ក្រុមហ៊ុ~ន Crown Holdings, Inc. និងក្រុមហ~៊ុនរ៊ុក្តសម័ពនធររស់ក្រុមហន៊ុ~ មានគោលការណ៍ថានាយរ មក្នតី និងនិគោជិតក្ររ់រូរក្តូវគោរព
គោលការណទ៍ គូ ៅ
ក្រមក្រតរ
តតិ នង
ក្រមសល
ធមរង
ការក្រររអាជវី រម
ក្រុមហ៊ុ~ន Crown Holdings, Inc. និងក្រុមហ~៊ុនរ៊ុក្តសម័ពនធររស់ក្រុមហន៊ុ~ មានគោលការណ៍ថានាយរ មក្នតី និងនិគោជិតក្ររ់រូរក្តូវគោរព
និងក្រតិរតតិតាមរាល់លិខិតរទដ្ឋា ន និងស្មម រតីននច្បារ់ វ ន និងរទរបញ្ញតតិជាធរមាននានាក្ររ់គពលគវលា និងក្ររ់មគធោបាយទាំងអស់ គហើយនិគោជិតក្ររ់រូរក្តូវពោោមក្រកាន់
ខ្ជា រ់នូវសតង់ដ្ឋរខពស់រាំផ៊ុតននក្រមសីលធម៌ សីលធម៌ ភាពគស្មម ោះក្តង់ និងភាពលអក្រគសើររនុងការរាំគពញភាររច្បចររស់ខលួន។ ក្រុមហ~៊ុន Crown រ៏រំពឹងថាក្ររ់ភារីទីរីដែលក្រុមហ៊ុ~ន Crown
មានទាំនារ់ទាំនងពាណិជារមមជាមួយោ៉ា ងសរមមសក្មារ់ការផគត់ផគង់ទាំនិញ ឬគសវារមម ដែលរួមមានអនរផគត់ផគង់វតថុធាត៊ុគែើម និងគក្រឿងមា៉ា ស៊ុីន អនរផគត់ផគង់ទាំនិញ និងគសវារមមគផេងគទៀត អនរគ ៉ា ការ អនរក្រឹរា
ឈ្មួញរណ្តត ល និងភាន រ់ងារក្តូវគោរពតាមគោលការណ៍គៅរនុងក្រមគនោះរនុងលរខណៈដែលមានដច្បងរនុងក្រមក្រតិរតសីដពីការផគត់ផគង់ររស់ក្រុមហ~៊ុន។
គោលការណជារលារ
គែើមបីធានាថា និគោជិតក្ររ់រូរក្រកានខ្ជា រ់នូវគោលការណ៍ទូគៅ ក្រុមហ~៊ុន Crown បានអន៊ុម័តគោលការណ៍ជារ់លារ់មួយច្បាំនួនដែលមានដច្បងគៅខ្ជងគក្កាម។ គទោះរីជាគោលការណ ជារ់លារ់ទាំងគនាោះមិនក្ររែណត រ់ក្ររ់ស្មថ នភាពដែលអាច្បរិតែល់បានដែលនិគោជិតអាច្បក្រឈ្មម៊ុខរ៏គដ្ឋយ រ៏គោលការណ៍ជារ់លារ់ទាំងគនាោះគដ្ឋោះក្ស្មយរញ្ហា មួយច្បាំនួនដែលអាច្បគរើតគ;ើង។ ក្រសិនគរើ និគោជិតណ្តមាន រ់មានសណួ រណ្តមួយអាំពីថាគតើការក្រក្ពឹតដមួយច្បាំនួនមានលរខណៈក្តឹមក្តូវតាមច្បារ់ ឬក្តូវនឹងរទដ្ឋា នររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ឬគទ និគោជិតគនាោះរួរដតស្មរសួរក្រធានផ្ទា ល់ររស់ខលួន
អនរក្ររ់ក្រងគរាងច្បក្រ ឬនាយរដ្ឋា នច្បារ់គៅរនុងដផនរររសខលួនភាល មៗ។ ក្រសិនគរើមិនមានការរតសមាគ ល់គផេងពីគនោះ គោលការណ៍ជារ់លារ់ និងឯរស្មរគោងទរទ់ ងនឹងក្រុមហ~៊ុន Crown ឬ
“និគោជិត” ររស់ក្រុមហ~៊ុន អន៊ុវតតច្បាំគពាោះនិគោជិត មក្នតី និងនាយរក្ររ់រូរររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown Holdings, Inc. និងក្រុមហ~៊ុនរ៊ុក្តសមព័នធររស់ក្រុមហ~៊ុន។ ក្រុមហ~៊ុន Crown
នឹងអន៊ុវតតគោលការណ៍ជារ់លារ់រនុងលរណៈក្សរតាមច្បារ់ វ រ៊ុក្តសម័ពនធររស់ក្រុមហ~៊ុនក្រររអាជីវរមម។
ន និងរទរបញ្ញតតិដែលមានជាធរមានគៅរនុងយ៊ុតាត ធិការដែលក្រុមហ~៊ុន Crown Holdings, Inc. និងក្រុមហ~៊ុន
គោលការណស
ពតី ទី នាសផ់ លក្រគោជន៍ នងិ ឱកាសស្មជវី រមម
ក្រុមហ~៊ុន Crown មានគោលការណ៍ហាមឃាត់មិនឱយមានទាំនាស់ផលក្រគោជន៍ គលើរដលងដតមានការយល់ក្ពមពីក្រុមក្រឹរាភិបាល។ “ទាំនាស់ផលក្រគោជន៍” គរើតគ;ើងគៅគពល
ដែលផលក្រគោជន៍ឯរជនររស់រ៊ុរគលរ៉ាោះពាល់ែល់ផលក្រគោជន៍ររសក្់ រុមហ~៊ុន Crown។ ស្មថ នភាពននទាំនាស់អាច្បគរើតគ;ើងគៅគពលដែលនិគោជិត មន្តនតី ឬនាយរចាត់វិធានការ ឬមានផល ក្រគោជន៍ដែលអាច្បគធវើឱយមានការលាំបាររនុងការរាំគពញការងារររស់ខលួនគដ្ឋយមិនលគមអៀង និងមានក្រសិទធភាពឱយក្រុមហ៊ុ~ន Crown។ ឧទហរណ៍ ក្រសិនគរើោត់មានតួនាទីគៅរនុងស្មថ រ័ន មួយដែលគធវើអាជីវរមម ឬក្ររួតក្រដជងនឹងក្រុមហ៊ុ~ន Crown។ ទាំនាស់ផលក្រគោជន៍រ៏គរើតមានផងដែរគៅគពលនិគោជិត មក្នតី ឬនាយរ ឬ សមាជិរក្រួស្មរររស់ោត់ទទួលបានផលក្រគោជន៍ផ្ទា ល់ខលួន
មិនក្តឹមក្តូវគដ្ឋយស្មរដតតាំដណងររស់ោត់គៅរនុងក្រុមហ~៊ុន។ រាល់និគោជិត មក្នតី ឬនាយរររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ដែលមានសាំណួ រទរ់ទងនឹងទាំនាស់ផលក្រគោជន៍ែ៏ធាំរួរដតពិគក្ោោះគោរល់ ជាមួយនាយរដ្ឋា នច្បារ់គៅរនុងដផនរររស់ខលួន។
ដរដក្រគៅនងៃទី ០២ ដខរ៊ុមភៈ ឆ្ន ាំ ២០២២
ឱកាសស្មជវរមម
និគោជិតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown មានភាររច្បចជាំរ៊ុញផលក្រគោជន៍ក្សរច្បារ់ររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown គៅគពលដែលឱកាសគនោះមរែល់ និងក្តូវបានហាមឃាត់មិនឱយ៖
• គ្លៀតយរឱកាសផ្ទា ល់ខលួនដែលររគnើញតាមរយៈការគក្រើក្បាស់ក្ទពយសមបតតិ ព័ត៌មាន ឬម៊ុខតាំដណងររស់ស្មជីវរមម
• គក្រើក្បាស់ក្ទពយសមបតតិ ព័ត៌មាន ឬម៊ុខតាំដណងររស់ស្មជីវរមមគែើមបីផលច្បាំគណញផ្ទា ល់ខលួន និង
• ក្ររួតក្រដជងជាមួយក្រុមហ៊ុ~ន Crown។ ការការពារ នងិ ការគក្រក្ើ ទពយសមបតរតិ រសក្់ រមុ ហន~៊ ុ
និគោជិតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown រួរដតក្រឹងដក្រងការពារក្ទពយសមបតិតររស់ក្រុមហ~៊ុន និងធានាឱយមានការគក្រើក្បាស់ក្រររគដ្ឋយក្រសិទធភាព។ ការលួច្ប ការគធវសក្រដហស និងការខាោះខ្ជា យ
មានផលរ៉ាោះពាល់ផ្ទា ល់គលើលទធភាពររក្បារច្ប់ ាំគណញររស់ក្រុមហ៊ុ~ន។ ក្ទពយសមបតតិររស់ក្រុមហ~ន៊ុ Crown រួមមាន រ៊ុាំពយូទ័រ និងក្រព័នធទាំនារ់ទាំនង និងព័ត៌មានគអ;ិច្បក្តូនិរ និងឯរស្មរនានា រឺក្តូវបាន គក្រើក្បាស់សក្មារ់ដតគោលរាំណងអាជីវរមសមក្សរ និងសក្មារ់ការគក្រើក្បាស់ ការច្បូលគក្រើក្បាស់ និងសរមមភាពនានាដែលអន៊ុញ្ហញ តគដ្ឋយអនរក្ររ់ក្រងររសនិគោជិតរគណ្តណ ោះ។
គោលការណជ៍ ញែរូ មលរក្ត
ការជួញែូរភារហ~៊ុន ឬមូលរក្តគផេងគទៀតររស់ក្រុមហ~៊ុនជួញែូរជាស្មធារណៈ ឬ “ការផតល់ព័ត៌មាន” ែល់អនរែនទអាំពីឯរស្មរ ព័ត៌មានអស្មធារណៈ ក្តូវបានហាមឃាត់តាមច្បារ់ររស
សហរែាអាគមរិរ គហើយជាទូគៅក្តូវបានហាមឃាត់គៅរនុងក្រគទសែនទគទៀត គហើយរួរដតខិតខាំគជៀសវាងនូវរូរភាពណ្តមួយដែលនិគោជិតណ្តមាន រ់ររស់ក្រុមហន
Crown គធវើការទិញ ឬលរ់ភារហ~៊ុន
ឬមូលរក្តគផេងគទៀតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown (ែូច្បជាមូលរក្ត អតិងិជន ឬអនរផគត់ផគង់ររស់ក្រុមហន Crown) បានគធវើតាមរគរៀរមួយគែើមបីររក្បារ់ច្បាំគណញពីព័ត៌មានពីនផារនុងដររគនោះ។
និគោជិតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown មិនក្តូវបានអន៊ុញ្ហញ តឱយគក្រើ ឬដច្បររំដលរឯរស្មរ ព័ត៌មានអស្មធារណៈសក្មារ់គោលរាំណងជួញែូរភារហ~៊ុនគ;ើយ។ ច្បារ់ររស់សហរែាអាគមរិរដែលក្តូវបានអន៊ុវតត សក្មារ់ការជួញែូរររស់អនរនផារនុងអន៊ុវតតមិនក្តឹមដតច្បាំគពាោះភារហ~៊ុនររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ដែលកាន់ការផ្ទា ល់គដ្ឋយនិគោជិតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown និងក្រួស្មរជិតសនិទររស់
ពួរគរផ្ទា ល់រគណ្តណ ោះគទ រ៉ា៊ុដនតដងមទាំងភារហ~៊ុនររស់ក្រមុ ហ~៊ុន Crown ដែលជាអតថក្រគោជន៍ររស់និគោជិតណ្តមាន រ់ ឬរណនីច្បូលនិវតតន៍ដែលនិគោជិតមានសិទធិ ឬសមតថភាពគធវើការដណនាាំ ពីការវនិ ិគោរររស់ពួរគរផងដែរ។
ព័ត៌មាននផារនុងមិនងាយរាំណត់គទ រ៉ា៊ុដនតជាទូគៅ មានន័យថា ព័ត៌មានអស្មធារណៈដែលអនរវនិ ិគោរសមក្សរនឹងពិចារណ្តគធវើការសគក្មច្បច្បិតតពីការទិញ កាន់ការ់ ឬលរ់ភារហ~៊ុនគៅរនុង ក្រុមហ៊ុ~នជួញែូរជាស្មរធារណៈ។ គដ្ឋយស្មរដតរទដ្ឋា នគនោះអាច្បមានភាពមិនស៊ុក្រឹត រញ្ហា អាច្បគរើតមានគៅដផនរមាខ ងដែលមិនគធវើការជួញែូរគែើមបីគធវើឱយក្បារែថាមិនមានសូមបីដតរូរភាពននការក្រក្ពឹតដមិនក្តឹមក្តូវ។
ក្រុមហ៊ុ~ន Crown គលើរទឹរច្បិតតឱយនិគោជិតររស់ខួលនវនិ ិគោរគលើភារហ~៊ុនររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown សក្មារ់រយៈគពលដវង។ ការជួញែូររយៈគពលខលីគដ្ឋយនិគោជិតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ជាពិគសស អាច្បមានគលច្បជារូរភាពននការជួញែូរររស់អនរខ្ជងរនុង។ ែូគច្បនោះ វាជាគោលការណរ៍ រស់ក្រុមហ~៊ុន Crown រនុងការមិនគលើរទឹរច្បិតតទល់ដតគស្មោះនូវការជួញែូររយៈគពលខលី នូវភារហ~៊ុនររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown។
គែើមបីររាបាននូវការក្រតិរតតិតាមគោលការណ៍ការជួញែូរមូលរក្តររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ក្រុមហ៊ុ~ន Crown តក្មូវឱយនិគោជិតដែលជាទូគៅអាច្បច្បូលគក្រើក្បាស់នូវឯរស្មរ ព័ត៌មាន អស្មធារណៈ គទោះរីជារ៊ុរគលគនាោះមិនអាច្បច្បូលគក្រើក្បាស់នូវព័ត៌មានដររគនោះគៅគពលទិញ ឬលរ់រ៏គដ្ឋយ ក្តូវ
ទទួលបានការអន៊ុម័តសក្មារ់ការជួញែូរណ្តមួយពីនាយរដ្ឋា នច្បារ់ជាមន៊ុ អាំពីការជួញែូរជារ់ដសតង។ រាល់និគោជិតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ដែលមានសាំណួ រអាំពីការក្រក្ពឹតតក្តឹមក្តូវររស់ខលួនតាមគោល ការណ៍គនោះរួរដតដសវងររែាំរូនាម នពីនាយរដ្ឋា នច្បារ់ររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown។
គដ្ឋយស្មរក្រុមហ៊ុ~ន Crown ជាអនរគច្បញភារហ~៊ុន តាមច្បារ់សតីពីការក្ររ់ក្រងមូលរក្តររស់សហរែាអាគមរិរ ការហាមឃាត់ពីការជួញែូរររសអនរខ្ជងរនុងដែលពារ់ព័នធនឹងភារ ហ~៊ុនររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown អន៊ុវតតច្បាំគពាោះនិគោជិត ភាន រ់ងារ អនរក្ររ់ក្រង មន្តនតី និងនាយរទាំងអស់ររសក្់ រុមហ~៊ុន Crown ទូទាំងពិភពគលារ។
គោលការណសពតី ការជញែរូ គក្ៅក្រគទស
ទណឌ រមម
ក្រុមហ៊ុ~ន Crown ក្តូវដតគោរពតាមរមមវិធី និងច្បារ់សដីពីទណឌ រមមគសែារិច្បច និងពាណិជារមមជាធរមាន។ ឧទហរណ៍ ការិោល័យក្ររក្រងក្ទពយសរមមររគទសររស សហរែាអាគមរិរអន៊ុវតតការរឹតរនតឹងររស់សហរែាអាគមរិរគលើការគធវើអាជីវរមជាមួយក្រគទស អងគភាព និងររគលមួយច្បាំនួន។
ការក្រឆ្ាំងនងការគធពាហកាិ
ក្រុមហ~៊ុន Crown ក្តូវដតអន៊ុគលាមតាមច្បារ់សតីពីការក្រឆ្ាំងនឹងការគធវើពាហិកាដែលមានជាធរមាន។ ឧទហរណ៍ ច្បារ់សតីពីការក្រឆ្ាំងការគធវើពាហិការរស់សហរែាអាគមរិរ ជាទូគៅហាមឃាត់ក្រុមហ~៊ុនររស់សហរែាអាគមរិរ និងក្រុមហ~៊ុនរ៊ុក្តសមព័នធររស់ខនួល ទូទាំងពិភពគលារមិនឱយសហការជាមួយនឹងការគធវើពាហិកាអនតរជាតិដែលរដ្ឋា ភិបាលសហរែាអាគមរិរមិនដ្ឋរទណឌ រមម។ ការគធវើពាហិកាគរើតគ;ើងគៅគពលមន៊ុសេមួយនារ់ ឬក្រុមមន៊ុសេរែិគសធមិនគធវើអាជីវរមមជាមួយនឹងមន៊ុសេ ឬក្រគទសមួយច្បាំនួនគផេងគទៀត។
ច្បារស់ ពតី ការក្ររក្រងការនាាំគច្បញ
ក្រុមហ~៊ុន Crown ក្តូវដតអន៊ុគលាមតាមច្បារ់សតីពីការក្ររ់ក្រងការនាាំគច្បញថាន រ់ជាតិ និងពហ៊ុជាតិដែលមានជាធរមាន។ ឧទហរណ៍ ច្បារ់សតីពីការក្ររ់ក្រងការនាាំគច្បញររសសហរែាអាគមរិរ អន៊ុវតតច្បាំគពាោះការនាាំគច្បញ និងការនាាំគច្បញរនតនូវទាំនិញ និងរគច្បចរវិទោររសសហរែាអាគមរិរ។ រនុងកាលៈគទសៈមួយច្បាំនួន ច្បារ់ទាំងគនោះហាមឃាត់ក្រុមហ~៊ុន នងិ ក្រុមហ~៊ុនរ៊ុក្តសមព័នធររស់
ក្រុមហ~៊ុនសហរែាអាគមររិ រួមមានក្រុមហ~៊ុនដែលមានទីតាាំងគៅគក្ៅសហរែអាគមរិរ មិនឱយជួញែូរគដ្ឋយផ្ទា ល់ ឬគដ្ឋយក្រគោលជាមួយនឹងក្រគទសមួយច្បាំនួនដែលពារ់ព័នធនឹងក្រតិរតតិការមួយច្បាំនួន។
រាល់និគោជិតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ដែលមានសាំណួ រពារ់ព័នធនឹងការអន៊ុវតតនូវច្បារ់សតីពទណឌ រមមការក្រឆ្ាំងនឹងការគធវើពាហិកា ឬការក្ររ់ក្រងការនាាំគច្បញ រួរដតពិគក្ោោះគោរល់ជា មួយនឹងនាយរដ្ឋា នច្បារ់គៅរនុងដផនរររស់ខន។
គោលការណក្៍ រឆ្ាំងនងឹ អគាំ ពពើ រ៊ុ រលយួ
និគោជិត មក្នតី នាយរ ឬភារីទីរីឯររាជយររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown ដែលគធវើសរមមភាពតាងនាមឱយក្រុមហន~៊ុ មិនអាច្បរង់ក្បារ់ ផតល់ជូន ឬសនោថានឹងរង់ក្បារ់ ឬអនញ្ហញ តឱយគធវើការទូទត់ គៅឱយភារី ស្មធារណៈ ឬឯរជនណ្តមួយគៅរងក្រគទសណ្តមួយ គែើមបីទទួលបានអតថក្រគោជន៍មិនសមរមយសក្មារ់ក្រុមហ~៊ុនគ;ើយ។ ពួរគររ៏មិនអាច្បទទួលយរ ឬគសនើស៊ុាំការទូទត់ដររគនោះបានដែរ។
“ការទូទត់” រួមរញ្ចូលទាំងសាំណូ រ ឬការសូរបា៉ា ន់ រ៏ែូច្បជាការក្ររល់នូវអវីដែលមានតនមលមិនថាជាររស់ ឬស្មច្ប់ក្បារ់ (ែូច្បជា អាំគណ្តយ ការរមានត ការច្បាំណ្តយការគធែាំគណើរ ការររិចាច រសរបុរសធម៌
វ រទននគោបាយ ការជួលរ៊ុរគល ឬស្មច្ប់ញាតិ)។
សូមគមើលវិញ្ហញ រនរក្តសដីពីការក្រឆ្ាំងនឹងអាំគពើព៊ុររលួយ និងការក្រឆ្ាំងនឹងការសមាអ តក្បារ់
អគណ្តយ ការររចាិ ច រ ការរមាន នងការអនគក្ោោះ
ក្រុមហ~៊ុន Crown ទទួលស្មគ ល់ថា ការផ្ទល ស់រតូរមតងមាា លនូវការរួរសមដផនរអាជីវរមម ែូច្បជាអាំគណ្តយតិច្បតួច្ប អាហារ និងការរមានត (រារ់រញ្ចូលទាំងការអគញ្ាើញឱយច្បូលរួមក្ពឹតតិការណ៍រីឡា
ឬពិធីជរ់គលៀងនងៃឈ្រ់សក្មារ) រឺជាទមាល រ់ធមមតាមួយដែលមានគោលរាំណងរគងាើតស៊ុច្បឆនាៈ និងរគងាើតទាំន៊ុរច្បិតតគលើទាំនារ់ទាំនង។ ែូគច្បនោះ គោលការណ៍គនោះមិនមានគច្បតនារារាាំងការផតល់ ឬការទទួលយរ នូវការរួរសមទូគៅគនាោះគទ ពីគក្ពាោះថាតនមលននការែឹងរ៊ុណរឺសដួច្បគសដើងពារ់ព័នធនឹងកាលៈគទសៈដែលតនមលននការែឹងរ៊ុណក្តូវបានផតល់ជូន និងទទួលយរ ឬក្សរតាមការអន៊ុវតតអាជីវរមមដែលបានទទួលយរជាទូគៅ ររស់ក្រគទស និងឧសាហរមម គហើយមិនមានរាំណងជោះឥទធិពលែល់ការសគក្មច្បច្បិតតដផនរអាជីវរមមររស់រ៊ុរគលដែលពារ់ព័នធគនាោះគទ។ និគោជិតរួរដតគជៀសវាងការក្រក្ពឹតតណ្តមួយដែលសូមបីដតរគងាើតឱយ មានអារមមណ៍ថាមិនក្តឹមក្តូវ។ និគោជិតដែលក្តូវបានផតល់ជូន ឬទទួលអាំគណ្តយជាលរខណៈដែលផាុយនឹងគោលការណ៍គនោះរួរដតរែិគសធ ឬក្ររល់អាំគណ្តយគនាោះគៅវិញគដ្ឋយលរខណៈរួរសម។
និគោជិតមិនអាច្បផតល់ឱយ ឬទទលយរអវីដែលមានតនមលធាំជាងតនមលសដួច្បគសដើងគៅឱយ ឬពីអតិងិជន អនរផត់ផគង់ អនរលរ់ មន្តនតីស្មធារណៈ ឬរណររេនគោបាយ ឬរ៊ុរគលគផេងគទៀតដែល មានម៊ុខតាំដណងក្រហារ់ក្រដហលោន នាគពលរច្បចុរបនន ឬអនារត។ ការផតល់ ឬការទទួលយរអាំគណ្តយជាស្មច្ប់ក្បារ់ (រួមទាំងស្មច្ប់ក្បារ់សមមូល ែូច្បជាភារហ~៊ុន ឬរណណភារហ~៊ុន) ក្បារ់រមចីផ្ទា ល់ខលួន ការរញ្ចុោះតនមល ឬអាំគណ្តយ ឬការអន៊ុគក្ោោះណ្តមួយគផេងគទៀតដែលអាច្បក្តូវបានចាត់ទ៊ុរថាជាសាំណូ រ ឬការសូរបា៉ា ន់ ឬការទូទត់ខ៊ុសច្បារ់ ឬអសីលធម៌គផេងគទៀត ក្តូវបានហាមឃាត់ោ៉ា ងតឹងរ៊ុឹងគដ្ឋយ
មិនរិតពីតនមលគ;ើយ។ គលើសពីគនោះ និគោជិតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown មិនអាច្បគសនើស៊ុាំអាំគណ្តយ ការែឹងរ៊ុណ ឬការអគញ្ាើញទទួលទនអាហារ ឬការរមានតពីអនរណ្តមាន រ់ដែលក្រុមហ~៊ុន Crown
គធវើអាជីវរមម ឬរាំព៊ុងច្បរចាគធវើអាជីវរមមគ;ើយ។ គទោះរនុងកាលៈគទសៈណ្តរ៏គដ្ឋយ មូលនិធិស្មជីវរមមររស់ក្រមុ ហ~៊ុន Crown មិនអាច្បក្តូវបានគក្រើក្បាស់គដ្ឋយខ៊ុសច្បារ់សក្មារ់ការច្បូលរួមច្បាំដណរ នគោបាយក្រគភទណ្តមួយបានគ;ើយ។
គោលការណ៍គនោះមានគោលរាំណងអន៊ុវតតច្បាំគពាោះនិគោជិត មក្នតី និងនាយរទាំងអស់ររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown និងសមាជិរក្រួស្មរជិតសនិត ររស់ពួរគររ៏ែូច្បជាភារីទីរីឯររាជយរនុងនាមក្រុមហ~៊ុនដែល រួមមានភាន រ់ងារភារីទីរី អនរដច្បរចាយ អនរពិគក្ោោះគោរល់ អនរគ ៉ា ការ និងអនររញ្ចុោះរញ្ចូល និងនែរូវិនិគោររួមទ៊ុនររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown។
សូមគមើលគសៀវគៅដណនាាំសតីពីគោលការណ៍ក្រឆ្ាំងនឹងអាំគពើព៊ុររលួយររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown គែើមបីទទួលបានព័ត៌មានលមអិតរដនថម និងឧទហរណ៍នានាអាំពីរញ្ហា ដែលអាច្បគរើតមាន។ ក្រសិនគរើរ៊ុរគល ដែលក្តូវបានរារ់រញ្ចូល មានសាំណួ រណ្តមួយទរ់ទងនឹងការអន៊ុវតតគោលការណ៍គនោះ រ៊ុរគលគនាោះរួរដតរងាា ញពីកាលៈគទសៈដែលពារ់ព័នធ និងដសវងររការយល់ក្ពមពីក្រធានដផនរពារ់ព័នធ ឬពីនាយរដ្ឋា នច្បារ់ររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown។
គោលការណច្ប៍ ារសពតី ការក្ររតួ ក្រដជង
ក្រុមហ~៊ុន Crown ក្ររួតក្រដជងគដ្ឋយស្មវ ហារ់ យ៊ុតតិធម៌ និងឯររាជយសក្មារ់អាជីវរមមតាមលរខណៈក្រររគដ្ឋយក្រមសីលធម៌គៅក្ររ់ដផនរននទីផារទាំងអស់សក្មារ់ផលិតផលររស់ ក្រុមហ~៊ុន Crown។ ច្បារ់សតីពីការក្ររួតក្រដជងររសរណ្តត ក្រគទសដែលក្រមុ ហ~៊ុន Crown គធវើអាជីវរមម រឺជាក្រឹោះននសហក្ោសក្ររួតក្រដជងគដ្ឋយគសរី។
ក្រុមហ~៊ុន Crown តក្មូវឱយនិគោជិតទាំងអស់ក្រតិរតតិតាមោ៉ា ងគពញគលញនូវច្បារ់សតីពីការក្ររួតក្រដជងររស់រណ្តត ក្រគទសដែលក្រុមហ៊ុ~ន Crown គធវើអាជីវរមម។ វាជាគរឿងខ៊ុសច្បារ់គៅរនុងសហរែាអាគមរិរ និងក្រគទសជាគក្ច្បើនគទៀតដែលក្រុមហ៊ុ~ន Crown គធវើអាជីវរមមគែើមបីច្ប៊ុោះរិច្បចក្ពមគក្ពៀង ការគោរយល់ ឬការពិភារាជាមួយនែរូក្ររួតក្រដជងររស់គយើង ទរ់ទងនឹង៖ តនមល ឬការរញ្ចុោះតនមល លរខណឌ ននការលរ់ រួមមានងិរគវលាឥណទន ក្បារ់ច្បាំគណញ ក្បារច្បាំគណញែ៊ុល ឬការច្បាំណ្តយ ច្បាំដណរទីផារ ការអន៊ុវតត ឬរណ្តត ញដច្បរចាយ ការគែញនងល
ឬគច្បតនាគែញនងល ពក្ងីរសមតថភាព ឬច្បូលទីផារងមី ការគក្ជើសគរីស ការចាត់ថាន រ់ ការរែិគសធ ឬការរញ្រ់អតិងិជន ឬក្រគភទអតិងិជន ដែនែីននការលរ់ ឬទីផារ ការផ្ទល ស់រតូរពត៌មានក្ររួតក្រដជង
ឬរញ្ហា គផេងៗណ្តមួយដែលមិនសច្បងាវ រ់នឹងគសរីភាពគពញគលញននសរមមភាព និងឯររាជយភាពររស់ក្រុមហ~៊ុនរនុងការគធវើអាជីវរមមររស់ខលួនគ;ើយ។
ក្រធានដផនរ និងអន៊ុក្រធានដផនរលរ់ និងនាយរដ្ឋា នច្បារ់ដច្បររំដលរការគរតជាា ច្បិតតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown រនុងការក្រតិរតតិតាមច្បារ់សតីពីការក្ររួតក្រដជង។ សូមពិគក្ោោះជាមួយពួរគរម៊ុន
នឹងផតល់ការរញ្ចុោះតនមលគផេងៗ ក្បារ់ក្តលរ់មរវ ក្បារ់ឧរតថមភ ឬការដរដក្រតនមលគផេងៗគទៀត ឬលរខណឌ គផេងននការលរ់ជូនអតិងិជនគផេងៗោន សក្មារ់ផលិតផលដតមួយ ឬក្រសិនគរើអនរមានសាំណួ រ ឬ
រងវល់ណ្តមួយ គហើយរាល់គពលដែលអនរក្តូវការជាំនួយរនុងការដសវងយល់ ឬក្រតិរតតិតាមគោលការណ៍គនោះ។
គោលការណស
ពតី រី រស្ម
ថ ន សខ៊ុ ភាព នងិ សវ៊ុ តភាព
ក្រុមហ៊ុ~ន Crown ទទួលស្មគ ល់ថា ការការពារស៊ុខភាពមន៊ុសេ និងររិស្មថ នរឺជាការគធវើអាជីវរមមែ៏ក្តឹមក្តូវមួយដែលអភិររេធនធាន និងការពារនិគោជិត អតិងិជន ស្មធារណជន និង ររិស្មថ នទូគៅ។ និគោជិតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown ក្ររ់រូរដច្បររំដលរការទទួលខ៊ុសក្តូវគនោះរនុងការធានាឱយបានគជារជ័យរយៈគពលដវងសក្មារ់ក្រុមហ~៊ុន Crown។
គែើមបីអន៊ុវតតនូវគោលការណ៍គនោះ ក្រុមហ៊ុ~ន Crown និងនិគោជិតររស់ខលួនក្តូវដត៖
• គរតជាា ច្បិតតច្បាំគពាោះភាពជាអនរែឹរនាាំគដ្ឋយក្រតរិ តតិការអាជីវរមមររស់ក្រុមហន Crown ក្សរតាមលរខខណឌ តក្មូវររស់រទរបញ្ញតតិទាំងអស់ និងរទដ្ឋា ន
និងគោលការណ៍សតីពររិស្មថ ន ស៊ុខភាព និងស៊ុវតថិភាពររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown។
• ពក្ងឹងវរបធម៌រ៊ុគរសរមមដផនរររស្មថ ន ស៊ុខភាព និងស៊ុវតថិភាពររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown គដ្ឋយរគងាើនការយល់ែឹង និងច្បាំគណោះែឹង រនុងច្បាំគណ្តមនិគោជិតក្ររ់លាំដ្ឋរថាន រ់ និងគរតជាា ច្បាំគពាោះការការពារ និងស៊ុខ៊ុមាលភាពររស់និគោជិតក្ររ់រូរ។
• គលើររមពស់ការការពារការរាំព៊ុលគដ្ឋយគផ្ទត តគលើការកាត់រនថយក្រភព និងការអភិររេធនធាននិងរួមរញ្លការពិចារណ្តពររិស្មថ ន ស៊ុខភាព និងស៊ុវតថិភាពរនុងច្បាំគណ្តមលរខណៈវនិ ិច្បឆ័យដែលរគក្មាង ផលិតផល ែាំគណើរការ និងការទិញក្តូវបានវាយតនមល។
• តក្មូវឱយនិគោជិតក្ររ់រូរទទួលខ៊ុសក្តូវច្បាំគពាោះការងារ និងសនតិស៊ុខពារ់ព័នធនឹងររស្មថ ន ស៊ុខភាពនិងស៊ុវតថិភាពររស់ខលួន និគោជិតជាមិតត និងក្រុមហ~៊ុន។
• វាយតនមលការងារ និងរមមវិធីពារ់ព័នធនងឹ ររិស្មថ ន ស៊ុខភាពនិងស៊ុវតថិភាព និងគរជាា ដរលមអជារនតគឆ្ព ោះគៅគោលគៅរាំណត់ដែលោម នគក្ោោះថាន រ់ និងោម នផលរ៉ាោះពាល់។
គោលការណស
ពតី អាងរ៍ បា
ាំងពាណជិ រា មម នងិ ពត័ មានសមាៃ ត
ពត័ មានអាជវរមម
និគោជិតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown គដ្ឋោះក្ស្មយគរៀងរាល់នងៃជាមួយព័ត៌មានអាំពក្ី រុមហ~៊ុន និងអាជីវរមមររស់ក្រុមហ៊ុ~ន។ ព័ត៌មានគនោះរួមមានដផនការអាជីវរមម ែាំគណើរការផលិតរមម និង
រគច្បចរវិទោ ការគធវើទីផារ និងព័ត៌មានតនមល រញ្អតិងិជន និងដផនការសក្មារ់អាជីវរមម និងការរណ្តត រ់ទ៊ុនងមីៗ។ អាជីវរមមររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown អាច្បនឹងក្តូវខូច្បខ្ជត ក្រសិនគរើ ព័ត៌មានគនោះក្តូវបានរងាា ញែល់នែរូក្ររួតក្រដជង ឬគៅអនរណ្តមាន រ់គផេងគទៀតគៅគក្ៅក្រុមហ~៊ុនគនាោះ។
និគោជិតនីមាន រ់ៗររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown ក្តូវសនមតថា រាល់ព័ត៌មានទាំងអស់គនាោះរឺជាការសមាៃ ត់ (គលើរដលងដតកាលៈគទសៈដែលក្រុមហ~៊ុន Crown បានរងាា ញព័ត៌មានគៅរនុង របាយការណ៍ដែលបានផេពវផាយ ឬគៅគពលដែលនិគោជិតអាច្បគផាៀងផ្ទា ត់ថាព័ត៌មានគនាោះក្តូវបានែឹងជាស្មធារណៈឬអត់)។ ែូច្បោន គនោះដែរ និគោជិតនីមាន រ់ៗររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown រួរសនមត ថារាល់ព័ត៌មានដែលបានរងាា ញែល់ក្រុមហ~៊ុន Crown គដ្ឋយអតិងិជន និងអនរផគត់ផគង់ររស់ខលួនរឺជាការសមាៃ ត់ (គលើរដលងដតកាលៈគទសៈដែលអតិងិជន ឬអនរផគត់ផគង់បានយល់ក្សរច្បាស់លាស់
ច្បាំគពាោះការរងាា ញព័ត៌មានររស់ខលួន ឬនិគោជិតអាច្បគផាៀងផ្ទា ត់ថាព័ត៌មានក្តូវបានែឹងជាស្មធារណៈឬអត់)។ និគោជិតនីមួយៗររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown មានកាតពវរិច្បចរនុងអាំ;ុងគពល និងគក្កាយ គពលរាំគពញការងារររស់ខលួនរនុងការររាព័ត៌មានសមាៃ ត់ទាំងអស់គដ្ឋយភាពគជឿជារ់រែិគសធមិនរងាា ញព័ត៌មានដររគនោះែល់មន៊ុសេណ្តមាន រ់គៅខ្ជងគក្ៅក្រុមហន~៊ុ គដ្ឋយោម នការយល់ក្ពមពីក្រមុ ហ~៊ុនជាម៊ុន និងរែិគសធមិនគក្រើក្បាស់ព័ត៌មានដររគនោះសក្មារ់គោលរាំណងគផេងគទៀតគក្ៅពីការអន៊ុវតតភាររិច្បចររស់ខនួល ច្បាំគពាោះក្រុមហ៊ុ~ន គលើរដលងដតគៅគពលដែលការរងាា ញព័ត៌មានគនោះតក្មូវគដ្ឋយច្បារ់ជាធរមាន។
អវីៗគៅរនុងគោលការណ៍គនោះ ឬរិច្បចក្ពមគក្ពៀងគផេងគទៀតជាមួយ ក្រុមហ៊ុ~ន Crown ទរ់ទងនងរញ្ហា ររាការសមាៃ ត់នឹងមិនរារាាំងមិនឱយនិគោជិតររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown រាយការណ៍ពីការរំគលាភ រាំពានគៅកានអាជាា ធររដ្ឋា ភិបាល ឬគធវើឱយមានការរងាា ញព័ត៌មានគផេងគទៀតដែលក្តូវបានការពារគក្កាមរទរបញ្ញតអនររាយការណសមាៃ ត់ររស់ច្បារ់ជាធរមានបានគ;ើយ។
ពត័ មានផ្ទា លខ់ នលួ
ទិនននយផ្ទា ល់ខលួនក្តូវក្រមូល និងររាទ៊ុរគដ្ឋយសមាៃ ត់ដែលធានាថាទិននន័យទាំងគនាោះអាច្បគក្រើក្បាសបានល៊ុោះក្តាដតអនគលាមតាមច្បារ់ជាធរមាន និងសក្មារ់ដតរ៊ុរគលទាំងគនាោះដែលមាន អាជីវរមមក្សរច្បារ់រ៉ា៊ុគណ្តណ ោះដែលក្តូវការែឹងពីទិននន័យទាំងគនាោះ។
គោលការណស
ពតី ឱី កាសការងារគសភាពោន ការគរសគអង
នងិ ការគរៀតគរៀន
និគោជិតទាំងអស់មានសិទធិទទួលបានការក្រក្ពឹតតគដ្ឋយគសច្បរតីគោរព និងគសច្បរតីនងលងនូរ គហើយែូគច្បនោះគែើមបីគធវើការរនុងររិោកាសោម នការគរីសគអើងមិនក្សរច្បារ់ច្បាំគពាោះការងារក្ររ់ទក្មង់ទាំងអស់ រួមទាំងការគរៀតគរៀនផលូវគភទ និងការគរៀតគរៀនគដ្ឋយដផអរគលើពូជស្មសន៍ ពណ៌សមបុរ គែើមរាំគណើតជាតិ ពូជពងេ សញ្ហា តិ ជាតិស្មសន៍ ស្មសនា អាយ៊ុ គភទ គយនឌ័រ ទាំគនារផលូវគភទ អតតសញ្ហញ ណគយនឌ័រ ការរគញ្ចញមតិ ពិការភាពដផនររាងកាយ ឬផលូវច្បិតត ព័ត៌មានគសគនទិរ គសវារមមជាឯរសណ្តា ន ស្មថ នភាពយ៊ុទធជន ឬលរខណៈគផេងគទៀតដែលការពារគដ្ឋយច្បារ់ រញ្ញតតិ ឬរទរបញ្ញតតិជាធរមាន។ ែូគច្បនោះ ក្រុមហ~៊ុន
Crown មានគោលការណ៍ហាមឃាត់ោ៉ា ងតឹងរងច្បាំគពាោះការគរីសគអើងមិនក្សរច្បារ់ រួមទាំងការគរៀតគរៀនរនុងទក្មង់ណ្តមួយមរគលើនិគោជិតគដ្ឋយអនរក្ររ់ក្រង មិតតរួមការងារ អនរលរ់ ឬអតិងិជន ររស់និគោជិត។ ការក្រក្ពឹតតដររគនោះរ៏មិនក្តូវបានអត់ឱនដែរ គហើយរួរដតក្តូវបានរាយការណ៍ភាល មៗ ែូច្បដែលបានគរៀររារ់គៅរនុងគោលការណ៍គនោះ។ វារ៏ជាគោលការណ៍ររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ផងដែរ រនុងការមិនគរីសគអើងច្បាំគពាោះអនរដ្ឋរ់ពារយស៊ុាំការងារគៅគលើមូលដ្ឋា នណ្តមួយដែលបានគរៀររារ់ពីខ្ជងគលើ។
សក្មារ់គោលរាំណងននគោលការណ៍គនោះ ការគរៀតគរៀនក្តូវបានរាំណត់ថាជាការក្រក្ពឹតតគដ្ឋយពារយសមដី ឬកាយវ ឬការមិនគពញច្បិតតច្បាំគពាោះរ៊ុរគលណ្តមាន រ់សក្មារ់គហត៊ុផលណ្តមួយដែលបានគរៀររារ់ពីខ្ជងគលើ និង៖
• មានគោលរាំណង ឬមានឥទធិពលគលើការរគងតររិោកាសការងារដែលមានលរខណៈរាំភិតរាំភ័យ អរិភាព ឬលរខណៈរ៉ាោះពាល់។
• មានគោលរាំណង ឬមានឥទធិពលគលើការគក្ជៀតដក្ជរគដ្ឋយមិនសមគហត៊ុផលរនុងការអន៊ុវតតការងារររស់រ៊ុរគល ឬ
• គរើរ៉ាោះពាលោ៉ា ងធៃន់ធៃរែល់ឱកាសការងារររស់រ៊ុរគល។
រដែលររិហារ ឬរងាា ញពីអរិភាព
ឧទហរណ៍មួយច្បាំនួនននការគរៀតគរៀនដររគនោះរឺ៖ ការគក្រើវគិ សសសពា ការគក្រើផតន ់រាំនិតរងាា ច្ប់រងខូច្បឬអវិជាមាន ការរាំរាមរាំដហង ការរាំភិតរាំភ័យឬច្បូលរួមរនុងអាំគពើអរិភាព ដែលទរ់ទងនឹងលរខណៈដែលមានការ
ការពារ គរឿងរាំដរលងឬការគលងរគញ្ហឆ តមិនពិត ការរិទគៅគលើជញ្ហា ង
ផ្ទា ាំងក្ពឹតិតរក្តឬរដនលងគផេងគទៀតគៅរុនងររគិ វណក្រុមហ៊ុ~ន (ឬច្បរាច្បរណ៍គៅរដនលងគធការតាមរយៈក្រព័នធផេពវផាយណ្តមួយ) គដ្ឋយផ្ទា ល់មាត់
ជាលាយលរខណ៍អរេរ ឬក្កាហវិរដែលររិហារឬរងាា ញពីអរិភាព ឬការសអរ់គខពើមច្បាំគពាោះរ៊ុរគល ឬក្រុមគដ្ឋយស្មរដតលរខណៈដែលមានការការពារ។
គោលការណស
ពតី ការគដ្ឋោះក្ស្មយគដ្ឋយយត៊ុ ធតិ ម៌ នងិ ការពតិ គៅរងនុ របាយការណ៍ នងិ រណ
តក្់ តា
និគោជិតររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown រួរដតពោោមគដ្ឋោះក្ស្មយគដ្ឋយគសមើភាពជាមួយអតិងិជន ក្រុមហ~៊ុនផគតផ់ គង់ នែរូក្ររួតក្រដជង និងនិគោជិតររស់ក្រុមហន៊ុ~ ។ និគោជិតររស់ក្រុមហន៊ុ~
Crown ក្តូវបានហាមឃាត់មិនឱយទញយរផលក្រគោជន៍គដ្ឋយអយ៊ុតតិធម៌ពីនរណ្តមាន រ់តាមរយៈឧបាយរល ការលារ់បាាំង ការរពានគលើព័ត៌មានដែលមានឯរសិទធិ ការរងាា ញមិនពិតអាំពីអងគគហត៊ុ ជាសមាភ រឯរស្មរ ឬការអន៊ុវតតការគដ្ឋោះក្ស្មយរញ្ហា មិនយ៊ុតតិធម៌គផេងគទៀត។
និគោជិតក្រុមហ~៊ុន Crown មិនក្តូវរគងាើត ររា ឬដ្ឋរ់រញ្ាូនរាំណត់ក្តា របាយការណ៍ ឬគសច្បរតីដងងការណ៍ដែលមិនក្តឹមក្តូវ មិនពិត ឬមានលរខណៈរាំភាន់គដ្ឋយគច្បតនាគ;ើយ។
និគោជិតក្រុមហ៊ុ~ន Crown ទាំងអស់មានកាតពវរិច្បរញ្ហា រ់ គែើមបីធានាថាគសច្បរតីដងលងការណ៍ ឬការតណ្ត
ងណ្តមួយដែលគធើវគ;ើងតាងនាមឱយក្រុមហ៊ុ~ន Crown រឺជាការពត
និងក្តឹមក្តូវ។
គទោះរីជាគោលការណ៍គនោះអន៊ុវតតច្បាំគពាោះទាំនារ់ទាំនងទាំងអស់ដែលគធើវគ;ើងរងុន នាមររស់ក្រុមហ~ន៊ុ លិខិតឬឯរស្មរណ្តមួយដែលក្តូវបានរញ្ាូនគៅ ឬអាច្បពឹងដផអរគលទីភាន រ់ងាររដ្ឋា ភិបាលណ្តមួយ។
Crown រ៏គដ្ឋយ វាមានស្មរៈសាំខ្ជន់ជាពិគសសទរ់ទងនឹងគសច្បរតីដងលងការណ
ការដរលងរនលាំរាំណត់ក្តា ការដ្ឋរ់គសនើ ឬគសច្បរតីដងលងការណ៍ រឺជាក្រគភទននការក្រក្ពឹតត ដែលទាំនងជាអាច្បរណ្តត លឱយមានការរាំពានច្បារ់ រ៏ែូច្បជាការគលច្បគច្បញនូវភាពមិនសមរមយផងដែរ។ រ៊ុរគលដែលរាំគពញ ឬជាអនរទទួលខ៊ុសក្តូវ ឬជាអនរគធវើគសច្បរតីដងលងការណ៍គៅកាន់ភាន រ់ងាររដ្ឋា ភិបាល ឬនិយតរមម ក្តូវដតអន៊ុវតតការយរច្បិតតទ៊ុរដ្ឋរ់ គែើមបីធានាថា រាំណត់ក្តា ឬគសច្បរតីដងលងការណ
ទាំងគនាោះមានភាពក្តឹមក្តូវ។ រនុងន័យគនោះ ការនិោយការពិត និងទទល
ស្មគ ល់ភាពអវិជាា រឺជាក្រការលអគៅគពលក្រឈ្មម៊ុខ ជាជាងការនិោយស្មម នៗ។ ែូច្បោន គនោះដែរ និគោជិតររសក្់ រុមហ~៊ុន Crown
រួរដតពិនិតយគមើលអងគគហត៊ុជានិច្បច គែើមបីក្បារែថាព័ត៌មានគនោះមានភាពស៊ុក្រតជាជាងផតល់ព័ត៌មាន ឬរបាយការណ៍គៅភាន រ់ងាររដ្ឋា ភិបាល ឬនិយតរមមគដ្ឋយដផអរគលើការស្មម ន ឬការសនមត។
គោលការណស
ពតី រី បាយការណហ
រិ ញ្វញ ត
នាយរក្រតិរតតិររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown Holdings, Inc., ក្រធានដផនរហិរញ្ញវតថុ, អនរក្តួតពិនិតយ និងសមាជិរទាំងអស់នននាយរដ្ឋា នហិរញ្ញវតថុររស់ខនលួ ដែលមានទាំនួលខ៊ុសក្តូវគលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវតថុក្តូវ៖
• ច្បូលរួម និងគលើររមពស់ការក្រក្ពឹតតគស្មម ោះក្តង់ និងក្រររគដ្ឋយសីលធម៌ រួមទាំងការគដ្ឋោះក្ស្មយរញ្ហា ក្រររគដ្ឋយក្រមសីលធម៌គលើទាំនាស់ផលក្រគោជន៍ជារ់ដសងត ឬអាច្បគមើលគnើញច្បាស់រវាងទាំនារ់ទាំនងផ្ទា ល់ខលួន និងទាំនារ់ទាំនងវិជាា ជីវៈ។
• គលើររមពស់ការរងាា ញព័ត៌មានគពញគលញ យ៊ុតតិធម៌ ក្តឹមក្តូវ ទន់គពលគវលា និងអាច្បយល់បានគៅរនុងរបាយការណ៍ និងឯរស្មរដែល Crown ដ្ឋរ់ជូន ឬដ្ឋរ់រញ្ាូនគៅ រណៈរមមការមូលរក្តសហរែាអាគមរិរ និងគៅរនុងទាំនារ់ទាំនងស្មធារណៈគផេងគទៀត
• អន៊ុគលាមតាមច្បារ់ វិធាន និងរទរបញ្ញតតិដែលមានជាធរមាន
• រាយការណភាល មៗអាំពីការរាំពានក្រមក្រតិរតតិ និងក្រមសីលធម៌អាជីវរមមគៅកាន់ក្រុមក្រឹរាទូគៅ ឬទាំនារ់ទាំនងណ្តមួយដែលមានរាយរញ្ាីគៅទីគនោះ និង
• ទទួលខ៊ុសក្តូវច្បាំគពាោះការក្រកាន់ខ្ជា រ់តាមច្បាំណ៊ុ ច្បខ្ជងគលើ។
កាតពរវ ច្បិ រច រសន់ គិ ោជរិ
និគោជិតក្រុមហ~៊ុន Crown ទាំងអស់ ចារ់ពីរណៈក្ររ់ក្រងក្រតិរតតិ រហូតែល់រណៈក្ររ់ក្រងគរាងច្បក្រ រហូតែល់រ៊ុរគលិរគពញគមា៉ា ង និងគក្ៅគមា៉ា ង តក្មូវឱយអន៊ុវតតតាមគោលការណ៍ដែលមានដច្បងរនុងក្រមគនោះ។ គលើសពីគនោះ និគោជិតក្រុមហ~៊ុន Crown ទាំងអស់ក្តូវដតគោរពច្បារ់ វធាិ ន និងរទរបញ្ញតតិដែលមានជាធរមានក្ររ់គពលគវលា
មិនថាការអន៊ុវតតគធវើគ;ើងគៅរុនងក្សុរ ឬឧសាហរមមសថិតគៅរនុងតាំរន់ណ្តមួយគ;ើយ។ ការខរខ្ជនមិនបានអន៊ុវតតតាមគោលការណ៍ទាំងគនោះអាច្បរណ្តត លឱយមានការដ្ឋរ់វិនយ
និងរួមទាំងការរគណត ញគច្បញផងដែរ។
រហូតែល
និគោជិតក្រុមហ~៊ុន Crown ណ្តមាន រ់ដែលមានសាំណួ រអាំពីថាគតើសរមមភាពជារ់លារ់ណ្តមួយ ដែលោត់រាំព៊ុងងលឹងដងលង ឬស្មថ នភាពដែលោត់ជារ់ពារ់ព័ន
អាច្បមិនក្សរនឹងគោលការណ៍ក្រុមហ~៊ុន ឬអាច្បមិនសមរមយសក្មារ់គហត៊ុផលគផេងគទៀត រួរដតគលើរអាំពីសណ គហើយគដ្ឋោះក្ស្មយររញ្ហា គនោះម៊ុនគពលគធវើសរមមភាព ឬអនញ្ហញ តឱយស្មថ នភាពគនាោះរនត។
ួ រជាមួយក្រធានផ្ទា ល់ររស់ោត់ អនរក្ររ់ក្រងគរាងច្បក្រ ឬការិោល័យអន៊ុគលាមភាព
នតី វិ ធិ ស
ពដី អី នគ៊ុ លាមភាព នងិ ការរាយការណ៍
និគោជិតដផនរក្ររ់ក្រងមួយច្បាំនួននឹងក្តូវបានទមទរជាគទៀងទត់ ឱយដ្ឋរ់រញ្ាូនការគផៀងផ្ទា ត់ដែលមានហតថគលខ្ជច្បាំគពាោះក្រសិទធភាព ដែលោតធាល រ់ស្មគ ល់ជាមួយនឹងគោលការណ៍ននក្រមសលធម៌
និងក្រមក្រតិរតតិននការក្រររអាជីវរមមររសក្់ រុមហ~៊ុន Crown គហើយបានអគងាតគមើលពួរគរ និងមិនែឹងថាមានការរាំពានគលើគោលការណ៍ណ្តមួយគ;ើយ។ និគោជិតណ្តដែលទទួលែឹងអាំពីការរាំពានណ្តមួយននក្រមគនោះ ក្តូវរាយការណការរាំពានគនោះភាល មៗគៅកាន់ក្រធានផ្ទា ល់ អនរក្ររ់ក្រងគរាងច្បក្រ ឬគៅកាន់ការិោល័យអន៊ុគលាមភាព។
និគោជិតណ្តដែលរាយការណ៍អាំពីការរាំពាន នឹងក្តូវបានក្រក្ពឹតតដ្ឋរ់គដ្ឋយគសច្បរតីនងលងនូរ និងការគោរព គហើយនឹងមិនទទួលរងនូវទក្មង់ណ្តមួយននការដ្ឋរ់វនិ ័យ ឬការសងសឹរច្បាំគពាោះរបាយការណ៍ ដែលគធវើគ;ើងគដ្ឋយគស្មម ោះក្តង់គនាោះគទ។ និគោជិតណ្តមាន រ់ដែលគជឿថាោត់ក្តូវបានក្រក្ពឹតតដ្ឋលគដ្ឋយអយ៊ុតតិធម៌ គដ្ឋយស្មរដតការរាយការណ៍ដររគនោះ រួរដតរាយការណ៍គរឿងគនោះគៅការិោល័យអន៊ុគលាមភាពររស់ស្មជីវរមម ឬដផនរ។ រ៊ុរគលណ្តមាន រ់ដែលក្តូវបានររគnើញថាបានសងសឹរ ឬដ្ឋរ់ទណឌ រមមនិគោជតមាន រ់គទៀតដែលមានភាពគស្មម ោះក្តង់គដ្ឋយ បានរាយការណ៍ពីការរាំពាននឹងក្តូវទទួលរងនូវការដ្ឋរ់វិន័យ រហូតែល់ និងរួមទាំងការរគណត ញគច្បញផងដែរ។
មន្តនអនគលាមភាព
ក្រុមហ~៊ុន Crown បានដតងតាាំងមន្តនតីអន៊ុគលាមភាពែូច្បខ្ជងគក្កាម៖ ដផនរស្មជីវរមម និងអាគមរិរ
• Xxxx Xxxxxxxxx
អន៊ុក្រធានជាន់ខពស់, ក្រុមក្រឹរាទូគៅ និងគលខ្ជធិការស្មជីវរមម
• Xxxxxxx Xxxxxx
ជាំនួយក្រុមក្រឹរាទូគៅ
ដផនរគៅអឺរ ៊ុរ
• គលារ Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxx ក្រធានដផនរច្បារ់
ដផនរគៅអាសបា៉ា ស៊ុីហវិរ
• គលារ Ee Ping Han នាយរដផនរច្បារ
ការិោល័យអន៊ុគលាមភាពមានទាំនួលខ៊ុសក្តូវគលើក្ររ់ទិែាភាពននការអន៊ុគលាមតាមច្បារ់ សក្មារ់ការរគងាើត និងដរសក្មួលគោលការណ៍ ដែលមានដច្បងរនុងគសៀវគៅដណនាាំគនោះ និងសក្មារ់ការអន៊ុវតតនីតិវិធីដែលបានគរៀរច្បាំគ;ើងគែើមបីសគក្មច្បបាននូវគោលការណ៍ទាំងគនោះ។
រគរៀររាយការណអ៍ ពា ំ ការរពាន
និគោជិតទាំងអស់ររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown ក្តូវដតរាយការណភាល មៗអាំពីការរាំពានគលើគោលការណ៍ និងនីតិវិធីដែលមានដច្បងរុនងគសៀវគៅដណនាាំគនោះ។ និគោជិតររស់ក្រុមហន៊ុ~
Crown ណ្តដែលមានគសច្បរតីគស្មម ោះក្តង់រាយការណ៍ពីការរាំពានគលើគោលការណ៍ ឬនីតិវិធីទាំងគនោះ អាច្បនឹងមិនក្តូវបានទទួលទណឌ រមម ឬទទួលរងការសងសឹររនុងទក្មង់ណ្តមួយគ;ើយ។
និគោជិតក្ររ់រូរដែលែឹងពីការរាំពានគោលការណ៍ ឬនីតិវធិ ីអន៊ុគលាមតាមច្បារ់ មានវិធីរោ ឬសមមូល ឬ (3) គៅការិោល័យអន៊ុគលាមភាព។
៉ា ងរុនងការរាយការណអ៍ ាំពីវា៖ (1) គៅកាន់ក្រធានផ្ទា ល់ររស់ោត់ (2) គៅអនរក្ររ់ក្រងគរាងច្បក្រ
និគោជិតក្ររ់រូររួរដតរាយការណ៍ពីការរាំពានគៅអនរក្រធានផ្ទា ល់ររស់ខលួនជាម៊ុនសិន។ ក្រសិនគរើនិគោជតណ្តមាន រ់មានអារមមណស្មា រ់គសាើរតាម មគធោបាយណ្តមួយច្បាំគពាោះការរាយការណ៍អាំពីការរាំពានដររគនោះគៅអនរក្រធានផ្ទា ល់ររស់ោត់ (ឧទហរណ៍ ក្រសិនគរើក្រធានផ្ទា ល់មានការពារ់ព័នផ្ទា ល់នឹងការរាំពាន) និគោជិតអាច្បរាយការណ៍អាំពីការរាំពានគនោះគៅអនរក្ររ់ក្រងគរាងច្បក្រ ឬគៅការិោល័យអន៊ុគលាមភាព។ រនុងររណីណ្តរ៏គដ្ឋយ និគោជិតដែលគធវើការរាយការណ៍គដ្ឋយគស្មម ោះក្តង់ អាច្បមិនក្តូវបានផតនាា គទស
ឬទទួលរងការសងសឹរច្បាំគពាោះការរាយការណ៍គនាោះគទ។
គែើមបីរាយការណ៍ពីការរាំពានដែលមានការសងេ័យគៅការិោល័យអន៊ុគលាមភាពររស់ក្រុមហ៊ុ~ន Crown, និគោជិតអាច្បសរគសរ ឬគៅទូរសពាគៅមន្តនតីអន៊ុគលាមភាពែូច្បខ្ជងគក្កាម៖
• Xxxx Xxxxxxxxx Crown Holdings, Inc.
000 Xxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, XX 00000
000-000-0000 Ext. 5576
• Xxxxxxx Xxxxxx Crown Holdings, Inc.
000 Xxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, XX 00000
000-000-0000 Ext. 3756
• Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxx
Crown Packaging European Division Services SAS 0 xxx Xxxx Xxxxxxx
93400 Saint-Ouen France
x00 (0) 00 00 00 00
xxxx-xxxxxxxx.xxxxxxx@xxx.xxxxxxxxx.xxx
• Xx Xxxx Xxx
CROWN Asia Pacific Holdings Pte. Ltd. 0 XxxxxxxXxxxx Xxxxx #00-00 XxxxxxxXxxxx, Xxxxx Xxx
Singapore 098633
x00 0000 0000
គលើសពីគនោះ រាល់ការតវា ទរ់ទងនឹងរណគនយយ ការក្ររ់ក្រងនផារនុង ឬរញ្ហា សវនរមម រួរដតក្តូវបានទរ់ទងគៅការោិ ល័យអន៊ុគលាមភាពររស់ក្រុមហ~៊ុន Crown តាមអាសយដ្ឋា ន ឬគលខទូរសពាដែលបានរាយពីខ្ជងគលើ។
រាល់ការតវា ដររគនោះអាច្បដ្ឋរ់រញ្ាូនគដ្ឋយសមាៃ ត់ និងអនាមិរ។
អនររ៏អាច្បរាយការណ៍ពីការរាំពានណ្តមួយតាមរយៈដខេទូរសពាដផនរក្រមសីលធម៌អាជីវរមមររស់ Crown (“CBE Line”) បានផងដែរ ដែលក្តូវបានក្ររ់ក្រងគដ្ឋយអនរផតល់គសវាភារីទីរីឯររាជយរឺ Lighthouse Services។ គោងគៅតាមច្បារ់ដែលមានជាធរមាន របាយការណ៍ដែលគធវើគ;ើងតាមរយៈ CBE Line
នឹងគៅដតមានភាពជាអនាមិរតាមការគសនើស។
គែើមបីច្បូលគក្រើដខេទូរសពា CBE សូមគមើល www.lighthouse- xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx។