Common use of ATSAKOMYBĖ UŽ NETINKAMĄ SUTARTIES VYKDYMĄ Clause in Contracts

ATSAKOMYBĖ UŽ NETINKAMĄ SUTARTIES VYKDYMĄ. 5.1. Jeigu sutartis n÷ra vykdoma pagal turisto protingus lūkesčius, kurių pagal sutarties sąlygas ir teikiamų paslaugų pobūdį turistas gal÷jo tur÷ti, kelionių organizatorius privalo atlyginti turistui nuostolius. Kelionių organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelionių organizatorius naudojasi, neatsako už netinkamą sutarties vykdymą, jeigu: 5.1.1. d÷l netinkamo sutarties įvykdymo kaltas turistas (1.3.1 punkto sąlygų nevykdymas ir kt. priežastys); 5.1.2. už netinkamą sutarties vykdymą, kurio kelionių organizatorius nenumat÷ ir negal÷jo numatyti, atsako trečiasis asmuo, nesusijęs su šia sutartimi; 5.1.3. sutartis netinkamai vykdoma d÷l nenugalimos j÷gos arba d÷l įvykio, kurio kelionių organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelionių organizatorius naudojosi, atsižvelgiant į visą įmanomą jų apdairumą, nenumat÷ ir negal÷jo numatyti. 5.2. Jeigu sutartis vykdoma ne pagal turisto lūkesčius, kelionių organizatorius, atsižvelgdamas į konkrečias aplinkybes, privalo teikti turistui visokeriopą pagalbą ir paramą. Jeigu priežastis, d÷l kurios sutartis n÷ra tinkamai vykdoma susijusi su pačiu turistu, kelionių organizatorius turi teikti turistui tokią pagalbą ir paramą, kurios, remiantis protingumo kriterijumi, gali būti reikalaujama iš kelionių organizatoriaus pagal sutartį. Šiuo atveju kelionių organizatoriaus išlaidas, susijusias su tokios pagalbos ir paramos teikimu turi atlyginti pats turistas. Jeigu už netinkamą sutarties vykdymą atsako kelionių organizatorius arba asmuo, kurio pagalba jis naudojasi (5.1 punktas), tai visas išlaidas, susijusias su papildomos pagalbos ir paramos teikimu turistui, apmoka pats kelionių organizatorius. 5.3. Jeigu prasid÷jus kelionei ar jos metu paaišk÷ja, kad kelionių organizatorius negal÷s įvykdyti pagrindin÷s sutartų paslaugų dalies, jis privalo pasiūlyti turistui (ams) tinkamas alternatyvias paslaugas už tokią pačią kainą sutartyje nurodytam terminui bei kompensuoti turistui anksčiau pasiūlytų ir faktiškai suteiktų paslaugų kainos skirtumą. Jeigu kelionių organizatorius d÷l pagrįstų priežasčių negali pasiūlyti alternatyvių paslaugų arba d÷l protingų priežasčių turistas jų atsisak÷, kelionių organizatorius turi užtikrinti turisto grąžinimą atgal arba nuvežimą į kitą vietovę, d÷l kurios sutinka turistas, taip pat grąžinti turistui pinigus už nesuteiktas paslaugas. 5.4. Kelionių organizatorius neturi teis÷s riboti ar panaikinti savo civilinę atsakomybę už žalą, padarytą turistui, jeigu žala padaroma d÷l kelionių organizatoriaus tyčios ar didelio neatsargumo. 5.5. Turistui padaryta turtin÷ ir neturtin÷ žala atlyginama Civilinio kodekso nustatyta tvarka. 5.6. Vežimui oru atitinkamai taikomos Konvencijos d÷l tam tikrų taisyklių, susijusių su tarptautiniais vežimais oru, unifikavimo pasirašytos Varšuvoje 1929 m. spalio 12 d., 1955 x. Xxxxx Protokolo apie Konvencijos d÷l tam tikrų taisyklių, susijusių su tarptautiniais vežimais oru, unifikavimo pasirašytos Varšuvoje 1929 m. spalio 12 d., pakeitimą, Konvencijos, d÷l tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo, pasirašytos 1999 x. xxxxx÷s 28 d. Monrealyje nuostatos, apribojančios Vež÷jo atsakomybę ir EC 889/2002 reglamentas, papildantis Europos Tarybos reglamentą EC 2027/97 d÷l Vež÷jo atsakomyb÷s aviacinių įvykių atveju. Ši Konvencija nustato ir daugelyje atvejų apriboja vež÷jo atsakomybę asmens mirties arba sužeidimo atveju, taip pat praradus, sugadinus ar pav÷lavus atvežti bagažą.

ATSAKOMYBĖ UŽ NETINKAMĄ SUTARTIES VYKDYMĄ. 5.1. Jeigu sutartis n÷ra vykdoma pagal turisto protingus lūkesčius, kurių pagal sutarties sąlygas ir teikiamų paslaugų pobūdį turistas gal÷jo tur÷ti, kelionių organizatorius privalo atlyginti turistui nuostolius. Kelionių organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelionių organizatorius naudojasi, neatsako už netinkamą sutarties vykdymą, jeigu: 5.1.1. d÷l netinkamo sutarties įvykdymo kaltas turistas (1.3.1 punkto sąlygų nevykdymas ir kt. priežastys); 5.1.2. už netinkamą sutarties vykdymą, kurio kelionių organizatorius nenumat÷ ir negal÷jo numatyti, atsako trečiasis asmuo, nesusijęs su šia sutartimi; 5.1.3. sutartis netinkamai vykdoma d÷l nenugalimos j÷gos arba d÷l įvykio, kurio kelionių organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelionių organizatorius naudojosi, atsižvelgiant į visą įmanomą jų apdairumą, nenumat÷ ir negal÷jo numatyti. 5.2. Jeigu sutartis vykdoma ne pagal turisto lūkesčius, kelionių organizatorius, atsižvelgdamas į konkrečias aplinkybes, privalo teikti turistui visokeriopą pagalbą ir paramą. Jeigu priežastis, d÷l kurios sutartis n÷ra tinkamai vykdoma susijusi su pačiu turistu, kelionių organizatorius turi teikti turistui tokią pagalbą ir paramą, kurios, remiantis protingumo kriterijumi, gali būti reikalaujama iš kelionių organizatoriaus pagal sutartį. Šiuo atveju kelionių organizatoriaus išlaidas, susijusias su tokios pagalbos ir paramos teikimu turi atlyginti pats turistas. Jeigu už netinkamą sutarties vykdymą atsako kelionių organizatorius arba asmuo, kurio pagalba jis naudojasi (5.1 punktas), tai visas išlaidas, susijusias su papildomos pagalbos ir paramos teikimu turistui, apmoka pats kelionių organizatorius. 5.3. Jeigu prasid÷jus kelionei ar jos metu paaišk÷ja, kad kelionių organizatorius negal÷s įvykdyti pagrindin÷s sutartų paslaugų dalies, jis privalo pasiūlyti turistui (ams) tinkamas alternatyvias paslaugas už tokią pačią kainą sutartyje nurodytam terminui bei kompensuoti turistui anksčiau pasiūlytų ir faktiškai suteiktų paslaugų kainos skirtumą. Jeigu kelionių organizatorius d÷l pagrįstų priežasčių negali pasiūlyti alternatyvių paslaugų arba d÷l protingų priežasčių turistas jų atsisak÷, kelionių organizatorius turi užtikrinti turisto grąžinimą atgal arba nuvežimą į kitą vietovę, d÷l kurios sutinka turistas, taip pat grąžinti turistui pinigus už nesuteiktas paslaugas. 5.4. Kelionių organizatorius neturi teis÷s riboti ar panaikinti savo civilinę atsakomybę už žalą, padarytą turistui, jeigu žala padaroma d÷l kelionių organizatoriaus tyčios ar didelio neatsargumo. 5.5. Turistui padaryta turtin÷ ir neturtin÷ žala atlyginama Civilinio kodekso nustatyta tvarka. 5.6. Vežimui oru atitinkamai taikomos Konvencijos d÷l tam tikrų taisyklių, susijusių su tarptautiniais vežimais oru, unifikavimo pasirašytos Varšuvoje 1929 m. spalio 12 d., 1955 x. Xxxxx Protokolo apie Konvencijos d÷l tam tikrų taisyklių, susijusių su tarptautiniais vežimais oru, unifikavimo pasirašytos Varšuvoje 1929 m. spalio 12 d., pakeitimą, Konvencijos, d÷l tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo, pasirašytos 1999 x. xxxxx÷s m. geguž÷s 28 d. Monrealyje nuostatos, apribojančios Vež÷jo atsakomybę ir EC 889/2002 reglamentas, papildantis Europos Tarybos reglamentą EC 2027/97 d÷l Vež÷jo atsakomyb÷s aviacinių įvykių atveju. Ši Konvencija nustato ir daugelyje atvejų apriboja vež÷jo atsakomybę asmens mirties arba sužeidimo atveju, taip pat praradus, sugadinus ar pav÷lavus atvežti bagažą.