Simcenter 소프트웨어

Simcenter 소프트웨어

보충 xx

본 Simcenter 소프트웨어 보충 xx(“Simcenter xx”)은 xx에 SIM-LMS, SIM-CDA 및 SIM-TASS(“Simcenter 소프트웨어”)로 명시된 제품에 한하여 고객과 SISW 간에 체결된 xx 사용자 라이선스 계약 (“EULA”)을 xx한다. 본 Simcenter xx은 EULA 및 기타 해당 보충 xx과 함께 양 당사자 간의 계약("계약")을 xx한다.

1. xx. 본 xx에서 xx된 용어는 계약의 다른 xx에서 xx된 바와 같은 xx를 갖는다. 본 Simcenter xx에는 다음과 같은 추가 xx가 적용된다.

(a) “xx 대리인”xx 고객의 사업장에서 작업을 xx하거나, 고객의 내부 업무 xx을 위해 Simcenter 소프트웨어에 접근할 필요가 있는 고객의 컨설턴트, 대리인 또는 도급업자와 같은 개인을 xx한다.

(b) "xx 사용자"는 고객의 직원 또는 xx 대리인을 xx한다.

(c) "코어 (Core)"는 xx 처리 장치 (CPU) 또는 그래픽 처리 장치(GPU)와 같은(이에 제한되지 않음) 컴퓨터 하드웨어의 위치와 xx없이 프로그램 xx을 읽거나 수집하고 이를 실행하는 통합된 회로의 xxx되고 독립적인 부분을 xx한다. CPU 및 GPU 에는 xx 이상의 코어가 포함될 수 있다..

(d) “세션”은 Simcenter 소프트웨어에서 제공하는 기능을 사용할 수 있는 xx 사용자의 Simcenter 소프트웨어 xx을 xx한다.

(e) “Site”란 xx 사용자가 Simcenter 소프트웨어를 사용할 수 있도록 허용된 단일한 물리적 고객 위치를 xx한다.

(f) “지역”은 Site(s) 또는 고객이 Simcenter 소프트웨어를 설치 및 xxxxx 라이선스를 허여받은, xx에 명시된 지리적 지역을 xx한다. xx에도, 계약 어디에도 명시되어 있지 않은 xx, 지역은 고객x x xx 소재지가 위치한 xx가 된다.

2. 소프트웨어 라이선스 및 xx xx. 개별 Simcenter 소프트웨어 제품과 xx하여 하기의 라이선스 및 xx xx이 제공될 수 있다. 특정 제품에 대하여는 추가적 라이선스 및 xx xx이 xx에 명시되어 제공될 수 있다. 각 라이선스는 xx에 명시된 xx에 따라 해당 지역 내에서 xx 사용자만 사용할 수 있다. 다른 지역의 사양으로 라이선스가 허여된 SISW 소프트웨어의 xx, 별도의 설치가 유지되어야 한다.

2.1. “Backup” 라이선스는 고객의 백업 또는 비상안전용(failsafe) 설치를 위한 사본을 xx하기 위한 목적으로만 허여되는 라이선스를 xx한다.

2.2. “Floating” 또는 “Concurrent User” 라이선스란 어느 한 특정 시점에 Simcenter 소프트웨어를 동시에 접근할 수 있는 최대 xx 사용자가 xx에 명시된 xx로 제한됨을 xx한다. xx에 xx 명시되지 않는 한, 이는 단일 xx 사용자에 의해서만 xx되어야 한다.

2.3. “Named User” 라이선스는 Simcenter 소프트웨어에 xx 접근이 이름이 명시된 수xxx자로 제한됨을 xx한. 고객은 xx 한 번씩 Named User 라이선스를 재지정할 수 있다. xx에 xx 명시되지 않는 한, 이는 단일 xx 사용자에 의해서만 xx되어야 한다.

2.4. “Node-Locked” 라이선스는 Simcenter 소프트웨어 xx을 단일 워크스테이션으로 제한함을 xx하며, 이러한 제한을 xx하기 위해 하드웨어 잠금 장치 또는 동글(dongle)이 포함될 수 있다. 하드웨어 잠금 장치 또는 동글은 xx 라이선스 xx을 발행하지 않고도 지역 내 또 다른 워크스테이션으로 자유롭게 이동할 수 있다.

2.5. “Per Product” 라이선스는 Simcenter 소프트웨어 xx이 COMOS 소프트웨어와 일대일로 연결되는 제 3 자 제품의 개수에 제한됨을 xx한다.

2.6. “Per Server” 라이선스는 Simcenter 소프트웨어 xx이, 지정된 단일 서버 인스턴스로 제한됨을 xx한다.

2.7. “Perpetual” 또는 “Extended” 라이선스는 무기한으로 연장되는 라이선스를 xx한다. Perpetual 라이선스 수수료에는 xxx수 서비스가 포함되지 않는다.

2.8. “Rental” 라이선스는 xx에 명시된 1 년 미만의 한정된 기간 라이선스를 xx한다. Rental 라이선스에 xx xxx수 서비스는 Rental 라이선스 수수료에 포함된다.

2.9. “Subscription”은 xx에 지정된 대로 한정된 기간 xx의 라이선스를 xx한다. xxx수 서비스는 Subscription 라이선스 수수료에 포함된다. 다년 Subscription 기간의 xx, SISW 는 그 기간 xx xx 라이선스 키를 새로 발급하게 될 수 있다.

2.10. "Test/QA"라이선스는 xx되고 있는 맞춤형 설치, xx 및 테스트를 xx하기 위해서만 허여된 라이선스를 xx하며, 생산 xx 또는 기타 목적으로 사용될 수 없다.

3. 소프트웨어 라이선스 옵션. xx 명시한 라이선스 및 xx xx과 함께, 특정 Simcenter 소프트웨어 제품과 xx하여 다음과 같은 라이선스 옵션 및 기능이 제공될 수 있다.

3.1. “HPC”는 시리얼 세션에서 xx의 코어를 추가적으로 사용할 수 있도록 xxx는 옵션을 xx한다. 각 추가 코어 마다 각각의

HPC 가 필요하다.

3.2. “Power on Demand” 또는 “POD”는 xx에서 xx하여 구매한 시간 xx 세션을 무제한으로 사용할 수 있는 파워 세션 12 개월 구독 라이선스를 xx한다. 각 세션의 총 xx 시간은 구매된 시간에서 xx된다. 12 개월 구독 라이선스 기간이 만료되면 미사용된 시간은 소멸된다.

3.3. “Power Session”은 xx 사용자가 무제한 코어 수로 단일 연속 세션에서 Simcenter 소프트웨어를 사용할 수 있도록 xx하는 옵션이다.

3.4. “Power Token”은 다음을 얻기 위해 사용할 수 있는 옵션을 xx한다. (i) 파워 토큰 10 개 xx 시, STAR-CCM+ Simcenter

소프트웨어(솔버에 xx 접근 제외)를 xx하기 위한 제한된 시리얼 세션, (ii) 파워 토큰 한 개 사용시 HPC 옵션 한 개, 또는

(iii) 파워 토큰당 xx의 세션을 실행할 수 있는 라이선스, 단 파워 토큰 한 개 xx 시, STAR-CCM+ 또는 HEEDS 의 디자인 매니저 기능을 통해 해당 세션이 시작된다. 파워 토큰은 xx기간 xx xx (i), (ii) 또는 (iii) 모든 옵션을 위하여 재사용될 수 있다.

3.5. “Serial Session”은 xx 사용자가 단일 코어의 단일 세션에서 Simcenter 소프트웨어를 사용할 수 있도록 xx하는 옵션이다.

3.6. “Token”은 xx 사용자가 사전에 xxx 특정 소프트웨어의 기능, 애플리케이션 및/또는 xx에 지정된 xx Simcenter 소프트웨어 제품의 모듈에 접근하거나 이를 xx하기 위해 일시적으로 라이선스로 변환한, 선결제된 크레딧 단위를 xx한다. 접근 가능한 구체적인 기능, 애플리케이션 및 모듈과 필요한 토큰의 양은 문서에 xx되어 있다. 토큰은 해당 기간 xx 재사용할 수 있다.

4. TOKEN xx xx. 다음 xx xx은 Token (파워 토큰이 아님) 구매에 적용된다.

4.1. Token 이 적용되는 Simcenter 소프트웨어 제품의 문서에 xx 명시적으로 xx되지 않는 한, 고객은 고객이 그러한 특정

Simcenter 소프트웨어 제품에 xx 기본 라이선스를 별도로 구매한 xx에만 Token 을 사용할 권리를 가진다.

4.2. SImcenter 소프트웨어 제품에 추가, xx 또는 삭제가 이루어져 xx 또는 업데이트된 기능 또는 애플리케이션 및 모듈에 Token xx이 가능xx xx, xx Simcenter 소프트웨어 제품에 대해 해당되는 기본 라이선스와 적용 가능한 Token 이 xx xx 유효한 xxx수 서비스 xx에 포함된다면 그러한 xx 또는 업데이트된 기능, 또는 애플리케이션 및 모듈에 접근하는 xx로만 Token 을 사용할 수 있다.

5. API xx.Simcenter 소프트웨어에, 문서에 게시된 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스 (통칭하여 “API”)이 포함된 xx, 고객은 고객의 내부 xx로 소프트웨어 개발을 위해 그러한 API를 사용할 수 있다. 고객은 소프트웨어의 무단 xx이 가능xxx 할 목적으로 API를 사용할 수 없다. SISW는 고객이 API를 xx함으로써 개발되는 소프트웨어에 xx 어떠한 xx나 책임을 지지 않는다.

6. SIMCENTER CD-ADAPCO 소프트웨어에 한해 적용되는 xx xx. xx에 SIM-CDA 로 명시된 Simcenter 소프트웨어의 xx,

6.1. xx에 xx 명시되거나 라이선스가 “xx 사이트(Multi-Site)”라고 명시되지 않은 xx, 지역은 단일 사이트가 된다.

6.2. xx에 사이트가 명백하게 특정되지 않은 xx, 지역은 서버가 위치하며 Simcenter 소프트웨어의 라이선스 xx xx이 설치된 주소가 된다.

7. SIMCENTER TASS 소프트웨어에 한해 적용되는 xx xx. xx에 SIM-TASS 로 명시된 Simcenter 소프트웨어와 xx하여, Simcenter 소프트웨어에 통합된 소프트웨어 라이선싱 시스템은, Simcenter 소프트웨어와 함께 xx을 xx하는 데 동시에 xx되는 코어의 개수를 통제 및 제한한다. 본 계약에서 이에 반하는 다른 xx에도 불구하고, Simcenter 소프트웨어에 xx 각 단일 라이선스는 단일 코어만 xxxxx 제한되는데, 이는 즉, 특정 xx에 xx xx 코어 동시 xx을 위해서는 Simcenter 소프트웨어에 xx 해당 개수의 라이선스가 필요하다는 것을 xx한다.