MOKYMO SUTARTIS
PATVIRTINTA
Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centro direktoriaus 2024 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. (1.3.)V1-416
MOKYMO SUTARTIS
2024 m. Nr. (6.3)M2-
Klaipėda
Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centras (toliau – Švietimo paslaugų teikėjas), juridinio asmens kodas 190455340, buveinės adresas Puodžių g. 1, LT-92127 Klaipėda, atstovaujamas direktoriaus Xxxxxx Xxxxxxx, veikiančio pagal Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2021 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. T2-299 patvirtintus Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centro nuostatus, viena šalis ir tėvas, motina, ar kitas teisėtas vaiko atstovas (toliau – Vaiko atstovas)
(Xxxx, motinos ar globėjo vardas, xxxxxxx, adresas, telefonas, el. paštas (DIDŽIOSIOMIS RAIDĖMIS) (bus
naudojamas mokėjimo kvitams siųsti))
veikiantis išimtinai Vaiko interesais, kita šalis, sudarė šią Mokymo sutartį (toliau — Sutartis)
I SKYRIUS SUTARTIES OBJEKTAS
1. Švietimo paslaugų teikėjo ir Xxxxx atstovo susitarimas dėl
(DIDŽIOSIOMIS RAIDĖMIS
(toliau – Vaikas) ugdymo pagal neformaliojo vaikų
VAIKO VARDAS IR XXXXXXX)
(Programos pavadinimas)
švietimo programą (toliau – Programa) ir sąlygų pagal galimybes tenkinti jo (-os) saviraiškos poreikius sudarymo.
2. Programos valandų skaičius per savaitę – .
3. Programos grupė – .
4. Neformaliojo vaikų švietimo ( ) mokytojas (-a)
(neformaliojo vaikų švietimo mokytojo vardas, xxxxxxx)
II SKYRIUS
ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
5. Švietimo paslaugų teikėjas įsipareigoja:
5.1. užtikrinti tinkamas ugdymosi sąlygas, saugumą ugdymo procese, kokybišką pasirinktos ugdymo programos vykdymą;
5.2. saugoti besimokantįjį Švietimo paslaugų teikėjo patalpose ir jo teritorijoje nuo fizinę, psichinę sveikatą žalojančių poveikių (tabako, alkoholio, psichotropinių medžiagų, elektroninių cigarečių);
5.3. rūpintis žalingų įpročių prevencija: drausti įstaigoje vartoti tabaką, alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas, prekiauti jomis, platinti šia tema nelegalią literatūrą, spaudinius, riboti pašalinių asmenų patekimą į įstaigą;
5.4. nuolat teikti informaciją Xxxxx atstovui apie ugdymo(si) pažangą, Vaiko elgesį;
5.5. gavęs išankstinį Xxxxx atstovo sutikimą, Švietimo paslaugų teikėjo interneto svetainėje bei socialinių tinklų paskyrose skelbti Vaiko nuotraukas, kitą vaizdinę medžiagą, kurioje užfiksuota informacija apie Švietimo paslaugų teikėjo renginius, veiklą, pasiekimus;
5.6. teikti paslaugas Xxxxx atstovui taip, kaip tai apibrėžta Sutartyje pagal pasirinktą neformaliojo vaikų švietimo programą;
5.7. objektyviai ir nešališkai vertinti Vaiko ugdymosi pasiekimus ir pažangą;
5.8. teikti pedagoginę pagalbą;
5.9. sudaryti galimybę Vaiko atstovui stebėti ugdomąją veiklą, jeigu tai nesudaro kliūčių ugdymo procesui;
5.10. teikti informaciją apie Xxxxx pažangą, elgesį, lankomumą ir kitą su neformaliuoju ugdymu susijusią informaciją tiesiogiai ir el. dienynu;
5.11. teikti papildomas teisės aktais reglamentuotas paslaugas;
5.12. užtikrinti vaiko asmens duomenų tvarkymo, saugojimo ir viešinimo sąlygas, vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą;
5.13. planuojant keisti užsiėmimų vietą ar laiką, informuoti Xxxxx atstovą ne vėliau prieš 5
dienas;
5.14. pateikti Mokinių registrui programoje dalyvaujančio Xxxxxxxxx gavėjo (ugdytinio)
vardą, pavardę, asmens kodą ir kitus būtinus duomenis;
5.15. laikytis Sutartyje prisiimtų įsipareigojimų;
5.16. vykdyti kitas įstaigos nuostatuose numatytas funkcijas.
6. Xxxxx atstovas įsipareigoja:
6.1. užtikrinti punktualų ir reguliarų Švietimo paslaugų teikėjo programų lankymą (jei lankoma daugiau nei viena studija/būrelis, tėvai sutinka, kad užsiėmimų tvarkaraščiai gali dubliuotis);
6.2. nedelsiant (bet ne vėliau kaip per 3 kalendorines dienas) informuoti mokytoją ar Švietimo paslaugos teikėjo administraciją (studijos vedėją, direktoriaus pavaduotoją ugdymui ir kt.) vaikui susirgus ar neatvykus dėl kitų priežasčių;
6.3. pateikti informaciją apie praleistų užsiėmimų priežastis, pateisinančius dokumentus;
6.4. ugdyti pagarbą bendraamžiams, vyresniesiems bei kitiems įstaigos bendruomenės nariams, užtikrinti, kad vaikas laikytųsi darbo tvarkos reikalavimų;
6.5. aprūpinti individualiomis ugdymo priemonėmis;
6.6. bendradarbiauti tiesiogiai ir el. dienyno pranešimais su įstaigos vadovais, mokytojais, kitais ugdymo procese dalyvaujančiais specialistais;
6.7. laiku informuoti apie vaiko asmens duomenų pasikeitimus;
6.8. dalyvauti tėvams skirtuose projektuose, renginiuose, susirinkimuose, įstaigos savivaldoje bei teikti pasiūlymus įstaigos tobulinimo klausimais, pildyti anketas ir pan.;
6.9. sumokėti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos nustatyto dydžio abonentinį mokestį (toliau – mokestis už teikiamas neformaliojo vaikų švietimo paslaugas) už vaiko ugdymą ir kitas Vaiko atstovo pageidavimu teikiamas, teisės aktais reglamentuotas papildomas paslaugas. Mokestis už mokymą per mokslo metus gali būti keičiamas įstatymų nustatyta tvarka. Apie pasiekimus, susijusius su mokesčiais už teikiamas neformaliojo vaikų švietimo paslaugas, Xxxxx atstovas informuojamas prieš vieną kalendorinį mėnesį;
6.10. nedelsiant pranešti apie pasikeitusias aplinkybes, kai netenkama teisės į mokesčio lengvatą;
6.11. talkinti įstaigai tvarkant ir turtinant aplinką, ieškant rėmėjų, reprezentuojant įstaigą, organizuojant renginius;
6.12. atlyginti Švietimo paslaugų teikėjui padarytą turtinę žalą;
6.13. patvirtinus sutarties nutraukimo faktą nedelsiant (bet ne vėliau kaip iki einamojo mėnesio 25 d.) sumokėti šia sutartimi sulygtą mokestį už suteiktas neformaliojo švietimo paslaugas;
6.14. pateikti informaciją apie mokinio iki 18 metų amžiaus profilaktinio sveikatos tikrinimo išvadas, jeigu gydytojo sprendimu mokinio dalyvavimas konkrečioje neformaliojo švietimo veikloje gali turėti įtakos jo sveikatai;
6.15. nefotografuoti, nefilmuoti, neįrašinėti, neplatinti internete ir kitaip neviešinti kitų Vaikų, lankančių Švietimo paslaugų teikėjo studijas ir būrelius, nuotraukų, vaizdo bei garso įrašų be jų Atstovų sutikimo, taip pat Švietimo paslaugų teikėjo darbuotojų – be jų sutikimo;
6.16. sutikti dėl asmens duomenų perdavimo draudimo bendrovei, atsitikus nelaimingam įvykiui užsiėmimų metu;
6.17. laikytis Sutartyje prisiimtų įsipareigojimų, įstaigos vidaus tvarką reglamentuojančių dokumentų reikalavimų.
III SKYRIUS
ATSISKAITYMAS UŽ TEIKIAMAS NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO PASLAUGAS. MOKESČIO DYDIS
6.18. Mokesčio dydis už teikiamas neformaliojo vaikų švietimo paslaugas yra skaičiuojamas už visą einamąjį mėnesį.
6.19. Nutraukus Sutartį nepasibaigus mėnesiui, mokesčio už teikiamas neformaliojo vaikų švietimo paslaugas dydis nėra perskaičiuojamas, o susidariusi permoka nėra gražinama.
6.20. Vaikui nelankant užsiėmimų ir nesant Xxxxx atstovo rašytinio prašymo dėl sutarties nutraukimo, mokesčio už teikiamas neformaliojo švietimo paslaugas skaičiavimas nėra stabdomas.
6.21. Galimi mokėjimo už teikiamas neformaliojo švietimo paslaugas intervalai:
6.21.1.mokama kartą per mėnesį, atsiskaitant su Švietimo paslaugų teikėju iki einamojo mėnesio 25 d.;
6.21.2. mokama 2 kartus per metus: už I pusmetį (2024 m. rugsėjo–gruodžio mėn.) sumokama iki rugsėjo 25 d., o už II pusmetį (2025 m. sausio–gegužės mėn.) sumokama iki sausio 25 d.).
6.22. Mokesčio dydis – Eur per mėnesį.
6.23. Mokestis pervedamas į Švietimo paslaugų teikėjo banko sąskaitą XX000000000000000000, esančią AB „Šiaulių banke“ (banko kodas – 71805): mokėjimo paskirtyje nurodomas unikalus mokėtojo kodas, padedantis identifikuoti Vaiką.
6.24. Jei Vaikas mokinių vasaros atostogų metu nedalyvauja Švietimo paslaugų teikėjo vykdomose programose, kursuose, stovyklose ir kt., mokestis už teikiamas neformaliojo švietimo paslaugas nėra skaičiuojamas.
6.25. Vaikui, dalyvaujančiam neformaliojo vaikų švietimo veikloje nuotoliniu mokymosi būdu, kai užsiėmimai dėl objektyvių priežasčių negali būti vykdomi Švietimo teikėjo patalpose, mokestis už teikiamas neformaliojo švietimo paslaugas yra mažinamas 50 procentų;
III SKYRIUS
SUTARTIES GALIOJIMO TERMINAS, SUTARTIES SĄLYGŲ KEITIMAS, GINČŲ SPRENDIMAS, ĮSISKOLINIMO IŠIEŠKOJIMAS
7. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja iki 2025 m. rugpjūčio 31 d.
8. Sutartis gali būti papildoma raštišku šalių susitarimu, kuris yra neatsiejama šios Sutarties
dalis.
9. Sutartis gali būti nutraukta bet kurios šalies iniciatyva, raštu įspėjus kitą sutarties
šalį prieš 30 kalendorinių dienų. Nutraukiant sutartį bet kurios šalies iniciatyva, mokestis už suteiktas neformaliojo švietimo paslaugas turi būti sumokamas kaip įmanoma anksčiau, bet ne vėliau kaip paskutinę sutarties galiojimo dieną.
10. Švietimo paslaugų teikėjas turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, jeigu dėl nepateisinamų priežasčių nesumokamas 6.21. punkte nustatytas mokestis už teikiamas neformaliojo švietimo paslaugas.
11. Ginčai dėl neformaliojo ugdymo proceso organizavimo, Švietimo paslaugų teikėjo veiklos, šios Sutarties sąlygų pažeidimo sprendžiami Švietimo paslaugų teikėjo Taryboje, atskirais atvejais, dalyvaujant Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus atstovui, arba apskundžiami įstatymų nustatyta tvarka.
12. Nesumokėjus už teikiamas neformaliojo vaikų švietimo paslaugas, Švietimo paslaugų teikėjas turi teisę išieškoti įsiskolinimą įstatymo numatyta tvarka.
13. Sutartis sudaryta dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais (po vieną kiekvienai šaliai).
IV SKYRIUS SUTARTIES ŠALIŲ PARAŠAI
ŠVIETIMO PASLAUGOS TEIKĖJAS | VAIKO ATSTOVAS |
Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centras |
|
(tėvo/globėjo vardas, xxxxxxx) | |
Tel. 0 00 000 000 | Tel. |
El. p. | |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
A.V. | (tėvo/globėjo) parašas) |
Mokymo sutarties Nr. (6.3)M2-
1 priedas
KLAIPĖDOS KARALIENĖS LUIZĖS JAUNIMO CENTRO PRANEŠIMAS APIE ASMENS DUOMENŲ TVARKYMĄ
2024 m. d.
Klaipėda
Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centras (toliau – KKLJC), juridinio asmens kodas 190455340, buveinės adresas Puodžių g. 1, LT-92127, Klaipėda, kaip duomenų valdytojas šį Pranešimą apie asmens duomenų tvarkymą (toliau – Pranešimas), vykdant Mokymo sutartį teikia
(vaiko vardas, xxxxxxx, asmens kodas)
(toliau – Mokinys), tėvams (globėjams, kitiems įstatyminiams atstovams)
(tėvo/globėjo) vardas, xxxxxxx)
1. KKLJC, vykdydama su Jumis sudarytą Mokymo sutartį, Jūsų ir Mokinio asmens duomenis tvarko žemiau išvardintais tikslais:
• mokymo sutarčių sudarymo ir apskaitos;
• elektroninio dienyno pildymo ir administravimo;
• įvairių pažymėjimų ir pažymų išdavimo;
• Mokinių registro tvarkymo;
• mokinių pasiekimų patikrinimo organizavimo ir vykdymo;
• KKLJC veiklų organizavimo;
• KKLJC nelankančių mokinių apskaitos;
• mokinių dalyvavimo edukacijos programose;
• nuotolinio ir/arba savarankiško mokymosi IT sprendimų naudojimo;
• renginių ir KKLJC veiklos viešinimo;
• turto ir asmenų apsaugos;
• kitais teisėtais tikslais.
2. Įgyvendindama aukščiau nurodytus tikslus, KKLJC tvarko šiuos asmens duomenis:
• Tėvų (globėjų) tapatybės duomenis (vardas, pavardė), duomenis kontaktams (gyvenamosios vietos adresas, telefono numeris, el. pašto adresas), banko sąskaitos numerį (atlygio už neformalųjį vaikų švietimą administravimo tikslu), atliktos įmokos dydį;
• atlyginimo už neformalųjį vaikų švietimą mažinimo tikslu – mokinio vardas, pavardė bei ypatingi asmens duomenys, susiję su asmens sveikata;
• Vaiko tapatybės (vardas, pavardė, gimimo data/asmens kodas, asmens tapatybės dokumento tipas, serija, numeris, galiojimo data, KKLJC suteiktas mokymo sutarties numeris), duomenys kontaktams (gyvenamosios vietos adresas, telefono numeris, el. pašto adresas), informaciją apie vaiko teisinius atstovus, jei Vaiką atstovauja vienas iš tėvų arba globėjas, arba kitas įgaliotas asmuo (vardas, pavardė, duomenys kontaktams);
• Ugdymo programos parinkimui aktualūs duomenys (gimtoji kalba, išsilavinimas, duomenys apie specialiuosius poreikius, taip pat sveikatos duomenys);
• Pasiekimų duomenys;
• Atvaizdas (nuotraukos), vaizdo įrašai (veiklos ir renginių viešinimas);
• Vaizdo duomenys (kai turto ir asmenų apsaugos tikslu vykdomas vaizdo stebėjimas).
3. Šie asmens duomenys tvarkomi siekiant su Jumis sudaryti sutartį ir ją įvykdyti (ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – BDAR) 6 str. 1 dalies b) punkto pagrindu), ir/arba
siekiant įvykdyti Įstaigai teisės aktais taikomas prievoles (BDAR 6 str. 1 dalies c) punkto pagrindu), ir/arba siekiant įvykdyti Įstaigai pavestas viešosios valdžios funkcijas (BDAR 6 str. 1 dalies e) punkto pagrindu), ir/arba siekiant teisėtų Įstaigos arba trečiosios šalies interesų (BDAR 6 str. 1 dalies f) punkto pagrindu).
4. Asmens duomenis KKLJC tvarko Asmens duomenų tvarkymo taisyklėse nustatytus
terminus.
5. Teisės aktai įpareigoja KKLJC perduoti asmens duomenis šiems gavėjams, kurie juos
toliau tvarko kaip savarankiški duomenų valdytojai arba duomenų tvarkytojai:
• Klaipėdos m. savivaldybės administracijai;
• Centralizuotai buhalterijai;
• asmens sveikatos priežiūros įstaigoms;
• Visuomenės sveikatos biurui,
• Klaipėdos psichologinei pedagoginei tarnybai,
• Vaiko teisių apsaugos tarnybai;
• Šeimos ir vaiko gerovės centrui;
• Mokinių registrui;
• Draudimo bendrovei;
• Lietuvos Respublikos Švietimo, Mokslo ir Sporto Ministerijai;
• teisėsaugos institucijoms;
• kitoms švietimo įstaigoms.
6. Asmens duomenys gali būti perduoti ir kitiems tretiesiems asmenims teisės aktų nustatyta tvarka ir/arba Įstaigos pasirinktiems ir sutartimis įpareigotiems duomenų tvarkytojams, kai tai būtina KKLJC veiklos uždaviniams įgyvendinti, bei tais atvejais, kai būtina apsaugoti duomenų subjektų, KKLJC arba trečiųjų šalių teisėtus interesus arba įgyvendinti teisės aktų ar teisėtvarkos institucijų reikalavimus.
7. Pasirašydamas (-a) žemiau Jūs patvirtinate, kad susipažinote su šiuo Pranešimu ir kad Jums yra žinomos šios Jūsų kaip duomenų subjekto teisės:
• Būti informuotam (-a) apie mano ir Vaiko asmens duomenų tvarkymą;
• Susipažinti su tvarkomais mano ir Vaiko asmens duomenimis (gauti jų kopiją);
• Reikalauti ištaisyti netikslius mano pateiktus mano ir Xxxxx asmens duomenis;
• Reikalauti ištrinti mano ir Vaiko asmens duomenis (teisė būti pamirštam) ir/arba reikalauti perkelti duomenis;
• Nesutikti, kad būtų tvarkomi mano ir Vaiko asmens duomenys arba reikalauti apriboti duomenų tvarkymą;
• Pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
Dėl mano duomenų subjekto teisių įgyvendinimo galiu kreiptis į atsakingą už KKLJC renkamų, saugomų bei tvarkomų asmens duomenų tinkamą tvarkymą ir saugą darbuotoją telefonu šiais kontaktais: tel. (0 46) 433181, el. p. xxxx@xxxxx.xx, adresas – Puodžių g. 1, Klaipėda.
Su Pranešimu S U S I P A Ž I N A U :
Xxxxx tėvas, motina (globėjas, kitas įstatyminis atstovas):
(vardas, xxxxxxx) | (parašas) |
Mokymo sutarties Nr. (6.3)M2-
2 priedas
(tėvo/globėjo) vardas, xxxxxxx)
Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centro direktoriui Xxxxxxx Xxxxxxxx
SUTIKIMAS
DĖL VAIKO FILMAVIMO IR (AR) FOTOGRAFAVIMO BEI NUOTRAUKŲ IR (AR) FILMUOTOS MEDŽIAGOS VIEŠINIMO
(data)
Klaipėda
Būdamas (-a) teisėtu vaiko atstovu ir atstovaudamas (-a) vaiko interesus,
SUTINKU/NESUTINKU (nereikalingą išbraukti), kad mano sūnus/xxxxx (globotinis/globotinė)
, lankantis Klaipėdos karalienės Luizės jaunimo centrą (toliau – KKLJC), būtų fotografuojamas (-a), filmuojamas (-a), daroma garsinė ir vaizdinė medžiaga Vaikų vasaros poilsio programos metu.
Taip pat, SUTINKU/NESUTINKU (nereikalingą išbraukti), kad minėtos nuotraukos bei filmuota medžiaga būtų viešinama reklamuojant ir (ar) teikiant informaciją apie KKLJC vykdomas veiklas, renginius, ir pan.:
1. KKLJC stenduose;
2. KKLJC internetinėje svetainėje ir socialiniuose tinkluose (Facebook, YouTube);
3. spaudoje.
Man yra suprantama, kad aukščiau paminėti informacijos šaltiniai yra vieši ir jose publikuojamą tekstinę bei vaizdinę medžiagą gali neatlyginamai atgaminti viešosios informacijos rengėjai, o taip pat tokia medžiaga gali būti panaudota parodose, spaudos darbuose, pristatymuose neprieštaraujant Lietuvos Respublikos teisės aktams.
Prisiimu atsakomybę už atminimui gautą filmuotą ir (ar) fotografuotą medžiagą su vaikų atvaizdais pagal Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą bei Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (ES) 2016/679 nuostatas.
Esu informuotas (-a) ir suprantu, kad neturiu teisės kitų vaikų nuotraukų naudoti kitais tikslais (ne asmeniniais), jų publikuoti be jų teisėtų atstovų sutikimo.
Man žinoma, kad:
1. turiu teisę bet kada atšaukti šį sutikimą tvarkyti mano sūnaus/dukters (globotinio/globotinės) duomenis. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio sutikimu pagrįsto asmens duomenų tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui;
2. visais klausimais, susijusiais mano sūnaus/dukters (globotinio/globotinės) asmens duomenų tvarkymu, apsaugos užtikrinimu ar asmens duomenų saugumo pažeidimais galiu kreiptis į atsakingą už KKLJC renkamų, saugomų bei tvarkomų asmens duomenų tinkamą tvarkymą ir saugą darbuotoją telefonu šiais kontaktais: tel. (0 46) 433181, el. p. xxxx@xxxxx.xx, adresas – Puodžių g. 1, Klaipėda;
3. turiu teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, Vilnius, tel. (0 0) 000 0000, 000 0000, el. p. xxx@xxx.xx, jeigu Jaunimo centras neteisėtai tvarko mano sūnaus/dukters (globotinio/globotinės) asmens duomenis arba neįgyvendina mano ar mano sūnaus/dukters (globotinio/ globotinės) teisių.
Mokinio atstovo pagal įstatymą | (parašas) | (vardas, pavardė) |