Contract
1. BENDROSIOS NUOSTATOS
1.1. Viešoji įstaiga „Europos parkas“, kodas 286113360 (toliau – Pirk÷jas) įgyvendindama projektą „Liubavo dvaro sodybos paviljono restauravimas ir pritaikymas kultūros ir viešosioms reikm÷ms“ (07.1.1-CPVA-K-306-01-0002), bendrai finansuojamą Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Lietuvos Respublikos l÷šomis, numato įsigyti Koklinių krosnių įrengimo Liubavo dvaro paviljone darbus.
1.2. Vartojamos pagrindin÷s sąvokos, apibr÷žtos Projektų administravimo ir finansavimo taisykl÷se, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-316 (toliau – Taisykl÷s).
1.3. Pirkimas vykdomas vadovaujantis Taisykl÷mis, Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu (toliau – Civilinis kodeksas), kitais teis÷s aktais bei konkurso sąlygomis.
1.4. Skelbimas apie pirkimą paskelbtas Europos Sąjungos struktūrin÷s paramos svetain÷je xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx, 2020-05-31.
1.5. Pirkimas atliekamas konkurso būdu laikantis lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo, skaidrumo principų.
1.6. Konkursui neįvykus d÷l to, kad nebuvo gauta n÷ vieno Pirk÷jo nustatytus reikalavimus atitinkančio tiek÷jo pasiūlymo, Pirk÷jas pasilieka teisę pakartotinį pirkimą vykdyti Taisyklių 461.1. punkte nustatyta tvarka.
1.7. Šio pirkimų tikslas – sudaryti ekonomiškai pagrįstą pirkimo sutartį, leidžiančią racionaliai naudojant tam skirtas l÷šas įsigyti Xxxx÷jui reikalingus darbus, skirtus įgyvendinti projektą „Liubavo dvaro sodybos paviljono restauravimas ir pritaikymas kultūros ir viešosioms reikm÷ms“.
1.8. Pirk÷jo įgaliotas asmuo palaikyti tiesioginį ryšį su tiek÷jais ir gauti iš jų su pirkimo procedūromis susijusius pranešimus yra Xxxxxxxx Xxxxxxx, adresas: Europos parkas, Joneikiškių k., LT–15148 Vilniaus r., tel.: x000 0 0000 000, faksas x000 0 0000 000; el. paštas: xx@xxxxxxxxxxxxx.xx ir xx@xxxxxxxxxxxxx.xx.
2. PIRKIMO OBJEKTAS
2.1. Perkami darbai: Koklinių krosnių Liubavo dvaro paviljone įrengimo darbai, kurių savyb÷s ir apimtys nustatytos pateiktoje technin÷je specifikacijoje (konkurso sąlygų 2 priedas). (toliau vadinama – darbais).
2.2. Jei technin÷je specifikacijoje apibūdinant pirkimo objektą nurodytas konkretus modelis ar šaltinis, konkretus procesas ar prek÷s ženklas, patentas, tipai, konkreti kilm÷ ar gamyba, laikyti, kad priimtini ir savo savyb÷mis lygiaverčiai objektai.
2.3. Šis pirkimas į dalis neskirstomas, tod÷l pasiūlymas turi būti pateiktas visam nurodytam darbų kiekiui.
2.4. Darbų atlikimo terminas – 180 dienų nuo Pirkimo sutarties įsigaliojimo dienos.
2.5. Esant pagrįstoms aplinkyb÷ms, darbų atlikimo terminas gali būti pratęstas 2 kartus po 60 dienų.
2.6. Darbai bus atliekami adresu – Xxxxxx x. 23, Liubavo k., Vilniaus r., Lietuva
3. TIEKĖJŲ KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI
3.1 Pirk÷jas netikrina tiek÷jų, dalyvaujančių pirkime, kvalifikacijos d÷l teis÷s verstis veikla. Tiek÷jas privalo užtikrinti, pirkimo sutartį vykdys tik tokią teisę turintys asmenys.
4. PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS
4.1 Pateikdamas pasiūlymą tiek÷jas sutinka su šiomis konkurso sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui.
4.2 Pasiūlymas turi būti pateikiamas raštu, pasirašytas tiek÷jo arba jo įgalioto asmens.
4.3 Tiek÷jo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių kalba.
4.4 Tiek÷jas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 1 priede pateiktą formą. Pasiūlymas teikiamas užklijuotame voke. Ant voko turi būti užrašytas Pirk÷jo pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, tiek÷jo pavadinimas ir adresas Ant voko taip pat gali būti užrašas „Neatpl÷šti iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos“. Vokas su pasiūlymu grąžinamas jį atsiuntusiam tiek÷jui, jeigu pasiūlymas pateiktas neužklijuotame voke.
4.4.1. Pasiūlymą tiekėjas privalo teikti raštu užpildydamas pasiūlymo formą (konkurso sąlygų 1 priedą),
4.5 Tiek÷jas gali pateikti tik vieną pasiūlymą – individualiai arba kaip ūkio subjektų grup÷s narys. Jei tiek÷jas pateikia daugiau kaip vieną pasiūlymą arba ūkio subjektų grup÷s narys dalyvauja teikiant kelis pasiūlymus, visi tokie pasiūlymai bus atmesti.
4.6 Xxxx÷jas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą darbų apimtį.
4.7 Tiek÷jams n÷ra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiek÷jui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti.
4.8 Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2020 m. birželio mėn. 8 d. 12 val. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jį paštu, per pasiuntinį ar tiesiogiai atvykus šiuo adresu: Viešoji įstaiga
„EUROPOS PARKAS“, Joneikiškių k., Vilniaus r., Lietuva. Tiek÷jo prašymu Pirk÷jas nedelsdamas pateikia rašytinį patvirtinimą, kad tiek÷jo pasiūlymas yra gautas, ir nurodo gavimo dieną, valandą ir minutę.
4.9 . Pirk÷jas neatsako už pašto v÷lavimus ar kitus nenumatytus atvejus, d÷l kurių pasiūlymai nebuvo gauti ar gauti pav÷luotai. Pav÷luotai gauti pasiūlymai neatpl÷šiami ir grąžinami tiek÷jui registruotu laišku.
4.10Pasiūlymuose nurodoma darbų kaina pateikiama eurais, turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių konkurso sąlygų 1 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visas kainos sud÷tines dalis, į techninius reikalavimus ir pan. darbų kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiek÷jo išlaidos.
4.11Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei 90 dienų. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasiūlymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose.
4.12 Kol nesibaig÷ pasiūlymų galiojimo laikas, Pirk÷jas turi teisę prašyti, kad tiek÷jai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. Tiek÷jas gali atmesti tokį prašymą.
4.13 Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui Pirk÷jas turi teisę jį pratęsti. Apie naują pasiūlymų pateikimo terminą Pirk÷jas praneša raštu visiems tiek÷jams, gavusiems konkurso sąlygas bei paskelbia apie tai Europos Sąjungos fondų investicijų svetain÷je xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx.
4.14 Tiek÷jas iki galutinio pasiūlymų pateikimo termino turi teisę pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu Xxxx÷jas jį gauna pateiktą raštu iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.
4.15. Pirk÷jas nereikalauja pasiūlymo galiojimo užtikrinimo.
5. KONKURSO SĄLYGŲ PAAIŠKINIMAS IR PATIKSLINIMAS
5.1 Pirk÷jas atsako į kiekvieną Tiek÷jo rašytinį prašymą paaiškinti pirkimo sąlygas, jeigu prašymas gautas ne v÷liau kaip prieš 3 darbo dienas iki pirkimo pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Į laiku gautą tiek÷jo prašymą paaiškinti konkurso sąlygas Pirk÷jas atsako ne v÷liau kaip per 2 darbo dienas nuo jo gavimo dienos ir ne v÷liau kaip likus 2 darbo dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Pirk÷jas, atsakydamas tiek÷jui, kartu siunčia paaiškinimus ir visiems kitiems tiek÷jams, kuriems jis pateik÷ konkurso sąlygas, bet nenurodo, kuris tiek÷jas pateik÷ prašymą paaiškinti konkurso sąlygas.
5.2 Nesibaigus pasiūlymų pateikimo, bet ne v÷liau kaip likus 2 darbo dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, Pirk÷jas turi teisę savo iniciatyva paaiškinti, patikslinti konkurso sąlygas.
5.3 Jei paskelbus kvietimą dalyvauti pirkime yra keičiama pasiūlymams parengti reikalinga informacija, taip pat kai Tiek÷jams teikiami dokumentų paaiškinimai (patikslinimai) (pavyzdžiui, keičiami ir (ar) tikslinami kvalifikacijos reikalavimai), Pirk÷jas Taisyklių 458 punkte nustatyta tvarka paskelbia pakeistą kvietimą dalyvauti pirkime.
5.4 Pirk÷jas nerengs susitikimų su tiek÷jais d÷l pirkimo dokumentų paaiškinimų.
5.5 Bet kokia informacija, konkurso sąlygų paaiškinimai, pranešimai ar kitas Pirk÷jo ir Tiek÷jo susirašin÷jimas yra vykdomas šiame punkte nurodytu adresu paštu, elektroniniu paštu, faksu. Tiesioginį ryšį su tiek÷jais įgalioti palaikyti: Xxxxxxxx Xxxxxxx , x000 0 0000 000, faksas
x000 0 0000 000; el. paštas: xx@xxxxxxxxxxxxx.xx ir xx@xxxxxxxxxxxxx.xx.
6. PASIŪLYMŲ NAGRINĖJIMAS IR VERTINIMAS
6.1 Vokų atpl÷xxxx procedūra vyks 2020 m. birželio 8 d. 12 val. 00 min. (Lietuvos Respublikos laiku), dalyviams nedalyvaujant.
6.2 Pirk÷jas užtikrina, kad pateiktuose pasiūlymuose pateiktos kainos nebus sužinotos anksčiau nei pasiūlymų pateikimo terminas, nurodytas Konkurso sąlygų 6.1 punkte.
6.3 Pasiūlymų nagrin÷jimo, vertinimo ir palyginimo procedūras atlieka Komisija, tiek÷jams ar jų įgaliotiems atstovams nedalyvaujant.
6.4 Komisija nagrin÷ja:
6.4.1. ar tiek÷jai pasiūlyme pateik÷ visus duomenis, dokumentus ir informaciją, apibr÷žtą šiose konkurso sąlygose ir ar pasiūlymas atitinka šiose konkurso sąlygose nustatytus reikalavimus;
6.4.2. ar nebuvo pasiūlytos neįprastai mažos kainos;
6.5 Iškilus klausimams d÷l pasiūlymų turinio ir Komisijai raštu paprašius šiuos duomenis paaiškinti arba patikslinti, tiek÷jai privalo per Komisijos nurodytą protingą terminą, kuris negali būti trumpesnis nei 3 darbo dienos, pateikti raštu papildomus paaiškinimus nekeisdami pasiūlymo esm÷s.
6.6 Jeigu pateiktame pasiūlyme Komisija randa pasiūlyme nurodytos kainos apskaičiavimo klaidų, ji privalo raštu paprašyti tiek÷jų per jos nurodytą protingą terminą ištaisyti pasiūlyme pasteb÷tas aritmetines klaidas, nekeičiant vokų su pasiūlymais atpl÷šimo pos÷džio metu paskelbtos kainos. Taisydamas pasiūlyme nurodytas aritmetines klaidas, tiek÷jas neturi teis÷s atsisakyti kainos sudedamųjų dalių arba papildyti kainą naujomis dalimis.
6.7 Kai pateiktame pasiūlyme nurodoma neįprastai maža kaina, Komisija turi teisę, o ketindama atmesti pasiūlymą – privalo tiek÷jo raštu paprašyti per Komisijos nurodytą protingą
terminą pateikti neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimą, įskaitant ir detalų kainų sud÷tinių dalių pagrindimą.
6.8 Pasiūlymuose nurodytos kainos bus vertinamos eurais.
6.9 Pirk÷jo neatmesti pasiūlymai vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų.
7. PASIŪLYMŲ ATMETIMO PRIEŽASTYS
7.1 Komisija atmeta pasiūlymą, jeigu:
7.1.1. tiek÷jas pateik÷ daugiau nei vieną pasiūlymą (atmetami visi tiek÷jo pasiūlymai);
7.1.2. pasiūlymas (jei vykdomos derybos - galutinis pasiūlymas) neatitiko konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų (tiek÷jo pasiūlyme nurodytas pirkimo objektas neatitinka reikalavimų, nurodytų technin÷je specifikacijoje, ir kt.) arba dalyvis, Pirk÷jo prašymu, nekeisdamas pasiūlymo esm÷s, nepaaiškino arba nepatikslino savo pasiūlymo;
7.1.3. tiek÷jas per Pirk÷jo nurodytą terminą neištais÷ aritmetinių klaidų ir (ar) nepaaiškino pasiūlymo;
7.1.4. buvo pasiūlyta neįprastai maža kaina ir tiek÷jas Pirk÷jo prašymu nepateik÷ raštiško kainos sud÷tinių dalių pagrindimo arba kitaip nepagrind÷ neįprastai mažos kainos;
7.1.5. tiek÷jas pateik÷ melagingą informaciją, kurią Xxxx÷jas gali įrodyti bet kokiomis teis÷tomis priemon÷mis;
7.1.6. tiek÷jo, kurio pasiūlymas neatmestas d÷l kitų priežasčių, buvo pasiūlyta per didel÷, Pirk÷jui nepriimtina pasiūlymo kaina.
7.2 Apie pasiūlymo atmetimą tiek÷jas informuojamas raštu.
8. DERYBOS
8.1 Jei Pirk÷jo netenkina pateikti pasiūlymai, Komisijos sprendimu tiek÷jai gali būti kviečiami deryboms.
8.2 Derybos yra vykdomos su visais tiek÷jais, kurių pasiūlymai nebuvo atmesti. Derybų metu tiek÷jams pateikiama ta pati informacija. Derybų rezultatai įforminami protokolu, kurie rengiami atskiri kiekvienam tiek÷jui.
8.3 Derybos gali būti vykdomos d÷l visų perkamų darbų charakteristikų, įskaitant kainą, kokybę, komercines sąlygas ir technologinius aspektus. Nesiderama d÷l minimalių reikalavimų, taikomų pirkimo objektui, tiek÷jų kvalifikacijai, tiek÷jų pasiūlymams, šių pasiūlymų vertinimo kriterijų ir esminių pirkimo sutarties sąlygų.
8.4 Komisija, įvertinusi tiek÷jų kvalifikaciją ir pasiūlymus, visiems tiek÷jams, kurių pasiūlymai nebuvo atmesti, raštu nurodys laiką, kada reikia atvykti į derybas arba pateikti derybų pasiūlymą elektroninio ryšio priemon÷mis (elektroniniu paštu).
8.5 Derybų procedūrų metu Komisija tretiesiems asmenims neatskleidžia jokios iš teik÷jo gautos informacijos be jo sutikimo. Derybos vykdomos su kiekvienu tiek÷ju atskirai, derybos protokoluojamos. Derybų protokolą pasirašo Komisijos pirmininkas ir tiek÷jo, su kuriuo der÷tasi, įgaliotas atstovas. Jei tiek÷jas ar jo įgaliotas atstovas neatvyko į derybas, Komisija surašo protokolą, kuriame nurodo apie tiek÷jo neatvykimą, ir jį pasirašo visi komisijos nariai.
8.6 Derybų galutiniai pasiūlymai yra šalių pasirašyti derybų protokolai bei pirminiai pasiūlymai, kiek jie nebuvo pakeisti derybų metu. Galutiniai pasiūlymai vertinami šiose pirkimo sąlygose nustatyta tvarka.
8.7 Baigus derybas ir įvertinus galutinius pasiūlymus patvirtinama galutin÷ pasiūlymų eil÷. Jei tiek÷jas neatvyko į derybas, sudarant galutinę konkurso pasiūlymų eilę, vertinamas pirminis neatvykusio tiek÷jo pasiūlymas.
9. SPRENDIMAS DĖL LAIMĖTOJO NUSTATYMO
9.1 Išnagrin÷jusi, įvertinusi ir palyginusi pateiktus pasiūlymus, Komisija nustato pasiūlymų eilę. Pasiūlymai šioje eil÷je surašomi kainos did÷jimo tvarka. Jeigu kelių pateiktų pasiūlymų yra vienodos kainos nustatant pasiūlymų eilę pirmesnis į šią eilę įrašomas tiek÷jas, kurio pasiūlymas įregistruotas anksčiausiai.
9.2 Tais atvejais, kai pasiūlymą pateik÷ tik vienas tiek÷jas, pasiūlymų eil÷ nenustatoma ir jo pasiūlymas laikomas laim÷jusiu, jeigu nebuvo atmestas pagal šių konkurso sąlygų nuostatas.
9.3 Mažiausią kainą pasiūlęs tiek÷jas yra skelbiamas laim÷jusiu konkursą ir jis kviečiamas sudaryti sutartį, nurodant laiką iki kada reikia sudaryti sutartį.
9.4 Jeigu tiek÷jas, kurio pasiūlymas pripažintas laim÷jusiu, raštu atsisako sudaryti pirkimo sutartį arba iki nurodyto laiko neatvyksta sudaryti pirkimo sutarties, arba atsisako pirkimo sutartį sudaryti pirkimo dokumentuose nustatytomis sąlygomis, laikoma, kad jis atsisak÷ sudaryti pirkimo sutartį. Tuo atveju Komisija siūlo sudaryti pirkimo sutartį tiek÷jui, kurio pasiūlymas pagal sudarytą pasiūlymų eilę yra pirmas po tiek÷jo, atsisakiusio sudaryti pirkimo sutartį.
10. PIRKIMO SUTARTIES SĄLYGOS
10.1 . Pirkimo sutartis pasirašoma su laim÷jusį pasiūlymą pateikusiu tiek÷ju šiose konkurso sąlygose nustatytomis sąlygomis, vadovaujantis Taisykl÷mis ir Civiliniu kodeksu; Sutarties projektas pateikiamas Konkurso sąlygų 3 priede.
10.2 Sudarant pirkimo sutartį, negali būti keičiama laim÷jusio tiek÷jo galutinio pasiūlymo kaina ir esmin÷s sąlygos, taip pat Pirk÷jo pirkimo pradžioje nustatytos esmin÷s pirkimo sąlygos, išskyrus šių sąlygų 8 punkte nustatyti atvejai (jei taikoma);
10.3 Pirkimo sutarties įvykdymas užtikrinamas Civiliniame kodekse nustatytu prievolių įvykdymo užtikrinimo būdu – netesybos (bauda). Užtikrinimo vert÷ – 5 proc. nuo tiek÷jo pasiūlyme nurodytos bendros pirkimo sutarties kainos (pirkimo sutarties kainos su PVM).
10.4 Vykdant pirkimo sutartį, esmin÷s pirkimo sutarties sąlygos keičiamos nebus, jeigu:
10.4.1. jos pakeičiamos numatant naujas sąlygas, kurios, jeigu būtų nustatytos pirkimo dokumentuose, būtų suteikusios galimybę dalyvauti pirkimo procedūrose kitiems, nei dalyvavo, tiek÷jams;
10.4.2. jos pakeičiamos numatant naujas sąlygas, d÷l kurių, jeigu jos būtų nustatytos pirkimo dokumentuose, laim÷jusiu pasiūlymu gal÷tų būti pripažintas kito, nei pasirinktas, tiek÷jo pasiūlymas;
10.4.3. d÷l pakeitimo labai padid÷ja pirkimo sutarties apimtis;
10.4.4. ekonomin÷ sutarties pusiausvyra pasikeičia asmens, su kuriuo sudaryta sutartis, naudai taip, kaip nebuvo nustatyta pirmin÷s sutarties sąlygose.
10.5. Pirkimo sutartis jos galiojimo laikotarpiu taip pat gali būti keičiama pagal Taisykles, kai pakeitimu iš esm÷s nepakeičiamas pirkimo sutarties pobūdis ir bendra atskirų pakeitimų pagal šį punktą vert÷ neviršija 10 procentų pradin÷s pirkimo sutarties vert÷s prekių ar paslaugų pirkimo atveju ir 15 procentų – darbų pirkimo atveju ar esant kitoms Taisykl÷se numatytoms aplinkyb÷ms.
11. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
11.1 Tiek÷jams pasiūlymų rengimo ir dalyvavimo konkurse išlaidos neatlyginamos.
11.2 Pirk÷jas bet kuriuo metu iki pirkimo sutarties sudarymo turi teisę nutraukti pirkimo procedūras, jeigu atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti. Pri÷męs sprendimą nutraukti pirkimo procedūras, Pirk÷jas ne v÷liau kaip per 3 darbo dienas nuo sprendimo pri÷mimo apie šį sprendimą praneša visiems pasiūlymus pateikusiems tiek÷jams, o jeigu pirkimo procedūros nutraukiamos iki galutinio pasiūlymo pateikimo termino, visiems konkurso sąlygų ir pirkimų dokumentų paprašiusiems tiek÷jams.
11.3 Pirk÷jas, ne v÷liau kaip per 3 darbo dienas po pirkimo sutarties sudarymo, informuoja raštu visus pasiūlymus pateikusius tiek÷jus apie pirkimo sutarties sudarymą, nurodydamas tiek÷ją su kuriuo sudaryta pirkimo sutartis, bei jo pasiūlytą kainą.
11.4 Informacija, pateikta pasiūlymuose, išskyrus nurodytą konkurso sąlygų 11.3 p., tiek÷jams ir tretiesiems asmenims, išskyrus asmenis, administruojančius ir audituojančius ES fondų l÷šų naudojimą, neskelbiami.
Konkurso sąlygų 1 priedas
PASIŪLYMAS
DĖL KOKLINIŲ KROSNIŲ ĮRENGIMO LIUBAVO DVARO PAVILJONE DARBŲ
_ _ Nr.
(Data)
_
(Sudarymo vieta)
Tiek÷jo pavadinimas | |
Tiek÷jo adresas | |
Už pasiūlymą atsakingo asmens vardas, pavard÷ | |
Telefono numeris | |
El. pašto adresas |
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) konkurso skelbime, paskelbtame svetain÷je xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx 2020-05-31;
2) konkurso sąlygose;
3) kituose pirkimo dokumentuose, jų paaiškinimuose, papildymuose.
Mes siūlome:
Eil. Nr. | Darbų pavadinimas | Kaina be PVM, Eur | PVM (21 %) suma, Eur | Kaina su PVM, Eur |
1. | Koklinės krosnies (Nr. 1) ¿rengimo Liubavo dvaro paviljone darbai | |||
2. | Koklinės krosnies (Nr. 2) ¿rengimo Liubavo dvaro paviljone darbai |
Bendra pasiūlymo kaina su PVM žodžiais__ _.
Į šią sumą įeina visos išlaidos ir visi mokesčiai.
Siūlomi darbai visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus.
Pasiūlymas galioja iki termino, nustatyto pirkimo dokumentuose.
(Tiek÷jo arba jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)
(Parašas) (Vardas, pavard÷)
Konkurso sąlygų 1 priedo tęsinys
KOKLINIŲ KROSNIŲ ĮRENGIMO LIUBAVO DVARO PAVILJONE DARBŲ
VEIKLŲ SĄRAŠAS
Eil. Nr. | Darbų gupių (etapų) pavadinimai | Darbų grup÷s (etapo) kainos m÷nesinis išskaidymas procentais pagal Rangovo planuojamą Darbų grup÷s (etapo) įvykdymą | Kaina be PVM | |||||
I m÷nuo | II m÷nuo | III m÷nuo | IV m÷nuo | V m÷nuo | VI m÷nuo | |||
1 | Koklin÷s krosnies (Nr. 1) įrengimo Liubavo dvaro paviljone darbai | |||||||
2 | Koklin÷s krosnies (Nr. 2) įrengimo Liubavo dvaro paviljone darbai | |||||||
Suma be PVM (Eur): | ||||||||
PVM 21%: | ||||||||
Bendra suma su PVM (Eur): | ||||||||
Konkurso sąlygų 2 priedas
TECHNINĖ SPECIFIKACIJA
KOKLINĖS KROSNYS LIUBAVO DVARO PAVILJONUI
1. ĮVADINĖ INFORMACIJA
1.1. Pirkėjas.
Pirk÷jas numato įsigyti pagal koklinių krosnių Liubavo dvaro paviljone įrengimo darbus pagal šią techninę specifikaciją (toliau – darbai, krosnys). Pirkimas skirtas įgyvendinti projektą „Liubavo dvaro sodybos paviljono restauravimas ir pritaikymas kultūros ir viešosioms reikm÷ms“ (07.1.1-CPVA-K- 000-00-0000), bendrai finansuojamą Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Lietuvos Respublikos l÷šomis.
Pirk÷jas su pasirinktu tiek÷ju pasirašys Rangos sutartį, kurios neatskiriama dalis bus ši technin÷ specifikacija.
2. BENDRIEJI IR SPECIALIEJI REIKALAVIMAI
2.1. Bendrieji reikalavimai medžiagoms, darbo metodikai
2.1.1. Krosnys statomos Liubavo dvaro sodybos paviljono 1 a. patalpose. (krosnių vietos pažym÷tos br÷žinyje Priedas Nr. 3) Įrengimui naudojamos tradicin÷s medžiagos ir priemon÷s.
2.1.2. Xxxxxxxx visus darbus turi atlikti savo j÷gomis, medžiagomis ir darbo priemon÷mis. Koklinių krosnių įrengimo darbai apima koklių, karnizų, frizų pagaminimą, visas kitas reikalingas medžiagas, priemones ir visus krosnių pastatymo, įrengimo bei išbandymo darbus.
2.1.3. Garantinis laikotarpis – ne mažiau kaip 10 metų. 2..1.4. Krosnių vaizdas pateikiamas Priede Nr.1
2.2. Specialieji reikalavimai.
Eil. Nr. | Pavadinimas | Kiekis | Mato vnt. | Reikalavimai |
1. | Koklinė krosnis Nr. 1. | 1 | vnt. | Matmenys: 1562 (h) mm x 1466 mm x 533 mm *. Baltos spalvos lygių glazuruotų koklių 225 (h) mm. x 205 mm. Karnizas ir frizas natūralios gelsvai rudo molio spalvos pagal autentišką pavyzdį (Priedas Nr. 2). |
Eil. Nr. | Pavadinimas | Kiekis | Mato vnt. | Reikalavimai |
2. | Koklinė krosnis Nr. 2. | 1 | vnt. | Matmenys: 3070 (h) x mm x 1170 mm x 960 mm *. Baltos spalvos lygių glazuruotų koklių 225 (h) mm. x 205 mm. Karnizas (karūna) ir frizas natūralios gelsvai rudo molio spalvos pagal autentišką pavyzdį (Priedas Nr. 2). |
*Matmenys yra orientaciniai, tikslinami vietoje.
2.3. Kiti reikalavimai.
2.3.1. Darbai turi maksimaliai atitikti Pirk÷jo poreikius, turi būti atlikti kokybiškai ir laiku. Tiek÷jas turi atsižvelgti į Pirk÷jo nuomonę / pasiūlymus / pageidavimus / teis÷tus reikalavimus ir bendradarbiauti su Pirk÷jo paskirtais darbuotojais. Sukurto produkto visos autorin÷s teis÷s perduodamos pirk÷jui.
2.3.2. Xxxxxx÷s krosnys turi būti įrengtos laikantis visų galiojančių įstatymų ir teis÷s aktų reikalavimų.
2.3.3. Darbų atitikimą technin÷s specifikacijos reikalavimams tvirtins Pirk÷jas, pasirašydamas Darbų pri÷mimo-perdavimo aktą
3. PRIEDAI.
3.1 Krosnių vaizdas (Priedas Nr. 1).
3.2. Krosnies karnizo ir krosnies frizo vaizdas (Priedas Nr. 2).
3.3. Br÷žinys (Priedas Nr. 3).
Konkurso sąlygų 3 priedas
RANGOS SUTARTIS Nr. _
2020 m. _ _
Viešoji ¿staiga „EUROPOS PARKAS“ (Joneikiškių k., LT-15148 Vilniaus r., kodas 286113360, PVM mokėtojo kodas LT861133610) (toliau – Užsakovas), atstovaujama prezidento Xxxxxxx Xxxxxx, veikiančio pagal įstaigos įstatus,
ir
_ _ _ _ _ _ _ (toliau – Rangovas), atstovaujama
_ _ _ _, veikiančio(-ios) _ _ pagal _ ,
toliau abi kartu vadinamos šalimis, sudar÷ šią Sutartį:
Xxxxxx÷s krosnys Liubavo dvaro paviljonui
1. SUTARTIES DALYKAS
1.1 Sutarties dalykas yra Koklinių krosnių Liubavo dvaro paviljone įrengimo darbai, atitinkantys Sutarties 1 priede „Technin÷ specifikacija“ įtvirtintus reikalavimus (toliau – darbai).
1.2 Darbai atliekami Malūno g. 23, Liubavo k., Vilniaus r., Lietuva.
1.3 Ši Sutartis skirta įgyvendinti projektą „Liubavo dvaro sodybos paviljono restauravimas ir pritaikymas kultūros ir viešosioms reikm÷ms“ (07.1.1-CPVA-K-306-01-0002), bendrai finansuojamą Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Lietuvos Respublikos l÷šomis.
2. SUTARTIES ĮSIGALIOJIMAS, DARBŲ PRADŽIA IR PABAIGA
2.1. Sutarties įsigaliojimo pradžia laikoma Užsakovo parašo data. Darbų pradžia yra Sutarties
įsigaliojimo data.
2.2. Darbų atlikimo terminas – laikas skaičiuojamas nuo darbų pradžios iki darbų perdavimo Užsakovui, atlikus baigiamuosius bandymus (jeigu taikoma), kurių rezultatai yra teigiami ir pasirašius Darbų perdavimo-pri÷mimo aktą, yra 180 dienų.
2.3. Esant pagrįstoms aplinkyb÷ms, šalių rašytiniu sutarimu darbų atlikimo terminas gali būti pratęstas 2 kartus po 60 dienų.
2.4. Garantinių įsipareigojimų terminas: 10 (dešimt) metų nuo Darbų pri÷mimo-perdavimo akto pasirašymo dienos.
3. SUTARTIES KAINA IR MOKĖJIMO SĄLYGOS.
3.1. Šiai sutarčiai yra taikoma fiksuotos kainos kainodara. Bet koks kiekis, kuris gali būti nustatytas Veiklų sąraše, Techninio projekto dokumentuose – sąnaudų kiekių žiniaraščiuose, jei jie pateikiami, ar Technin÷je specifikacijoje – laikomas orientaciniu ir neturi būti laikomas faktiniu ir tiksliu Darbų, kuriuos Rangovui reikia atlikti, kiekiu.
3.2. Sutarties kaina yra:
Bendra Sutarties kaina be PVM | _ _ EUR (suma žodžiais ) |
PVM (21 %) suma | _ _ EUR (suma žodžiais ) |
Bendra Sutarties kaina (sutarties kaina be PVM + PVM) | _ _ EUR (suma žodžiais ) |
Jei suma skaičiais neatitinka sumos žodžiais, teisinga laikoma suma žodžiais.
3.3. Apmok÷jimas vykdomas eurais į Sutarties 12 punkte nurodytą Rangovo sąskaitą banke.
3.4. Mok÷jimai atliekami tokia tvarka:
3.4.1. Jei Rangovas pageidauja gauti išankstinį mok÷jimą, išankstinio mok÷jimo suma yra 5 proc. Sutarties kainos. Rangovui sumok÷tas išankstinis mok÷jimas turi būti grąžintas darant atsiskaitymus nuo tarpinio mok÷jimo Rangovui sumos, kol išankstinis mok÷jimas bus grąžintas.
3.4.2. Apmok÷jimo už tinkamai pagal Sutartį atliktus Darbus sumai nustatyti turi būti taikomos Veiklų sąraše nurodytos fiksuotos Darbų grupių (etapų) kainos.
3.4.3. Veiklų sąraše nurodytos Darbų grupių (etapų) fiksuotos kainos gali būti sumok÷tos Rangovui dalimis atsižvelgiant į faktiškai atliktą to Darbo grup÷s (etapo) dalį, 3.5 ir 3.6 papunkčiuose numatyta tvarka. Tokiu atveju, Rangovo prašymu, Užsakovas, patikrindamas dalinai atlikto Darbo grup÷s (etapo) apimtį, turi įvertinti, kokia Veiklų sąraše numatyto Darbo grup÷s (etapo) dalis procentais yra faktiškai atlikta ir pranešti Rangovui.
3.5. Tarpiniam mok÷jimui gauti, Rangovas privalo pateikti Užsakovui atliktų darbų akto du egzempliorius ir PVM sąskaitą faktūrą. Užsakovas, gavęs šiame punkte nurodytus dokumentus, per 10 dienų privalo patvirtinti pasirašydamas atliktų darbų aktą išskyrus atvejus, jeigu:
3.5.1. koks nors Rangovo atliktas Darbas neatitinka Sutarties. Tokiu atveju Užsakovas gali reikalauti Rangovo pateikti pakoreguotus mok÷jimo dokumentus atitinkamai sumažinant to tarpinio mok÷jimo sumą tokio netinkamo Darbo ištaisymo Išlaidų arba netinkamo daikto pakeitimo dydžiu; ir (arba)
3.5.2. Rangovas pagal Sutartį neatliko arba neatlieka kokio nors Darbo arba įsipareigojimo, apie kurį jam atitinkamai buvo pranešęs Užsakovas. Tokiu atveju Užsakovas gali reikalauti Rangovo pateikti pakoreguotus mok÷jimo dokumentus, atitinkamai sumažinant tarpinio mok÷jimo sumą to Darbo arba įsipareigojimo verte.
3.6. Galutinį mok÷jimą Xxxxxxxx gali gauti tik tada, kai Xxxxx pasirašo Darbų perdavimo-pri÷mimo aktą ir Rangovas ištaiso visus defektus, įvardintus Darbų perdavimo-pri÷mimo metu.
3.7. Užsakovas sumoka Rangovui:
3.7.1. Išankstinio mok÷jimo sumą (jeigu taikoma) per 5 dienas nuo išankstinio mok÷jimo sąskaitos gavimo dienos.
3.7.2. sumą, patvirtintą Rangovo pateiktuose mok÷jimo dokumentuose per 14 (keturiolika) dienų nuo Rangovo pateiktų mok÷jimo dokumentų patvirtinimo.
3.8. Sutarties kaina Sutarties galiojimo metu nekeičiama, išskyrus šiame punkte nurodytais atvejais:
3.8.1. pagal Sutarties 10 punktą įforminus Pakeitimą Sutarties kaina gali būti koreguojama papildomų/ keičiamų/ nevykdomų Darbų sumomis sudarant susitarimą d÷l Sutarties kainos koregavimo.
Papildomų/ keičiamų/ nevykdomų Darbų kainos apskaičiuojamos žemiau pateikiamais būdais, nustatant aukščiau esančio būdo taikymo prioritetą, t.y. tik nesant galimyb÷s taikyti aukščiau esantį būdą, gali būti taikomas žemiau esantis būdas:
a) pritaikant Sutartyje numatytų Darbų kainą, jei įmanoma:
− pritaikant Sutartyje nurodytų darbų įkainius, arba
− išskaičiuojant kainos dalį iš Sutartyje numatyto įkainio, arba
− pritaikant Sutartyje numatytus panašių darbų įkainius. Panašius darbus turi pagrįsti ir nustatyti Užsakovas.
b) įvertinus pagrįstas tiesiogines (darbo užmokesčio ir su juo susijusius mokesčius, statybos produktų ir įrengimų, mechanizmų sąnaudos) bei netiesiogines (prid÷tines, statybviet÷s, pelno, jei taikoma) išlaidas.
3.8.2. padid÷jus arba sumaž÷jus prid÷tin÷s vert÷s mokesčio (PVM) tarifui Sutarties kaina atitinkamai didinama arba mažinama. Perskaičiavimas atliekamas įsigaliojus Lietuvos Respublikos prid÷tin÷s vert÷s mokesčio įstatymo pakeitimui, kuriuo keičiamas mokesčio tarifas. PVM tarifas neatliktiems statybos darbams keičiamas (mažinamas ar didinamas) pagal Lietuvos Respublikos teis÷s aktus. Perskaičiuota Sutarties kaina pradedama taikyti nuo Lietuvos Respublikos prid÷tin÷s vert÷s mokesčio įstatymo pakeitimo, kuriuo keičiamas šio mokesčio tarifas, nurodytos tarifo įsigaliojimo dienos. Sutarties kainos perskaičiavimo formul÷ pasikeitus PVM tarifui:
N
S = A + (SS − A) × (1 + TN )
(1 + TS )
100
100
SN - Perskaičiuota Sutarties kaina (su PVM)
SS - Sutarties kaina (su PVM) iki perskaičiavimo
A – Atliktų darbų kaina (su PVM) iki perskaičiavimo
TS - senas PVM tarifas (procentais)
TN - naujas PVM tarifas (procentais)
3.9. Sutarties kaina d÷l kitų mokesčių ar d÷l kainų lygio pasikeitimo nebus perskaičiuojama.
4. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
4.1. Šia Sutartimi Rangovas įsipareigoja:
4.1.1. Laiku ir tinkamai prad÷ti, atlikti, užbaigti ir perduoti Užsakovui visus darbus ir ištaisyti defektus taip, kaip yra nustatyta šioje Sutartyje;
4.1.2. Darbus atlikti nenusižengiant teis÷s aktams, reglamentams, normoms ir taisykl÷ms bei pagal Technin÷s specifikacijos (Priedas Nr. 1) reikalavimus.
4.2. Rangovas patvirtina, kad yra gavęs visą būtiną informaciją, kurią Rangovas, panaudodamas visas savo žinias ir rūpestingumą, gal÷jo gauti iki Sutarties pasirašymo, ir kuri gali tur÷ti įtakos Sutarties kainai arba Darbams. Turi būti laikoma, kad Sutartyje nurodyta kaina apima visus Rangovo sutartinius įsipareigojimus ir visa, kas būtina tinkamam Darbų vykdymui ir užbaigimui, įskaitant būtinus Sutarčiai įvykdyti darbus, kurie nors ir nebuvo tiesiogiai nustatyti Sutartyje, tačiau kuriuos Rangovas tur÷jo ir gal÷jo numatyti ir įvertinti dar iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.
4.3. Rangovas įsipareigoja netrukdyti kitų Užsakovo ar trečiųjų asmenų paskirtų rangovų darbui. Tais
atvejais, kai d÷l atliekamų Darbų pobūdžio neįmanoma išvengti trukdymo kitiems rangovams, Rangovas turi iš anksto informuoti Užsakovą apie tokius atliekamus Darbus ir atlikti juos taip, kad tai kaip galima mažiau trukdytų kitų rangovų darbui. Jeigu Rangovo atliekami Xxxxxx yra susiję su kitų rangovų atliekamais darbais, Rangovas privalo Užsakovo nurodymu įvertinti kitų rangovų pageidavimus Darbams, teikti Užsakovui konsultacijas bei kitą reikalingą informaciją d÷l kitų rangovų darbų, kiek tai yra susiję su Darbais ar jų įvykdymu. Rangovas, derindamas kitų rangovų darbų vykdymo sąlygas Statybviet÷je privalo nekelti nepagrįstų reikalavimų, bendradarbiauti, nepiktnaudžiauti savo teis÷mis, laikytis Užsakovo interesų prioriteto.
4.4. Rangovas taip pat įsipareigoja:
4.4.1. garantuoti tinkamų ir kokybiškų medžiagų naudojimą; darbų metodų tinkamumą, patikimumą bei darbų saugą, gaisrinę ir aplinkos apsaugą bei darbo higieną visu Darbų vykdymo laikotarpiu;
4.4.2. garantuoti, kad Darbų pri÷mimo metu jo Xxxxxx atitiks normatyvinių dokumentų reikalavimus, jie bus atlikti be klaidų, kurios panaikintų arba sumažintų jų vertę arba tinkamumą projekte numatytam panaudojimui;
4.4.3. Užsakovui paprašius, informuoti jį apie darbų eigą, teikti kitą su darbų vykdymu susijusią informaciją, sudaryti sąlygas Užsakovui lankytis dirbtuv÷se ir susipažinti su paruošiamaisiais darbais;
4.4.4. Laikytis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso bei kitų su Rangovo sutartinių įsipareigojimu vykdymu susijusių Lietuvos Respublikoje galiojančių teis÷s aktų nuostatų ir užtikrinti, kad jų laikytųsi jo darbuotojai ir kiti atstovai;
4.4.5. Vykdyti teis÷tus Užsakovo nurodymus;
4.4.6. Tinkamai vykdyti kitus įsipareigojimus numatytus Sutartyje ir galiojančiuose Lietuvos Respublikos teis÷s aktuose.
4.5. Xxxxxxxx privalo prisiimti visą atsakomybę už Darbus nuo Darbų pradžios iki kol Darbai bus perduoti Užsakovui. Jeigu Darbams, medžiagoms ar įrangai padaroma žala arba jie prarandami, kai už jų priežiūrą atsako Rangovas ir atsakomyb÷ už tą praradimą nepriskirtina Užsakovui, tai Rangovas savo rizika ir sąskaita privalo ištaisyti praradimus ar žalą taip, kad darbai, medžiagos ar įranga atitiktų Sutartį.
4.6. Rangovas visus dokumentus ir informaciją, gautą pagal Sutartį, laiko konfidencialia ir be išankstinio raštiško Užsakovo leidimo neturi teis÷s Užsakovo pateiktų dokumentų ar informacijos perduoti trečiajai šaliai Sutarties galiojimo metu ir po jos pasibaigimo, išskyrus Lietuvos Respublikos įstatymuose numatytus atvejus.
4.7. Rangovas užtikrina, kad bet kokio pobūdžio informacija (bet kokioje laikmenoje) kuri jam/jo darbuotojams tapo žinoma Sutarties vykdymo metu yra laikoma konfidencialia ir jos atskleidimas suteikia teisę reikalauti žalos atlyginimo.
4.8. Rangovas privalo užtikrinti, kad jis, taip pat bet kurie tretieji asmenys, veikiantys jo vardu, yra gavę visus būtinus leidimus, kvalifikacijos atestacijos pažym÷jimus ar kitokius dokumentus, leidžiančius užsiimti šioje Sutartyje numatyta veikla, kuri yra Rangovo įsipareigojimų pagal Sutartį dalis.
4.9. Šia Sutartimi Užsakovas įsipareigoja:
4.9.1. Suteikti informaciją, reikalingą Rangovui tinkamai atlikti šia Sutartimi prisiimtus
įsipareigojimus ir bendradarbiauti su Xxxxxxx jam vykdant darbus;
4.9.2. Atsiskaityti už darbus Sutartyje numatytu laiku ir sąlygomis.
4.9.3. Priimti iš Rangovo kokybiškai atliktus darbus ir laiku už juos atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka.
4.9.4. Tinkamai vykdyti kitus įsipareigojimus numatytus Sutartyje ir galiojančiuose Lietuvos Respublikos teis÷s aktuose.
5. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ
5.1. Jei ne d÷l Rangovo kalt÷s Užsakovas v÷luoja sumok÷ti Rangovui, Rangovas nuo 3.7. punkte nurodyto termino pabaigos turi teisę be oficialaus įsp÷jimo prad÷ti skaičiuoti 0,02 % dydžio delspinigius nuo laiku nesumok÷tos sumos už kiekvieną termino praleidimo dieną.
5.2. Rangovo sutartinių įsipareigojimų vykdymas užtikrinamas šiais prievolių užtikrinimo būdais: Rangovui neįvykdžius savo įsipareigojimų ar netinkamai įvykdžius savo įsipareigojimus, Užsakovas pasilieka teisę reikalauti baudos Sutarties įvykdymo užtikrinimo sumai – Rangovas moka 5 proc. dydžio netesybas nuo bendros Sutarties kainos.
5.3. Delspinigių ar baudos sumok÷jimas neatleidžia šalių nuo prievolių pagal šią Sutartį tinkamo
įvykdymo.
6. INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS TEISĖS
6.1. Visi rezultatai ir su jais susijusios teis÷s, įgytos vykdant Sutartį, įskaitant autorines ir kitas intelektin÷s ar pramonin÷s nuosavyb÷s teises, yra Užsakovo nuosavyb÷.
6.2. Xxxxxxxx garantuoja nuostolių atlyginimą Užsakovui d÷l bet kokių reikalavimų, kylančių d÷l autorių teisių, patentų, licencijų, br÷žinių, modelių, prek÷s pavadinimų ar prek÷s ženklų naudojimo, kaip numatyta Sutartyje, išskyrus atvejus, kai toks pažeidimas atsiranda d÷l Užsakovo kalt÷s.
7. NENUGALIMA JĖGA (FORCE MAJEURE)
7.1. Atsiradus nenugalimos j÷gos (force majeure) aplinkyb÷ms, šalys atleidžiamos nuo sutartinių įsipareigojimų įvykdymo. Šalys turi ne v÷liau kaip per 5 (penkias) dienas tinkamai informuoti apie šių aplinkybių atsiradimą.
7.2. Jei nenugalimos j÷gos aplinkyb÷s neišnyksta per 10 (dešimt) dienų nuo jų atsiradimo momento, šalys gali nutraukti Sutartį ir nei viena iš šalių neteks teis÷s reikalauti atlyginti nuostolių.
7.3. Nustatant ir sprendžiant kitus klausimus, susijusius su nenugalimos j÷gos (force majeure) aplinkyb÷mis, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos Vyriausyb÷s 1996 07 15 nutarimu Nr. 840 patvirtintomis „Atleidimo nuo atsakomyb÷s, esant nenugalimos j÷gos (force majeure) aplinkyb÷mis“, taisykl÷mis.
8. SUTARTIES GALIOJIMO, NUTRAUKIMO TVARKA IR TEISINĖS PASEKMĖS
8.1. Sutartis galioja iki abiejų Sutarties šalių įsipareigojimų įvykdymo.
8.2. Kiekviena šalis turi teisę nutraukti šią Sutartį vienašališkai, pranešdama kitai šaliai raštiškai
prieš 15 (penkiolika) darbo dienų iki nutraukimo termino. Tokiu atveju, šalis, kurios iniciatyva nutraukta Sutartis, atlygina kitai šaliai visus d÷l to patirtus nuostolius.
9. GINČŲ SPRENDIMO TVARKA
9.1. Bet kokie nesutarimai ar ginčai, kylantys tarp šalių d÷l šios Sutarties vykdymo, sprendžiami dvišalių derybų būdu.
9.2. Nepavykus ginčo išspręsti derybomis per 30 (trisdešimt) dienų, kilęs ginčas bet kurios šalies iniciatyva perduodamas spręsti Lietuvos Respublikos teismui pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
9.3. Nepaisydamos to, kad ginčas yra nagrin÷jamas teisme, šalys ir toliau vykdo savo sutartinius
įsipareigojimus, jeigu nesusitarta kitaip.
10. KITOS SĄLYGOS
10.1. Ši Sutartis yra sudaryta dviem egzemplioriais lietuvių kalba – po vieną kiekvienai Sutarties šaliai. Abu egzemplioriai turi vienodą juridinę galią.
10. 2. Šios Sutarties priedai sudaro neatskiriamą šios Sutarties dalį.
10. 3. Sutartyje neaptartais atvejais sutartis neatliekant naujos pirkimo procedūros gali būti keičiama jei toks keitimas atitiktų Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Finansų ministro įsakymu Nr. 1K-316 (toliau – Taisykl÷s), reikalavimus.
10.4. Vykdant pirkimo Sutartį, esmin÷s Sutarties sąlygos keičiamos nebus, jeigu:
10.4.1. jos pakeičiamos numatant naujas sąlygas, kurios, jeigu būtų nustatytos pirkimo dokumentuose, būtų suteikusios galimybę dalyvauti pirkimo procedūrose kitiems, nei dalyvavo, tiek÷jams;
10.4.2. jos pakeičiamos numatant naujas sąlygas, d÷l kurių, jeigu jos būtų nustatytos pirkimo dokumentuose, laim÷jusiu pasiūlymu gal÷tų būti pripažintas kito, nei pasirinktas, tiek÷jo pasiūlymas;
10.4.3. d÷l pakeitimo labai padid÷ja pirkimo sutarties apimtis;
10.4.4. ekonomin÷ sutarties pusiausvyra pasikeičia asmens, su kuriuo sudaryta sutartis, naudai taip, kaip nebuvo nustatyta pirmin÷s sutarties sąlygose.
10.5 Pirkimo sutartis jos galiojimo laikotarpiu taip pat gali būti keičiama pagal Taisykles, kai pakeitimu iš esm÷s nepakeičiamas pirkimo sutarties pobūdis ir bendra atskirų pakeitimų pagal šį punktą vert÷ neviršija 15 procentų pradin÷s pirkimo sutarties vert÷s darbų pirkimo atveju ar esant kitoms Taisykl÷se numatytoms aplinkyb÷ms.
11. SUTARTIES PRIEDAI
11.1. Prie Sutarties pridedami šie priedai:
11.1.1. 1 Priedas: Technin÷ specifikacija;
11.1.2 2 Priedas: Rangovo pasiūlymas.
11.2 Laikoma, kad Sutarties priedai vienas kitą paaiškina. Kiekvienas paskesnis eil÷s priedas turi žemesnę juridinę galią nei prieš jį nurodytas dokumentas. Neaiškumo ar prieštaravimo atveju jais vadovaujamasi aukščiau nurodyta eil÷s tvarka.
12. SUTARTIES ŠALIŲ REKVIZITAI
UŽSAKOVAS
Viešoji įstaiga „Europos parkas“
Kodas 286113360
PVM mok÷tojo kodas LT861133610 Registro tvarkytojas – VĮ Registrų centras
Europos parko g. 300, Joneikiškių k., Vilniaus r.
A.s. Nr. XX00 0000 0000 0000 0000
tel. 8 0 0000 000, faksas: 8 5 2377 077 el. paštas: xx@xxxxxxxxxxxxx.xx
RANGOVAS
[Rangovo rekvizitai] [pavadinimas] Kodas [kodas]
PVM mok÷tojo kodas [kodas]
Registro tvarkytojas – VĮ Registrų centras
[adresas korespondencijai]
A.s. Nr. [atsiskaitomosios sąskaitos Nr.]
tel.: , faksas:
el. paštas:
Pasirašančiojo vardas, xxxxxx÷
.................................................................
Pareigos ..................................................
Parašas ...................................................
Data.....................................................
A.V.
Pasirašančiojo vardas, xxxxxx÷
..................................................................
Pareigos ...................................................
Parašas .....................................................
Data......................................................
A.V.