FINAL FANTASY XV WINDOWS EDITION (이하 ‘본 소프트웨어’)

소프트웨어의 ▇▇▇▇계약

FINAL FANTASY XV WINDOWS EDITION (이하 ‘본 소프트웨어’)

중요 본 소프트웨어를 설치하기 전에 소프트웨어 ▇▇▇▇계약(이하 ‘본 계약’이라 한다)을 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 소프트웨어의 설치, ▇▇ 및 기타 수단으로 본 소 프트웨어를 ▇▇▇면, 귀하가 본 계약의 각 조항을 ▇▇하는 것에 ▇▇한 것이 됩니다. 본 소프트웨어는 본 계약의 각 조항에 따라 ▇▇한다는 ▇▇▇에 ▇▇된 것입니다. 본 소프트웨어를 설치하기 전에 귀하의 컴퓨터 디바이스가 본 소프트웨어를 적절하게 ▇▇ 하는 데 필요한 최소한의 ▇▇ 사양을 충족하고 있는지 확인해 주십시오.

▇▇ 사항에 특별히 주의해 주십시오.

-제8조에 예외 조항 및 면책 사항이 있을 것

-제4조 및 제5조에서는 귀하께서 본 소프트웨어나 ▇▇ 제품/기능을 설치하여 ▇▇했을 때 당사가 귀하의 ▇▇를 수집하여 ▇▇하고 사용할 수 있다는 취지 및 귀하의 개인정 보가 어떻게 ▇▇되고 있는지를 ▇▇▇고 있습니다. 귀하께서 본 계약에 ▇▇하고 본 소 프트웨어를 설치하게 되면, 귀하는 당사에 대하여 당사가 제5조 및 당사의 개인▇▇▇ ▇정책과 쿠키 정책에 따라서 이 ▇▇를 수집, ▇▇, ▇▇, 처리하는 것에 ▇▇한 것이 됩니다. 스퀘어 에닉스(뒤에서 ▇▇합니다)는 귀하의 개인▇▇를 엄중하게 취급합니다. 또한, 귀하의 국가 및 지역(제1조에서 ▇▇)에 적용되는 개인▇▇▇▇정책 및 쿠키 정 책을 읽고, 그리고 이 정책이 업데이트되었는지를 정기적으로 확인하실 것을 적극 권장 합니다.

(i) 다운로드를 통한 본 소프트웨어의 구입:

귀하께서 본 계약에 ▇▇할 ▇▇, 본 소프트웨어의 다운로드 또는 인스톨 ▇▇ 속의 동 의한다는 의사 표시(‘▇▇’, ‘▇▇’ 등의 아이콘 클릭 또는 그와 같은 체크박스를 체크 등)를 해 주십시오. 귀하의 하드 드라이브에 본 소프트웨어가 설치됩니다. 본 계 약의 조항에 ▇▇하지 않을 ▇▇, ▇▇하지 않는다는 의사 표시(‘취소’, ‘뒤로’ 등 의 아이콘 클릭 또는 그와 같은 체크박스를 체크 등)를 해 주십시오. 귀하의 하드웨어 에 본 소프트웨어는 설치되지 않고 본 소프트웨어에 관한 어떠한 ▇▇▇ ▇▇되지 않습 니다. 귀하가 미성년자인 ▇▇, 귀하의 친권자 또는 법률로 지정된 보호자가 본 계약에 합의할 필요가 있습니다. 본 계약에서 ‘미성년자’라 함은, 미국과 EMEA의 국가 및 지 역에서는 13세 이상 17세 미만을 말하고, 아시아의 국가 및 지역에서는 20세 미만을 ▇ ▇합니다(각 국가 및 지역은 ▇▇에 ▇▇합니다).

▇▇ ▇▇:

▇▇ ▇▇이 필요한 ▇▇, 본 소프트웨어와 함께 제공된 매뉴얼을 참조하거나, 귀하의 국가 및 지역에 적용되는 ▇▇의 웹사이트를 확인해 주십시오. 귀하의 국가 및 지역에 있는 스퀘어 에닉스의 고객▇▇센터로 ▇▇하실 ▇▇, 전화 요금 및 데이터 통신요금은 귀하가 부담해야 합니다. 스퀘어 에닉스는 ▇▇ ▇▇이 ▇▇ 어느 ▇▇에서나 또는 장 시간에 걸쳐 제공되는 것은 보증하지 않습니다.

미국: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/

EMEA 국가 및 지역: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/

아시아 국가 및 지역: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/

본 소프트웨어 설치 시 혹은 온라인 또는 멀티플레이어 게임을 하기 위해서 접속할 때 필요한 CD키, 액티베이션 키, 레지스트레이션 코드(총칭하여 ‘CD키’라 한다)는 재발 행 또는 ▇▇할 수 없습니다. 구입 후의 CD키는 구입자의 책임 하에 ▇▇해 주십시오. CD키를 분실했을 ▇▇, 도난 또는 손상된 ▇▇에도 재발행되지 않습니다. 또한, CD키를 분실한 ▇▇ 환불되지 않으며 본 소프트웨어 복제판도 제공하지 않습니다. 제2조 (b) 또 는 제2조 (c)에 근거하여 본 소프트웨어를 다른 하드 드라이브에서 ▇▇하고 싶을 ▇ ▇, 본 소프트웨어▇ ▇등록이 필요합니다. 재등록하기 위해서는 구입 시의 CD키▇ ▇ 요합니다.

본 규약은 영어 규약을 번역한 것입니다. 영어 이외의 언어로 된 본 규약과 영어 버전 의 본 규약 사이에 ▇▇이 있는 ▇▇, 영어 버전이 ▇▇합니다.

1. 계약 조건

본 계약은 귀하와 스퀘어 에닉스 간의 계약 조건을 ▇▇ 것으로, 귀하께서 본 소프트웨 어를 사용할 ▇▇에 적용됩니다. ‘스퀘어 에닉스’란, 귀하께서 본 소프트웨어를 ▇▇ 하는 ▇▇에 한하여 귀하가 본 소프트웨어를 구입한 지역의 스퀘어 에닉스의 ▇▇ 회 사, 즉, 귀하께서 본 계약에 ▇▇하고 본 소프트웨어를 구입한 ▇▇ 회사를 말합니다. 귀하가 본 소프트웨어를 ▇▇하거나 본 계약에 근거하여 서비스를 ▇▇▇ 결과, 다른 스 퀘어 에닉스의 ▇▇ 회사와 계약을 체결하게 되는 일은 없습니다.

주의 귀하께서 스퀘어 에닉스에 대하여 ▇▇하지 않은 ▇▇를 제공하여 정확한 지역으 로 등록되지 않았을 ▇▇, 스퀘어 에닉스는 (i)귀하의 ▇▇을 적절한 국가 및 지역으로 옮기고 해당 국가 및 지역에서의 규칙, 계약 및 요금을 적용할 수 있으며, 또는 (ii)귀 하의 계약을 종료시킬 수 있습니다. 이에 대하여 스퀘어 에닉스는 일체의 책임을 지지 않습니다.

(a)미국에서 ‘스퀘어 에닉스’▇, ▇▇▇ ▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇., ▇▇▇ ▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇, U.S.A.에 등록된 Square Enix, Inc.를 말합니다.

귀하께서 본 소프트웨어를 구입했을 때 등록한 주소가 북미, ▇▇, ▇▇, 미국령 ▇▇ 아, 괌, 미국의 해외 군도, 카리브 제도(쿠바는 제외)인 ▇▇, 귀하는 ‘미국’에 속합 니다.

(b)EMEA 국가 및 지역에서 ‘스퀘어 에닉스’란, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇에 등록된 Square Enix Ltd.를 말합니다.

귀하께서 본 소프트웨어를 구입했을 때 등록한 주소가 올란도 제도, 알바니아, 알제리, 안도라, 앙골라, 오스트레일리아, 오스트리아, 바레인, 방글라데시, ▇▇▇▇, ▇▇▇, ▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇, ▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇ 지역, 브루나이 다루 살람, 불가리아, 부룬디, 카메룬, ▇▇아프리카▇▇▇, 차드, 크리스마스섬, 코코스 ▇ ▇, ▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇, 덴마크, 지 부티, 이집트, 적도 ▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇, 피지, 핀 란드, 프랑스, 프랑스령 기아나, 프랑스령 폴리네시아, 프랑스령 남방 및 ▇▇▇양 지 역, 가봉, ▇▇▇(그루지야), 독일, 지브롤터, 그리스, 그린란드, 건지섬, 로마교황청/ 바티칸▇▇, 헝가리, 아이슬란드, 인도, 아일랜드, 맨섬, 이스라엘, 이탈리아, 저지섬, 요르단, ▇▇▇▇▇, ▇▇, ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇, ▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇, 룩셈부르크, 마케도니아, 마다가스카르, 말라위, 몰디브, 몰타, 모리타니, 모리셔스, 마요트, 모나코, 몽골, 몬트세랫, 모로코, 모잠비크, 나미비아, 네팔, 네덜 란드, 뉴칼레도니아, 뉴질랜드, 노퍽섬, 노르웨이, ▇▇, 파키스탄, 파푸아뉴기니, 폴 란드, 포르투갈, 카타르, 레위니옹, 루마니아, 러시아 연방, 세인트 헬레나섬, 사모아, ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇, ▇▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇▇, 스페인, 스와질란드, 스웨덴, 스위스, 타지키스탄, 탄자니아, 동티모르, ▇▇▇ ▇ ▇▇, ▇▇, ▇▇▇, ▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, 우크라이나, ▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇, 예 멘, 잠비아인 ▇▇, 귀하는‘EMEA 국가 및 지역’에 속합니다.

(c)아시아 국가 및 지역에서 ‘스퀘어 에닉스’란, 일본 도쿄도 신주쿠구 신주쿠 6초 메 27번 30호에 등록된 주식회사 스퀘어 에닉스를 말합니다.

귀하께서 본 소프트웨어를 구입했을 때 등록한 주소가 일본, 몽골, 대▇▇▇, ▇▇, 라 오스, 태국, 홍콩, ▇▇▇, ▇▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇, 마 카오인 ▇▇, 귀하는 ‘아시아 국가 및 지역’에 속합니다

이 계약에서 본 소프트웨어는 스퀘어 에닉스 또는 그 공급자/라이선서가 권리를 ▇▇ 컴 퓨터 소프트웨어, ▇▇ 매체(인쇄물, 온라인 또는 기타 ▇▇▇) 및 타 라이선스에 의해 제공하는 ▇▇를 제외하고, 구입한 게임 소프트웨어의 업데이트 및 패치를 포함하는 것 으로 합니다. 이 본 소프트웨어는 귀하에게 제공되거나 스퀘어 에닉스의 웹사이트 또는 스퀘어 에닉스가 명시적으로 권한을 부여하고 있는 소스에서 다운로드 할 수 있는 것을 말하며, 본 소프트웨어의 온라인 기능에 접속하기 위해서 필요한 소프트웨어도 포함합

니다(온라인 모드를 사용할 ▇▇에는 별도의 추가 조건이 적용될 ▇▇가 있습니다). 본 계약의 계약 조건은 ORIGIN™의 소프트웨어를 포함▇▇▇ 이에 ▇▇되지 않고, 제삼자 가 보유한 소프트웨어를 귀하께서 ▇▇▇는 것에 관한 계약 조건에 저촉되지 않습니다. 이러한 제삼자의 소프트웨어는 본 소프트웨어가 포함되어 있는 매체에 통합되어, 본 소 프트웨어에 포함된 ▇▇의 패키지로 다운로드되어 본 소프트웨어의 특정한 기능을 ▇▇ 하는 데 필요합니다. 이러한 ▇▇, 제삼자가 제공하는 추가적인 라이선스 계약에 ▇▇ 하고 ▇▇하는 것을 조건으로 합니다.

저작권 및 기타 ▇▇재산권에 관한 법률 및 조약에 의해 본 소프트웨어는 ▇▇되고 있 습니다. 본 소프트웨어는 귀하에게 ▇▇ 권한을 ▇▇한 것이며, 판매하는 것은 아닙니 다.

2. 비독점적 ▇▇ ▇▇

본 계약을 ▇▇하는 것을 조건으로 스퀘어 에닉스는 ▇▇에 ▇▇하는 사항을 비독점적 으로 ▇▇합니다.

(a)일본 국내에서 개인적인 ▇▇을 목적으로 귀하의 ▇▇하에 권장 ▇▇을 충족한 1▇ ▇ 하드 드라이브에서 본 소프트웨어를 1번만 ▇▇하여 ▇▇하는 행위

(b)동시에 1▇▇ 하드 드라이브에서만 ▇▇하는 것을 조건으로 귀하의 ▇▇하에 있는 하 드 드라이브에서 다른 하드 드라이브로 본 소프트웨어를 이전시키는 행위

(c) (모든 요소 및 ▇▇▇를 갖춘 ▇▇로) 본 소프트웨어 및 본 계약에 근거한 권리를 제삼자에게 양도하는 행위. 단, 해당 제삼자가 본 계약의 각 조항에 ▇▇해야 하며, ▇ ▇ 권한 ▇▇에 근거하여 귀하께서 작성한 모든 본 소프트웨어의 복제물을 해당 제삼자 에게 양도해야 하고, 양도하지 않은 본 소프트웨어의 복제물 전부는 완전히 파기하는 것 을 조건으로 합니다. 만약, 해당 제삼자가 본 계약의 임의의 조항에 ▇▇할 수 없는 ▇ ▇, 본 계약은 자동으로 ▇▇됩니다. 양도가 완료되었을 ▇▇, 본 계약에 근거한 귀하 에 ▇▇ ▇▇ 권한 ▇▇은 즉각 자동 종료되므로 귀하의 하드 드라이브에서 본 소프트 웨어를 삭제해 주십시오.

본 계약에서 명시적으로 ▇▇되지 않은 모든 권리는 적용되는 법령에 의해 ▇▇▇ 허용 되는 범위 내에서 스퀘어 에닉스 및 그 라이선서에 ▇▇됩니다. 본 계약에서 본 소프트 웨어를 ▇▇하는 귀하의 권리는 어떠한 ▇▇에서도 본 계약에 포함된 계약 조건을 엄중 하게 ▇▇하는 것이 조건입니다.

본 소프트웨어 판매 시 또는 그 패키지에 제시된 바와 같이, 본 소프트웨어의 활성화 또 는 등록 ▇▇은 제한되어 있는 ▇▇가 있습니다. 제2.1조 (b) 또는 (c)에 근거하여 본 소프트웨어를 다른 하드 드라이브로 이전시키는 행위 및 본 소프트웨어의 권리를 양도

하는 행위는 본 소프트웨어의 활성화 또는 등록 ▇▇이 ▇▇에 ▇▇▇ ▇▇에는 할 수 없습니다.

3. 제한

▇▇의 행위는 ▇▇되어 있습니다.

(a)본 소프트웨어를 상업용 목적으로 ▇▇▇거나 처분하는 행위

(b)네트워크▇▇ 1대 이상의 컴퓨터에 ▇▇하는 행위 혹은 ▇▇ 가능화하는 행위 또 는 ▇▇의 사용자가 본 소프트웨어를 사용할 수 있도록 모든 방법 및 수단을 ▇▇하여 본 소프트웨어의 ▇▇를 목적으로 네트워크 서버상에 설치하는 행위, ▇▇의 사용자가 ▇▇하는 행위 또는 원격 접속 가능한 ▇▇에서 ▇▇하는 행위

(c)스퀘어 에닉스에서 별도로 ▇▇하지 않는 한, 2대 이상의 개인의 CPU, 게임 콘솔, 휴대용 단말기, 스마트폰 또는 PDA로 동시에 본 소프트웨어를 ▇▇하는 행위

(d)본 계약에서 ▇▇을 명시했을 ▇▇ 또는 준거법에 의해 명시적으로 허용된 범위 이 외에 대차, 임대, 서브 라이선스, 대여, ▇▇을 획득할 목적으로 ▇▇▇는 행위, ▇▇, 개조, 적합하게 ▇▇▇는 행위, 결합, 번역, ▇▇, 재판매, 방송, 공공장소에서의 ▇ ▇, ▇▇검색 ▇▇에 끼워 넣는 행위 등 본 소프트웨어를 다른 방법으로 취급하는 행위 (e)법률에 의해 명시적으로 허용된 범위 이외에 본 소프트웨어의 전부 또는 일부를 리 버스 엔지니어링 하는 행위, 소스 코드를 ▇▇하는 행위, 개조, 역컴파일, 역어셈블 또 는 파생물을 창작하는 행위. 단, 적용되는 법률이 해당 행위를 명시적으로 ▇▇▇고 있 는 ▇▇, 적용되는 법률에 의해 ▇▇▇ 허용되는 범위 내에서 합법적인 개조, 번안, 개 량 및 이와 관련된 모든 저작권은 스퀘어 에닉스 및/또는 그 라이선서에 양도되고 귀속 되어 그 독점적인 권리를 가지며, 또한 귀하께서 그 창작물의 인격권을 포기해야 한다. (f)본 소프트웨어에 ▇▇ 접속을 조작하여 본 소프트웨어와 관련된 저작권 및 ▇▇재 산권의 침해를 저지하기 위한 ▇▇ 시스템 및 기술적 기능을 제거하여 기능하지 않도록

하거나 우회시키는 행위

(g)본 소프트웨어에 첨부되어 있거나 포함되어 있는 소유권에 관한 ▇▇ 및 ▇▇▇ ▇ 거하거나 ▇▇▇거나 개조하거나 우회시키는 행위

(h)적용되는 법령을 위반하여 본 소프트웨어, 그 복제물 또는 본 소프트웨어를 포함 한 것을 ▇▇하거나 재수출하는 행위 또는

(i)본 소프트웨어의 데이터와 기능을 모방한 데이터나 실행 프로그램을 창작하는 행 위

또한, 귀하는 본 소프트웨어에 첨부되어 있는 매뉴얼에 포함된 안전 ▇▇, ▇▇▇수 ▇ ▇ 또는 이와 관련된 통지를 ▇▇하는 것으로 합니다.

4. 온라인/멀티플레이어 기능

본 소프트웨어에 ▇▇되는 온라인 서비스 또는 멀티플레이어 기능에 접속하기 위한 스 퀘어 에닉스 및/또는 그 ▇▇ 회사 및/또는 권한을 부여받은 제삼자에 의한 서비스가 제 공될 ▇▇가 있습니다(이하 ‘온라인 기능’이라 한다). 이 서비스 및 온라인 기능은 추 가 요금이 필요한 ▇▇도 있습니다. 또한, 해당 서비스 또는 온라인 기능, 다른 상품 및 ▇▇에 접속하여 이용할 때 등록 수속 및 개인을 특정하는 ▇▇의 취급을 규율하는 개 인정보▇▇정책을 포함▇▇▇ 이에 ▇▇되지 않고, 추가 계약 조건에 ▇▇해야 하는 경 우가 있습니다. 본 소프트웨어의 모든 구입자가 (본 소프트웨어와 관련된 온라인 기능 을 포함한) 해당 서비스에 등록할 수 있거나 사용할 수 있는 것이 아니므로 주의▇▇▇ 바랍니다. 이 서비스나 온라인 기능은 귀하의 국가 및 지역에서 ▇▇▇지 못할 가능성 이 있으며, 임의의 일정한 기간(어떠한 중단 및 ▇▇가 있어도)의 ▇▇을 보증하지 않 습니다. 또한, 해당 서비스 및 온라인 기능이 더 큰 제한을 받을 수도 있습니다 (예: ▇ ▇ 제한). 인터넷 연결은 온라인 기능에 필요합니다.

온라인 기능을 사용할 ▇▇, 스퀘어 에닉스 및 그 ▇▇ 회사는 귀하의 게임 플레이에 관한 몇 가지의 데이터를 수집, ▇▇, 처리, 배포 및 ▇▇할 수 있습니다. 이 데이터 는 귀하의 ▇▇, 게이머 태그(사용자 ID 등), 스코어, 랭킹, 결과, 성적, 프로필 ▇▇ 지 및 기타 개인적인 프로필 ▇▇를 포함할 수도 있으며, 귀하는 이 ▇▇를 다른 플레 이어에게 공개할 것인지를 선택할 수 있습니다. 이 ▇▇에 대해서 다른 계약에 근거하 여 귀하께서 ▇▇한 ▇▇에 더하여, 귀하를 개인적으로 특정할 수도 있는 ▇▇에 대해 서는 ▇▇▇ ▇5조에서 ▇▇ 바와 같이 스퀘어 에닉스의 개인▇▇▇▇정책에 따라서 수집, ▇▇, ▇▇, 처리, 배포될 수도 있습니다.

5. ▇▇ ▇▇에 관한 ▇▇

제4조의 ▇▇에 더하여 스퀘어 에닉스는 귀하께서 게임을 플레이하는 중에 수시로 ▇ ▇, 개인을 특정하지 않는 ▇▇(예를 들어, 귀하를 특정하지 않을 뿐만 아니라 귀하와 결부되거나 ▇▇되는 또는 귀하를 특정하는데 이용할 수 있는 ▇▇를 포함하지 않음)를 수집할 수도 있습니다. 이 ▇▇에는 (귀하께서 본 소프트웨어를 설치한 ▇▇ 및 삭제한 ▇▇를 포함하여) 귀하께서 본 소프트웨어를 어떻게 ▇▇▇고 있는지가 포함됩니다. 이 ▇▇에는 귀하의 IP 주소(귀하께서 ▇▇▇는 인터넷 서비스 프로바이더에 의해 할당된 숫자로, 인터넷에 접속 가능한 디바이스를 특정할 수 있다)를 포함▇▇▇, 어떤 특정한 지역에서는 이를 개인▇▇로 취급합니다. 이 ▇▇는 (본 소프트웨어가 온라인 요소를 포 함할 ▇▇) 인터넷을 통하여 귀하께서 본 소프트웨어를 이용할 때 ▇▇▇게 사용될 뿐 만 아니라 ▇▇의 상품 및 서비스 제공을 개선하기 위해 고객이 어떻게 본 소프트웨어 를 ▇▇하고 있는지 파악하여 고객의 거동과 ▇▇를 스퀘어 에닉스가 깊게 이해하는 데 ▇▇됩니다. 이 ▇▇ 및 귀하께서 본 소프트웨어를 설치하여 ▇▇함으로써 귀하가 제공

하거나 스퀘어 에닉스가 귀하로부터 수집한 ▇▇는 ▇▇의 웹사이트에 게시되어 있는 스 퀘어 에닉스의 최신 개인▇▇▇▇정책, ▇▇ 규약 및 쿠키 정책에 따라 수집, ▇▇, 검 색, ▇▇ 및 배포됩니다.

미국:

▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇

EMEA 국가 및 지역:

▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇

아시아 국가 및 지역:

▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/

제5조를 제외하고 (i)본 계약과 (ii)위의 개인▇▇▇▇정책, ▇▇ 규약 또는 쿠키 정책 에 직접적인 저촉이 있을 ▇▇, 본 계약이 ▇▇▇는 것으로 합니다.

본 소프트웨어를 구입하여 활성화하거나 ▇▇하게 되면 적용되는 개인▇▇▇▇정책, 쿠 키 정책의 각 조항에 대해서 무조건 그리고 취소가 불가능한 조건으로 ▇▇한 것으로 ▇ ▇▇▇, 이 정책이 수시로 ▇▇되는 것에도 ▇▇한 것으로 ▇▇됩니다.

적용되는 개인▇▇▇▇정책, ▇▇ 규약 또는 쿠키 정책과 제5조가 저촉될 ▇▇, 적용되 는 개인▇▇▇▇정책, ▇▇ 규약 또는 쿠키 정책이 ▇▇▇는 것으로 합니다.

6. 계약 종료

귀하가 본 계약의 임의의 조항을 위반한 ▇▇, 스퀘어 에닉스는 ▇▇▇고 있는 다른 권 ▇▇ 더하여 예고 없이 본 계약을 즉각 종료할 수 있습니다. 본 계약이 종료할 ▇▇, 귀 하는 복제물을 포함한 모든 본 소프트웨어를 파기하고, 컴퓨터 디바이스에 ▇▇된 본 소 프트웨어에 포함되어 있는 모든 요소를 파기하는 것으로 합니다. 또한, 귀하는 본 ▇▇ 트웨어를 파기하거나 컴퓨터 디바이스 및 기타 하드웨어에서 삭제하여 언제든지 본 계 약을 종료할 수 있습니다. 본 계약의 포기, 보증, 보증의 ▇▇, 배상, 손해, 스퀘어 에 ▇▇의 권리, 준거법과 재판 관할에 관한 ▇▇, 손해 배상 및 일반 조항의 조항은 본 계 약이 종료된 후에도 계속되어 ▇▇하게 존속하는 것으로 합니다.

7. 소유권

귀하는 본 소프트웨어가 ▇▇된 물리적 매체만 ▇▇합니다. 스퀘어 에닉스 또는/및 그 라이선서는 그 ▇▇와 ▇▇없이 또한 ▇▇ 어느 ▇▇에서도 매체에 ▇▇된 본 소프트웨 어에 관한 권리 및 파생하는 복제물의 모든 권리를 ▇▇합니다.

8. 보증 제한 및 예외 사항

8.1 보증 제한

본 ▇▇의 보증 제한은 적용되는 법령에 따라 제외하거나 제한되는 것이 ▇▇된 귀하의 권리에 추가되는 것이며, 또한 그것들에 ▇▇을 미치지 않는 것으로 합니다.

본 소프트웨어가 물리적 매체로 제공될 ▇▇, 스퀘어 에닉스는 본 소프트웨어가 ▇▇된 물리적 매체의 ▇▇ 구입자에 대하여 통상 ▇▇ 및 구입한지 90일 이내의 ▇▇ 및 ▇▇ ▇▇의 치명적인 결함이 없는 것을 보증합니다. 스퀘어 에닉스에 의한 보증 ▇▇▇ ▇ 래에서 정하는 절차 및 조건을 만족하는 ▇▇에만 (a)반품에 의한 환불 또는 (b)▇▇ 중 임의의 ▇▇를 스퀘어 에닉스가 ▇▇하며, 본 ▇▇의 보증 적용을 받지 않는 본 소프트 웨어와의 무료 ▇▇이 ▇▇될 ▇▇도 있습니다. 본 ▇▇에서 정하는 보증에 근거한 모 든 ▇▇는 구입 시의 오리지널 매체를 구입 당시의 ▇▇로 포장과 함께 구입 시의 ▇▇ 증 및 기타 구입일을 ▇▇하는 것, 결함 ▇▇를 ▇▇한 서면 및 반송 주소(이하 ‘반송 에 필요한 사항’이라 한다)를 첨부하여 반환할 필요가 있습니다. 결함 있는 매체는 환 불 기간 이내라고 해도 본 소프트웨어에 첨부되어 있는 매뉴얼에 기재된 주소로 반송에 필요한 사항 및 본 소프트웨어를 구입한 장소의 주소를 첨부하여 반송되지 않는 한, 이 유 여하를 막론하고 ▇▇하지 않습니다.

8.2 제8.1조에 명시된 보증은 악용, 사고, ▇▇ 또는 마모에 기인하는 매체에 대해서 는 적용되지 않습니다. 본 소프트웨어의 교체는 ▇▇의 보증 잔여 기간 또는 30▇ ▇ 긴 쪽의 기간 ▇▇ 보증됩니다.

8.3 제8.1조에서 ▇▇ 보증은 ‘▇▇ ▇▇’인 동시에 무보증으로 제공되는 본 소프트 웨어의 프로그램 그 자체에 대해서는 적용되지 않습니다. 스퀘어 에닉스 및 그 라이선 서는 적용되는 법률에 의해 ▇▇▇ 허용되는 범위 내에서 본 소프트웨어의 전부 또는 일 부에 관해서 명시 및 묵시를 막론하고 제8.1조에 정하는 보증 이외의 상품의 적합성, 품 질 만족도, ▇▇재산권의 비침해 및 특정 목적에 ▇▇ 적합성을 포함▇▇▇ 이에 ▇▇ 되지 않는 모든 표명, 보증 및 기타 조건을 제시하지 않습니다. 더욱이 스퀘어 에닉스 는 본 소프트웨어에 에러가 없고 중단 없이 ▇▇ 가능하다는 것을 보증하지 않을 뿐만 아니라 본 소프트웨어의 모든 에러를 ▇▇하는 것도 보증하지 않습니다. 또한, 스퀘어

에닉스는 모든 컴퓨터 디바이스에서 작동 가능하다는 것도 보증하지 않습니다. 매뉴얼 에 기재된 시스템 ▇▇ ▇▇을 참조해 주십시오.

8.4 적용되는 법률에 의해 ▇▇▇ 허용되는 범위 내에서

(A)예견 가능성 여부를 막론하고 스퀘어 에닉스 및 그 라이선서는 본 소프트웨어의 ▇ ▇에 의해 발생하거나 본 소프트웨어를 사용할 수 없게 되어 발생하는 모든 손해(직접, 간접을 불문하고 ▇▇의 ▇▇에 ▇▇되는 간접 손해 또는 우발적 손해, 사업의 중단, ▇ ▇ 소실 또는 금전적 ▇▇을 포함▇▇▇ 이에 ▇▇되지 않는다)를 보증하지 않습니다. 또한, 모든 ▇▇ 시의 모든 리스크((A)귀하의 하드 디바이스, 데이터 또는 소프트웨어 에 ▇▇ 손해, (B)매뉴얼에 ▇▇되어 있는 ▇▇ 시 주의사항을 ▇▇하지 않아 발생한 ▇ ▇를 포함▇▇▇ 이에 ▇▇되지 않는다)는 귀하 자신이 지게 됩니다.

(B)본 계약 또는 본 소프트웨어의 ▇▇과 ▇▇하여 스퀘어 에닉스 및 그 라이선서가 져 야 할 법적 책임의 상한액은 어떤 ▇▇라도 본 소프트웨어에 대해 귀하께서 실제로 지 불한 금액을 초과하지 않습니다.

8.5 적용되는 법률에 의해 위법, 강제력이 없거나 ▇▇로 여겨지는 ▇▇에 한하여 과실 에 의한 사망 또는 상해에 ▇▇ 스퀘어 에닉스의 보증에는 제한이 없습니다.

8.6 제8조에서 ▇▇ 보증은 특정한 관할 지역에서는 ▇▇되지 않습니다. 제8조에서 ▇ ▇ 사항은 적용되는 법률에 의해 보증의 제외 또는 제한이 ▇▇되지 않을 ▇▇, 해당 법 률로 ▇▇된 소비자의 권리에 ▇▇을 미치지 않습니다. 이 권리는 주(州) 또는 관할에 따라 다릅니다.

8.7 귀하는 본 소프트웨어가 본 계약에 근거하여 수시로 업데이트되거나 패치되지 않는 것 및 이들의 업데이트 및 패치의 제공 ▇▇가 없다는 것을 사전에 ▇▇▇는 것으로 합 니다.

9. 준거법 및 분쟁 해결 관할: 미국

재판 관할: ▇▇앤젤레스의 법원

준거법: 캘리포니아주법(저촉하는 법령이 있을 ▇▇는 제외한다)

관할: EMEA 국가 및 지역

재판 관할: 잉글랜드·▇▇▇의 법원 준거법: 영국법

관할: 아시아 국가 및 지역 재판 관할: 도쿄 지방법원 준거법: 일본법

9.1 EMEA 국가 및 지역에서 본 소프트웨어를 입수한 ▇▇, 본 계약 또는 본 소프트웨 어와 ▇▇하여 발생하는 일체의 ▇▇ 및 분쟁(계약과 관련된 사항 여부를 막론하고)은 영국법에 준거하고 동법에 따라 ▇▇됩니다. 본 계약의 당사자는 본 계약 및 본 소프트 웨어에서 발생하거나 관련된 모든 분쟁의 해결에 대해서는 잉글랜드·▇▇▇의 법원을 전속적 재판 관할로 합니다. 단, 적용되는 법이 ▇▇▇는 범위 내에서 스퀘어 에닉스는 관할권을 ▇▇한 다른 법원에서 ▇▇을 ▇▇할 수 있으며, 해당하는 관할지의 법률이 인 정하는 ▇▇에 한하여 1개 또는 ▇▇의 재판 관할지에서 ▇▇을 ▇▇하고 있는 ▇▇에 도 다른 재판 관할지에서 다른 ▇▇을 ▇▇(동시 여부를 불문하고)할 수 있습니다.

9.2 미국에서 본 소프트웨어를 입수한 ▇▇, 본 계약 또는 본 소프트웨어와 ▇▇하여 발생하는(계약과 관련된 사항 여부를 막론하고) 일체의 ▇▇ 및 분쟁은 법률에 저촉되 지 않는 ▇▇에 한하여 캘리포니아주법에 준거하고 동법에 따라 ▇▇됩니다. ▇▇앤젤 레스에 있는 주 또는 연방 법원을 전속적 재판 관할로 합니다. 단, 본 계약은 스퀘어 에 ▇▇가 다른 관할권을 ▇▇ 법원에서 ▇▇을 ▇▇하는 것을 저해하지 아니하고, 해당하 는 관할지의 법률이 ▇▇하는 ▇▇에 한하여 1개 또는 ▇▇의 재판 관할지에서 ▇▇을 ▇▇하고 있는 ▇▇에도 다른 재판 관할지에서 다른 ▇▇을 ▇▇(동시 여부를 불문하 고)할 수 있습니다.

9.3 아시아 국가 및 지역에서 본 소프트웨어를 입수한 ▇▇, 본 계약 또는 본 소프트 웨어와 ▇▇하여 발생하는 일체의 ▇▇ 및 분쟁(계약과 관련된 사항 여부를 막론하고) 은 일본법에 준거하고 동법에 따라 ▇▇되며 그 전속적 재판 관할은 도쿄 지방법원으로 합니다.

관할 및 재판 관할에 ▇▇없이 국제물품 매매계약에 관한 유엔협약은 본 계약에 적용되 지 않는 것으로 합니다.

10. ▇▇ ▇▇

본 계약 조항에 법적 강제력이 없는 ▇▇, 스퀘어 에닉스가 돌이킬 수 없는 손해를 입 을 우려가 있기 때문에 스퀘어 에닉스는 담보 또는 다른 보증 또는 손해의 ▇▇ 없이 적 용되는 법률에 따라 ▇▇되는 구제 이외에도 ▇▇ ▇▇ 및 기타 ▇▇법상 ▇▇ 구제 수 단 등의 ▇▇을 ▇▇할 수 있는 것으로 합니다.

11. 손해 배상

본 소프트웨어 ▇▇ 시 부작위 또는 본 계약 조항을 위반하여 직접적 또는 간접적으로 발생한 모든 ▇▇, ▇▇, ▇▇ ▇▇ 및 기타 ▇▇(합리적인 변호사 ▇▇을 포함한다)을 스퀘어 에닉스, 그 파트너, ▇▇ 회사, 계약 ▇▇, 라이선서, ▇▇, 이사, 종업원 및 그 대리인에 대하여 ▇▇하고 일체의 피해를 끼치지 않는 것으로 합니다.

12. 일반 조항

12.1 귀하께서 미국에서 본 소프트웨어를 다운로드한 ▇▇, 미국의 법령이 ▇▇하는 ▇ ▇를 제외하고 본 소프트웨어를 ▇▇하거나 재수출할 수 없습니다.

12.2 제8.6조의 ▇▇ 이외에 본 계약은 본 계약에서 명시적으로 언급되고 있는 다른 계 약, 정책 및 기타 서면과 함께 본 소프트웨어의 라이선스 및 ▇▇ 시의 스퀘어 에닉스 와 귀하 사이의 모든 이해와 합의로 ▇▇▇며, ▇▇의 합의를 ▇▇하는 것으로 합니다. 제12.4조 및 제12.5조의 ▇▇을 제외하고 스퀘어 에닉스의 권한을 ▇▇ 대표자가 서면 에 ▇▇▇지 않는 한, 본 계약은 ▇▇ 또는 ▇▇되지 않는 것으로 합니다.

12.3 본 소프트웨어 및 이들의 복제물(본 소프트웨어에 포함된 파생물, 타이틀, 컴퓨 터 코드, 테마, 오브젝트, 캐릭터, 캐릭터의 명칭, 시나리오, 다이얼로그, 캐치프레이 즈, 로케이션, 콘셉트, 아트워크, 그래픽, 애니메이션, 음성, ▇▇, 음성·▇▇ 효과, 텍스트, 스크린 ▇▇ 표시, 오퍼레이션 메소드, 인격권, ‘애플릿’ 및 ▇▇ 서면을 포 함▇▇▇ 이에 ▇▇되지 않는다)에 관한 모든 권리, 소유권 및 ▇▇재산권은 스퀘어 에 닉스 또는 그 라이선서에 ▇▇됩니다.

12.4 스퀘어 에닉스는 언제든지 독자적인 판단에 의해 본 계약을 수정할 권리를 ▇▇ 합니다. 단, 스퀘어 에닉스는 해당 ▇▇ 사항을 스퀘어 에닉스의 웹사이트에 게재하거 나 본 계약의 ▇▇ 게재가 목적인 ORIGIN™내의 페이지를 통해 전달합니다. 귀하께서 ▇ ▇에 이러한 본 계약의 ▇▇을 ▇▇할 수 없거나 본 계약을 따를 수 없게 될 ▇▇, 본 계약에서 ▇▇ ‘계약 종료’에 관한 조항에 따라서 본 계약을 종료할 수 있습니다. 본 소프트웨어의 업데이트판, 개정판을 설치하거나 계속해서 ▇▇▇거나 또는 본 계약의 ▇ ▇ 통지 후에 본 소프트웨어를 계속해서 ▇▇▇는 행위는 귀하께서 본 계약의 ▇▇ 사 항 전부에 대해서 ▇▇한 것으로 간주합니다.

12.5 본 계약의 임의의 조항(또는 조항의 일부)이 법원 또는 ▇▇ 당국에 의해 ▇▇, 위법 또는 법적 강제력이 없는 것으로 결정되었을 ▇▇, 해당 조항 또는 조항의 일부는 그 ▇▇에 한하여 삭제된 것으로 간주하며, 본 계약의 다른 조항의 ▇▇▇ 및 법적 강 제력에 ▇▇을 미치지 않는 것으로 합니다.

12.6 본 소프트웨어의 PC 버전은 Denuvo GmbH에서 발행한Denuvo컨텐츠 ▇▇▇▇을 ▇▇합니다. 귀하의 라이센스 확인을 위해서는 이 동의서, 개인▇▇ ▇▇정책, ▇▇▇▇에 ▇▇ ▇▇ 및 인터넷 연결이 필요합니다. 본 소프트웨어의 ▇▇▇▇장치로 인해 소프트웨어 인증 시 귀하의 디바이스에 특정 데이터 다운로드가 필요할 수 있습니다. 조작▇▇▇술 ▇▇ 특정 ▇▇들은 본 소프트웨어가 귀하의 컴퓨터에서 삭제된 이후에도 ▇▇있을 수 있습니다. ▇▇▇▇장치를 비활성화하거나 조작할 ▇▇, 본 소프트웨어가 제대로 작동하지 않을 수 있으며 귀하는 중대한 라이센스 위반을 하게 되는 것입니다.

2018년3월6일 ▇▇