Common use of PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS Clause in Contracts

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimusasmens. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“Tiekėjo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių kalba ir/ arba anglų kalba. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigospagal konkurso sąlygų 1 priede pateiktą formą. Pasiūlymas teikiamas užklijuotame voke. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos užrašyta UAB „Baldai Jums““, adresu Xxxxxxx x.0 , XX-0000,Xxxxxx“. ,,Pirkėjo pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei pavadinimas, adresas“ Ant voko taip pat gali būti užrašas „Neatplėšti iki...“ (iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos)“. Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu pasiūlymu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pasiūlymas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant vokePasiūlymą sudaro tiekėjo raštu pateiktų ir į skaitmeninę laikmeną (kompaktinį diską, CVP IS USB ar kt.) įrašytų dokumentų visuma: užpildyta pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų konkurso sąlygų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė; pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas; Tiekėjas, EBVPD turi užpildyti ir užtikrindamas pasiūlymo galiojimą, privalo iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos pervesti į SWED banko(banko kodas 7300 ) banko sąskaitą XX000000000000000000, 10 000,00 EUR (dešimt tūkstančių eurų) užstatą arba kartu su pasiūlymu privalo pateikti kiekvienas tiekėjų pasiūlymo galiojimą užtikrinantį dokumentą –banko, arba draudimo bendrovės draudimo laidavimo raštą, pasirašytą pasiūlymo galiojimo užtikrinimą išdavusio banko, ar draudimo bendrovės originaliu parašu, kurioje pasiūlymas turi būti užtikrinamas ne mažesnei negu 10.000,00 Eur (dešimt tūkstančių eurų) sumai. Jeigu tiekėjas pateikia draudimo bendrovės išduotą pasiūlymo galiojimą užtikrinantį dokumentą, tai kartu su pasiūlymo laidavimo draudimo raštu tiekėjas turi pateikti ir pasirašytą draudimo liudijimą (polisą). Pasiūlymo galiojimo užtikrinantis dokumentas (ar pervesta piniginė suma) grąžinamas tiekėjams pasibaigus konkursui (nutraukus pirkimą ar paskelbus laimėtoją) per 10 (dešimt) darbo dienų nuo rašytinio tiekėjo prašymo gavimo dienos. kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir (ar) dokumentai. Tiekėjas gali pateikti tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą darbų apimtį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2021 m. sausio mėn. 04d. 16 val. 00(Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį paštu, per pasiuntinį ar tiesiogiai atvykus adresu UAB „Baldai Jums“, Xxxxxxx x.0, XX-00000, Jonava, atsakingas asmuo – Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, darbo laikas nuo 7.30 val. iki 16:00 val. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia rašytinį patvirtinimą, kad tiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už pašto vėlavimus ar kitus ūkio subjektusnenumatytus atvejus, dėl kurių pajėgumais remsispasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pavėluotai gauti pasiūlymai neatplėšiami ir grąžinami tiekėjui registruotu laišku. Pasiūlymuose nurodoma darbų kaina pateikiama eurais, EBVPD turi užpildyti būti išreikšta ir pateikti apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 1 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 1 priede nurodytą darbų apimtį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir šie subjektai; dokumentaipan. Į darbų kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo išlaidos. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei iki 3 mėnesių nuo pasiūlymo pateikimo datos. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantyslaikoma, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais jis ketina remtiskiek numatyta pirkimo dokumentuose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyspirkėjas turi teisę prašyti, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irtiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas paskelbia Europos Sąjungos fondų investicijų svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu asmens, gali būti pasirašytas el. parašu. Tiekėjo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių ir (arba) kita kalba. Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Pasiūlymą sudaro tiekėjo raštu pateiktų dokumentų visuma: užpildyta pasiūlymo forma, parengta pagal šių pirkimo konkurso sąlygų 2 priedą; konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia ūkio subjektų grupė; Tiekėjas su pasiūlymu turi pateikti techninę vizualizaciją su pasirinktos įrangos pagrindimu. Pasiūlyme pateikta įranga turi būti maksimaliai adaptuota Pirkėjo poreikiams ir žemės sklypo parametrams. Įranga turi būti sumontuota taip, kad būtų lengvai prieinama, jos aptarnavimas ir priežiūra turi būti nesudėtinga. Tiekėjas kartu su pasiūlymu privalo pateikti pasiūlymo galiojimą užtikrinantį dokumentą – banko, kredito unijos garantiją arba draudimo bendrovės draudimo laidavimo raštą, pasirašytą pasiūlymo galiojimo užtikrinimą išdavusio banko, kredito unijos ar draudimo bendrovės originaliu parašu, atitinkančiu kurioje pasiūlymas turi būti užtikrinamas ne mažesnei negu 5000 Eur sumai. Jeigu tiekėjas pateikia draudimo bendrovės išduotą pasiūlymo galiojimą užtikrinantį dokumentą, tai kartu su pasiūlymo laidavimo draudimo raštu tiekėjas turi pateikti ir pasirašytą draudimo liudijimą (polisą) bei jo apmokėjimą patvirtinantį dokumentą. Pasiūlymo užtikrinimai bus grąžinami per 40 (keturiasdešimt) dienų: - po pranešimo apie pasiūlymo atmetimą išsiuntimo (taikoma dalyviams, kurių pasiūlymai buvo atmesti); - po pirkimo sutarties pasirašymo (taikoma dalyviui, kuris pripažintas laimėjusiu konkursą ir pateikia pirkimo sutartyje numatytą užtikrinimą). kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir (ar) dokumentai. Tiekėjas gali pateikti tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą prekių kiekį ir montavimo darbų apimtį. Tiekėjas kartu su pasiūlymu privalo pateikti darbų vykdymo grafiką. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx nurodyto termino pabaigos (Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimuslaiku) atsiuntus jį el. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) paštu: xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia rašytinį patvirtinimą, kad tiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už nenumatytus atvejus, dėl kurių pasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pavėluotai gauti pasiūlymai nevertinami. Pasiūlymuose nurodoma prekių kaina pateikiama eurais, turi būti patvirtintas išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 2 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 1 priede nurodytą prekių kiekį, įskaitant montavimo darbų apimtį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į prekės kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo išlaidos. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei 90 d. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasiūlymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, Pirkėjas turi teisę prašyti, kad tiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui Pirkėjas turi teisę jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašupratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, gavusiems konkurso sąlygas bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos struktūrinės paramos svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasibaigus skelbime nurodytam pasiūlymų pateikimo terminui ir negavus nė vieno pasiūlymo, pirkimas gali būti vykdomas iš naujo. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu Pirkėjas jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke gauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su Pirkėjas turės teisę pasinaudoti pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas ir jį atsiuntusiam tiekėjuiįsisavinti ar pasilikti, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant vokekaip minimalių Pirkėjo nuostolių atlyginimą, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjaijeigu: (1) Tiekėjas atšaukia savo pasiūlymą pasibaigus konkurso pasiūlymų pateikimo terminui arba (2) Tiekėjas, kurie kuris yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentaipaskelbtas konkurso nugalėtoju, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus neatvyksta pasirašyti pirkimo sutarties su Pirkėju ir (pvzar) nepateikia pirkimo sutartyje nurodyto užtikrinimo., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei Jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu tačiau nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.)asmens. Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalbaarba anglų kalbomis. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)arba anglų kalbą. Vertimas Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Pasiūlymas teikiamas elektroniniu paštu xxxxxxx@xxxxxx.xx, Siunčiant pasiūlymą nurodyti: Pasiūlymas pirkimui: „COVID -19 produktų gamyba“, Automatinės sukirpimo linijos, skirtos tekstilės medžiagų sukirpimui, įsigijimui. Pasiūlymas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudupateiktas iki skelbime nurodyto termino pabaigos. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis tiekėjo raštu pateiktų dokumentų elektroninėje formojevisuma: užpildyta pasiūlymo forma, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų konkurso sąlygų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ; kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir kartu su pasiūlymu (ar) dokumentai. Tiekėjas šiam pirkimui gali pateikti kiekvienas tiekėjų tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei Jeigu tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus pateikia daugiau nei vieną pasiūlymą arba kaip ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsisvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas teikdamas pasiūlymą, EBVPD turi užpildyti siūlyti visą nurodytą prekių kiekį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2021 m. sausio 21 d. 10:00 val. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį elektroniniu paštu xxxxxxx@xxxxxx.xx. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantysrašytinį patvirtinimą, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųtiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už nenumatytus atvejus, dėl kurių pajėgumais jis ketina remtispasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pasiūlyme nurodoma prekių kaina pateikiama eurais, ištekliai turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta pasiūlymo formoje (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentaikonkurso sąlygų 2 priedas). Apskaičiuojant kainą, patvirtinantys turi būti atsižvelgta į visą reikalaujamą prekių kiekį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į prekių kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos galimos tiekėjo išlaidos: prekių transportavimas, pajungimas, personalo apmokymai dirbti su preke ir ūkio subjektųkt. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau kaip 60 dienų nuo pasiūlymų pateikimo termino paskutinės dienos. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyslaikoma, kad ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais ketinama remtiskiek numatyta konkurso sąlygose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irPirkėjas turi teisę prašyti, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (tiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, atsiuntusiems pasiūlymą, bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos fondų investicijų svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašuasmens. Tiekėjo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimusrusų ir / arba anglų kalba. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigosPasiūlymas teikiamas užklijuotame voke. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimasUAB “Cocos LT”, adresasVilkmergės g. 48, pirkimo pavadinimasLT - 20101 Antakalnis III, pasiūlymas konkursui: „Medienos smulkinimo linijos pirkimas“. Ant voko turi būti užrašytas tiekėjo pavadinimas ir adresas bei adresas. Ant voko taip pat gali būti užrašas „Neatplėšti iki...“ (iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos)“. Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu pasiūlymu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pasiūlymas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS Pasiūlymą sudaro tiekėjo raštu pateiktų dokumentų visuma: užpildyta pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų konkurso sąlygų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ; kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir kartu su pasiūlymu (ar) dokumentai. Tiekėjas gali pateikti kiekvienas tiekėjų tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą prekių kiekį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2019 m. liepos mėn. 26 d. 15 val.00 min. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį paštu, per pasiuntinį ar tiesiogiai atvykus šiuo adresu UAB “Cocos LT”, Xxxxxxxxxx x. 48, LT - 20101 Antakalnis III.. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia rašytinį patvirtinimą, kad tiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už pašto vėlavimus ar kitus ūkio subjektusnenumatytus atvejus, dėl kurių pajėgumais remsispasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pavėluotai gauti pasiūlymai neatplėšiami ir grąžinami tiekėjui registruotu laišku Pasiūlymuose nurodoma prekių kaina pateikiama eurais be PVM, EBVPD turi užpildyti būti išreikšta ir pateikti apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 2 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 2 priede nurodytą prekių kiekį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir šie subjektai; dokumentaipan. Į prekės kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo su pilnos komplektacijos įrangos tiekimu susijusios išlaidos, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentaikurios įskaičiuotos į pirkimo objekto kainą, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartist.y. perkamos Įrangos pristatymo, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentaimontavimo, įrodantysdiegimo išlaidos, kurios įskaičiuotos į pirkimo objekto kainą. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei iki 2019 m. spalio 26 d. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais jis ketina remtiskiek numatyta pirkimo dokumentuose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyspirkėjas turi teisę prašyti, kad ūkio subjektųtiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irgavusiems konkurso sąlygas bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos fondų investicijų svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateiktas pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxpasirašytas tiekėjo ar jo įgalioto atstovo. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjuiPasiūlymas teikiamas el. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) paštu xxxxxxxxxxxxxxxxXX@xxxxx.xxx. Elektroninio laiško antraštėje turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant (nurodyta: „prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentaiKONKURSUI: KONSULTACIJOS PROTOTIPŲ SĄSAJŲ SU INTERNETU KLAUSIMAIS“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Susirašinėjimas tarp pirkėjo ir tiekėjų vykdomas lietuvių kalba elektroniniu paštu. Jei atitinkami dokumentai atitinkamas dokumentas yra išduoti kita pateikiamas kita, nei reikalaujama, kalba, kartu turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas pateikiamas jo vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)kalbą. Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspauduantspaudu arba tik vertėjo parašu, arba tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu. Pasiūlymo parengimo (ir vertimo) išlaidas padengia pats tiekėjas. Pateikiant atitinkamų dokumentų skaitmenines kopijas ir pasiūlymą pasirašant parašu, deklaruojama, kad kopijos yra tikros. Iškilus neaiškumams dėl pateiktų dokumentų tinkamumo pirkėjas gali paprašyti tiekėjo pateikti dokumentų originalus arba tinkamai patvirtintas kopijas (dokumentų kopijos yra tvirtinamos tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu, nurodant žodžius „Kopija tikra“ ir pareigų pavadinimą, vardą (vardo raidę), pavardę, datą ir antspaudą (jei turi)). Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis tiekėjo raštu pateiktų dokumentų elektroninėje formojevisuma: užpildyta pasiūlymo forma, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų konkurso sąlygų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; Įgaliojimas pasirašyti pasiūlymą ir jo priedus vykdomam pirkimui (jei pasiūlymą pasirašo ne tiekėjo vadovas). Nesant pridėto įgaliojimo arba jei pridėtas įgaliojimas yra netinkamos formos arba negaliojantis, Pirkėjas turi teisę raštu pareikalauti pateikti įgaliojimą. Nepateikus įgaliojimo laikoma, kad įgaliotas asmuo neturi teisės atlikti veiksmus ar priimti sprendimus, susijusius su šiuo pirkimu, taip pat tokio tiekėjo pasiūlymas atmetamas ir toliau – EBVPDnenagrinėjamas. kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir (ar) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatudokumentai. Jeigu jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ; kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir kartu su pasiūlymu (ar) dokumentai. Tiekėjas gali pateikti kiekvienas tiekėjų tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsisvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas, EBVPD pateikdamas pasiūlymą, turi užpildyti siūlyti visą nurodytą paslaugų apimtį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2021 m. liepos 12 d. 12:00 val.7. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį el. paštu. Tiekėjo prašymu Pirkėjas pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantyspatvirtinimą el. paštu, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųtiekėjo pasiūlymas yra gautas, kurių pajėgumais jis ketina remtisir nurodo gavimo dieną, ištekliai valandą ir minutę. Pasiūlymuose nurodoma paslaugų kaina pateikiama eurais, turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 2 priede. Tiekėjo kainos pasiūlymas turi būti pasirašytas elektroniniu parašu. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 1 priede nurodytą paslaugų apimtį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į paslaugos kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo išlaidos. Pasiūlyme nurodomų paslaugų kainos pateikiamos eurais (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentaiEUR) be PVM ir su PVM. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei 90 dienų nuo pasiūlymų termino pabaigos. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyslaikoma, kad ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais ketinama remtiskiek numatyta pirkimo dokumentuose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irpirkėjas turi teisę prašyti, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (tiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, gavusiems konkurso sąlygas bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos fondų investicijų svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą el. paštu xxxxxxxxxxxxxxxxXX@xxxxx.xxx iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. 16. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. 17. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, pasiekiamoje adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine formapopierinėje formoje arba ne perkančiosios organizacijos nurodytomis elektroninėmis priemonėmis, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjuiatmesti kaip neatitinkantys pirkimo dokumentų reikalavimų. Prie pasiūlymo pridedami Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai (nemokama registracija adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Kiekvienas pasiūlyme pridedamas („prisegami”prisegamas“) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi dokumentas privalo būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį konkurso sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz., įvykdytų sutarčių sąrašas, tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimynas, Tiekėjo deklaracija ir pan.) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas (pvz., atestatai, pažymos, licencijos, leidimai, Tiekėjo sąžiningumo deklaracija ir pan.). Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc ir kt.). 18. Tiekėjo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą. Vertimas būtų patvirtintas tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu arba kad vertimas būtų patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Taip pat ji gali nurodyti, kad vertimą atlikusio asmens parašas būtų patvirtintas notariškai. Priimant sprendimą dėl būtinumo patvirtinti vertimą vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu ir (ar) būtinumo notariškai patvirtinti vertimą atlikusio asmens parašą, perkančioji organizacija turi įvertinti, kad šis reikalavimas didina pasiūlymų kainą. 19. Tiekėjas savo pasiūlymą privalo parengti: 19.1. CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Kvalifikaciniai klausimai“ užpildydamas tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimyną bei prie kiekvieno atsakymo pridėdamas („prisegdamas“) atitikimą reikalavimui patvirtinančius dokumentus /šis reikalavimas nurodomas, jeigu perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis sukurto pirkimo „Darbų sąrašo“ eilutėje „Nustatyti klausimus, į kuriuos privalės atsakyti tiekėjai“ suformavo tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimyną/; 19.2. CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Pirkimo objektų sąrašas“ užpildydamas pirkimo objektų kainas /šis reikalavimas nurodomas, jeigu perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis sukurto pirkimo „Darbų sąrašo“ eilutėje „Pridėti informaciją apie pirkimo objektą (-us)“ suformavo pirkimo objektų sąrašą/; 19.3. CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Pasiūlymo kainos“ įrašydamas galutinę pasiūlymo kainą (tais atvejais, kai pirkimo objektas suskirstytas į dalis, nurodoma pirkimo dalies kaina) /šis reikalavimas nurodomas, jeigu perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis sukurto pirkimo „Darbų sąrašo“ pasiūlymų reikalavimų nustatymų „Tiekėjams privalomi kainos pateikimo nustatymai“ eilutėje „Visa kaina“ pažymėjo varnelę/; 19.4. CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikdamas kitus reikalaujamus dokumentus ir užpildytą pasiūlymo formą /šių konkurso sąlygų 1 priedo 1 pavyzdys/. /Jeigu perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis formuoja pirkimo objektų sąrašą, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 19.2 punkte, rekomenduojama pildant pasiūlymo formą pagal šių konkurso sąlygų 1 priedo 1 pavyzdį nereikalauti pateikti tos informacijos, kuri pakartotų jau pateiktą (pvz.: įkainiai)/. 20. Perkančioji organizacija priima tik tuos pasiūlymus, kurie pateikiami CVP IS priemonėmis, reikalavimai pasiūlymą ar jo dalis pateikti vokuose, pasiūlymą sunumeruoti, susiūti, paskutinio lapo antrojoje pusėje patvirtinti tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu, nurodyti tiekėjo ar jo įgalioto asmens vardą, pavardę, pareigas (jei yra) ir pasiūlymą sudarančių lapų skaičių, kartu su kitais pasiūlymo lapais įsiūti ir sunumeruoti pasiūlymo galiojimo užtikrinimą patvirtinančio dokumento kopiją netaikomi. 21. Pasiūlymą sudaro tiekėjo pateiktų duomenų, dokumentų elektroninėje formoje ir atsakymų CVP IS priemonėmis, visuma (perkančioji organizacija pasilieka sau teisę pareikalauti dokumentų originalų), susidedanti iš: 21.1. nurodytos kainos pirkimo objektų sąraše /šis reikalavimas nurodomas, jeigu perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis sukurto pirkimo „Darbų sąrašo“ eilutėje „Pridėti informaciją apie pirkimo objektą (-us)“ suformavo pirkimo objektų sąrašą/; 21.2. užpildytas atsakymų atitikties konkurso sąlygose nurodytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimynas, pridedant („prisegant“) tai pagrindžiančius dokumentus, įskaitant Tiekėjo deklaraciją, parengtą pagal šių konkurso sąlygų 3 priede pateiktą formą. Jeigu pasiūlymą teikia ūkio subjektų grupė, šią deklaraciją užpildo ir pasiūlyme pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys /šis reikalavimas nurodomas, jeigu perkančioji organizacija sukurto pirkimo „Darbų sąrašo“ eilutėje „Nustatyti klausimus, į kuriuos privalės atsakyti tiekėjai“ suformavo tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimyną/; 21.3. Tiekėjo sąžiningumo deklaracija, parengta pagal šių konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Jeigu pasiūlymą teikia ūkio subjektų grupė, šią deklaraciją užpildo ir pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys (kai pasiūlymai vertinami pagal ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo vertinimo kriterijų, šis dokumentas pridedamas („prisegamas“) pasiūlymo lango „Vokas 1“ eilutėje „Prisegti dokumentai“); 21.4. pasiūlymų galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) dokumentas. Šio dokumento originalas turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu kvalifikuotu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigosraštu (popierine forma, voke); 21.5. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pateikti kiti reikalaujami dokumentai ir pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė formaforma šių konkurso sąlygų 1 priedo 2 pavyzdys; 21.6. Pasiūlymus jungtinės veiklos sutarties kopija, kai reikalaujama. 22. Tiekėjas gali teikti pateikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis vieną pasiūlymą – individualiai arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantysvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Laikoma, kad tiekėjui tiekėjas pateikė daugiau kaip vieną pasiūlymą, jeigu tą patį pasiūlymą pateikė ir raštu (popierine forma, vokuose), ir naudodamasis CVP IS priemonėmis. 23. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą paslaugų apimtį. 24. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus prieinami kitų ūkio subjektųatmesti. 25. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2010-06-04 d. 10.00 val. (Lietuvos Respublikos laiku) tik elektroninėmis priemonėmis, kurių pajėgumais jis ketina remtisnaudojant CVP IS. Tiekėjui CVP IS susirašinėjimo priemonėmis paprašius, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantysperkančioji organizacija CVP IS susirašinėjimo priemonėmis patvirtina, kad ūkio subjektųtiekėjo pasiūlymas yra gautas ir nurodo gavimo dieną, kurių pajėgumais ketinama remtisvalandą ir minutę. 26. Tiekėjai pasiūlyme turi nurodyti, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos kokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali. Perkančioji organizacija, viešojo pirkimo komisija (toliau – vadinama Komisija), jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys negali atskleisti tiekėjo pateiktos informacijos, kurią tiekėjas nurodė kaip konfidencialią. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti tiekėjo nurodoma kaip konfidenciali. 27. Pasiūlymuose nurodoma paslaugų kaina pateikiama litais, turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 1 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 1 priede nurodytą paslaugų apimtį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus irir pan. Į paslaugos kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo išlaidos. 28. Pasiūlymas galioja jame tiekėjo nurodytą laiką. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei iki 2010-09-05. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (pasiūlymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose. 29. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, perkančioji organizacija turi teisę prašyti, kad tiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą neprarasdamas teisės į savo pasiūlymo galiojimo užtikrinimą. 30. Perkančioji organizacija turi teisę pratęsti pasiūlymo pateikimo terminą. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka ir išsiunčia visiems tiekėjams, kurie prisijungė prie pirkimo. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia CVP IS bei praneša tik CVP IS priemonėmis prie pirkimo prisijungusiems tiekėjams. Tiekėjų prisijungimas prie pirkimo vykdomas taip: naujausių skelbimų sąraše spaudžiama ant pirkimo pavadinimo, pirkimo lange spaudžiama „Prisijungti“, įvedami prisijungimo prie CVP IS duomenys, spaudžiama „Priimti kvietimą“. 31. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą neprarasdamas teisės į pasiūlymo galiojimo užtikrinimą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei perkančioji organizacija jį gauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. CVP IS priemonėmis pateiktą pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); tiekėjas iki nustatyto pasiūlymų pateikimo termino pabaigos gali atsiimti bei pakeisti. Norėdamas atsiimti ar pakeisti pasiūlymą, tiekėjas CVP IS pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas)lange spaudžia „Atsiimti pasiūlymą“. Norėdamas vėl pateikti atsiimtą ir pakeistą pasiūlymą, patvirtintas tiekėjas turi jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzpateikti iš naujo., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, pasiekiamą adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o forma bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (atmesti kaip neatitinkantys pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė formareikalavimų. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS tiekėjai (nemokama registracija adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį pirkimo sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaspriemonėmis. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml doc ir kt.). Tiekėjo Pateikiant atitinkamų dokumentų skaitmenines kopijas ir pasiūlymą pasirašant saugiu elektroniniu parašu yra deklaruojama, kad kopijos yra tikros. Perkančioji organizacija pasilieka sau teisę prašyti dokumentų originalų. Pasiūlymas privalo būti pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Saugiu elektroniniu parašu tvirtinamas visas pasiūlymas. Tiekėjai pasiūlyme turi nurodyti, dokumentai bei kokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali, jei tokia yra. Tokią informaciją sudaro, visų pirma, komercinė (gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Pasiūlyme nurodyta prekių- paslaugų kaina, išskyrus jos sudedamąsias dalis, nėra laikoma konfidencialia informacija. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti tiekėjo nurodoma kaip konfidenciali, todėl, tiekėjui nurodžius tokią informaciją kaip konfidencialią, perkančioji organizacija turi teisę ją skelbti. Perkančioji organizacija gali kreiptis į tiekėją prašydama pagrįsti informacijos konfidencialumą. Konfidencialius dokumentus tiekėjas nurodo pasiūlymo formoje, parengtoje pagal pirkimo sąlygų 1 priedą. Pasiūlymuose nurodomas įkainis, pateikiamas eurais, turi būti išreikštas ir apskaičiuotas taip, kaip nurodyta pirkimo sąlygų 1 priede. Apskaičiuojant įkainį, turi būti atsižvelgta į visą pirkimo sąlygų 2 priede nurodytą kiekį ir apimtis, techninės specifikacijos reikalavimus, sutartinius įsipareigojimus ir pan. Į įkainį turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo išlaidos, išskyrus PVM. Pateikdamas pasiūlymą, dalyvis sutinka su pirkimo sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia norint tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį. Pasiūlymas ir kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai tiekėjo vadovo ar jo įgalioto asmens patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)kalbą. Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo Tiekėjas gali pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau tik vieną pasiūlymą – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantysvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Laikoma, kad tiekėjui dalyvis pateikė daugiau kaip vieną pasiūlymą, jeigu tą patį pasiūlymą pateikė ir raštu (popierine forma − vokuose), ir naudodamasis CVP IS priemonėmis. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą paslaugų apimtį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus prieinami kitų ūkio subjektųatmesti. Pasiūlymas galioja jame dalyvio nurodytą laiką. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyslaikoma, kad ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal kiek numatyta pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzdokumentuose., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 4 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei Jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu tačiau nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 4 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimamsreikalavimams (jeigu taikoma); jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Kiekvienas pasiūlyme pridedamas („prisegamas“) dokumentas privalo būti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino termino, nurodyto šio pirkimo sąlygų 26 punkte pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė formaskaitmeninė kopija. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo nušalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz., tiekėjo atliktų darbų sąrašas, pažyma apie savo jėgomis atliekamus darbus ir subrangovus, EBVPD ir pan.) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaskopijas (pvz., atestatai). Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, pasiūlymas bei kiti dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai tiekėjo įgalioto asmens parašu ir antspaudu (jei turi) patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 sąlygų 1 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 sąlygų 7 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai. Detalesnė informacija apie EBVPD pildymą nurodyta 23.11 punkte; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų ūkio subjektų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais tiekėjas ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma)pagrindų; įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); ) pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma skaitmeninė kopija ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal kaip tai numatyta pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacijasąlygų 20 punkte); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz., įvykdytų sutarčių sąrašas, ir pan. (nurodo perkančioji organizacija) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaskopijas (pvz., atestatai, pažymos, licencijos, leidimai ir pan. (nurodo perkančioji organizacija). Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) Pasiūlymas turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei Jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu tačiau nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą kalbą, vertimas turi būti patvirtintas tiekėjo arba jo įgalioto asmens parašu (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 4 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimamsreikalavimams (jeigu taikoma); jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. 21. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas pasiūlymą Tiekėjas sutinka su šiais šiomis pirkimo dokumentais sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. 22. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, pasiekiamą adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx, , užpildant pirkimo dokumentų 1 priedą. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti ne Perkančiosios organizacijos nurodytomis elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, bus atmesti kaip neatitinkantys pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė formadokumentų reikalavimų. 23. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS tiekėjai (nemokama registracija adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį pirkimo sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaspriemonėmis. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml doc ir kt.). Pateikiant atitinkamų dokumentų skaitmenines kopijas ir pasiūlymą yra deklaruojama, kad kopijos yra tikros. Perkančioji organizacija pasilieka sau teisę prašyti dokumentų originalų. 24. Tiekėjai pasiūlyme turi nurodyti, kokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali, jei tokia yra. Tokią informaciją sudaro, visų pirma, komercinė (gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti Tiekėjo pasiūlymasnurodoma kaip konfidenciali, dokumentai todėl, Tiekėjui nurodžius tokią informaciją kaip konfidencialią, Perkančioji organizacija turi teisę ją skelbti. Konfidencialiais taip pat negali būti laikoma siūlomos Prekės gamintojo, paslaugos teikėjo, Prekės modelio pavadinimas, kainos sudedamosios dalys, pasiūlyme nurodyti subteikėjai, taip pat kita informacija, kuri teisės aktų nustatyta tvarka turi būti skelbiama arba kitokiu būdu viešai prieinama visuomenei. Perkančioji organizacija gali kreiptis į Tiekėją prašydama pagrįsti informacijos konfidencialumą. Perkančioji organizacija, negali tretiesiems asmenims atskleisti Tiekėjo Perkančiajai organizacijai pateiktos informacijos, kurią tiekėjas pagrįstai nurodė kaip konfidencialią. Konfidencialius dokumentus Tiekėjas nurodo pasiūlymo formoje, parengtoje pagal 1 priedą. 25. Pasiūlymuose nurodoma kaina pateikiama eurais, turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta pirkimo sąlygų 1 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą pirkimo sąlygų 1 priede nurodytą kiekį ir apimtis, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos Tiekėjo išlaidos. 26. Tiekėjo pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)kalbą. Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudutiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu. 27. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo Tiekėjas gali pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau tik vieną pasiūlymą – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus Tiekėjas pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantysvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Laikoma, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųTiekėjas pateikė daugiau kaip vieną pasiūlymą, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai jeigu tą patį pasiūlymą pateikė ir raštu (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalaspopierine forma − vokuose), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašuir naudodamasis CVP IS priemonėmis. 28. Tiekėjas, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą Paslaugų apimtį. 29.Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas alternatyvus pasiūlymas (originalasalternatyvūs pasiūlymai) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzbus atmesti., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Kiekvienas pasiūlyme pridedamas („prisegamas“) dokumentas privalo būti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino termino, nurodyto šio pirkimo sąlygų 26 punkte pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė formaskaitmeninė kopija. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo nušalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz., tiekėjo atliktų darbų sąrašas, pažyma apie savo jėgomis atliekamus darbus ir subrangovus, EBVPD ir pan.) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaskopijas (pvz., atestatai). Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, pasiūlymas bei kiti dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai tiekėjo įgalioto asmens parašu ir antspaudu (jei turi) patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 sąlygų 1 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 sąlygų 8 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai. Detalesnė informacija apie EBVPD pildymą nurodyta 23.11 punkte; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų ūkio subjektų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais tiekėjas ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma)pagrindų; įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); ) pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma skaitmeninė kopija ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal kaip tai numatyta pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacijasąlygų 20 punkte); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) Pasiūlymas turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais šių pirkimo dokumentais dokumentų sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, pasiekiamoje adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo popierinėje formoje arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti ne Direkcijos nurodytomis elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, bus atmesti kaip neatitinkantys pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė formadokumentų reikalavimų. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS tiekėjai (nemokama registracija adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį konkurso sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz., įvykdytų sutarčių sąrašas, tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimynas, Tiekėjo deklaracija ir pan.) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaskopijas (pvz., atestatai, pažymos, licencijos, leidimai, Tiekėjo sąžiningumo deklaracija ir pan.). Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml doc ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)kalbą. Vertimas turi būti Vertimo patvirtinimas laikomas tinkamu, jei vertimas yra patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspauduantspaudu arba tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu (jei turi). Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal šių konkurso sąlygų 1 priede pateiktą formą. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis tiekėjo pateiktų duomenų, dokumentų elektroninėje formoje, duomenų formoje ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija Direkcija pasilieka sau teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų pareikalauti dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.originalų):

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.)asmens. Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalbaarba anglų kalbomis. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)arba anglų kalbą. Vertimas Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Pasiūlymas teikiamas elektroniniu paštu xxxx@xxxxxxxxxxx.xx. Siunčiant pasiūlymą nurodyti: Pasiūlymas pirkimui: „Covid-19 reikalingų produktų iš polimero lakštų gamyba“, Skaidraus plastiko lakštų gamybos technologinės linijos įsigijimui. Pasiūlymas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudupateiktas iki skelbime nurodyto termino pabaigos. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis tiekėjo raštu pateiktų dokumentų elektroninėje formojevisuma: užpildyta pasiūlymo forma, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų konkurso sąlygų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ; kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir kartu su pasiūlymu (ar) dokumentai. Tiekėjas šiam pirkimui gali pateikti kiekvienas tiekėjų tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei Jeigu tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus pateikia daugiau nei vieną pasiūlymą arba kaip ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsisvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas teikdamas pasiūlymą, EBVPD turi užpildyti siūlyti visą nurodytą prekių kiekį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2021 m. kovo 11 d. 10:00 val. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį elektroniniu paštu xxxx@xxxxxxxxxxx.xx. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantysrašytinį patvirtinimą, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųtiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už nenumatytus atvejus, dėl kurių pajėgumais jis ketina remtispasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pasiūlyme nurodoma prekių kaina pateikiama eurais, ištekliai turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta pasiūlymo formoje (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentaikonkurso sąlygų 2 priedas). Apskaičiuojant kainą, patvirtinantys turi būti atsižvelgta į visą reikalaujamą prekių kiekį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į prekių kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos galimos tiekėjo išlaidos: prekių transportavimas, pajungimas, personalo apmokymai dirbti su preke ir ūkio subjektųkt. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau kaip 90 dienų nuo pasiūlymų pateikimo termino paskutinės dienos. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyslaikoma, kad ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais ketinama remtiskiek numatyta konkurso sąlygose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irPirkėjas turi teisę prašyti, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (tiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, atsiuntusiems pasiūlymą, bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos fondų investicijų svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx . Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais šiomis pirkimo dokumentais sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymą vienai, kelioms arba visoms pirkimo dalims. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, pasiekiamoje adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo popierinėje formoje arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti ne perkančiosios organizacijos nurodytomis elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, bus atmesti kaip neatitinkantys pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijasreikalavimų. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml doc ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2014 m. vasario 25 d. 10.00 val. tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS. Tiekėjui CVP IS susirašinėjimo priemonėmis paprašius, perkančioji organizacija CVP IS susirašinėjimo priemonėmis patvirtina, kad tiekėjo pasiūlymas yra gautas ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Tiekėjai pasiūlyme turi nurodyti, kokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali. Jei atitinkami dokumentai dalyvis nenurodo, kokia informacija yra išduoti kita kalbakonfidenciali, perkančioji organizacija laiko, kad jo pateiktame pasiūlyme nėra konfidencialios informacijos. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti tiekėjo nurodoma kaip konfidenciali. Pasiūlymuose nurodoma paslaugų kaina pateikiama litais, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių pirkimo sąlygų Priede Nr. Vertimas 1. Į paslaugų kainą turi būti patvirtintas vertėjo parašu įskaityti visi mokesčiai ir vertimo biuro antspauduvisos tiekėjo išlaidos. Pasiūlymą sudaro Pateikiamos kainos (nuolaida, suma) su PVM turi būti pateikta suapvalinta pagal aritmetikos taisykles iki šimtųjų, t.y. du skaičiai po kablelio. Pasiūlymas galioja jame tiekėjo nurodytą laiką. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei 90 dienų. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasiūlymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose. Perkančioji organizacija turi teisę pratęsti pasiūlymo pateikimo terminą. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia CVP IS bei praneša tik CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal prie pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzprisijungusiems tiekėjams., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. 18. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais šiomis pirkimo dokumentais sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymuivykdymui. 19. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant priemonėmis naudojantis CVP IS, pasiekiamoje adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. PasiūlymaiPasiūlymai pateikti popierinėje formoje ir vokuose arba ne perkančiosios organizacijos nurodytomis elektroninėmis priemonėmis, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (atmesti kaip neatitinkantys pirkimo dokumentų 2 priedasreikalavimų. 20. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tiktai tiekėjai registruoti CVP IS (nemokama registracija adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi . 21. Pasiūlymas neprivalo būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. 22. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant Kiekvienas pasiūlyme pridedamas („prisegantprisegamas“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmisdokumentas, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, patvirtinantis tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį pirkimo sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai Y. Tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz., tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimynas, Tiekėjo deklaracija ir pan.) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaskopijas (pvz., atestatai, pažymos, licencijos, leidimai, Tiekėjo sąžiningumo deklaracija ir pan.). Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml doc ir kt.). 23. Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu arba vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu) vertimas į lietuvių kalbą. Perkančioji organizacija nereikalauja pateikiamų brėžinių, schemų, kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemų sertifikatų, taip pat tiekėjų papildomai pateikiamų dokumentų, kurie nenurodyti šiose pirkimo sąlygose, vertimo į reikalaujamą kalbą. 24. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis tiekėjo pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų formoje ir atsakymų CVP IS visuma: 24.1. elektroninėmis priemonėmis visuma užpildyta pasiūlymo forma, parengta pagal šio pirkimo sąlygų reikalavimus (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti šių pirkimo sąlygų 2 priedas (pilnai užpildyti pateiktas 1 ir 2 lenteles. Neužpildžius-pasiūlymas nebus vertinamas). 24.2. užpildytas CVP IS atsakymų atitikimo pirkimo sąlygose nurodytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimynas, prijungiant („prisegant“) kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus elektroninėje formoje; 24.3. Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) ir tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas(fizinio asmens) sąžiningumo deklaracija, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatusąlygų 3 priede pateiktą formą. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD šią deklaraciją užpildo ir pasiūlyme pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys; 24.4. kiti pirkimo sąlygose nurodyti dokumentai. 24.5. pateiktas pasiūlymas (kartu pateikti dokumentai ar kita prašoma informacija) turi užpildyti būti sunumeruotas. 25. Jeigu pasiūlymą teikia subjektų grupė, nustatytus kvalifikacijos reikalavimus turi atitikti ir pateikti nurodytus dokumentus kiekvienas ūkio subjektų grupės narys. Elektronine forma užpildo ir pasiūlyme pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys, taip pat pateikiama elektroninėje formoje jungtinės veiklos sutartis; CVP IS lange „Mano pasiūlymas“ lentelės dalyje (nuorodoje) „Siūloma kaina“ nurodyta pasiūlymo kaina. 26. Tiekėjas gali pateikti tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės dalyvis. Jei tiekėjas pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grupės dalyvis dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie jo pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. 27. Tiekėjas pasiūlyme turi nurodyti, kokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali ir turi pateikti dokumentus, įrodančius, jog tiekėjas turi objektyvų teisinį pagrindą pasiūlyme įvardintą informaciją laikyti konfidencialia. Nepateikus, bus laikoma, kad pasiūlyme tokios informacijos nėra. Perkančioji organizacija, viešojo pirkimo komisija (toliau– vadinama Komisija), jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys negali atskleisti tiekėjo pateiktos informacijos, kurią tiekėjas nurodė kaip konfidencialią. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti tiekėjo nurodoma kaip konfidenciali. 28. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2012 m. liepos 23 d. 10 val. 00 min. CVP IS. 29. Pasiūlymuose pateikiama: ,,Nuotekų siurblių pirkimo“ kaina (įkainiai) litais, į kurią turi būti įskaityti visi mokesčiai, iš jų ir PVM pagal 2 priede pateiktas lenteles. Pasiūlymo kaina turi būti nurodyta litais, nurodant du skaičius po kablelio. 30. Pasiūlymas turi galioti nemažiau kaip 90 (devyniasdešimt) dienų. Jei tiekėjo pasiūlyme jo galiojimo laikas yra nenurodytas, laikoma, kad jis galioja pirkimo sąlygose nurodytą laiką. 31. Kol nesibaigė pasiūlymo galiojimo laikas, perkančioji organizacija gali prašyti CVP IS, kad tiekėjai pratęstų savo pasiūlymų galiojimo laiką. Tiekėjas CVP IS tokį prašymą gali atmesti. 32. Perkančioji organizacija turi teisę pratęsti pasiūlymo pateikimo terminą. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje. 33. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą CVP IS. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu perkančioji organizacija jį gauna pateiktą CVP IS iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 34. Tiekėjas kartu su pasiūlymu privalo pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatytos formos tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar kitus ūkio subjektusjo (jos) padalinio) ar tiekėjo (fizinio asmens) sąžiningumo deklaraciją (pirkimo sąlygų 3 priedas), kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantyskurioje nurodoma, kad tiekėjui bus prieinami tiekėjas nedavė ir neketina duoti Komisijos nariams, ekspertams, perkančiosios organizacijos (įgaliotosios organizacijos) vadovams, valstybės tarnautojams (darbuotojams) ar kitų tiekėjų atstovams pinigų, dovanų, nesuteikė jokių paslaugų ar kitokio atlygio už sudarytas ar nesudarytas sąlygas, susijusias su palankiais veiksmais laimėti pirkimus; su kokiais ūkio subjektais tiekėjas yra susijęs Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 3 straipsnio 12 dalyje nustatytais būdais, ir patvirtinama, kad jeigu vienas ar keli iš jo nurodytų ūkio subjektų, kurių pajėgumais su kuriais jis ketina remtisyra susijęs, ištekliai dalyvauja pirkime ir pateikia savarankišką pasiūlymą (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalaspasiūlymus), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašutiekėjas šiame pirkime veikia nepriklausomai nuo jų ir jie laikytini konkurentais; kad tiekėjas nedalyvauja Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnyje nurodytuose draudžiamuose susitarimuose ir susitarimuose, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzpažeidžiančiuose šio įstatymo 3 straipsnyje nurodytus principus., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. 23. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. 24. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, pasiekiamą adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine formapopierinėje formoje arba ne perkančiosios organizacijos nurodytomis elektroninėmis priemonėmis, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (atmesti kaip neatitinkantys pirkimo dokumentų 2 priedasreikalavimų, išskyrus prekių pavyzdžius. Visas išlaidas, susijusias su pasiūlymo rengimu, tiekėjai padengia patys. Perkančioji organizacija nėra atsakinga ar įpareigota šias išlaidas atlyginti. 25. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tik tiekėjai, registruoti CVP IS (nemokama registracija adresu xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi . 26. Elektroninis pasiūlymas privalo būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo ¿statymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens Saugiu elektroniniu parašu tvirtinamas visas pasiūlymas. Kiekvieno pridedamo dokumento pasirašyti saugiu elektroniniu parašuparašu nereikalaujama. 27. Perkančioji organizacija reikalauja, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi kad visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį konkurso sąlygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine formaelektroninėje formoje, t. y. t.y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis (pvz.: tiekėjo deklaracija, tiekėjo sąžiningumo deklaracija, užpildyta pasiūlymo forma ir kt.) arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos kopijas (nuskenuotas) (pvz.; pažymos, sertifikatai ir pan.) ir turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., : pdf, jpg, doc, xml xls ir kt.). Perkančioji organizacija turi teisę paprašyti tiekėjo, kad jis pristatytų dokumentų originalus. 28. Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, jie turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas išversti į lietuvių kalbą kalbą. Oficialių kokybės kontrolės institucijų ar pripažintą kompetenciją turinčių agentūrų išduoti CE sertifikatai arba lygiaverčiai dokumentai, taip pat siūlomų prekių techninių charakteristikų aprašymai (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)originalūs prekių katalogai ar jų dalys, kuriuose aprašomos siūlomos prekės gali būti pateikti anglų kalba. Vertimas Jei sertifikatai, katalogai ar prekių aprašymai pateikti kita (ne anglų) kalba, jie turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspauduišversti į lietuvių kalbą. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formojeKomisijai paprašius, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo anglų kalba pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau dokumentai taip pat turi būti išversti į lietuvių kalbą. 29. Tiekėjas gali pateikti tik vieną pasiūlymą – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie pasiūlymai bus atmesti. Taip pat laikoma, kad dalyvis pateikė daugiau kaip vieną pasiūlymą, jeigu tą patį pasiūlymą pateikė ir raštu (popierine forma – vokuose), ir naudodamasis CVP IS priemonėmis. 30. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymą ir vienai pirkimo daliai, ir kelioms dalims, ir visoms dalims. Pirkimo daliai, kuri susideda iš kelių prekių, būtina pateikti pilną pasiūlymą, tai yra būtina pasiūlyti visas tos pirkimo dalies prekes. Nepasiūlius kurios nors dalyje esančios pozicijos, pasiūlymas (tai pirkimo daliai) bus atmestas. 31. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. 32. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2013 m. kovo 14 d. 11 val. 00 min. (Lietuvos Respublikos laiku) CVP IS priemonėmis. Vėliau gauti elektroniniai pasiūlymai nebus nagrinėjami. Perkančioji organizacija neatsako už elektros tiekimo, CVP IS sutrikimus ar kitus ūkio subjektusuž pavėluotai gautą pasiūlymą. Dalyviui CVP IS susirašinėjimo priemonėmis paprašius, kurių pajėgumais remsisperkančioji organizacija CVP IS susirašinėjimo priemonėmis patvirtina, EBVPD kad dalyvio pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pasiūlymo pateikimo data laikoma ta, kai gaunamas visas pasiūlymas (paskutinė pasiūlymo dalis). 33. Tiekėjai pasiūlyme turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentainurodyti, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartiskokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė tokia yra. Tokią informaciją sudaro, visų pirma, komercinė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti tiekėjo nurodoma kaip konfidenciali, todėl, tiekėjui nurodžius tokią informaciją kaip konfidencialią, perkančioji organizacija turi teisę ją skelbti. Perkančioji organizacija gali kreiptis į tiekėją prašydama pagrįsti informacijos konfidencialumą. Perkančioji organizacija, viešojo pirkimo komisija (toliau – Komisija), jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys, nepažeisdami įstatymų reikalavimų, ypač dėl sudarytų sutarčių skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu dalyviams, kaip nurodyta Viešųjų pirkimų įstatymo 41 straipsnyje, negali tretiesiems asmenims atskleisti tiekėjo perkančiajai organizacijai pateiktos informacijos, kurią tiekėjas pagrįstai nurodė kaip konfidencialią. Konfidencialius dokumentus tiekėjas nurodo pasiūlymo formoje, parengtoje pagal 2 priedą. 34. Pasiūlymuose nurodoma prekių kaina pateikiama litais, turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 2 priede (pasiūlymo formoje); dokumentai. Apskaičiuojant kainą, įrodantysturi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 1 priede nurodytą orientacinį prekių kiekį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į prekės kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo sandėliavimo, transportavimo, krovimo, įpakavimo, ženklinimo, taros ir kitos pridėtinės išlaidos. Pasiūlymo kaina apskaičiuojama taip: 34.1. Pakuotės kaina be PVM (pateikiama litais, ne daugiau nei keturių skaičių po kableliu tikslumu) padauginama iš (1+PVM) ir gaunama vieneto kaina su PVM (kuri pagal matematines skaičių apvalinimo taisykles suapvalinama iki dviejų skaičių po kableliu tikslumo). 34.2. Vieneto kaina su PVM ( dviejų skaičių po kableliu tikslumu) padauginama iš kiekio (poreikio) ir gaunama kiekio kaina su PVM. 34.3. Pirkimo dalies visų eilučių „Kiekio kaina su PVM“ sudedama ir gaunama pirkimo dalies kaina. 35. Pasiūlymas galioja jame tiekėjo nurodytą laiką. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei iki 2013 m. spalio 1d. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais jis ketina remtiskiek numatyta pirkimo dokumentuose. 36. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantysperkančioji organizacija CVP IS priemonėmis turi teisę prašyti, kad ūkio subjektųtiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. 37. Perkančioji organizacija CVP IS priemonėmis turi teisę pratęsti pasiūlymo pateikimo terminą. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka ir išsiunčia visiems tiekėjams, kurių pajėgumais ketinama remtiskurie prisijungė prie pirkimo. 38. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Norėdamas atšaukti ar pakeisti pasiūlymą, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irdalyvis CVP IS pasiūlymo lange spaudžia „Atsiimti pasiūlymą“. Norėdamas vėl pateikti atšauktą pasiūlymą, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dalyvis turi jį pateikti iš naujo. Suėjus pasiūlymų pateikimo terminui atšaukti ar pakeisti pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvznebus galima., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei Jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu tačiau nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 4 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Tiekėjams neleidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso (pirkimo) sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas Perkančioji organizacija reikalauja pasiūlymus teikti tik elektroninėmis priemonėmis, priemonėmis naudojant CVP IS. Pasiūlymai pateikti popierinėje laikmenoje, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine formajei tokie būtų pateikti, nebus priimami ir vertinami, o bus bei grąžinami neatplėšti tiekėjuipateikusiems tiekėjams. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas)Visas pasiūlymas, Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi kuris pateikiamas CVP IS, neprivalo būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens pasirašytas saugiu elektroniniu parašu. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tiktai tiekėjai registruoti CVP IS pasiekiamoje adresu: xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Registracija CVP IS yra nemokama. Perkančioji organizacija reikalauja, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant kad visi tiekėjų pasiūlyme pateikiami dokumentai būtų pateikti elektroninėje formoje prijungiant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“juos prie pasiūlymo. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmisTiekėjo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą. Vertimas turi būt patvirtintas vertėjo parašu ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos)vertimo biuro antspaudu. Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu Pateikiamas skenuotas dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijaselektroninėje formoje. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml doc ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu Tiekėjas savo pasiūlymą privalo parengti ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro pateikti: CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų pasiūlymo lango eilutėje „Kvalifikaciniai klausimai“ užpildydamas tiekėjo atitikties minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimyną bei prie kiekvieno atsakymo pridėdamas („prisegdamas“) atitikimą reikalavimui patvirtinančius dokumentus; CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų pasiūlymo lango eilutėje „Pasiūlymo kainos“ įrašydamas galutinę pasiūlymo kainą su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymasvisais mokesčiais, parengtas taip pat ir PVM; CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikdamas kitus reikalaujamus dokumentus: Tiekėjo deklaracija, parengta pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatušių konkurso sąlygų 3 priede pateiktą formą. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti šią deklaraciją užpildo ir pateikia kiekvienas ūkio subjektų grupės narys; Tuo atveju, kai pasiūlymą pasirašo ne Tiekėjo vadovas, o jo įgaliotas asmuo, kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narysprivalo būti pateiktas įgaliojimas, suteikiantis teisę pasiūlymą pasirašiusiam asmeniui, pasirašyti pasiūlymą; Pasiūlymas, parengtas pagal šių konkurso sąlygų 2 priedą. Jei pasiūlymo įkainių suma (užpildyta pagal sąlygų 2 priedą) nesutampa su kaina, nurodyta CVP IS, galutinė kaina bus pripažįstama pasiūlyme (parengtame pagal pirkimo sąlygų 2 priedą) nurodyta kaina. Elektroninis pasiūlymas turi būti pateiktas perkančiajai organizacijai iki 2015m. gruodžio 16 d. 10 val. 00 min. Vėliau gautas elektroninis pasiūlymas nenagrinėjamas. Perkančioji organizacija neatsako už nenumatytus atvejus, dėl kurių pasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pavėluotai gauti pasiūlymai nevertinami. Perkančioji organizacija negali atskleisti tiekėjo pateiktos informacijos, kurią tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektusnurodė kaip konfidencialią. Tokiu atveju tiekėjas turi pateikti dokumentų kopijas, kurių pajėgumais remsisįrodančias jog tiekėjas turi objektyvų teisinį pagrindą pasiūlyme įvardintą informaciją laikyti konfidencialia (nepateikus teisinio pagrindimo informacija nebus laikoma konfidencialia). Informacija, EBVPD kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos teisės aktai negali būti tiekėjo nurodoma kaip konfidenciali. Pasiūlymo kaina nurodoma eurais su PVM. Pasiūlymo kaina turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentaibūti apskaičiuota atsižvelgiant į visas pirkimo objekte įvardintas tiekėjo išlaidas įskaitant visus mokesčius bei išlaidas. Pasiūlymas galioja 90 dienų nuo galutinės konkurso pasiūlymų pateikimo termino dienos. Tiekėjai savo pasiūlymuose turi nurodyti galiojimo terminą, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentaikuris negali būti trumpesnis negu nurodyta konkurso dokumentuose. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantyslaikoma, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais jis ketina remtiskiek yra nustatyta šiose konkurso sąlygose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantysperkančioji organizacija turi teisę prašyti CVP IS priemonėmis, kad ūkio subjektųtiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas CVP IS priemonėmis gali atmesti tokį prašymą neprarasdamas teisės į savo pasiūlymo galiojimo užtikrinimą. Perkančioji organizacija turi teisę pratęsti pasiūlymo pateikimo terminą. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka ir išsiunčia visiems tiekėjams, kurių pajėgumais ketinama remtiskurie prisijungė prie pirkimo. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą perkančioji organizacija paskelbia CVP IS bei praneša tik CVP IS priemonėmis prie pirkimo prisijungusiems tiekėjams. Tiekėjų prisijungimas prie pirkimo vykdomas taip: naujausių skelbimų sąraše spaudžiama ant pirkimo pavadinimo, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irpirkimo lange spaudžiama „Prisijungti“, įvedami prisijungimo prie CVP IS duomenys, spaudžiama „Priimti kvietimą“. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę CVP IS priemonėmis pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei perkančioji organizacija jį gauna pateiktą CVP IS priemonėmis iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. CVP IS priemonėmis pateiktą pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); tiekėjas iki nustatyto pasiūlymų pateikimo termino pabaigos gali atsiimti bei pakeisti. Norėdamas atsiimti ar pakeisti pasiūlymą, tiekėjas CVP IS pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas)lange spaudžia „Atsiimti pasiūlymą“. Norėdamas vėl pateikti atsiimtą ir pakeistą pasiūlymą, patvirtintas tiekėjas turi jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzpateikti iš naujo., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.)asmens. Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai pasiūlymas bei kita susijusi informacija korespondencija pateikiama lietuvių kalbaarba anglų kalbomis. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija)arba anglų kalbą. Vertimas Tiekėjas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Pasiūlymas teikiamas elektroniniu paštu xxxxxxx@xxxxxx.xx, Siunčiant pasiūlymą nurodyti: Pasiūlymas pirkimui: „COVID -19 produktų gamyba“, Automatinės sukirpimo linijos, skirtos tekstilės medžiagų sukirpimui, įsigijimui. Pasiūlymas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudupateiktas iki skelbime nurodyto termino pabaigos. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis tiekėjo raštu pateiktų dokumentų elektroninėje formojevisuma: užpildyta pasiūlymo forma, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas parengta pagal šių pirkimo dokumentų konkurso sąlygų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, jei bendrą pasiūlymą teikia tiekėjų ūkio subjektų grupė, EBVPD turi užpildyti ; kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir kartu su pasiūlymu (ar) dokumentai. Tiekėjas šiam pirkimui gali pateikti kiekvienas tiekėjų tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei Jeigu tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus pateikia daugiau nei vieną pasiūlymą arba kaip ūkio subjektussubjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, kurių pajėgumais remsisvisi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas teikdamas pasiūlymą, EBVPD turi užpildyti siūlyti visą nurodytą prekių kiekį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2021 m. sausio 25 d. 10:00 val. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį elektroniniu paštu xxxxxxx@xxxxxx.xx. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantysrašytinį patvirtinimą, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųtiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už nenumatytus atvejus, dėl kurių pajėgumais jis ketina remtispasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pasiūlyme nurodoma prekių kaina pateikiama eurais, ištekliai turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta pasiūlymo formoje (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentaikonkurso sąlygų 2 priedas). Apskaičiuojant kainą, patvirtinantys turi būti atsižvelgta į visą reikalaujamą prekių kiekį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir pan. Į prekių kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos galimos tiekėjo išlaidos: prekių transportavimas, pajungimas, personalo apmokymai dirbti su preke ir ūkio subjektųkt. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau kaip 60 dienų nuo pasiūlymų pateikimo termino paskutinės dienos. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantyslaikoma, kad ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais ketinama remtiskiek numatyta konkurso sąlygose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irPirkėjas turi teisę prašyti, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (tiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, atsiuntusiems pasiūlymą, bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos fondų investicijų svetainėje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – - Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei Jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, jį pridedant („prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu tačiau nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos). Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant voke, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus ar kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remsis, EBVPD turi užpildyti ir pateikti ir šie subjektai; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantys, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis ketina remtis, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantys, kad ūkio subjektų, kurių pajėgumais ketinama remtis, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus ir, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvz., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.

PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS. Pateikdamas pasiūlymą, pasiūlymą tiekėjas sutinka su šiais pirkimo dokumentais šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmisraštu, naudojant CVP IS, adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grąžinami neatplėšti tiekėjui. Prie pasiūlymo pridedami („prisegami”) šie dokumentai – Pasiūlymo forma (pirkimo dokumentų 2 priedas), Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento forma (pirkimo dokumentų 5 priedas) turi būti pasirašyti pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu asmens. Tiekėjo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių arba anglų kalba. Tiekėjas pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą. Pasiūlymas gali būti teikiamas užklijuotame voke arba elektroniniu parašupaštu: Xxxxxx@xxxxxxxx.xx . Jeigu pasiūlymas teikiamas užklijuotame voke, atitinkančiu Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymo nustatytus reikalavimus. Pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) (jei reikalaujama pasiūlymo galiojimo užtikrinimo) ant voko turi būti patvirtintas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašuužrašyta: UAB „Vlantana“, jį pridedant adresas: Dvaro g. 1, Gobergiškė, Klaipėdos r., LT-92498 Lietuva, pirkimo pavadinimas - Įgyvendinamam projektui „UAB Vlantana ekoinovacijų diegimas“ pirkimo objektas – „Greitojo pildymo viešosios prieigos gamtinių dujų (LNG) pildymo punktas, jo pristatymas ir montavimas“, tiekėjo pavadinimas ir adresas. Ant voko taip pat gali būti užrašas „prisegant“) CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti dokumentai“. Jeigu nėra įmanoma pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento (originalo) pateikti elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, tai pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke Neatplėšti iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Ant voko turi būti užrašytas perkančiosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiekėjo pavadinimas ir adresas bei užrašas „Neatplėšti iki...“ (pasiūlymų pateikimo termino pabaigos)“. Vokas su pasiūlymo galiojimo užtikrinimu pasiūlymu grąžinamas jį atsiuntusiam tiekėjui, jeigu dokumentas pasiūlymas pateiktas neužklijuotame voke. Pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento originalą pateikiant vokePasiūlymą sudaro tiekėjo raštu pateiktų dokumentų visuma: užpildyta pasiūlymo forma, CVP IS pasiūlymo lango eilutėje „Prisegti parengta pagal šių konkurso sąlygų 2 priedą; konkurso sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai“ pateikiama pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma. Pasiūlymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiekėjai; jungtinės veiklos sutartis arba tinkamai patvirtinta jos kopija, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Visi dokumentai, patvirtinantys tiekėjų kvalifikacijos atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, jei bendrą pasiūlymą teikia ūkio subjektų grupė; techniniai dokumentai, patvirtinantys, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas, kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai turi būti siūloma prekė atitinka techniniuose reikalavimuose nustatytus parametrus; kita konkurso sąlygose prašoma informacija ir (ar) dokumentai. Tiekėjas gali pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis tik vieną pasiūlymą – individualiai arba pateikiant skaitmenines dokumentų kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz., pdf, jpg, doc, xml ir kt.). Tiekėjo pasiūlymas, dokumentai bei kita susijusi informacija pateikiama lietuvių kalba. Jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Pasiūlymą sudaro CVP IS priemonėmis pateiktų dokumentų elektroninėje formoje, duomenų ir atsakymų CVP IS priemonėmis visuma (perkančioji organizacija pasilieka teisę prašyti tiekėjo pateikti pažymų ar kitų su pasiūlymu teikiamų dokumentų originalus): užpildytas pasiūlymas, parengtas pagal pirkimo dokumentų 2 priedą; užpildytas Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (toliau – EBVPD) pagal pirkimo dokumentų 5 priedą xml formatu. Jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė, EBVPD turi užpildyti ir kartu su pasiūlymu pateikti kiekvienas tiekėjų kaip ūkio subjektų grupės narys. Jei tiekėjas pasitelkia subtiekėjus pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grupės narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie pasiūlymai bus atmesti. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą Įrangos kiekį. Tiekėjams nėra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiekėjui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2022 m. lapkričio mėn. 16 diena 17:00 (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį paštu, elektroniniu paštu Xxxxxx@xxxxxxxx.xx, per pasiuntinį ar tiesiogiai atvykus šiuo adresu: Dvaro g. 1, Gobergiškė Klaipėdos r., LT-92498 Lietuva I-V 9.00-18.00 val. Tiekėjo prašymu Pirkėjas nedelsdamas pateikia rašytinį patvirtinimą, kad tiekėjo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę. Pirkėjas neatsako už pašto vėlavimus, elektroninio ryšio sutrikimus ar kitus ūkio subjektusnenumatytus atvejus, dėl kurių pajėgumais remsispasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pavėluotai. Pavėluotai gauti pasiūlymai neatplėšiami ir grąžinami tiekėjui registruotu laišku. Pasiūlymuose nurodoma kaina pateikiama eurais, EBVPD turi užpildyti būti išreikšta ir pateikti apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 2 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių konkurso sąlygų 1 priede nurodytą Įrangos apimtį, kainos sudėtines dalis, į techninės specifikacijos reikalavimus ir šie subjektai; dokumentaipan. Į Įrangos kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo išlaidos. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei 60 dienų nuo pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, patvirtinantys tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą; dokumentai, patvirtinantys tiekėjo atitikimą nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams; jungtinės veiklos sutartis, jei pasiūlymą pateikia jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikianti tiekėjų grupė (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); dokumentai, įrodantyslaikoma, kad tiekėjui bus prieinami kitų ūkio subjektųpasiūlymas galioja tiek, kurių pajėgumais jis ketina remtiskiek numatyta pirkimo dokumentuose. Kol nesibaigė pasiūlymų galiojimo laikas, ištekliai (jeigu tiekėjas ketina remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais; taip pat dokumentai, patvirtinantys tiekėjo ir ūkio subjektų, kurių pajėgumais remiamasi, solidarią atsakomybę už sutarties įvykdymą (jeigu taikoma); dokumentai, patvirtinantysPirkėjas turi teisę prašyti, kad ūkio subjektųtiekėjai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiekėjas gali atmesti tokį prašymą ir tiekėjo pasiūlymas grąžinamas tiekėjui. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui Pirkėjas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirkėjas praneša raštu visiems tiekėjams, kurių pajėgumais ketinama remtisgavusiems konkurso sąlygas bei viešai apie tai paskelbia. Pasibaigus skelbime nurodytam pasiūlymų pateikimo terminui ir negavus nė vieno pasiūlymo, tenkina jiems keliamus kvalifikacijos reikalavimus irpirkimas bus vykdomas iš naujo. Tiekėjas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad nėra tokio ūkio subjekto pašalinimo pagrindų (pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu tai taikoma); įgaliojimas (jei pasiūlymą pateikia ne įmonės (įstaigos) vadovas) (pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje); pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (jei reikalaujama) (pateikiamas pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumentas (originalas), patvirtintas Pirkėjas jį išdavusio asmens saugiu elektroniniu parašu, arba pasiūlymo galiojimą užtikrinančio dokumento skenuota elektroninė forma ir pasiūlymo galiojimą užtikrinantis dokumentas (originalas) voke, pateiktame pagal pirkimo dokumentų reikalavimus); dokumentai, patvirtinantys siūlomų prekių ar įrangos atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams (pvzgauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos., techniniai pasai, duomenų aprašai, charakteristikos ar kita techninė dokumentacija); kiti pirkimo dokumentuose ir/ar jų prieduose reikalaujami dokumentai.