Bendrosios draudimo sąlygos
Amplico Life S.A. filialas
Bendrosios draudimo sąlygos
Nr. I1-01/10, 2010 02 22 redakcija
Individualus kaupiamasis gyvybės draudimas
1 STRAIPSNIS. SĄVOKOS
Šioje Sutartyje vartojamos šios sąvokos:
1. Draudikas – „Amplico Life Pierwsze Amerykansko-Polskie Towarzystwo Ubezpieczen na Zycie i Reasekuracji“ Spolka Akcyjna filialas.
2. Sutartis – draudimo Sutartis, kurią sudaro šios Xxxxxxxxxx draudimo sąlygos, Draudimo liudijimas, Pagrindinė sutartis, Papildomos sutartys, prašymas draudimo sutarčiai sudaryti, Draudėjo ir/arba Apdraustojo ir Draudiko pareiškimai, pateikti prie gyvybės draudimo sutarties medi- cininiai ir kiti dokumentai, patvirtinti Draudėjo, Apdraustojo, Draudiko parašais.
3. Sutarties sudarymo diena – diena, kai Xxxxxxxx jteikiama Xxxxxxxxx ir yra pasirašoma Draudėjo, su sąlyga, kad Draudikas gauna ir patvirtina visus reikiamus dokumentus, nurodytus 4 straipsnyje.
4. Draudėjas – fizinis asmuo, juridinis asmuo ar kitas organizacinis viene- tas, neturintis juridinio asmens statuso, sudaręs sutartj su Draudiku.
5. Apdraustasis – Sutartyje nurodytas asmuo, kurio gyvenime atsitikus draudžiamajam jvykiui, Draudikas turi sumokėti draudimo išmokas.
6. Naudos gavėjas – rašytiniu Apdraustojo sutikimu Draudėjo raštu pa- skirtas ir Sutartyje nurodytas asmuo, turintis teisę gauti pagal Sutartj priklausančias draudimo išmokas.
7. Neatšaukiamas Naudos gavėjas – Naudos gavėjas, kuris negali būti vie- našališkai, be paties Xxxxxx gavėjo sutikimo, Draudėjo atšauktas ar pa- keistas.
8. Draudimo jmoka – draudimo liudijime ar draudimo liudijimo priede nu- rodyta pinig˜ suma, kurią Draudėjas, remiantis šios Sutarties sąlygomis, jsipareigoja reguliariai mokėti Draudikui; draudimo jmoką sudaro jmoka pagal Pagrindinę sutartj su draudimo liudijimo mokesči˜ bei jmokos už Papildomas sutartis, jei tokios yra pridedamos prie Pagrindines sutar- ties.
9. Draudimo jmokos mokėjimo data – kiekvieno Sutarties periodo mėnuo ir diena, atsižvelgiant j mokėjimo periodiškumą, sutampantys su Sutar- ties jsigaliojimo data.
10.Draudimo suma – draudimo liudijime nurodyta maksimali suma, kurią Draudikas jsipareigoja išmokėti jvykus draudžiamajam jvykiui atskirai pagal kiekvieną draudimo riziką.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx išduodamas dokumentas, patvirtinantis Sutarties sudarymą.
12. Sutarties jsigaliojimo diena – diena, nurodyta draudimo liudijime, su sąlyga, kad Xxxxxxxx yra sudaryta pagal 4 straipsnio 2 dalies nuostatas.
13. Sutarties metinės – kiekvien˜ iš eilės einanči˜ met˜ mėnuo ir diena, sutampantys su Sutarties jsigaliojimo mėnesiu ir diena.
14.Sutarties pabaigos data – draudimo liudijime nurodyta draudimo sutar- ties pabaigos data.
15.Apdraudžiamumas – visos Draudiko nustatytos sąlygos, kurias siūlomas Apdraustasis turi atitikti, kad būt˜ apdraustas.
16.Pavyzdinis parašas – Draudėjo ar Apdraustojo parašas, esantis prašyme gyvybės draudimo sutarčiai sudaryti, su kuriuo galės būti palyginami
parašai kituose prašymuose ar pareiškimuose.
17. Investicinės pajamos – pajamos, kurios yra apskaičiuojamos ir išmoka- mos pagal 17 straipsnyje pateiktas taisykles.
18.Specialioji sąskaita – specialioji sąskaita, kuri yra sukurta ir tvarkoma Draudiko pagal 29 straipsnyje pateiktas taisykles.
19.Matematiniai techniniai atidėjiniai – Draudiko sukauptos sumos, skirtos padengti esamiems ar būsimiems Draudėjo jsipareigojimams, atsiran- dantiems iš šios sutarties, prieš tai atėmus mokėtinas, bet nesumokėtas privalomas draudimo jmokas. Šie matematiniai techniniai atidejiniai neapima sum˜, atidedam˜ Sutarties administravimo išlaidoms ateityje padengti ir yra sudaromi remiantis tomis pačiomis prielaidomis, kaip ir apskaičiuojant draudimo jmokas ar išmokas.
20. Technine palūkan˜ norma – metinė pelningumo norma, kurią Draudikas nustato draudimo jmokos ar išmokos apskaičiavimui pagal Pagrindinę sutartj. Techninė palūkan˜ norma, naudojama apskaičiuojant draudi- mo jmoką už Pagrindinę sutartj, yra nurodoma draudimo liudijime ir galioja iki Pagrindinės sutarties galiojimo pabaigos. Tuo atveju, jei yra pasirenkamas vienas iš išmok˜ mokėjimo plan˜, nurodyt˜ 18 straipsny- je, techninė palūkan˜ norma, naudojama apskaičiuojant išmok˜ sumą, nustatoma išmok˜ mokėjimo plano pasirinkimo momentu.
21. Draudžiamasis jvykis – Sutartyje nurodytas atsitikimas, kuriam jvykus Draudikas privalo mokėti draudimo išmoką:
a) jei Sutarties galiojimo pabaigos dieną Apdraustasis yra gyvas;
b) jei Xxxxxxxxxxxx mirė prieš Sutarties galiojimo pabaigos dieną.
2 STRAIPSNIS. DRAUDIMO OBJEKTAS
Draudimo objektas – turtiniai interesai, susiję su Apdraustojo asmens gyvy- be ir kapitalo kaupimu.
3 STRAIPSNIS. DRAUDŽIAMIEJI fVYKIAI IR DRAUDIMO APIMTIS
1. Jei Bendrosiose draudimo sąlygose nenustatyta kitaip, Draudikas sutin- ka išmokėti:
a) draudimo liudijime nurodytas išmokas Apdraustajam, jei Sutarties galiojimo pabaigos dieną jis/ji yra gyvas; arba
b) draudimo liudijime nurodytas išmokas Naudos gavėjams, jei Ap- draustasis mirė prieš Sutarties galiojimo pabaigos dieną, prieš tai išskaičiavus pagal šią Sutartj Draudikui mokėtinas sumas.
2. Šiame straipsnyje minimos išmokos padidėja dėl papildom˜ investicini˜ pajam˜, gaut˜ investavus matematinius techninius atidėjinius taip pat dėl specialiojoje sąskaitoje sukauptos sumos, kaip numatyta pagal šią Sutartj.
4 STRAIPSNIS. DRAUDIMO SANTYKI∪ PRADŽIA. DRAUDIMO SUTARTIES SUDARYMAS
1. Draudimo sutartis gali būti sudaryta su sąlyga, kad Draudikas gauna ir patvirtina:
a) Draudėjo pasirašytą Draudiko nustatytos formos prašymą gyvybės draudimui;
b) visus būtinus dokumentus, kuri˜ pareikalauja Draudikas, siekiant pagrjsti Apdraustojo apdraudžiamumą, ypač jo/jos sveikatos būklę. Draudikas neprivalo, tačiau turi teisę reikalauti pateikti papildomus dokumentus ar medicinini˜ tyrim˜ duomenis apie Apdraustojo svei- katos būklę, atliekant rizikos vertinimą bei kitais Sutarčiai sudaryti ir vykdyti reikiamais tikslais.
2. Sutartis laikoma sudaryta po to, kai ji jteikiama Xxxxxxxxx ir Draudėjas ją pasirašo.
3. Draudimo apsauga pradeda galioti Sutarties jsigaliojimo dieną su sąlyga, kad Xxxxxxxx buvo sudaryta, bet ne anksčiau negu kitą dieną po tos die- nos, kai Draudėjas sumoka pirmąją draudimo jmoką.
4. Pagal papildomą rašytinj Draudiko sutikimą draudimo apsauga gali jsi- galioti anksčiau, negu Sutarties sudarymo diena.
5 STRAIPSNIS. SUTARTIES NUTRAUKIMAS LENGVATINĖMIS SĄLYGOMIS
Draudėjas turi teisę nutraukti Sutartj per 30 dien˜ nuo Sutarties sudarymo dienos – jei tai fizinis asmuo, ir per 7 dienas – jei tai juridinis asmuo. To- kiu Sutarties nutraukimo atveju Draudikas grąžina Draudėjui jo sumokėtą draudimo jmoką. Draudimo jmoka grąžinama per 30 dien˜ nuo tos dienos, kurią Xxxxxxxxx gavo iš Draudėjo rašytinj prašymą dėl Sutarties nutraukimo ir grąžino Draudikui sutartj. Vadovaujantis jstatymais, Draudikas pasilieka teisę išskaičiuoti išlaidas susijusias su draudimo apsauga.
6 STRAIPSNIS. SUTARTIES GALIOJIMO PABAIGA
1. Sutarties galiojimas pasibaigia žemiau nurodytais atvejais:
a) Apdraustojo mirtis;
b) Sutarties galiojimo pabaiga;
c) visiškas Sutarties nutraukimas, remiantis Bendr˜j˜ draudimo sąlyg˜ 30 straipsniu.
2. Draudėjas turi teisę bet kuriuo metu nutraukti Sutartj pateikęs rašytinj jspėjimą. Tokiu atveju Sutartis nutrūksta pasibaigus laikotarpiui, už kurj sumokėta paskutinė draudimo jmoka.
3. Xxx Xxxxxxxx nutraukiama Draudėjo iniciatyva ar Xxxxxxxx iniciatyva dėl Draudėjo kaltės (kai Draudėjas iš esmės nesilaiko Sutarties sąlyg˜), remiantis Bendr˜j˜ draudimo sąlyg˜ 30 straipsniu, Draudikas privalo išmokėti išperkamąją verte.
4. Be to, Sutartis gali būti nutraukta ir kitais jstatymuose numatytais pa- grindais.
7 STRAIPSNIS. DRAUDIMO fMOKA
1. Draudimo jmokos dydj nustato Draudikas, atsižvelgdamas j draudimo rūšj, draudimo apsaugos dydj, draudimo laikotarpj, draudimo rizikos laipsnj, jskaitant amži˜ ir lytj, taip pat Sutarties sudarymo ir administra- vimo išlaidas.
2. Draudėjas jsipareigoja mokėti draudimo jmok˜ sumą pagal jmok˜ mokėjimo periodiškumą, nurodytą Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Draudimo jmokos yra mokamos iš anksto. Jos mokamos kartą per me- tus arba, Sutarties šalims iš anksto tarpusavyje susitarus, gali būti mo- kamos lygiomis Sutartyje aptartos metinės draudimo jmokos dalimis: kas pusmetj, kas ketvirtj arba kas mėnesj. Draudėjui prašant ir gavus Draudiko sutikimą, Sutarties galiojimo metu draudimo jmoku mokėjimo periodiškumas gali būti keičiamas. Šis pakeitimas nelaikomas Sutarties pakeitimu.
4. Sumokėjus pirmąją sutarto dydžio draudimo jmoką, kiekvienam kitam draudimo jmokos mokėjimui taikomas trisdešimties (30) dien˜ atidėjimo laikotarpis. Tuo atveju, jei per minėtą trisdešimties (30) dien˜ laikotarpj Apdraustasis miršta, mokėtina draudimo jmoka išskaičiuojama iš drau- dimo išmok˜, kurias Draudikas jsipareigojo išmokėti pagal Xxxxxxx, su- mos.
5. Tuo atveju, jei draudimo jmoka nesumokama per trisdešimt (30) dien˜ nuo pranešimo apie draudimo jmokos nesumokėjimą gavimo dienos, draudimo apsauga sustabdoma, išskyrus atvejj, aprašytą 6 dalyje. Draudimo apsauga atnaujinama tik tada, kai Draudėjas sumoka visas draudimo jmokas. Jei draudžiamasis jvykis jvyko tuo metu, kai draudi- mo apsauga buvo sustabdyta, Draudikas neprivalo mokėti draudimo išmokos. Jei draudimo apsaugos sustabdymas trunka ilgiau nei šešis
(6) mėnesius, šio periodo pabaigoje Draudikas turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartj. Tokiu atveju, Draudikas sumažins mokėtinas išmokas dėl nesumokėt˜ draudimo jmok˜ ir negaut˜ pajam˜, kurios galėjo būti
uždirbtos investuojant šias draudimo jmokas per visą draudimo apsau- gos sustabdymo laikotarpj.
6. Tokiu atveju, jei Sutartis yra sukaupusi sutarties vertę, o draudimo jmoka nesumokama iki atidėjimo laikotarpio pabaigos, Draudikas raštu infor- muoja Draudėją, kad Draudikas jsipareigoja padengti visas mokėtinas ir nesumokėtas draudimo jmokas ne didesnė nei Sutarties sukaupta išper- kamoji vertė apimtimi.
7. Palūkan˜ norma už Draudiko jsipareigojimą padengti jmokas nustato- ma periodiniu pagrindu. Mokėtinos palūkanos skaičiuojamos kiekvieną dieną ir turi būti sumokėtos per kiekvienas Sutarties metines.
8. Tuo atveju, jei visa palūkanu suma nėra sumokama iki pirmiau nurody- tos datos, abi Sutarties šalys sutinka, kad mokėtinos, bet nesumokėtos palūkanos kaupiasi ir tuo didina Draudėjo jsipareigojimus. Draudiko padengta suma ir susikaupusios palūkanos bus išskaičiuojamos iš bet koki˜ išmok˜, kurias Draudikas jsipareigojo išmokėti pagal Sutartj, su- mos. Jei bendra Draudiko padengt˜ draudimo jmok˜ ir susikaupusi˜ palūkan˜ suma (jei tokia yra) bet kuriuo metu viršija Sutarties sukauptą išperkamąją vertę ir jskaitytas investicines pajamas, Sutarties galiojimas yra automatiškai sustabdomas ir Draudėjui išsiunčiamas Sutarties su- stabdyma patvirtinantis draudimo liudijimo priedas. Draudikas sustab- do Sutarties galiojimą šešiems (6) mėnesiams. Jei Sutarties galiojimo sustabdymas trunka ilgiau nei šešis (6) mėnesius, praėjus šiam termi- nui Draudikas turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartj. Sutarties galio- jimas atnaujinamas tik tokiu atveju, jei Draudėjas sumoka visas priva- lomas draudimo jmokas už Sutarties sustabdymo laikotarpj, taip pat visas Draudiko padengtas sumas bei palūkanas. Visos mokėtinos, bet nesumokėtos draudimo jmok˜ sumos, kurios buvo padengtos Draudi- ko, gali būti visiškai ar dalinai grąžintos bet kuriuo metu iki Apdraustojo mirties, Sutarties galiojimo pabaigos arba Sutarties išpirkimo dienos.
9. xxxxxxxx, kad draudimo jmokos sumokėtos, yra banko išrašas, kuriame užfiksuota atitinkama operacija.
10.Draudimo jmokos sumokėjimo data laikoma ta diena, kurią draudimo jmoka jskaityta j Draudiko banko sąskaitą, su sąlyga, kad draudimo jmoka sumokėta tinkamu būdu j reikiamą Draudiko nurodytą sąskaitą.
8 STRAIPSNIS. VIENKARTINĖ DRAUDIMO fMOKA
1. Xxxxxxxx jmoka už Sutarties teikiamą apsaugą gali būti sumokėta vie- nu mokėjimu. Tokiu atveju, Draudėjui negalioja jokia Sutarties sąlyga, numatanti Sutarties nutraukimą dėl draudimo jmokos nesumokėjimo arba draudžiamosios apsaugos pasikeitimą dėl draudimo jmokos nesumokėjimo.
2. Teisė j Sutarties su vienkartine draudimo jmoka išpirkimą atsiranda po pirm˜j˜ Sutarties metini˜.
3. 7 straipsnio 6, 7, 8, 9, 10 ir 11 dalys negalioja Sutarčiai su vienkartine jmoka.
9 STRAIPSNIS. NAUDOS GAVĖJO PASKYRIMAS IR PAKEITIMAS
1. Draudėjas turi teisę, išskyrus jstatymams prieštaraujančius atvejus, pa- skirti vieną ar kelis Naudos gavėjus, kurie jvykus draudžiamajam jvykiui jgyja teisę gauti draudimo išmoką ar jos dalj. Apie paskirtus Naudos gavėjus Draudėjas praneša Draudikui raštu. Draudėjas xxxx xxxxxxxx:
a) Naudos gavėją;
b) Naudos gavėją Apdraustojo mirties atveju;
c) neatšaukiamąjj Naudos gavėją Apdraustojo mirties atveju.
2. Draudėjas turi teisę pakeisti ar atšaukti Naudos gavėją, paminėtą šio straipsnio 1 dalyje. Naudos gavėjo paskyrimas, pakeitimas ar atšauki- mas galioja tik tada, kai Draudikas gauna atitinkama prašymą anksčiau, negu jvyksta draudžiamasis jvykis. Pakeisti ar atšaukti Naudos gavėją (-us) Apdraustojo mirties atveju turi teisę tik Draudėjas, turėdamas ra- šytinj Apdraustojo sutikimą. Pakeisti ar atšaukti neatšaukiamąjj Naudos gavėją Xxxxxxxxxxx mirties atveju turi teisę tik Draudėjas, turėdamas rašytinj neatšaukiamojo Naudos gavėjo sutikimą. Draudikas neatsako už bet kokj mokėjimą ar kitokj veiksmą, kuris ivyko prieš jam gaunant rašytinj prašymą dėl bet kurio Naudos gavėjo (-u) paskyrimo, pakeitimo ar atšaukimo.
3. Visais atvejais, išskyrus kai to nereikalauja jstatymas, skiriant, pakeičiant ar atšaukiant bet kurj Naudos gavėją, jei tai ne Apdraustasis, privaloma gauti rašytinj Apdraustojo sutikimą. Naudos gavėj˜ paminėt˜ šio straips- nio 1 punkte paskyrimas negalioja tuo atveju, jei Naudos gavėjas mirė pirmiau negu Xxxxxxxxxxxx arba jei Naudos gavėjas prisidėjo prie Ap- draustojo mirties, taip pat kitais jstatymuose numatytais atvejais.
4. Esant situacijai paminėtai šio straipsnio 3 punkte, jei Naudos gavėjas
nepaskiriamas iki Apdraustojo mirties dienos, suma, mokėtina pagal šią Xxxxxxx, išmokama Apdraustojo paveldėtojams proporcingai j˜ paveldi- mai Apdraustojo turto daliai.
5. Jei nepaskiriamas Naudos gavėjas gauti kitokias išmokas, nei nurodyta šio straipsnio 1 dalyje, teisę j draudimo išmokas turi Draudėjas.
10 STRAIPSNIS. SUTARTINĖS DRAUDĖJO TEISĖS IR fSIPAREIGOJIMAI
1. Jei Sutartyje nenustatyta kitaip, Draudėjas turi visas Sutartyje ir atitinka- muose teisės aktuose nustatytas Draudėjo teises, privilegijas ir jsiparei- gojimus.
2. Sutarties galiojimo laikotarpiu Draudėjas ir/ar Apdraustasis prisiima atsa- komybę teikti teisinga informaciją, susijusią su Sutartimi, ir raštu pranešti Draudikui apie pasikeitusius asmens tapatybės duomenis ir/ar adresus korespondencijai per 7 dienas nuo j˜ pasikeitimo; kitu atveju Draudikas nebus atsakingas už su tuo susijusius atitinkamus padarinius.
11 STRAIPSNIS. PRIEVOLĖ ATSKLEISTI SUTARTIES INFORMACIJĄ
1. Iki Sutarties sudarymo Draudėjas ir Apdraustasis turi raštu pateikti Draudikui visą prašomą informaciją apie aplinkybes, kurios galėt˜ turėti jtakos draudžiamojo jvykio atsiradimui ir draudimo rizikai.
2. Jei po Sutarties sudarymo paaiškėja, kad Draudėjas ir/ar Apdraustasis sąmoningai pateikė Draudikui klaidingą informaciją apie aplinkybes, kurios galėt˜ turėti jtakos draudžiamojo jvykio atsiradimui ir draudimo rizikai, Draudikas turi teisę paskelbti Sutartj negaliojančia ar ją nutraukti, išskyrus atvejus, kai aplinkybės, kurios buvo nuslėptos Draudėjo ir/ar Apdraustojo, išnyko iki draudžiamojo jvykio ar neturejo jtakos draudžia- majam jvykiui.
3. Jei po Sutarties sudarymo paaiškėja, kad dėl neapdairumo Draudėjas ir/ arba Apdraustasis nepateike teisingos informacijos, Draudikas gali ne vėliau kaip per du (2) mėnesius nuo toki˜ aplinkybi˜ nustatymo pasiūlyti Draudėjui pakeisti Xxxxxxx. Jei Draudėjas atsisako arba neatsako j Drau- diko pasiūlymą per du (2) mėnesius nuo jo išsiuntimo dienos, Draudikas turi teisę reikalauti nutraukti Sutartj.
4. Draudikas turi teisę reikalauti nutraukti Sutartj ne vėliau kaip per du mėnesius nuo nustatymo aplinkybi˜, kuri˜ dėl neapdairumo Draudėjas ir/ar Apdraustasis neatskleide ir kurias atskleidus Sutartis nebūt˜ buvusi sudaryta.
5. Tokiu atveju, jei Sutartis be pertraukos galioja dešimt (10) iš eiles einanči˜ met˜ nuo Sutarties jsigaliojimo dienos ir Draudėjas dėl neap- dairumo yra pateikęs Draudikui klaidingą informaciją, kuri galėt˜ turėti jtakos draudžiamojo jvykio atsiradimui ir draudimo rizikai, Draudikas negali užginčyti Sutarties galiojimo, išskyrus tuos atvejus, kai Draudėjas sutinka.
12 STRAIPSNIS. KLAIDINGAI NURODYTAS AMŽIUS
Klaidingas amžiaus nurodymas laikomas esminiu Sutarties pažeidimu. Jei Apdraustojo amžius buvo nurodytas klaidingai, Draudikas turi teisę pako- reguoti draudimo sumą proporcingai sumokėtos draudimo jmokos ir drau- dimo jmokos, apskaičiuotos pagal tikrajj Apdraustojo amži˜, kai Sutartis jsigaliojo, santykiui. Jei Apdraustasis buvo vyresnis nei Draudiko nustatytas draudžiamas amžiaus limitas, vadovaudamasis jstatymu Draudikas turi teisę nutraukti Sutartj ir grąžinti sukauptą sumą, jei tokia yra.
13 STRAIPSNIS. SUTARTIES GALIOJIMO ATNAUJINIMAS
Sutarties galiojimas gali būti atnaujintas per 3 metus nuo Sutarties nu- traukimo tokiu atveju, kai Sutartis buvo nutraukta Draudiko iniciatyva dėl jmok˜ nesumokėjimo nuo paskutinės draudimo jmokos mokėjimo dienos, jei Sutarties galiojimo atnaujinimo dieną Draudikas dar taiko šią draudimo schemą, vadovaujantis Sutarties galiojimo atnaujinimo dieną taikytinomis Draudiko draudimo taisyklėmis. Draudėjas turi pateikti Draudikui rašy- tinj prašymą atnaujinti Sutarties galiojimą. Draudikas parengia ir pateikia Draudėjui rašytinj Sutarties galiojimo atnaujinimo pasiūlymą. Jei Draudėjui Sutarties galiojimo atnaujinimo sąlygos yra priimtinos, Sutartis gali būti at- naujinta. Sutarties galiojimo atnaujinimas jsigalioja tą dieną, kai Draudėjas gauna rašytinj Draudiko patvirtinimą dėl Sutarties galiojimo atnaujinimo.
14 STRAIPSNIS. DRAUDĖJO MIRTIS
1. Jei Draudėjas ir Xxxxxxxxxxxx yra ne tas pats asmuo ir Sutarties galiojimo laikotarpiu Draudėjas miršta, jo teisės ir jsipareigojimai, jei nėra nustaty-
ta kitaip, perduodami jo teisėtiems paveldėtojams.
2. Jei Draudėjas yra ūkio subjektas, kuris Sutarties galiojimo laikotarpiu nustoja veikęs, iš Sutarties kylančios teisės ir jsipareigojimai perduodami teisėtiems jo teisi˜ perėmėjams.
15 STRAIPSNIS. SUTARTIES TEISI∪ PERLEIDIMAS
Draudėjas ir Naudos gavėjas turi teisę perleisti visas teises ir jsipareigojimus, susijusius su Xxxxxxxxx, tik gavus rašytinj Draudiko sutikimą. Draudikas nėra atsakingas už bet kokio perleidimo galiojimą (net jei jis buvo Draudiko pa- tvirtintas).
16 STRAIPSNIS. DRAUDIMO SUTARTIS BE fMOK∪ MOKĖJIMO
1. Suėjus trejiems metams nuo Sutarties jsigaliojimo dienos, Draudėjo ra- šytiniu prašymu Sutartis gali būti pakeista j draudimo Sutartj be jmok˜ mokėjimo.
2. Draudimo sutartis be jmok˜ mokėjimo galioja toliau nemokant draudi- mo jmok˜, tačiau draudimo suma sumažinama. Naujos draudimo sumos dydis priklauso nuo suėjusi˜ piln˜ draudžiam˜j˜ met˜, skaičiuojant nuo Sutarties jsigaliojimo dienos iki Sutarties pakeitimo j Sutartj be jmok˜ mokėjimo dienos ir Sutarties sukauptos išperkamosios vertės, esančios draudimo jmokos mokėjimo dieną. Draudimo suma be jmok˜ mokėjimo xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Jei Sutarties pakeitimo metu yra mokėtin˜, bet nesumokėt˜ draudimo jmok˜, Draudimo suma be jmok˜ mokėjimo sumažinama proporcingai nesumokėt˜ jmok˜ ir Sutarties sukauptosios išperkamosios vertės santykiui.
3. Sutarties pakeitimas j Sutartj be jmok˜ mokėjimo yra galutinis ir nutrau- kia vis˜ papildom˜ draudimo sutarči˜ galiojimą, jei papildom˜ draudi- mo sutarči˜ sąlygose nėra nustatyta kitaip.
4. Draudikas sutinka pakeisti Sutartj j draudimo Sutartj be jmok˜ mokėjimo tik tuo atveju, jei draudimo suma yra didesnė nei Draudiko nustatoma minimali draudimo suma. Informacija apie minimalią sukauptą draudi- mo sumą, nuo kurios draudimo Sutartis gali būti keičiama j Sutartj be jmok˜ mokėjimo, yra laikoma Draudiko pagrindinėje būstinėje bei jo atstovybėse.
5. Sutartj pakeitus draudimo Sutartimi be jmok˜ mokėjimo Draudėjas ne- tenka teisės j dalj investicini˜ pajam˜, nustatyt˜ 17 straipsnyje „Teisė j dalj investicini˜ pajam˜, gaut˜ investavus Sutarties matematinius tech- ninius atidėjinius“.
17 STRAIPSNIS. TEISĖ f DALf INVESTICINI∪ PAJAM∪, GAUT∪ INVESTAVUS SUTARTIES MATEMATINIUS TECHNINIUS ATIDĖJINIUS
1. Sutartis suteikia Draudėjui teisę j dalj investicini˜ pajam˜ gaut˜ inves- tavus pagrindinės gyvybės draudimo Sutarties matematinius techninius atidėjinius, kurios išmokamos paskutini˜ mokestini˜ met˜ pabaigoje.
2. Pirmieji matematiniai techniniai atidėjiniai, kurie gali būti investuojami, suformuojami pirm˜j˜ mokestini˜ met˜, einanči˜ po pirm˜j˜ Sutarties metini˜, pabaigoje.
3. Investicini˜ pajam˜ dalis apskaičiuojama pagal Draudiko investicij˜ gražą. Draudiko investicij˜ grąžos norma yra ne mažesnė kaip 85 proc. Draudiko bendrojo deklaruoto pelno, atėmus techninę palūkan˜ normą ir ne daugiau kaip 1 proc. metini˜ administravimo išlaid˜. Jei prieš tai apibrežta investicij˜ grąžos norma yra mažesnė už nulj, apskaičiuojant šj dydj jos vertė prilyginama nuliui. Garantuojama techninė palūkan˜ norma yra nurodyta Sutartyje.
4. Investicini˜ pajam˜ dalis iš matematini˜ technini˜ atidėjini˜, kurie anksčiau aprašyta tvarka gali būti investuoti, investavimo pagal Sutartj atveju jskaitoma mokestini˜ met˜, einanči˜ po antr˜j˜ Sutarties galioji- mo metini˜, pabaigoje, su sąlyga, kad minėtais metais Sutartis galiojo.
5. Sutarties nutraukimo atveju, investicini˜ pajam˜ dalis gali būti išmoka- ma Draudėjui, jei Sutartis galiojo trejus metus.
6. fskaityta investicini˜ pajam˜ dalis perinvestuojama kiekvienais mokesti- niais metais ir jskaitoma j sąskaitą kartu su suma, gauta minėta investi- cini˜ pajam˜ dalj investavus, ir apskaičiuojama pagal prieš tai apibrėžtą investicinės grąžos normą, kuri yra didinama technine palūkan˜ norma. Tačiau jei tam tikrais metais investicinės grąžos norma yra mažesnė už nulj arba lygi nuliui, skaičiuodamas investicini˜ pajam˜ dalj, Draudikas laikys, kad investicinės pajamos yra ne mažesnės kaip 85 proc. bendrojo deklaruoto pelno.
7. Visos pagal Xxxxxxx mokėtinos, bet nesumokėtos sumos sumažina in- vestuojamus matematinius techninius atidėjinius, taip pat kaip šie gali sumažinti prieš tai jskaitytas investicines pajamas, remiantis Sutarties
sąlygomis bei ši˜ Bendr˜j˜ draudimo sąlyg˜ 7 straipsniu.
8. Draudėjui nutraukus Sutartj prieš termino pabaigą arba Sutartj pakei- tus j Draudimo sutartj be jmok˜ mokėjimo, Draudikas išmoka inves- ticini˜ pajam˜ dalj, jskaitytą mokestini˜ met˜ pabaigoje prieš Sutar- ties nutraukimą. Be to, pakeitus Sutartj Draudimo sutartimi be jmok˜ mokėjimo, investicini˜ pajam˜ dalis jai nebeskaičiuojama.
9. Apdraustojo mirties atveju arba Sutarčiai nustojus galioti, be draudi- mo sumos, Draudikas išmoka j Draudėjo sąskaitą jskaityta investicini˜ pajam˜ dalj ir investicini˜ pajam˜ dalj, kuri siejama su laikotarpiu tarp paskutini˜ investicini˜ pajam˜ dalies jskaitymo ir Xxxxxxxxxxx mirties arba Sutarties galiojimo pabaigos dienos.
18 STRAIPSNIS. IŠMOK∪ MOKĖJIMO PLANAI
1. Bet kokias išmokas pagal Xxxxxxx, jskaitant sukauptos išperkamosios su- mos ir investicini˜ pajam˜ dalj, toliau vadinamas kapitalu, Draudikas gali išmokėti vienkartiniu mokėjimu arba jgalioto asmens rašytiniu pra- šymu pagal vieną iš toliau nurodytu plan˜:
1 planas: Kapitalo išmokėjimas praėjus nustatytam met˜ skaičiui;
2 planas: Kapitalo išmokėjimas nustatyto dydžio daliniais mokėjimais; 3 planas: Kapitalo išmokėjimas nustatyto dydžio daliniais mokėjimais
per nustatytą periodą; 4 planas: Anuitetas;
5 planas: Garantuot˜ išmok˜ anuitetas konkrečiam periodui; 6 planas: Anuitetas, kurio 60 proc. pervedama sutuoktiniui.
Anuiteto suma nustatoma prašymo nusipirkti anuitetą metu pagal kie- kvienam išmok˜ mokėjimo planui taikomus koeficientus. Jei pasirenka- mas vienas iš išmok˜ mokėjimo plan˜, 3 proc. nuo sukaupto kapitalo sumos išskaičiuojama administracinems išlaidoms.
2. Anuitetas mokamas iki gyvos galvos lygiomis mėnesio išmokomis (4 pla- nas) arba kol kapitalo savininkas yra gyvas ir tuo atveju, jei savininkas miršta prieš atitinkamo laikotarpio pabaigą, dalinės išmokos mokamos jo jpėdiniams iki vieno iš prieš tai minėto laikotarpio pabaigos (5 planas); arba kol asmuo yra gyvas, lygiomis mėnesio išmokomis, kuri˜ 60 proc. mokama sutuoktiniui, kol pastarasis yra gyvas po kapitalo savininko mirties (6 planas).
3. Sumokėjus pirmąją anuiteto išmoką, draudimo išmok˜ mokėjimo plano keisti negalima.
4. Visais šio straipsnio 1 dalyje nustatyt˜ draudimo išmok˜ mokėjimo plan˜ atvejais jgaliotas asmuo turi teisę j likusio kapitalo (1-3 planai) arba matematini˜ technini˜ atidėjini˜ (4-6 planai) investicini˜ pajam˜ dalj. f Draudėjo sąskaitą jskaitoma investicini˜ pajam˜ dalis apskaičiuojama pa- gal 17 straipsnyje nurodytas taisykles, atsižvelgiant j techninę palūkan˜ normą, kurią Draudikas taiko išmok˜ planams, galiojančią teisės j drau- dimo išmoką jgijimo dieną.
5. Asmuo, turintis teisę gauti anuiteto išmokas, negali perduoti ar ikeisti teisės j anuitetą. Draudiko kapitalui ir teisei j anuiteto išmokas taikomi jstatymu nustatyti apribojimai.
6. 4, 5 ir 6 išmok˜ mokėjimo planai negali būti taikomi, jei teisė j kapitalą pagal Sutartj arba bet kokj nuosavybės dokumentą perleidžiama juridi- niam asmeniui ar kitam ūkio subjektui.
7. Ne vienas iš anksčiau išvardyt˜ išmok˜ mokėjimo plan˜ nėra taikomas, jei mėnesio išmokos dydis neviršija einamiesiems finansiniams metams Draudiko nustatytos minimalios sumos dydžio. Informacija apie mini- malias Draudiko nustatytas išmok˜ sumas galima gauti pagrindinėje Draudiko būstinėje bei jo atstovybėse.
19 STRAIPSNIS. DRAUDIMO IŠMOK∪ MOKĖJIMAS
1. Apdraustojo mirties atveju asmuo, pateikiantis prašymą išmokai mokėti, turi raštu pranešti Draudikui apie tokj jvykj, dėl kurio turėt˜ būti iš- mokama draudimo išmoka, per 7 dienas nuo tokio jvykio datos. Jei- gu asmuo, pateikiantis prašymą, to padaryti negali dėl savo sveikatos būklės, tada apie jvykj turi būti pranešama per 7 dienas po tokios būklės pagerėjimo.
2. Prašymas išmokėti draudimo išmoką turi būti pateikiamas Draudikui kartu su visais dokumentais, susijusiais su prašymu išmokėti draudimo išmoka:
a) Sutarties galiojimo pabaigos atveju:
• Apdraustojo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopija, pa- tvirtinta Draudiko atstovo arba notaro;
• Draudiko atstovo arba notaro patvirtintas prašymas išmokėti draudi- mo išmoką Sutarties galiojimo pabaigos atveju;
b) Apdraustojo mirties atveju:
• mirties liudijimas (originalas arba kopija, patvirtita Xxxxxxxx atstovo
arba notaro);
• prašymo išmokėti draudimo išmoką forma – gyytojo ataskaita CLI- 02 ar medicininis mirties liudijimas ar kitas medicininis dokumentas, patvirtinantis mirties priežastj;
• dviej˜ Naudos gavėjo tapatybės dokument˜ kopijos, patvirtintos Xxxxxxxx atstovo arba notaro.
3. Gavęs informaciją apie draudžiamąjj jvykj, Draudikas per 7 dienas pa- teiks Apdraustajam reikiamas užpildyti pirmiau paminėtas formas. Draudikas, gavęs užpildytas formas bei reikalingą informaciją, nustato asmens teisę j išmoką pagal šią Sutartj bei Draudiko atsakomybės ap- imtj.
4. Pagristais atvejais Draudikas turi teisę patikrinti dokumentus, pateiktus asmens, pateikiančio prašymą išmokai, ir kreiptis konsultacij˜ j specia- listus.
5. Jei asmuo, pateikiantis prašymą išmokai gauti, nepateikė vis˜ Draudi- ko prašom˜ dokument˜ dėl mokėtinos draudimo išmokos pagrjstumo ir jos dydžio nustatymo, Draudikas gali atsisakyti išmokėti draudimo išmoką iki toki˜ dokument˜ gavimo.
6. Jeigu Apdraustasis mirė užsienyje, Naudos gavėjas privalo pristatyti medicinini˜ dokument˜ kopijas, atestuoto vertėjo išverstas j valstybinę kalbą.
7. Draudikas privalo išmokėti draudimo išmoką per 30 dien˜ nuo tos die- nos, kai gauna prašymą išmokėti draudimo išmoką ir visus su tuo prašy- mu susijusius dokumentus.
8. Jei Draudikas negali išmokėti draudimo išmokos per pirmiau nurodytą laiką todėl, kad dėl neaiški˜ jvykio aplinkybi˜ nejmanoma nustatyti Draudiko atsakomybės apimties, draudimo išmoka turi būti išmokėta per 14 dien˜ nuo t˜ aplinkybi˜ ištyrimo. Tačiau neginčijamą draudi- mo išmokos dalj Draudikas privalo išmokėti per šio straipsnio 7 dalyje nurodytą laiką.
20 STRAIPSNIS. SAVIŽUDYBĖ
1. Apdraustajam jvykdžius savižudybę per pirmuosius trejus metus nuo Sutarties jsigaliojimo dienos arba jos atnaujinimo, neatsižvelgiant j jo psichinę būklę, Draudikas jsipareigoja grąžinti Apdraustajam pagal Su- tartj sumokėtą draudimo jmoką, prieš tai išskaitęs iš šios sumos Draudi- kui mokėtinas, bet nesumokėtas sumas.
2. Apdraustajam jvykdžius savižudybę praėjus trejiems metams nuo Su- tarties jsigaliojimo dienos arba jos atnaujinimo, Draudikas išmoka drau- dimo sumą, prieš tai išskaitęs iš šios sumos Draudikui mokėtinas, bet nesumokėtas sumas.
3. Tuo atveju, jei per paskutinius trejus metus iki Apdraustojo savižudybės draudimo suma buvo padidinta, Draudikas išmoka draudimo sumą, kuri buvo nustatyta prieš jos padidinimą, taip pat draudimo jmokas, sumokėtas dėl draudimo sumos padidinimo, prieš tai išskaitęs iš šios sumos Draudikui mokėtinas, bet nesumokėtas sumas (nesumokėtas draudimo jmokas, Sutarties pakeitimo bei administracines išlaidas).
21 STRAIPSNIS. KARO RIZIKA
1. Karas reiškia karą ar karui artimus veiksmus (nesvarbu, ar karas buvo pa- skelbtas, ar ne) arba jsiveržimą, užsienio prieš˜ veiksmus, karo veiksmus, karinius maištus, riaušes, pilietinius neramumus, pilietinj karą, sukilimą, valstybinj perversmą, sąmokslą, karinės valdžios jvedimą ar valdžios uzurpaciją, karinę padėtj ar apsiaustj ar kitus jvykius arba priežastis, kurios lemia karo padėties paskelbimą ar palaikymą arba apsiaustj.
2. Sutartis suteikia Apdraustajam draudimo apsaugą kaip piliečiui nuo ri- zik˜ karo metu.
3. Taikos metu draudimo apsauga Apdraustajam taip pat teikiama jam at- liekant tarnybą ginkluotosiose pajėgose.
4. Jei kilus karui Apdraustasis privalo atlikti būtinąją karinę prievolę arba vyriausybės jsakymu siunčiamas j vyriausybės ginkluotąsias pajėgas ar sukarintą arba atsargos grupę, šios Sutarties, taip pat vis˜ prie jos pride- dam˜ sutarči˜ galiojimas sustabdomas. Jei Sutarties galiojimo sustab- dymo metu Apdraustasis miršta, Draudikas privalo išmokėti technini˜ atidėjini˜ sumą pagal šią Sutartj arba sumokėtas draudimo jmokas, at- sižvelgdamas j tai, kuri suma didesnė.
5. Pasibaigus Sutarties galiojimo sustabdymo terminui, draudimo terminas gali būti atnaujintas arba Sutartis gali būti nutraukta Draudėjo iniciaty- va nepasibaigus jos terminui. Sutarties galiojimo atnaujinimo atveju tai atliekama vadovaujantis atitinkamomis Draudiko taisyklėmis.
6. Tačiau tuo atveju, jei draudimo Sutartis galiojo trejus metus paeiliui nuo jos jsigaliojimo dienos arba jos galiojimo atnaujinimo dienos, Apdraus- tajam teikiama visa draudimo apsauga.
22 STRAIPSNIS. SUTARTIES PAKEITIMAI
1. Sutartyje nustatytos draudimo apsaugos dydis gali būti keičiamas, jei Draudėjas pateikia rašytinj prašymą likus mažiausiai 60 dien˜ iki Sutar- ties metini˜ ar kita Draudikui priimtina forma, Draudikas tam pritaria ir Draudėjas sumoka draudimo jmokas. Jei Draudėjas ir Xxxxxxxxxxxx yra ne tas pats asmuo, Draudėjas gali reikalauti Sutarties pakeitimo tik Apdraustajam sutikus.
2. Sutarties pakeitimai galioja tik tada, jei jie yra rašytiniai, bet kuris Sutar- ties pakeitimo dokumentas turi būti pridėtas prie Sutarties.
23 STRAIPSNIS. DRAUDIMO SUMOS KEITIMAS
1. Draudimo suma yra nurodyta draudimo liudijime.
2. Draudėjas gali reikalauti pakeisti draudimo sumą per Sutarties metines. Jei Draudėjas ir Xxxxxxxxxxxx yra ne tas pats asmuo, Draudėjas gali rei- kalauti draudimo sumos pakeitimo tik Apdraustajam sutikus.
3. Gavęs Draudėjo rašytinj prašymą pakeisti draudimo sumą, Draudikas pateikia rašytines draudimo sumos pakeitimo sąlygas.
4. Draudimo sumos pakeitimas jsigalioja tą dieną, kai Draudikas Draudėjui jteikia tai patvirtinantj dokumentą.
5. Šis straipsnis netaikomas draudimo sumai didėjant dėl indeksacijos, kaip nurodyta 29 straipsnyje.
24 STRAIPSNIS. RINKLIAVA, MOKĖJIMAI IR MOKESâIAI
1. Bet kokią rinkliavą, mokėjimus ir mokesčius, susijusius su draudimo jmok˜ mokėjimu ir Sutarties galiojimo atnaujinimu, Draudėjas moka kartu su atitinkamomis draudimo jmokomis.
2. Bet kokią rinkliavą, mokėjimus ir mokesčius, susijusius su draudimo iš- mok˜ mokėjimu, moka asmenys, kurie gauna draudimo išmokas, ne vėliau kaip tą dieną, kurią Draudikas išmokėjo draudimo išmoką.
3. Mokesčiai mokami vadovaujantis atitinkamais jstatymais, t. y. privači˜ ir juridini˜ asmen˜ pajam˜ mokesčius reglamentuojančiomis normomis.
4. Visas Draudiko kaip trečiosios šalies patirtas išlaidas vykdomojoje byloje prieš asmenj, turintj teisę gauti draudimo išmoką pagal Sutartj, sumoka asmuo, turintis teisę j draudimo išmoką.
25 STRAIPSNIS. APTARNAVIMAS
1. Bet kokie su Sutartimi susiję Draudėjo, Apdraustojo ar Naudos gavėjo pranešimai, pareiškimai ir prašymai turi būti pateikti rašytine ar kita Drau- dikui priimtina forma Klient˜ aptarnavimo skyriui Draudiko pagrindinėje būstinėje ar jo atstovybėse.
2. Visa rašytinė Draudiko ir Draudėjo, Apdraustojo ar Naudos gavėjo ko- respondencija pristatoma Draudėjui jo vėliausiai nurodytu adresu. Ko- respondencija, pristatyta vėliausiai nurodytu adresu, laikoma pristatyta tinkamu būdu.
26 STRAIPSNIS. TEISM∪ KOMPETENCIJA IR SKUND∪ NAGRINĖJIMAS
1. Sutartis sudaroma ir vykdoma vadovaujantis Lietuvos Respublikos jsta- tymais.
2. Bet kokie Xxxxxxxx ir Draudėjo, Apdraustojo, Naudos gavėjo ar j˜ teisėt˜ paveldėt˜j˜ ginčai, kylantys iš Sutarties ar su ja susiję, spren- džiami vietos, kur jsikūrusi Draudiko filialo buveinė, teisme arba kitame kompetentingame Draudėjo, Apdraustojo, Naudos gavėjo ar j˜ teisėt˜ paveldėtoj˜ gyvenamosios vietos teisme.
3. Bet kokie su Sutartimi susiję skundai turi būti siunčiami Draudiko Klient˜ aptarnavimo skyriui. Draudikas turi išsi˜sti atsakymą j skundą per 30 dien˜ nuo skundo gavimo dienos.
4. Ginčai, kylantys tarp Xxxxxxxx, Draudėjo ir Naudos gavėjo, gali būti peržiūrimi Draudimo priežiūros tarnybos jstatym˜ nustatyta tvarka.
27 STRAIPSNIS. VIENA KITAI PRIEŠTARAUJANâIOS NUOSTATOS
Vadovaujantis galiojančiomis teisės nuostatomis, jei ši˜ Bendr˜j˜ sąlyg˜ ir draudimo liudijimo ir/ar jo priedo nuostatos prieštarauja vienos kitoms, pirmenybė teikiama draudimo liudijimui ir/ar jo priedui.
28 STRAIPSNIS. NEDRAUDŽIAMIEJI fVYKIAI
1. Jokios šioje Sutartyje arba prieduose prie draudimo liudijimo ar j˜ pa- keitimuose aptartos draudimo išmokos neišmokamos, jei Apdraustojo mirties priežastis yra oportunistine infekcija arba piktybinis navikas tuo
atveju, kai mirties metu Xxxxxxxxxxxx turėjo jgyta žmogaus imunodefici- to sindromą (AIDS).
2. Šiame straipsnyje savoka „fgytas žmogaus imunodeficito sindromas“ vartojama Pasaulio sveikatos organizacijos jai priskirta reikšmė. Sąvokos apibrėžties kopija laikoma Draudiko filialo buveinėje.
3. Oportunistinė infekcija apima pneumocystis carinii sukeltą pneumoniją, chronišką enteritą, virusinę ir (arba) sisteminę grybelinę infekciją, tuo neapsiribojant.
4. Piktybinis navikas apima Kapoši sarkomą, centrinės nerv˜ sistemos limfomą ir (arba) kitus piktybinius darinius, jais neapsiribojant, kurie šiuo metu yra žinomi kaip imunodeficito virusu apsikrėtusio žmogaus tiesioginė mirties priežastis.
5. f jgyto žmogaus imunodeficito sindromo sąvoką jeina ŽIV (žmogaus imunodeficito viruso) encefalopatija (demencija) ir ŽIV išsekimo sindro- mas.
6. Jokios Sutartyje aptartos išmokos nebus mokamos, jei Apdraustojo mir- ties priežasčiai tiesiogiai ar netiesiogiai galėjo daryti jtakos aplinkybės, kuri˜ Draudėjas ir/ar Apdraustasis dėl neapdairumo ar sąmoningai nepateikė Draudikui prieš Sutarties sudarymą.
7. Draudimo išmoka nebus mokama esant kitoms sąlygoms ar taisyklėms, kaip nustatyta Sutartyje ir jstatyminiuose aktuose.
8. Jei dėl priežasči˜, susijusi˜ su šia Sutartimi, nėra išmokamos draudi- mo išmokos, vadovaujantis Sutarties nuostatomis, Apdraustajam mirus visos pagal Sutartj sumokėtos draudimo jmokos, atėmus išmokėtas išperkamąsias vertes, išmokamos Naudos gavėjui arba jtraukiamos j pa- veldimo turto sudėtj, jei Apdraustasis nebuvo paskyręs Naudos gavėjo. Jei nenumatoma kitaip, visos kitos Sutarties sąlygos lieka nepakitusios.
29 STRAIPSNIS. DRAUDIMO fMOK∪ INDEKSAVIMAS
1. Straipsnio objektas
Straipsnio objektas:
a) Draudikas gali pasiūlyti per Sutarties metines padidinti pagrindinės Sutarties draudimo sumą ir draudimo jmoką indeksavimo procent˜ (indeksavimu);
b) Draudikas pasilieka teisę atidėti viso arba dalies draudimo liudijim˜ portfelio indeksavimą ar pasiūlyti specialias indeksavimo sąlygas kiekvienais finansiniais metais arba jo neindeksuoti;
c) jei Sutartyje nėra konkrečiai nustatyta kitaip, šis indeksavimo straips- nis taikomas pagrindines Sutarties nuostatoms;
d) vienkartinės draudimo jmokos neindeksuojamos;
e) indeksavimas nelaikomas Sutarties pakeitimu.
2. Indeksas
Indeksavimo procentą, toliau vadinama indeksu, Draudikas nustato kiekvien˜ met˜ rugsėjo 30-ąją dieną pagal infliacijos lygj, kurj viešai paskelbia Lietuvos statistikos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės. Indeksas taikomas visiems draudimo liudijimams, kuri˜ metinės – tarp gruodžio 1 dienos ir ateinanči˜ met˜ lapkričio 30 dienos. Jei metinis infliacijos koeficientas yra mažesnis kaip 5 proc., indeksavi- mo koeficientas prilyginamas 5 proc. Visais kitais atvejais indeksavimo koeficientas yra lygus infliacijos koeficientui, suapvalinus jj iki artimiau- sio didesnio sveiko procentinio skaičiaus.
3. Padidintosios draudimo sumos mirties atveju nustatymas.
a) Indeksavimas atliekamas pusei Sutarties termino per kiekvienas Su- tarties metines (išskyrus nesuėjusius metus). Taigi nuo to laiko padi- dintoji draudimo suma mirties atveju yra vienoda.
b) Pirmojo indeksavimo metu padidintoji draudimo suma mirties atve- ju Draudiko nustatoma pritaikius indeksą pagrindinės Sutarties draudimo sumai mirties atveju. Kiekvienais metais suėjus Sutarties metinėms padidintąją draudimo sumą mirties atveju Draudikas nu- stato taikydamas praėjusi˜ met˜ indeksą padidintajai pagrindinės Sutarties draudimo sumai mirties atveju.
c) Padidintoji draudimo suma mirties atveju mokama per kiekvienas Su- tarties metines.
4. Padidintosios draudimo sumos mirties atveju nustatymas
a) indeksavimas atliekamas pusei Sutarties termino per kiekvienas Su- tarties metines (išskyrus nesuėjusius metus). Taigi, nuo to laiko padi- dintoji draudimo suma mirties atveju yra vienoda;
b) pirmojo indeksavimo metu padidintoji draudimo suma mirties atve- ju Draudiko nustatoma pritaikius indeksą pagrindinės Sutarties draudimo sumai mirties atveju. Kiekvienais metais suėjus Sutarties metinėms padidintąją draudimo sumaą mirties atveju Draudikas nu- stato taikydamas praėjusi˜ met˜ indeksą padidintajai pagrindinės Sutarties draudimo sumai mirties atveju;
c) padidintoji draudimo suma mirties atveju skaičiuojama per kiekvie-
nas Sutarties metines.
5. Padidintos draudimo ∞mokos nustatymas
a) draudimo jmoka indeksuojama kiekvienais metais suėjus Sutarties metinėms;
b) pirmojo indeksavimo metu padidintoji draudimo jmoka nustatoma pritaikius indeksą pagrindinės Sutarties draudimo jmokai, prieš tai iš jos atėmus Sutarties administravimo mokestj. Kiekvienais metais sue- jus Sutarties metinėms padidinta draudimo jmoka Draudikas nustato taikydamas indeksą prieš tai einančiu met˜ padidintajai draudimo jmokai, prieš tai iš jos atėmus administravimo mokestj;
c) visais atvejais, kai padidintos draudimo jmokos dydis nepakankamas atitinkamos padidintosios draudimo sumos mirties atveju išlaidoms padengti, trūkstamą sumą išskaičiuojamą iš Specialiosios sąskaitos. Jei Specialiosios sąskaitos lėš˜ taip pat neužtenka, Draudikas propor- cingai sumažina draudimo sumos mirties atveju dydj ir raštu infor- muoja Draudėją apie naują draudimo sumos mirties atveju dydj.
6. Teisę atlikti vėlesn∞ indeksavim∞ ir teisę atsisakyti padidintos
draudimo ∞mokos bei padidintos draudimo sumos mirties atveju.
a) prieš kiekvieną tolesnj draudimo sumos mirties atveju padidinimą turi būti sumokėta padidintoji draudimo jmoka. Jei padidintoji draudimo imoka nesumokama bent už du vienas paskui kitą einančius indeksa- vimus, indeksavimo sąlyga baigiasi;
b) pateikus apdraudžiamumo jrodymą, Draudikas gali leisti šią teisę at- naujinti. Tokiu atveju 11 straipsnyje „Sutarties informacijos atsklei- dimo prievolė“ nurodytas dešimties met˜ terminas prasideda šios teisės atnaujinimo jsigaliojimo dieną.
7. Specialioji sąskaita
a) Specialiosios sąskaitos sukūrimas.
Papildomai prie draudimo sumos mirties atveju indeksavimo, šis straipsnis taip pat skirtas pagrindinės Sutarties vertei padidinti. Šis tikslas pasiekiamas atidarius specialiąją sąskaitą. Specialioji sąskaita, toliau vadinama Sąskaita, sukuriama jskaitant j ją ir (arba) nurašant nuo jos toliau nurodytas sumas:
1) perviršj, kurio apibrežimas pateikiamas toliau tekste;
2) bet kokią sumą, kuri yra šios sąskaitos lėšu investavimo rezulta- tas;
3) visas išlaidas ir mokesčius, susijusius su Sąskaitos administravi- mu.
Trukmė nuo indeksavimo straipsnio jsigaliojimo dienos (mėnesiais) | Procentai |
0–60 | 90% |
61 ir daugiau | 100% |
Perviršis apibrėžiamas kaip skirtumas tarp padidintosios draudimo jmokos ir pirm˜j˜ met˜ jmokos, prieš tai atėmus atitinkamas sąnaudas dėl padidinto- sios draudimo sumos mirties atveju, išreikštas procentais. Ši˜ sąnaud˜ dy- dis nustatomas vadovaujantis mirtingumo statistika, atsižvelgiant j reikiamą atsargumo lygi.
Kiekvienu iš 16 straipsnyje „Draudimo sutartis be jmok˜ mokėjimo“ apra- šytu atveju Draudikas negali išnaudoti Specialiosios sąskaitos lėš˜.
b) Specialiosios sąskaitos administravimas.
Kartą per metus pagrindinės Sutarties investicini˜ pajam˜ dalies jskaitymo sąlygose nustatyta tvarka j sąskaita jskaitoma Draudiko pajam˜, gaut˜ iš investavimo, dalis.
1) Specialiosios sąskaitos administravimo išlaidos.
Mokestis už vieną draudimo liudijimą: Sąskaitos vertės procentas: ne daugiau kaip 6 eurai per metus ne daugiau kaip 3 proc. per metus
Specialiosios sąskaitos vieneri˜ met˜ administravimo išlaid˜ dy- dis nustatomas toliau nurodyta tvarka. Tačiau Xxxxxxxxx pasilie- ka teisę išskaičiuoti išlaidas dažniau. Šiuo atveju modalinė išlaid˜ vertė negali būti didesnė nei toliau nurodyta atitinkama vieneri˜ met˜ suma:
Be to, Draudikas pasilieka teisę išskaičiuoti iš sąskaitos lėš˜ bet kokius jsta- tym˜ nustatytus mokesčius.
2) Specialiosios sąskaitos lėš˜ išmokėjimas.
Specialiosios sąskaitos lėšos išmokamos Draudėjui, Apdrausta- jam arba Naudos gavėjui tokia pačia tvarka, kaip ir pagrindinės Sutarties draudimo išmokos.
Jei pagrindinė Sutartis prieš termino pabaigą baigiasi dėl neap- mokėjimo arba sutartis pakeičiama Sutartimi be jmok˜ mokėjimo, sąskaitos lėšos išmokamos Draudėjui, prieš tai sumažinus j˜ sum˜
pateiktoje lentelėje nurodytu procentiniu dydžiu. Sutarties nutraukimo mokestis apskaičiuojamas kaip sąskaitos procentinė dalis.
Sutarties nutraukimo mokestis, apskaičiuojamas kaip sąskaitos procentinė dalis
Trukmė nuo indeksavimo straipsnio jsigaliojimo dienos (mėnesiais) | Procentai |
0–24 | 100% |
25–36 | 5% |
37–48 | 4% |
49–60 | 3% |
61 ir daugiau | 0% |
7. Øsigaliojimo data
Šio straipsnio jsigaliojimo data yra Sutarties metini˜ data, su sąlyga, kad padidintoji draudimo jmoka sumokėta. Šia prasme straipsnio galiojimo trukmė taikoma trukmei nuo šio straipsnio jsigaliojimo dienos.
8. Indeksavimo straipsnio galiojimo pabaiga
Šiame straipsnyje nustatyta indeksavimo teisė baigiasi ir daugiau indek- savimas negali būti atliekamas (išskyrus šio straipsnio 5 dalies b) punkte numatytu atveju), jei:
a) Draudėjas du kartus iš eilės atsisakė indeksavimo;
b) Draudėjas atleidžiamas nuo jmok˜ mokėjimo, kaip tai nustatyta Pa- pildomose sutartyse, jei tokios buvo pridėtos prie pagrindinės Sutar- ties;
c) draudimo jmokos padengiamos kaip nurodyta 7 straipsnyje. Minėtais atvejais (a ir c punktai) padidintoji draudimo suma mirties atve- ju ir padidintoji draudimo jmoka išlieka tokio pat dydžio, kokio buvo iš karto prieš atsisakant indeksuoti.
Minėtuoju atveju (b punktas) draudimo jmoka ir draudimo suma išlieka tokio pat dydžio, kokio buvo iš karto prieš jvykstant draudžiamajam jvykiui, dėl kurio Draudėjas atleidžiamas nuo jmok˜ mokėjimo.
Jei padidintoji draudimo suma mirties atveju arba padidintoji draudi- mo jmoka jsigalioja jvykus draudžiamajam jvykiui, tai nesukuria Draudi- kui jokios papildomos atsakomybės. Draudimo jmokos perviršio suma grąžinama Draudėjui.
9. Galiojimo pabaiga
Indeksavimo straipsnis automatiškai netenka galios šiais atvejais:
a) suėjus pagrindinės Sutarties draudimo apsaugos terminui, nurody- tam draudimo liudijime;
b) kai pagrindinė Sutartis nutraukiama prieš termino pabaigą Draudėjo iniciatyva;
c) nutraukus Sutartj dėl draudimo jmok˜ nemokėjimo, kai Draudėjui negali būti išmokėta sukaupta suma (kadangi ji nėra sukaupta);
d) pagrindinę Sutartj pakeitus Sutartimi be jmok˜ mokėjimo, tokiu atveju padidintoji draudimo išmoka mirties atveju panaikinama;
e) Apdraustajam mirus.
10.Teisė ∞ indeksavimo atnaujinimą
Tuo atveju, jei indeksavimo teisė baigiasi Draudėjui du kartus iš eilės atsisakius indeksavimu, Draudikas gali leisti šią teisę atnaujinti, patei- kus apdraudžiamumo jrodymą. Tokiu atveju 11 straipsnyje nurodytas dešimties metu terminas prasideda šios teisės atnaujinimo jsigaliojimo dieną. Jei padidintoji draudimo suma mirties atveju arba padidintoji draudimo jmoka jsigalioja jvykus draudžiamajam jvykiui, tai nesukuria Draudikui jokios papildomos atsakomybės. Draudimo jmokos perviršio suma grąžinama Draudėjui.
30 STRAIPSNIS. SUTARTIES IŠPIRKIMAS.
Ši Xxxxxxxx, kaip rašytinio Draudėjo prašymo pasekmė, sudaryta Draudiko nustatyta forma ir pasirašyto Draudėjo pavyzdiniu parašu, kurj Draudikas turi, ir pateikta Draudikui kartu su Sutarties dokumentais, gali būti išpirkta su sąlyga, kad ji nepertraukiamai galiojo trejus pilnus metus nuo Sutarties jsigaliojimo dienos.
Išperkamoji vertė kiekvienoms Sutarties metinėms yra nurodyta Sutartyje. Išperkamoji vertė apskaičiuojama remiantis toliau nurodyta formule išpirki- mo dieną kaip vidurkis išperkamosios vertės, kuri yra artimiausia Sutarties metinėms (esančioms po ir prieš išpirkimo diena), išreikštas dien˜ skaičiumi iki t˜ Sutarties metini˜.
W = W1
• x + (P-x) • W
P
2 , kur:
dublikatas išduodamas gavus 10,00 eur˜ mokestj. Nuo to momento, kai išduodamas dublikatas, draudimo liudijimo sąlygos nustoja galioti.
W1 – reiškia išperkamąją vertę, esančią per Sutarties metines iš karto po Sutarties išpirkimo arba Sutarties išpirkimo dieną, einančią po Sutar- ties metini˜,
W2 – reiškia išperkamąja vertę, esančią per Sutarties metines, sekančias iš karto po išpirkimo datos.
x – reiškia dien˜ skaiči˜ nuo Sutarties išpirkimo iki artimiausiu Sutarties metini˜, einanči˜ iš karto po Sutarties išpirkimo.
P – reiškia dien˜ skaiči˜ tarp Sutarties metini˜, kada W1 ir W2 yra skaičiuojamos.
Tokiu atveju, jei yra mokamos ketvirtinės, pusmetinės ar metinės draudimo jmokos, Draudėjas gauna išperkamąją vertę, apskaičiuotą iš Sutarties iš- pirkimo dieną ir sumokėtą jmoką, už laikotarpj, per kurj Draudikas neteikė draudimo apsaugos. Draudikas grąžina paskutinę sumokėtą draudimo jmoką už Pagrindinę sutartj, išskaičiavus draudimo liudijimo mokestj bei draudimo jmokos perviršj, susidariusj atlikus indeksavimą, atsižvelgiant j dien˜ skaiči˜ nuo periodo, už kurj buvo sumokėta paskutinė draudimo jmoka, pabaigos iki Sutarties išpirkimo dienos.
Draudimo sutarties su vienkartine jmoka atveju, Draudėjas gauna išperkamąją vertę, apskaičiuotą Sutarties išpirkimo dieną. Kartu su išperkamąją verte grąžinama draudimo jmoka už periodą, už kurj draudi- mo apsauga nebuvo teikiama.
Visos pagal Xxxxxxx Draudėjo mokėtinos, bet nesumokėtos draudimo jmo- kos iš išperkamosios vertės yra išskaičiuojamos.
Sutartis nuo rašytinės paraiškos dėl Sutarties išpirkimo pateikimo yra nu- traukiama. Išperkamoji vertė išmokama per 60 dien˜ nuo Sutarties nutrau- kimo. Sutarties išpirkimas nelaikomas Sutarties pakeitimu.
31 STRAIPSNIS. DRAUDIMO LIUDIJIMO DUBLIKATAS
Draudėjas, praradęs arba sugadinęs draudimo liudijimą, raštu kreipiasi j Draudiką dėl draudimo liudijimo dublikato išdavimo. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
32 STRAIPSNIS. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
Šali˜ susitarimu jsipareigojimai mokėti atliekami valiuta, nurodyta draudi- mo liudijime.
Tačiau, nepaisant Sutarties prieštaravim˜, šalys susitaria, kad tuomet, jeigu valiuta, nurodyta draudimo liudijime, nėra teisiškai priimta Lietuvos Respu- blikoje arba 1) Lietuvos bankas ir/ar Lietuvos Respublikos Vyriausybė priėmė valiutos kurso keitimo ar kitą politiką arba 2) buvo išleistas teisinis jparei- gojimas, pavedimas ar 3) dėl bet kokios nuo Draudiko nepriklausančios priežasties; jskaitant, bet neapsiribojant ekonominėmis priežastimis, mone- tarine politika ir/ar sprendimais, ir/ar apribojimais, priimtais Lietuvos Respu- blikos Vyriausybės ar kitos kompetentingos institucijos, dėl ko:
a) Draudikas arba Draudėjas negali arba jiems neleidžiama jsigyti eur˜ Lietuvos rinkoje; ar
b) egzistuoja kliūči˜ palaikyti rezervus ar investicijas Lietuvoje; ar
c) Draudikas negali ar jam neleidžiama prieiti, investuoti ir/ar palaikyti investicij˜ užsienio valiuta paremiant savo rezervus, susijusius su eu- rais Lietuvoje, kuri˜ lėšos yra priimtinos Draudikui.
Tokiu atveju Draudikas turi išimtinę teisę ir veiksm˜ laisvę perskaičiuoti Su- tarties, taip pat Papildom˜ sutarči˜, jei toki˜ yra, išmokas, sąskaitą ir pinig˜ vertę j nacionalinę Lietuvos valiutą, pašalindamas bet kokias nuorodas j eurus draudimo liudijime ir/ar Sutartyje ir pakeisdamas Lietuvos naciona- linę valiutą. Verči˜ paskaičiavimai Sutartyje, jskaitant Papildomas drau- dimo sutartis, jei tokiu yra, vykdomi atsižvelgiant j oficial˜ valiut˜ kursą, nustatytą Lietuvos banko, arba oficial˜ komercinio banko kursą, taikomą perskaičiavimo metu, kaip nusprendžia Draudikas. Perskaičiavimo atveju Draudikas išrašo naują draudimo liudijimą, kuriame naujos jmokos ir drau- dimo suma nurodomos Lietuvos nacionaline valiuta.
2010 m. vasario mėn. 22 d., Vilnius
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Direktorius
Amplico Life S.A. filialas, priklausantis MetLife Inc.
„Amplico Life Pierwsze Amerykansko-Polskie Towarzystwo Ubezpieczen Na Zycie i Reasekuracji“ Spolka Akcyjna filialas, Laisvės pr. 3, LT-04215 Vilnius, Lietuva.
Tel. (0 0) 000 0000, faks. (0 0) 000 0000, xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx
fmonės kodas 300108406. Registro tvarkytojas: Valstybinės jmonės Registr˜ centro Vilniaus filialas.