន | ញ្ជើî្ម ះ | ញ្ជើភទ | កំរតិ វប្បធម៌ និងជំនាញ | 0នបទពិញ្ជើសា ធន៍ ការង្ហារ ទូញ្ជើl បEុនា្ម ន ឆ្នា; ំ? | 0នបទពិញ្ជើសាធន៍ការង្ហារ សាងសង់+ូច ឬ /បហាក់ /បខែហលនឹងគញ្ជើ/0ង សាងសង់ញ្ជើនះ បEុនា្ម នឆ្នា; ំ? |
ប្ធាន គញ្ជើ/0ង (ចំនួន០១រូប) | ||||||||
អ;កបច្កញ្ជើទ ស (ចំនួន០១រូប) | ||||||||
ញ្ជើមជាង (ចំនួន០២រូប) | ||||||||
រ+yបាល/ គđញ្ជើនយ្យ (ចំនួន០១រូប) | ||||||||
អនុវត្តគញ្ជើ/0ង សាងសង់ញ្ជើនះ។ សូមអ;កញ្ជើDEការបំញ្ជើពញតារាងខាងញ្ជើ/កាម និង សូមភា# ប់មកជាមួយនូវ ប្វតិ្តរូបសង្បរបស់/កុម ការង្ហារបច្កញ្ជើទសទាំងញ្ជើនាះ។
8. សូមដាក់ជូន(ភា# ប់មកជាមួយ)នូវបាយការđ៍ គđនីធនាគារខែ8ចុងញ្ជើ/កាយរបស់អ;កញ្ជើDEការ និងសូម ផ្តល់នូវ សមតុល្យទឹក/បាក់ ចុងញ្ជើ/កាយ កុ;ងគđនីធនារបស់អ;ក។
+ុលាj
ញ្ជើរÅល
9. សូមដាក់ជូន(ភា# ប់មកជាមួយ)នូវលិ8ិតបញ្ហា# ក់ពីលទ្ធភាពទទួលបាន/បាក់កំចីហិរ"„វតុ—ពីធនាគារ
(/បសិនញ្ជើប$ អ;កញ្ជើDEការ0ន)។ សូមពិពđ៌ នាបខែន—មខាងញ្ជើ/កាម។
10.ព័ត៌0នសីព
ីវវា
ទបចុ្ចប្បន;ខែ+លñក់ព័ន្ធនឹងអ;កអ;កញ្ជើDEការ (/បសិនញ្ជើប$ អ;កញ្ជើDEការ0ន)។
ញ្ជើî្ម ះភាគីវវាិ ទ ខែ+ល ñក់ព័ន្ធ | បុពOញ្ជើហតុនៃនវវាិ ទ | កាលបរចិ ្ទនៃន វវាិ ទ | លទyផលនៃន+ំ ញ្ជើណាះ ស្រសាយ | ចំនួនទឹក /បាក់ខែ+ល ñក់ព័ន្ធ |
11.សូមផ្តល់នូវខែផនការសាងសង់ និង/កប8័đ្ឌ ញ្ជើពលញ្ជើវលាលំអិត របស់អ;កញ្ជើDEការ
11.1 ខែផនការសាងសង់ និងក្ប8័đ្ឌ ញ្ជើពលញ្ជើវលាលំអិតស/0ប់គញ្ជើ/0ងសាងសង់បង្គន់(១8;ង
១បន្ទប់)ញ្ជើLតាមសា លាមត្យ្យសហគមន៍៖
ជំហាន | ការង្ហារសាងសង់ | ស/0ប់សំđង់ ចំនួន០១ |
១ | ការង្ហារញ្ជើរÅបចំការដាy ន និងការង្ហារ+ី | ..................ថ្ |
២ | ការជីក/គឹះ បង្ហាs ប់+ីរញ្ជើ·្ត /គឹះ និង បង្ហាs ប់ថ្ម 4x6 ញ្ជើ/កាមញ្ជើជ$ងតាង | ..................ថ្ |
៣ | ការង្ហារចងសរនៃសខែ+ក/គឹះ សសរ និង ធឹ;ម | ..................ថ្ |
៤ | Nក់ញ្ជើបតុងអាញ្ជើមEញ្ជើជ$ងតាង សសរ/គឹះ ធឹ;មញ្ជើ/កាម/ញ្ជើល$ និង សរសរ | ..................ថ្ |
៥ | ញ្ជើរÅបជញ្ហា# ំងទប់+ីញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$ឥ+yតាន់200mm ញ្ជើ/កាមធឹ;មញ្ជើ/កាម | ..................ថ្ |
៦ | ញ្ជើរÅបជញ្ហា# ំងឥ+yប្ញ្ជើហាង(100mm) | ..................ថ្ |
៧ | ការង្ហារNក់សាបកុ;ងនិងជុំវញិ បង្គន់ | ..................ថ្ |
៨ | ការង្ហារទាO រនិងសាj ប/ពិល បងូ2ច | ..................ថ្ |
៩ | ការង្ហារប្ក់+ំបូលសង័្កសីភីjធំកំរាស់3.5C | ..................ថ្ |
១០ | ការង្ហារបរកាិ ្ខ បន្ទប់ទឹក | ..................ថ្ |
១១ | ការង្ហារផ្ងៗ(ផូjវសំរាប់ជនពិការ និងបង្ហា្គ ន់ខែ+ខែ+កមូល) | ..................ថ្ |
១២ | ផាj សញ្ហា„ បង្គន់ | ..................ថ្ |
១៣ | ការង្ហារសំអាតការដាy ន | |
រយៈញ្ជើពលសាងសង់សរុប (ស/0ប់០១សំđង់) | ..................ថ្ | |
✓ សរុបរយៈញ្ជើពលសរុបស/0ប់សាងសង់បង្គន់អនាម័យតាមសាលាមញ្ជើតយ្យសហគមន៍ ចំនួន៣៖……នៃថh
✓ ចំនួន/កុមការង្ហារសាងសង់៖ /កុម
11.2 ខែផនការសាងសង់និងក្ប8័đ្ឌ ញ្ជើពលញ្ជើវលាលំអិតស/0ប់គញ្ជើ/0ងសាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 ត ញ្ជើLតាមសា លាមត្យ្យសហគមន៍៖
ជំហាន | ការង្ហារសាងសង់ | ស/0ប់សំđង់ ចំនួន០១ |
១ | ការ8ួងអđូ្ត ងរួមប"ូ្ច លទាំងការប"ុ្ច ះបំពង់ជ័រ បំពង់ចំញ្ជើរាះការបិទបាយអរ ផ្កខាងញ្ជើល$ការដាក់+ីឥ+y និង/គូសចំញ្ជើរាះ ចំនួន ២ ទីតាំង | ..................ថ្ |
២ | ការញ្ជើធ$O/គឹៈញ្ជើជ$ងតាំងនិង តំញ្ជើP$ងញ្ជើជ$ងសុីខែទនទឹក | ..................ថ្ |
៣ | ការញ្ជើធ$O/គឹៈNក់កំរាលអđូ្ត ង និងរញ្ជើ·្ត ចំញ្ជើរាះ | ..................ថ្ |
៤ | ការបំñក់កន្ងលាងនៃ+ និងតបណា្ត ញទឹក | ..................ថ្ |
៥ | សរញ្ជើសរអក្សរញ្ជើល$កំរាលអđូ្ត ង និងញ្ជើធ$Oបង្ហា្ក ន់នៃ+ | ..................ថ្ |
៦ | ការដាក់មូEទ័រ បូមទឹកកុ;ងអđូ្ត ង | ..................ថ្ |
៧ | ញ្ជើ/ង±នគđៈកម្មការខែថទាំអđូ្ត ងទាំង៤ ពីរញ្ជើបÅបជួសជុល និងខែថទាំ | ..................ថ្ |
៨ | ការតំញ្ជើP$ងផាj កអđូ្ត ង | ..................ថ្ |
រយៈញ្ជើពលសាងសង់សរុប (ស/0ប់០១សំđង់) | ..................ថ្ | |
✓ សរុបរយៈញ្ជើពលសាងសង់/បព័ន្ទផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តតាមសាលាមញ្ជើតយ្យសិក្សា ចំនួន៤៖ ថ្
✓ ចំនួន/កុមការង្ហារសាងសង់៖ /កុម
ផ្កទី ៤៖ លក្ខ8đ្ឌ បច្កញ្ជើទស និង គំនូសបjង់
៤.១ បទដាy នបច្កញ្ជើទសសាងសង់បន្កន់អនាម័យតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យសហគមន៍ ក. បទដាy នបច្កញ្ជើទស
១. ពត៌0នទូញ្ជើl
ប"# ីរបាE ន់សា្ម នតំនៃលសំភារៈ/តូវយកញ្ជើធ$Oជាមូលដាy ននៃនកិច្ចព្មញ្ជើ/ព±ងញ្ជើនះ។ មូលដាy ននៃនការទូទាត់គឺផ្កញ្ជើល$
បរ0đ ខែ+លបានដាក់ញ្ជើLកងការ;ុ បាE នសា់ ្ម នតនៃំ លស0ô រៈ ញ្ជើដាយភាគីទទលួ ការញ្ជើDEការ ញ្ជើហ$យញ្ជើផ្ទ±ងផា្ទ ត់
ុ
និងវាយតំនៃល ញ្ជើដាយ ភាគីប្គល់ ការង្ហារញ្ជើDEការញ្ជើlតាមអ/តាតំនៃលខែ+លញ្ជើគបានចុះក;ងបñ# ី បាE ន់សា្ម ន
តំនៃលស0ô រៈ។ ខែផនការង្ហារ ខែ+ល0ន លក្ខđៈគ្ប់/គាន់ ញ្ជើដាយបង្ហាs ញពីការង្ហារ+ឹកជ"ូ# នស0ô រៈ
ការអនុវត្តការង្ហារ និង ការប"# ប់ការង្ហារ សាងសង់ ញ្ជើlតាមរយៈញ្ជើពលកំđតខែ់ +ល បានផ្តល់ញ្ជើអាយ
ញ្ជើហ$យការប"្ច បការ់ ង្ហារសាងសង់ញ្ជើអាយ ត/មូវតាមកាលវភាគ ខែ+របានញ្ជើរÅបរាបខាង់ ញ្ជើល$។ អកញ្ជើ; DEការិ /តូវ
ិ
២. ស0ô រៈ ឬ ឧបករđ៏
សា; នៃ+ និងស0ô រៈទាំងអស់ខែ+ល/តូវញ្ជើ/ប$/បាស់ញ្ជើLកុ;ងការង្ហារនៃនកិច្ចសន្យាញ្ជើនះ /តូវខែត0នគុđភាពស្តង់
ដា8្ពស់ញ្ជើlតាម លក្ខđៈបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសខែ+លបានខែចងកុ;ងកិច្ចសន្យា។ ម្យាE ងវញញ្ជើទÅតភាគីទទលួ ញ្ជើDEការ/តូវ
ុ ួ
ទទួល8ុស/តូវក;ង ការទិញ ឫជួលស0ô រៈ ឧបករđ៍ ញ្ជើផ្សងៗខែ+ល8jន ត្វការញ្ជើ/ប$/បាស់ញ្ជើ+$ម្បីបំញ្ជើពញ ការង្ហារ ញ្ជើអាយបានល2តាមការកំđត់។ ស0ô រៈទាំងអស់ខែ+លផលិតញ្ជើចញពីញ្ជើរាងចក្ញ្ជើហ$យយកមកញ្ជើ/ប$ កុ;ងការង្ហារ/តូវញ្ជើL0នគុđភាពល2 0នស្តង់ដា និង 0នផាj កសញ្ហា„ /តឹម/តូវនិងស្បច្បាប់។
៣. ការធានាគុđភាពសំđង់
៤. ទីតាំងសាងសង់
៥. កាតពOកិច្ច និងតួនាទីរបស់អ;កញ្ជើDEការ
ួ
៦. ការការñរអគី្គភ័យ
អ;កញ្ជើDEការ/តូវទទួល8ុស/តូវចំញ្ជើñះអគី្គភ័យខែ+លញ្ជើក$ត0នញ្ជើP$ងកុ;ងការដាy នខែ+លកំពង់អនុវត្ដគញ្ជើ/0ង។
៧. ការសំអាតការដាy ន
ុ
គ្ប់ញ្ជើពលទាំងអស់ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវរក្សាភាពសា2 តជានិច្ចក;ងការដាy ន/តូវសំអាត ការដាy នមុន ញ្ជើពលNប់ញ្ជើផ$្ដម សាងសង់និងប្មូលសំអាតនូវកាកសំđល់ទាំងឡាយញ្ជើ/កាយពីសាងសង់រួចរាល់។
ជាពិញ្ជើសសកាកសំđល់រងទាំង អស់ (ថងបា់ j សកិ ថងសីុ់ មងត៍E ញ្ជើ/គ·ងបនាj ស់ខែ+ក ញ្ជើឈ$ ស័ង្កសី
ខែ+កញ្ជើគាល។ ល។ សូមញ្ជើម$លខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើLកុ;ងញ្ជើសចកី
លមិ2ត។
៨. សុវតិ—ភាព
ុ
ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវទទួល8ុស/តូវញ្ជើល$សុវតិ្ដភាពចំញ្ជើñះកម្មករក;ងញ្ជើពលសាងសង់។ ភាគី ទទួលការង្ហារ ញ្ជើDEការ /តូវ ខែតប្តិបតិ្ដផងខែ+រនូវច្បាប់ការង្ហារញ្ជើដាយញ្ជើគារពតាមស្ដង់ដារសុវតិ្ដភាព ការ
អនុវត្ដន៍កុ;ងការជួលកំលាំងពលកម នងការិ សង ជងចត្ដិឺំ +ល់កម្មករ សបញ្ជើ្ lតាមច្បាបការ់ ង្ហារនៃន
ុ ុ
ក្សួងការង្ហារ និង បđ្ត ះបណា្ត ល វជា# ជីវះនៃន/ពះរា ជាណាចក្កម្ពជា។ បរញ្ជើិ វđការង្ហារ/តូវបានការង្ហារ ញ្ជើដាយព័ទ្ធរបង/តឹម/តូវ និងមិនញ្ជើអាយភាគី+នៃទចូល+ូចគា្ម នការ អនុញ្ហា„ តិពីភាគី0្ច ស់ សំđង់ រ អ;កទទួលការញ្ជើP$យ។
៩. បរសា— ន
ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ /តូវធានា+ល់ការ8ូចខាតខែ+លញ្ជើក$តញ្ជើP$ងញ្ជើពលអនុវត្ដគំញ្ជើរាង ញ្ជើដាយធានាញ្ជើអាយ
0នការ8ូច ខាតតិចតួចបំផុត+ល់បរសា— ន+ចជាូ រក្ខជាតិុ ញ្ជើហដា; រចនាសមន្ធ្ព័ ខែ+ល0នស្រសាប់ នងផលិ
ប្ញ្ជើយាជន៍ញ្ជើផ្សងៗខែ+ល បណា្ដ លមកពីការអនុវត្ដការង្ហារទាំងឡាយរបស់8ួjនកុ កច្ចសន្យា។ិ កងករ;ុ đ
0នការបEះñល់+ល់បរសា— ន នងការិ 8ចូ ខាតនានា+ចបានូ ញ្ជើរÅបរាបខាង់ ញ្ជើល$ វាជាការទទលួ 8សុ /តូវ
ុ
ភាគីទទួល ការង្ហារញ្ជើDE ការក;ងការធានា+ល់ការជួសជុល +ល់ការ8ូចខាតទាំងញ្ជើនាះ។ រាល់ការកាប់ញ្ជើ+$ម ញ្ជើឈ$តូវ ឬ ធំ/តូវ0នការអនុញាតិពីភាគី 0្ច ស់សំđង់ជាមុនសិន។
សូមញ្ជើម$លខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើLកុ;ងញ្ជើសចកី្ដលមិ2ត
១០. ឃ្លាj ំងផុ្ទកស0ô រៈ
ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវទទួល8ុស/តូវចំញ្ជើñះការទុកដាក់ស0ô រៈ បរកា្ខ រ ញ្ជើ/គ·ង0E សីុនរបស់ 8ន។jួ
ុ ុ
១១. អ;កញ្ជើDEការបន្ដ
ុ
ូ
១២. ការផាj ស់បូ្ដរការង្ហារ ឬ ខែកតំរូវការង្ហារ
ូ
១៣. ការលុបញ្ជើNលនូវការង្ហារខែ+ល0នកុ;ងកិច្ចសន្យា
ចំញ្ជើñះញ្ជើហតុផលណាក៏ញ្ជើដាយ ភាគីប្គល់ការង្ហារញ្ជើDEការអាចលុបញ្ជើNលការង្ហារ8jះៗបានគ្ប់ញ្ជើពល ទាំងអស់មុនញ្ជើពល ខែ+លការង្ហារញ្ជើនាះបានNប់ញ្ជើផ$្ដម។ ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការពុំ0នសិទ្ធទាមទារការ សងជំងឺជំងឺចិត្ដចំញ្ជើñះការលុបញ្ជើNល ញ្ជើនាះញ្ជើទ។ ភាគីប្គល់ការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវជូនពត៌0នជាលាយ លក្ខđ៍ អក្សរញ្ជើlភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការញ្ជើ+$ម្បីញ្ជើស$;សុំការ លុបញ្ជើNលញ្ជើនាះ។
8. លក្ខđៈលំអិតបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស
8.១. លក្ខđៈបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសលមិ2តស/0ប់សាងសង់បង្គន់ញ្ជើLតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យសហគមន៍ ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវអនុវត្ដតាមរាល់នូវលក្ខđៈលំអិតបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសខែ+លបានខែចងកុ;ងកិច្ចសន្យា។
ញ្ជើប$ភាគី ទទួលការង្ហារញ្ជើDEការចង់ញ្ជើធ$Oការង្ហារមួយចំនួនតាមវធីញ្ជើផ្សង ញ្ជើនាះភាគទទលការួី ង្ហារញ្ជើDEការ /តញ្ជើូ ធO$
សំញ្ជើđ$ រជាលាយ លក្ខđ៍ អក្សរមកកាន់ ភាគី/បគល់ការង្ហារញ្ជើDEការញ្ជើដាយញ្ជើហតុផលច្បាស់លាស់ តាម លក្ខđៈបញ្ជើច្ចក ញ្ជើទសសំរាប់ សំញ្ជើđ$ រញ្ជើនាះ។
1. ការបូ្តរទុញ្ជើយាបងូsរលាមក
អ;កទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវផាj ស់បូ្តរទុញ្ជើយា ១០០មម Nស់ញ្ជើចញញ្ជើដាយដាក់ទុញ្ជើយាថី PVC
8.5bar តភា# ប់ ញ្ជើដាយកាវទឹក/តឹម/តូវពីNនបង្គន់ញ្ជើlអាងសុ្តកលាមកនិងភិ#តញ្ជើដាយបាយអរគ្ប់ ចំនុចទាំងអស់។
2. ការជីក និងលុប+ី
ិ
រាល់ការផាj ស់បូ្តរទុញ្ជើយាអ;កទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវជីក+ី ញ្ជើ+$ម្បីបូ្តរទុញ្ជើយាNស់ និងលុប+ីបំញ្ជើពញ វញញ្ជើដាយ+ី ធម្មជាតិ និងបង្ហាs ប់ជាសរទាប់ៗ (ស្ទាប់នីមួយៗ មិនញ្ជើអាយ/កាស់ជាង២តឹកញ្ជើP$យ)
ឲ្យបាន/តឹម/តូវ។
3. ការង្ហារញ្ជើបតុងខែ+ក
a. រាល់ថា; ំងអំញ្ជើÍ /តូវ0នកំលាំងទ្ ជាអតិបរ0 ចននួំ ៣៩០ ញ្ជើមហា្គ បាE សសា្ក ល់។
b. រាល់កង /តូវ0នកំលាំងទ្ ជាអតិបរ0 ចននួំ ២១៥ ញ្ជើមហា្គ បាE សសា្ក ល់។
c. ខែ+កសំđង់/តូវខែតជាខែ+ក មូល ល2 មិនញ្ជើ/ចះ មិន0នសា; មញ្ជើ/បះ។
d. ការលាយញ្ជើបតុង/តូវលាយកុ;ងស00ត្ សុីមEង់ត៍ ១បាវ 8្សាច់ ៣ធុងញ្ជើបE/តូកនjះ និង ថ្ម
១គុđ ២ ចំនួន ៥ធុង និង ទឹកសមស្ប ញ្ជើlតាមភាពជាក់ស្ង សំរាប់ង្ហាយស្រសួល ញ្ជើធ$Oការ ខែតមិនរាវញ្ជើពក ញ្ជើនាះញ្ជើទ។
e. ញ្ជើឈ$ រ ឺ ខែ+ក ខែ+លយកមកញ្ជើធ$O ជាពុម្ព /តូវ0នគុđភាព ល2 ត្ង់ មិនញ្ជើវÅវ ។ មុន នឹងNក់
ញ្ជើបតុង /តូវ លាប នឹង ប្ង0E សីុន ជាមុនសិន។
f. ញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតុង /តូវញ្ជើគាះ និង រញ័រ ញ្ជើបតងុ ញ្ជើអាយបាន/តម/ឹ តូវ។
4. អ;កទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើកាសសំអាតកំញ្ជើបារជញ្ហា# ំង បង្គន់Nស់ញ្ជើចញ លាងសំអាតញ្ជើដាយទឹក
សា2 ត ទុកឲ្យ សួhត និងលាបញ្ជើដាយស្/តូពđ៌ សថី ញ្ជើ/កាយ ពបEី ះភតញ្ជើ#ិ ដាយបាយអរ ឬសីុមងតាម់E
ចំនុចធុjះធាj យរួចមក។ រាល់ញ្ជើ/កាយការជួសជុល អ;កទទួល ការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវសំអាតទាំង
5. ខាងកុ;ង និងខាងញ្ជើ/fiបង្គន់ នងលុិ បញ្ជើNល នវូ កាកសđំ ល់ទាំង ឡាយបាន/តម/ឹ តូវ
ការអាងទឹក និងរូប៊ញ្ជើđ៖ អាងទកឹ /តូវ ញ្ជើរÅបឥ+តាន់y បកសំូ អាតញ្ជើដាយ បាយអរ ១ជាន់ នងិ
ផលិតផលសុីកា Topseal 107 ចំនួន ០២ស្ទាប់ ។ រូប៊ីញ្ជើđថ0្មី នគđុ ភាពល។
6. ញ្ជើមឬញ្ជើ/គាងទាO និងទាO បង្គន់៖ ញ្ជើមឬញ្ជើ/គាងទាO បង្គន់ញ្ជើធ$Oពីញ្ជើឈ$ខែ+លធន់នឹងទឹក ឈូសសំអាតបានល ខែ+លទំហំនីមួយៗរបស់ញ្ជើមទាO និងទាO /តូគា; នឹងទាO បង្គន់Nស់ខែ+ល0នស្រសាប់
7. ញ្ជើ/គ·ង+ំបូល៖ ញ្ជើម+ំបូល និងរនូត+ំបូលញ្ជើឈ$ខែ+លពុក/តូវបូ្តរជំនួសញ្ជើដាយញ្ជើឈ$ថី្មទំហំ+ូចគា; នឹង
ូ
ញ្ជើឈ$ Nស់។ +ំបូលខែ+ល/តូវប្តរថី្ម/តូវញ្ជើ/ប$សុី/បូសីុមEង់ភីjធំពđ៌ ញ្ជើ8Åវគុđភាពល2 0នស្តង់ដា
/តឹម/តូវ ។
8.២. លក្ខđៈបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសលមិ2តស/0ប់សាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តញ្ជើLតាមសាលា មញ្ជើត្តយ្យ សហគមន៍
1. លក័្ខ8័đ្ ឌ ភូគពôសាស្រស្ដ
លក័្ខ8័đ្ឌ ភូគពôសាស្រស្ដនៃនតំបន់ខែ+ល/តូវអនុវត្ដកម្មវធី8ងួ នងឹ /តូវផ្ដល់ឱ្យញ្ជើដាយភាគី /បគល់ ការង្ហារ
ញ្ជើDEការ រអ;កតំ ណាងញ្ជើអាយភាគី/បគល់ការង្ហារញ្ជើDEការ ( /កុម/បក្សាឃុំឹ នងបគ្គលិុិ ក អង្គការខែភនj )
ខែ+ល0្ច ស់គំញ្ជើរាងរួម0នអ;កសំរបសំរួលបញ្ជើច្ចកញ្ជើទសទឹកសា2 ត និងអនាម័យ បុគ្គលិក អង្គការខែភjន/ប Nំស្រសុក ញ្ជើ8ត្ដ និងភូមិញ្ជើគាលញ្ជើµនីមួយៗ។ អ;កញ្ជើDEការ /តូវខែត0នការ/បុង ញ្ជើ/ប±បជាញ្ជើស្រសចកុ;ងការ8ួង
ញ្ជើlញ្ជើល$/បញ្ជើភទភូគពôសាស្រស្ដ+៏នៃទញ្ជើទÅត ខែ+លអាចជួបញ្ជើទាះបីជា/បញ្ជើភទ ភូគពôសាស្រសញ្ជើ្ដ នាះ 0ន លក្ខđៈ8ុសពីការវាយតំនៃលខែ+លផ្ដល់ញ្ជើដាយ0្ច ស់គំញ្ជើរាងក៏ញ្ជើដាយ។
2. ទឹកខែ+ល/តូវយកមកញ្ជើ/ប$/បាស់សំរាប់ការង្ហារ8ួង រាល់ការចំណាយញ្ជើល$ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកសំរាប់យកមក8ួង គឺ/តូវទទួល8ុស/តូវទាំងស្រសុងញ្ជើដាយ
អ;កញ្ជើDEការ។ ទឹកខែ+ល /តូវយកមកញ្ជើ/ប$សំរាប់8ួង និងផុំjសំអាតអđូ្ដ ង8ួង/តូវ ខែតសា2 តល2 ញ្ជើហ$យ/តូវក៏ 0នការឯកភាពពី0្ច ស់គំញ្ជើរាង ផងខែ+រ។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវខែសOងយល់ញ្ជើដាយ8ួjនឯងពីលទ្ធភាពខែ+ល អាចរកទឺកសា2 តសំរាប់8ួងបានញ្ជើLកខែនjងខែ+ល /តូវអនុវត្ដការង្ហារញ្ជើនាះ។
3. សំភារៈបរកាិ ្ខ រ
រាល់0E សុីន8ួង សំភារៈបរកា្ខ រ ខែ+ល/តវូ ការសំរាបការ់ ង្ហារ8ងអđួ ូ្ដ ង ផសំjំុ អាត នងបមូិ វាស់កពស់ំ ឌី
ណាមិក និងសំរាប់/បតិបតិ្ដការ+៏នៃទញ្ជើទÅត /តូវបានញ្ជើរÅបចំឱ្យ0នរួចជាមុនញ្ជើដាយ អ;កញ្ជើDEការញ្ជើ+$ម្ប
ញ្ជើចÅសវាងការយឺតយាE វ 0្ច ស់គំញ្ជើរាង0នសិទិ្ធបញ្ហា# ឱ្យអ;កញ្ជើDEការ+កញ្ជើចញ រជំនសួ ថវ្មី ញនវូ រាល់
0E សុីននិងសំភារៈបរកា្ខ រ ក;ុងករđី 0្ច ស់ គំញ្ជើរាងយល់ថាវាមនិ /គប/់ គាន់ រមិនសមស្រសបសំរាប់
ការង្ហារ។ អ;កញ្ជើDEការជាអ;កសំញ្ជើរចចិត្ដញ្ជើល$បរ0đ0E សីុន8ងួ ខែ+ល/តវូ ញ្ជើ/ប$/បាស់
ញ្ជើដាយញ្ជើយាងញ្ជើlតាមកំរត
ញ្ជើល្ប·នការង្ហាររបស់កម្មវធ
ី និង កំរត
បរ0
đ8ួងសំរាប់0E សុីនមួយញ្ជើlតាម
ការបាE ន់ សា្ម នរបស់អ;កញ្ជើDEការ។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវខែត0ន0E សុីន8ួង និងបរកា ញ្ជើធ$Oការ8ួង ទាំងតំបន់+ី និងថ្មតាមតំរូវការ បញ្ជើច្ចកញ្ជើទស។
4. ទំហំការង្ហារ
្ខ ញ្ជើផ្សងៗញ្ជើទÅត សំរាប់
អ;កញ្ជើDEការ/តូវអនុវត្ដការង្ហារទាំងឡាយតាមការខែđនាំរបស់0្ច ស់គំញ្ជើរាង កុ;ងសកម្មភាព និង
កាយវការ/តម/ឹ តូវតាម ករំ តបទដាy ន ជនាញំ ខែ+លបានកំđតញ្ជើ់ Lកងកច្ចសន្យាិ;ុ ញ្ជើហ$យអ;ក ញ្ជើDEការក៏
/តូវ/បតិបិតិ្ដ/បកបញ្ជើដាយ/បសិទិ្ធភាព និងស្រសបតាមល័ក្ខ8័đ្ឌ ទាំងឡាយខែ+ល0នខែចងកុ;ងកិច្ចសន្យា
និងការញ្ជើពញចិត្ដរបស់0្ច ស់គញ្ជើ/0ងសំរាប់ចំនុច ញ្ជើនះអ;កញ្ជើDEការ គួរញ្ជើ/ប$0E សុីន និងសំភារៈបរកា្ខ រខែ+ល
សមស្រសប និង0នបុគ្គលិក/បកបញ្ជើដាយបទ ពិញ្ជើសាធន៍ /គប់/គាន់។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើគារពតាមច្បាប់ ពលកម្មរបស់/បញ្ជើទសកុ;ងកិច្ចការñរ សុវតិ—ភាពពលករញ្ជើLតាម ការដាy ន។
5. ការញ្ជើរÅបចំ និង ចល័ត0E សុីន
គឺជាការញ្ជើរÅបចំ និងរកឱ្យបាននូវសំភារៈបរកា្ខ រ 0E សុីន នងឧបករិ đ៍ ញ្ជើផ្សងៗ ញ្ជើ+ម្ប$ ីញ្ជើធការO$ +កជ"ឹ ូ# ន
ញ្ជើl+ល់ ទីកខែនjងខែ+ល/តូវអនុវត្ដការង្ហារនិមួយៗ។ ការ+ឹកជ"ូ# នញ្ជើនះរួម0ន ឧបករđ៍ សំភារៈបរកា្ខ រ
សំរាប់ការង្ហារ 8ួង ផុំjសំអាត បូមវាស់ កំពស់ ឌីណាមិក សំភារៈជំរក ឧបករđ៍ សំរាប់ជួសជុលញ្ជើ/គ·ង បនាj ស់ និងសំភារៈញ្ជើផ្សងៗ ខែ+លNំបាច់។
6. ការតំញ្ជើP$ង និងរុះញ្ជើរ0$ E សុីន8ួង
ការតំញ្ជើP$ង និងរុះញ្ជើរ0
E សុីន បរកា
្ខ រញ្ជើLតាមរញ្ជើ·្ដ 8ួងនីមួយៗ 0នរួមទាំងការតំញ្ជើP$ងជា ញ្ជើស្រសចនូវ
0E សុីន8ួង ការរក្សា ផុំj សំអាត បូមសាកល្បង ប"ុ្ច ះបំពង់កុ;ងអđូ្ដ ង និង/បតិបតិ្ដការ +៏នៃទញ្ជើទÅតអាច
+ំញ្ជើđ$ រការបាន ញ្ជើដាយគា្ម នការរខាន។ ការតំញ្ជើP$ង និងរុះញ្ជើរសំរាបទតាំី់ ង8ងនមយៗួីួ នងឹ /តូវបានចំ
នាយញ្ជើដាយភាគីទទួលការង្ហារ ញ្ជើDEការ។ អ;កញ្ជើDEការទទួល8ុស/តូវកុ;ងការ+ឹកជ"ូ# ន និង/បតិបតិ្ដការ
+៏នៃទញ្ជើទÅតខែ+លNំបាច់សំរាប់ញ្ជើធ$Oការ ចល័ត0E សុីន និងបរកា្ខ រពទតាំីី ងមយួ ញ្ជើl មយួ ញ្ជើទÅត។
7. ទីតាំង8ួង
អ;កញ្ជើDEការ/តូវ8ួងញ្ជើLចំទីតាំង ខែ+លបានកំđត់ញ្ជើដាយ0្ច ស់គញ្ជើ/0ងញ្ជើដាយគា្ម នការផាj ស់បូ្ដរញ្ជើP$យ។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវ រាប់ប"ូ្ច លកុ;ងតំនៃលចំណាយរបស់ញ្ជើគផងខែ+រសំរាប់លក័្ខ8័đ្ឌ លំបាកនៃនសា— នភាព ទីតាំង និង/បញ្ជើភទ+ីខែ+លអាច ជួប/បទះ។ ញ្ជើLរាល់ញ្ជើពលប"្ច ប់ការង្ហារ8ួង អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើធ$Oការ
សំអាតនូវកំញ្ជើទចកំទីខែ+លញ្ជើសសសល់+ូចជា កាក សំđល់ សារធាតុក8Oក់ និងលុបរញ្ជើ·្ដ ផុ្ទកទឹក
សំរាប់8ួងកុ;ងកំរតមយួ ខែ+ល0្ច ស់គញ្ជើ/0ងឯកភាព។
8. ការការñរបរសា— នញ្ជើLតាមទតាំី ងអđូ្ដ ង
/តូវ0នការ/បុង/បយ័ត;កុ;ងការញ្ជើ/ប$/បាស់និងផុ្ទកនូវសារធាតុសំរួលការ8ួង ញ្ជើ/បង0E សីុន ខាj ញ់ញ្ជើគា
និង ញ្ជើ/បងឥន្ធនៈ ញ្ជើLទីតាំងអđូ្ដ ងញ្ជើ+$ម្បីញ្ជើចÅសវាងការបEះñល់+ល់បរសា— ន។ អ;កញ្ជើDEការ /តវូ បផាំ j ញ
ញ្ជើNលនូវសំភារៈខែ+ល0នជាតិ ពុល វតុ—រាវខែ+លញ្ជើ/ប$សំរួលការង្ហារ8ួង និងវតុ—ធាតុបខែន—ម +៏នៃទញ្ជើទÅត
+ូចជា អាចម៍+ី និង ទឹកខែ+លបូមញ្ជើP$ងមក កុ;ងសភាពខែ+ល0នការយល់/ពម ពី0្ច ស់ គំញ្ជើរាងញ្ជើ+$ម្បី
ញ្ជើជÅសវាងនូវការបEះñល់+ល់/ទព្យសម្បតិ្ដឯកជន រសាធា រđៈ ។
9. វធ វធ
ីសាស្រស្ដកុ;ងការ8ួង
ីសាស្រស្ដពីរកុ;ងការ8ួងខែ+ល/តូវបានញ្ជើ/ជ$សញ្ជើរសយកគឺ “8ួងបងិOល” និង “8ួងញ្ជើដាយញ្ជើល$កទំលាក់” ។
ចំញ្ជើñះវធី សាស្រស្ដញ្ជើផ្សង ញ្ជើទÅតខែ+លមនបង្កឱ្យិ 0នញ្ជើ/គាះថា; ក+ល់់ ភាពជរាបរំ បស់ Aquifer (ស្រសទាប់
ទឹក) នឹងអាច/តូវ បានញ្ជើ/ជ$សញ្ជើរសយកមកញ្ជើ/ប$ផងខែ+រ។ ញ្ជើពលញ្ជើ/ប$/បាស់វធីសាស្រស្ដ 8ងបងលជាមយួOិួ
“ទឹកភក់” អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើ/ប$ /បាស់ញ្ជើមyបEូលីខែមរម្យាE ង ខែ+លអាចរលាយញ្ជើlវញ ញ្ជើដាយ8នឯងសំjួ រាប់
ជាវតុ—ខាប់ជំនួយ+ល់ការ8ួង ញ្ជើហ$យ/តូវ 0នការយល់/ពមពីតំណាងអ;ក/តួតពិនិត្យបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស។ ការញ្ជើ/ប$/បាស់ញ្ជើមEy Bentonite (បង់តានៃđ)/តូវបាន ហាមឃ្លាត់ដាច់ខាត។
10. ជំញ្ជើÔនិងអង្កត់ផិ្ចតនៃនរញ្ជើ·្ ដ 8ួង
ជំញ្ជើÔនៃនការ8ួងមិនកំđត់អាស្រស័យញ្ជើlតាមសា— នភាពភូមិសាស្រស្ដជាក់ខែស្ដងបEុខែន្ដ/កុមហ៊ុន/តូវ8ួង
ញ្ជើអាយបានជំញ្ជើÔ យាE ងតិច ពី៤០ ញ្ជើl៩០ម ញ្ជើទាះបីកុ;ងកំលុងខែ+ល0នស្រសទាប់ទឺកញ្ជើ/កាម ០ម ក៏ញ្ជើដាយ ញ្ជើហ$យស្រសទាប់ទឹក/តូវ 0នទឺក/គប់/គាន់យាE ងតិចបំផុត ២ម៣ កុ;ងមួយញ្ជើ0E ងកុ;ងកំPុង ញ្ជើពលញ្ជើធ$Oបូមញ្ជើត
ស្ដឌីណាមិកនិង0នការទទួល យល់/ពមពី 0្ច ស់គញ្ជើ/0ង។ អង្កត់ផិ្ចតរញ្ជើ·្ដ 8ួង/តូវ 0នទំហំ ១៥០ មម។
11. ការបាE ន់សា្ម នធារទឹកកុ;ងញ្ជើពលកំពុង8ួង
ធារទឹក/តូវបានញ្ជើធ$OការបាE ន់សា្ម ន(វាស់)កុ;ងញ្ជើពលកំពុងផុំjញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$8្យល់គឺ ញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$វធ
ីសាស្រស្ដខែ+
លបានឯកភាពគា; រវាងអ;កញ្ជើDEការ និង0្ច ស់គំញ្ជើរាង។ បរ0đមធ្យមធារទកឹ /តូវបានវាស់តាមការ
ខែđនាំរបស់0្ច ស់គំញ្ជើរាង ញ្ជើហ$យ/តូវ បានប"ូ្ច លកុ;ងឯកសារកត់/តាអđូ្ដ ងទឹកថា; ក់ជាតិ ។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើ/ប$0E សុីនញ្ជើភ$jង ខែមEតវាស់ទឹក (៥០ម រ ឺ ១០០ម) មEូទ័របូមទឹក ធុងទឹក ២០០លី/ត និង
ឧបករđ៏ ញ្ជើផ្សងៗញ្ជើទÅតញ្ជើ+$ម្បីវាស់ធារទឹក។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើ/ប$ មEូទ័របូមទឹកខែ+ល0នកំលាំង ១ញ្ជើសះ
កនjះសំរាប់+ំញ្ជើđ$ ការបូមញ្ជើតស្តបរ0đធាទកឹ ញ្ជើហ$យ/កុមហ៊ុន/តូវ ញ្ជើ/ប/$ បាស់ ញ្ជើពលញ្ជើវលា យាE ងតចិ
២៤ញ្ជើ0E ង ជាប់គា; ញ្ជើ+$ម្បីធានាថាអđូ្ត ង0នទឹកញ្ជើ/ប$/បាស់/គប់/គាន់ និង0នភាព ធន់/ទាំ ញ្ជើlនឹងកា របំខែរបំរួលអាកាស។
12. ការដាក់បំពង់ និងបំពង់ចំញ្ជើរាះ
ការប"ុ្ច ះបំពង់ PVC និងបំពង់ចំញ្ជើរាះ/តូវអនុវត្ដតាមការខែđនាំរបស់0្ច ស់គំញ្ជើរាង។ បំពង់ខែ+លយកមក
ញ្ជើ/ប$គឺជា បំពង់ PVC រងញ្ជើហ$យ/តងខែ់ +ល0នអង្កតផតខាង្ចិ់ កងញ្ជើ;ុ ស្ម$នងឹ ១០០មម ញ្ជើហ$យ0នកលាំ ំង
របឹង ញ្ជើស$នឹង 8.5bars។ បពង់ំ PVC /តវូ បានតភា# បញ្ជើ់ ដាយខែ8្សញ្ជើ»្ច រកាវញ្ជើហ$យរាល់តំđរ/តូវជតមនិិ
អាច ឱ្យទឹក/ជាបចូលបានជាដាច់ខាត ។ បំពង់ចំញ្ជើរាះជាបំពង់ PVC ខែ+លផលិតញ្ជើចញពីញ្ជើរាងច/ក និង អារ ញ្ជើដាយ0E សុីន មិនអនញ្ហា„ តញ្ជើអាញ្ជើ/ប$បំពង់ចំញ្ជើរាះ ខែ+លអារញ្ជើដាយនៃ+ជាដាច់ខាតញ្ជើហ$យ0នរបឹង
8.5 bars។ មុ8កាត់ទទឹងចំញ្ជើរាះបំពង់ចញ្ជើនាj ះពី ០.3 មម ញ្ជើl 1 មម។ /បខែវងបំពង់ចំញ្ជើរាះមួយកង់ៗ/តូវ
0ន/បខែវងអតិបរ0គឺ ៤ខែមE/ត ញ្ជើហ$យតភា# ប់ ញ្ជើដាយតំđរខែស; និងភិ#តញ្ជើដាយកាវ។ អង្កត់ផិ្ចតរបស់
បំពង់ចំញ្ជើរាះ0នទំហំ ១០០មម រឯ 6 /បញ្ជើឡាះកុ;ងមួយជុំបំពង់។
កំរាស់/តូវ+ូចគា; ញ្ជើlនឹងបំពង់ធម្មតា និង0នយាE ងតិចចំនួន
/បខែវងបំពង់ចំញ្ជើរាះខែ+ល/តូវដាក់សំរាប់អđូ្ដ ងនីមួយៗ0ន/បខែវងជាមធ្យមគឺ ៨ខែមE/ត រញ្ជើឺ យាងញ្ជើlតាម
បរ0đ ទកឹ ញ្ជើចញតចិ រក៏ញ្ជើ/ច$ន។ ជញ្ជើ/Dខែ+ល/តវូ ដាកបពងចំ់ំ់ ញ្ជើរាះ/តូវកđំ តញ្ជើ់ ដាយខែផក2 ញ្ជើល$ចđំ ុ ច
ខែ+លញ្ជើចញទឹករស្រឺ សទាប់ អាគីOហ័រO ខែ+លផ្ដល់ទឹក។ បំពង់ចំញ្ជើរាះ/តូវសិតញ្ជើLចđំ ុ ចទកឹ ញ្ជើចញនងិ ភា# ប់
បំពង់បខែđ្ដ តញ្ជើLខាងបាតអđូ្ដ ងខែ+ល 0ន/បខែវង ២ម ញ្ជើហ$យ0នkុ;ក បិទជិត។ ការទូទាត់សំរាប់
ប"ុ្ច ះបំពង់នឹង/តូវបានញ្ជើធ$Oញ្ជើផ្សងកុ;ងតារាងបរ0đ សំភារៈ ញ្ជើដាយគតិ ក;ុង 1 ម នៃន/បខែវងបពង់ំ នងិ
ប"ូ្ច លទាំងសំភារៈ ខែ+លញ្ជើ/ប$/បាស់សំរាប់តភា# ប់ផងខែ+រ។
13. /គួសចញ្ជើ/0ះ
/គួសចំញ្ជើរាះ/តូវខែត0នទំរង់មូលល2 លាងសា2 ត និង រងលញ្ជើ2 ទាះបជាី /តូវទករឹ សhួតកញ្ជើ៏ ដាយ។ កងរ;ុ បាយ
របស់/គួស ចញ្ជើ/0ះខែ+ល0នអង្កត់ផឹ្ចតតូចជាង 2 មម មិន/តូវ0នញ្ជើល$សពី 1 ០% ញ្ជើទ។ +ូចគា; ខែ+រ
ចំញ្ជើñះ/គួសចំញ្ជើរាះខែ+ល 0នអង្កត់ផិ្ចតធំជាង 4 មម គឺមិន/តូវ0នញ្ជើល$សពី 1 ០%ញ្ជើទ ។ ញ្ជើLញ្ជើពល
ខែ+ល/គួសចំញ្ជើរាះ/តូវយក ញ្ជើlលាងសំអាត ទឹកខែ+លលាងសំអាតរួចមិន/តូវលក់ញ្ជើទ។ /តូវNក់ញ្ជើរាយ
/គួសចំញ្ជើរាះបំញ្ជើពញឱ្យបានយាE ងតិច កំពស់ 5 មNប់ពី ខែផ;កខាងញ្ជើល$ នៃនបំពង់ចំញ្ជើរាះ ញ្ជើហ$យ+ំញ្ជើđ$ រការ
នៃនការNក់បំញ្ជើពញ/តូវ/ប/ពឹតិ
ញ្ជើlគា្ម នដាច់រហូត+ល់កំរត
មួយនៃនតំរូវការ ។ អ;កញ្ជើDEការ/តូវ8ិត8ំ
/បឺងខែ/បងញ្ជើធ$OយាE ងណាញ្ជើ+$ម្បីញ្ជើអាយស្រសទាប់/គួសញ្ជើស្រសាបជុំវញបំពង់ចំញ្ជើរាះ ញ្ជើហ$យ0នល្បាយ ញ្ជើស$្មគា; ។
14. ចំញ្ជើñះអđូ្ដ ង8ួងបEះថ្ម
សំរាប់ស្រសទាប់ថ្ម /តូវដាក់បំពង់ចំញ្ជើរាះ និង/គួសចំញ្ជើរាះរហូត+ល់បាតអđូ្ដ ង មិន/តូវប"ុ្ច ះទុញ្ជើយាកុ;ង ស្រសទាប់+ីខាង ញ្ជើល$រួចញ្ជើហ$យយកថ្ម ញ្ជើធ$Oជាជញ្ហា# ំងរញ្ជើ·្ដ 8ួង ជញ្ហា# ំងរញ្ជើ·្ដ 8ួងថ្ម អាចដាក់បំពង់ ១០០
មម ចូល ។
15. ការបំញ្ជើពញនិងការភឹ#តរញ្ជើ·្ ដ 8ួងញ្ជើ+$ម្បីការñរអនាម័យ
/តូវNក់បំញ្ជើពញញ្ជើដាយសីុមEង់ត៍ជំញ្ជើÔ ៣ម ខែផ;កខាងញ្ជើល$នៃនរញ្ជើ·្ដ 8ួង និង ចំញ្ជើñះស្រសទាប់+ី ចញ្ជើនាj ះរវាង ជញ្ហា# ំង8ួងនិងបំពង់អđូ្ដ ង /តូវបំញ្ជើពញភឹ#តញ្ជើដាយ+ីឥ+yសុទ្ធកំពស់ ៥ម Nប់ពីខែផ;ក ខាងញ្ជើល$នៃន
ស្រសទាប់/គួសចំញ្ជើរាះ។ បនា្ទ ប់ ពីបំញ្ជើពញ+ីឥ+yសុទ្ធ/តូវបំញ្ជើពញ8្សាច់ /គួស រអាចម៍+ី ខែ+លបានពីការ8ួង បន្ដរហូត+ល់/តឹមកំពស់យាE ងតិច៣ម ពីនៃផ្ទ+ីខាងញ្ជើល$។
16. ការផំុjសំអាត រញ្ជើ·្ដ 8ួង
ការផំុjសំអាត/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ង បនា្ទ ប់ពីការ8ួងនិងប"ុ្ច ះបំពង់អđូ្ដ ងចប់សពO/គប់ ញ្ជើហ$យ/តូវញ្ជើធ$Oមុនញ្ជើពល
+ំញ្ជើđ$ រការបូម សាកវាស់កំពស់ទឹកឌីណាមិក +ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើនះនឹងសំអាតរាល់កំញ្ជើទច កំទី+ី និង
សារធាតុរាវខែ+លញ្ជើ/ប$សំរាប់ សំរួលការ8ួងញ្ជើចញពីស្រសទាប់ អាគីOហ័រ (ស្រសទាប់+/ី ជាបទកឹ ) ។ ការផុំ
សំអាត/តូវញ្ជើ/ប$8្យល់ផុំjបូមទឹកប"ូ្ច លបញ្ជើ"្ច ញ រក៏វធីសាស្រស្ដសមស្រសបញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅត។ ញ្ជើ/កាយញ្ជើពលប"្ច ប់
ការផុំjលាងសំអាតរាល់សារធាតុខែ+លផំុ្ដកុ;ងរញ្ជើ·្ដ 8ួង/តូវផំុ ញ្ជើចញមកញ្ជើល$ញ្ជើដាយ ញ្ជើ/ប8្យ$ ល់។ ការផុំ
លាងសំអាត/តូវ ញ្ជើធ$Oជាបន្ដយាE ងញ្ជើហាចណាស់ក៏0នរយៈញ្ជើពល 2 ញ្ជើ0E ង រក មកញ្ជើ/fi0នលក្ខđៈថាj សា2 តល2។
17. ការវភាគទិន;ផលទឹកអđូ្ត ង និងវាEស់នីវូE
៏រហូតទាល់ខែតទឹកខែ+លផំុj
ការវភាគជាមួលដាy ន+ូចខាងញ្ជើ/កាម/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើ/កាយពីសាងសង់អđូ្ដ ងរួច ញ្ជើ+$ម្បីវាយតនៃមjថា អđូ្ដ ង
សមរម្យជា/បភព/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកជនបទ សំញ្ជើµ+ល់បរ0đ នងិ គđុ ភាពទកឹ របស់វា។ ការបមូ
សាកល្បង (ទិន;ផលទឹកអđូ្ដ ង)៖ ការវភាគទិន;ផលទឹកអđូ្ដ ង ជាការវភាគសមត—ភាពអđូ្ដ ងខែ+ល អាចផ្ដល់ព័ត៌0ន+ល់សហគមន៍ ឬ0្ច ស់អđូ្ដ ង ថាញ្ជើត$វាអាចផ្គត់ផ្គង់ទឹក/គប់/គាន់ញ្ជើlតាមត/មូវការ ឬញ្ជើទ។ វាអាចកំđត់បានភាj មៗ តាមរយៈការ+ំញ្ជើđ$ រការ ការបូមសាកល្បងខែ+ល0នសមត—ភាព
យាE ងញ្ជើហាចណាស់ញ្ជើស$នឹងត/មូវការទកឹ 8្ពស់បផតក;ុុំ ងសហ មគមន៍ ញ្ជើហ$យ/តវូ /បតបតការ្តិិ ចននួំ
២៤-៤៨ញ្ជើ0E ង (សមត—ភាពបូម និងរយៈញ្ជើពល អាចខែ/ប/បួលពីញ្ជើគាលការđ៍ ខែđនាំមួយ ញ្ជើlមួយ
អាស្រស័យញ្ជើល$បរប
ទតំបន់។បនា្ទ ប់ពីបូមរយៈញ្ជើពល ៣០ញ្ជើ0E ង ការធាj ក់ ចុះនីវូទ
ឹកញ្ជើ/កាម+ីគួរខែតវាស់ញ្ជើL
ចញ្ជើនាj ះញ្ជើពលពីរបី+ង ញ្ជើ+$ម្បីកំđត់នីវូឌីណាមចិ នីវូទឹកឌណាមច។ិី ជានវូី ទឹកខែ+លខែ/ប/បួលកងកPុំ;ុ ង
ញ្ជើពលបូម)វា0នសារៈសំខាន់កុ;ងការកត់ចំណាំថា ការវភាគទិន;ផលទឹកអđូ្ដ ង /តូវបានខែđនាំ ចំញ្ជើñះខែតអđូ្ដ ង8ួងខែតបុEញ្ជើណាÀ ះ។ ព័ត៌0នលមិ2តសី្ដពីការវភាគទិន;ផលទឹកអđូ្ដ ង។
ញ្ជើ+$ម្បីវាស់នីវូទឹកអđូ្ដ ង (ទាំងញ្ជើពល0នលំនងឹ នងិ ញ្ជើពលកពងុំ បមូ ) វាជាការ/បញ្ជើស$រកងការ;ុ តញ្ជើំ P$ង
បំពង់ស/0ប់ដាក់ឧបករđ៍ វាស់នីវូទឹក(បនjឺសញ្ជើំ លង)ជាមយួ មូEទរ័ បមូ ករđី ខែ+លមនិ អាចញ្ជើធញ្ជើO$ l
បាន វធីសាស្រស្តសាម"„ញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅតអាចញ្ជើ/ប$ជនសួំ បាន។ ក;ុង/បញ្ជើទសកមជា្ពុ នវូី ទឹកអាចវាស់បានកង;ុ
កំPុងញ្ជើពលលាងស02 តអđូ្ដ ង តាមរយៈការវាស់/បខែវងបំពង់8្យល់ខែ+លដាក់ចូលញ្ជើlកុ;ងអđូ្ដ ង ឬ តាមរយៈការញ្ជើ/ប$/បាស់ចរន្តអំពូលអគិ្គសនី (ចុងខែ8្សញ្ជើភ$jង 0្ខ ង/តូវភា# ប់ជាមួយអំពូល ញ្ជើហ$យចុង0្ខ ង
ញ្ជើទÅត/តូវដាក់ចូលញ្ជើlកុ;ងទឹក។ ញ្ជើLញ្ជើពលខែ8្សញ្ជើភ$jងបEះទឹក អំពូលនឹងភឺj)។ ឧបករđ៍ វាស់លំហូរ ឬ ខែ8្សញ្ជើភ$jងចំហ (orifice weir) ជាឧបករđ៍ បញ្ជើច្ចកញ្ជើទស (apparatus) /បញ្ជើស$របំផុតស/0ប់វាស់
លំហូរ។ បEុខែន្ត ញ្ជើLតំបន់ជនបទ ធុងទឹក និងនាPិកាប"្ឍប់ញ្ជើ0E ង អាចញ្ជើ/ប$វាស់ធារទឹកបាន។
18. ការវភាគគុđភាពទឹកៈ
គុđភាពទឹក/តូវបានញ្ជើធ$Oញ្ជើតស្តញ្ជើLមនី្ទរពិញ្ជើសាធន៍ខែ+ល0នលក្ខđៈសម្បតិ្តគ្ប់/គាន់ញ្ជើហ$យលទ្ធផល នៃនការញ្ជើធ$Oញ្ជើតស្តគុđភាពទឹក/តូវខែតបំញ្ជើពញតាមស្តង់ដារជាតិអប្បបរ0+ូច0នខែចងកុ;ងញ្ជើសចកី្តខែđនាំ
សីពីគុđភាពទកឹ សា2 តជនបទរបស់កសួ្ ងអភវិ ឌ្ឍនជនប៍ ទ +ច0ូ នញ្ជើLកង;ុ តារាងខាងញ្ជើ/កាម៖
បាE រាE ខែមE/ត និង ចំណាត់ថា; ក់ | បាE រាE ខែមE/ត | ករđី ញ្ជើល$ក ខែលង | ភាពញឹក ញាប់នៃនការ /តួតពិនិត្យអ ប្បរ0 កំđត់ញ្ជើដាយ មនី្ទរ អភិវឌ្ឍន៍ជន បទ | អន្តរាគមន៍អាច ទទួលយកបាន | ||
ឯកា្ដ | ក/មិតអនុញ្ហា„ តិ្ត | ក(៦ខែ8ម្ដង) | 8(មួយឆ្នា្ម ំំម្ដង) | |||
១. ទិ+yភាពជីវៈ | ||||||
អីុកូលី (ឬកូលីហOម ធន់នឹងកំញ្ជើµ) | CFU / 100ml | 0 | ក | ការបន្សុទ្ធ និងទុក ទឹក0នសុវតិ—ភាព តាម/គួសារ ញ្ជើប$ ទឹក0ន <100 CFU/100ml | ||
២. ទិ+yភាពគីមី | ||||||
បាE រាE ខែមE/ត និង ចំណាត់ថា; ក់ | បាE រាE ខែមE/ត | ករđី ញ្ជើល$ក ខែលង | ភាពញឹក ញាប់នៃនការ /តួតពិនិត្យអ ប្បរ0 កំđត់ញ្ជើដាយ មនី្ទរ អភិវឌ្ឍន៍ជន បទ | អន្តរាគមន៍អាច ទទួលយកបាន | ||
ឯកា្ដ | ក/មិតអនុញ្ហា„ តិ្ត | ក(៦ខែ8ម្ដង) | 8(មួយឆ្នា្ម ំំម្ដង) | |||
អាញ្ជើសនិច (As) | mg/L | 0.05 | ចំញ្ជើñះខែត/បភព ទឹកញ្ជើ/កាម+ី | 8 | ||
កjរ (សំđល់ញ្ជើសរ)ី (Cl2) | mg/L | 0.2–0.5 | អាចញ្ជើ/ប$បាន ញ្ជើLញ្ជើពលកjរ/តូវ បានញ្ជើ/ប$/បាស់ ជាសារធាតុ ស0j ប់ញ្ជើមញ្ជើរាគ | ញ្ជើម$ល កំđត់ ចំណាំ (១) | ||
ភុjយអ (Fl) | mg/L | 1.5 | ចំញ្ជើñះខែត/បភព ទឹកញ្ជើ/កាម+ី | 8 | ញ្ជើ/ប$បញ្ជើច្ចកវទិ ្យ ស02 ត ភុjយអ | |
ខែ+ក (Fe) | mg/L | 0.3 | 8 | ញ្ជើ/ប$/បភពញ្ជើផ្សង ឬ បន្សុទ្ធ និងទុកទឹក ឲ្យ0នសុវតិ—ភាព តាម/គួសារ | ||
មEង់កាខែđស (Mn) | mg/L | 0.1 | 8 | |||
នី/តាត (NO3- ) | mg/L | 50 | 8 | |||
នី/ទីត (NO2- ) | mg/L | 3 | 8 | |||
៣. ទិ+yភាពរូប | ||||||
សារធាតយរងឹ រលា សរុប (TDS) ឬក/មិត ចមjងចរន្ត | mg/L ឬ μS/cm | 800 ឬ 1600 | 8 | |||
pH | គា្ម ន | 6.5–8.5 | 8 | |||
បាE រាE ខែមE/ត និង ចំណាត់ថា; ក់ | បាE រាE ខែមE/ត | ករđី ញ្ជើល$ក ខែលង | ភាពញឹក ញាប់នៃនការ /តួតពិនិត្យអ ប្បរ0 កំđត់ញ្ជើដាយ មនី្ទរ អភិវឌ្ឍន៍ជន បទ | អន្តរាគមន៍អាច ទទួលយកបាន | ||
ឯកា្ដ | ក/មិតអនុញ្ហា„ តិ្ត | ក(៦ខែ8ម្ដង) | 8(មួយឆ្នា្ម ំំម្ដង) | |||
រសជាតិ និងកិjន | គា; ន | អាចទទួល យកបាន | 8 | |||
ភាពល2ក់ | NTU ឬ FTU | 10 | 8 | |||
ភាពរងឹ សរុប គិតជា (as CaCO3) | mg/L | 500 | 8 | |||
19. ការ/គបរញ្ជើ·្ ដ 8ួង
អ;កញ្ជើDEការ/តូវទទួល8ុស/តូវចំញ្ជើñះវតុញ្ជើ— ផ្សងៗខែ+ល អាចធាj ក់ចូលញ្ជើlកុ;ងរញ្ជើ·្ដ 8ួង ខែ+លបណា្ដ លឱ្យ
បEះ ñល់+ល់គុđភាព និងបរ0đទកឹ ក;ុងកលុំ ងញ្ជើពល8ងួ នងិ មនុ ញ្ជើពលខែ+លអđូ្ដ ង/តវូ បាន
ញ្ជើធ$Oការទទួលសា្គ ល់ញ្ជើដាយតំណាងអ;ក/តួតពិនិត្យ រនិញ្ជើយាជក។ បនា្ទ បពការី់ 8ងួ រាល់អđូ្ដ ងខែ+លមនិ
0នទឹក/តូវទំលាក់+ីបំញ្ជើពញវញ
20. ការទទួលសា្គ ល់អđូ្ដ ង
ញ្ជើហ$យអđូ្ដ ង0នទឹក /តូវចុកkុ;ក រ/ឺ គបនឹងគំរបឱ្យបានជិតល2 ។
ញ្ជើLញ្ជើពលខែ+លការង្ហារ8ួងប"ុ្ច ះបំពង់ ផុំjសំអាត និងការវាស់កំពស់ឌីណាមិក/ប/ពឹតិ្ដញ្ជើlចប់សពO/គប់ 0្ច ស់គំញ្ជើរាង នឹងញ្ជើធ$Oការ/តួតពិនិត្យ។ /បសិនញ្ជើប$ការង្ហារទាំងអស់ញ្ជើនាះ 0នគុđភាព 0នទឹក
/គប់/គាន់ខែ+លអាចទទួលយក បានញ្ជើនាះអ;កសំរបសំរួលបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស រទ
នឹងអនុញ្ហា„ តញ្ជើអាយអ;កញ្ជើDEការ៖
ី/បឹក្សាទឹកសា2 ត និងអនាម័យ
១. Nក់+ីញ្ជើរÅបចំញ្ជើធ$O/គឹះបំរុង និងNក់កំរាល ២. តំញ្ជើP$ងសប់។
21. ការង្ហារខែ+ល/តូវបានប+ិញ្ជើសធ និងNត់ទុកថា8Oះខាត
0្ច ស់គំញ្ជើរាង0នសិទិ្ធប+ិញ្ជើសធទាំងស្រសុង រខែឺ ផ;ក8jះញ្ជើល$ការង្ហារ+ូចខាងញ្ជើ/កាមៈ
- (ក)/បសិនញ្ជើប$ រញ្ជើ·្ដ 8ួងឋិតញ្ជើLទីតាំង8ុសពីចំនុច ខែ+លកំនត់ឱ្យញ្ជើដាយ អ;កសំរបសំរួល
បញ្ជើច្ចកញ្ជើទស
- (8)/បសិនញ្ជើប$រញ្ជើ·្ដ 8ួង/តូវស្ទះញ្ជើដាយកំញ្ជើទច+ី រកំញ្ជើទចថ្ម រឧបករđ៍ នងវិ ត—ុញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅត
ខែ+លធាj ក់ចូលញ្ជើហ$យមិនអាចយកញ្ជើចញបានខែ+លនាំឱ្យ+ំញ្ជើđ$ រការ8ួង មិនអាចបន្ដ
ញ្ជើlមុ8ញ្ជើទÅតបាន។
- (គ) /បសិនញ្ជើប$បំពង់អđូ្ដ ង របំពងចំ់ ញ្ជើរាះមនិ /តូវបានប"ុ្ច ះឱ្យចទតាំីំ ង/តម/ឹ តូវ (កហុំ ស
ខែ+លអនុញ្ហា„ តគឺ/តឹម 2 ម រតាមការខែđនាំរបស់0្ច ស់គំញ្ជើរាង)។
- (ឃ) /បសិនញ្ជើប$ការផុំjសំអាតពុំបាន/តឹម/តូវតាមការទាមទារខែ+លបាន/ពមញ្ជើ/ព±ង+ូច 0ន កុ;ង/បការ០៨
ចំញ្ជើñះរញ្ជើ·្ដ 8ួងទាំងឡាយណាខែ+ល/តូវបានប+ិញ្ជើសធទាំងស្រសុង រប+ញ្ជើិ សធញ្ជើដាយខែផក; ញ្ជើហ$យមនអាចិ ញ្ជើធO$
ជំនួសវញបានញ្ជើនាះនងឹ /តូវញ្ជើធការO$ Nក់+លុី បបំញ្ជើពញរញ្ជើ·្ដ 8ងួ ទាំងអស់ញ្ជើនាះ។ ក;ុងញ្ជើពលខែ+លរញ្ជើ·្ដ 8ងួ
/តូវបានប+ិញ្ជើសធភាj មៗញ្ជើនាះអ;កញ្ជើDEការអាច8ួងរញ្ជើ·្ដ មួយញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅត ញ្ជើLខែក្បររញ្ជើ·្ដ Nស់ (ជិត
ជាង 1 ០មពីរញ្ជើ·្ដ Nស់) រ8ួងរញ្ជើ·្ដ ថញ្ជើ្មី Lទតាំី ងថ្មីញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅតខែ+ល កđំ តញ្ជើ់ ដាយ0្ច ស់គញ្ជើំ រាង។
22. រញ្ជើ·្ ដ 8ួងគា្ ម នទឹកនិងរញ្ជើ·្ ដ 8ួងNត់ទុកគា្ ម នទឹក
រញ្ជើ·្ដ 8ួងខែ+ល/តូវបានNត់ទុកថាៈ ជារញ្ជើ·្ដ 8ួងពុំ0នទឹកញ្ជើសាះគឺ0នខែចង+ូចខាងញ្ជើ/កាមៈ
- រញ្ជើ·្ដ 8ួងខែ+លពុំ0នទឹកទាល់ខែតញ្ជើសាះ
- រញ្ជើ·្ដ 8ួង0នទឹកតិចជាង ២០០០លី/តកុ;ង១ញ្ជើ0E ង/តូវNត់ទុកថាគា្ម នទឹកអ;កញ្ជើDEការ /តូវ ញ្ជើនាះនឹង/តូវញ្ជើធ$OការNក់+ីលុបបំញ្ជើពញរញ្ជើ·្ដ 8ួងទាំងអស់ញ្ជើនាះ។
តំណាងញ្ជើអាយភាគី/បគល់ការង្ហារញ្ជើDEការ (/កុម/បឹក្សាឃុំ និង អង្គការខែភjន) នឹងមិនផ្តល់ថវកា+ល់រញ្ជើ·
8ួងអđូ្ត ង ញ្ជើល$កទី១ ខែ+លមិន0នទឹកញ្ជើនាះញ្ជើទ។ ញ្ជើប$សិន8ួងញ្ជើល$កទី២ មិន0នធារទឹក/គប់/គាន់ញ្ជើនាះ ភាគី/បគល់ការង្ហារញ្ជើDEការ នឹងទូទាត់ចំណាយញ្ជើល$សាហ៊ុយ ជាក់ខែស្តង+ល់ញ្ជើDEការ +ូចជា ញ្ជើ/បង សាំង
0E ស៊ូត ក0j ំងពលកម្ម ។ល។ សរុបជា/បាក់ ៥០០+ុលាj រ (/បាំរយ+ុលាj រអាញ្ជើមរក
23. ការង្ហារ/គឹះបំរុង និងកំរាលអđូ្ដ ង
គត់) ។
អđូ្ដ ង8ួងញ្ជើ8™នទាបសប់រុញអាន្រហOីញ្ជើ+ហឥណា្ឌ (សូមញ្ជើមលប$ jង)់
ស្រសទាប់/គឹះបំរុងកំរាលអđូ្ដ ង/តូវ0នកំរាស់ ១៥០មម ញ្ជើហ$យ0នរាងចតុញ្ជើកាđខែកង បញ្ជើណា្ដ យ
៥៥០០មម និង ទទឹង៣៨០០មម។ មុននឹងញ្ជើធ$O/គឹះបំរុង /តូវបង្ហាs ប់+ីញ្ជើអាយបានហាប់ល2 ជាមុនសិន បនា្ទ ប់មក/តូវដាក់ថ្មទំហំ ៤ x៦សម លាយជាមួយ8្សាច់ ញ្ជើហ$យញ្ជើស្រសាចទឹកនិង បង្ហាs ប់ញ្ជើអាយបាន ហាប់ល2 រហូត+ល់បានកំរាស់ ១៥០ មម។
កំរាលអđូ្ដ ងញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងអំពីញ្ជើបតុងអាញ្ជើមបញ្ជើណា្ដ យ ៥៥០០មម និង ទទឹង៣៨០០មម និង កំរាស់១០០មម។ 0ន ញ្ជើ8™នស/0ប់អ;កពិការខែ+ល0នទទឹង១៣០០មម 0នបង្ហា្ក ន់នៃ+ ញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$ខែ+
កស ក/0ស់ ១.៥មម ទំហំ ៤២មម កម្ពស់ ៧០០មម និងញ្ជើរÅបអាងទទួលទឹកញ្ជើ/ប$/បាស់រួចខែ+ល0ន
/បខែវង៩០០មម និងជញ្ជើ/D៧០០មម។ ខែ+កសរនៃស ខែ+លយកមក ញ្ជើ/ប$ជា/បញ្ជើភទខែ+ក AI 0ន
អង្កត់ផិ្ចត ៨មម ចងឃ្លាj តគា; ២០០មម។ ថ្មខែ+លយក មកញ្ជើធ$Oជាថ្ម សំđង់/កានីត និង8្សាច់សំđង់ ញ្ជើដាយ ពុំ0នលាយ+ី និងសំរាម និងញ្ជើ/ប$/បាស់/បញ្ជើភទ Ordinary Portland cement សំរាប់លាយ ញ្ជើបតុង។
24. ការង្ហារញ្ជើជ$ងទ/ម ខែ+កទ/មធុងទឹក និង កខែនjងលាងនៃ+ (សូមញ្ជើម$លបjង់)
▪ ញ្ជើជ$ងតាង៖ /តូវ0នទំហំ ១០០០មម x ១០០០មម x ១០០មម /ទពីញ្ជើ/កាមញ្ជើដាយស្រសទាប់ថ្ម
៤០មម x ៦០មម ខែ+ល0នទំហំ១៥០០មម x ១៥០០មម x ១៥០មម។ រញ្ជើ·្ត ស/0ប់ញ្ជើជ$ងតាង ទាំងអស់/តូវ0នទំហំអប្បបរិ 0 ១០០០មម x ១០០០មម និង 0នជញ្ជើ/D១០០០មមពី+ី ធម្មជាតិ។ ញ្ជើជ$ងតាងទាំងអស់ /តូវសង់ញ្ជើល$ ស្រសទាប់ថ្ម 40 មម x60 មម និងស្រសទាប់បាយអស02 ត
ក/0ស់50 មម។ ទំហំ1000 មម x10000 មម x150 មម ។
▪ ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាង៖ ញ្ជើជ$ងតាង/តូវញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងសនៃសខែ+ក ខែ+ល0នខែ+កវទំហំ១០មម (Ø10mm-AII-
V) /បខែវង១០០ 0 ម ចំនួន១២ញ្ជើ+$ម។ ក/0ស់ស្រសទាប់ញ្ជើបតុងការñរខែ+កគឺ៥០មម ស/0ប់ ការñរខែ+កមិនឲ្យបEះ នឹងកា្ត រពុមô។
▪ ពុមôញ្ជើឈ$ស/0ប់ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាង៖ ការNក់ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាងទាំងអស់/តូវខែតញ្ជើ/ប$កា្ត រពុមôញ្ជើ+$ម្បីធានា ឲ្យបានគុđភាព និង នៃផ្ទនៃន/ជុងនីមួយៗឲ្យ សា2 តល2 ញ្ជើជÅសវាងការNក់ផ្ទប់នឹងជញ្ហា# ំង+ី។ កា្ត រ ពុមôញ្ជើឈ$ទាំងញ្ជើនះ/តូវញ្ជើរញ្ជើ$ ចញ បនា្ទ ប់ពីNក់ញ្ជើបតុងរួចចំនួន មួយ ញ្ជើl បីនៃថhមុនឹងលុប+ីរញ្ជើ·្ត ញ្ជើជ$ តង។
▪ ញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កសរសរញ្ជើត™៖ សសរញ្ជើត™/តូវញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កទំហំ១៥០មម x ១៥០មម
ខែ+ល0ន សនៃសខែ+កទំហំ១០មម ចំនួនបួនញ្ជើ+$មញ្ជើLខាងកុ;ង។ /បសិនញ្ជើប$/តូវតខែ+កសសរ គឺ/តូវ ញ្ជើ/ប$រូបមន្ត មុ8កាត់ខែ+ក x 40 (ឧទាហរđ៏ ៈ ខែ+ក១២មម គឺ/តូវតឲ/ជួសមុ8គា; ១០មម x ៤០ =
៤០០មម) ។ ញ្ជើ/កាយញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតុងរួច សសរ/តូវទុករយៈញ្ជើពលយាE ងតិចមួយនៃថh
(២៤ញ្ជើ0E ង)ញ្ជើដាយគា្ម នការបEះñល់មុននឹង ញ្ជើដាះកា្ត រពុមôញ្ជើចញ។ សនៃសខែ+កស/0ប់ព/ងឹងជញ្ហា# ំង
/តូវដាក់គ0j តគា; យាE ងតិច៤០០មម តាមបញ្ជើណា្ត យ កម្ពស់សសរ។ សនៃសខែ+កទប់ជញ្ហា# ំងឥ+y/តូវ
0នទំហំអប្បបរ0
៦មម ញ្ជើហ$យទុកឲ្យញ្ជើលÅនញ្ជើចញពីមុ8សសរ /បខែវងអប្បបរ0
៣០០មម។
ស្រសទាប់ការñរខែ+កសសរ/តូវ0នក/0ស់អប្បបរ0២០មម /តូវដាប/់ តង់ កខែនងខែj +ល/តូវត
សសរជញ្ជើ/Dអប្បបរ0១៥មម មននងដាកពមុ់ឹុ ôញ្ជើឈ$ ញ្ជើ+ម្ប$ ីឲ0ននៃផញ្ជើ្ទ /គ$មស/0បមុ់ 8តđំ រ
សសរ និង ធឹ;មក/0ល។ ញ្ជើបតុងសសរ/តូវខែតហាប់ខែđនល2 និង ឈរ/តង់មិនរមួល ឬ ញ្ជើកាង។
▪ កំរាលសាបកខែនjងលាងនៃ+៖ កំរាលសាបកខែនjងលាងនៃ+0នទំហំ
២២០០មម x ៤០០មម x ១០០មម ចំនួន ២សនឹjក(សូមញ្ជើម$លបjង់)។
▪ គុđភាពញ្ជើបតុង៖ ញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កណាខែ+លសង់ញ្ជើដាយគា្ម នសនៃសខែ+ក និង ទំហំ+ូចខែ+លបាន បញ្ហា# ក់ កុ;ងបjង់ញ្ជើ+ញនៃថjនឹងមិនទទួលយកញ្ជើP$យនឹងត/មូវឲ្យវាយញ្ជើNលរួចញ្ជើហ$យញ្ជើធ$Oសារជាថី្ម
ញ្ជើP$ងវញ។ ញ្ជើបតុង/តូវខែត ហាប់ខែđនលញ្ជើ2 ដាយ/តូវញ្ជើ/ប$0E សុីនរញ័រ ញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតង។ុ
▪ ឡាបូលាងនៃ+ និង រូប៊ីញ្ជើនលាងនៃ+៖ ឡាបសំូ រាបលា់ ងស02 តនៃ+/តូវញ្ជើធពខែីO$ +កអđីុ ុ កខែ+ល0ន
កំរាស់១០មម។ រូប៊ីញ្ជើនសំរាបលា់ ងនៃ+ជាផលិតផលញ្ជើធពសាីO$ ្ព ន។់ (សូមញ្ជើមលប$ jងលម2ិ់ ត)
▪ ញ្ជើ/គ·ងបងុំ្គខែ+កទ/ម៖ ខែ+កទំរញ្ជើធ$Oពីខែ+ក V ។
▪ ធុងសុ្តកទឹក៖ ធុងទឹកសំរាប់សុ្តកទឹកជាធុងអុីđុ កខែ+រ0នទំហំ១០០០លី/ត។
▪ ទុញ្ជើយាPVC៖ ញ្ជើ/ប$/បាស់ទុញ្ជើយា PVC 8.5 bar ទំហំ២៧ សំរាប់ញ្ជើរÅបចំ/បព័ន្ធទឹក (សូមញ្ជើម$ល បjង់)។
25. លមិ2តញ្ជើ/គ·ងស0ô រៈសំđង់
▪ ល្បាយញ្ជើបតុង៖ ការលាយញ្ជើបតុងទាំងអស់ខែ+លញ្ជើ/ប$/បាស់កុ;ងការសាងសង់ញ្ជើនះ /តូវខែតអនុវត្ត តាមរូបមន្ត ខែ+លបានកំđត់។ ការលាយម្តងៗ/តូវញ្ជើ/ប$ខា; តខែ+ល0នរង្ហាO ស់ច្បាស់លាស់។
ហាមមិនឲញ្ជើ/ប$ការលាយ ល្បាយញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$ខែបEលញ្ជើP$យ។ ល្បាយញ្ជើបតុងណាខែ+លមិន/តូវបាន
លាយតាមវធី/តម/ឹ តូវមនអាចទទលួិ យកបានញ្ជើP$យ។ ញ្ជើបតងទាំុ ងអស់/តូវបង្ហាs បញ្ជើ់ ដាយញ្ជើ/ប$
0E សុីនរញ
័រ។ ញ្ជើបតុងទាំងឡាយណាមិន0នញ្ជើ/ប$ 0E សុីនរញ
័រនឹងមិនទទួលយកញ្ជើP$យ។
▪ វធីលាយញ្ជើបតង៖ុ ការលាយញ្ជើបតងុ /តូវញ្ជើ/ប$0E សុីនស/0បលា់ យញ្ជើបតងុ ញ្ជើ+ម្ប$ ីឲស0សធាតុ
ស/0ប់បញ្ជើង$្កតជាញ្ជើបតុងលាយចូលគា; បានសពOល។2
▪ សីុមEង់ត៍៖ /តូវញ្ជើ/ប$សុីមEង់ខែ+ល0ន0E ក PORTLAND CEMENT និងមិនអនុញ្ហា„ តឲញ្ជើ/ប$/បញ្ជើភទ សុីមEង់ ញ្ជើផ្សងញ្ជើទ លុះ/តាណាខែត0នការឯកភាពជាលាយលក្ខđ៍ អក្សរពីអ;កបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស។ ការ
ផាj ស់បូ្តរញ្ជើនះគឺភា គីអ;កទទួលការសាងសង់ ជាអ;កទទួល8ុស/តូវកុ;ងការផ្តល់នូវឯកសារ បញ្ជើច្ចក ញ្ជើទសអំពីរញ្ជើបÅបញ្ជើ/ប$/បាស់ និង គុđភាពរបស់សុីមEង់ត៍ខែ+លគាត់ចង់បូ្តរ។
▪ 8្សាច់៖ 8្សាច់ខែ+លញ្ជើ/ប$ស/0ប់ផលិតញ្ជើបតុងគឺជា8្សាច់សា2 ត និង 0នគុđភាពល2 មិន0ន+ីភក់
+ីឥ+y ឬ កញ្ជើម្ទចកមី្ទរុក្ខជាតិញ្ជើផ្សងៗញ្ជើLលាយPំកុ;ងញ្ជើនាះជាដាច់ខាតជាពិញ្ជើសស ញ្ជើស្បាងផាj
សសិច។ ការញ្ជើ/ជ$សយក ទហំំ 8្សាចញ្ជើ់ នាះគចឺ ញ្ជើនាj ះពី1mm ញ្ជើl 5mm។
▪ ថ្ម៖ថ្មញ្ជើ/ប$/បាស់ស/0ប់ផលិតញ្ជើបតុងគឺជាថ្មសា2 តនិងរង0ំ។ ថ្ម/តូវ0នសភាព+ចគាូ ; នងិ 0ន
ទំហំ១០មម x ២០មម+ូចគា; 0នរាង/តីញ្ជើកាđនិងមិន/តូវ0ន+ីភក់ +ីឥ+yឬ កញ្ជើម្ទចកមី្ទរុក្ខជាតិ
ខែផ្សងៗញ្ជើLលាយPំកុ;ងញ្ជើនាះជាដាច់ខាត ជាពិញ្ជើសសថង់ផាj ស់សិច។
▪ ខែ+ក៖ ខែ+កសរនៃសទាំងអស់និងលួសចំđងខែ+លញ្ជើ/ប$កុ;ងញ្ជើបតុងអាញ្ជើម/តូវ0នខា; តញ្ជើពញញ្ជើលញ
ឬ0ន គុđភាព+ូចខែ+កខែ+លផលិតញ្ជើL/បញ្ជើទសចិន។ ខែ+កកង AI /តូវ0នញ្ជើរសុីស្តង់210Mpa
និង ខែ+កញ្ជើ/គ·ងបងំុ Al /តូវ0នញ្ជើរសីុស្តង់ 280Mpa។ ខែ+កទាំងញ្ជើនាះ/តូវសា2 ត គា្ម នរាងសំខែបតE
ញ្ជើហ$យគា្ម នខែ/ចះសុី។ ខែ+កសរនៃសខែ+លខែបកញ្ជើLញ្ជើពលពត់មិន/តូវយកមកញ្ជើ/ប$ញ្ជើទ។ខែ+កសរនៃស Nប់ពី១០មមញ្ជើP$ងញ្ជើl/តូវញ្ជើ/ប$ខែ+ក/បញ្ជើភទថា; ំងអំញ្ជើÍ។ខែ+កសរនៃស/តូវចងភា# ប់គា; ញ្ជើអាយបាន ជាប់ល2ញ្ជើហ$យដាក់ញ្ជើអាយចំទីតាំងរបស់វាញ្ជើ+$ម្បីកុំញ្ជើអាយខែ+កសរនៃសញ្ជើនាះរញ្ជើង$្គបានញ្ជើLញ្ជើពលញ្ជើគញ្ជើធ$Oរ ំ ញ័របង្ហាs ប់ញ្ជើបតុង
ទំងន់បទដាy នរបស់ខែ+កកុ;ង/បខែវងមួយខែមE/តខែ+ល0នមុ8កាត់ញ្ជើផ្សងៗ+ូចខាងញ្ជើ/កាម៖
Ø mm | Section Areas Cm2 | Kg/m Mass | Ø mm | Section Areas Cm2 | Kg/m Mass |
3 | 0.071 | 0.055 | 12 | 1.131 | 0.888 |
4 | 0.126 | 0.099 | 14 | 1.539 | 1.208 |
5 | 0.198 | 0.154 | 16 | 2.011 | 1.578 |
6 | 0.283 | 0.222 | 18 | 2.545 | 1.998 |
8 | 0.503 | 0.395 | 20 | 3.142 | 2.466 |
10 | 0.785 | 0.617 | 22 | 3.801 | 2.984 |
12 | 0.888 |
▪ ទឹក៖ ភាគីទទួលការង្ហារញ្ជើDEការ/តូវធានាឪ្យបាន/តឹម/តូវនូវបរ0đទកឹ ខែ+លញ្ជើ/ប$កងការ;ុ លាយ
ល្បាយ ញ្ជើបតុង។ ការខែ+លញ្ជើ/ប$ទឹកញ្ជើ/ច$នវាបណា្ត លឪ្យញ្ជើបតុងញ្ជើ8្សាយ។ ទឹកខែ+លញ្ជើ/ប$សំរាប់លាយ
ញ្ជើបតុងគឺជាទឹក សា2 តល2។ អ;កញ្ជើDEការមិន/តូវយកទឹកស្រសះលក
់មកញ្ជើ/ប$ញ្ជើទ។ ទឹកលក
់ខែ+ល
0នកករ/តូវរក្សាទុកកុ;ងរយះ ញ្ជើពលមួយញ្ជើ+$ម្បីឪ្យរងមុននឹងយកមកញ្ជើ/ប$។ មុនញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតុង ចូល ញ្ជើlកុ;ងពុម្ព កា្ត រពុម្ព/តូវខែតស02 ត ជានិច្ច ញ្ជើហ$យគា្ម នសល់កំញ្ជើទចកំទីញ្ជើP$យ។ ការជ"ូ# ន ញ្ជើបតុង និងការNក់ញ្ជើបតុងញ្ជើlកុ;ងកា្ត រពុម្ពមិន/តូវ ញ្ជើអាយ កំពប់ខា្ច យឬហូរញ្ជើចញពីកា្ត រពុម្ពញ្ជើP$យ។
ការNក់ញ្ជើបតុង/តូវញ្ជើធ$Oបន្តរហូត+ល់រួចនៃនញ្ជើ/គ·ងបងំុ្គនីមួយៗ។
26. ការញ្ជើ/ប$/បាស់0E សីុនរញ័រក;ុងការង្ហារNក់ញ្ជើបតងុ (Vibrator)
/តូវបង្ហាs ប់ញ្ជើបតុងញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$0E សុីនរញ័រ។ការរញ័រញ្ជើបតងគធានាឪ្យឺុ ល្បាយញ្ជើបតងុ ខែ+លញ្ជើគNកចលបានូ់
ញ្ជើស$សា
ច់ញ្ជើL/គប់/ទង់/ទាយទាំងអស់និងញ្ជើស្រសាបជុំវញ
ខែ+កសរនៃសញ្ជើអាយបានញ្ជើពញញ្ជើលញ។
អ;កញ្ជើDEការ/តូវធានាញ្ជើអាយបានថា ពុម្ព/តូវខែតរង
0ំខែ+លអាចធន់និងកំលាំង0E សុីនរញ
័របាន។ ការង្ហារ
ញ្ជើបតុងណាខែ+លមិនញ្ជើ/ប$0E សុីនរញ័រញ្ជើទ ញ្ជើ/កាយ មកញ្ជើឃ$ញ0ន/បញ្ជើហាងនងមនហាិិ ប់ខែđន មនអាចិ
ទទួលយកបានញ្ជើទ ញ្ជើហ$យញ្ជើធ$Oសារជាថី្មញ្ជើP$ងវញ។ បនា្ទ ប់ ពីញ្ជើបតុងបានNប់ញ្ជើផ$្តមរង0ំ ញ្ជើបតងុ ញ្ជើនះ/តូវ
/គបញ្ជើដាយ/បដាប់រក្សាសំញ្ជើđ$ មចំនួយន៣នៃថh។ ការង្ហារញ្ជើនះគឺញ្ជើ+$ម្បី កាត់បន—យនូវការញ្ជើ/បះខែ+ល
បណា្ត លពីភាពឆ្នាប់សួhតញ្ជើពក។/កណាត់ខែ+លលស ញ្ជើគាលការđ៍ នៃនការលាយញ្ជើបតុង
ំរាប់/កាល/គបពីញ្ជើល$គឺបាវ/កញ្ជើı។
កំលាំងញ្ជើបតុងសំរាប់/គឹះធឹ;ម,កំរាល,សរសរ,គឺ/តូវលាយរូបមន្តសំរាប់លាយល្បាយញ្ជើបតុង
កុ;ង១ខែមE/តគូប0ន+ូចខាងញ្ជើ/កាមៈ
1. សីុមEង់ត៌ ៤០០គីPូ/កាម (៨បាវ)
2. 8្សាច់ញ្ជើ/គ$មសា2 ត ០.៥០ខែមE/តគូប
3. ថ្មទំហំ ១០ x ២០មម ០.៨៧ខែមE/តគូប
4. ទឹកសា2 ត ២០០លី/ត ការលាយល្បាយញ្ជើបតុងកុ;ងសីុមEង់ត៌១បាវសំរាប់ការលាយ0E សុីនញ្ជើបតុងគឺ៖
1. សីុមEង់ត៌ ១បាវ (៥០គ.ក)
2. 8្សាច់ញ្ជើ/គ$ម ៤ធុងសិក/តូល
3. ថ្ម ១០ x ២០មម ៦ធុងសិក/តូល
4. ទឹកសា2 ត ១.៤ធុងសិក ការលាយញ្ជើនះសំរាប់មួយញ្ជើល$កៗ។
/តូល
▪ បាយអរ៖ អ/តានៃនការលាយបាយអរគឺ លាយញ្ជើlតាមបទដាy នកុ;ងការញ្ជើ/ប$/បាស់បាយអរ សុី មEង់ត៌១ភាគ 8្សាច់ ៣ភាគ ( ១:៣)។ មិន/តូវញ្ជើ/ប$8្សាច់លាយ+ីឬកំញ្ជើទចកំទីសំរាម ញ្ជើP$យ។
ការញ្ជើ/ប$បាយអរ0នពីរ/បញ្ជើភទ គឺបាយអរសំរាប់ការង្ហារញ្ជើរÅបឥ+yនិងបាយអរសំរាប់ការង្ហារបូក។
បាយអរញ្ជើរÅបឥ+y/តូវញ្ជើ/ប$តាមបទដាy នខែ+លវសករបានកđំ តញ្ជើ់ ដាយញ្ជើ/ប$/បាស់ សីុមងត៌់E /បញ្ជើភទ
Portland។ ល្បាយបាយអរញ្ជើរÅបឥ+yកុ;ង១ខែមE/តគូប/តូវញ្ជើ/ប$៖
1. សុីមEង់ត៌ ៣០០គ.ក (៦បាវ)
2. 8្សាច់ញ្ជើ/គ$ម ១ម.គ
3. ទឹកសា2 ត ២២០លី/ត
បាយអរបូកគឺ ជាបាយអរសំរាប់សំអាតនៃផ្ទជញ្ហា# ំងខែ+លបានញ្ជើរÅបឥ+yញ្ជើហ$យ0នតួនាទី បនា្ទ ប់បន្សំ
ចំញ្ជើñះ ការការñរសំញ្ជើđ$ ម។ បាយអរបូក/តូវលាយជាមួយ8្សាច់មE+yញ្ជើហ$យគា្ម នធូលី គា្ម ន+ី គា្ម នកំ ទិចកំទីអីOទាំងអង់។ បាយអរបូក/តូវញ្ជើ/ប$/បញ្ជើភទសុីមEង់ត៌ Portland បានញ្ជើដាយ/តូវប"ូ# លល្បាយកំ
ញ្ជើបាររស់ញ្ជើ+$ម្បីបន—យនូវភាពកករង របស់សុីមងត។៌់E បាយអរបកូ /តូវលាយតាមស00/ត+ចូ ខាងញ្ជើ/កាម៖
1. សីុមEង់ត៌ ៣០០គ.ក (៦បាវ)
2. 8្សាច់ញ្ជើ/គ$ម ១ម.គ
3. ទឹកសា2 ត ២២០លី/ត ការលាយល្បាយញ្ជើបតុងកុ;ងសីុមEង់ត៌១បាវសំរាប់ការលាយ0E សីុនញ្ជើបតុងគឺ៖
1. សុីមEង់ត៌ ១បាវ (៥០គ.ក)
2. 8្សាច់ញ្ជើ/គ$ម ៨ធុងសិក្ព
3. ទឹកសា2 ត ២ធុងសិក
/តូល
/តូល
27. ការតំញ្ជើP$ងស;ប់អាន្រហីOញ្ជើ+សមូEទ័របូEមទឹក និងកខែនjងលាងសំអាតញ្ជើLទីតាំងសាលា0ន បណា្ ត ញ អគិ្គសនី
27.1 /បញ្ជើភទស;ប់
ក. /បញ្ជើភទក្បាលស;ប់ខែ+ល/តូវបំñក់គឺ សប់អាន្រហOីញ្ជើ+ហO (Afridev Pump) ខែ+លផលិត ញ្ជើL
/បញ្ជើទសឥណា្ឌ +ងទីអីđុ ក (Stainless steel rods) ញ្ជើlតាមបjង់ខែ+លបានកំđត់ សប ញ្ជើនះផលិតញ្ជើដាយ/កុមហ៊ុននាំចូល PPS ញ្ជើL AOV ញ្ជើLទី/កុងភំ;ញ្ជើពញ ។
់0់ ក
8. ស/0ប់ក្បាលស;ប់អាន្រហីOញ្ជើ+ហO (Afridev Pump) ខែ+លតំញ្ជើP$ងញ្ជើLសាលាបឋមសិក្សា /តូវ យក ស;ប់ខែ+លរុញទឹកញ្ជើP$ងញ្ជើល$+ូចកុ;ងរូបភាពញ្ជើនះ បុEខែន្ត/តូវបខែងOទិសញ្ជើµទុញ្ជើយាខែ+លញ្ជើP$ងញ្ជើល$
ញ្ជើlញ្ជើ/កាមវញ ញ្ជើដាយ កបក;ុ់ ង ញ្ជើបតងអាុ ញ្ជើមនៃន platform ។
គ. /បញ្ជើភទមEូទ័របូមទឹក៖ /តូវដាក់0E ក Leo pump អុីតាលីចិន ១.៥ញ្ជើសះ ទំលាក់ចុះញ្ជើ/កាមសប
និងភា# ប់សូឡាបូមទឹកកុ;ងករđី ទីតាំងមិន0នចរន្តអគិ្គសនីញ្ជើl+ល់ទីតាំង។ ចំញ្ជើñះ/បញ្ជើភទទាំង ពីញ្ជើនះ
27.2 កខែនjងបងូsរទឹកខែ+លញ្ជើ/ប$រួច
កង់លូ ខែ+ល/តូវញ្ជើ/ប$/បាស់សំរាប់កប់កុ;ងរញ្ជើ·្ត សុ្តកទឹកខែ+លញ្ជើ/ប$រួច/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងពីញ្ជើបតុអា ញ្ជើមE/បញ្ជើភទ P ៤០០ ខែ+ល0នអង្កត់ផិ្ចតខាងកុ;ង ១ម កំរាស់ ៥០មម និង បញ្ជើណា្ដ យ ០, ៥ម។ ចូរធានាថា0នដាក់ សរនៃស ខែ+កញ្ជើ+$ម្បីឱ្យញ្ជើបតុងញ្ជើLព័ទ្ធជុំវញវាបាន/គប់/ជុង។ គ/មបក៏+ូចគា; /តូវធានាថាមិនអាចបាក់
ញ្ជើពលមនុស្សជាន់ ពីញ្ជើល$ ។ កង់លូ/តូវកប់ចូល កុ;ង+ីជញ្ជើ/D ២,២ម និង ញ្ជើLញ្ជើល$+ីធម្មជាតិ ០,៣ម +ូញ្ជើច;ះ កង់លូ សរុបកុ;ង មួយអđូ្ត ង0ន ៥កង់ ។
27.3 ការង្ហារបនា្ ទ ប់បន្សំ
ការង្ហារបនា្ទ ប់បន្សំជាការង្ហារខែ+ល/តូវបានរាប់ប"ូ្ច លញ្ជើlកុ;ងកិច្ចសន្យាញ្ជើប$ញ្ជើទាះជាមិនបានបញ្ហា# ក់ ច្បាស់កុ;ងលក្ខđៈលំអិតបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស និងតារាងរាយមុ8សំភារៈក៏ញ្ជើដាយ។ ចំនាយញ្ជើល$ ការង្ហារ បនា្ទ ប់បន្សំ នឹងNត់ទុកថា/តូវបានប"ូ្ច លញ្ជើlកុ;ងចំណាយ ឯកតា្ដ ញ្ជើផ្សងៗ រួចញ្ជើហ$យញ្ជើដាយ ពុំ0ន ញ្ជើធ$Oការទូទាត់ដាច់ញ្ជើដាយខែPកញ្ជើទ។
ល័ក្ខ8័đ្ឌ ខែ+ល/តូវបានរាប់ជាការង្ហារបនា្ទ ប់បន្សំរួម0ន ៖
(ក) ការង្ហារច្បាប់ទំលាប់ និង0នវធានការញ្ជើ+$ម្បីសុវតិ—ភាពញ្ជើផ្សងៗ
(8) រក្សាទីតាំងឱ្យសា2 ត កុ;ងញ្ជើពលបំញ្ជើពញការង្ហារ និងសំអាតទីតាំងញ្ជើ/កាយញ្ជើពល8ួង
(គ) ការង្ហារផ្ដល់ឱ្យតំណាងអ;ក/តួតពិនិត្យបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស នូវឯកសារពីរច្បាប់ សំរាប់មួយមុ8ៗ
+ូចជា កំđត់ញ្ជើហតុការង្ហារ8ួង បូមសាកល្បង ពិញ្ជើសាធន៍គុđភាពទឹក កំនត់ញ្ជើហតុ អđូ្ដ ង ថា; ក់ជាតិ និងព័ត៌0ន+៏នៃទញ្ជើទÅតខែ+លតំរូវញ្ជើដាយតំណាងអ;ក/តួតពិនិត្យបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស
(ឃ) ការវាស់ខែវងពីកំរតទកឹ ញ្ជើ/កាម+ី សំរាបរ់ ញ្ជើ·្ដ 8ងនមយៗួីួ កំPុងញ្ជើពល8ងួ នងវាស់ិ ខែវងពី
ទិន;ន័យ ទឹករធារទឹក កំពស់ទឹកកុ;ងញ្ជើពលកំពុងបូមសាកល្បង រួមប"ូ្ច លទាំងការផ្ដល់ ឧបករđ៍ សំភារៈសំរាប់ការង្ហារវាស់ស្ទង់ទាំងញ្ជើនះ។
1) ការង្ហារ/គឹះបំរុង និងកំរាលអđូ្ដ ង
ស្រសទាប់/គឹះបំរុងកំរាលអđូ្ដ ង/តូវ0នកំរាស់ ១៥០មម ញ្ជើហ$យ0នរាងចតុញ្ជើកាđខែកង បញ្ជើណា្ដ យ
៥៥០០មម និង ទទឹង៣៨០០មម។ មុននឹងញ្ជើធ$O/គឹះបំរុង /តូវបង្ហាs ប់+ីញ្ជើអាយបានហាប់ល2 ជាមុនសិន បនា្ទ ប់មក/តូវដាក់ថ្មទំហំ ៤ x៦សម លាយជាមួយ8្សាច់ ញ្ជើហ$យញ្ជើស្រសាចទឹកនិង បង្ហាs ប់ញ្ជើអាយបានហាប់ល2 រហូត+ល់បានកំរាស់ ១៥០ មម។
កំរាលអđូ្ដ ងញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងអំពីញ្ជើបតុងអាញ្ជើមបញ្ជើណា្ដ យ ៥៥០០មម និង ទទឹង៣៨០០មម និងកំរាស់១០០មម។
0នញ្ជើ8™ន ស/0ប់អ;កពិការខែ+ល0នទទឹង១៣០០មម 0នបង្ហា្ក ន់នៃ+ ញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$ខែ+កស ក/0ស់ ១.៥មម ទំហំ ៤២មម កម្ពស់ ៧០០មម និងញ្ជើរÅបអាងទទួលទឹកញ្ជើ/ប$/បាស់រួចខែ+ល0ន/បខែវង៩០០មម និង ជញ្ជើ/D៧០០មម។ ខែ+កសរនៃស ខែ+លយកមក ញ្ជើ/ប$ជា/បញ្ជើភទខែ+ក AI 0នអង្កត់ផិ្ចត ៨មម ចងឃ្លាj តគា;
២០០មម។ ថ្មខែ+លយកមកញ្ជើធ$Oជាថ្ម សំđង់/កានីត និង8្សាច់សំđង់ញ្ជើដាយ ពុំ0នលាយ+ី និងសំរាម និងញ្ជើ/ប$/បាស់/បញ្ជើភទ Ordinary Portland cement សំរាប់លាយញ្ជើបតុង។
2) ការង្ហារញ្ជើជ$ងទ/ម ខែ+កទ/មធុងទឹក និង កខែនjងលាងនៃ+
▪ ញ្ជើជ$ងតាង៖ /តូវ0នទំហំ ១០០០មម x ១០០០មម x ១០០មម /ទពីញ្ជើ/កាមញ្ជើដាយស្រសទាប់ថ្ម ៤០មម x
៦០មម ខែ+ល0នទំហំ១៥០០មម x ១៥០០មម x ១៥០មម។ រញ្ជើ·្ត ស/0ប់ញ្ជើជ$ងតាងទាំងអស់/តូវ
0នទំហំអប្បបរ0 ១០០០មម x ១០០០មម នងិ 0នជញ្ជើ/D១០០០មមព+ីី ធម្មជាតិ។ ញ្ជើជងតាង$
ទាំងអស់/តូវសង់ញ្ជើល$ស្រសទាប់ថ្ម 40 មម x60 មម និងស្រសទាប់បាយអស02 តក/0ស់50 មម។ ទំហំ1000 មម x10000 មម x150 មម ។
▪ ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាង៖ ញ្ជើជ$ងតាង/តូវញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងសនៃសខែ+ក ខែ+ល0នខែ+កវទំហំ១០មម (Ø10mm-AII-V)
/បខែវង១០០ 0 ម ចំនួន១២ញ្ជើ+$ម។ ក/0ស់ស្រសទាប់ញ្ជើបតុងការñរខែ+កគឺ៥០មម ស/0ប់ការñរខែ+ក មិនឲ្យបEះនឹងកា្ត រពុមô។
▪ ពុមôញ្ជើឈ$ស/0ប់ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាង៖ ការNក់ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាងទាំងអស់/តូវខែតញ្ជើ/ប$កា្ត រពុមôញ្ជើ+$ម្បីធានា ឲ្យបានគុđភាព និង នៃផ្ទនៃន/ជុងនីមួយៗឲ្យសា2 តល2 ញ្ជើជÅសវាងការNក់ផ្ទប់នឹងជញ្ហា# ំង+ី។ កា្ត រពុមô ញ្ជើឈ$ទាំងញ្ជើនះ/តូវញ្ជើរញ្ជើ$ ចញបនា្ទ ប់ពីNក់ញ្ជើបតុងរួចចំនួន មួយ ញ្ជើl បីនៃថhមុនឹងលុប+ីរញ្ជើ·្ត ញ្ជើជ$តង។
▪ ញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កសរសរញ្ជើត™៖ សសរញ្ជើត™/តូវញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កទំហំ១៥០មម x ១៥០មម ខែ+ល
0នសនៃសខែ+កទំហំ១០មម ចំនួនបួនញ្ជើ+$មញ្ជើLខាងកុ;ង។ /បសិនញ្ជើប$/តូវតខែ+កសសរ គឺ/តូវញ្ជើ/ប$រូបមន្ត មុ8កាត់ខែ+ក x 40 (ឧទាហរđ៏ ៈ ខែ+ក១២មម គឺ/តូវតឲ/ជួសមុ8គា; ១០មម x ៤០ = ៤០០មម) ។
ញ្ជើ/កាយញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតុងរួច សសរ/តូវទុករយៈញ្ជើពលយាE ងតិចមួយនៃថh (២៤ញ្ជើ0E ង)ញ្ជើដាយគា្ម នការ បEះñល់មុននឹងញ្ជើដាះកា្ត រពុមôញ្ជើចញ។ សនៃសខែ+កស/0ប់ព/ងឹងជញ្ហា# ំង/តូវដាក់គ0j តគា;
យាE ងតិច៤០០មម តាមបញ្ជើណា្ត យកម្ពស់សសរ។ សនៃសខែ+កទប់ជញ្ហា# ំងឥ+y/តូវ0នទំហំអប្បបរ0ិ
៦មម ញ្ជើហ$យទុកឲ្យញ្ជើលÅនញ្ជើចញពីមុ8សសរ/បខែវងអប្បបរ0៣០០មម។ ស្រសទាបការ់ ñរខែ+កសសរ
/តូវ0នក/0ស់អប្បបរ0
២០មម។/តូវដាប់/តង់កខែនjងខែ+ល/តូវតសសរជញ្ជើ/Dអប្បបរ0
១៥មម
មុននឹងដាក់ពុមôញ្ជើឈ$ ញ្ជើ+$ម្បីឲ0ននៃផ្ទញ្ជើ/គ$មស/0ប់មុ8តំđរសសរ និង ធឹ;មក/0ល។ ញ្ជើបតុងសសរ
/តូវខែតហាប់ខែđនល2 និង ឈរ/តង់មិនរមួល ឬ ញ្ជើកាង។
▪ កំរាលសាបកខែនjងលាងនៃ+៖ កំរាលសាបកខែនjងលាងនៃ+0នទំហំ ២២០០មម x ៤០០មម x ១០០មម ចំនួន២សនឹjក។
▪ គុđភាពញ្ជើបតុង៖ ញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កណាខែ+លសង់ញ្ជើដាយគា្ម នសនៃសខែ+ក និង ទំហំ+ូចខែ+លបាន បញ្ហា# ក់ កុ;ងបjង់ញ្ជើ+ញនៃថjនឹងមិនទទួលយកញ្ជើP$យ នឹងត/មូវឲ្យវាយញ្ជើNលរួចញ្ជើហ$យញ្ជើធ$Oសារជាថី្ម
ញ្ជើP$ងវញ។ ញ្ជើបតុង/តូវខែតហាប់ខែđនល2ញ្ជើដាយ/តូវញ្ជើ/ប$0E សីុនរញ័រញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតង។ុ
▪ ឡាបូលាងនៃ+ និង រូប៊ីញ្ជើនលាងនៃ+៖ ឡាបសំូ រាបលា់ ងស02 តនៃ+/តូវញ្ជើធពខែីO$ +កអđីុ ុ កខែ+ល0ន
កំរាស់១០មម។ រូប៊ីញ្ជើនសំរាបលា់ ងនៃ+ជាផលិតផលញ្ជើធពសាីO$ ្ព ន។់
▪ ញ្ជើ/គ·ងបងុំ្គខែ+កទ/ម៖ ខែ+កទំរញ្ជើធ$Oពីខែ+ក V ។
▪ ធុងសុ្តកទឹក៖ ធុងទឹកសំរាប់សុ្តកទឹកជាធុងអុីđុ កខែ+រ0នទំហំ១០០០លី/ត។
▪ ទុញ្ជើយាPVC៖ ញ្ជើ/ប$/បាស់ទុញ្ជើយា PVC 8.5 bar ទំហំ២៧ សំរាប់ញ្ជើរÅបចំ/បព័ន្ធទឹក។
3) ការតបណា្ ត ញអគិ្គសនី
- តបណា្ត ញអគិ្គសនីញ្ជើចញពីបញ្ជើង្ហា្គ លញ្ជើមមកកាន់ទីតាំងបូមទឹកញ្ជើLកុ;ងសាលាញ្ជើរÅន
- បណា្ត ញអគិ្គសនីខែ+លតភា# ប់/តូវ0នកំលាំង ១៥ អំខែពរ
- រាល់មុ8តំđរញ្ជើផ្សងៗរបស់បណា្ត ញអគិ្គសនី/តូវញ្ជើគារពតាមញ្ជើគាលការđ៍ បញ្ជើច្ចកញ្ជើទស ញ្ជើ+$ម្ប ការñរសុវតិ—ភាពរបស់អ;កញ្ជើ/ប$/បាស់ និងបុគ្គលញ្ជើផ្សងៗ។
- ខែ8្សបណា្ត ញ/តូវ0នទំហំ 2x4
4) ការង្ហារបូមទឹក
- មEូទ័របូមទឹកជា/បញ្ជើភទមEូទ័រពនិjចទឹក អីុតាលី (ដាក់កុ;ងអđូ្ត ងសប់) ន0ិ នកលាំ ំង 1 ញ្ជើសះ
កញ្ជើនjះ និង0នសមត—ភាពបូមទឹកញ្ជើP$ងញ្ជើល$ទីទួលកំពស់យាE ងតិច 5 ម
28. ការតំញ្ជើP$ងមEូទ័រញ្ជើដាយទាញយកថាមពលពនឺj/ពះអាទិត្ យ និងកខែនjងលាងសំអាតនៃ+ 28.1 ការតំញ្ជើP$ងបន្ទះសូឡា
ក. /បញ្ជើភទសូឡា /តូវតំញ្ជើP$ងបន្ទះសូឡា ១សនឹjកខែ+ល0នទំហំ ៦៦០មម គុđ ៥៥០មម ប្ញ្ជើភទ
HBP3S-36-200-1.3-73 ខែ+លផ្តល់ថាមពល ៣៩០វាEត់ និងអាចផ្គត់ផ្គង់ថាមពល អគិ្គសនីសំរាប់
8. ូ សំរាប់+ំញ្ជើđ$ ការបូមទឹក កុ;ងក/មិត ធា
+ំញ្ជើđ$ ការ បូមអđ្ត ងញ្ជើ/ˆចញ្ជើនាj ះពី ៤០ ញ្ជើl ៧៣ខែមEត្។ ប្ញ្ជើភទមEូទ័របូមទឹក អាចញ្ជើ/ប$/បាស់ក/មិតថាមពល ២ 00w ទឹក ១.៣ ញ្ជើl ៣មគ កុ;ង១ញ្ជើ0E ង។
គ./តូវតំញ្ជើP$ងខែ+កទម្ ខែ+កទម្តំញ្ជើP$ង ១ញ្ជើ+$ម ខែ+ល0នទំហំ ១០០មម គុđ ១០០មម ក/0ស់៥ហ៊ុន
ុ ុ
/តូវតំញ្ជើP$ងកំពស់ ៥ខែមEត្ កប់Nក់ចូលក;ងរញ្ជើ·្ត Pប់ខែPក;ងង+ី ១ខែមEត្។ ទីតាំងតំញ្ជើP$ងសូឡា និង ញ្ជើ/គ·ង បងំ្គអាច/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងតាមបទដាy នបច្កញ្ជើទស និង0នសុវតិ—ភាព សំរាប់ញ្ជើ/ប$/បាស់។ សូឡា តំញ្ជើP$ងកុ;ងបរញ្ជើិ វន ទីតាំងញ្ជើLជិតអđូ្ត ងទឹក និងង្ហាយស្រសួល កុ;ងក+ំញ្ជើđ$ ការបិទញ្ជើប$កប្តិបិ្តការបូម។
28.2 កខែនjងបងូsរទឹកខែ+លញ្ជើ/ប$រួច
កង់លូ ខែ+ល/តូវញ្ជើ/ប$/បាស់សំរាប់កប់កុ;ងរញ្ជើ·្ត សុ្តកទឹកខែ+លញ្ជើ/ប$រួច/តូវញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងពីញ្ជើបតុអា ញ្ជើមE/បញ្ជើភទ P ៤០០ ខែ+ល0នអង្កត់ផិ្ចតខាងកុ;ង ១ម កំរាស់ ៥០មម និង បញ្ជើណា្ដ យ ០, ៥ម។ ចូរធានាថា0នដាក់ សរនៃសខែ+កញ្ជើ+$ម្បី ឱ្យញ្ជើបតុងញ្ជើLព័ទ្ធជុំវញវាបាន/គប់/ជុង។ គ/មបក៏+ូចគា; /តូវធានាថាមិនអាចបាក់
ញ្ជើពលមនុស្សជាន់ពីញ្ជើល$។ កង់លូ /តូវកប់ចូល កុ;ង+ីជញ្ជើ/D ២,២ម និង ញ្ជើLញ្ជើល$+ីធម្មជាតិ ០,៣ម +ូញ្ជើច;ះ កង់លូ សរុបកុ;ងមួយអđូ្ត ង0ន៥កង់។
28.3 ការង្ហារបនា្ ទ ប់បន្សំ
ការង្ហារបនា្ទ ប់បន្សំជាការង្ហារខែ+ល/តូវបានរាប់ប"ូ្ច លញ្ជើlកុ;ងកិច្ចសន្យាញ្ជើប$ញ្ជើទាះជាមិនបានបញ្ហា# ក់ ច្បាស់កុ;ងលក្ខđៈលំអិតបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស និងតារាងរាយមុ8សំភារៈក៏ញ្ជើដាយ។ ចំនាយញ្ជើល$ ការង្ហារ បនា្ទ ប់បន្សំ នឹងNត់ទុកថា/តូវបានប"ូ្ច លញ្ជើlកុ;ងចំណាយ ឯកតា្ដ ញ្ជើផ្សងៗ រួចញ្ជើហ$យញ្ជើដាយ ពុំ0ន ញ្ជើធ$Oការទូទាត់ដាច់ញ្ជើដាយខែPកញ្ជើទ។
ល័ក្ខ8័đ្ឌ ខែ+ល/តូវបានរាប់ជាការង្ហារបនា្ទ ប់បន្សំរួម0ន ៖
(ក) ការង្ហារច្បាប់ទំលាប់ និង0នវធានការញ្ជើ+$ម្បីសុវតិ—ភាពញ្ជើផ្សងៗ
(8) រក្សាទីតាំងឱ្យសា2 ត កុ;ងញ្ជើពលបំញ្ជើពញការង្ហារ និងសំអាតទីតាំងញ្ជើ/កាយញ្ជើពល8ួង
(គ) ការង្ហារផ្ដល់ឱ្យតំណាងអ;ក/តួតពិនិត្យបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស នូវឯកសារពីរច្បាប់ សំរាប់មួយមុ8ៗ
+ូចជា កំđត់ញ្ជើហតុការង្ហារ8ួង បូមសាកល្បង ពិញ្ជើសាធន៍គុđភាពទឹក កំនត់ញ្ជើហតុ អđូ្ដ ង ថា; ក់ជាតិ និងព័ត៌0ន+៏នៃទញ្ជើទÅតខែ+លតំរូវញ្ជើដាយតំណាងអ;ក/តួតពិនិត្យបញ្ជើច្ចកញ្ជើទស
(ឃ) ការវាស់ខែវងពីកំរតទកឹ ញ្ជើ/កាម+ី សំរាបរ់ ញ្ជើ·្ដ 8ងនមយៗួីួ កPុំ ងញ្ជើពល8ងួ នងវាស់ិ ខែវងពី
ទិន;ន័យ ទឹករធារទឹក កំពស់ទឹកកុ;ងញ្ជើពលកំពុងបូមសាកល្បង រួមប"ូ្ច លទាំងការផ្ដល់ ឧបករđ៍ សំភារៈសំរាប់ការង្ហារវាស់ស្ទង់ទាំងញ្ជើនះ។
5) ការង្ហារ/គឹះបំរុង និងកំរាលអđូ្ដ ង
ស្រសទាប់/គឹះបំរុងកំរាលអđូ្ដ ង/តូវ0នកំរាស់ ១៥០មម ញ្ជើហ$យ0នរាងចតុញ្ជើកាđខែកង បញ្ជើណា្ដ យ
៥៥០០មម និង ទទឹង៣៨០០មម។ មុននឹងញ្ជើធ$O/គឹះបំរុង /តូវបង្ហាs ប់+ីញ្ជើអាយបានហាប់ល2 ជាមុនសិន
បនា្ទ ប់មក/តូវដាក់ថ្មទំហំ ៤ x៦សម លាយជាមួយ8្សាច់ ញ្ជើហ$យញ្ជើស្រសាចទឹកនិង បង្ហាs ប់ញ្ជើអាយបានហាប់ល2 រហូត+ល់បានកំរាស់ ១៥០ មម។ កំរាលអđូ្ដ ងញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងអំពីញ្ជើបតុងអាញ្ជើមបញ្ជើណា្ដ យ ៥៥០០មម និង
ទទឹង៣៨០០មម និងកំរាស់១០០មម។ 0នញ្ជើ8™ន ស/0ប់ អ;កពិការខែ+ល0នទទឹង១៣០០មម 0ន បង្ហា្ក ន់នៃ+ ញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$ខែ+កស ក/0ស់ ១.៥មម ទំហំ ៤២មម កម្ពស់ ៧០០មម និងញ្ជើរÅបអាងទទួលទឹក ញ្ជើ/ប$/បាស់រួចខែ+ល0ន/បខែវង៩០០មម និងជញ្ជើ/D៧០០មម។ ខែ+កសរនៃស ខែ+លយក មក ញ្ជើ/ប$ជា/បញ្ជើភទ ខែ+ក AI 0នអង្កត់ផិ្ចត ៨មម ចងឃ្លាj តគា; ២០០មម។ ថ្មខែ+លយកមកញ្ជើធ$Oជាថ្ម សំđង់/កានីត និង8្សាច់ សំđង់ញ្ជើដាយ ពុំ0នលាយ+ី និងសំរាម និងញ្ជើ/ប$/បាស់/បញ្ជើភទ Ordinary Portland cement សំរាប់ លាយ ញ្ជើបតុង។
6) ការង្ហារញ្ជើជ$ងទ/ម ខែ+កទ/មធុងទឹក និង កខែនjងលាងនៃ+
▪ ញ្ជើជ$ងតាង៖ /តូវ0នទំហំ ១០០០មម x ១០០០មម x ១០០មម /ទពីញ្ជើ/កាមញ្ជើដាយស្រសទាប់ថ្ម ៤០មម x
៦០មម ខែ+ល0នទំហំ១៥០០មម x ១៥០០មម x ១៥០មម។ រញ្ជើ·្ត ស/0ប់ញ្ជើជ$ងតាងទាំងអស់/តូវ
0នទំហំអប្បបរ0 ១០០០មម x ១០០០មម នងិ 0នជញ្ជើ/D១០០០មមព+ីី ធម្មជាតិ។ ញ្ជើជងតាង$
ទាំងអស់/តូវសង់ញ្ជើល$ស្រសទាប់ថ្ម 40 មម x60 មម និងស្រសទាប់បាយអស02 តក/0ស់50 មម។ ទំហំ1000 មម x10000 មម x150 មម ។
▪ ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាង៖ ញ្ជើជ$ងតាង/តូវញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងសនៃសខែ+ក ខែ+ល0នខែ+កវទំហំ១០មម (Ø10mm-AII-V)
/បខែវង១០០ 0 ម ចំនួន១២ញ្ជើ+$ម។ ក/0ស់ស្រសទាប់ញ្ជើបតុងការñរខែ+កគឺ៥០មម ស/0ប់ការñរខែ+ក មិនឲ្យបEះនឹងកា្ត រពុមô។
▪ ពុមôញ្ជើឈ$ស/0ប់ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាង៖ ការNក់ញ្ជើបតុងញ្ជើជ$ងតាងទាំងអស់/តូវខែតញ្ជើ/ប$កា្ត រពុមôញ្ជើ+$ម្បីធានា ឲ្យបានគុđភាព និង នៃផ្ទនៃន/ជុងនីមួយៗឲ្យសា2 តល2 ញ្ជើជÅសវាងការNក់ផ្ទប់នឹងជញ្ហា# ំង+ី។ កា្ត រពុមô ញ្ជើឈ$ទាំងញ្ជើនះ/តូវញ្ជើរញ្ជើ$ ចញបនា្ទ ប់ពីNក់ញ្ជើបតុងរួចចំនួន មួយ ញ្ជើl បីនៃថhមុនឹងលុប+ីរញ្ជើ·្ត ញ្ជើជ$តង។
▪ ញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កសរសរញ្ជើត™៖ សសរញ្ជើត™/តូវញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កទំហំ១៥០មម x ១៥០មម ខែ+ល
0នសនៃស ខែ+កទំហំ១០មម ចំនួនបួនញ្ជើ+$មញ្ជើLខាងកុ;ង។ /បសិនញ្ជើប$/តូវតខែ+កសសរ គឺ/តូវញ្ជើ/ប$រូបមន្ត
មុ8កាត់ខែ+ក x 40 (ឧទាហរđ៏ ៈ ខែ+ក១២មម គឺ/តូវតឲ/ជួសមុ8គា; ១០មម x ៤០ = ៤០០មម) ។ ញ្ជើ/កាយញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតុងរួច សសរ/តូវទុករយៈញ្ជើពលយាE ងតិចមួយនៃថh (២៤ញ្ជើ0E ង)ញ្ជើដាយគា្ម នការ បEះñល់មុននឹងញ្ជើដាះកា្ត រពុមôញ្ជើចញ។ សនៃស ខែ+កស/0ប់ព/ងឹងជញ្ហា# ំង /តូវដាក់គ0j តគា; យាE ងតិច៤០០មម តាមបញ្ជើណា្ត យកម្ពស់សសរ។ សនៃស
ខែ+កទប់ជញ្ហា# ំង ឥ+y/តូវ0នទំហំអប្បបរ0៦មម ញ្ជើហយទកឲ្យុ$ ញ្ជើលÅនញ្ជើចញពមុី 8សសរ/បខែវងអប្ប
បរ0
៣០០មម។ ស្រសទាប់ការñរខែ+កសសរ/តូវ0នក/0ស់អប្បបរ0
២០មម។/តូវដាប់/តង់កខែនjង
ខែ+ល/តូវតសសរជញ្ជើ/Dអប្បបរ0១៥មម មននងដាកពមុ់ឹុ ôញ្ជើឈ$ញ្ជើ+ម្ប$ ីឲ0ននៃផញ្ជើ្ទ /គ$មស/0បមុ់ 8តđំ
រសសរ និងធឹ;មក/0ល។ ញ្ជើបតុងសសរ /តូវខែតហាប់ខែđនល2 និង ឈរ/តង់មិនរមួល ឬ ញ្ជើកាង។
▪ កំរាលសាបកខែនjងលាងនៃ+៖ កំរាលសាបកខែនjងលាងនៃ+0នទំហំ ២២០០មម x ៤០០មម x ១០០មម ចំនួន ០២ សនឹjក។
▪ គុđភាពញ្ជើបតុង៖ ញ្ជើបតុងសនៃសខែ+កណាខែ+លសង់ញ្ជើដាយគា្ម នសនៃសខែ+ក និង ទំហំ+ូចខែ+លបាន
បញ្ហា# ក់កុ;ងបjង់ ញ្ជើ+ញនៃថjនឹងមិនទទួលយកញ្ជើP$យ នឹងត/មូវឲ្យវាយញ្ជើNលរួចញ្ជើហ$យញ្ជើធ$Oសារ ជាថី្ម
ញ្ជើP$ងវញ។ ញ្ជើបតុង/តូវខែតហាប់ខែđន លញ្ជើ2 ដាយ/តូវញ្ជើ/ប$0E សុីនរញ័រញ្ជើពលNក់ញ្ជើបតង។ុ
▪ ឡាបូលាងនៃ+ និង រូប៊ីញ្ជើនលាងនៃ+៖ ឡាបសំូ រាបលា់ ងស02 តនៃ+/តូវញ្ជើធពខែីO$ +កអđីុ ុ កខែ+ល0ន
កំរាស់១០មម។ រូប៊ីញ្ជើនសំរាបលា់ ងនៃ+ ជាផលិតផលញ្ជើធពសាីO$ ្ព ន។់
▪ ញ្ជើ/គ·ងបងុំ្គខែ+កទ/ម៖ ខែ+កទំរញ្ជើធ$Oពីខែ+ក V ។
▪ ធុងសុ្តកទឹក៖ ធុងទឹកសំរាប់សុ្តកទឹកជាធុងអីុđុ កខែ+រ0នទំហំ១០០០លី/ត។
▪ ទុញ្ជើយាPVC៖ ញ្ជើ/ប$/បាស់ទុញ្ជើយា PVC 8.5 bar ទំហំ២៧ សំរាប់ញ្ជើរÅបចំ/បព័ន្ធទឹក។
គ. លមិ2តស0ô រៈសំđង់
គ.១ លមិ2តស0ô រៈសំđង់ស/0ប់សាងសង់បង្គន់ញ្ជើLតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យសហគមន៍
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+កថា; ំងអំញ្ជើÍ V, POMINA, TATA, | |
កូ+ | SD 390 |
ទំហំ | ១០មម | |
មុ8កាត់ | តាមបjង់ | |
ពđ៍ | មិនញ្ជើ/ចះ | |
គុđភាព | ថី្ម ល2 |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | សីុមEង់ K (Portland Cement Type I) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | សីុមEង់ K | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ញ្ជើបតុង និងបាយអរ | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | សីុមEង់ K (Plastering Cement) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | N/A | |
ផលិតផល | សុីមEង់ K | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | បូក | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ថ្ម ១គុđ២ | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ១ ២ សង់ទីខែមE/ត | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ញ្ជើបតុង | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ថ្ម ៤គុđ២៦ | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ៤ ៦ សង់ទីខែមE/ត | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | /គឹៈ | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | 8្សាច់ញ្ជើល8១ និងញ្ជើល8២ | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | 8្សាច់ទញ្ជើនj ឬសឹង្ទ | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | លាយញ្ជើបតុង(8្សច់ញ្ជើល8២), បូក(8្សច់ញ្ជើល8២១),... | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ឥ+y តាន់ រ ឺ /បញ្ជើហាង | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | /កហមញ្ជើតា; ត | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | អាងទឹក បង្គន់ រ ឺ ជញ្ហា# ំង |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+ក ទីប មូល |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ៤២ មីលីខែមE/ត កំរាស់ ១.៥មីលី ខែមE/ត | |
ពđ៍ | ស | |
គុđភាព | ល2 Good | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | បង្ហា្គ ន់ នៃ+ | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+ក ទីប /ជុង | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | 30x30, 60x60,40x40,40x80,100x100 | |
ពđ៍ | ស | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ញ្ជើ/គាង បងំុ្គ +ំបូល | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ស័ង្គសី | |
កូ+ | 2935 | |
មុ8កាត់ | 3c | |
ពđ៍ | ពđ៍ ញ្ជើមឃ | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ញ្ជើ/គាង បងំុ្គ +ំបូល |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | សុីការ 107 Top Seal | |
កូ+ | 107 | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | N/A |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | Sika | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | លាងការñរជំរាបទឹក |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ការ/ូ E កាលបាតបន្ទប់ទឹក (ញ្ជើ/គ·មមិនរអិល) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | 30 x 30cm | |
ពđ៍ | តាមបjង់ | |
គុđភាព | មធ្យម | |
ផលិតផល | ចិន | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | /កាលបាតបន្ទប់ទឹក |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | បង្គន់ញ្ជើក្មង (Children Toilet ) | |
កូ+ | Renny VN-2211 WT Verno | |
ទំហំ | 53×53×28cm ទឹក 3.5L | |
ពđ៍ | ពđ៏ ស | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | នៃថ | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ដាក់កុ;ងបង្គន់ញ្ជើក្មង |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | សីុបហុOងអីđុ ក (Stainless Steel Drain Floor Cover) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | ពđ៏ ស | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | 0នកុ;ងស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ដាក់ កុ;ងបន្ទប់ទឹក និងកន្ង លាងនៃ+.... |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ការរូជE ញ្ហា្ច ំង | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | 30 x 60 | |
ពđ៍ | ពđ៏ ស | |
គុđភាព | មធ្យម | |
ផលិតផល | ចិន | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ជញ្ហា្ច ំង |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | វាEនញ្ជើប$កទឹក សឺធ្ព ្ញ ញ្ជើ/fi(ANA) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ទុញ្ជើយា ញ្ជើល8 18 | |
ពđ៍ | /កហម | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | 0នកុ;ងស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ដាក់ញ្ជើLកន្ងលាងនៃ+ និង ញ្ជើLកុ;ងអាងទឹក |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | វាEនញ្ជើប$កទឹក /តា+ំរ(ី KAP) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ទុញ្ជើយា ញ្ជើល8 18 | |
ពđ៍ | ញ្ជើ8Åវ | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | KAP | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ដាក់ញ្ជើLកន្ងក្ង/បុសញ្ជើនាម |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | វាEនញ្ជើប$កទឹក /តា+ំរ(ី KAP) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ទុញ្ជើយា ញ្ជើល8 18 | |
ពđ៍ | ញ្ជើ8Åវ | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | KAP |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ដាក់ ញ្ជើLកន្ងក្ង/បុសញ្ជើនាម | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ញ្ជើ/គ·ងទុញ្ជើយាទឹក /តា+ំរី ទាំងអស់ (KAP | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ញ្ជើល8 18 ញ្ជើ/ប$ (13.5 បារ) , ញ្ជើល8 80 , 100, ញ្ជើ/ប$ ( 8.5 បារ)/តា+ំរទាី ំងអស់ (KAP | |
ពđ៍ | ញ្ជើ8Åវ | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | KAP | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ប្ព័ន្ទទឹក |
ញ្ជើî្ម ះ ផលិតផល | ថា; ំលាប U-90 | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | ស ឬ ញ្ជើ8Åវ | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | កុ;ងស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | លាបពđ៏ កុ;ង និងញ្ជើ/fi/តូវញ្ជើ/ប$តាមលក្ខđ្ឌ បច្កញ្ជើទស និង តាមប្ញ្ជើភទថា; ំ |
តារាង 0E សុីន និង ឧបករđ៍ សាងសង់ បង្គន់អនាម័យ សាលាញ្ជើរÅន
ល.រ | ញ្ជើî្ម ះ 0E សុីន និង ឧបករđ៍ | រូបភាព |
1 | បEុសិ្ត ផ្សារ | |
2 | មEូទ័រ កាត់ | |
3 | មEូទ័រ សាO ន | |
4 | 0E សុីន /កPុងញ្ជើបតុង | |
5 | ឧបករđ៏ រញុ ំ ័រ | |
6 | 0E សុី បង្ហាs ប់ |
គ.២. លមិ2តស0ô រៈសំđង់ស/0ប់សាងសង់ /បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តញ្ជើLតាមសាលាមញ្ជើត្តយ្យ សហគមន៍
ខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើនះជាស0ô រៈNំបាញ្ជើច$ស/0ប់ញ្ជើ/ប$/បាស់កុ;ងការសាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តតាមសាលា មញ្ជើត្តយ្យសហគមន៍។
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | សីុមEង់ K (Portland Cement Type I) | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | សីុមEង់ K | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ញ្ជើបតុង និងបាយអរ |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ថ្ម ១គុđ២ | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ១ ២ សង់ទីខែមE/ត | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | ញ្ជើបតុង | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ថ្ម ៤គុđ២៦ | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ៤ ៦ សង់ទីខែមE/ត | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | /គឹៈ | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | 8្សាច់ញ្ជើល8១ និងញ្ជើល8២ | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | N/A | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | 8្សាច់ទញ្ជើនj ឬសឹង្ទ | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | លាយញ្ជើបតុង(8្សច់ញ្ជើល8២), បូក(8្សច់ ញ្ជើល8២១ 21\\២១២១),... | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+ក ទីបមូល | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | ៤៩ មីលីខែមE/ត កំរាស់ ២មីលីខែមE/ត | |
ពđ៍ | ស | |
គុđភាព | ល2 Good | |
ផលិតផល | ផលិតផលកុ;ង ស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | បង្ហា្គ ន់ នៃ+ | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+ក V40*40* | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | 3mm | |
ពđ៍ | ប្ញ្ជើផះ |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | N/A | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | តំញ្ជើP$ងញ្ជើជ$ងទម្សុឺខែទនទឹក | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+កឡាបូអីុđុ ក | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | N/A | |
ពđ៍ | ស | |
គុđភាព | លម2 ិនញ្ជើ/ចះ | |
ផលិតផល | កុ;ងស្រសុក | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | កន្ងលាងសំអាតញ្ជើLទីតាំងសុឺខែទនទឹក | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | ខែ+កសុីខែទនអុីđុ កចំđុ ះ ១០០ល | |
កូ+ | N/A | |
មុ8កាត់ | 1m | |
ពđ៍ | ស | |
គុđភាព | លម2 ិនញ្ជើ/ចះធន់និងអាកាសធាតុ | |
ផលិតផល | N/A | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | សុ្ទកទឹក | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | មូEទ័របូមទឹកទឹក អីុតាលី | |
កំលាំង | ១ ញ្ជើសះ(1.0 HP) | |
គុđភាព | ល2 | |
ផលិតផល | អុីតាលី | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | បូមទឹកញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$/បាស់ថាមពលអគិ្គសនី | |
ញ្ជើî្ម ះផលិតផល | សូឡាបូមទឹកញ្ជើដាយញ្ជើ/ប$ថាមពលពនឺj /ពះអាទិត្យ ( DC brushless submersible solar pump (screw type) | |
កំលាំងបូម | 200w | |
លទ្ធភាពបូម | កុ;ងជញ្ជើ/Dចញ្ជើនាj ះ៦០ញ្ជើl ៨០ម | |
ក/មិតទឹកបូម | ១.៣ ញ្ជើl២ម៣ កុ;ង ១ញ្ជើ0E ង | |
គុđភាព | ល2 | |
ការញ្ជើ/ប$/បាស់ | បូមទឹក |
ឃ. គំនូសបjង់គញ្ជើ/0ងសាងសង់បង្គន់អនាម័យ និងប្ព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តតាមសាលា មត្យ្យ សហគមន៍ ឃ.១. គំនូសបjង់គញ្ជើ/0ងសាងសង់បង្គន់អនាម័ តាមសាលាមត្យ្យសហគមន៍
ឃ.២. គំនូសបjង់ គញ្ជើ/0ងសាងសង់ ប្ព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 តតាមសាលាមត្យ្យសហគមន៍
ផ្កទី ៥៖ តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញនៃថj (សូមបំញ្ជើពញព័ត៌0ន)
៥.១. តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញនៃថj គញ្ជើ/0ងសាងសង់បង្គន់អនាម័យតាមសាលាមញ្ជើតយ្យសហគមន៍
ល.រ | បរយាិ យការង្ហារ | ឯក តា | បរ0ិ đ | តម្ឯកតា (USD) | តម្សរបុ (USD) |
1 | ការង្ហារជីក+ីនិង/គឺះ | ||||
1.1 | ជីក+ីស/0ប់/គឺះ(1.0m x1.0m x1.4m) | ម៣ | 5.60 | ||
1.2 | លប់+ីញ្ជើជ$ងតាង | ម៣ | 3.08 | ||
1.3 | ជីក+ីអាងសុ្តកនិងលប់+ីវញិ | ម៣ | 3.13 | ||
1.4 | ជញ្ហា# ំងទប់+ីឥ+yតាន់-ញ្ជើរÅបនិងបូកពីញ្ជើ/fiកុ;ង | ម២ | 10.50 | ||
2 | ការង្ហារញ្ជើបតុងខែ+ក | ||||
2.1 | បង្ហាs ប់ថ្ម៤ X 6 ជាមួយ8្សាច់និងសុីមEងតិ៍ញ្ជើ/កាម (40x60 t=100mm) | ម៣ | 0.79 | ||
2.2 | ញ្ជើបតុងអាញ្ជើមញ្ជើជ$ងតាងនិងសសរញ្ជើត™ (1:2:3) | ម៣ | 0.59 | ||
2.3 | ញ្ជើបតុងខែ+កធឹ;ម/គឺះ( 150mmx150mm) | ម៣ | 0.29 | ||
2.4 | បង្ហាs ប់ថ្ម៤ X 6 ជាមួយ8្សាច់និងសុីមEងតិ៍ញ្ជើ/កាម ក/0ល (40x60 t=100mm) | ម៣ | 1.05 | ||
2.5 | ក/0លញ្ជើបតុងស02 តជាន់ផា្ទ ល់+ី (1:2:4) , t=70mm | ម៣ | 0.74 | ||
2.6 | ញ្ជើបតុងខែ+កសសរ (1:2:3) | ម៣ | 0.20 | ||
2.7 | ញ្ជើបតុងខែ+កធឹ;មឡាំងតូ ( 150mmx150mm) | ម៣ | 0.08 | ||
2.8 | ញ្ជើបតុងខែ+កធឹ;ម+ំបូល ( 150mmx150mm) | ម៣ | 0.11 | ||
3 | ការង្ហារឥ+yនិងបូកស02 ត | ||||
3.1 | ជញ្ហា# ំងបង្គន់ឥ+yប្ញ្ជើហាង+ប់ និងបូក កំរាស់ 20mm | ម២ | 19.10 | ||
3.2 | អាងទឹកញ្ជើរÅបឥ+yតាន់ ទំហំសាច់កុ;ង ៥ តឹកគុđ នឹង ១ ខែមEត្ កំពស់ ៦តឹក។ញ្ជើLកុ;ងបនប្ទ ់ - ញ្ជើរÅបឥ+yតាន់ - បូកការñរជ/0បខាងកុ;ង (ផលិតផលសីុកា Sika TopSeal 107) - ខាងញ្ជើ/fi បិតការូE កំពស់៦តឹក - 0នវាEនញ្ជើប$កទឹកសំរាប់ស02 តអាង | ឈុត | 1.00 |
- 0នបង្ហា្ក ន់នៃ+បីញ្ជើល$ ខែ+កមូលសមិនញ្ជើ/ចះ មុ8កាត់ ៤០មម (ញ្ជើម$លកុ;ងបjង់) | |||||
4 | ការង្ហារទាO រនិងសាj ប/ពឹល បងួ2ច | ||||
4.1 | ញ្ជើî្ម ះ D1:ស/0ប់ជនពិការ ទំហំ (1m x1.8m) | ||||
១)ញ្ជើ/គាងសនឹកj ទាO រៈខែ+កទីព/ជុង (30mm x 30mm) | ឈុត | 1.00 | |||
២)ញ្ជើ/គាងសនឹកj ទាO រៈស័ង្កសីក/0ស៦សុី | |||||
៣)ញ្ជើ/គាងទាO រខែ+ក L ទំហំ 50mm x50mm សូម ញ្ជើម$លគ/មូបjង់ | |||||
៤)។ញ្ជើ/គាងទាO រនីមួយៗ/តូវភា# ប់ញ្ជើដាយកនុ្ទយ/តី /បាំបី (៣ខាងសា្ត ំ ៣ខាងk្ង និង២សងខាង) 0នត្ញ្ជើចÅកទាO រធម្មតាពីរ នៃ+ទាញ និងរđុ ក ផលិតញ្ជើL ប្ញ្ជើទសចិន និងលាប់ថា; ំខែ/ចះ និងថា; ំ ប្ងពីរ+ង។ | |||||
4.2 | ការង្ហារឥ+y8្យល់ទំហំ (0.5X1.1m) | ឈុត | 3.00 | ||
5 | ការង្ហារបរកាិ ្ខ បន្ទប់ទឹក | ||||
5.1 | Nនបង្គន់ (បង្គន់កញ្ជើនា— រអងុ្គយ១ សំរាប់បនប្ទ ់ជន ពិការ | ឈុត | 1.00 | ||
5.2 | Nនលាងខែ+ជាប់ជញ្ហា# ំង កុ;ងបន្ទប់( Nនលាងខែ+ ញ្ជើសរាE មិច ពđ៏ ស ជាផលិតផលប្ញ្ជើទសនៃថ) ក្បាលរញ្ជើូ E នទឹក ទុញ្ជើយាបងូsរទឹកនិងkុ;ក | ឈុត | 1.00 | ||
5.2 | ការង្ហារ/កាលការូបE បាតបន្ទប់ទឹក និងលាបសុីកា | ម២ | 3.42 | ||
5.3 | ការង្ហារ/កាលការូបE ជញ្ហា# ំងបន្ទប់ទឹក ជនពិការ | ម២ | 3.84 | ||
5.4 | +ំបូលស័ង្កសីកំរាស់ 0.3mm ញ្ជើ/គាង+ំបូលខែ+កញ្ជើធ$O +ូច គ/មូបjង់ | ម២ | 10.12 | ||
5.5 | ទស័ង្កសី 150mm x 150mm x 5.0m | ម | 5.00 | ||
5.6 | លូបង្គន់ញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងអាញ្ជើម (1:2:3) | កង់ | 7.00 | ||
5.7 | គម្បលូបង្គន់ញ្ជើធ$Oពីញ្ជើបតុងអាញ្ជើម ក/0ស់ 5cm (ខែ+ក ៦លី ចញ្ជើនាj ះពីមួយញ្ជើl មួយ ១០០មម | លូ | 1.00 | ||
5.8 | ញ្ជើបតុងញ្ជើ/កាមអាងសុក្ត (1:3:6) | ម | 0.10 | ||
5.9 | ទុទុញ្ជើយាជ័រសំរាប់បងូsរលាមកទំហំ 100mm ផលិត ញ្ជើLប្ញ្ជើទសនៃថ ៨.៥ | ម | 5.00 | ||
5.10 | ទុញ្ជើយាជ័រសំរាប់បងូsរទឹកញ្ជើភj±ង និងបងូsរពីក/0ល ទំហំ 49mm | ម | 3.00 | ||
5.11 | ទុញ្ជើយា8្យល់ទំហំ27 mm | ម | 2.50 | ||
5.12 | រញ្ជើ·្ត ជ/0បចុងញ្ជើ/កាយ0ន8្សាច់ ថ្ម សកj ញ្ជើឈ$ +ី និងដាំញ្ជើ˝្ម ទំហំ 100cm x 200cm | ម | 2.00 | ||
5.13 | ការសាងសង់កន្ងសំរាប់លាងនៃ+ 0នរបូ E ី៊ញ្ជើđ២ និង ទ្ញ្ជើន$រ កណា្ត ល ចំនួនពីរសំរាប់ដាក់សាប៊ូ - Nក់ញ្ជើបតុង កំរាលទ្ កំរាស់ ៧ហ៊ុន - ញ្ជើរÅបឥ+y ជញ្ហា# ំង - ញ្ជើរÅបការូបាE ត និង ជញ្ហា# ំង ខាងកុ;ង - បូកសំអាត ជញ្ហា# ំំងខាងញ្ជើ/fi - លាបថា; ំខាងញ្ជើ/fi - ទុញ្ជើយាទឹកសា2 តចូល ២១មម (ទុញ្ជើយា ខែកង ញ្ជើត វាEន ) - ទុញ្ជើយាទឹកក8Oក់ញ្ជើចញ ៥០មម (ទុញ្ជើយា ខែកង សុី ហុងO ) ី | ឈុត | 1.00 | ||
5.14 | ការសាងសង់កន្ងញ្ជើនាម 0នរបូ E ៊ញ្ជើđចំនួន ៣ - Nក់ញ្ជើបតុង កំរាលទ្ កំរាស់ ៧ហ៊ុន - ញ្ជើរÅបឥ+y ជញ្ហា# ំង - ញ្ជើរÅបការូបាE ត និង ជញ្ហា# ំង ខាងកុ;ង - បូកសំអាត ជញ្ហា# ំំងខាងញ្ជើ/fi - លាបថា; ំខាងញ្ជើ/fi - ទុញ្ជើយាទឹកសា2 តចូល ២១មម (ទុញ្ជើយា ខែកង ញ្ជើត វាEន ) - ទុញ្ជើយាទឹកក8Oក់ញ្ជើចញ ៤០មម (ទុញ្ជើយា ខែកង សីុ ហុងO ) | ឈុត | 1.00 | ||
6 | ការង្ហារផ្ងៗ | ||||
6.1 | ការសាងសង់ផូjវសំរាប់សិស្សពិការ 1.2m x 2.2 m ក/0ស់ 7cm | ម២ | 2.76 | ||
6.2 | បង្ហា្ក ន់នៃ+ខែ+កមូលមុ8កាត់ 42mm មិនញ្ជើ/ចះ ក/0ស់ 1.5mm | ម | 16.00 | ||
7 | ផាj កសញ្ហា„ បង្គន់ | ឈុត | 1.00 | ||
8 | តម្+ឹកជ"ូ# ន | សរបុ | 1.00 | ||
9 | តម្ពលកម្ម | សរបុ | 1.00 | ||
A | តម្សរបុ | ||||
B | សរុបអាករញ្ជើល$តម្បខែន—ម ១០% នៃនតម្សរបុ (/បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុន0នចុះប"# ីរ VAT) | ||||
C | សរុបពន្ធកាត់ទុក ១៥% នៃនតម្ញ្ជើសវាកមស្ម របុ ទាំងអស់ (/បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុនមិន0ន ចុះប"# ីរ VAT) | ||||
D | សរបុ តម្០១ទីតាំង = (A+B) ឬ (A+C) | ||||
សរបុ តម្០៣ទីតាំង = (D x 03)
8ំុùបាទ/នាង8ុំùសូមបញ្ហា# ក់ជូនថា៖
តនៃមjសរុបរួមទាំងអស់ ...........................................................................................................
+ុលាj រអាញ្ជើមរចិ
តនៃមjសរុបញ្ជើ/កាយពីគđៈកម្មការពិនិត្យ និងខែកត/មូវគឺ៖................................................................
+ុលាj រអាញ្ជើមរចិ
8ំុùបាទ/នាង8ុំùញ្ជើî្ម ះ ............................................ ជា/បធាន/ តំណាង/កុមហ៊ុន
............................................
.........................................................................................................................................
....................
8ំុùបាទ/នាង8ំុ
៩០ នៃថh។
សូមឯកភាពរក្សាតនៃមjញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើ/កាយពីគđៈកម្មការពិនិត្យ និងខែកត/មូវសំរាប់រយៈញ្ជើពល
8ំុùបាទ/នាង8ំុ សូមឯកភាពរក្សាទទលយួ កបរ0đ នងគុិ đភាពញ្ជើLកង;ុ តារាងតំនៃលបាE នសា់ ្ម នខែ+ល
បានញ្ជើល$កខាងញ្ជើល$ ថា/តឹម/តូវតាមបjង់ និងញ្ជើធ$Oការសាងសង់រហូតប"្ច ប់ញ្ជើ/0ង(ញ្ជើដាយ0នការយល់/ពមពី គđៈកម្មការពិនិត្យ)។
បញ្ហា# ក់៖ អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើផ្ទ±ងផា្ទ ត់ គិតបរ0
...............
đញ្ជើlតាមបjង់។
នៃថhទី..................ខែ8 ឆ្នា;
ហត—ញ្ជើលខា និង/តា /កុមហ៊ុន
៥.២. តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញនៃថj គញ្ជើ/0ងសាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 ត (រួមទាំងការ8ួងអđូ្ ត ង) តាមសាលាម ញ្ជើតយ្យសហគមន៍
ល.រ | បរយាិ យ | ឯកតា | បរ0ិ đ | តំនៃលឯកតា (USD) | តំនៃលសរបុ (USD) |
I | ការង្ហារញ្ជើរÅបចំការដាy ន | ||||
1 | ការង្ហារញ្ជើរÅបចំការដាy ន | ការដាy ន | 1 | ||
2 | សាj កញ្ជើî្ម ះ0្ច ស់ជំនួយ | ស/0ប់ | 1 | ||
3 | សរញ្ជើសរអក្សរញ្ជើល$ញ្ជើ8™ន | ស/0ប់ | 1 | ||
II | ការង្ហារក/0លអđូ្ត ង អាងចញ្ជើ/0ះ និង បង្ហា្ក ន់នៃ+ | ||||
1 | /គឹះបំរងុ | ||||
1.1 | ការNក់+ីញ្ជើធ$O/គឹះ | ខែមEត្គីប | 2.00 | ||
1.2 | ថ្ម ៤*៦ | ខែមEត្គីប | 1.50 | ||
1.3 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.50 | ||
2 | ក/0លអđូ្ត ង | ||||
2.1 | សុីមEង់ត៍ | បាវ | 10.00 | ||
2.2 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 1 | ||
2.3 | ថ្ម ២*៣ | ខែមEត្គីប | 2 | ||
2.4 | ខែ+ក៨មម | គីPូ/កា ម | 30.00 | ||
2.5 | លួសចំđង | គីPូ/កា ម | 2.00 | ||
2.6 | ស្រាយស/0ប់បាញ់Pូកូ | កំបុEង | 2.00 | ||
3 | ការង្ហារអាងចញ្ជើ/0ះញ្ជើ/កាយញ្ជើ/ប$រួច | ||||
3.1 | លូមុ8កាត់១ខែមEត្ | កង់ | 4.00 | ||
3.2 | គំរប | គំរប | 1.00 | ||
3.3 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.04 | ||
3.4 | ថ្ម ១*២ | ខែមEត្គីប | 0.07 | ||
3.5 | ថ្ម ៤*៦ | ខែមEត្គីប | 0.15 | ||
4 | បង្ហា្ក ន់នៃ+ខែ+កស/0ប់ជនពិការ | ||||
4.1 | ខែ+ក O មិនញ្ជើ/ចះ (មុ8កាត់៤២មមនិង ក/0ស់១.៥មម) | ខែមEត្ | 17 | ||
III | ការង្ហារ8ូងនិងបំñក់ស;ប់ |
1 | ការ8ួង អđូ្ដ ង ១៥០មម ដាក់ទុយញ្ជើយានិងបំពង់ ចញ្ជើ/0ះ១០០មម ប្ញ្ជើភទទុយញ្ជើយា៨.៥ +ល់បាត ដាក់8្សាច់ចញ្ជើ/0ះព្មទាំងផិត# ញ្ជើដាយសុីមEង់ត៌ ចំនួន២បាវ ផុំសj 02 តរយៈញ្ជើពល២ញ្ជើ0E ង និង បូម សាក៣ជំហាន | រញ្ជើ·្ត | 1.00 | ||
2 | ការចូ E ិនទំហំ៣០សមគុđ៣០សម | សនឹjក | 1.00 | ||
IV | ការង្ហារបណា្ត ញទឹកនិងញ្ជើជ$ងទម្ | ||||
1 | ការង្ហារញ្ជើជ$ងតាងនិងសរសរញ្ជើត™ | ||||
1.1 | សុីមEងត៌ | បាវ | 4.00 | ||
1.2 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.20 | ||
1.3 | ថ្ម១គុđ២ | ខែមEត្គីប | 0.40 | ||
1.4 | ថ្ម៤គុđ៦ | ខែមEត្គីប | 0.60 | ||
1.5 | ខែ+ក១០លី | គីPូ/កា ម | 45.00 | ||
1.6 | ខែ+ក 6 លី | គីPូ/កា ម | 2.00 | ||
1.7 | លួសចំđង(Wire) | គីPូ/កា ម | 1.00 | ||
2 | ការង្ហារកំរាលសាបកន្ងលាងនៃ+ | ||||
2.1 | សុីមEងត៌ | បាវ | 2.00 | ||
2.2 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.10 | ||
2.3 | ថ្ម១គុđ២ | ខែមEត្គីប | 0.20 | ||
2.4 | ថ្ម៤គុđ៦ | ខែមEត្គីប | 0.40 | ||
3 | ការង្ហារទំរញ្ជើ/គ·ងបងំ្គខែ+ក | ||||
3.1 | ខែ+ក V សំរាប់ញ្ជើ/គ·ងបងុំ្គ (ទំហំ40x40x3mm) | ខែមEត្ | 60.00 | ||
3.2 | ញ្ជើជ$ងទំរធុងទឹក | ឈុត | 1.00 | ||
4 | ការង្ហារកន្ងលាងនៃ+ | ||||
4.1 | ឡាបូលាងនៃ+ញ្ជើធ$Oពីខែ+កអីុđុ ក | ឈុត | 2.00 | ||
4.2 | ទុញ្ជើយា PVC មុ8កាត់២១មម | ញ្ជើ+$ម | 5.00 | ||
4.3 | តំđខែកងមុ8កាត់២១មម | /គាប់ | 10.00 | ||
4.4 | តំđញ្ជើតមុ8កាត់២១មម | /គាប់ | 5.00 | ||
4.5 | តំđបិទមុ8កាត់២១មម(kុ;កបិទ) | /គាប់ | 4.00 | ||
4.6 | រូបE ី៊ញ្ជើនអីុđុ ក | /គាប់ | 8.00 | ||
4.7 | ទុញ្ជើយា PVC មុ8កាត់៦០មម សំរាប់បងូsរទឹកក8Oក់ | ញ្ជើ+$ម | 1.00 |
4.8 | តំđខែកងមុ8កាត់៦០មម | /គាប់ | 2.00 | ||
4.9 | កាវបិត | +ប | 1.00 | ||
5 | ធុងសុ្តកទឹក | ||||
5.1 | ធុងទឹកអុីđុ កទំហំ 1000 លីត្ | ញ្ជើ/គ·ង | 1.00 | ||
5.2 | ទុញ្ជើយា PVC មុ8កាត់២៧មម សំរាប់ភា# ប់ពីអđូ្ត ង ញ្ជើlធុងទឹក និង បង្គន់ | ញ្ជើ+$ម | 20.00 | ||
5.3 | តំđខែកងមុ8កាត់ ២៧មម | /គាប់ | 15.00 | ||
5.4 | តំđញ្ជើតមុ8កាត់ ២៧មម | /គាប់ | 5.00 | ||
5.5 | វាEនមុ8កាត់ ២៧មម | /គាប់ | 5.00 | ||
5.6 | កាវបិត | +ប | 1.00 | ||
6 | មEូទ័របូមទឹក | ||||
6.1 | មEូទ័រពនិចj ទឺក១ញ្ជើសះកនjះ(អីតាលី)8្ខែវង ភា# ប់ ជាមួយ ញ្ជើñងអូតូ | ឈុត | 1.00 | ||
6.2 | ញ្ជើសវាតបណា្ត ញអគិស្គ នី( 20 អំខែព) | ឈុត | 1.00 | ||
6.3 | 8្ញ្ជើភ$jងអូសពីបញ្ជើង្ហា្គ លញ្ជើម | ខែមEត្ | 60.00 | ||
6.5 | ពិនិត្យគុđភាពទឹក | សំណា ក | 1.00 | ||
6.6 | ថ្+ឹកជ"ូ# នរួមទាំងអស់កុ;ង១ទីតាំង | ការដាy ន | 1.00 | ||
6.7 | ថ្ពលកម្មស/0ប់ការង្ហាររួមទាំងអស់កុ;ង១ទីតាំង | ការដាy ន | 1.00 | ||
A | តម្សរបុ | ||||
B | សរុបអាករញ្ជើល$តម្បខែន—ម ១០% នៃនតម្សរបុ (/បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុន0នចុះប"# ីរ VAT) | ||||
C | សរុបពន្ធកាត់ទុក ១៥% នៃនតម្ញ្ជើសវាកមស្ម របុ ទាំងអស់ (/បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុនមិន0នចុះ ប"# ីរ VAT) | ||||
D | សរបុ តម្០១ទីតាំង = (A+B) ឬ (A+C) | ||||
សរបុ តម្០២ទីតាំង = (D x 0 ២) | |||||
8ំុùបាទ/នាង8ុំùសូមបញ្ហា# ក់ជូនថា៖
តនៃមjសរុបរួមទាំងអស់ ...........................................................................................................
+ុលាj រអាញ្ជើមរចិ
តនៃមjសរុបញ្ជើ/កាយពីគđៈកម្មការពិនិត្យ និងខែកត/មូវគឺ៖................................................................
+ុលាj រអាញ្ជើមរចិ
8ំុùបាទ/នាង8ុំùញ្ជើî្ម ះ ............................................ ជា/បធាន/ តំណាង/កុមហ៊ុន
............................................
.........................................................................................................................................
....................
8ំុùបាទ/នាង8ំុ
៩០ នៃថh។
សូមឯកភាពរក្សាតនៃមjញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើ/កាយពីគđៈកម្មការពិនិត្យ និងខែកត/មូវសំរាប់រយៈញ្ជើពល
8ំុùបាទ/នាង8ំុ សូមឯកភាពរក្សាទទលយួ កបរ0đ នងគុិ đភាពញ្ជើLកង;ុ តារាងតំនៃលបាE នសា់ ្ម នខែ+ល
បានញ្ជើល$កខាងញ្ជើល$ ថា/តឹម/តូវតាមបjង់ និងញ្ជើធ$Oការសាងសង់រហូតប"្ច ប់ញ្ជើ/0ង(ញ្ជើដាយ0នការយល់/ពមពី គđៈកម្មការពិនិត្យ)។
បញ្ហា# ក់៖ អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើផ្ទ±ងផា្ទ ត់ គិតបរ0
...............
đញ្ជើlតាមបjង់។
នៃថhទី..................ខែ8 ឆ្នា;
ហត—ញ្ជើលខា និង/តា /កុមហ៊ុន
៥.៣. តនៃមjដាក់ញ្ជើ+ញនៃថj គញ្ជើ/0ងសាងសង់/បព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកសា2 ត (មិន0នការ8ួងអđូ្ ត ង) តាមសា លាមញ្ជើតយ្យ សហគមន៍
ល.រ | បរយាិ យ | ឯកតា | បរ0ិ đ | តំនៃលឯកតា (USD) | តំនៃលសរបុ (USD) |
I | ការង្ហារញ្ជើរÅបចំការដាy ន | ||||
1 | ការង្ហារញ្ជើរÅបចំការដាy ន | ការដាy ន | 1 | ||
2 | សាj កញ្ជើî្ម ះ0្ច ស់ជំនួយ | ស/0ប់ | 1 | ||
3 | សរញ្ជើសរអក្សរញ្ជើល$ញ្ជើ8™ន | ស/0ប់ | 1 | ||
II | ការង្ហារក/0លអđូ្ត ង អាងចញ្ជើ/0ះ និង បង្ហា្ក ន់នៃ+ | ||||
1 | /គឹះបំរុង | ||||
1.1 | ការNក់+ីញ្ជើធ$O/គឹះ | ខែមEត្គីប | 2.00 | ||
1.2 | ថ្ម ៤*៦ | ខែមEត្គីប | 1.50 | ||
1.3 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.50 | ||
2 | ក/0លអđូ្ត ង | ||||
2.1 | សុីមEង់ត៍ | បាវ | 10.00 | ||
2.2 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 1 | ||
2.3 | ថ្ម ២*៣ | ខែមEត្គីប | 2 | ||
2.4 | ខែ+ក៨មម | គីPូ/កា ម | 30.00 | ||
2.5 | លួសចំđង | គីPូ/កា ម | 2.00 | ||
2.6 | ស្រាយស/0ប់បាញ់Pូកូ | កំបEុង | 2.00 | ||
3 | ការង្ហារអាងចញ្ជើ/0ះញ្ជើ/កាយញ្ជើ/ប$រចួ | ||||
3.1 | លូមុ8កាត់១ខែមEត្ | កង់ | 4.00 | ||
3.2 | គំរប | គំរប | 1.00 | ||
3.3 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.04 | ||
3.4 | ថ្ម ១*២ | ខែមEត្គីប | 0.07 | ||
3.5 | ថ្ម ៤*៦ | ខែមEត្គីប | 0.15 | ||
4 | បង្ហា្ក ន់នៃ+ខែ+កស/0ប់ជនពិការ | ||||
4.1 | ខែ+ក O មិនញ្ជើ/ចះ (មុ8កាត់៤២មមនិង ក/0ស់១.៥មម) | ខែមEត្ | 17 | ||
III | ការង្ហារស02 តអđូ្ត ង0នស្រសាប់ | ||||
1 | ផំុjស02 តរយៈញ្ជើពល២ញ្ជើ0E ង និង បូម សាក៣ជំហាន | រញ្ជើ·្ត | 1.00 | ||
IV | ការង្ហារបណា្ត ញទឹកនិងញ្ជើជ$ងទម្ |
1 | ការង្ហារញ្ជើជ$ងតាងនិងសរសរញ្ជើត™ | ||||
1.1 | សុីមEងត៌ | បាវ | 4.00 | ||
1.2 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.20 | ||
1.3 | ថ្ម១គុđ២ | ខែមEត្គីប | 0.40 | ||
1.4 | ថ្ម៤គុđ៦ | ខែមEត្គីប | 0.60 | ||
1.5 | ខែ+ក១០លី | គីPូ/កា ម | 45.00 | ||
1.6 | ខែ+ក 6 លី | គីPូ/កា ម | 2.00 | ||
1.7 | លួសចំđង(Wire) | គីPូ/កា ម | 1.00 | ||
2 | ការង្ហារកំរាលសាបកន្ងលាងនៃ+ | ||||
2.1 | សីុមEងត៌ | បាវ | 2.00 | ||
2.2 | 8្សាច់ | ខែមEត្គីប | 0.10 | ||
2.3 | ថ្ម១គុđ២ | ខែមEត្គីប | 0.20 | ||
2.4 | ថ្ម៤គុđ៦ | ខែមEត្គីប | 0.40 | ||
3 | ការង្ហារទំរញ្ជើ/គ·ងបងំ្គខែ+ក | ||||
3.1 | ខែ+ក V សំរាប់ញ្ជើ/គ·ងបងុំ្គ (ទំហំ40x40x3mm) | ខែមEត្ | 60.00 | ||
3.2 | ញ្ជើជ$ងទំរធុងទឹក | ឈុត | 1.00 | ||
4 | ការង្ហារកន្ងលាងនៃ+ | ||||
4.1 | ឡាបូលាងនៃ+ញ្ជើធ$Oពីខែ+កអីុđុ ក | ឈុត | 2.00 | ||
4.2 | ទុញ្ជើយា PVC មុ8កាត់២១មម | ញ្ជើ+$ម | 5.00 | ||
4.3 | តំđខែកងមុ8កាត់២១មម | /គាប់ | 10.00 | ||
4.4 | តំđញ្ជើតមុ8កាត់២១មម | /គាប់ | 5.00 | ||
4.5 | តំđបិទមុ8កាត់២១មម(kុ;កបិទ) | /គាប់ | 4.00 | ||
4.6 | របូ E ី៊ញ្ជើនអីុđុ ក | /គាប់ | 8.00 | ||
4.7 | ទុញ្ជើយា PVC មុ8កាត់៦០មម សំរាប់បងូsរទឹក ក8Oក់ | ញ្ជើ+$ម | 1.00 | ||
4.8 | តំđខែកងមុ8កាត់៦០មម | /គាប់ | 2.00 | ||
4.9 | កាវបិត | +ប | 1.00 | ||
5 | ធុងសុក្ត ទឹក | ||||
5.1 | ធុងទឹកអុីđុ កទំហំ 1000 លីត្ | ញ្ជើ/គ·ង | 1.00 |
5.2 | ទុញ្ជើយា PVC មុ8កាត់២៧មម សំរាប់ភា# ប់ពី អđូ្ត ងញ្ជើlធុងទឹក និង បង្គន់ | ញ្ជើ+$ម | 20.00 | ||
5.3 | តំđខែកងមុ8កាត់ ២៧មម | /គាប់ | 15.00 | ||
5.4 | តំđញ្ជើតមុ8កាត់ ២៧មម | /គាប់ | 5.00 | ||
5.5 | វាEនមុ8កាត់ ២៧មម | /គាប់ | 5.00 | ||
5.6 | កាវបិត | +ប | 1.00 | ||
6 | មEូទ័របូមទឹក | ||||
6.1 | មូEទ័រពនិjចទឺក១ញ្ជើសះកនjះ(អីតាលី)8្ខែវង | ឈុត | 1.00 | ||
6.2 | ញ្ជើសវាតបណា្ត ញអគិ្គសនី( 20 អំខែព) | ឈុត | 1.00 | ||
6.3 | 8្ញ្ជើភ$jងអូសពីបញ្ជើង្ហា្គ លញ្ជើម | ខែមEត្ | 60.00 | ||
6.5 | ពិនិត្យគុđភាពទឹក | សំណា ក | 1.00 | ||
6.6 | ថ្+ឹកជ"ូ# នរួមទាំងអស់កុ;ង១ទីតាំង | ការដាy ន | 1.00 | ||
6.7 | ថ្ពលកម្មស/0ប់ការង្ហាររួមទាំងអស់ កុ;ង១ទីតាំង | ការដាy ន | 1.00 | ||
A | តម្សរបុ | ||||
B | សរបុ អាករញ្ជើល$តម្បខែន—ម ១០% នៃនតម្សរបុ (/បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុន0នចុះប"# ីរ VAT) | ||||
C | សរុបពន្ធកាត់ទុក ១៥% នៃនតម្ញ្ជើសវាកមស្ម របុ ទាំងអស់ (/បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុនមិន0ន ចុះប"# ីរ VAT) | ||||
D | សរបុ តម្០១ទីតាំង = (A+B) ឬ (A+C) | ||||
សរបុ តម្០២ទីតាំង = (D x 0 ២) | |||||
8ំុùបាទ/នាង8ុំùសូមបញ្ហា# ក់ជូនថា៖
តនៃមjសរុបរួមទាំងអស់ ...........................................................................................................
+ុលាj រអាញ្ជើមរចិ
តនៃមjសរុបញ្ជើ/កាយពីគđៈកម្មការពិនិត្យ និងខែកត/មូវគឺ៖................................................................
+ុលាj រអាញ្ជើមរចិ
8ំុùបាទ/នាង8ុំùញ្ជើî្ម ះ ............................................ ជា/បធាន/ តំណាង/កុមហ៊ុន
............................................
.........................................................................................................................................
....................
8ំុùបាទ/នាង8ំុ
៩០ នៃថh។
សូមឯកភាពរក្សាតនៃមjញ្ជើ+ញនៃថjញ្ជើ/កាយពីគđៈកម្មការពិនិត្យ និងខែកត/មូវសំរាប់រយៈញ្ជើពល
8ំុùបាទ/នាង8ំុ សូមឯកភាពរក្សាទទលយួ កបរ0đ នងគុិ đភាពញ្ជើLកង;ុ តារាងតំនៃលបាE នសា់ ្ម នខែ+ល
បានញ្ជើល$កខាងញ្ជើល$ ថា/តឹម/តូវតាមបjង់ និងញ្ជើធ$Oការសាងសង់រហូតប"្ច ប់ញ្ជើ/0ង(ញ្ជើដាយ0នការយល់/ពមពី គđៈកម្មការពិនិត្យ)។
បញ្ហា# ក់៖ អ;កញ្ជើDEការ/តូវញ្ជើផ្ទ±ងផា្ទ ត់ គិតបរ0
...............
đញ្ជើlតាមបjង់។
នៃថhទី..................ខែ8 ឆ្នា;
ហត—ញ្ជើលខា និង/តា /កុមហ៊ុន
ផ្កទី ៦៖ កម្ងសំđួ ររបស់អង្គការភ្ន ស/0ប់អ;កផ្គត់ផ្គង (សមូ បំញ្ជើពញព័ត៌0ន ស/0ប់
/កុមហ៊ុនខែ+លមិនធាj ប់បានបំញ្ជើពញសំđួ រខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើនះ
ជាមួយអង្គការភ្នអន្តរជាតិកមុ្ពជា)
សូមអរគុđចំញ្ជើñះចំណាប់អារម្មđ៍ របស់អ;កកុ ការញ្ជើ+ញនៃថញ្ជើj នះ។ ជាខែផកមយួ; នៃន+ញ្ជើំ đ$ រការ
អ;កញ្ជើ+ញនៃថjទាំងអស់ ត/មូវឲ្យបំញ្ជើពញទ/មង់ញ្ជើនះ ។ កុ;ងនាមជាអង្គការញ្ជើដាយញ្ជើផា្ត តការយកចិត្តទុកដាក់ញ្ជើល$ កុ0រ អង្គការខែភjនអន្តរជាតិញ្ជើល$ក កម្ពស់សិទិ្ធកុ0រ និងញ្ជើក្មងស្រសីញ្ជើLជុំវញពិភពញ្ជើលាក និង0នបំđងធានា
ថា/កុមហ៊ុនទាំងអស់ខែ+លញ្ជើយ$ងញ្ជើធ$Oការជាមួយ 8ិត8ំ/បឹងខែ/បងញ្ជើ+$ម្បីតនៃមj+ូចគា; ឬ ស្រសញ្ជើ+Åងគា; ញ្ជើlនឹងអីO
ខែ+លញ្ជើយ$ងញ្ជើធ$ ។ តនៃមរj បស់ញ្ជើយ$ង គសបូ ញ្ហា# កពរី់ ញ្ជើបÅបខែ+ល ញ្ជើយងគរួ$ ញ្ជើធការO$ ញ្ជើ+ម្ប$ ីធានាការផាj ស់បរ្ដូ ខែ+ល
ញ្ជើយ$ងចង់ញ្ជើឃ$ញញ្ជើLកុ;ងពិភពញ្ជើលាក និងញ្ជើ+$ម្បីសញ្ជើ/មច ញ្ជើគាលបំđង របស់ ញ្ជើយ$ង ។
ញ្ជើយ$ង8ិត8ំ/បឹងខែ/បងញ្ជើ+$ម្បីពិភពញ្ជើលាកមួយ ខែ+លîនញ្ជើlរកសិទិ ញ្ជើយ$ងជំរុញ/បជាជន និងនៃ+គូរបស់ញ្ជើយ$ងឱ្យ0ន៖
និងសមភាពស/0ប់ញ្ជើក្មងស្រសី ញ្ជើហ$យ
• ផ្តល់អំណាច+ល់កុ0រ យុវវយ នងិ សហគមន៍ ញ្ជើ+ម្ប$ ីញ្ជើធការO$ ផាj ស់បរ្ដូ +សំ៏ ខាន់ញ្ជើ+ម្ប$ ីញ្ជើដាះស្រសាយ
មូលញ្ជើហតុ ចម្បងនៃនការញ្ជើរសញ្ជើអងញ្ជើ$ ល$ញ្ជើកងស្រ្ម សី ការផាត់ញ្ជើចញ នងភាពិ ង្ហាយរងញ្ជើ/គាះ។
• ជំរុញការផាj ស់បូ្តរការអនុវត្តន៍ និងញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយញ្ជើLក/មិតមូលដាy នថា; ក់ជាតិ និង សកលញ្ជើលាកតាមរយៈញ្ជើគាលញ្ជើµ បទពិញ្ជើសាធន៍ និងចំញ្ជើđះ+ឹងរបស់ញ្ជើយ$ងអំពីភាពពិត/បាក+
ខែ+លកុ0រជួប/បទះ ។
• ញ្ជើធ$Oការជាមួយកុ0រ និងសហគមន៍ញ្ជើ+$ម្បីញ្ជើ/ត±ម8ួjន ញ្ជើk$jយតបញ្ជើlនឹងវបតិ លំបាក
និងញ្ជើ+$ម្បីជំនះញ្ជើល$ទុក្ខ
• គាំ/ទការរកចញ្ជើ/ម$ន+0៏ នសុវតភាព—ិ នងិ ញ្ជើជាគជយរ័ បស់កុ0រពកំី ញ្ជើđ$ តរហូត+ល់ញ្ជើពញវយ
ព័ត៌0នខែ+លបាន/បមូលតាមរយៈទ/មង់ញ្ជើនះ អនុញ្ហា„ តឲ្យអង្គការខែភjនអន្តរជាតិពិនិត្យញ្ជើម$លសាវតា
ស្តង់ដារ/កមសីល ធម៌ និងការអនុវត្តន៍របស់/កុមហ៊ុនអ;ក ។ ញ្ជើយ$ងពិនិត្យញ្ជើP$ងវញនូវព័ត៌0នខែ+លបាន ផ្តល់ឲ្យញ្ជើ+$ម្បីវាយតនៃមjសមត—ភាព/កុមហ៊ុនរបស់អ;ក ទាំងក/មិតបុគ្គលិក និងជំហរហិរ"„វតុ— ញ្ជើ+$ម្បីធានាថា
មិន0នជញ្ជើ0j ះផល/បញ្ជើយាជន៍ញ្ជើP$យ ។ ញ្ជើ/fi ពីញ្ជើនះ ញ្ជើយ$ងញ្ជើ/ប$ទ/មង់ញ្ជើនះញ្ជើ+$ម្បីបញ្ហា# ក់ពីសា— នភាពចុះប"# ី
និង វញ្ហា„ បនប/័ តរបស់/កុមហ៊ុនញ្ជើ+ម្ប$ ីធានាឲ្យ0នភមសាិូ ស្រស្ត / របរាងូ ញ្ជើ+ម្ប$ ីឲ្យញ្ជើយ$ងអាចអនវុ ត្តតាមច្បាប់
កុ;ងស្រសុកទាំងអស់បាន។ ព័ត៌0នកុ;ងទ/មង់ញ្ជើនះនឹងរក្សាការស0h ត់ ញ្ជើហ$យ/តូវបានញ្ជើ/ប$/បាស់ខែត កុ;ងអំPុងញ្ជើពល+ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើ+ញនៃថjបEុញ្ជើណាÀ ះ ។
/បសិនញ្ជើប$អ;ក0នសំđួ រ ឬចមhល់ណាមួយអំពីទ/មង់ញ្ជើនះ សូមទាក់ទងតាមអុីខែមEល
Bunthoeun.puth@plan-international.org
សូមបញ្ហា# ក់ថ ា /បសិនញ្ជើប$/កុមហ៊ុនញ្ជើម ឬ/កុមហ៊ុនបុ/តសម័្ពន្ធរបស់អ;ក0នការñក់ព័ន្ធណាមួយកុ;ងវសិ ័យ ឬការអនុវត្តន៍ណាមួយខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើនះ ញ្ជើលាកអ;កនឹង/តូវ+កញ្ជើចញពី+ំញ្ជើđ$ រការញ្ជើនះញ្ជើដាយស័Oយ/បវតិ្ ត ។
✓ ការផលិត ការផ្គត់ផ្គង់ ឬខែចកNយញ្ជើ/គ·ងស្រសវងឹ
✓ ការផលិត ការផ្គត់ផ្គង់ ឬខែចកNយថា; ំជក់
✓ ការផលិត ការផ្គត់ផ្គង់ ឬខែចកNយញ្ជើ/គ·ងសឹក
ញ្ជើî្ម ះ | នាយកដាy ន(ខែផ;ក) | អាសយដាy នអីុខែមEល |
✓ ការផលិត ការខែចកNយ និង/ឬទីផ្សារអាសអាភាស សូម/បគល់ទ/មង់ខែ+លបានបំញ្ជើពញរួចជាខែផ;កមួយនៃនការញ្ជើ+ញនៃថjរបស់អ;ក
ខែផ;ក ក ៖ ព័ត៌0ន/កុមហ៊ុនរបស់អ;ក
ក១. សូមផ្តល់ញ្ជើî្ម ះអាជីវកម្មរបស់អ;ក និង/កុមហ៊ុនញ្ជើម ឬ/កុមហ៊ុនបុ/តសម័្ពន្ធណាមួយ
ក២. សូមផ្តល់អាសយដាy នទាំងអស់នៃនអាជីវកម្មខែ+លបានចុះប"# ីរបស់អ;ក និង/កុមហ៊ុនញ្ជើម ឬ/កុមហ៊ុន បុ/តសម័្ពន្ធណាមួយ
ការយាិ ល័យខែ+លបានចុះប"# ី | អាស័យដាy នបញ្ជើ"„$(ញ្ជើប$សិន ញ្ជើផ្សងគា; ) | អាស័យដាy នបញ្ជើ"„$(ញ្ជើប$សិន ញ្ជើផ្សងគា; ) |
ក៣. សូមផ្តល់ជូនញ្ជើល8ទូរស័ព្ទ អាសយដាy នញ្ជើគហទំព័រ និងអាសយដាy នអុីខែមEលកណា្ត ល (/បសិនញ្ជើប$0ន)
ញ្ជើល8ទូរស័ព្ទ | អីុខែមEល | ញ្ជើគហទំព័រ |
ក៤. សូមបំញ្ជើពញព័ត៌0នស/0ប់ទីតាំង/បតិបតិ្តការញ្ជើផ្សងៗរបស់អ;ក+ូចខាងញ្ជើ/កាម
ទីតាំងការយាិ ល័យ | មុ8ង្ហារខែ+លបានអនុវត្តញ្ជើLទីតាំង ញ្ជើនះ | ចំនួនបុគ្គលិក |
ក៥. សូមបញ្ហា# ក់អំពី/បញ្ជើភទអាជីវកម្ម និងផលិតផល/ញ្ជើសវាកម្មសំខាន់ៗរបស់អ;ក
ក៦. សូមបញ្ហា# ក់អំពីផលិតផល ឬញ្ជើសវាកម្ម ខែ+លញ្ជើលាកអ;កកំពុងញ្ជើស$;សុំផ្គត់ផ្គង់+ល់អង្គការខែភjនអន្តរជាតិ កមុ្ពជា
ក៧. សូមផ្តល់ជូនញ្ជើល8ចុះប"# ី/កុមហ៊ុនរបស់អ;ក ចំនួនឆ្នា; ំកុ;ងអាជីវកម្ម និង ញ្ជើល8 VAT (ឬ0នតនៃមjញ្ជើស$្ម)
៖
ញ្ជើល8ចុះប"# ី/កុមហ៊ុន | ចំនួនឆ្នា; ំកុ;ងអាជីវកម្មរបស់អ;ក | ញ្ជើល8 VAT |
ក៨. ញ្ជើត$អាជីវកម្មរបស់អ;ក0នសា— នភាពស្រសបច្បាប់អីO8jះ?
/កុមហ៊ុនសាធារđៈចំកាត់ នៃ+គូ
អង្គការមិនខែសOងរក/បាក់ចំញ្ជើđញ លក់ញ្ជើបាះ+ុំ
/កុមហ៊ុនឯកជន ភា; ក់ង្ហាររដាy ភិបាល
ញ្ជើធ$Oការ8ួjនឯង ញ្ជើផ្សងៗ
ក៩. ញ្ជើត$អ;កបានចុះប"# ី និង បង់ពន្ធ/កុមហ៊ុនញ្ជើLកុ;ង/បញ្ជើទសណា? ...........................
ខែផ;ក 8 : បុគ្គលិករបស់អ;ក
8១. ញ្ជើត$/កុមហ៊ុនញ្ជើនះ0នអ;កញ្ជើធ$OការសរុបបEុនា្ម ននាក់?. ......................................................
8២. % របស់បុគ្គលិកស្រសី / % របស់បុគ្គលិក
/បុស...............................................................................
8៣. ញ្ជើត$/កុមហ៊ុនរបស់អ;កជាសហ/គាសញ្ជើk$jយតបខែយនឌ័រឬញ្ជើទ? បាទ/ញ្ជើទ: ..........................................
/បសិនញ្ជើប$ បាទ សូមផ្ដល់ព័ត៌0នលមិ2ត និងរួមប"ូ្ច លនូវគំនិតផួ្ដចញ្ជើផ$្ដមសមភាពខែយនឌ័រ+៏រង
0ំណាមួយ
ខែ+ល0នញ្ជើLកខែនjង ឧ. ញ្ជើគាលការđ៍ ព/ងឹងអំណាចស្រសី្តខែ+លបានចុះហត—ញ្ជើលខា
(https://www.weps.org/), ញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយសមភាពញ្ជើយនឌ័រ និងកម្មវធិ ីញ្ជើផ្សងៗញ្ជើទÅតខែ+លបានអនុវត្ត
អង្គការខែភjនអន្តរជាតិកំđត់សហ/គាសញ្ជើk$jយតបខែយនឌ័រ (Gender- Responsive Enterprise) ថាជា
សហ/គាស មួយខែ+លបំញ្ជើពញលក្ខ8đ្ឌ ស/0ប់ការប"ូ្ច លគា; នូវសមភាពខែយនឌ័រ និងញ្ជើគាលការđ៍ ព/ងឹងអំណាចស្រសី្តញ្ជើLកុ;ង ញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយ និងការអនុវត្តន៍របស់8ួjនខែ+លស្រសបតាមបទដាy ន និង ស្តង់ដារអន្តរជាតិ ។ ញ្ជើនះអាចជា ៖
a) អាជីវកម្មរបស់ស្រស្តី៖ អង្គភាពស្រសបច្បាប់កុ;ងវស
័យណាមួយខែ+ល0នជាង ៥១% ជា
កម្មសិទិ្ធ និង/គប់/គងញ្ជើដាយស្រសី0; ក់ ឬញ្ជើ/ច$នជាងញ្ជើនះ ។
b) អាជីវកម្ម+ឹកនាំញ្ជើដាយស្រសី៖
អង្គភាពស្រសបច្បាប់កុ;ងវស
័យណាមួយខែ+ល0នតំណាងស្រសី
អប្បបរ0 50 % ញ្ជើLកុ;ងការ/គប់/គងជាន់8្ពស់ និង0នលទ្ធភាពកុ;ងការសញ្ជើ/មចចិត្តជា យុទ្ធសាស្រស្ត ។
c) អាជីវកម្មញ្ជើk$jយតបខែយនឌ័រ៖ អង្គភាពស្រសបច្បាប់ខែ+លញ្ជើល$កកម្ពស់សមភាពខែយនឌ័រយាE ង
សកម្ម និង ការព/ងឹងអំណាចរបស់ស្រសី ការអនុវត្តន៍ការង្ហាររបស់ពួក ញ្ជើគ ។
និងយុវនារី តាមរយៈញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយ និង
8៤. ញ្ជើត$/កុមហ៊ុនរបស់អ;ក0នញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយឬញ្ជើសចកី្តខែថjងការđ៍ ណាមួយ+ូចខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើនះឫញ្ជើទ? សូមផ្តល់នូវ ច្បាប់ចមjងផង
ការញ្ជើបÅតញ្ជើបÅនញ្ជើLកខែនjងញ្ជើធ$Oការ/ការ តូ2ញខែត2រ/ ការសមុjត
ការបđុ្ត ះបណា្ត ល និងការអភិវឌ្ឍន ជញ្ជើ0j ះផល/បញ្ជើយាជន៍និញ្ជើយាជិត
ញ្ជើគាលបំđងសង្គម
សុ8ភាព និង សុវតិ—ភាព ភាព8ុសគា;
បរសា— ន ឳកាសញ្ជើស្ម$គា
8៥. ញ្ជើត$បុគ្គលិកញ្ជើធ$Oការ/បNំសបា្ត ហ៍ធម្មតាញ្ជើLញ្ជើ0E ងណា8jះ?........................................................
8៦. ញ្ជើត$0នការញ្ជើធ$Oការហួសញ្ជើ0E ងញ្ជើដាយស័្ម/គចិត្តឬញ្ជើទ?
បាទ ម្តង0្ក ល
ញ្ជើទ គា្ម នការង្ហារញ្ជើល$សញ្ជើ0E ង
8៧. ញ្ជើត$មនុស្ស0នអាយុញ្ជើក្មងបំផុតបEុនា្ម នខែ+លអាចញ្ជើធ$Oការឲ្យ/កុមហ៊ុនញ្ជើនះបាន?
8៨. ញ្ជើត$អ;កញ្ជើធ$O+ូចញ្ជើម្ដចញ្ជើ+$ម្បីធានាថានិញ្ជើយាជិត+ឹងពីសិទិ្ធរបស់ពួកញ្ជើគ?
កិច្ចសន្យាជាលាយលក្ខđ៍ អក្សរ កា្ត ញ្ជើ8Åនជូន+ំđឹ ងបុគ្គលិក
ជូន+ំđឹ ងតាមអីុខែមEល ការខែđនាំ
ញ្ជើសÅវញ្ជើˇនិញ្ជើយាកជិត ផ្ងៗ (សូមបញ្ហា# ក់)
ខែផ;ក គ : ស្តង់ដារ/បតិបតិ្តការ/កុមហ៊ុនរបស់អ;ក
គ១. ញ្ជើត$/កុមហ៊ុន0នស្តង់ដារ/បតិបតិ្តការខែ+លទទួលសា្គ ល់ស/0ប់ផលិតផលខែ+លផ្គត់ផ្គង់+ល់អង្គការ ខែភjនអន្តរជាតិខែ+រឬញ្ជើទ?
គុđភាព ឧ. ISO9000 | បរសាិ — ន ឧ. ISO14001 | ពលកម្ម ឧ. SA8000 | ការបđុ្ត ះបណា្ត ល ឧ. ការវនិ ិញ្ជើយាគនឹង មនុស្ស | |
បានបញ្ហា# ក់ថា | ||||
ញ្ជើធ$Oការចំញ្ជើñះ: | ||||
បទដាy នញ្ជើផ្សងញ្ជើទÅត: |
គ២. ញ្ជើត$0នNត់តាំងនរណា0; ក់ជាអ;កទទួល8ុស/តូវចំញ្ជើñះបញ្ហាs សុ8ភាព និងសុវតិ—ភាពស/0ប់
/កុមហ៊ុនរបស់អ;កឬញ្ជើទ ? បាទ/ញ្ជើទ...................................................................................
សូមផ្ដល់ព័ត៌0នលមិ2តខាងញ្ជើ/កាម៖
គ៣. ញ្ជើត$អ;កបានអនុវត្តការវាយតនៃមjហានិភ័យសុ8ភាព និងសុវតិ—ភាពកាលពីឆ្នា; ំមុនខែ+រឬញ្ជើទ ? បាទ/ញ្ជើទ.............
សូមផ្តល់ព័ត៌0នលំអិតអំពីការវាយតនៃមjហានិភ័យចុងញ្ជើ/កាយនិងការរកញ្ជើឃ$ញសំខាន់ៗ/អនុសាសន៍ញ្ជើ+$ម្បី ញ្ជើធ$Oសកម្មភាព+ូចខាងញ្ជើ/កាម៖
គ៤. អង្គការខែភjនអន្តរជាតិ0នញ្ជើគាលនញ្ជើយាបាយអំពី/កមសីលធម៌អ;កផ្គត់ផ្គង់យាE ងតឹងរង +ញ្ជើូ ចះវាជា;
ចំđុ ចរញ្ជើស$បចំញ្ជើñះទំនាក់ទំនងខែ+លអាចញ្ជើក$តញ្ជើP$ងចំញ្ជើñះទំនិញ និងការអនុវត្តន៍ខែ+ល0នហានិភ័យ 8្ពស់ ។ សូមផ្តល់ភសុ្តតាងអំពី រញ្ជើបÅបខែ+ល/កុមហ៊ុនរបស់អ;កបំញ្ជើពញតាមបទដាy នទាក់ទងនឹងការង្ហារ កុ0រ ញ្ជើ/គ·ងសឹក ការ/បឆ្នាំងសំđូ ក និងអំញ្ជើព$ពុករលួយ និង ការ/បឆ្នាំងទាសភាព? សូមផ្តល់ព័ត៌0ន ខាងញ្ជើ/កាម៖
គ៥. សូមអានខាងញ្ជើ/កាមញ្ជើនះញ្ជើដាយ/បុង/បយ័ត; ។
សូមញ្ជើ/ជ$សញ្ជើរស/បសិនញ្ជើប/$ កុមហ៊ុនរបស់អក; /កុមហ៊ុនញ្ជើម ឫ/កុមហ៊ុនប/ុ តសមន្ធណាមយួ្ព័ ស/0បទនញិំ់ /
ញ្ជើសវាកម្មទាំងញ្ជើនះ0នñក់ព័ន្ធញ្ជើLកុ;ងឧស្សាហកម្ម ឬការអនុវត្តន៍ណាមួយ+ូចខាងញ្ជើ/កាម៖
ឧស្សាហកម្ម ឬការអនុវត្តន៍ | បាទ | ញ្ជើទ | % នៃនចំđូ លសុទ្ធខែ+ល សកម្មភាពញ្ជើនះតំណាង ឲ្យ? |
ការផលិត ការផ្គត់ផ្គង់ ឬខែចកNយថា; ំជក់ |
ការផលិត ការផ្គត់ផ្គង់ ឬខែចកNយញ្ជើ/គ·ងស្រសវងឹ | |||
ការផលិត ការផ្គត់ផ្គង់ ឬខែចកNយញ្ជើ/គ·ងសឹក | |||
ការផលិត ការខែចកNយ និង/ឬទីផ្សារអាសអាភាស | |||
ជីកខែរ E និងផលិតថាមពលមិនអាចខែកនៃច;បាន (ឧ. ញ្ជើ/បង, ឧស័ន្ម , ធ្យូងថ្ម) | |||
ខែល្បងសីុសងñđិ ជ#កម្ម | |||
សររាី ង្គខែ+លខែកនៃច;ញ្ជើដាយខែហ្សន (GMOs) និងផលិតផល ថា; ំពុលគីមី |
ញ្ជើសចកី្ត/បកាស (/តូវបំញ្ជើពញញ្ជើដាយអ;ក/គប់/គងជាន់8្ពស់ទទួលបនុ្ទកអភិបាលកិច្ច និង/កមសីលធម៌។ សូមប"ូ្ច ល ហត—ញ្ជើលខាញ្ជើអPិច/តូនិច ឬ វាយញ្ជើî្ម ះ) ។
8ំុùសូមបញ្ហា# ក់ថា ព័ត៌0នទាំងអស់ខែ+លបានផ្ដល់គឺពិតជា/តឹម/តូវ ។ ស/0ប់ និង ជំនួសអ;កផ្គត់ផ្គង់ ៖
ហត—ញ្ជើលខា(តំណាងអ;កញ្ជើ+ញនៃថj)//តា | ញ្ជើî្ម ះ |
តួនាទី | កាលបរញ្ជើិ ចiទ |
ញ្ជើ/ប$ស/0ប់ខែតការយាិ ល័យអង្គការខែភjនអន្តរជាតិបEុញ្ជើណាÀ ះ | ||||||
ការ/តួតពិនិត្យអ;កផ្គត់ផ្គង់បានញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងកុ;ងរយៈញ្ជើពល១២ខែ8ចុងញ្ជើ/កាយញ្ជើនះ ? | បាទ /ញ្ជើទ | |||||
ការពិនិត្យការ/បឆ្នាំងញ្ជើភរវកម្មបានញ្ជើធ$Oញ្ជើP$ងឬញ្ជើទ ? | បាទ /ញ្ជើទ | |||||
គđនីបានពិនិត្យញ្ជើP$ងវញិ ? | បាទ /ញ្ជើទ | |||||
កំđត់ចំណាំរបស់អ;កផ្គត់ផ្គង់ភាគីទីបីបានដាក់ប"ូ្ច លញ្ជើទ? | បាទ /ញ្ជើទ | |||||
ការពិនិត្យទីតាំងរបស់/កុមហ៊ុន (/កុមហ៊ុនចុះប"# ីញ្ជើLច/កភពអង់ញ្ជើគjស)? | បាទ /ញ្ជើទ | |||||
ការចំណាយ/បNំឆ្នា; ំខែ+លបានរពំ ឹង ទុក | ញ្ជើ/កាម ៥០០០$ | ៥០០០$-២៥ ០០០$ | ញ្ជើល$ស ២៥ ០០០$ | |||
ខែផ;កសំđួ រ | ហានិភ័យ | កំđត់ចំណាំ | ||||
A | ||||||
B | ||||||
C | ||||||
D | ||||||
វាយតំនៃលញ្ជើដាយ: | ញ្ជើî្ម ះ | កាលបរញ្ជើិ ចi ទ | ||||
កំđត់ចំណាំ/ញ្ជើយាបល់/ការតាមដាន/កងOល់ | ||||||
ផ្កទី ៧៖ /កមចរយាធម៌ ស/0ប់អ;កផ្គត់ផង់្គ នងិ អ;កផ្តល់ញ្ជើសវា/បឹក្សា
ផ្កទី ៨ - PLAN’S GENERAL TERMS OF BUSINESS:
The following is a statement of the terms of business under which the Services referred to in the accompanying letter and/or proposal will be conducted.
The company with which you are contracting is Plan International Cambodia, incorporated and registered in Cambodia with Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the registration renewal date 1st August 2023 whose office address at G13 Floor (G1309-G1312), GIA Tower, Sopheak Mongkul Street, Koh Pich City, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chomkamorn, Phnom Penh, Cambodia.
For ease of expression, Plan Limited is referred to in these General Terms of Business as “Plan”, the letter and/or proposal (including any attachments) is referred to as the “Proposal”, the provider of the Services is referred to as the “Contractor”, and the services and deliverables detailed in the Proposal are referred to as the “Services”. Together these General Terms of Business, the Proposal and any attachments are referred to as the “Agreement”. Throughout this Agreement the term “Contractor” includes any of the Contractor’s group undertakings and each of the Contractor’s and their respective directors, officers, employees, agents, sub-contractors and other representatives.
1. Basis of Agreement
(i) These General Terms of Business apply to this Agreement to the exclusion of any other terms that the Contractor seeks to impose or incorporate, or which are implied by trade, custom, practice or course of business.
(ii) These General Terms of Business shall extend to any substituted or remedial services provided by the Contractor.
2. Services
(i) The Contractor shall provide the Services to Plan as described in and in accordance with the Proposal signed by both parties, which will incorporate the terms and conditions set forth in these General Terms of Business.
(ii) Changes to the scope of the Services shall only be made in writing, executed by authorized representatives of both parties.
(iii) The Contractor shall provide the Services from the date specified in the Proposal or, if no such date is specified, the date of the Proposal. The Services shall continue to be supplied until they are completed in accordance with the Proposal, subject to earlier termination in accordance with these General Terms and Conditions.
(iv) Where the Contractor will have access to Plan’s premises and/or IT systems in providing the Services, the Contractor agrees to comply with Plan’s Health & Safety Policy and/or ICT Policy from time to time in force.
(v) In providing the Services, the Contractor shall:
a. reasonably co-operate with Plan in all matters relating to the Services, and comply with all reasonable instructions of Plan;
b. perform the Services with reasonable care, skill and diligence and in accordance with best practice in the Contractor's industry, profession or trade;
c. use personnel who are suitably skilled and experienced to perform tasks assigned to them, and in sufficient number to ensure that the Contractor's obligations are fulfilled in accordance with this Agreement;
d. ensure that the Services will conform with all descriptions and specifications set out in the Proposal, and that all documents, products and materials associated with performance of the Services developed shall be fit for any purpose expressly or impliedly made known to the Contractor by Plan;
e. provide all equipment, tools and vehicles and such other items as are required to provide the Services;
f. use the best quality goods, materials, standards and techniques, and ensure that all documents, goods and materials supplied and used in the Services or transferred to Plan will be free from defects in workmanship, installation and design;
g. obtain and at all times maintain all necessary licences and consents, and comply with all applicable laws and regulations;
h. hold all materials, equipment and tools, drawings, specifications and data supplied by Plan to the Contractor (the “Customer Materials”) in safe custody at its own risk, maintain the Customer Materials in good condition until returned to Plan, and not dispose or use the Customer Materials other than in accordance with Plan's written instructions or authorisation; and
i. not do or omit to do anything which may cause Plan: (i) to lose any licence, authority, consent or permission on which it relies for the purposes of conducting its business; or
(ii) be subject to any negative publicity.
3. Payment
(i) In consideration of the satisfactory performance of the Services as specified in the Proposal, Plan will pay to the Contractor:
a. the fee(s) specified in the Proposal in accordance with the payment schedule detailed in the Proposal, all such sums to be paid by Plan within 30 days of receipt by Plan of a correctly rendered invoice; and
b. to the extent expressly agreed in the Proposal and upon presentation of satisfactory receipts, the Contractor’s reasonable expenses for travel, accommodation, printing and phone costs to the extent necessarily incurred in the provision of the Services in accordance with this Agreement provided that, prior to being incurred, any individual expense in excess of £200 was first approved in writing by Plan, all such sums to be paid by Plan within 30 days of receipt by Plan of satisfactory receipts.
(ii) All amounts payable by Plan under this Agreement are expressed to be exclusive of VAT. Where any taxable supply for VAT purposes is made under this Agreement by the Contractor to Plan, Plan shall, on receipt of a valid VAT invoice from the Contractor, pay to the Contractor such additional amounts in respect of VAT as are chargeable as a matter of applicable law on the supply of the Services at the same time as payment is due for the supply of the Services.
(iii) Where the fees specified in the Proposal are determined by reference to time spent and/or materials used in providing the Services, the Contractor shall maintain complete and accurate records of the time spent and/or materials used by the Contractor in providing the Services, and shall allow Plan to inspect such records at all reasonable times on request. Further, such records shall be attached to any invoice issued to Plan by the Contractor in respect of the Services.
(iv) Plan may, without limiting its other rights or remedies and notwithstanding any other agreement, arrangement or understanding between the Contractor and Plan, set off any amount owed to it by the Contractor against any amount payable by Plan to the Contractor under this Agreement.