NEKONFIDENCIALI ĮSIPAREIGOJIMŲ VERSIJA
NEKONFIDENCIALI ĮSIPAREIGOJIMŲ VERSIJA
PRIEDAS NR. 1
UAB „RIMI LIETUVA“ įsigyjant 100% UAB „PALINK“ akcijų ir vienvaldę šios bendrovės kontrolę
UAB “RIMI LIETUVA” ĮSIPAREIGOJIMAI LIETUVOS RESPUBLIKOS KONKURENCIJOS TARYBAI
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Konkurencijos įstatymo 12 str. 1 d. 2 p., UAB „RIMI Lietuva“ prisiima šiuos įsipareigojimus prieš Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybą („Konkurencijos taryba“). Įsipareigojimai teikiami tam, kad įsigyjant iki 100% UAB „PALINK“ akcijų būtų užtikrintas Konkurencijos tarybos interesas apsaugoti konkurenciją lokalinėse mažmeninės prekybos kasdienio vartojimo prekėmis rinkose.
Įsipareigojimai įsigalioja Konkurencijos tarybai priėmus sprendimą leisti vykdyti koncentraciją pagal Konkurencijos tarybos nustatytas sąlygas ir įsipareigojimus, kurie būtini užkirsti kelią galimos dominuojančios padėties sukūrimui ar sustiprinimui arba galimam esminiam konkurencijos ribojimui lokalinėse mažmeninės prekybos kasdienio vartojimo prekėmis rinkose, kaip kad nustatyta Konkurencijos tarybos Dominuojančių ūkio subjektų ir susijungimų priežiūros skyriaus 2017 m. rugpjūčio 23 d. koncentracijos nagrinėjimo išvadose („Išvados“).
Žemiau suformuluoti išsamūs įsipareigojimai yra grindžiami keliais esminiais principais:
• Norėdama įgyvendinti koncentraciją UAB „RIMI Lietuva“ turi užtikrinti UAB „RIMI Lietuva“ ir/ar UAB „PALINK“ kontroliuojamų parduotuvių verslo perleidimą tokia apimtimi, kuri numatyta šiuose Įsipareigojimuose;
• [...]
A. Sąvokos
1. Įsipareigojimuose toliau nurodytos sąvokos turės šią reikšmę:
[...] [...]
„Interesų Konfliktas“ bet koks interesų konfliktas, dėl kurio Patikėtinis negalėtų objektyviai ir
nepriklausomai vykdyti Įsipareigojimuose numatytų pareigų, įskaitant situacijas kuomet vykdydamas Įsipareigojimuose numatytas pareigas Patikėtinis privalo priimti sprendimą ar dalyvauti jį priimant, ar įvykdyti pavedimą, kurie yra susiję ir su jo privačiais, profesiniais, komerciniais ar darbo interesais.
„Įsigaliojimo Diena“ Nutarimo priėmimo diena.
„Įsipareigojimai“ šie įsipareigojimai.
„Koncentracija“ bet kurios dalies PALINK akcijų nuosavybės perleidimas RIMI arba
PALINK kontrolės įgijimas bet kokiais kitais būdais; „kontrolės“ sąvoka aiškinama pagal Konkurencijos įstatymo 3 straipsnio 3, 9 ir 11 dalies nuostatas.
„Konkurencijos įstatymas“ Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymas Nr. VIII-1099.
„Nutarimas“ Konkurencijos tarybos nutarimas leisti vykdyti Koncentraciją RIMI /
PALINK susijungimo byloje (Nr. M. 17/17/2/1/05/34/015) kartu su Konkurencijos tarybos nustatytomis sąlygomis ir įsipareigojimais, priimtas Lietuvos Respublikos Konkurencijos įstatymo 12 str. 1 d. 2 p. pagrindu.
„PALINK“ UAB “PALINK“, juridinio asmens kodas 110193723, registruotos buveinės adresas: Lentvario g. 33, Vilnius, Lietuva.
„Patikėtinis“ vienas ar keli fiziniai ar juridiniai asmenys, kurį(-iuos) paskyrė RIMI bei
patvirtino Konkurencijos taryba, ir kuris(-ie) turi įgaliojimus ir yra įpareigotas(-i) prižiūrėti, kaip RIMI laikosi Nutarime ir šiuose Įsipareigojimuose nustatytų sąlygų ir įpareigojimų.
„Perleidimas“ Perleidžiamų Parduotuvių naudojimo ir/ar valdymo ir/ar disponavimo
teisių perleidimas Pirkėjui.
„Perleidimo Susitarimai“ bet kokie susitarimai tarp Šalių ir Xxxxxxx(-ų) (kurie taip pat gali apimti ir
trečiuosius asmenis), kuriais Perleidžiamos Parduotuvės bus perleistos Pirkėjui ar Pirkėjams, sudaromi pagal 5 punkte nustatytus reikalavimus.
„Perleidžiamos Parduotuvės“
mažmeninės prekybos verslas, kurį Priede Nr. 1 nurodyta apimtimi RIMI įsipareigoja perleisti Pirkėjui ar Pirkėjams, įskaitant RIMI ar PALINK parduotuvių patalpų, viso Turto, kuris sudaro tokiose patalpose vykdomo verslo sudėtinę dalį [...].
„Pirkėjas“ ar „Pirkėjai“ ūkio subjektas ar ūkio subjektai, kuriuos vadovaujantis Įsipareigojimų 26
punkte nustatytais kriterijais, Konkurencijos taryba pripažįsta tinkamais Perleidžiamų Parduotuvių pirkėjais.
[...] [...]
„Reikalavimai Pirkėjui“ Įsipareigojimų 26 punkte nustatyti kriterijai, kuriuos turi atitikti Pirkėjas.
„RIMI“ UAB „RIMI Lietuva“, juridinio asmens kodas 123715317, registruotos buveinės adresas: Kedrų g. 4, Vilnius, Lietuva.
„Susijusios Įmonės“ Šalių ir/arba Šalis kontroliuojančių subjektų kontroliuojamos įmonės;
„kontrolės“ sąvoka aiškinama pagal Konkurencijos įstatymo 3 straipsnio 3, 9 ir 11 dalies nuostatas.
„Šalys“ RIMI ir/arba PALINK, priklausomai nuo konteksto.
„Turtas“ 5.4 punkte nurodytos apimties turtas, kuris galėtų būti perleidžiamas Pirkėjui kartu su Perleidžiamų Parduotuvių patalpomis.
B. Įsipareigojimai ir Perleidžiamos Parduotuvės
2. Siekdama išsaugoti veiksmingą konkurenciją, RIMI įsipareigoja iki [...] užtikrinti Priede Nr. 1 nurodytos apimties parduotuvių perleidimą.
3. Koncentracija galės būti įgyvendinta, kai RIMI ir/ar PALINK sudarys Priede Nr. 1 nurodytos apimties teisiškai įpareigojančius Perleidimo Susitarimus su Konkurencijos tarybos patvirtintu Pirkėju ar Pirkėjais. Jeigu šios sąlygos nebus įgyvendintos iki [...] įgyvendinti Koncentracijos nebus galima.
4. [...].
5. Perleidimas turi atitikti žemiau nurodytas sąlygas:
5.1. Priede Nr. 1 nurodytos apimties Perleidimas gali būti įgyvendinamas perleidžiant vieną arba kelias Perleidžiamas Parduotuves vienam ar keliems Pirkėjams;
5.2. Perleidimas gali būti atliekamas bet kokiais susitarimais, kurių pagrindu (i) Šalys nutrauktų savo vykdomą prekybą kasdienio vartojimo prekėmis Perleidžiamų Parduotuvių patalpose; ir (ii) tokį Perleidžiamų Parduotuvių verslą perimtų Konkurencijos tarybos patvirtintas Pirkėjas arba Pirkėjai.
Siekiant aiškumo bus laikoma, kad Perleidimas inter alia gali būti vykdomas (i) perleidžiant Šalių nuomos sutartyse numatytas teises ir pareigas ir/arba (ii) subnuomojant Perleidžiamų Parduotuvių patalpas; ir/arba (iii) Šalims nutraukiant esamas, o Pirkėjui sudarant naujas nuomos sutartis [...].
Pirkėjams bus pasiūlyta galimybė perimti Šalių teisę naudotis Perleidžiamų Parduotuvių patalpomis mažiausiai tokiam laikotarpiui, kurį RIMI ar PALINK yra įsipareigojusi nuomotis patalpas iš atitinkamų patalpų nuomotojo. Pirkėjų pageidavimu, teisė naudotis Perleidžiamų Parduotuvių patalpomis gali būti suteikiama ir trumpesniam terminui.
5.3. Su Pirkėju sudaromi Perleidimo Susitarimai numatys Pirkėjo pareigą Perleidžiamose Parduotuvėse vykdyti mažmeninę prekybą kasdienio vartojimo prekėmis.
5.4. Pirkėjams bus pasiūlyta galimybė įsigyti atitinkamoje Perleidžiamoje Parduotuvėje naudotą materialų turtą (įskaitant, tačiau tuo neapsiribojant lentynas, šaldytuvus, vaizdo stebėjimo sistemas, kasos įrangą, banko kortelių skaitytuvus, parduotuvėse vykdomai maisto gamybai skirtą įrangą, prekių sandėliavimui naudojamą įrangą, prekių vežimėlius ar krepšelius ir/arba kitą įrangą) kuris sudaro sudėtinę mažmeninės prekybos verslo, vykdomo konkrečiose Perleidžiamose Parduotuvėse dalį, išskyrus:
5.4.1. turtą, kurio perleidimui reikalingas trečiųjų asmenų sutikimas, kurio Šalys neturi galimybės gauti, įdėdamos protingas pastangas; arba
5.4.2. xxxxx, kurio perleidimas pažeistų intelektinės nuosavybės teises.
Siekiant aiškumo numatoma, kad programinė įranga ir IT sistemos nebus laikomos sudėtine Perleidžiamų Parduotuvių dalimi.
6. Įgyvendinus Koncentraciją Pirkėjams bus sudaryta galimybė visiems Perleidžiamų Parduotuvių darbuotojams pasiūlyti pereiti dirbti Pirkėjui sudarant darbdavių susitarimą dėl darbuotojų perkėlimo. [...]
7. [...]
8. RIMI užtikrins, kad nuo Įsigaliojimo Dienos iki Perleidimo Šalys susilaikytų nuo bet kokių veiksmų, kurie galėtų padaryti reikšmingą neigiamą poveikį Perleidžiamų Parduotuvių vertei ar konkurencingumui. RIMI taip pat įsipareigoja užtikrinti, kad abi Xxxxx susilaikytų nuo mažmeninės prekybos Perleidžiamose Parduotuvėse nutraukimo, nebent tokio nutraukimo reikalautų išskirtinės aplinkybės (pvz. saugumas, atsakingų institucijų reikalavimas, kt.).
9. Perleidžiamų Parduotuvių patalpose RIMI ir Susijusios Įmonės negalės vykdyti mažmeninės prekybos kasdienio vartojimo prekėms veiklos 10 metų po Perleidimo įgyvendinimo. Tačiau RIMI ir toliau galės išlaikyti Perleidžiamų Parduotuvių patalpų nuosavybės arba nuomos teisę. RIMI prašymu Konkurencijos taryba gali panaikinti tokį draudimą atsižvelgdama į pokyčius atitinkamoje rinkoje, kurie įvyko po Perleidimo įgyvendinimo.
10. RIMI negali subnuomos pagrindais išsinuomoti patalpų iš Pirkėjo, jeigu tokios Pirkėjo subnuomojamos patalpos patektų į Konkurencijos tarybos apibrėžtą atitinkamo Pirkėjo perimamų Perleidžiamų Parduotuvių aprėpties zoną. Toks draudimas galioja 5 metus nuo Perleidimo įgyvendinimo. RIMI prašymu Konkurencijos taryba gali panaikinti tokį draudimą atsižvelgdama į pokyčius atitinkamoje rinkoje, kurie įvyko po Perleidimo įgyvendinimo. Siekiant aiškumo numatoma, kad šis įsipareigojimas neriboja RIMI galimybės konkuruoti dėl Perleidžiamų Parduotuvių aprėpties zonose esančių patalpų, kurias anksčiau naudojo Pirkėjas, nuomos, jeigu pasibaigus nuomos sutarčiai nuomotojas vykdo nuomininko parinkimo procesą.
C. Patikėtinis
11. Per 1 savaitę nuo Įsigaliojimo dienos RIMI pateiks mažiausiai dvi Patikėtinio kandidatūras Konkurencijos tarybos patvirtinimui. Ne vėliau kaip kitą darbo dieną po Konkurencijos tarybos patvirtinimo RIMI paskirs Patikėtinį, kuris vykdys Įsipareigojimuose numatytas Patikėtinio funkcijas. Per 1 savaitę nuo Patikėtinio paskyrimo RIMI pateiks Konkurencijos tarybos suderinimui susitarimo su Patikėtiniu projektą. Susitarimas su Patikėtiniu privalo numatyti visas nuostatas, kurios yra reikalingos Patikėtiniui tam, kad jis galėtų įgyvendinti šiuose Įsipareigojimuose numatytas užduotis. Sutartis su Patikėtiniu sudaroma per 2 darbo dienas nuo to momento, kai Konkurencijos taryba patvirtina susitarimo su Patikėtiniu projektą.
12. Konkurencijos taryba turi teisę patvirtinti arba atmesti siūlomas Patikėtinio kandidatūras ir patvirtinti Patikėtinio įgaliojimus su bet kokiais pakeitimais, kurie Konkurencijos tarybos požiūriu yra reikalingi tam, kad Patikėtinis galėtų įgyvendinti jam keliamus uždavinius. Jeigu Konkurencijos taryba patvirtina tik vieną kandidatūrą, RIMI turės paskirti tokį Patikėtinį suteikdama Konkurencijos tarybos patvirtintus įgaliojimus. Jeigu Konkurencijos taryba patvirtins daugiau nei vieną kandidatūrą, RIMI turės teisę pasirinkti iš visų Konkurencijos tarybos patvirtintų kandidatų. Jeigu Konkurencijos taryba atmes visas kandidatūras, RIMI pateiks naujas Patikėtinio kandidatūras per 7 dienas nuo Konkurencijos tarybos sprendimo atmesti RIMI pasiūlytas kandidatūras priėmimo, o Patikėtinio patvirtinimo procedūra bus kartojama iš naujo. Jeigu Konkurencijos taryba atmes visas pasiūlytas Patikėtinio kandidatūras po antrojo pateikimo, Patikėtinį nurodys Konkurencijos taryba, kurį RIMI turės paskirti suteikdama jam Konkurencijos tarybos patvirtintus įgaliojimus.
13. Patikėtinis privalo būti nepriklausomas nuo Šalių ir su jomis Susijusių Įmonių ir turėti reikiamą kvalifikaciją tam, kad galėtų įgyvendinti Patikėtiniui priskirtus įgaliojimus. Konkrečiai, Patikėtinis turi turėti pakankamą patirtį dirbdamas kaip verslo konsultantas ir patardamas klientams mažmeninės prekybos verslo pirkimo ar pardavimo sandoriuose, ir būti susipažinęs su esminiais konkurencijos teisės reikalavimais. Patikėtinis turi turėti pakankamą patirtį ir kvalifikaciją, kurios reikia siekiant įvertinti potencialių Pirkėjų atitikimą Reikalavimams Pirkėjui bei kitą Konkurencijos tarybai RIMI teikiamą informaciją susijusią su parduotuvių perleidimu. Patikėtinis turi neturėti Interesų konflikto ir vengti rizikos į jį patekti.
14. Gavęs atskirą Konkurencijos tarybos sutikimą, specialios patirties reikalaujančių užduočių atlikimui Patikėtinis gali pasitelkti išorinius ekspertus. Patikėtinio atlyginimo už suteiktas paslaugas sistema negali pažeisti Patikėtinio galimybės nepriklausomai ir efektyviai vykdyti jam suteiktų įgaliojimų.
15. Patikėtinis vykdo žemiau nurodytas pareigas:
15.1. stebi, kaip RIMI laikosi Nutarime numatytų sąlygų ir įpareigojimų;
15.2. siūlo RIMI priemones, kurios, Patikėtinio nuomone, yra reikalingos, norint užtikrinti, kad RIMI laikytųsi Nutarime numatytų sąlygų ir įpareigojimų;
15.3. peržiūri ir vertina potencialius Pirkėjus (jų atitikimą Reikalavimams Pirkėjui), taip pat perleidimo proceso eigą, ir patikrina, ar (priklausomai nuo perleidimo proceso etapo) potencialūs Pirkėjai gauna pakankamą ir teisingą informaciją apie Perleidžiamas Parduotuves;
15.4. teikia Konkurencijos tarybai rašytinę ataskaitą (tuo pačiu išsiunčiant nekonfidencialią versiją RIMI) apie potencialių Pirkėjų atitikimą Reikalavimams Pirkėjui
15.5. teikia Konkurencijos tarybai nuomonę (tuo pačiu išsiunčiant nekonfidencialią versiją RIMI) apie tai, ar [...] RIMI įgyvendino visas šiuose Įsipareigojimuose numatytas sąlygas leidžiančias įgyvendinti Koncentraciją;
15.6. per 15 (penkiolika) dienų nuo visų Perleidžiamų Parduotuvių Perleidimo pateikia Konkurencijos tarybai rašytinę ataskaitą apie tinkamą ir Nutarime nustatytas sąlygas atitinkantį Įsipareigojimų įgyvendinimą (tuo pačiu išsiunčiant jos nekonfidencialią versiją RIMI);
15.7. nedelsiant pranešti raštu Konkurencijos tarybai (tuo pačiu išsiunčiant nekonfidencialią versiją RIMI), jeigu Patikėtinis pagrįstai mano, kad RIMI pažeidžia šiuose Įsipareigojimuose numatytas sąlygas, kartu pateikdamas pasiūlymus dėl veiksmų, kurių reikėtų imtis siekiant ištaisyti susidariusią situaciją;
15.8. įgyvendinta kitas užduotis, kurios yra priskiriamos Patikėtiniui pagal Nutarime nurodytas sąlygas ir įpareigojimus.
16. Patikėtinis turi teisę iš Pirkėjo gauti visą informaciją, reikalingą vertinimui, kaip RIMI laikosi Nutarime numatytų sąlygų ir įpareigojimų.
17. Patikėtinis prisiims visas nurodytas pareigas ir įsipareigojimus, kad būtų užtikrintas Įsipareigojimų laikymasis. Konkurencijos taryba gali tiek savo iniciatyva, tiek Patikėtinio ar Šalių prašymu, duoti nurodymus arba instrukcijas Patikėtiniui, siekiant, kad būtų užtikrintas Nutarime numatytų sąlygų ir Įsipareigojimų laikymasis.
18. RIMI užtikrins, kad Xxxxx ir jų konsultantai teiktų Patikėtiniui visokeriopą pagalbą, duomenis ir informaciją, kurios Patikėtinis gali pagrįstai paprašyti vykdydamas jam nustatytas pareigas.
19. Jeigu Patikėtinis dėl bet kokių priežasčių, įskaitant tuos atvejus kai Patikėtinis patenka į Interesų Konfliktą, nustoja vykdyti Įsipareigojimuose nustatytas pareigas, arba jeigu RIMI mato poreikį įtraukti daugiau pajėgumų siekiant paspartinti Patikėtiniui nustatytų užduočių įgyvendinimą, pateikusi mažiausiai dvi Patikėtinio kandidatūras ir gavusi išankstinį Konkurencijos tarybos pritarimą, RIMI gali pakeisti Patikėtinį arba pasitelkti papildomus Patikėtinius.
20. RIMI įsipareigoja užtikrinti, kad Patikėtiniui būtų pateiktos rašytinės ataskaitos apie Perleidžiamų Parduotuvių potencialius Pirkėjus ir derybų su potencialiais Pirkėjais eigą, taip pat apie Perleidimo Susitarimų įgyvendinimą.
21. Konkurencijos taryba gali kreiptis į RIMI ir (ar) Patikėtinį dėl informacijos apie Įsipareigojimų vykdymą pateikimo. Konkurencijos tarybai pateikus tokį prašymą Patikėtiniui, Patikėtinis privalo pateikti turimą informaciją Konkurencijos tarybai ne vėliau kaip per 7 dienas.
22. RIMI atleis nuo atsakomybės Patikėtinį ir kiekvieną jo darbuotoją bei atstovą už atsakomybę prieš RIMI dėl bet kokios atsakomybės už Patikėtinio tinkamai ir teisėtai vykdytų Patikėtinio pareigų bei įgaliojimų pagal Įsipareigojimus, išskyrus tiek, kiek atsakomybė kyla iš Patikėtinio, įskaitant jo darbuotojus, atstovus ar konsultantus, įsipareigojimų nevykdymo, neatsargumo, aplaidumo ar nesąžiningumo.
23. RIMI sutinka, jog Konkurencijos taryba atskleistų Patikėtiniui konfidencialią informaciją apie RIMI, taip pat įsipareigoja gauti ir pateikti Konkurencijos tarybai PALINK sutikimą, jog Konkurencijos taryba galėtų atskleisti Patikėtiniui konfidencialią informaciją apie PALINK.
24. RIMI sutinka, jog Patikėtinio kontaktai būtų skelbiami KT interneto svetainėje ir supažindins trečiuosius asmenis ir potencialius pirkėjus su Patikėtinio uždaviniais bei atskleis Patikėtinio tapatybę.
25. Patikėtinis privalės laikytis jo profesijai taikomų etikos ir profesinių standartų
D. Pirkėjas
26. Perleidžiamos Parduotuvės gali būti perleidžiamos Pirkėjui ar Pirkėjams su sąlyga, kad pirkėjas atitinka šiuos Reikalavimus Pirkėjams:
26.1. Pirkėjas nėra su Šalimis Xxxxxxxx Įmonė;
26.2. Pirkėjas (įskaitant su Pirkėju Susijusias Įmones veikiančias Lietuvoje ar kitose valstybėse) turi (i) finansinius ir kitokius resursus leidžiančius veiksmingai konkuruoti vykdant veiklą Perleidžiamose Parduotuvėse; (ii) visas reikalingas licencijas (išskyrus licencijas, kurios siejamos su veiklos vykdymu konkrečioje Perleidžiamoje Parduotuvėje); (iii) patirtį valdant pakankamo dydžio mažmeninės prekybos nespecializuotose parduotuvėse verslą, leidžiančią veiksmingai konkuruoti vykdant veiklą Perleidžiamose Parduotuvėse; (iv) suinteresuotumą išlaikyti ir/arba plėtoti mažmeninės prekybos kasdienio vartojimo prekėmis nespecializuotose parduotuvėse verslą, kuris veiksmingai konkuruotų su RIMI ir jos konkurentais.
26.3. tikėtina, kad Xxxxxxxx įsigijus parduotuvę nebus sukurtos prima facie konkurencijos problemos ir nekils rizika, kad Konkurencijos tarybos atžvilgiu prisiimtų Įsipareigojimų įgyvendinimas vėluos dėl būtinybės gauti Konkurencijos tarybos leidimą koncentracijai.
27. Pirkėjas turi būti suderintas su Konkurencijos taryba. Siekdama inicijuoti tokias suderinimo procedūras RIMI pateiks Konkurencijos tarybai argumentuotą ir dokumentais pagrįstą pasiūlymą, kuriame (i) parodomas potencialaus Pirkėjo atitikimas Reikalavimams Pirkėjui; ir (ii) pateikiama informaciją apie potencialaus perleidimo apimtį, kuri yra sutarta arba derinama tarp Šalių ir potencialaus Pirkėjo; ir (iii) pateikiamos su tokiu Pirkėju sudarytos preliminarios sutartys ar panašaus pobūdžio susitarimai dėl Perleidžiamų Parduotuvių (jeigu tokių būtų). Toks pasiūlymas kartu su Patikėtinio ataskaita apie potencialaus Pirkėjo atitikimą Reikalavimams Pirkėjui turi būti pateiktas Konkurencijos tarybai [...].
28. Konkurencijos taryba raštu informuos apie potencialaus Pirkėjo kandidatūros patvirtinimą arba atmetimą per [...] dienų nuo momento, kada Konkurencijos taryba (i) gaus Šalių pasiūlymą kartu su Patikėtinio ataskaita; ir (ii) bus atsakyta į visus Konkurencijos tarybos klausimus, kurie yra aktualūs vertinant potencialaus Pirkėjo atitikimą Reikalavimams Pirkėjui.
29. RIMI pateiks Konkurencijos tarybai su Pirkėjais sudarytus Perleidimo Susitarimus. Tokie Perleidimo Susitarimai turi būti pateikti Konkurencijos tarybai kitą darbo dieną po jų sudarymo, tačiau ne vėliau nei [...].
E. Peržiūros sąlyga
30. Atsižvelgiant į RIMI rašytinį prašymą kartu su Patikėtinio ataskaita dėl pagrįstų priežasčių Konkurencijos taryba gali:
30.1. pratęsti Įsipareigojimuose numatytus terminus;
30.2. atsisakyti vienos ar kelių Įsipareigojimų sąlygų, jas pakoreguoti ar pakeisti.
31. Siekdama pratęsti Įsipareigojimuose numatytus terminus, RIMI turi pateikti Konkurencijos tarybai prašymą pratęsti terminą. Toks prašymas turi būti teikiamas iki termino pabaigos likus ne mažiau, kaip 1 mėnesiui. Teikdama prašymą RIMI turi nurodyti pagrįstas priežastis reikalaujančias pratęsti terminą. Vėliau pateikti prašymą galima tik tada, jeigu pateikti tokio prašymo anksčiau nebuvo galima dėl objektyvių priežasčių.
32. Aukščiau nurodyti įgaliojimai inter alia apima Konkurencijos tarybos teisę pakeisti su Konkurencijos taryba suderintas Perleidžiamas Parduotuves ir patvirtinti naują Pirkėją tuo atveju, jeigu įgyvendinus Koncentraciją Perleidžiamų Parduotuvių Pirkėjas pažeidžia savo įsipareigojimus prisiimtus pagal įpareigojančius Perleidimo Susitarimus.
33. Aplinkybės, už kurias atsakinga pati RIMI negali būti laikomos pateisinama priežastimi pratęsti terminą. Terminas taip pat nėra pratęsiamas, jeigu RIMI nepagrindžia, kad dėjo visas pastangas tam, kad tinkamai ir laiku būtų įgyvendinti Įsipareigojimai, o Pirkėjas perimtų Perleidžiamas Parduotuves..
F. Įsigaliojimas
34. Įsipareigojimai įsigalioja Nutarimo priėmimo dieną.
Priedas Nr. 1
Perleidžiamo verslo apimtis
[RIMI ĮSIPAREIGOJA UŽTIKRINTI, KAD BŪTŲ PERLEISTOS 17 PARDUOTUVIŲ VILNIAUS, KLAIPĖDOS, KAUNO IR PANEVĖŽIO APSKRITYSE]
Priedas Nr. 2
Įsipareigojimų įgyvendinimo terminai
Įsipareigojimai bus įgyvendinti [...]