VILNIAUS KOMERCINIO ARBITRAŽO TEISMO ARBITRAŽO PROCEDŪROS REGLAMENTO
Patvirtinta Nuolatinės arbitražo institucijos
"Vilniaus komercinio arbitražo teismas" valdybos 2012 m. gruodžio 17 d.
(2015 m. sausio 1 d. redakcija)
VILNIAUS KOMERCINIO ARBITRAŽO TEISMO ARBITRAŽO PROCEDŪROS REGLAMENTO
Priedas Nr.1. LAIKINŲJŲ APSAUGOS PRIEMONIŲ TAIKYMO TVARKA (PROCEDŪRA) IKI ARBITRAŽO TEISMO SUFORMAVIMO
1 straipsnis. Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo
1. Šalis, norinti pasinaudoti laikinojo arbitro pagalba vadovaujantis Reglamento 35 straipsniu, turi pateikti Sekretoriatui prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo (Prašymą).
2. Prašymo egzempliorių turi būti pateikta tiek, kad tektų kiekvienai šaliai, laikinajam arbitrui ir Sekretoriatui.
3. Prašyme turi būti nurodyta:
a) tikslūs šalių pavadinimai ar vardai ir pavardės, kodai ir adresai, telefono, fakso numeriai, elektroninio pašto adresai;
b) jeigu šalys turi atstovus, šalių atstovų vardai, pavardės (pavadinimai), adresai, telefonai, faksai ir elektroninio pašto adresai;
c) Prašymą pagrindžiančių aplinkybių ir ginčo perduoto arbitražui ar nagrinėtino arbitraže apibūdinimas;
d) laikinosios apsaugos priemonės, kurias prašoma pritaikyti;
e) priežastys pagrindžiančios būtinumą skubiai taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki arbitražo teismo suformavimo;
f) nuoroda į arbitražinį susitarimą ir sutartis, susijusias su ginču;
g) bet koks susitarimas dėl arbitražo vietos, taikytinos teisės ar arbitražo kalbos;
h) rinkliavos sumokėjimą patvirtinantis dokumentas; ir
i) informacija apie ieškinius ar kitus prašymus susijusius su ginču, pateiktus Sekretoriatui bet kurios ginčo šalies iki Prašymo pagal šiame priede nustatytą tvarką padavimo;
Prie Prašymo gali būti pridėti ir kiti, pareiškėjo nuomone, reikiami dokumentai ar informacija, galinti paspartinti Prašymo nagrinėjimą.
4. Prašymas turi būti pateiktas ta kalba, kuria numatyta spręsti ginčą arbitraže, o nesant tokio susitarimo, ta kalba, kuria sudarytas arbitražinis susitarimas. Jeigu tai nėra viena iš oficialių Vilniaus komercinio arbitražo teismo kalbų, Sekretoriatui turi būti pateiktas Prašymo vertimas į vieną iš jų.
5. Jei Prašyme pateiktos informacijos pagrindu VKAT pirmininkas nusprendžia, kad atsižvelgiant į Reglamento 35 straipsnio 5 ir 6 dalis Prašymas gali būti nagrinėjamas, Sekretoriatas persiunčia Prašymo kopiją su priedais atsakančiajai šaliai. Jei VKAT pirmininkas nusprendžia priešingai, Sekretoriatas informuoja šalis, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūra tam tikrų ar visų šalių atžvilgiu negali būti taikoma ir perduoda jų žiniai Prašymo kopiją.
6. VKAT pirmininkas gali nutraukti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūrą, jei Sekretoriatas negauna ieškinio per 10 dienų nuo Prašymo gavimo dienos, nebent laikinasis arbitras nusprendžia, kad reikalingas ilgesnis laikas.
2 straipsnis. Laikinojo arbitro paskyrimas. Bylos perdavimas
1. VKAT Pirmininkas paskiria laikinąjį arbitrą per trumpiausią įmanomą laiką, paprastai per 3 darbo dienas nuo prašymo gavimo Sekretoriate dienos.
2. Laikinasis arbitras nebus skiriamas po bylos perdavimo Arbitražo teismui pagal Reglamento 22 str. Laikinasis arbitras paskirtas iki to, turi teisę priimti nutartį nustatytu laiku pagal šio Priedo 6 straipsnio 4 dalį.
3. Paskyrus laikinąjį arbitrą, Sekretoriatas apie tai informuoja šalis ir perduoda bylą laikinajam arbitrui. Nuo to laiko, visa šalių korespondencija turi būti siunčiama tiesiogiai laikinajam arbitrui su kopija kitoms šalims ir Sekretoriatui. Bet kokie laikinojo arbitro rašytiniai pranešimai siunčiami šalims su kopija Sekretoriatui.
4. Kiekvienas laikinasis arbitras turi būti ir išlikti nepriklausomas ir nešališkas ginčo šalių atžvilgiu.
5. Iki paskyrimo laikinuoju arbitru asmuo pasirašo sutikimo, nešališkumo ir nepriklausomumo deklaraciją, kurios kopiją Sekretoriatas išsiunčia šalims.
6. Laikinasis arbitras negali būti arbitru jokiame arbitraže dėl ginčo, kurio atžvilgiu buvo pateiktas Prašymas.
3 straipsnis. Laikinojo arbitro nušalinimas
1. Šalis gali pareikšti nušalinimą laikinajam arbitrui per 3 dienas nuo pranešimo apie laikinojo arbitro paskyrimą gavimo dienos arba nuo dienos, kai sužinojo apie aplinkybes, kuriomis pagrįstas nušalinimas, jei sužinojo vėliau negu buvo gautas pranešimas.
2. Nušalinimo klausimą VKAT pirmininkas išsprendžia po to, kai laikinajam arbitrui ir kitai šaliai ar kitoms šalims sudaryta galimybė per Sekretoriato nustatytą terminą pateikti rašytinę nuomonę dėl pareikšto nušalinimo.
4 straipsnis. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūros vieta
1. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūros vieta yra Vilniaus komercinio arbitražo teismo buveinės vieta.
2. Susižinojimas su laikinuoju arbitru gali vykti susitikimų forma bet kurioje vietoje, kurią arbitras laiko tinkama, arba video ar telekonferencijų ar kitų panašių susisiekimo priemonių pagalba.
5 straipsnis. Prašymo nagrinėjimas
1. Laikinasis arbitras praneša šalims ir Sekretoriatui apie prašymo nagrinėjimo tvarkaraštį per įmanomai trumpiausią laiką, paprastai per 3 dienas nuo bylos perdavimo laikinajam arbitrui.
2. Laikinasis arbitras nagrinėja Prašymą tokiu būdu, kurį laiko tinkamu, atsižvelgdamas į Prašymo prigimtį ir skubumą. Bet kuriuo atveju, laikinasis arbitras privalo veikti sąžiningai ir nešališkai, užtikrindamas kiekvienos šalies galimybę pateikti savo argumentus.
6 straipsnis. Nutartis
1. Laikinasis arbitras priima sprendimą dėl Prašymo priimdamas nutartį (Nutartis).
2. Nutartyje laikinasis arbitras nurodo, ar Prašymas priimtinas Reglamento 35 str. 1 d. prasme, ir pasisako dėl savo kompetencijos skirti laikinąsias apsaugos priemones.
3. Nutartis turi būti rašytinė ir pagrįsta. Nutartį datuoja ir pasirašo laikinasis arbitras.
4. Nutartis turi būti priimta ne vėliau kaip per 15 dienų nuo bylos perdavimo laikinajam arbitrui dienos. VKAT pirmininkas gali pratęsti terminą priimti Nutartį remdamasis laikinojo arbitro pagrįstu prašymu arba savo paties iniciatyva, jeigu VKAT pirmininkas nuspręs, kad tai būtina.
5. Per šio Priedo 6 straipsnio 4 dalyje nustatytą terminą, laikinasis arbitras išsiunčia Nutartį šalims su kopija VKAT Sekretoriatui bet kuriomis komunikacijos priemonėmis, numatytomis Reglamento 4 straipsnyje, kurias laikinasis arbitras laiko tinkamomis užtikrinant greitą gavimą.
6. Nutartis nustoja galios šalių atžvilgiu, kai:
a) VKAT pirmininkas nutraukia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūrą šio Priedo 1 straipsnio 6 dalies pagrindu;
b) laikinasis arbitras yra nušalinamas šio Priedo 3 straipsnyje numatyta tvarka;
c) priimtas Arbitražo teismo galutinis sprendimas, nebent Arbitražo teismas nuspręstų kitaip; arba
d) nutraukus arbitražinį nagrinėjimą arba palikus ieškinį nenagrinėtą iki Arbitražo teismo sprendimo priėmimo.
7. Laikinasis arbitras gali priimti Nutartį tokiomis sąlygomis, kurias mano esant tinkamomis, tame tarpe išspręsti klausimus dėl reikalingo užtikrinimo.
8. Motyvuotu šalies prašymu, jei byla dar neperduota Arbitražo teismui pagal Reglamento 22 straipsnį, laikinasis arbitras gali pakeisti arba panaikinti Nutartį.
7 straipsnis. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūros išlaidos
1. Šalis pateikusi Prašymą už laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūrą sumoka 500 eurų rinkliavą, kuri apima Vilniaus komercinio arbitražo teismo administravimo išlaidas ir laikinojo arbitro honorarą bei išlaidas. Nepaisant šio Priedo 1 straipsnio 5 dalies, Prašymas nepersiunčiamas, kol rinkliava neužskaitoma Vilniaus komercinio arbitražo teismo banko sąskaitoje.
2. Bet kuriuo procedūros metu VKAT Pirmininkas gali padidinti rinkliavą laikinojo arbitro honorarui ar Vilniaus komercinio arbitražo teismo administravimo išlaidoms, atsižvelgiant be kita ko, į bylos prigimtį bei laikinojo arbitro, VKAT Pirmininko ir Sekretoriato atliktą darbą. Jei šalis pateikusi Prašymą nesumoka nustatytų papildomų rinkliavų sumų per Sekretoriato nustatytą terminą, Prašymas laikomas atšauktu.
3. Laikinasis arbitras Nutartyje nurodo laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki arbitražo teismo suformavimo procedūros išlaidas ir jų paskirstymą šalims.
4. Procedūros išlaidas sudaro Vilniaus komercinio arbitražo teismo administravimo išlaidos, laikinojo arbitro honoraras ir išlaidos bei protingo dydžio teisinės pagalbos ir kitos šalių išlaidos patirtos Procedūros metu.
5. Tuo atveju, jeigu Procedūra nevyksta šio Priedo 1 straipsnio 5 dalyje numatytu atveju ar yra pasibaigusi kitais pagrindais iki Nutarties priėmimo, VKAT Pirmininkas gali nustatyti šaliai grąžintiną sumokėtos rinkliavos dalį.
8 straipsnis. Baigiamosios nuostatos
1. VKAT pirmininkas turi teisę nuspręsti dėl bet kokių klausimų, susijusių su Procedūros administravimu, nesureguliuotų šiame Priede.
2. VKAT pirmininko pavedimu ar jam nesant, VKAT pirmininko pavaduotojas gali priimti sprendimus VKAT pirmininko vardu.
3. Visus su Procedūra susijusius klausimus, kurie aiškiai nereglamentuoti šiame Priede, VKAT Pirmininkas, Sekretoriatas ir laikinasis arbitras sprendžia atsižvelgdami į Reglamento ir šio Priedo nuostatas bei tikslus.