ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO SĄLYGOS
ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO SĄLYGOS
BENDROJI DALIS
Šios asmens duomenų tvarkymo sąlygos (toliau – Sąlygos) reguliuoja asmens duomenų tvarkymą, kurį vykdo UAB
„Bitė Lietuva“ (toliau – Bitė), veikianti kaip duomenų tvarkytojas, kliento (toliau – Klientas) veikiančio, kaip duomenų valdytojas, vardu. Klientas šiuo atveju reiškia tik verslo klientą.
1. SĄVOKOS
1.1. Sąlygose naudojamos tokios sąvokos:
1.1.1. Asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyti pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, adresą, asmens kodą, telefono numerį, buvimo vietos duomenis, interneto identifikatorių, žinutės turinį arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinė tapatybės požymius.
1.1.2. Asmens duomenų tvarkymas - bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su Asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas.
1.1.3. Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR) - Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB.
1.1.4. Klientas – fizinis ar juridinis asmuo, kuri (-is) naudojasi Bitės paslaugomis ir/arba įranga pagal su Bite
sudarytą Sutartį savo vidiniams poreikiams, susijusiems su verslu, profesija ar vykdoma veikla tenkinti.
1.1.5. Paslauga – pagal Sutartį Kliento užsakyta ir Bitės teikiama paslauga.
1.1.6. Sutartis – Kliento ir Bitės sudaryta sutartis, kurios pagrindu yra teikiamos šiose Sąlygose nurodytos
Paslaugos.
1.1.7. Duomenų subjektas – fizinis asmuo, kurio Asmens duomenys tvarkomi pagal šias sąlygas.
1.2. Sąlygose neapibrėžtos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos BDAR, kituose Asmens duomenų apsaugai skirtuose teisės aktuose, taip pat Sutartyje.
2. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO APIMTIS
2.1. Sąlygos nustato Asmens duomenų tvarkymo nuostatas, kuriuos Bitė tvarko Kliento pavedimu bei pagal Kliento prašymus, vykdydama Sutartį ir teikdama Paslaugas Klientui. Kliento pavedimu Asmens duomenis Bitė tvarko, kiek tai būtina Sutarties vykdymo ir/ ar Paslaugų teikimo Klientui tikslais.
2.2. Asmens duomenų tvarkymo pobūdis, dalykas ir tikslas, taip pat informacija, susijusi su tvarkomų Asmens duomenų rūšimi bei Duomenų subjektų kategorijomis, yra nurodyti šių Sąlygų specialiojoje dalyje.
3. BITĖS ĮSIPAREIGOJIMAI
3.1. Bitė Asmens duomenis tvarko pagal šias Sąlygas, Kliento teisėtus bei pagrįstus nurodymus ir tik tokia apimtimi kiek reikalinga Sutarčiai bei Sąlygoms vykdyti.
3.2. Bitė nedelsdama informuoja Klientą, jei, jos vertinimu, Kliento pateikti nurodymai galimai pažeidžia teisės aktus. Bitė nedelsiant informuoja Klientą apie aplinkybes, dėl kurių Bitė negali vykdyti Sąlygų, arba Kliento nurodymų.
3.3. Bitė užtikrina, kad Asmens duomenis pagal Sąlygas tvarkyti įgalioti asmenys būtų įsipareigoję užtikrinti konfidencialumą arba jiems būtų taikoma atitinkama įstatymais nustatyta konfidencialumo prievolė. Bitė įsipareigoja neatskleisti, neperduoti ir nesudaryti sąlygų bet kokiomis priemonėmis susipažinti su Asmens duomenimis tam teisės neturintiems asmenims.
3.4. Bitė, gavusi Duomenų subjekto, priežiūros institucijos ar bet kurio kito asmens prašymą pateikti Sąlygų ir Sutarties pagrindu tvarkomus Asmens duomenis, tokį prašymą perduoda Klientui. Bitė neteikia Asmens duomenų ar bet kurios kitos informacijos, susijusios su Asmens duomenų tvarkymu, be Kliento sutikimo, išskyrus atvejus, kai tokią informaciją Bitę įpareigoja atskleisti teisės aktai. Tokiu atveju, Bitė apie reikalavimą informuoja Klientą, nebent tokią informaciją teikti draudžia teisės aktai ar privalomas institucijos, davusios nurodymą teikti informaciją sprendimas.
3.5. Bitė įsipareigoja nenaudoti Asmens duomenų kitais nei Sutarties ir šių Sąlygų vykdymo tikslais, imtis priemonių, kad būtų užkirstas kelias atsitiktiniam ar neteisėtam asmens duomenų sunaikinimui, pakeitimui, atskleidimui, taip pat bet kokiam kitam neteisėtam tvarkymui.
3.6. Bitė taiko tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, siekdamas apsaugoti Asmens duomenis
pagal BDAR.
3.7. Bitė, atsižvelgiant į Kliento teikiamų Asmens duomenų pobūdį, jų pateikimo būdą, sudaro Klientui galimybes
pasiekti, taisyti, ištrinti, apriboti ir perduoti Asmens duomenis, tvarkytus Bitės.
3.8. Bitė, atsižvelgdama į Asmens duomenų tvarkymo pobūdį, jų pateikimo būdą, taikomas technines bei
organizacines priemones, Kliento prašymu, padeda Klientui:
3.8.1. Įvykdyti Kliento prievolę atsakyti į prašymus pasinaudoti Duomenų subjekto teisėmis, kiek tokios teisės yra taikomos atsižvelgiant į teikiamas Paslaugas ir Asmens duomenų tvarkymo sąlygas;
3.8.2. Įvykdyti konkrečias prievoles Klientui taikomas pagal BDAR ar kitus Asmens duomenų apsaugą reglamentuojančius teisės aktus, pavyzdžiui pranešti apie Asmens duomenų saugumo pažeidimą, teikti informaciją atliekant poveikio duomenų apsaugai vertinimą bei išankstines konsultacijas.
3.9. Jei dėl Kliento pateikto nurodymo ar prašymo Bitei atsiranda papildomų išlaidų, kurių apmokėjimas neaptartas Sutartyje, Bitė nedelsiant apie tai informuoja Klientą ir sustabdo Asmens duomenų tvarkymą (išskyrus saugojimą) iki šalys išspręs papildomų išlaidų klausimą.
3.10. Bitė, pastebėjusi Asmens duomenų saugumo pažeidimus (veiksmus ar neveikimą, galinčius sukelti ar sukeliančius grėsmę asmens duomenų saugumui), nedelsiant apie tai raštu informuoja Klientą, pagal BDAR pateikdama informaciją, kuri Klientui yra būtina, kad jis galėtų įvykdyti jam numatytą pranešimo priežiūros institucijai ir duomenų subjektams pareigą.
3.11. Bitė, Kliento prašymu, pateikia informaciją, reikalingą įrodyti, kad laikomasi galiojančių Asmens duomenų tvarkymo prievolių, taip pat leidžia atlikti Klientui auditus ir patikrinimus bei bendradarbiauja juos atliekant.
3.12. Klientas turi teisę kartą per metus, įprastomis darbo valandomis Bitės patalpose ar kitoje Bitės nurodytoje vietoje atlikti auditą tiek, kiek būtina patikrinti kaip Bitė laikosi Sąlygomis prisiimtų įsipareigojimų ir Asmens duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimų. Apie planuojamą auditą Klientas privalo pranešti Bitei iš anksto prieš protingą terminą, ne trumpesnį kaip 30 dienų, jeigu šalys nesusitaria kitaip. Bet kurį pagal šias Sąlygas atliktą auditą sudaro Bitės parengtų, su Sutartimi susijusių ataskaitų, sertifikatų ir/ar išrašų nagrinėjimas. Auditas vykdomas pagal klausimus, konkrečiai susijusius su Klientu ir iš anksto suderintus su Bite. Atliekant nagrinėjimą laikomasi konfidencialumo nuostatų, panašių į nuostatas, nustatytas Sutartyse. Toks auditas turi nepertraukti Bitės veiklos ir jį gali atlikti Kliento darbuotojai arba Kliento pavedimu veikiantis auditorius. Bitė gali nesutikti su auditoriaus pasitelkimu, jei jis vykdo su Bitės bet kokia veikla konkuruojančią veiklą, taip pat, Bitės pagrįsta nuomone, neužtikrins tinkamo audito informacijos konfidencialumo. Tiek Klientas, tiek jo pasitelktas auditorius, įsipareigoja laikytis Bitės saugumo tvarkų bei konfidencialumo įsipareigojimo.
3.13. Bitė nesuteikia Klientui prieigos prie konfidencialios informacijos ir/ar trečiųjų asmenų Asmens duomenų bei duomenų, kuriuos Bitė privalo saugoti paslaptyje, vadovaujantis teisės aktais, taip pat Bitės sistemų ir/ar IT infrastruktūros, naudojamos teikti Paslaugas pagal Sutartį.
3.14. Bitė leidžia Klientui atlikti su Kliento pavedimu atliekamu Asmens duomenų tvarkymu susijusį patikrinimą, kurį pagal Asmens duomenų apsaugos teisės aktus įpareigoja atlikti priežiūros institucija. Patikrinimas gali būti atliekamas tik teisės aktų apibrėžta apimtimi ir bet kuriuo atveju privaloma užtikrinti patikrinimo metu gautos informacijos konfidencialumą, nebent teisės aktai imperatyviai įpareigoja tokią informaciją skelbti viešai. Bitė gali prašyti Kliento atlyginti dėl tokio patikrinimo patirtas pagrįstas Bitės išlaidas.
3.15. Kai Asmens duomenų tvarkymas nėra būtinas Bitės įsipareigojimams pagal Sutartį vykdymui (pavyzdžiui baigus teikti Kliento užsakytą Paslaugą) arba, kai pasibaigia Sutartis Bitė privalo sunaikinti arba, šalių atskiru susitarimu, pateikti (grąžinti) Klientui visus Asmens duomenis, kuriuos Bitė tvarkė Kliento pavedimu vykdydama Sutartį, ir ištrinti šių duomenų kopijas, jeigu Asmens duomenų apsaugos teisės aktuose nėra numatyta kitaip.
4. KLIENTO ĮSIPAREIGOJIMAI
4.1. Klientas užtikrina, Asmens duomenys, kurie perduodami ar tampa žinomi Bitei Sutarties bei Sąlygų vykdymo metu, Kliento yra surinkti ir tvarkomi teisėtai, teisėtais tikslais ir pagrindais ir Klientas turi visus reikalingus sutikimus bei teisę perduoti Asmens duomenis Bitei.
4.2. Bitė atskirai netikrina tokių duomenų perdavimo teisėtumo. Bet kuriam asmeniui nurodžius, kad Bitei perduoti Asmens duomenys yra surinkti ar tvarkomi neteisėtai, Bitė nedelsiant sustabdys tokių Asmens duomenų tvarkymą iki Klientas paneigs šias aplinkybes. Klientui tenka visos su tokiu paneigimu susijusios sąnaudos ir neigiami padariniai, įskaitant ir vėlavimą suteikti Paslaugas. Bitė nebus atsakinga už tokius padarinius.
4.3. Klientas įsipareigoja tinkamai informuoti Duomenų subjektus apie jų Asmens duomenų tvarkymą ir perdavimą
Bitei.
4.4. Klientas užtikrina, kad šios Sąlygos ir teisėti Kliento nurodymai yra tinkamas pagrindas Bitei tvarkyti Asmens duomenis pagal Sutartį, Sąlygas ir teisės aktų, reglamentuojančių Asmens duomenų tvarkymą bei apsaugą, reikalavimus.
4.5. Klientas įsipareigoja laiku ir tinkamai pateikti reikiamus bei teisėtus nurodymus Bitei dėl Kliento pavedimu atliekamo Asmens duomenų tvarkymo. Visi nurodymai duodami raštu, įskaitant ir elektroniniu paštu ar Klientui užpildžius kreipimosi į Bitę formas.
4.6. Klientas gali raštu pakeisti savo nurodymus, jei, Kliento vertinimu, tokie pakeitimai yra būtini, vadovaujantis Asmens duomenų apsaugos teisės aktais. Nurodymų pakeitimus Bitė turi įgyvendinti per šalių sutartą protingą laikotarpį. Bitė gali prašyti Kliento apmokėti bet kokias pagrįstas Bitės išlaidas, susijusias su tokių pakeitimų įgyvendinimu.
4.7. Klientas įsipareigoja Bitės prašymu nedelsiant pateikti visą reikiamą informaciją, dokumentus ir pagalbą, būtinus tam, kad Bitė, tvarkydama Asmens duomenis Kliento pavedimu, galėtų tinkamai vykdyti visus Asmens duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimus.
5. SUBTVARKYMAS
5.1. Klientas šiomis sąlygomis suteikia Bitei bendrąjį leidimą Asmens duomenų tvarkymui pasitelkti kitus asmenis– subtvarkytojus. Bitės pasitelkiamų subtvarkytojų sąrašas pateikiamas xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxx. Apie planuojamus subtvarkytoju pasikeitimus Bitė informuos Klientą, paskelbdama bendrą informaciją xxx.xxxx.xx, taip pat elektroniniu paštu, prieš subtvarkytojui pradedant tvarkyti Asmens duomenis.
5.2. Bitės Kliento Asmens duomenų tvarkymui pasitelkiami subtvarkytojai raštu įsipareigoja vykdyti ne žemesnio lygio, nei nustatyta Sąlygose Asmens duomenų tvarkymo prievoles ir įsipareigojimus.
5.3. Jeigu Kliento pagrįstu vertinimu subtvarkytojas negali užtikrinti tinkamo Asmens duomenų tvarkymo bei apsaugos, Klientas gali pareikšti savo prieštaravimus Bitei. Tokiu atveju šalys tariasi dėl abiem priimtiniausio sprendimo bei tolesnių Sutarties vykdymo sąlygų. Derybų laikotarpiui Bitė gali sustabdyti Asmens duomenų tvarkymą (išskyrus saugojimą) ir tai nebus laikoma Sutarties ir/ ar Sąlygų pažeidimu. Šalims nepasiekus susitarimo per 30 dienų nuo Kliento pateikto rašytinio prieštaravimo, Bitė gali sustabdyti Sutarties vykdymą bei nutraukti Kliento užsakytų Paslaugų teikimą toje dalyje, kiek tai susiję su Paslaugų teikimu, pasitelkiant subtvarkytoją. Tokiu atveju Bitė nebus laikoma pažeidusi Sutartį ir/ ar Sąlygas. Jei Sutarties vykdymas ar Paslaugų teikimas dėl Kliento pareikšto prieštaravimo pasitelkti subtvarkytoją yra neįmanomas, Bitė įgyja teisę nutraukti Sutartį dėl svarbių priežasčių neatlygindama Kliento patirtų nuostolių.
5.4. Jeigu subtvarkytojas nesilaiko Asmens duomenų tvarkymo ir apsaugos reikalavimų, nustatytų Sutartimi, Sąlygomis, Kliento nurodymais ir/ ar teisės aktais, Bitė išlieka atsakinga prieš Klientą už subtvarkytojo veiksmus ar neveikimą.
6. DUOMENŲ PERDAVIMAS Į TREČIĄSIAS ŠALIS
6.1. Asmens duomenys pagal Sąlygas ir Sutartį tvarkomi tik Europos Sąjungos (ES) valstybėje narėje arba Europos ekonominės erdvės (EEE) valstybėje narėje. Bet koks Asmens duomenų perdavimas į šalį, kuri nėra ES ar EEE valstybė narė, gali būti vykdomas tik gavus Kliento išankstinį rašytinį sutikimą ir tik tuo atveju, jei yra įvykdytos specialios sąlygos, nurodytos taikomuose Asmens duomenų apsaugos teisės aktuose, BDAR V skyriuje.
6.2. Klientas gali atšaukti savo sutikimą dėl duomenų perdavimo į trečiąsias šalis.
7. ATSAKOMYBĖ
7.1. Šalis, kaltais veiksmais padariusi žalą kitai šaliai, privalo atlyginti šiai jos patirtus tiesioginius nuostolius, kaip numatyta Bitės ir Kliento sudarytoje Sutartyje. Bitės atsakomybė visais atvejais ribojama 1 mėnesio Kliento už paslaugas mokėtina suma, išskyrus atvejus, kai atsakomybė negali būti ribojama pagal taikytinų teisės aktų reikalavimus.
7.2. Šalys susitaria, kad nė viena iš Šalių neatsako už netiesioginių nuostolių atlyginimą kitai Šaliai, pavyzdžiui, už negautas pajamas, eksploatacinius nuostolius, pelno netekimą, prestižo praradimą už nesudarytus ar neįvykdytus sandorius su trečiosiomis šalimis ir kt. Asmens duomenų praradimas šalių sutarimu laikomas netiesioginiu nuostoliu.
7.3. Nė viena iš Šalių neatlygina kitos Šalies ir/ar trečiųjų asmenų (Šalies klientų, darbuotojų, atstovų, partnerių konsultantų ir kt.) patirtos neturtinės žalos, išskyrus įstatymų nustatytais atvejais.
8. TAIKOMA TEISĖ IR GINČŲ SPRENDIMAS
8.1. Sąlygoms taikoma ir jos aiškinamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos teise.
8.2. Visi ginčai ir nesutarimai, kylantys dėl Sąlygų sprendžiami tarpusavio derybomis. Šalims nepasiekus susitarimo per 30 dienų nuo rašytinio pranešimo apie ginčytiną klausimą gavimo dienos, ginčai ir nesutarimai sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose, pagal Bitės buveinę, nebent teisės aktai imperatyviai nustatytų kitokias teismingumo sąlygas.
9. KITOS SĄLYGOS
9.1. Sąlygos įsigalioja nuo jų paskelbimo xxx.xxxx.xx dienos. Sąlygos tampa privalomos Klientui nuo Sutarties pasirašymo ir/ ar Paslaugų teikimo pradžios dienos, priklausomai, kuri aplinkybė įvyksta pirmiau. Sąlygos yra neatskiriama Bitės ir Kliento sudarytos Sutarties dalis. Šios Sąlygos taikomos Bitės ir Kliento sutartiniams santykiams kol galioja Bitės ir Kliento sudaryta Sutartis ir/ ar teikiamos Paslaugos, kurių apimtyje Bitė tvarko Asmens duomenis Kliento pavedimu.
9.2. Bitė, atsižvelgdama į Asmens duomenų tvarkymo bei apsaugos teisės aktų pakeitimus bei esant kitoms svarbioms aplinkybėms, turi teisę keisti Sąlygas pakeitimą apie tai informuodama Klientą prieš 30 dienų iki naujos Sąlygų versijos įsigaliojimo dienos. 30 dienų terminas netaikomas pildant šių Sąlygų specialiąją dalį naujais paslaugų aprašymais. Apie pakeitimus Klientai informuojami skelbiant informaciją viešai, interneto svetainėje xxx.xxxx.xx, taip pat informuojant Klientus raštu, įskaitant ir elektroniniu paštu.
9.3. Bitės ir Klientų komunikacijai, įskaitant ir apsikeitimą įvairiais pranešimais galioja apsikeitimo informacija sąlygos, numatytos Sutartyje.
Sąlygos patvirtintos: 2021-04-01
ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO SĄLYGOS
SPECIALIOJI DALIS
Kompiuterinės darbo vietos priežiūros paslaugos
Duomenų tvarkymo dalykas ir tikslas | Sutartyje ir Kliento užsakymuose numatytų Paslaugų teikimas/ darbų atlikimas, susijęs su kompiuterine darbo vietos priežiūra |
Tvarkomų asmens duomenų rūšys | Identifikaciniai ir kontaktiniai duomenys: vardas, pavardė, pareigos, telefonas, elektroninio pašto adresas, veiklos vieta (jei paslauga teikiama atvykstant į vietą), vartotojo paskyros duomenys. Paslaugų suteikimo metu tvarkomi duomenys: IP adresas, Kliento kompiuteryje ir/ar programinėje įrangoje saugoma informacija, kai ji reikalinga Paslaugų teikimui arba kai ji nėra reikalinga Paslaugų teikimui, tačiau ją pateikia Klientas (jo atstovai) ir dėl teikiamos Paslaugos šios informacijos negalima paslėpti, netvarkyti, nepasiekti, kiti duomenys tvarkomi Kliento kompiuteryje ir/ar programinėje įrangoje, kuriuos pateikia Klientas (jo atstovai) ir kurių negalima atskirti nuo duomenų, reikalingų tinkamam Paslaugų suteikimui. |
Duomenų subjektų kategorijos | Kliento darbuotojai ir atstovai. Kliento klientai, partneriai, kiti asmenys, kurių Asmens duomenis Klientas tvarko (įskaitant šių asmenų atstovus, darbuotojus). |
Duomenų tvarkymo veikla | IT aptarnavimo paslaugų teikimas pagal Sutartį ir Kliento pateikiamas užduotis. Teikiant Xxxxxxxxx yra jungiamasi prie Kliento kompiuterio ir jame saugomos informacijos bei atliekami su Paslauga susiję, Kliento užduotimi užsakyti veiksmai. |
Duomenų tvarkymo trukmė | Duomenys tvarkomi iki konkrečios pagal Kliento užduotį užsakytos Paslaugos galutinio suteikimo. Jei Paslauga teikiama etapais, sesijomis ar kitais panašiais terminais – iki etapo, sesijos ar panašaus termino pabaigos, nebent tokius duomenis reikėtų tvarkyti iki galutinio Paslaugos teikimo, siekiant tinkamai suteikti Paslaugą. |
Asmens duomenų gavimas | Asmens duomenys gaunami iš Kliento (jo darbuotojų, atstovų), taip pat surenkami Paslaugos teikimo metu. |
Jurisdikcija | Lietuva |
Serverių priežiūros paslaugos
Duomenų tvarkymo dalykas ir tikslas | Sutartyje ir Kliento užsakymuose numatytų Paslaugų teikimas/ darbų atlikimas, susijęs su serverių priežiūra |
Tvarkomų asmens duomenų rūšys | Identifikaciniai ir kontaktiniai duomenys: vardas, pavardė, pareigos, telefonas, elektroninio pašto adresas, veiklos vieta (jei paslauga teikiama atvykstant į vietą), vartotojo paskyros duomenys. Paslaugų suteikimo metu tvarkomi duomenys: IP adresas, Kliento serveryje saugoma informacija, kai ji reikalinga Paslaugų teikimui arba kai ji nėra reikalinga Paslaugų teikimui, tačiau ją pateikia Klientas (jo atstovai) ir dėl teikiamos Paslaugos šios informacijos negalima paslėpti, netvarkyti, nepasiekti, kiti duomenys tvarkomi Kliento serveryje, kuriuos pateikia Klientas (jo atstovai) ir kurių negalima atskirti nuo duomenų, reikalingų tinkamam Paslaugų suteikimui. |
Duomenų subjektų kategorijos | Kliento darbuotojai ir atstovai. Kliento klientai, partneriai, kiti asmenys, kurių Asmens duomenis Klientas tvarko (įskaitant šių asmenų atstovus, darbuotojus). |
Duomenų tvarkymo veikla | Serverio aptarnavimo paslaugų teikimas pagal Sutartį ir Kliento pateikiamas užduotis. Teikiant Xxxxxxxxx yra jungiamasi prie Kliento serverio ir jame saugomos informacijos bei atliekami su Paslauga susiję, Kliento užduotimi užsakyti veiksmai. |
Duomenų tvarkymo trukmė | Duomenys tvarkomi iki konkrečios pagal Kliento užduotį užsakytos Paslaugos galutinio suteikimo. Jei Paslauga teikiama etapais, sesijomis ar kitais panašiais terminais – iki etapo, sesijos ar panašaus termino pabaigos, nebent tokius duomenis reikėtų tvarkyti iki galutinio Paslaugos teikimo, siekiant tinkamai suteikti Paslaugą. |
Asmens duomenų gavimas | Asmens duomenys gaunami iš Kliento (jo darbuotojų, atstovų), taip pat surenkami Paslaugos teikimo metu. |
Jurisdikcija | Lietuva |