„If P&C Insurance AS“ filialas

Laivų draudimo taisyklės Nr. 007

Su naujausiais pakeitimais ir papildymais, jsigaliojusiais 2017-12-11

TURINYS
Draudimo taisyklių struktūra	2	Draudimo apsaugos sąlyga Nr. 201
		“Pramoginių laivų draudimas”	7
Bendroji dalis	2	Draudimo objektas	7
Draudimo taisyklėse vartojamos sąvokos	2	Draudžiamieji jvykiai	7
Draudimo objektas	2	Nedraudžiamieji jvykiai	7
Draudimo laikotarpis ir teritorija	2	Draudimo vertė, draudimo suma ir
Draudimo vertė, draudimo suma ir jų nustatymo tvarka	2	nevisiškas draudimas	7
Dvigubas draudimas	2	Draudimas padidinta suma	7
Xxxxxxxx	2	Nuostolio nustatymas	7
Draudimo sutarties sudarymo tvarka ir ikisutartinės
sutarties šalių teisės ir pareigos	2	Draudimo apsaugos sąlyga Nr. 202
Draudimo jmokų dydžių apskaičiavimo ir mokėjimo		“Civilinės atsakomybės draudimas”	8
tvarka bei jos nesilaikymo pasekmės	3	Draudimo objektas	8
Draudėjo ir draudiko teisės ir pareigos draudimo		Draudžiamieji jvykiai	8
sutarties galiojimo metu	3	Nedraudžiama atsakomybė ir nedraudžiamieji jvykiai	8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pasibaigimo, pakeitimo ir		Draudimo suma ir jos nustatymo tvarka	8
nutraukimo sąlygos	4	Nuostolio nustatymas	8
Ekspertų dalyvavimas	5	Nukentėjusiojo trečiojo asmens teisinė padėtis	8
Draudimo išmokų apskaičiavimo ir
išmokėjimo tvarka bei terminai	5	Papildoma sąlyga Nr. 301
Draudimo išmokos nemokėjimas ir mažinimas	5	“Atsakomybės dėl užteršimo draudimas”	9
Nedraudžiamieji jvykiai	5
Netesybos už draudimo sutarties pažeidimus	6	Papildoma sąlyga Nr. 302
Informacijos kitai sutarties šaliai teikimo tvarka		“Dalyvavimo lenktynėse ir regatose draudimas”	9
ir informacijos konfidencialumas	6
Baigiamosios nuostatos	6	Nurodymų draudėjui sąlyga Nr. 401	9

„If P&C Insurance AS“ filialas. ADRESAS: T. Narbuto g. 5, LT-08105 Vilnius, ĮM. KODAS: 302279548, PVM KODAS: LT100005135013, TELEFONAI: 1620, (8~5) 210 89 25, FAKSAS: (8~5) 210 9817, EL. PAŠTAS: xxxx@xx.xx, TINKLALAPIO ADRESAS: xxx.xx.xx. Duomenys kaupiami

ir saugomi juridinių asmenų registre, VĮ „Registrų centras". FILIALO STEIGĖJAS: „If P&C Insurance AS“, REG. NR.: 10100168, VAT REG. NR.:

EE100305320, ADRESAS: Xxxxxx 0X, 00000 Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Duomenys kaupiami ir saugomi Harju apskrities teismo registrų skyriuje.

Atsitikus jvykiui apie žalą praneškite telefonu 1620 (skambinant iš Lietuvos), x000 0 000 00 00 (skambinant iš užsienio) arba užpildę formą interneto svetainėje adresu xxx.xx.xx .

Laivų draudimo taisyklės Nr. 007

Draudimo taisyklių struktūra

Laivų draudimo taisyklės (toliau – draudimo taisyklės) sudarytos iš šių dalių:

bendrosios dalies, kurioje nurodoma: draudimo taisyklėse varto- jamos sąvokos; draudimo objektas; draudimo laikotarpis ir teritorija; draudimo vertė, draudimo suma ir jų nustatymo tvarka; dvigubas draudimas; franšizė; draudimo sutarties sudarymo tvarka ir ikisutartinės sutarties šalių teisės ir pareigos; draudimo jmokų dydžių apskaičiavimo ir mokėjimo tvarka bei jos nesilaikymo pasekmės; draudėjo ir draudiko teisės ir pareigos draudimo sutarties galiojimo metu; draudimo sutarties pasibaigimo, pakeitimo ir nutraukimo sąlygos; ekspertų dalyvavimas; draudimo išmokų apskaičiavimo ir išmokėjimo tvarka bei terminai; draudimo išmokos nemokėjimas ir mažinimas; nedraudžiamieji jvykiai; netesybos už draudimo sutarties pažeidimus; informacijos kitai sutarties šaliai teikimo tvarka ir informacijos konfidencialumas; baigiamosios nuostatos; draudimo apsaugos sąlygų (Nr. 201, 202 ir t.t.), kuriose patikslinamas draudimo objektas, nurodomi draudžiamieji ir papildomi nedraudžiamieji jvykiai bei nuostolio nustatymo tvarka, taip pat patikslinamos kitos bendrosios dalies sąlygos. Jeigu šios sąlygos neatitinka bendrosios dalies sąlygų, vadovaujamasi draudimo apsaugos sąlygomis;

papildomų sąlygų (Nr. 301, 302 ir t.t.), kuriose nurodomos sąlygos, išplečiančios arba susiaurinančios draudimo apsaugą. Jeigu šios sąlygos neatitinka bendrosios dalies sąlygų arba draudimo apsaugos sąlygų, vadovaujamasi papildomomis sąlygomis;

nurodymų draudėjui (Nr. 401 ir t.t.) – nurodymų draudėjui, kurių draudėjas privalo laikytis.

Draudimo sutarčiai galioja tik tos draudimo apsaugos sąlygos, papildomos sąlygos ir nurodymai draudėjui, kurie nurodomi draudimo liudijime. Jei draudimo liudijime nurodomos kitos sąlygos, kurios neatitinka draudimo apsaugos sąlygų, papildomų sąlygų arba nurodymų draudėjui, vadovaujamasi draudimo liudijime nurody- tomis kitomis sąlygomis.

Šiose taisyklėse visos sumos nurodytos litais ir eurais. Iki 2014-12-31 imtinai taikomos sumos, nurodytos litais, o nuo 2015-01-01 taikomos sumos, nurodytos eurais.

Bendroji dalis

Draudimo taisyklėse vartojamos sąvokos

Apdraustas laivas – laivas, nurodytas draudimo liudijime.

Draudėjas – asmuo, kuris kreipėsi j draudiką dėl draudimo sutarties sudarymo, arba kuriam draudikas pasiūlė sudaryti draudimo sutartj, arba kuris sudarė draudimo sutartj su draudiku pagal šias draudimo taisykles.

Draudikas – „If P&C Insurance AS“, veikianti per filialą.

Xxxxxxxx xxxxxxxx – sutartis, kurios šalys yra draudėjas ir draudikas. Draudimo sutarties sąlygos jtvirtintos šiose draudimo taisyklėse, prašyme sudaryti draudimo sutartj (jeigu jis buvo pateiktas draudikui), draudimo liudijime bei prieduose prie draudimo liudijimo, jeigu jie yra sudaromi.

Naudos gavėjas – draudimo liudijime nurodytas asmuo, turintis teisę gauti draudimo išmoką. Draudimo liudijime naudos gavėjas gali būti nenurodomas.

Vienas draudžiamasis įvykis – jvykis arba eilė jvykių, kuriuos lėmė ta pati priežastis tuo pačiu laiku toje pačioje vietoje ir dėl kurio sugadinamas, sunaikinamas arba prarandamas apdraustas laivas ir (arba) draudėjui pareiškiamos vieno arba kelių trečiųjų asmenų pretenzijos.

Draudimo objektas

1. Priklausomai nuo draudimo apsaugos sąlygų, kurios galioja konkrečiai draudimo sutarčiai, draudimo objektu gali būti:

1.1. turtiniai interesai, susiję su apdrausto laivo valdymu, naudojimu, disponavimu;

arba (ir)

1.2. draudėjo turtiniai interesai, susiję su draudėjo, veikusio kaip apdrausto laivo savininkas arba teisėtas valdytojas, civiline atsakomybe prieš trečiuosius asmenis.

Laivas – nustatyta tvarka registruotas savaeigis arba nesa- vaeigis plaukiojantis statinys, kuris yra arba gali būti naudojamas laivybai. Laivą sudaro laivo korpusas (jskaitant stacionariai pritvirtintas prie korpuso ir gamintojo numatytas dalis), variklis, takelažas, burės, stacionari elektros jranga ir kitokie priklausiniai, kurie yra būtini eksploatuojant laivą vandenyje.

2. Tikslus draudimo objektas nurodomas draudimo apsaugos sąlygose arba (ir) draudimo liudijime.

Draudimo laikotarpis ir teritorija

3. Draudimo liudijime nurodomas draudimo laikotarpis, navigacijos laikotarpis, draudimo apsaugos galiojimo teritorija bei navigacijos rajonas.

4. Draudimo laikotarpio metu draudimo apsauga galioja apdraustą laivą pervežant (jskaitant pakrovimą j ir iškrovimą iš transporto priemonės), saugant iškėlus iš vandens bei jprastinio remonto metu. Įprastiniu remontu nelaikomas toks remontas, kurio metu keičiamos laivo charakteristikos. Šiame punkte aprašytais atvejais draudimo apsauga galioja draudimo liudijime nurodytoje teritorijoje.

5. Navigacijos laikotarpio metu draudimo apsauga taip pat galioja apdraustam laivui esant vandenyje. Apdraustam laivui esant vandenyje, draudimo apsauga galioja tik draudimo liudijime nurodytame navigacijos rajone.

Draudimo vertė, draudimo suma ir jų nustatymo tvarka

6. Xxxxxxxx xxxxx – apdrausto laivo vertė, kuria remiantis apskai- čiuojamas nuostolis ir draudimo išmokos dydis, mokant draudimo išmoką pagal šių taisyklių 201 sąlygą “Pramoginių laivų draudimas”.

7. Draudimo suma – draudimo sutartyje nurodyta pinigų suma, kurios negali viršyti draudimo išmoka.

8. Draudimo verčių ir draudimo sumų nustatymo tvarka nurodoma draudimo apsaugos sąlygose.

Dvigubas draudimas

9. Jeigu draudėjui, apdraustajam, naudos gavėjui arba (ir) nukentėjusiajam trečiajam asmeniui priklauso draudimo išmoka už tą patj nuostolj pagal kelias draudimo sutartis (dvigubas draudimas), tai kiekvienas draudikas atlygina nuostolius proporcingai savo atsakomybės daliai, tačiau bendra draudimo išmokų suma neturi viršyti nuostolio sumos.

Xxxxxxxx

10. Franšizė – suma, kuri kiekvieno draudžiamojo jvykio atveju išskaitoma iš nuostolio, apskaičiuoto draudimo sutartyje (jskaitant šias taisykles ir kitus draudimo sutarties sąlygas nustatančius dokumentus) nustatyta tvarka.

11. Xxxxxxxx nurodoma draudimo liudijime.

Draudimo sutarties sudarymo tvarka ir ikisutartinės sutarties šalių teisės ir pareigos

12. Draudėjas, norėdamas sudaryti draudimo sutartj, pateikia draudikui nustatytos formos prašymą–anketą draudimo sutarčiai sudaryti (toliau – prašymas). Prašymas gali būti neteikiamas, jeigu draudėjas pateikia draudikui informaciją, kurią draudikas laiko pakankama draudimo rizikai jvertinti.

Draudikas turi teisę pareikalauti papildomų dokumentų arba (ir) informacijos, reikalingos draudimo rizikai jvertinti.

13. Gavęs draudėjo prašymą, draudikas turi teisę, dalyvaujant draudėjui arba jo jgaliotam asmeniui, apžiūrėti pageidaujamą drausti laivą ir jvertinti draudimo riziką, o draudėjas privalo sudaryti sąlygas apžiūrėti pageidaujamą drausti laivą.

14. Prieš sudarant draudimo sutartj draudėjas privalo suteikti draudikui visą žinomą informaciją apie aplinkybes, galinčias turėti esminės jtakos draudžiamojo jvykio atsitikimo tikimybei ir šio jvykio galimų nuostolių dydžiui (draudimo rizikai), jeigu tos aplinkybės nėra ir neturi būti žinomos draudikui. Esminėmis aplinkybėmis, apie kurias draudėjas privalo informuoti draudiką, laikomos: informacija apie riziką prašyme, jei draudiko reikalavimu prašymas pildomas; kita informacija, kurią draudikas prašo suteikti raštu; informacija apie kitas draudimo objekto draudimo sutartis, sudarytas su kitais draudikais, ir jų sąlygas (draudimo objektus, draudimo sumas, draudžiamuosius jvykius).

15. Jeigu draudimo sutartj sudaro ne savininkas, draudėjas turi

pateikti leidimą ar jgaliojimą sudaryti laivo draudimo sutartj. Laivo savininkas — asmuo, kuriam laivas priklauso nuosavybės teise.

16. Draudikas nustato ir siūlo draudimo sąlygas, remdamasis prašyme pateikta ir apžiūros metu (jeigu ji daryta) gauta informacija bei dokumentais. Jeigu draudiko pasiūlyme nenurodomas pasiūlymo galiojimo terminas, laikoma kad pasiūlymas galioja 1 mėnesj nuo jo pateikimo datos.

17. Draudimo sutartis sudaroma vienu iš šių būdų:

17.1. sutarties šalims pasirašant draudimo sutartj;

17.2. draudikui pasirašius draudimo sutartj, o draudėjui sumo- kėjus draudimo sutartyje nustatytą draudimo jmoką (arba pirmąją jos dalj, jeigu sutarta dėl draudimo jmokos mokė- jimo dalimis) draudimo sutartyje nustatytais terminais.

18. Prieš sudarant draudimo sutartj draudikas privalo supažindinti draudėją su draudimo taisyklėmis ir jteikti jų kopiją draudėjui.

19. Draudėjas arba draudikas turi teisę atsisakyti sudaryti draudimo sutartj nenurodydami priežasčių.

Draudimo įmokų dydžių apskaičiavimo ir mokėjimo tvarka bei jos nesilaikymo pasekmės

20. Xxxxxxxx jmoka ir jos mokėjimo terminai nurodomi draudimo sutartyje. Draudimo jmoką nustato draudikas, atsižvelgiant j draudėjo pateiktą ir kitą informaciją, draudimo riziką ir draudimo sutartyje nustatytas sąlygas.

21. Jeigu draudėjas nesumoka draudimo jmokos ar jos dalies draudimo sutartyje nustatytu laiku (išskyrus atvejj, kai draudimo sutarties jsigaliojimas siejamas su draudimo jmokos ar jos dalies sumokėjimu), Draudikas apie tai privalo pranešti Draudėjui raštu, nurodydamas, kad per 30 dienų nuo pranešimo išsiuntimo Draudėjui nesumokėjus draudimo jmokos ar jos dalies draudimo sutartis pasibaigs.

22. Jeigu draudimo sutartis sudaroma, kaip nustatyta šių Draudimo taisyklių 17.1 punkte, ir draudimo jmoka ar jos pirmoji dalis nesumokama draudimo sutartyje nustatytais terminais, Draudikas nemoka Draudėjui draudimo išmokų už draudžiamuosius jvykius, jvykusius nuo dienos, kada suėjo draudimo jmokos ar jos pirmosios dalies mokėjimo terminas, iki dienos, kada faktiškai buvo sumokėta draudimo jmoka arba jos pirmoji dalis.

23. Jei draudimo sutartis sudaroma, kaip nustatyta šių Draudimo taisyklių bendrosios dalies 17.2 punkte, ir draudimo jmoka ar jos pirmoji dalis nesumokama draudimo sutartyje nustatytais terminais, draudimo sutartis laikoma nesudaryta net ir Draudikui nepateikus papildomo pranešimo.

24. Draudėjo pareiga sumokėti jmokas už laikotarpj, kuriuo galiojo draudimo apsauga, išlieka net ir pasibaigus draudimo laikotarpiui arba nutraukus draudimo sutartj.

25. Draudimo jmoka arba jos dalis laikoma sumokėta, kai atitinkama suma jrašoma j draudiko sąskaitą banke arba sumokama j draudiko kasą.

Draudėjo ir draudiko teisės ir pareigos draudimo sutarties galiojimo metu

26. Draudėjo teisės sutarties galiojimo metu:

26.1. jeigu draudimo sutarties galiojimo metu iš esmės pasikeičia draudimo sutartyje nustatytos aplinkybės, dėl kurių sumažėja arba gali sumažėti draudimo rizika, draudėjas dėl draudimo rizikos sumažėjimo turi teisę reikalauti pakeisti draudimo sutarties sąlygas arba sumažinti draudimo jmoką. Jeigu draudikas tokiu atveju nesutinka pakeisti draudimo sutarties sąlygų arba sumažinti draudimo jmokos, draudėjas turi teisę kreiptis j teismą dėl draudimo sutarties nutraukimo arba pakeitimo iš esmės pasikeitus aplinkybėms;

26.2. jstatymuose nustatyta tvarka gauti informaciją apie draudžiamojo jvykio tyrimo eigą.

27. Draudėjo pareigos sutarties galiojimo metu:

27.1. suteikti draudikui arba jo atstovui galimybę patikrinti draudėjo jsipareigojimų pagal draudimo sutartj vykdymą;

27.2. laiku mokėti draudimo jmokas;

27.3. laikytis nurodymų draudėjui dėl draudimo rizikos maži- nimo bei saugumo priemonių, nustatytų draudimo sutartyje ir elgtis taip, kaip būdamas neapsidraudęs elgtųsi protingas ir apdairus asmuo;

27.4. jeigu draudimo sutarties galiojimo metu iš esmės

pasikeičia draudimo sutartyje numatytos aplinkybės, dėl kurių padidėja arba gali padidėti draudimo rizika, draudėjas apie tai privalo pranešti draudikui nedelsiant, kai apie didėjimu laikomi atvejai, kai pasikeičia: informacija, kurią draudėjas pateikė draudikui prašyme, jei draudiko reikalavimu prašymas pildomas; kita informacija, kurią draudikas prašė suteikti raštu;

27.5. jeigu draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu draudėjas sudaro kitą draudimo sutartj su kitu draudiku apdrausti jau apdraustam objektui nuo apdraustos rizikos, tai jis privalo nedelsdamas raštu pranešti draudikui apie kitą draudiką ir nurodyti objektą, kuris yra apdraustas, jo draudimo sumą ir draudžiamuosius jvykius, nuo kurių objektas apdraustas;

27.6. draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu draudėjas privalo suteikti draudikui ar jo jgaliotam atstovui galimybę apžiūrėti apdraustą laivą, patikrinti jo būklę, jvertinti, ar laikomasi draudimo sutartyje nurodytų sąlygų. Jeigu apžiūros metu bus nustatyta, kad draudėjas nesilaiko draudiko nurodymų, draudimo sutartyje nustatytų saugumo priemonių arba (ir) kitų reikalavimų, draudikas turi teisę, pranešdamas draudėjui apie tairaštu,nurodyti protingą terminą, per kurj nustatyti trūkumai turibūti pašalinti. Jei per šj laiką trūkumai nepašalinami, tai yra esminis draudimo sutarties pažeidimas, ir draudikas turi teisę nutraukti draudimo sutartj bendrosios dalies 34.1 punkte nustatyta tvarka;

27.7. Draudėjas privalo tinkamai pranešti naudos gavėjui apie sudarytą draudimo sutartj ir šių asmenų pareigas.

28. Įvykus jvykiui, kuris gali būti pripažintas draudžiamuoju pagal draudimo sutarties sąlygas (toliau – jvykis), draudėjas privalo:

28.1. imtis jam prieinamų protingų priemonių galimai žalai sumažinti (užkirsti kelią nuostoliams arba (ir) juos sumažinti), laikydamasis draudiko nurodymų, jeigu tokie nurodymai draudėjui buvo duoti. Būtinas ir protingas išlaidas, draudėjo patirtas mažinant žalą arba vykdant draudiko nurodymus, atlygina draudikas, neatsižvel- gdamas j tai, kad atitinkamos priemonės nedavė teigiamo rezultato;

28.2. apie jvykj nedelsdamas pranešti kompetentingoms institucijoms: atsitikus avarijai arba avariniam atvejui apdraustam laivui esant vandenyje, draudėjas privalo nedelsiant pranešti apie tai tarnyboms, privalančioms ištirti jvykj; apie vagystę, vandalizmą, kelių eismo jvykj – policijai ir pan.;

28.3. nedelsiant, vėliausiai per 3 darbo dienas po sužinojimo apie jvykj, pranešti draudikui arba jo atstovui apie jvykj ir suteikti jam išsamią informaciją apie visas draudėjui žinomas jvykio aplinkybes. Draudėjas privalo vykdyti visus draudiko arba jo atstovų teisėtus reikalavimus. Jeigu tretieji asmenys dėl draudėjo padarytos žalos kreipiasi j teismą, apie tai draudėjas privalo nedelsdamas raštu informuoti draudiką;

28.4. išsaugoti po jvykio likusj apdraustą laivą arba jo liekanas kol atvyks draudikas arba jo atstovas ir, draudikui arbajo atstovui atvykus, parodyti sugadintą apdraustą laivą arba jo liekanas, nebent draudikas arba jo atstovas nurodo, kad tai nėra būtina. Jeigu draudikas arba jo atstovas apžiūros metu arba po jos duoda nurodymus dėl tolimesnio apdrausto laivo arba jo liekanų saugojimo, draudėjas juos privalo vykdyti. Draudėjo patirtos ir su draudiku suderintos išlaidos dėl apdrausto laivo arba jo liekanų saugojimo jtraukiamos j nuostolio sumą;

28.5. pateikti draudikui visus dokumentus ir informaciją apie jvykio aplinkybes, pasekmes ir nuostolio dydj. Draudiko reikalavimu draudėjas taip pat privalo pateikti doku- mentus apie jvykio aplinkybes, pasekmes ir nuostolio dydj, kuriuos jis turi teisę gauti jstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka;

28.6. suteikti draudikui arba jo atstovui galimybę nevaržomai tirti jvykio priežastis, aplinkybes bei nuostolių dydj;

28.7. be draudiko nurodymų neprisiimti jokių jsipareigojimų dėl žalos atlyginimo, neapmokėti ir nepripažinti jokių pretenzijų arba apmokėjimo reikalavimų;

28.8. perduoti draudikui visus dokumentus ir informaciją, reikalingus tam, kad draudikas tinkamai jgyvendintų jam

pagal subrogaciją (regresą) perėjusią reikalavimo teisę, pateikti draudikui visą draudėjui žinomą informaciją apie atsakingą už padarytą žalą asmenj;

28.9. padėti draudikui ir atitinkamoms tarnyboms nustatyti jvykio priežastis ir aplinkybes;

28.10. nukentėjusiajam trečiajam asmeniui pareiškus ieškinj (pretenziją) tiesiogiai draudikui, pateikti draudikui teismo procesui reikalingus dokumentus ir informaciją, taip pat, esant reikalui, dalyvauti teismo procese arba, jeigu draudėjas yra juridinis asmuo, užtikrinti savo darbuotojų dalyvavimą teismo procese.

29. Draudimo išmokai gauti draudėjas arba naudos gavėjas, priklau- somai nuo jvykio pobūdžio bei aplinkybių, privalo pateikti draudikui šiuos dokumentus:

29.1. prašymą dėl draudimo išmokos mokėjimo, kuriame xxxxxxxx xxxxxx data, vieta, jvykio aprašymas;

29.2. apdrausto laivo žurnalo (dienyno) dalių kopijas, kuriose yra jrašai, susiję su jvykiu;

29.3. jei jvykio tyrimui buvo sudaryta komisija – šios komisijos išvadas;

29.4. jei pretenzija reiškiama dėl eismo jvykio, vagystės, vandalizmo arba kitos nusikalstamos veiklos – policijos arba jvykj tiriančios tarnybos išvadas;

29.5. sąskaitas už apdrausto laivo remontą, keičiamas dalis;

29.6. sąskaitas arba kitus dokumentus, pagrindžiančius ap- drausto laivo gelbėjimo išlaidas;

Šis dokumentų sąrašas yra preliminarus, todėl, atsižvelgdamas j draudžiamojo jvykio pobūdj, žalos dydj ir jos atsiradimo priežastis, mechanizmą, draudžiamojo jvykio pasireiškimo formas, priežastinj ryšj tarp draudžiamojo jvykio ir žalos specifiką, bei kitas su draudžiamuoju jvykiu, jo pasekmėmis, nuostolių dydžio nustatymu ir draudėjo prievolių pagal šią sutartj vykdymu susijusias aplinkybes, draudikas turi teisę pareikalauti kitų dokumentų, nenurodytų sąraše.

30. Draudikas turi teisę pasirinkti vietą, kurioje bus remontuojamas apdraustas laivas. Tokiu atveju j draudimo išmoką jskaičiuojamos dėl šio draudiko sprendimo atsiradusios pagrjstos papildomos išlaidos.

31. Išmokėjus draudimo išmoką draudikas turi teisę perimti nuosavybės teisę j apdrausto laivo arba jo dalių liekanas, jei draudimo išmokos suma prilygsta apdrausto laivo rinkos kainai prieš pat jvykj. Jei draudikas nusprendžia neperimti nuosavybės teisės j apdrausto laivo arba jo dalių liekanas, jos lieka draudėjo nuosavybe ir draudėjas negali jų atsisakyti draudiko naudai.

32. Draudėjo pareigas gali atlikti draudėjo jgaliotas asmuo. Visi šių taisyklių nurodymai, skirti draudėjui, yra privalomi ir draudėjo jgaliotiems asmenims. Draudėjas laikomas atsakingu už draudimo sutarties pažeidimus ir tais atvejais, kai pareigas, kylančias iš draudimo sutarties vykdymo, pažeidžia draudėjo jgalioti asmenys.

33. Draudiko teisės sutarties galiojimo metu:

33.1. xxxxxxxxx, kuriam buvo pranešta apie draudimo rizikos padidėjimą, turi teisę reikalauti pakeisti draudimo sutarties sąlygas arba padidinti draudimo jmoką. Jeigu draudėjas tokiu atveju nesutinka pakeisti draudimo sutarties sąlygų arba mokėti didesnės draudimo jmokos, draudikas turi teisę kreiptis j teismą dėl draudimo sutarties nutraukimo arba pakeitimo iš esmės pasikeitus aplinkybėms;

33.2. jeigu draudėjas nepraneša draudikui apie draudimo rizikos padidėjimą, draudikas turi teisę reikalauti nutraukti sutartj ir atlyginti nuostolius tiek, kiek jų nepadengia gautos draudimo jmokos. Tačiau draudikas neturi teisės reikalauti nutraukti draudimo sutartj, jeigu išnyko aplinkybės, galėjusios sukelti draudimo rizikos padidėjimą;

33.3. patikrinti draudėjo jsipareigojimų pagal draudimo sutartj vykdymą;

33.4. reikalauti pakeisti draudimo sutarties sąlygas arba padidinti draudimo jmoką, jeigu po draudimo sutarties sudarymo nustatoma, kad draudėjas dėl neatsargumo nepateikė 14 punkte nustatytos informacijos. Tokiais atvejais draudikas privalo ne vėliau kaip per du mėnesius nuo šių aplinkybių sužinojimo pasiūlyti draudėjui pakeisti draudimo sutartj. Jeigu draudėjas atsisako tai padaryti arba (ir) per vieną mėnesj neatsako j pateiktą pasiūlymą, draudikas turi teisę reikalauti nutraukti draudimo sutartj. Įvykus draudžiamajam jvykiui, draudikas privalo išmokėti draudimo išmokos, kuri būtų išmokama draudėjui jvykdžius 14 punkte nustatytą pareigą, dalj, proporcingą

sutartos draudimo jmokos ir jmokos, kuri būtų nustatyta draudėjui, jeigu jis būtų jvykdęs 14 punkte nustatytą pareigą, santykiui;

33.5. jeigu draudėjas nejvykdė pareigos tinkamai pranešti naudos gavėjui apie sudarytą draudimo sutartj ir šio asmens pareigas, remtis šia informacija jgyvendinant savo teises.

34. Draudiko pareigos sutarties galiojimo metu:

34.1. jvykus draudžiamajam jvykiui, draudimo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais išmokėti draudimo išmoką;

34.2. jstatymų nustatyta tvarka informuoti draudėją apie draudžiamojo jvykio tyrimo eigą.

Draudimo sutarties pasibaigimo, pakeitimo ir nutraukimo sąlygos

35. Xxxxxxxx xxxxxxxx pasibaigia:

35.1. pasibaigus draudimo laikotarpiui;

35.2. jeigu apdraustas laivas žuvo arba išnyko dėl priežasčių, nesusijusių su draudžiamuoju jvykiu, arba draudikui išmokėjus visas draudimo sutartyje nustatytas draudimo sumas;

35.3. jeigu apdrausto laivo nuosavybės teisė pereina kitam asmeniui, išskyrus atvejus, kai draudėjo išperkamosios nuomos sutarties pagrindu valdomo apdrausto laivo nuosavybės teisė pereina iš nuomotojo draudėjui. Išperkamosios nuomos sutartis – sutartis, pagal kurią viena šalis (nuomotojas) jsipareigoja jgyti nuosavybės teise iš trečiojo asmens kitos šalies (išperkamosios nuomos gavėjo) nurodytą daiktą ir perduoti jj išperkamosios nuomos gavėjui valdyti ir naudoti už užmokestj su sąlyga, kad sumokėjus visą išperkamosios nuomos sutartyje nustatytą kainą daiktas pereis išperkamosios nuomos gavėjui nuosavybės teise.

35.4. jei likviduojamas draudėjas ir nėra jo teisių ir pareigų perėmėjų;

35.5. draudimo sutarties šalių susitarimu;

35.6. kitais jstatymų nustatytais pagrindais arba šių taisyklių nustatyta tvarka.

36. Draudimo sutartis gali būti pakeista draudėjui ir draudikui susitarus.

37. Draudikas turi teisę nutraukti draudimo sutartj draudėjui pažeidus esmines draudimo sutarties sąlygas arba iš esmės pasikeitus aplinkybėms. Esminiai draudimo sutarties pažeidimai arba iš esmės pasikeitusios aplinkybės, dėl kurių gali būti nutraukta draudimo sutartis, yra:

37.1. esminės informacijos, skirtos rizikai jvertinti, neatsklei- dimas prieš sudarant draudimo sutartj (14 punktas);

37.2. draudimo jmokos arba jos dalies nesumokėjimas laiku. Tokiu atveju sutartis nutraukiama kaip nustatyta bendrosios dalies 21-23 punktuose;

37.3. nepranešimas apie kitą to paties objekto draudimo sutartj su kitu draudiku nuo tų pačių rizikų;

37.4. nurodymų draudėjui dėl draudimo rizikos mažinimo, nustatytų draudimo sutartyje, nevykdymas;

37.5. nepranešimas apie draudimo rizikos padidėjimą, kaip nustatyta 27.4 punkte;

37.6. nepranešimas apie apdrausto laivo nuosavybės teisės perėjimą kitam asmeniui;

37.7. kiti pažeidimai, atitinkantys teisės aktuose numatytus esminio sutarties pažeidimo kriterijus.

Draudimo sutartis nutraukiama draudikui išsiuntus apie tai pra- nešimą draudėjui. Jeigu yra naudos gavėjas, draudikas pranešimą apie draudimo sutarties nutraukimą turi išsiųsti ir jam. Draudimo sutartis nutraukiama po 30 dienų nuo pranešimo išsiuntimo datos.

38. Kai draudimo sutartis nutraukiama draudėjui padarius esminj pažeidimą, sumokėtos draudimo jmokos Draudėjui negrąžinamos.

39. Draudėjas turi teisę nutraukti draudimo sutartj bet kokiu atveju.

40. Jeigu draudimo sutartis nutraukiama draudėjo iniciatyva, draudėjui grąžinama draudimo jmoka už likusj draudimo sutarties galiojimo laikotarpj, išskaičiavus draudimo sutarties sudarymo ir vykdymo išlaidas (iki 30% grąžintinos draudimo jmokos sumos, bet ne mažiau kaip 57 Eur / 200 Lt).

41. Visais atvejais, jeigu buvo mokėta draudimo išmoka arba pateiktas pranešimas apie draudžiamąjj jvykj, draudimo jmoką negrąžinama.

42. Draudėjui nutraukiant sutartj, kai po sutarties jsigaliojimo išnyko draudžiamojo jvykio galimybės arba draudimo rizika išnyko dėl aplinkybių, nesusijusių su draudžiamuoju jvykiu (draudimo objektas buvo sunaikintas ar sugadintas dėl priežasčių, nesusijusių su draudžiamuoju jvykiu, ir pan.), draudikas turi teisę j dalj draudimo jmokos, kuri yra proporcinga draudimo sutarties galiojimo terminui.

Ekspertų dalyvavimas

43. Kiekviena draudimo sutarties šalis savo sąskaita gali samdyti ekspertus ir remtis jų išvadomis nustatant jvykio priežastis ir nuostolių dydj.

44. Ekspertais negali būti skiriami asmenys, kurie yra draudiko arba draudėjo konkurentai, turi su jais verslo ryšių, dirba pas konkurentus arba verslo partnerius ir pan.

Draudimo išmokų apskaičiavimo ir išmokėjimo tvarka bei terminai

45. Draudimo išmoka yra nuostolio, apskaičiuoto draudimo sutartyje (jskaitant šias taisykles ir kitus draudimo sutarties sąlygas nustatančius dokumentus) nustatyta tvarka suma, atsižvelgiant j bet kokj dvigubą draudimą bei draudimo išmokos mažinimo pagrindus, nustatytus draudimo sutartyje , bei išskaičiavus franšizę.

46. Atsitikus draudžiamajam jvykiui pagal draudimo apsaugos sąlygą Nr. 201 “Pramoginių laivų draudimas”, draudimo išmoka mokama:

46.1. naudos gavėjui (jei toks nustatytas draudimo liudijime), kurio naudai sudaryta draudimo sutartis, arba jo nurodytam asmeniui;

46.2. apdrausto laivo savininkui (jo mirties atveju – paveldė- tojams) arba jo nurodytam asmeniui.

Draudiko sprendimu, draudimo išmoka gali būti mokama tiesiogiai apdrausto laivo remontą arba (ir) kitus darbus (turto gelbėjimo, nuostolių mažinimo, jvykio tyrimo ir pan.) atlikusiems asmenims.

47. Atsitikus draudžiamajam jvykiui pagal draudimo apsaugos sąlygą Nr. 202 “Civilinės atsakomybės draudimas”, draudimo išmoka mokama nukentėjusiam trečiajam asmeniui, o, jei draudėjas atlygino žalą, padarytą nukentėjusiam trečiajam asmeniui, draudikas moka draudimo išmoką draudėjui.

48. Draudimo išmoka turi būti išmokėta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tos dienos, kai draudikas gauna visą informaciją, reikšmingą nustatant draudžiamojo jvykio faktą, aplinkybes ir pasekmes, bei nuostolio dydj.

49. Draudikas turi teisę atidėti draudimo išmokos mokėjimą:

49.1. kol bus nustatytas ir pagrjstas nuostolio dydis;

49.2. kol draudėjas, naudos gavėjas arba (ir) reikalavimo teisę turintis trečiasis asmuo pateiks visus dokumentus, reikalingus jvykio aplinkybėms arba (ir) nuostolio dydžiui nustatyti;

49.3. jei draudėjui dėl jvykio reiškiamas civilinis ieškinys arba jei prieš draudėją arba asmenj, turintj teisę gauti draudimo išmoką, keliama baudžiamoji byla, arba pradėtas ikiteisminis tyrimas – iki teismo sprendimo jsiteisėjimo arba nutraukimo dienos, arba iki ikiteisminio tyrimo pabaigos, jeigu sprendimas byloje arba ikiteisminiame tyrime turi reikšmę nustatant ar jvykis yra draudžiamasis arba (ir) nustatant nuostolių dydj.

50. Jei jvykis yra draudžiamasis, o draudėjas, naudos gavėjas arba reikalavimo teisę turintis trečiasis asmuo ir draudikas nesutaria dėl draudimo išmokos dydžio, draudėjo pageidavimu draudikas privalo išmokėti sumą, lygią šalių neginčijamai draudimo išmokai (avansinę draudimo išmoką), jei tikslus nuostolio dydžio nustatymas užsitęsia ilgiau kaip 3 mėnesius.

51. Jeigu po draudimo išmokos sumokėjimo paaiškėja, kad pagal draudimo sutartyje nustatytas sąlygas draudimo išmoka neturėjo būti mokama arba turėjo būti mokama mažesnė draudimo išmoka, draudimo išmoką gavęs asmuo per 30 kalendorinių dienų privalo grąžinti draudikui draudimo išmoką arba permokėtą draudimo išmokos dalj, išskyrus jstatymuose nustatytus atvejus.

52. Jeigu atsakingas už padarytą žalą asmuo (išskyrus draudėją) atlygino nuostolj arba jo dalj, tai draudimo išmoka mokama atskaičiavus sumą, kurią draudėjas, naudos gavėjas arba nukentėjęs trečiasis asmuo gavo iš atsakingo už padarytą žalą asmens.

53. Jeigu nėra sutarta kitaip, mokant draudimo išmoką išskaičiuojamos nesumokėtos draudimo jmokos, kurių mokėjimo terminas draudimo išmokos mokėjimo dieną yra suėjęs. Jeigu, mokant draudimo išmoką, bus išmokėta visa kurioje nors draudimo

sąlygoje nustatyta draudimo suma, išskaičiuojamos visos nesumokėtos draudimo jmokos, neatsižvelgiant j jų mokėjimo terminus.

Draudimo išmokos nemokėjimas ir mažinimas

54. Draudimo išmoka nemokama:

54.1. jeigu jvykis nedraudžiamasis;

54.2. jeigu draudžiamojo jvykio metu apdraustas laivas buvo naudojamas bet kokiais komerciniais tikslais (nuoma, keleivių, krovinių pervežimas už atlygj ir pan.);

54.3. jeigu draudžiamojo jvykio metu apdraustas laivas buvo naudojamas nepraėjus techninės apžiūros arba jeigu jvykis jvyko dėl techniškai netvarkingo apdrausto laivo eksplo- atavimo;

54.4. jeigu draudėjas, naudos gavėjas arba (ir) nukentėjęs trečiasis asmuo bando suklaidinti draudiką klastodamas faktus, kurie turi jtakos draudžiamojo jvykio aplinkybėms arba (ir) draudimo išmokos dydžiui nustatyti;

54.5. jeigu apdrausto laivo (arba jo dalių) sugadinimai arba (ir) pažeidimai buvo padaryti iki draudžiamojo jvykio;

54.6. žala atsirado dėl to, kad draudėjas arba (ir) nukentėjęs asmuo sąmoningai (tyčia) nesiėmė jam prieinamų protingų priemonių šiai žalai sumažinti arba išvengti;

55. Draudikas turi teisę mažinti draudimo išmoką arba jos nemokėti:

55.1. jeigu draudėjas tyčia pateikė neteisingą informaciją, kuri galėjo sąlygoti draudiko apsisprendimą sudaryti draudimo sutartj arba nustatyti draudimo sąlygas;

55.2. jeigu draudėjas laiku nepranešė draudikui apie drau- džiamąjj jvykj, išskyrus atvejus, kai jrodoma, kad apie draudžiamąjj jvykj draudikas sužinojo laiku arba kai nepranešimas apie draudžiamąjj jvykj neturi jtakos draudiko pareigai išmokėti draudimo išmoką;

55.3. jeigu draudėjas apie jvykj nedelsdamas nepranešė kompetentingoms institucijoms: atsitikus avarijai arba avariniam atvejui apdraustam laivui esant vandenyje – tarnyboms, privalančioms ištirti jvykj; apie vagystę, vandalizmą, kelių eismo jvykj – policijai ir pan., taip pat kai nurodytos tarnybos nepatvirtina jvykio fakto;

55.4. jeigu draudėjas nepranešė apie draudimo rizikos padidė- jimą ir nuostolio arba jo padidėjimo priežastis yra draudikui nepraneštos aplinkybės, padidinusios draudimo rizika;

55.5. jeigu draudėjas atsisakė savo reikalavimo teisės j atsakingą už padarytą žalą asmenj arba jos jgyvendinti negalima dėl draudėjo kaltės. Tokiais atvejais draudikas visiškai arba iš dalies atleidžiamas nuo draudimo išmokos mokėjimo ir turi teisę reikalauti grąžinti jau išmokėtą draudimo išmoką;

55.6. jeigu draudėjas be raštiško draudiko sutikimo prisiėmė atsakomybę už nuostolius, jsipareigojo tenkinti trečiųjų asmenų pretenzijas arba atlyginti nuostolius;

55.7. jeigu draudėjas nevykdo kitų pareigų, nustatytų draudimo sutartyje;

55.8. kitais jstatymuose nustatytais atvejais.

56. Draudikas neturi teisės:

56.1. išmokėti draudimo išmoką arba atsisakyti ją išmokėti, nejsitikinęs draudžiamojo jvykio buvimu;

56.2. atsisakyti išmokėti draudimo išmoką, nepatikrinęs visos jam prieinamos informacijos.

57. Draudikas, atsisakydamas mokėti arba sumažindamas draudimo išmoką dėl to, jog draudėjas pažeidė draudimo sutarties sąlygas, privalo jvertinti draudėjo kaltę, draudimo sutarties sąlygų pažeidimo sunkumą, jo priežastinj ryšj su draudžiamuoju jvykiu, žalos, atsiradusios dėl pažeidimo, dydj.

Nedraudžiamieji įvykiai

Nepriklausomai nuo to, kokios draudimo apsaugos sąlygos ir (arba) papildomos sąlygos galioja konkrečiai draudimo sutarčiai, nedraudžiamaisiais jvykiais visoms draudimo sutartims, sudarytoms pagal šias draudimo taisykles, laikomi šie atsitikimai:

58. jeigu jvykis jvyko dėl draudėjo arba asmens, valdančio apdraustą laivą, tyčios. Ši nuostata netaikoma ir draudikas privalo mokėti draudimo išmoką tik tuo atveju, jeigu tyčiniai veiksmai arba neveikimas yra socialiai vertingi (būtinoji gintis, pilietinės pareigos atlikimas ir kt.);

59. jeigu apdraustą laivą valdęs asmuo buvo apsvaigęs nuo alkoholio,

narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat vartojo alkoholj ar kitas svaigiąsias medžiagas po jvykio iki girtumo nustatymo testo atlikimo arba vengė neblaivumo (girtumo) patikrinimo;

60. jeigu apdraustą laivą valdo asmuo, neturintis tam teisės arba jstatymų reikalaujamos kvalifikacijos. Apdraustą laivą neteisėtu būdu pasisavinus kitiems asmenims ši sąlyga netaikoma;

61. jeigu žala atsirado dėl radioaktyvaus spinduliavimo arba kitokio branduolinės energijos poveikio;

62. jeigu žala atsirado dėl karo veiksmų, pilietinio karo, ypatingosios padėties jvedimo, diversijos, masinių riaušių, streiko, lokauto, radioaktyvaus spinduliavimo, kitokio branduolinės energijos poveikio arba terorizmo.

Terorizmas – asmens arba asmenų veiksmas, veiksmai arba grasinimai atlikti tokj veiksmą arba veiksmus politiniais, religiniais, ideologiniais arba panašiais tikslais, dėl kurių padaroma arba gali būti padaryta žala;

63. atsakomybė, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusi su draudėjo finansinių jsipareigojimų nevykdymu;

64. jeigu žala atsirado dėl to, kad apdraustas laivas dalyvavo lenktynėse, regatose arba (ir) su jomis susijusiuose treniruotėse;

65. jeigu jvykis jvyko dėl nuo karo užsilikusio ginklo (minos, torpedos ir kt.).

Netesybos už draudimo sutarties pažeidimus

66. Už pavėluotą piniginių prievolių jvykdymą draudimo sutarties šalys turi teisę reikalauti viena iš kitos Lietuvos Respublikos jstatymų nustatytus delspinigius.

Informacijos kitai sutarties šaliai teikimo tvarka ir informacijos konfidencialumas

67. Bet koks pranešimas, kurj draudimo sutarties šalys perduoda viena kitai, turi būti raštiškas:

67.1. jteikiant draudėjui, draudikui arba jo jgaliotam asmeniui arba teisėtam atstovui;

67.2. išsiunčiant registruotu laišku draudėjo, draudiko adresu, nurodytu draudimo sutartyje, šalių pranešime apie buveinės adreso pakeitimą;

67.3. išsiunčiant faksu, nurodytu prašyme, draudimo sutartyje, šalių pranešime apie fakso numerio pakeitimą;

67.4. išsiunčiant elektroniniu paštu, nurodytu draudimo sutartyje, šalių pranešime apie elektroninio pašto adreso pakeitimą.

68. Pranešimo jteikimo data laikoma ta data, kurią gavėjas pranešimą gavo.

69. Jeigu pranešimas siunčiamas paštu, pranešimo gavimo data nustatoma pagal oficialų pašto spaudą, uždėtą pašto jstaigos, turinčios tam teisę. Tais atvejais, kai nėra jrodymų apie dokumento gavimą paštu, terminai nustatomi pagal išsiuntimo datą (pridėjus tam pranešimui gauti reikalingą protingą laiką), patvirtintą oficialiu pašto spaudu.

70. Draudikas neturi teisės atskleisti informacijos, gautos jam vykdant draudimo veiklą, apie draudėją, apdraustąjj, naudos gavėją arba nukentėjusjjj trečiąjj asmenj, išskyrus jstatymų nustatytas išimtis.

71. Informacija apie draudėją, apdraustąjj, naudos gavėją arba nukentėjusjjj trečiąjj asmenj, kurią draudikas gavo vykdydamas draudimo veiklą, gali būti atskleista:

71.1. teismams, teisėsaugos ir kitoms institucijoms jstatymų nustatytais atvejais;

71.2. xxxxxxx, nagrinėjančiam draudėjo ir draudiko ginčus;

71.3. perdraudikams, draudiko akcininkų grupės jmonėms;

71.4. draudiko samdomiems ekspertams, atstovams, konsul- tantams;

71.5. arbitražiniam teismui, nagrinėjančiam draudėjo ir draudiko ginčą, draudėjo jgaliotam atstovui arba tarpininkui;

71.6. kitam draudikui ir jo ekspertams, atstovams, konsul- tantams, kai draudikas ketina jstatymų nustatyta tvarka perleisti teises ir pareigas pagal draudimo sutartj;

71.7. esant draudėjo sutikimui arba jo prašymui.

72. Draudėjas turi teisę susipažinti su draudiko tvarkomais savo asmens duomenimis ir reikalauti ištaisyti neišsamius, neteisingus, netikslius savo asmens duomenis ar pareikšti teisiškai pagrjstą nesutikimą, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys.

Baigiamosios nuostatos

73. Jeigu draudimo sutartyje draudimo sumos, franšizės, draudimo jmokos arba kitos sumos nurodytos kita valiuta nei litai (jeigu draudimo sutartis sudaryta iki 2014-12-31 imtinai) arba eurai (jeigu draudimo sutartis sudaryta 2015-01-01 arba vėliau), mokėjimai pagal draudimo sutartj iki 2014-12-31 imtinai vykdomi litais, o nuo 2015-01-01 – eurais atitinkamai pagal mokėjimo dieną galiojantj oficialų Lietuvos Banko nustatytą lito (iki 2014-12-31 imtinai) arba euro (nuo 2015-01-01) ir atitinkamos valiutos kursą.

74. Draudikas turi teisę perleisti savo teises ir pareigas pagal draudimo sutartj kitam arba kitiems draudikams, gavęs atitinkamos institucijos, vykdančios draudimo priežiūrą, leidimą. Apie ketinimą perleisti teises ir pareigas draudikas privalo informuoti draudėją prieš du mėnesius, jeigu draudimo sutartyje nenustatytas ilgesnis laikotarpis. Draudėjui nesutinkant su draudiko ketinimu perleisti teises ir pareigas pagal draudimo sutartj kitam arba kitiems draudikams, draudimo sutartis nutraukiama taip pat, kaip ir draudėjui nutraukiant draudimo sutartj prieš terminą (kaip nustatyta 40 punkte).

75. Draudėjas dėl tarp jo ir draudiko kilusių ginčų jstatymų nustatytais atvejais ir tvarka turi teisę kreiptis j Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisiją.

76. Tarp draudėjo ir draudiko kilę ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos jstatymų nustatyta tvarka.

77. Jeigu nesutarta kitaip, draudimo sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė.

78. Draudimo sutarties šalys, sudarydamos draudimo sutartj, gali papildyti šias taisykles, arba susitarti dėl kitų nei šiose taisyklėse sąlygų taikymo.

79. Draudėjui išduotas draudimo liudijimas, jo priedai, šios draudimo taisyklės, prašymas ir šalių pranešimai yra draudimo sutarties sudedamosios dalys.

Draudimo apsaugos sąlyga Nr. 201 “Pramoginių laivų draudimas”

Draudimo objektas

201.1. Draudimo objektas yra turtiniai interesai, susiję su apdraustu laivu.

201.2. Draudimo objektu nelaikomi turtiniai interesai, susiję su specialiu apdrausto laivo nudažymu, kuris nėra būtinas eksploa- tuojant laivą, jrengimai, mechanizmai ir bet koks kitas turtas (daiktai), kurie nėra būtini laivui esant vandenyje (pagal laivybą prižiūrinčių institucijų arba (ir) saugios laivybos reikalavimus).

Draudžiamieji įvykiai

201.3. Draudžiamasis jvykis yra apdrausto laivo sunaikinimas, sugadinimas arba praradimas dėl bet kokių atsitikimų, staiga ir netikėtai jvykusių draudimo apsaugos galiojimo metu, išskyrus nedraudžiamuosius jvykius.

Nedraudžiamieji įvykiai

Papildomai prie nedraudžiamųjų jvykiu, nurodytų šių taisyklių bendrojoje dalyje, nedraudžiamaisiais jvykiais taip pat laikomas apdrausto laivo sugadinimas, sunaikinimas arba praradimas:

201.4. dėl jvykių, klaidų ir trūkumų, už kuriuos pagal garantiją arba jstatymuose nustatyta tvarka atsako gamintojas, pardavėjas, tiekėjas, montuotojas, garantinj ar techninj aptarnavimą atliekanti jmonė ar organizacija. Jeigu draudėjas apdraustą transporto priemonę ar jo dalj pagamino pats, tai jis prilyginamas šiame punkte išvardintiems asmenims;

201.5. dėl nuolatinių, neišvengiamų procesų: mechaninių (trintis, konstrukcijų nuovargis), cheminių (korozija, rūdijimas), biologinių (pelijimas, grybelių, graužikų, vabzdžių poveikis);

201.6. kurj padaro jame esantys asmenys (išskyrus jsibrovėlius) arba (ir) gyvūnai;

201.7. dėl jbrėžimų, nubrozdinimų, jprastų eksploatuojant laivą ir neturinčių jtakos saugiai laivybai;

201.8. ne dėl išorinių jėgų poveikio (kai žala atsiranda ne dėl išorinių jėgų poveikio apdraustam laivui), išskyrus gaisrą;

201.9. dėl vėjo, kurio greitis mažesnis nei 15 m/s, taip pat jeigu žala atsirado dėl lietaus, sausros, karščio (išskyrus gaisrą), šalčio, užšalimo, sniego, ledo, netinkamo kuro;

201.10. dėl lietaus, krušos, sniego, purvo, vandens ar vandens nešamų daiktų patekimo pro nesandariai arba nevisiškai uždarytus langus, duris arba kitas angas, išskyrus atvejus, kai šios angos atsirado dėl draudžiamojo jvykio;

201.11. stacionariai nepritvirtintų prie apdrausto laivo korpuso jren- gimų, mechanizmų arba (ir) kitų daiktų (kurie yra draudimo objektas) dingimas arba grobimas, išskyrus vagystę jsilaužus bei plėšimą. Vagystė įsilaužus – turto pagrobimas jsilaužus j užrakintą patalpą, saugyklą, talpą, seifą arba saugomą aptvertą teritoriją; turto pagrobimas iš užrakintos patalpos prieš jos užrakinimą j ją jsigavus arba ten pasislėpus; taip pat turto pagrobimas jsibrovus j užrakintą patalpą, saugyklą, talpą, seifą arba saugomą aptvertą teritoriją panaudojus padirbtą raktą arba tikrą raktą, kuris pagrobtas vagystės jsilaužus arba plėšimo metu ir tik tais atvejais, kai dėl šio fakto pranešta policijai. Plėšimas – turto pagrobimas panaudojus fizinj smurtą arba grasinant

jj panaudoti tuoj pat arba kitaip atimant galimybę draudėjui arba jo atstovui priešintis. Draudėjo atstovais šiuo atveju laikomi asmenys, kuriems draudėjas pavedė pervežti apdraustą turtą, saugoti draudimo vietą (patalpas, teritoriją) arba apdraustą turtą.

Grobimas – bet koks neteisėtas, neatlygintinis svetimo turto (draudimo objekto) paėmimas iš teisėto valdymo tikslu juo naudotis arba disponuoti kaip savu.

Draudimo vertė, draudimo suma ir nevisiškas draudimas

201.12. Xxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxx prieš pat draudžiamąjj jvykj.

Laivo rinkos kaina – pinigų suma, už kurią analogiškas laivas gali būti parduotas, sudarius tiesioginj sandorj tarp norinčių parduoti ir pirkti asmenų po laivo tinkamo pateikimo rinkai, jeigu abi sandorio šalys veikia dalykiškai, be prievartos ir nelemiant kitiems sandoriams bei interesams.

201.13. Jeigu draudimo sutartyje nustatyta draudimo suma yra mažesnė už draudimo vertę draudžiamojo jvykio diena (nevisiškas draudimas), tai draudikas privalo atlyginti draudėjui (naudos gavėjui) dalj jo patirtų nuostolių, proporcingą draudimo sumos ir draudimo vertės santykiui.

Draudimas padidinta suma

201.14. Jeigu draudimo suma, nurodyta draudimo sutartyje, viršija draudimo vertę draudžiamojo jvykio diena (draudimas padidinta suma), tai draudimo sutartis negalioja dėl tos draudimo sumos dalies, kuri viršija draudimo vertę.

201.15. Jeigu draudimo jmokos mokamos periodiškai ir, nustačius, kad yra draudimas padidinta suma, o draudimo jmoka dar nėra visiškai sumokėta, likusi mokėti draudimo jmokos suma sumažinama proporcingai draudimo sumos sumažinimo dydžiui.

Nuostolio nustatymas

201.16. Nuostolio dydj nustato draudikas, vadovaudamasis iš draudėjo, pretenzijos pareiškėjo, kitų jstaigų, organizacijų, jmonių, asmenų gautais dokumentais.

201.17. Į nuostolio dydj jskaičiuojamos šios draudėjo patirtos pagrjstos ir būtinos išlaidos:

201.17.1. patirtos dėl to, kad jvykus draudžiamajam jvykiui draudėjas ėmėsi jam prieinamų protingų priemonių galimai žalai sumažinti;

201.17.2. skirtos draudžiamojo jvykio aplinkybių tyrimui;

201.17.3. kitos iš anksto su draudiku suderintos išlaidos. Mokant draudimo išmoką už šiame punkte nurodytas išlaidas, franšizė iš mokėtinos draudimo išmokos nėra išskaičiuojama.

201.18. Jeigu apdraustas laivas arba jo dalis po jvykio gali būti suremontuoti ir remonto kaina neviršija apdrausto laivo arba jo dalies rinkos kainos prieš pat draudžiamąjj jvykj, tuomet nuostolio suma yra remonto kaina.

Į nuostolio sumą jtraukiami jprastiniai remonto jkainiai ir keičiamų dalių jkainiai. Įkainių skirtumas už darbą viršvalandžiais, savaitgaliais, pagreitintą dalių pristatymą j nuostolio sumą nejtraukiamas.

Jei keičiamos susidėvėjusios, surūdijusios dalys, tai nuostolio suma už šias dalis mažinama proporcingai jų nusidėvėjimo procentui.

Atsitikus draudžiamajam jvykiui, nuostolis už keičiamas detales, agregatus bei kitus reikmenis apskaičiuojamas atsižvelgiant j dalių nusidėvėjimą, kuris nustatomas pagal šią lentelę:

	Dalies amžius metais					Nusidėvėjimo procentas už
•						kiekvienus
•						kiekvienus
	Virš 1	Virš 2	Virš 3	Virš 4	Virš 5	papildomus metus

Akumuliatorius	0%	20%	40%	60%	70%	—

Laivo tentas	0%	10%	20%	40%	60%	5%

Burės	0%	10%	20%	30%	40%	10%

Takelažas ir stiebas	0%	0%	5%	10%	15%	5%

Elektroninė, radijo jranga	0%	10%	20%	30%	40%	10%

Šaldymo, šildymo jranga	0%	10%	20%	30%	40%	10%

Guminė gelbėjimosi valtis	0%	10%	20%	30%	40%	10%

Variklis, transmisija	0%	5%	10%	15%	25%	5%

Maksimalus nusidėvėjimo procentas pagal dalių amžių – 70%. Naujai jsigytoms dalims iki 1 metų nusidėvėjimas pagal amžių netaikomas. Draudikas turi teisę parinkti remonto vietą arba dalių tiekėją.

201.19. Jeigu apdrausto laivo arba jo dalies nejmanoma suremon- tuoti arba remonto kaina viršytų apdrausto laivo arba jo dalies rinkos kainą, nuostolis yra apdrausto laivo arba jo dalies rinkos kaina prieš pat jvykj, atskaičius liekanų vertę.

201.20. Jei draudėjas nepageidauja remontuoti apdrausto laivo arba jo dalies, nors tai jmanoma padaryti, ir remonto kaina neviršija apdrausto laivo arba jo dalies rinkos kainos, nuostolis apskai- čiuojamas pagal 201.18 punkto nuostatas.

201.21. Nuostoliu nelaikoma apdrausto laivo arba jo dalies rinkos kainos sumažėjimas, išlaidos dėl pagerinimų, patobulinimų, padarytų apdraustam laivui;

201.22. Išmokėjus draudimo išmoką, draudimo suma sutarties galiojimo laikotarpiu lieka nepakitusi, jei apdraustas laivas po draudžiamojo jvykio suremontuojamas, išskyrus atvejus, jeigu draudimo išmoka išmokėta dėl apdrausto laivo visiško sunaikinimo ar praradimo.

201.23. Jeigu draudėjas atgavo apdraustą laivą po to, kai už xx buvo išmokėta draudimo išmoka, jis privalo apie tai informuoti draudiką per 15 darbo dienų ir per 15 darbo dienų nuo apdrausto laivo atgavimo dienos grąžinti draudimo išmoką draudikui. Jeigu atgautas apdraustas laivas yra sugadintas, draudikas privalo atlyginti remonto išlaidas pagal draudimo sutarties sąlygas.

Draudimo apsaugos sąlyga Nr. 202 “Civilinės atsakomybės draudimas”

Draudimo objektas

202.1. Draudimo objektas yra draudėjo turtiniai interesai, susiję su draudėjo, veikusio kaip apdrausto laivo savininkas arba teisėtas valdytojas, civilinė atsakomybė prieš trečiuosius asmenis.

Draudžiamieji įvykiai

202.2. Draudžiamasis jvykis yra draudėjo, veikusio kaip apdrausto laivo savininkas arba teisėtas valdytojas, civilinės atsakomybės atsiradimas dėl:

202.2.1. žalos trečiųjų asmenų turtui;

202.2.2. žalos trečiųjų asmenų sveikatai arba (ir) gyvybei, jskaitant neturtinę žalą, kylančią kaip žalos sveikatai arba (ir) gyvybei pasekmė;

202.2.3. turto arba jo liekanų (jskaitant apdraustą laivą arba (ir) jame esantj turtą) pašalinimo, pakėlimo, perkėlimo arba (ir) sunaikinimo;

kai atsakomybė atsiranda dėl atsitikimų, jvykusių draudimo apsaugos galiojimo metu.

Nedraudžiama atsakomybė ir nedraudžiamieji įvykiai Kartu su bendrojoje dalyje nurodytomis išimtimis, draudimo išmoka nėra mokama kai draudėjo civilinė atsakomybė:

202.3. nėra susijusi su apdraustu laivu;

202.4. atsiranda dėl žalos kroviniui arba bet kokiam kitam turtui, esančiam apdraustame laive, išskyrus draudimo išmokas pagal šių taisyklių 202.2.3 punktą;

202.5. atsiranda pagal draudėjo, draudėjo vardu arba draudėjo naudai (interesais) sudarytas sutartis (sandorius), kai šių sutarčių nuostatos viršija galiojančių civilinę atsakomybę reguliuojančių jstatymų reikalavimus, taip pat kai tretieji asmenys reikalauja atlyginti žalą dėl sutarties nejvykdymo arba netinkamo vykdymo (sutartinė atsakomybė);

202.6. atsiranda dėl netiesioginių nuostolių, kurie nesusiję su žalos padarymu turtui, asmens sveikatai, gyvybei arba (ir) nekyla kaip žalos turtui, sveikatai arba (ir) gyvybei pasekmė;

202.7. atsiranda pagal Lietuvos Respublikos nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo jstatymą arba (ir) kitą panašų arba vėliau priimtą jstatymą, reguliuojantj žalos atlyginimo santykius dėl nelaimingo atsitikimo darbe arba susirgimo profesine liga;

202.8. dėl žalos, padarytos asmenims, draudžiamojo jvykio metu esantiems apdraustame laive, taip pat susijusiems su draudėju asmenimis. Susiję su draudėjų asmenys, tai:

202.8.1. draudėjo tėvai, vaikai, broliai ir seserys bei jų vyrai ir žmonos, taip pat kartu su draudėjo gyvenantys asmenis;

202.8.2. draudėjo darbuotojai arba asmenys, kurie veikia

draudėjo nurodymu; draudėjo (ūkinės bendrijos) tikrieji nariai; draudėjo teisių perėmėjas;

202.8.3. asmenys, kurie tiesiogiai arba netiesiogiai kontroliuoja draudėją arba yra kontroliuojami draudėjo arba kartu su draudėju yra kontroliuojami trečiosios šalies. Kontrolė

– tai tiesiogiai arba (ir) netiesiogiai jsigytas arba valdomas jmonės akcijų (pajų arba kitokių kapitalo dalių) paketas, suteikiantis jo savininkams arba valdytojams teisę j daugiau nei 20% balsų juridinio asmens dalyvių susirinkime, o taip pat teisę skirti (išrinkti) arba atšaukti vadovą, daugiau nei pusę valdybos arba stebėtojų tarybos narių (juos atitin kančių valdymo organų), faktiškai kontroliuoti susijusio asmens priimamus sprendimus;

202.9. atsiranda dėl oro, vandens, žemės užteršimo;

202.10. atsiranda dėl asmens jžeidimo, garbės ir orumo bei juridinio asmens reputacijos žeminimo, teisės j privatų gyvenimą ir jo slaptumą pažeidimo;

202.11. atsiranda dėl sutartyse arba (ir) teisės aktuose nustatytų baudų, nuobaudų (civilinių, baudžiamųjų, administracinių arba sutartinių), baudžiamųjų nuostolių (angl. punitive, exemplary damages), netesybų arba kitų panašaus pobūdžio sankcijų;

202.12. atsiranda dėl žalos, padarytos traukiant (tempiant) vandens slidininkus arba (ir) oro skraidyklės pilotus.

Draudimo suma ir jos nustatymo tvarka

202.13. Draudimo liudijime nurodoma civilinės atsakomybės draudimo suma vienam draudžiamajam jvykiui ir gali būti nurodoma civilinės atsakomybės draudimo suma visam draudimo laikotarpiui. Civilinės atsakomybės draudimo suma visam draudimo laikotarpiui – tai didžiausia visų draudimo išmokų, išmokėtų pagal šią draudimo apsaugos sąlygą, suma. Jeigu draudimo liudijime draudimo suma visam draudimo laikotarpiui nenurodoma, tai ji yra lygi draudimo sumai vienam draudžiamajam jvykiui.

202.14. Civilinės atsakomybės draudimo suma nustatoma draudėjo ir draudiko susitarimu.

Nuostolio nustatymas

202.15. Nuostolio dydj nustato draudikas, vadovaudamasis iš draudėjo, pretenzijos pareiškėjo, kitų jstaigų, organizacijų, jmonių, asmenų gautais dokumentais.

202.16. Į nuostolio dydj jskaičiuojamos šios draudėjo patirtos pagrjstos ir būtinos išlaidos:

202.16.1. patirtos dėl to, kad jvykus draudžiamajam jvykiui draudėjas ėmėsi jam prieinamų protingų priemonių galimai žalai sumažinti;

202.16.2. teismo išlaidos (tame tarpe ir už advokato paslaugas), kurios atsiranda teisminio proceso metu bylinėjantis su ieškovais dėl nuostolio atlyginimo bei atmetant nepagrjstas pretenzijas;

202.16.3. skirtos draudžiamojo jvykio aplinkybių tyrimui arba draudėjo interesų gynimui teismuose dėl jvykių, už kuriuos atsakomybė tenka draudėjui;

202.16.4. kitos iš anksto su draudiku suderintos išlaidos. Mokant draudimo išmoką už šiame punkte nurodytas išlaidas, franšizė iš mokėtinos draudimo išmokos nėra išskaičiuojama.

Nukentėjusiojo trečiojo asmens teisinė padėtis

202.17. Asmuo, kuris dėl draudėjo veiksmų patyrė žalą (nukentėjęs trečiasis asmuo), turi teisę iš draudiko tiesiogiai reikalauti draudimo išmokos.

202.18. Įgyvendindamas savo teisę j draudimo išmoką, nukentėjęs trečiasis asmuo privalo jvykdyti pareigas, nustatytas 28 punkte.

202.19. Visais atvejais, neatsižvelgiant j tai, ar draudėjas pranešė nukentėjusiajam trečiajam asmeniui, apie civilinės atsakomybės draudimo sutarties egzistavimą, nukentėjęs trečiasis asmuo pateikdamas prašymą draudimo išmokai gauti turi pateikti dokumentus ir informaciją patvirtinančią:

202.19.1. draudžiamojo jvykio egzistavimą;

202.19.2. apdraustos rizikos poveikio atsiradusias pasekmes, tai yra žalą, kurią nukentėjęs trečiasis asmuo patyrė, bei nuostolių dydj;

202.19.3. priežastinj ryšj tarp draudžiamojo jvykio ir atsira- dusios žalos;

202.17.1. kitus duomenis, susijusius su draudžiamuoju jvykiu, šio jvykio aplinkybėmis ir pasekmėmis, kurių pagrjstai reikalauja draudikas, o nukentėjęs trečiasis asmuo objektyviai tokius duomenis gali pateikti.

202.18. Draudikas turi teisę prieš reikalaujantj draudimo išmokos nukentėjusj trečiąjj asmenj panaudoti visus prieš draudėją turimus atsikirtimus.

Papildoma sąlyga Nr. 301 “Atsakomybės dėl užteršimo draudimas”

Draudėjas ir draudikas susitaria, kad:

301.1. Draudimo sutarčiai negalioja draudimo apsaugos sąlygos Nr. 202 punktas 202.9.

301.2. Jeigu draudimo liudijime nenurodyta kitaip, draudimo suma, išmokama pagal šią papildomą sąlygą, ribojama 5 793 Eur / 20 000 Lt vienam draudžiamajam jvykiui ir visam draudimo laikotarpiui.

Papildoma sąlyga Nr. 302 “Dalyvavimo lenktynėse ir regatose draudimas”

Draudėjas ir draudikas susitaria, kad:

302.1. Draudimo sutarčiai negalioja bendrosios dalies punktas 64, bet tik tuo atveju, kai lenktynės , regatos arba (ir) su jomis susijusios treniruotės vyksta Lietuvos Respublikos vidaus vandenyse.

302.2. Mokant draudimo išmoką pagal šią papildomą sąlygą, draudimo liudijime nurodytos franšizės dvigubinamos. Jeigu draudimo liudijime franšizė nurodoma kaip pinigų suma ir kaip nuostolio dalis procentais, dvigubinami abu šie skaičiai (pvz., jeigu draudimo liudijime nurodyta franšizė 10% nuostolio sumos, bet ne mažiau kaip 579 Eur / 2 000 Lt, tai, mokant draudimo išmoką pagal šią papildomą sąlygą, būtų taikoma 20%, bet ne mažiau kaip 1 158 Eur / 4 000 Lt franšizė).

Nurodymų draudėjui sąlyga Nr. 401

Šių nurodymų draudėjas arba kitas asmuo, kuris teisėtai naudojasi apdraustu laivu, privalo laikytis. Jeigu šių nurodymų nesilaikoma, tai laikoma esminiu draudimo sutarties sąlygų pažeidimu, todėl draudikas turi teisę mažinti draudimo išmoką arba visai jos nemokėti.

Apdrausto laivo naudojimas ir saugojimas

401.1. Apdraustas laivas, bet kuri jo dalis ir jranga būtų sumontuota ir naudojama tik laikantis gamintojo, pardavėjo, tiekėjo, montuotojo, garantinj ar techninj aptarnavimą atliekančios jmonės ar organizacijos instrukcijų.

401.2. Apdrausto laivo laivavedys privalo laikytis teisės aktų, reglamentuojančių laivybą, reikalavimų, taip pat reikalavimų, susijusiu su saugia laivyba.

401.3. Būtina laiku praeiti apdrausto laivo kasmetinę techninę apžiūrą, o jei ši apžiūra nepraeita – neeksploatuoti apdrausto laivo.

401.4. Apdraustas laivas neturi būti valdomas apsvaigus nuo vaistų, alkoholio, toksinių ir panašių medžiagų.

401.5. Tuomet, kai apdraustas laivas saugomas pakrantėje, jis turi būti pritvirtintas taip, kad šalna, judantis ledas arba vandens pakilimas vienu metru negalėtų padaryti žalos.

401.6. Apdraustą laivą iškėlus iš vandens, konstrukcijos, ant kurių jis pastatomas, arba kuriomis tvirtinamas, turi būti pakankamai tvirtos, kad atlaikytų joms skirtus krūvius (jskaitant papildomą krūvj dėl sniego slėgio ar pan.).

401.7. Kai apdraustas laivas gabenamas kitoje transporto priemo- nėje, turi būti laikomasi tuomet galiojančių taisyklių (Kelių eismo, krovinių pervežimo, tvirtinimo ir pan.).

Rakinimas

401.8. Kai apdraustas laivas laikomas kitoje transporto priemonėje gabenimo tikslais, kita transporto priemonė turi būti užrakinta, o apdraustas laivas prie jos pritvirtintas. Tempiant apdraustą laivą, pakrautą ant priekabos, turi būti jrengtas ir naudojamas

mechanizmas, prirakinantis priekabą prie tempiančios transporto priemonės, kad nepanaudojus rakto (arba nesulaužius mechanizmo) nebūtų galima atkabinti priekabos.

401.9. Apdrausto laivo patalpos ir pan. turi būti laikomos užrakintomis, o jrengimai laikomi užrakintoje patalpoje arba pritvirtinti prie apdrausto laivo taip, kad juos galima būtų nuimti tik panaudojus jrankius.

401.10. Draudžiama palikti apdrausto laivo arba jo patalpų raktus laive ar šalia jo.

401.11. Įrengimai, nuimti nuo apdrausto laivo (jskaitant variklius) turi būti saugomi užrakintoje patalpoje.

401.12. Jeigu apdraustame laive naudojami pakabinami varikliai, jie turi būti pritvirtinti prie laivo korpuso taip, kad jiems iššokus iš pakabinimo vietos, varikliai nebūtų pamesti. Pakabinami varikliai taip pat turi būti prirakinti prie laivo korpuso taip, kad nepanaudojus rakto (arba nesulaužius prirakinančio mechanizmo) nebūtų jmanoma jų nuimti.

Priešgaisrinė sauga

401.13. Apdraustame laive turi būti laikomasi priešgaisrinės saugos taisyklių.

401.14. Laivas, kuriame gyvenama, turi būti aprūpintas veikiančiais ugnies ir dūmų detektoriais.

401.15. Kuras gali būti saugomas apdraustame laive tik talpose, kurios atitinka priešgaisrinės saugos reikalavimus. Draudžiama pildyti šias talpas apdraustame laive.

401.16. Draudžiama naudoti netvarkingus elektros prietaisus. Elektriniai šildytuvai turi būti pritaikyti naudojimui laive ir juos draudžiama naudoti be priežiūros.

401.17. Draudžiama rūkyti ir naudoti atvira ugnj apdrausto laivo patalpose, kuriose saugomos degios, sprogios medžiagos.

„If P&C Insurance AS“ filialas Filialo Lietuvoje direktorė Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Užrašams

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Document Metadata

Table of Contents

„If P&C Insurance AS“ filialas

Document Metadata