UAB REHAU pardavimo sąlygos
UAB REHAU pardavimo sąlygos
I. Bendrosios nuostatos
1. Jei mūsų klientas yra verslininkas, apibrėžtas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso
2.4 straipsnio 2 dalyje, arba juridinis asmuo pagal viešąją teisę, mes pristatome savo prekes, teikiame paslaugas ir kainų pasiūlymus pagal toliau nurodytas sąlygas. Jei nesusitarta kitaip, galiojanti šių sąlygų redakcija taikoma ir pateikiant būsimus užsakymus, net jei susitarimas jas taikyti nėra aiškiai pakartotas, ir sąlygos jas taikyti nėra dar kartą aiškiai nurodytos.
2. Šios sąlygos taikomos išimtinai. Bet kokie šioms sąlygoms prieštaraujantys Pirkėjo pareiškimai neturės jokios galios ir nebus priimami.
3. Bet kokiu atveju, individualiems susitarimams, sudarytiems atskirais atvejais, teikiama pirmenybė prieš šias sąlygas. Rašytinė sutartis arba mūsų rašytinis patvirtinimas turi lemiamos reikšmės tokių susitarimų turiniui.
4. Sudarius sutartį, galioja tik raštu mums pateikti teisiniai pareiškimai ir pranešimai (pvz., dėl terminų nustatymo, skundų dėl trūkumų, atsisakymo ar sumažinimo).
5. Saugant, įrengiant, montuojant ir naudojant mūsų produktus privaloma laikytis mūsų galiojančios Techninės informacijos ir visuotinai pripažintų Technologijų taisyklių.
6. Pažymime, kad bet kokius su Pirkėju ir jo verslu susijusius duomenis mes tvarkome pagal Lietuvos teisės aktų reikalavimus.
II. Kainų pasiūlymai ir sutarties sudarymas
1. Jeigu aiškiai nenurodyta kitaip, mūsų kainų pasiūlymai nėra saistantys. Pavyzdžiai ir mėginiai yra teikiami tik iliustraciniais tikslais ir nėra įpareigojantys. Užsakymas yra oferta sudaryti sutartį. Pardavimo sutartys ir susitarimai tampa saistančiais tik gavus mūsų rašytinį užsakymo patvirtinimą arba kai mūsų užsakymo patvirtinimą atstoja mūsų sąskaita faktūra. Jeigu užsakyme nenurodyta kitaip, mes turime teisę
akceptuoti ofertą sudaryti sutartį per keturias savaites nuo ofertos gavimo.
2. Jeigu užsakyto gaminio negalima pristatyti, nes mūsų tiekėjas jo nepristatė mums ne dėl mūsų kaltės, nors buvo įpareigotas tai padaryti pagal sutartį, mes turime teisę atsisakyti sutarties. Tokiu atveju mes privalome nepagrįstai nedelsdami jus
informuoti, kad užsakytos prekės nebeprieinamos ir grąžinti tai, ką esame gavę vykdydami sutartį.
3. Jei pateikiant užsakymą vartojamas posakis „kaip buvo pateikta anksčiau“, juo visais atvejais taikomas dizainui, o ne kainai. Vienintelis tinkamas produkto aprašymas yra REHAU gaminio pavadinimas. Papildomos nuorodos į kliento gaminių pavadinimus nėra saistančios.
4. Bet kokie mūsų žodiniai arba rašytiniai techniniai patarimai dėl naudojimo ir trečiųjų asmenų turtinių teisių, nėra saistantys ir neatleidžia Pirkėjo nuo prievolės patikrinti, ar mūsų produktai tinka procesams ir paskirčiai, kuriems jis ketina juos naudoti.
III. Kainos
1. Jeigu nesusitarta kitaip, mūsų kainos reiškia ex-works arba „sandėlyje“ ir neapima pakavimo, transportavimo, muitų ir kitų pristatymo dieną galiojančio tarifo mokesčių arba PVM.
2. Jeigu aiškiai nenurodyta kitaip, kainos mūsų kainoraščiuose ir ofertose nėra įpareigojančios ir priklauso nuo aktualių išlaidų veiksnių. Jeigu iki sutarties sudarymo dienos išlaidų veiksniai pasikeičia, pvz., dėl išaugusių žaliavų kainų ar darbo užmokesčio, mes pasiliekame teisę atitinkamai pakeisti ir savo kainas. Jeigu laikotarpis nuo sutarties sudarymo iki planuojamos pristatymo dienos yra ilgesnis kaip trys mėnesiai, mes turime teisę pakoreguoti savo kainas, atsižvelgdami į išlaidų veiksnių pokyčius, pvz., pakilus žaliavų kainai ar darbo užmokesčiui. Jeigu kaina padidėja daugiau kaip 5 proc., mes privalome susisiekti su Pirkėju, o Pirkėjas turi
teisę atsisakyti sutarties. Apie tai būtina pareikšti per vieną savaitę nuo mūsų pranešimo, kitaip laikoma, kad Pirkėjas sutinka su kaina ir privalo ją sumokėti.
3. Jei dėl užsakymo kainos nesusitarta, atitinkama sąskaita faktūra išrašoma pagal sutarties sudarymo dieną galiojusias kainas. Visais kitais atžvilgiais vadovaujamasi pirmiau pateiktu punktu.
4. Jeigu aiškiai nesusitarta kitaip, pardavimo kainos ir kainų pasiūlymai bei skaičiavimai pateikiami eurais.
IV. Mokėjimo sąlygos
1. Jeigu atskiru susitarimu nesusitarta dėl kitokių mokėjimo sąlygų, sąskaita faktūra apmokama per 30 dienų nuo jos datos, išskyrus atvejį, kai specialių produktų asortimentų kainoraščiuose nurodytos kitokios apmokėjimo sąlygos. Jei pateiktas pranešimas apie trūkumus, sumokėti privaloma neatsižvelgiant į tai. Mokėjimas laikomas atliktu, kai pinigai įskaitomi į REHAU banko sąskaitą.
2. Jeigu nenurodyta kitaip, mokėjimus sulaikyti arba įskaityti leidžiama tik jei pirkėjo priešpriešinis reikalavimas yra neginčytinas ar nustatyta, kad jis teisiškai galioja.
3. Čekiai bus priimami atsiimti tik siekiant sumokėti. Mokant čekiu, nuolaidą pinigais atskaityti galima tik jei čekis mus pasieks per nurodytą terminą.
4. Pažeidus savo mokėjimo prievolę, visos esamos sąskaitos tampa nedelsiant mokėtinomis ir priverstinai vykdytinomis. Jeigu nesilaikoma mokėjimo sąlygų arba atsirado aplinkybių, kurios galėtų pabloginti Pirkėjo kreditingumą, turime teisę pareikalauti nedelsiant sumokėti visas mums mokėtinas sumas. Be to, turime teisę išsiųsti visas likusias neišsiųstas siuntas tik gavę avansą arba mūsų pasirinktą užtikrinimo priemonę. Nesumokėjus avanso arba nepateikus užtikrinimo priemonės per mūsų nustatytą laikotarpį, turime teisę atsisakyti sutarties dalies, susijusios su nesuteiktomis paslaugomis arba nepristatytomis prekėmis, o visi su dar neišsiųstomis siuntomis susiję Pirkėjo reikalavimai nebegalioja.
5. Laiku neatsiskaičius, turime teisę pareikalauti sumokėti delspinigius, lygius 0,02 proc. laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną.
6. Mes turime teisę atlikti priešpriešinį visų iš Pirkėjo gautinų sumų ir visų dėl siuntos ar kitų teisėtų priežasčių Pirkėjo iš mūsų reikalaujamų sumų įskaitymą.
7. Pirkėjui laiku neatsiskaičius galime išieškoti skolą naudodamiesi skolų išieškojimo įmonės pagalba ir (arba) per teismą, be to, galime imtis bet kokių kitų teisinių priemonių skolai išieškoti. Informacija apie Xxxxxxx pradelstus įsipareigojimus gali be atskiro įspėjimo būti pateikta kreditų biurams (pvz., „Creditinfo“ ir kt.).
V. Nuosavybės teisės išsaugojimas ir kitos užtikrinimo priemonės
1. Nuosavybės teisę į prekes mes išsaugosime tol, kol gausime visas sumas, kurias mums turi sumokėti Pirkėjas, įskaitant gautinas sumas, kurios gali atsirasti plėtojant verslo santykius ateityje.
2. Perdirbtos prekės laikomos mūsų užtikrinimo priemone tik prekių, į kurias nuosavybės teisė išsaugota, vertės suma.
Jeigu Pirkėjas perdirba mums nepriklausančias prekes, mes turime teisę tapti naujo produkto bendrasavininkiais, atsižvelgdami į mūsų tiekiamų prekių vertės (pagal sąskaitą faktūrą) ir produkto vertės santykio rezultatą, todėl turime teisę išsaugoti nuosavybės teisę į šį naują produktą, kaip apibrėžta šiose sąlygose.
3. Pirkėjas turi teisę vykdydamas įprastą verslo veiklą perdirbti ir parduoti prekes, į kurias mes išlaikėme nuosavybės teisę.
4. Pirkėjas kaip užtikrinimo priemonę perleidžia mums reikalavimo teisę į visas savo gautinas sumas, susijusias su prekėmis, į kurias nuosavybės teisę mes išsaugojome (neatsižvelgdamas į teisinį pagrindą, įskaitant piniginius reikalavimus, kylančius iš prekių perpardavimo, gautiną likutį pagal sutartis su esamais klientais, sumas, gautinas už mūsų tiekiamų prekių apdorojimą, tvarkymą arba įmontavimą, reikalavimus, susijusius su civilinės teisės pažeidimais, draudimu). Kiekvienu atveju reikalavimo teisių perleidimas apribojamas tik pristatytų prekių verte, nurodyta mūsų sąskaitose faktūrose. Jei Pirkėjo klientas faktiškai neperleido reikalavimo teisių į debitorinius įsiskolinimus, Pirkėjas ir mes, atsižvelgdami į savo vidinius santykius, elgsimės taip, tarsi pirmiau minėtos bet kokios iš anksto mums perleistos reikalavimo teisės į gautinas sumas mums būtų faktiškai perleistos. Mes būsime įgalioti Xxxxxxx vardu savo naudai pareikšti teises į gautiną sumą, kai Pirkėjas
nebeturės teisės pagal toliau aprašytą susitarimą išieškoti gautinos sumos savo vardu.
5. Mes atšaukiamai įgaliojame Pirkėją išieškoti gautinas sumas, į kurias mums perleistos reikalavimo teisės, savo vardu ir mūsų naudai. Jeigu Pirkėjas neįvykdys mums prisiimtų įsipareigojimų arba bet kokiomis IV skyriaus 4 straipsnyje nurodytomis aplinkybėmis Pirkėjas mūsų prašymu atskleis informaciją apie pavedimą ir pateiks mums reikalingą informaciją ir dokumentus. Be to, mes
turėsime teisę tiesiogiai pranešti Pirkėjo skolininkams apie pavedimą ir pareikalauti juos sumokėti.
6. Pristatytų prekių be mūsų sutikimo negalia įkeisti ar kitaip suvaržyti kaip užtikrinimo priemonės. Jei tretieji asmenys imsis veiksmų siekdami įsigyti prekes, į kurias išsaugojome nuosavybės teisę, Pirkėjas privalo informuoti juos, kad nuosavybės
teisė į prekes priklauso mums, nedelsdamas mums pranešti ir teikti mums pagalbą, reikalingą mūsų teisėms apsaugoti.
7. Pirkėjui pažeidus sutartį, tai yra, neįvykdžius savo mokėjimo įsipareigojimų, mes turime teisę įgyvendinti savo nuosavybės teisę ir pareikalauti prekių, į kurias
nuosavybės teisę mes išsaugojome, patys arba per atstovą, tiesiogiai jas perimti į savo žinią arba, jeigu reikia, pareikalauti, kad Pirkėjas mums perleistų reikalavimo teisę grąžinti trečiųjų asmenų valdomas prekes. Nuosavybės teisės įgyvendinimas neatima teisės atsisakyti sutarties.
8. Jeigu mūsų naudai suteiktos užtikrinimo priemonės vertė viršija mūsų gautinas sumas daugiau kaip 10 proc., mes privalome Pirkėjo prašymu atsisakyti savo pasirinktos užtikrinimo priemonės šia apimtimi.
9. Pirkėjas privalo tinkamai apdrausti prekes, į kurias kurių nuosavybės teisę mes išsaugojome, nuo gaisro ir vagystės. Mums perleidžiama reikalavimo draudikams atlyginti žalą teisė, atsižvelgiant į prekių, į kurias mes išsaugojome nuosavybės
teisę, vertę.
VI. Pristatymo ir vykdymo terminai
1. Prekių pristatymo vieta yra gamykla ar sandėlis, kuriam (kuriai) nurodyta pateikti prekes. Jei nesusitarta kitaip, laikoma, kad pristatymo ir įsipareigojimų įvykdymo
terminų laikomasi, jei prekė išvežama iš gamyklos arba pranešama, kad ji paruošta išsiuntimui, arba paslauga suteikiama iki tų terminų pabaigos.
2. Pristatymo ir įsipareigojimų įvykdymo terminas pratęsiamas pagrįstą laikotarpį kolektyvinių veiksmų, ypač streiko ir lokauto, atveju, taip pat kilus kitiems
nenumatytiems trikdžiams, kurių negalime kontroliuoti, jei jie turėjo svarbios įtakos gaminant ar pristatant parduodamą prekę arba teikiant prašomą paslaugą, ir tai galima įrodyti. Ši nuostata taip pat galioja, jeigu su tokiomis aplinkybėmis susiduria mūsų tiekėjas, arba mums ne dėl mūsų kaltės netinkamai pristatomos pagrindinės medžiagos. Jeigu nesilaikoma ir pratęsto termino, Pirkėjas turi teisę atsisakyti
sutarties, pirmiausia suteikęs laikotarpį, per kurį galima pašalinti pažeidimą. Svarbiais atvejais mes kuo anksčiau informuosime Pirkėją apie tokių kliūčių atsiradimą ir pabaigą.
3. Prekės pristatomos ir paslaugos teikiamos (sutartis vykdoma), jeigu sutarties vykdymo neapriboja nacionalinės arba tarptautinės teisės normos, ypatingai eksporto kontrolės teisės normos ir embargas ir jai netaikomi kiti apribojimai.
Sutarties šalys privalo suteikti visą eksportui, vietiniam siuntimui ar importui reikalingą informaciją ir dokumentaciją. Jei vėlavimą lemia eksporto patikros arba licencijavimo procedūros, nelaikoma, kad pažeistas nustatytas įvykdymo laikotarpis arba galutinis terminas. Jei tam tikroms prekėms neįmanoma gauti būtinų licencijų, laikoma, kad sutartis dėl jų nesudaryta. Tokiu atveju, taip pat dėl pirmiau aptarto
terminų pažeidimo reikalavimo atlyginti žalą pareikšti negalima.
4. Pirkėjas turi teisę nutraukti sutartį, jei galutinai įrodo, kad mums neįmanoma suteikti visų paslaugų pagal sutartį iki rizikos perėjimo. Be to, Pirkėjas gali nutraukti sutartį, jei jis įrodo, kad mums neįmanoma įvykdyti dalies užsakymo, ir jis yra pagrįstai suinteresuotas atsisakyti užsakymo dalies pristatymo. Kitu atveju Pirkėjas privalo sumokėti sutarties kainos dalį už pristatytą užsakymo dalį. Tos pačios sąlygos taikomos ir tada, kai mes to negalime padaryti. Taikomas IX skyrius. Jei prekių pristatyti neįmanoma ar negalima dėl to, kad jos nepriimamos, arba jei Pirkėjas yra išimtinai ar daugiausiai už tai atsakingas, jis privalo sumokėti už prekes.
5. Pristatymo įsipareigojimų nevykdymas nustatomas pagal teisės aktus. Kiekvienu
atveju Pirkėjas privalo raštu pateikti priminimą. Jei mes neįvykdome įsipareigojimų ir dėl to Pirkėjas patiria žalą, Pirkėjas turi teisę pareikalauti vienkartinės kompensacijos už įsipareigojimų neįvykdymą. Ši suma lygi 0,5 proc., tačiau iš viso ne daugiau kaip 5 proc. siuntos dalies, kurios dėl vėlavimo negalima naudoti laiku arba pagal sutartį, vertės už kiekvieną pavėluotą savaitę. Kiti reikalavimai dėl pavėluoto pristatymo aptarti šių Sąlygų IX skyriuje.
6. Paruoštas išsiųsti prekes, apie kurias pranešta, Pirkėjas atšaukia iš karto pasibaigus jų pristatymo terminui, priešingu atveju mes turime teisę savo nuožiūra išsiųsti prekes arba Pirkėjo rizika laikyti jas Pirkėjo sąskaitoje. Tas pats taikoma ir tuo atveju, jei mes negalime išsiųsti prekių dėl nuo mūsų nepriklausančių priežasčių. Pranešus, kad prekės yra paruoštos išsiųsti, prekės laikomos
pristatytomis, ir už jas gali būti išrašyta sąskaita faktūra.
7. Mes turime teisę parinkti pristatymo, gabenimo būdą, maršrutą, taip pat būtinų apsauginių priemonių pobūdį ir mastą, ekspeditorių ar vežėją ir pakuotę. Tai
atliekame savo nuožiūra ir tinkamai pasirūpindami, kad nekiltų jokia atsakomybė. Prekės draudžiamos tik Pirkėjui aiškiai pareikalavus ir jo sąskaita.
8. Prekes leidžiama pristatyti dalimis. Turime teisę pristatyti perteklines ar mažesnes siuntas iki 10 proc. užsakyto kiekio ir iki 20 proc. užsakyto kiekio, jei prekės suprojektuotos specialiai. Mokestis skaičiuojamas už pristatytą kiekį.
UAB REHAU pardavimo sąlygos
VII. Rizikos perėjimas
1. Jeigu nesusitarta kitaip, rizika pereina visais atvejais Pirkėjui, kai prekės perduodamos ekspeditoriui arba vežėjui, tačiau ne vėliau nei jos išgabenamos iš gamyklos arba sandėlio.
2. Visi skundai dėl nepilno prekių pristatymo, kokybės trūkumų arba netinkamų prekių pateikiami mums raštu nedelsiant, tačiau ne vėliau kaip per 10 dienų nuo prekių gavimo. Kitu atveju laikoma, kad siunta patvirtinta.
VIII. Pretenzijos dėl trūkumų
Jei pristatytos prekės turi trūkumu, kurie teisiniu požiūriu laikomi esminiais, taikoma ši garantijos nuostata, atsižvelgiant į IX skyriaus išlygą ir atmetant bet kokias kitas pretenzijas:
Esminiai trūkumai
1. Garantijos galiojimo laikotarpiu visos pristatytos dalys, kurios turi esminių trūkumų, yra nemokamai suremontuojamos arba, mūsų pasirinkimu, pakeičiamos naujomis, o suteiktos paslaugos – ištaisomos arba iš naujo suteikiamos, jeigu trūkumus lėmusi priežastis egzistavo dar prieš pereinant rizikai, o Pirkėjas vykdė pareigą produktus patikrinti ir informuoti apie trūkumus. Jeigu Pirkėjas nesilaiko prievolės tinkamai patikrinti produktus ir (arba) informuoti apie trūkumus, mes neatsakome už trūkumus, apie kuriuos nebuvome informuoti.
2. Dėl trūkumo pateikus skundą, Pirkėjas gali sulaikyti mokėjimo dalį, proporcingą tam esminiam trūkumui. Pirkėjas gali sulaikyti mokėjimą, jeigu nekyla abejonių, jog pranešimas apie trūkumą yra pagrįstas. Paaiškėjus, kad skundas yra nepagrįstas, turime teisę pareikalauti, kad Pirkėjas atlygintų visas su tuo susijusias mūsų patirtas išlaidas.
3. Pirmiausia mums suteikiama galimybė pristatyti naujas prekes arba suremontuoti netinkamos kokybės produktą per pagrįstą terminą. Jei tai nepavyksta, Pirkėjas, neatsižvelgdamas į pretenzijas dėl žalos atlyginimo pagal IX skyriaus nuostatas, gali nutraukti sutartį arba sumokėti mažesnę sumą.
4. Draudžiama teikti reikalavimus dėl trūkumų, jeigu prekių savybės skiriasi tik nežymiai nuo sutartų savybių, jų naudingumas tik nežymiai prastesnis arba prekės natūraliai nusidėvėjo arba buvo sugadintos po rizikos perėjimo dėl netinkamo arba aplaidaus elgesio, per didelio slėgio naudojimo arba netinkamų pagalbinių priemonių naudojimo. Pirkėjui nepateikus netinkamos kokybės produktų per 4 savaites nuo pareikalavimo, turime teisę atmesti skundą, išskyrus atvejį kai produktų neįmanoma pateikti, pvz., dėl produkto rūšies arba įmontavimo specifikos ir pan.
5. Pirkėjai neturi teisės pareikalauti atlyginti išlaidas, susijusias su pakaitinės siuntos pristatymu, tai yra, transporto, kelionės, darbo ir medžiagų išlaidas, jeigu išlaidos padidėjo vėliau pristatytas prekes perkeliant iš Pirkėjo verslo padalinio į kitą vietą, išskyrus atvejį, kai perkėlimas yra susijęs su numatyta prekių naudojimo paskirtimi.
Teisiniai trūkumai
7. Jei privalome pristatyti prekes pagal Pirkėjo pateiktus brėžinius, modelius, pavyzdžius arba pavyzdines dalis, Pirkėjas yra atsakingas, kad nebūtų pažeistos prekių paskirties šalyje saugomos trečiųjų asmenų teisės. Informuosime klientą apie mums žinomas teises. Pirkėjas privalo atleisti mus nuo trečiųjų asmenų reikalavimų ir atlyginti bet kokią su jais susijusią žalą. Jeigu trečiasis asmuo neleidžia mums gaminti arba pristatyti prekių remdamasis savo saugomomis teisėmis, mes turime teisę, nepatikrinę teisinės padėties, nutraukti darbą, kol Pirkėjas ir trečiasis asmuo teisiškai aiškinsis ginčą. Jei vėluojama taip, kad negalima pagrįstai tikėtis, jog mes toliau laikysimės sutarties, turime teisę ją nutraukti.
8. Jei nesusitarta kitaip, privalome pristatyti prekes tik siuntos paskirties vietos šalyje. Prekės turi būti nesuvaržytos pramoninėmis teisėmis (patentais) ir trečiųjų šalių autorių teisėmis. Jei naudojant pristatytas prekes bus pažeistos pramoninės teisės (patentai) ar autorių teisės, mes iš esmės savo sąskaita pasirūpinsime, kad Pirkėjas įgytų teisę toliau jomis naudotis, arba užtikrinsime, kad pristatytos prekės nebepažeistų atitinkamų teisių, pakeitę jas taip, kad būtų galima pagrįstai tikėtis, kad Pirkėjas jas priims.
9. Jei to negalima padaryti komerciškai pagrįstomis sąlygomis arba per pagrįstą laikotarpį, Pirkėjas turės teisę nutraukti sutartį. Pirmiau aptartomis aplinkybėmis mes taip pat turime teisę nutraukti sutartį.
10. Be to, mes atleisime Pirkėją nuo neginčijamų ar teisiškai patvirtintų atitinkamo apsaugos teisių turėtojo reikalavimų.
11. Patento ar autorių teisių pažeidimo atveju mūsų įsipareigojimai, aptarti IX skyriaus 9 straipsnyje, yra galutiniai. Jie kyla tik tuo atveju, jei Pirkėjas nedelsdamas mus informavo apie užregistruotas pretenzijas dėl patentų ar autorių teisių pažeidimų,
▪ Pirkėjas teikia mums pagrįstą paramą ginantis nuo pareikštų pretenzijų arba leidžia atlikti 7 straipsnyje nurodytus pakeitimus, ir tik mes turime teisę taikyti bet kokias teisines atsakomąsias priemones, įskaitant neteisminį susitarimą,
▪ teisinis trūkumas neatsirado dėl Pirkėjo nurodymų ar specialių nuostatų, ir pats Pirkėjas nepažeidė apsaugos teisių, tyčia pakeitęs pristatytą daiktą, naudodamasis juo sutartyje nenumatytu būdu, ir atsakomybė už pažeidimą jam nekilo kitu pagrindu.
IX. Atsakomybė
1. Mes privalome kompensuoti nuostolius, kai pažeidimas padarytas tyčia arba dėl didelio neatsargumo. Paprasto neatsargumo atveju mums taikomas tik žemesnis įstatymuose nustatytas atsakomybės standartas (pvz., rūpinimasis tik savo reikalais) ir mes atsakome tik už:
a) mirtį kūno sužalojimą, žalą sveikatai;
b) nuostolius, kuriuos lėmė sunkus esminės sutartinės prievolės pažeidimas; tokiu atveju mes privalome kompensuoti numatomus, tipiškus nuostolius. Jeigu Pirkėjas prieš sudarydamas sutartį arba iš karto ją sudaręs mūsų raštu neinformuoja, kad nuostoliai, viršijantys 250 000 EUR, yra numatomi ir tipiški, tuomet pirmiau aptarta atsakomybė Pirkėjui yra apribota 250 000 EUR suma. Jeigu Pirkėjas informuoja mus apie didesnius tikėtinus ir numatomus nuostolius, Pirkėjas privalo raštu susitarti su REHAU dėl atsakomybės ribojimo sąlygų; nesudarius tokio susitarimo, turime teisę atsisakyti sutarties.
2. Pirmiau nurodytas atsakomybės apribojimas netaikomas Pirkėjo reikalavimams, reiškiamiems remiantis įstatymais dėl atsakomybės už gaminį ir tais atvejais, kai mes sąmoningai paslėpėme trūkumą arba garantavome tam tikras savybes.
3. Nedidelio neatsargumo atveju, kai vėluojama pristatyti prekes ar suteikti paslaugas, išimtinai taikoma VI skyriaus 5 straipsnio 3 ir 4 sakiniuose nustatyta atsakomybės taisyklė.
4. Pirmiau nurodyti atsakomybės apribojimai taip pat galioja mūsų vadovams ir kitiems atstovams.
5. Pirmiau nurodytos nuostatos neturi įtakos įstatymų reikalavimams dėl įrodinėjimo pareigos.
6. Vadovaujantis Reglamentu (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), REHAU neatsako už informacijos, gautos iš tiekėjų, išsamumą ir teisingumą.
X. Galiojimo laikotarpis
1. Laikotarpis Kliento reikalavimams dėl garantijos pateikti yra vieneri metai nuo perdavimo.
XI. Leistinas nuokrypis
1. Jei sutartuose DIN standartuose, gamybos specifikacijose ar kituose standartuose (pvz., Techninėse pristatymo specifikacijose ar REHAU brėžinyje) nenurodyta kitaip, vamzdžiams ir profiliams, išskyrus gaminius, pagamintus iš putų, turi būti taikomi šie leistini nuokrypiai:
▪ profiliams, jei išmatuojami:
plotis, aukštis ir skersmuo, DIN 16941-3A, labai grubiai;
▪ izoliuojantiems vamzdžiams / specialūs išmatavimai:
paprastai pagal DIN 40621 „Izoliuojantys vamzdžiai B (be tekstilės intarpo)“: vidinis diametras: ± 5 %
sienelių storis: ± 10%
▪ kitiems vamzdžiams:
vidinis diametras: iki 5 mm +0,1 / -0,2 mm
virš 5–8 mm +0,2 / -03 mm
virš 8 mm +2,5 % / -3 %
sienelių storis: iki 0,7 mm +0,1 / -0,1 mm
virš 0,7–1,5 mm +0,15 / -0,15 mm
virš 1,5 mm ±10 %
▪ Produkcijos ilgiai (įskaitant silikoną) remiasi linijinėmis paklaidomis, išmatuotomis kambario temperatūroje tuoj po pagaminimo. Profiliai ir vamzdžiai: pagal DIN 16941-3A ir DIN 2768-1, spiralės ir ritiniai: ± 2 %
Vamzdžiams ir profiliams, pagamintiems iš silikono, taikomos formos tolerancijos pagal DIN ISO 3302 E3.
2. Pagal Šoro metodą A kietumo duomenims turi būti taikoma termoplastikų ± 3 ir elastomerų ± 5 nuokrypio riba (nustatyta naudojant normuotus imties vienetus).
Įprasti komerciniai kokybės, svorio ir spalvos skirtumai jokiais atvejais nėra priežastis siuntai atmesti. Mūsų sąrašuose pateiktose iliustracijose, matmenyse ir svoriuose, techninėse pristatymo specifikacijose, gamybos specifikacijose, kainų pasiūlymuose ir užsakymų patvirtinimuose pateikti tik apytiksliai duomenys. Matmenų, svorio, vienetų skaičiaus ir kokybės skirtumai leidžiami laikantis įprastų komercinių nuokrypių ar atitinkamų standartų. Negarantuojama, kad bus laikomasi reikalavimų.
3. Visais kitais aspektais galioja nuokrypiai, leistini pagal atitinkamas technines normas ir rekomendacijas (DIN, VDE ir kt.),išskyrus atvejį, kai mes susitarėme ar nurodėme kitaip.
XII. Autorių teisės ir pramoninės nuosavybės teisės (patentai), formos ir įrankiai
1. Mes pasiliekame visas nuosavybės teises ir autorių teises į brėžinius, pavyzdžius ir panašią informaciją. Jie negali būti perduoti tretiesiems asmenims be mūsų išankstinio rašytinio leidimo.
2. Mes visais atvejais pareikšime išimtinę teisę gaminti gaminius, susijusius su mūsų sukurtu dizainu, brėžiniais ir įrankiais. Šiuos dokumentus ir įrankius perduoti, kopijuoti, naudoti ir atskleisti atitinkamų dokumentų turinį draudžiama, išskyrus atvejį, kai aiškiai duotas leidimas. Pažeidus šį reikalavimą, bus pareikštas ieškinys dėl nuostolių atlyginimo. Mes pasiliekame visas teises pagal mums suteiktą patentą arba registruotą dizainą. Pirkėjas privalo garantuoti, kad gaminių, gaminamų pagal Pirkėjo duomenis, gamyba ir tiekimas nepažeidžia trečiojo asmens turtinių teisių. Liejimo formos, šablonai ir kitos priemonės yra mūsų asmeninė nuosavybė net ir tuo atveju, kai Pirkėjui išrašoma sąskaita faktūra už išlaidas, susijusias su tokiomis priemonėmis.
3. Jeigu mes gaminame arba perkame modelius, liejimo formas, kitas formas, įrankius ir bet kokias kitas formavimo priemones Pirkėjo vardu, mes atskirai išrašome sąskaitą faktūrą tokių išlaidų daliai apmokėti. Jeigu ši suma nepadengia mūsų patirtų projektavimo, statybos, įjungimo, praktinės patirties ir techninio aptarnavimo darbų išlaidų, atitinkamos formos, įrankiai ir kitos pagalbinės priemonės lieka mūsų asmeninė nuosavybė. Ši nuostata taikoma pakeitimams arba naujai pakeistiems modeliams ir įrankiams, o taip pat vėliau įsigyjamoms liejimo formoms. Įrankių, formų, kt. išlaidos ir įstatymuose numatytas pridėtinės vertės mokestis sumokami gavus sąskaitą faktūrą. Tokius gaminius mes privalėsime saugoti tik 3 metus nuo paskutinės siuntos datos.
XIII. Jurisdikcija ir kiti klausimai
1. Šalys susitaria dėl išimtinės Vilniaus teismų jurisdikcijos sprendžiant ginčus dėl bet kokių tarpusavio reikalavimų ir įsipareigojimų (net ir tarptautinio ginčo atveju).
2. Jei susitariančioji šalis sustabdo mokėjimą arba jei jos atžvilgiu pateikiamas prašymas inicijuoti nemokumo procedūras arba sudaryti kompromisinį susitarimą neteismine tvarka, REHAU turi teisę atsisakyti neįvykdytos sutarties dalies.
3. Taikoma Lietuvos teisė. 1980 m. balandžio 11 d. Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių netaikoma.