ROKIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS JUOZO KELIUOČIO VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS VIDAUS PATALPŲ, ESANČIŲ TAIKOS G. 19, ROKIŠKYJE PARRASTOJO REMONTO DARBŲ SUTARTIS NR.
Mažos vertės pirkimo, vykdomo neskelbiamos apklausos būdu, sąlygų 5 priedas
ROKIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS JUOZO KELIUOČIO VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS VIDAUS PATALPŲ, ESANČIŲ TAIKOS G. 19, ROKIŠKYJE PARRASTOJO REMONTO DARBŲ SUTARTIS NR.
2020 m. mėn. d.
Rokiškis
Rokiškio rajono savivaldybės Xxxxx Xxxxxxxxx viešoji biblioteka (toliau – Užsakovas), atstovaujama direktorės pavaduotojos, atliekančios direktorės funkcijas Daivos Vilkickienės, veikiančios pagal Rokiškio rajono savivaldybės Xxxxx Xxxxxxxxx viešosios bibliotekos nuostatus (toliau – Užsakovas), ir (įrašomas pavadinimas), atstovaujama (-as) (įrašyti), veikiančio (-ios) pagal (įrašyti) (toliau – Rangovas), toliau kartu šioje Xxxxx Xxxxxxxxx bibliotekos patalpų paprasto remonto darbų sutartyje vadinami Šalimis, o kiekvienas atskirai Šalimi, vykdydami 2014-2020 m. Interreg V-A Latvijos-Lietuvos bendradarbiavimo per sieną programos projektą (Interreg V - A Latvia- Lithuania Cross Border Cooperation Programme 2014-2020) „Šeimų stiprinimas bendradarbiaujant bibliotekoms kaip indėlis į socialinį ir ekonominį augimą Ludzos savivaldybėje, Rokiškio rajone ir Jekabpilio mieste“, LLI-422 (HOME) sudarė šią sutartį, toliau vadinamą Sutartimi, ir susitarė dėl toliau išvardintų sąlygų.
1. SUTARTIES DALYKAS
1.1. Šia Sutartimi Rangovas įsipareigoja per Sutartyje nustatytą terminą atlikti Rokiškio rajono savivaldybės Juozo Keliuočio viešosios bibliotekos vidaus patalpų, esančių Taikos g. 19, Rokiškyje paprastojo remonto darbus, (toliau – Darbai), o Užsakovas įsipareigoja sudaryti Rangovui būtinas sąlygas Darbams atlikti ir Sutartyje numatyta tvarka priimti Darbų rezultatą bei sumokėti Rangovui Sutarties kainą, šioje Sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka.
1.2. Pirkimo objekto kodas pagal BVPŽ – 45000000-7.
1.3. Kaip priedas prie Sutarties pateikiamos detalizuotos lokalinės sąmatos, parengtos pagal darbų kiekių žiniaraštį (pirkimo sąlygų 2 priedas).
1.4. Darbų atlikimo vieta: Taikos g. 19, Rokiškyje. (toliau – Darbų atlikimo vieta).
2. BENDROSIOS NUOSTATOS
2.1. Šalių teisių ir pareigų pagrindas yra Sutartis, Lietuvos Respublikos įstatymai, poįstatyminiai teisės aktai, statybos techniniai reglamentai ir kiti normatyviniai dokumentai.
2.2. Darbų kiekio žiniaraštyje numatyti Darbų bei Darbams naudojamų medžiagų (toliau – medžiagos) kiekiai yra orientaciniai. Atsakomybė už Darbų bei medžiagų kiekius, neįvardintus pateiktame pasiūlyme, kuriuos Rangovas privalėjo numatyti pagal Pirkimo sąlygas, tačiau jų
xxxxxxxx, arba numatė jų neteisingą kiekį, tenka Rangovui. Papildomas apmokėjimas už tokias medžiagas ar Darbus nenumatytas, todėl Rangovas juos privalės atlikti savo sąskaita.
2.3. Sutartis įsigalioja, ją pasirašius abiem Sutarties Šalims ir galioja iki visiško Sutartyje
numatytų įsipareigojimų įvykdymo.
3. SUTARTIES KAINA
3.1. Šalių susitarimu nustatyta fiksuota remonto darbų Sutarties kaina yra Eur (skaičiais ir žodžiais) ir PVM Eur (skaičiais ir žodžiais), kaina iš viso su PVM yra Eur (skaičiais ir žodžiais).
3.1. Už šią kainą Rangovas įsipareigoja atlikti Darbus, numatytus Sutarties 1.1. punkte. Į Sutarties kainą įeina medžiagų, įrenginių, instrumentų, būtinų Darbams atlikti ir darbo jėgos kaina, visi mokesčiai, draudimo, transportavimo ir visos kitos, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir kitus teisės aktus bei šią Sutartį Rangovui priklausančios išlaidos.
3.2. Jeigu, siekiant laiku ir tinkamai įvykdyti Sutartį, reikia atlikti papildomus Darbus, kurių Rangovas nenumatė, sudarant šią Sutartį, bet turėjo ir galėjo juos numatyti, ir jie yra būtini šiai Sutarčiai tinkamai įvykdyti, šiuos darbus Xxxxxxxx atlieka savo sąskaita.
3.4. Apmokama Rangovui už tinkamai atliktą Darbą, pateikus mokėjimo dokumentus ir tik tada, kai Užsakovas ir Xxxxxxxx pasirašo Darbų perdavimo – priėmimo aktą bei Rangovas būna ištaisęs, jei nustatyta, visus smulkius defektus ir nebaigtus Xxxxxx, įvardintus Darbų perdavimo – priėmimo metu.
3.5. Vykdant sutartį, PVM sąskaitos faktūros, sąskaitos faktūros, kreditiniai ir debetiniai dokumentai, avansinės sąskaitos ir kiti atsiskaitymo dokumentai bus teikiami naudojant informacinę sistemą „E. sąskaita“.
3.6. Mokėjimai atliekami eurais tokia tvarka:
3.6.1. Atsiskaitymai atliekami pagal Rangovo tinkamai surašytą, Užsakovui pateiktą ir Užsakovo patvirtintą PVM sąskaitą faktūrą bei pasirašytą Darbų perdavimo – priėmimo aktą, ne vėliau kaip per 60 (šešiasdešimtdešimt) kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos - faktūros gavimo dienos.
3.6.2. Užsakovas nustato tiesioginio atsiskaitymo su subrangovais galimybę. Jei rangovas darbų atlikimui pasitelkia subrangovus ir subrangovai kreipiasi į užsakovą dėl tiesioginio atsiskaitymo (visų pirma, dėl tokio atsiskaitymo raštu sutarę su rangovu), užsakovas jiems už atliktus darbus sumoka tiesiogiai, pagal subrangovo išrašytą PVM sąskaitą - faktūrą ne vėliau kaip per 60 (šešiasdešimt) kalendorinių dienų, nuo PVM sąskaitos - faktūros gavimo dienos. Xxxxxxxxxxx mokamą sumą teikdamas pasiūlymą, rangovas nurodo pirkimo sąlygų 3 priede.
3.6.3. Avansiniai mokėjimai nenumatomi.
3.7. Užsakovas už atliktus darbus atsiskaito mokėjimo pavedimu į Rangovo nurodytą banko sąskaitą. Apmokėjimas laikomas įvykdytu, kai pinigai patenka į Rangovo nurodytą sąskaitą.
3.8. Sutartyje nustatyta Sutarties kaina per visą Sutarties galiojimo laikotarpį nebus keičiama, t. y., nei pasikeitus kainų lygiui, nei mokesčiams (išskyrus PVM). Pasikeitus Darbams taikomam PVM tarifui (įsigaliojus tą patvirtinantiems Lietuvos Respublikos teisės aktams), Sutartyje nustatyta Darbų kaina perskaičiuojama tokia tvarka: kaina EUR be PVM nekeičiama, o prie jos pridedamas naujas PVM tarifas. Kainos perskaičiavimas įforminamas Šalims pasirašius papildomą susitarimą prie Sutarties. Naujas PVM tarifas taikomas po Sutarties kainos perskaičiavimo atliktiems Darbams.
4. SUTARTIES DARBŲ ATLIKIMO TERMINAI
4.1. Darbų pradžia – po sutarties pasirašymo bei patalpų perdavimo – priėmimo akto pasirašymo dienos.
4.2. Darbų atlikimo terminas iki 2020 m. spalio 16 d.
4.3. Darbų pabaiga pagal Sutartį bus laikomas momentas, kai pasirašomas Darbų perdavimo
– priėmimo aktas.
4.4. Rangovas turi teisę užbaigti Darbus anksčiau sutarto termino.
5. GARANTIJOS
5.1. Xxxxx Xxxxxxxxx bibliotekos patalpų remonto garantinis terminas, skaičiuojant nuo galutinio darbų priėmimo – perdavimo akto pasirašymo dienos, yra:
5.1.1. bendri patalpų remonto darbai – 5 metai;
5.1.2. paslėpti darbai (elektros instaliacijos atnaujinimo ir pan.) – 10 metų.
5.2. Rangovas garantuoja, kad statinio pripažinimo tinkamu naudoti metu jo atlikti Darbai atitiks Užsakovo reikalavimuose bei statinio paprastojo remonto darbų apraše numatytas savybes, normatyvinių statybos dokumentų ir kitų teisės aktų reikalavimus, jie bus atlikti be klaidų, kurios panaikintų ar sumažintų atliktų Darbų vertę.
5.3. Rangovas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka garantiniu laikotarpiu atsako už išaiškėjusius atliktų Darbų defektus. Rangovas neatsako, jei defektai atsirado dėl neteisingos eksploatacijos, sugadinimo, neteisingų sprendimų, stichinių nelaiminių ar kitų įstatymuose numatytų atsakomybę šalinančių aplinkybių.
5.4. Xxxxxxxx privalo defektinius Xxxxxx atlikti savo sąskaita ir rizika, jeigu tie darbai susiję su Sutarties neatitinkančiomis medžiagomis, netinkama darbų kokybe, arba, bet kurio sutartinio Rangovo įsipareigojimo nevykdymo.
6. ŠALIŲ TEISĖS IR PAREIGOS
6.1. Užsakovas turi teisę:
6.1.1. kontroliuoti tiekiamų Darbų atlikimo metu naudojamų medžiagų kokybę ir prižiūrėti, kad atliekamų Darbų atlikimo eiga ir įrangos naudojimas atitiktų techninės specifikacijos, kokybės reikalavimus;
6.1.2. reikalauti, kad Xxxxxxxx Xxxxxx vykdytų pagal Užsakovo reikalavimus ir Xxxxxxx parengtą paprastojo remonto darbų lokalinę samatą, taip pat vadovaudamasis galiojančių Lietuvos Respublikoje higienos normų reikalavimais, Statybos techniniais reglamentais, Statybos įstatymu bei kitais teisės aktais. Jeigu Rangovas nesilaiko šių reikalavimų ir (ar) Rangovo prisiimtų įsipareigojimų, Užsakovas turi teisę raštu reikalauti šalinti trūkumus, taip pat nemokėti už netinkamai atliktą Darbą arba pašalinti trūkumus trečiųjų asmenų pagalba Rangovo sąskaita;
6.1.3. reikalauti, kad Xxxxxxxx savo sąskaita pašalintų atliktų statybos Darbų defektus, atsiradusius per garantinį laikotarpį.
6.2. Užsakovas įsipareigoja:
6.2.1. užtikrinti Rangovui galimybę laisvai ir saugiai patekti į Darbų atlikimo vietą per visą Sutarties galiojimo laiką;
6.2.2. suteikti Rangovui visą turimą informaciją ir (arba) dokumentus, kurie reikalingi šiai Sutarčiai vykdyti. Sutartį įvykdžius, Užsakovo reikalavimu visi dokumentai grąžinami Užsakovui. Dokumentų perdavimas įforminamas raštu;
6.2.3. bendradarbiauti su Rangovu parenkant medžiagas, gaminius bei vykdant Xxxxxx;
6.2.4. pasirašyti Darbų priėmimo – perdavimo aktą, jei Rangovas tinkamai, laikydamasis
Sutartyje nustatytų reikalavimų, atliko šios Sutarties 1.1 punkte nurodytus Darbus;
6.2.5. apmokėti už tinkamai atliktus Darbus Sutartyje aptartomis sąlygomis ir tvarka.
6.3.Rangovas turi teisę:
6.3.1. naudotis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ir kituose Lietuvos Respublikos įstatymuose numatytomis Rangovo teisėmis.
6.4. Rangovas įsipareigoja:
6.4.1. pradėti remonto Darbus tik po to, kai pasirašomas patalpų perdavimo – priėmimo
aktas;
6.4.2. iki Darbų pradžios įsakymu ar kitu tvarkomuoju dokumentu, įstatymų nustatyta tvarka
paskirti remontuojamų patalpų statybos darbų vadovą bei paskirti atestuotus (apmokytus) asmenis, atsakingus už elektrosaugą ir darbų saugą;
6.4.3. tinkamai vykdyti bei laiku užbaigti Darbus pagal Sutarties ir Pasiūlymo, sąlygas už ne didesnę nei šioje Sutartyje nurodytą kainą, savo rizika bei pajėgumais kaip įmanoma rūpestingiau bei efektyviau atlikti Darbus pagal geriausius visuotinai pripažįstamus profesinius, techninius standartus ir praktiką, panaudodamas visus reikiamus įgūdžius, žinias ir nepažeisdamas galiojančių Lietuvos Respublikos teisės aktų;
6.4.4. nustatytu laiku pradėti, kokybiškai atlikti, užbaigti ir perduoti Užsakovui visus Sutartyje nurodytus Darbus ir esant poreikiui ištaisyti defektus, nustatytus iki Darbų perdavimo Užsakovui ir (ar) per garantinį laikotarpį;
6.4.5. jeigu Rangovo kvalifikacija dėl teisės verstis atitinkama veikla nebuvo tikrinama arba tikrinama ne visa apimtimi, Rangovas Užsakovui įsipareigoja, kad pirkimo sutartį vykdys tik tokią teisę turintys asmenys;
6.4.6. savo sąskaita apsirūpinti medžiagomis, visais prietaisais, įrengimais, instrumentais, taip pat kvalifikuotais darbuotojais, kurie reikalingi Darbų atlikimui;
6.4.7. darbų vykdymui pateikti naujas ir kokybiškas, Lietuvos Respublikos įstatymais nustatyta tvarka sertifikuotas medžiagas, dirbinius, gaminius ir įrengimus;
6.4.8. būti atsakingu už Xxxxxxxxxx, jo įgaliotų atstovų ir darbuotojų veiksmus arba neveikimą taip, kaip atsakytų už savo paties veiksmus ar neveikimą;
6.4.9. būti atsakingu už visus savo veiklos veiksmus ir statybos darbų metodų tinkamumą, patikimumą bei darbų saugą, priešgaisrinę saugą visu Darbų vykdymo laikotarpiu;
6.4.10. apsaugoti Užsakovo turtą nuo nuostolių, apgadinimo ar sunaikinimo, galinčių atsirasti dėl Rangovo veiksmų. Rangovas, vykdydamas Darbus, turi imtis visų būtinų atsargumo priemonių, kad Rangovo įrenginiai ir personalas būtų tik darbų atlikimo vietoje ar kitose patalpose/vietose, kurias Užsakovas suteikia Rangovui persirengimui, sandėliavimui ar administracinėms reikmėms;
6.4.11. savo sąskaita iš darbų atlikimo vietos pašalinti visas statybines atliekas ir šiukšles;
6.4.12. sandėliuoti arba išvežti perteklines medžiagas ir nereikalingus Rangovo įrenginius;
6.4.13. valyti ir prižiūrėti patekimo į darbų atlikimo vietą kelius, koridorius, laiptines ir aplinką nuo šiukšlių, dulkių ar kitų teršalų. Darbų atlikimo vieta turi būti paženklinta įspėjamaisiais ženklais ir nekelti pavojaus Užsakovo personalui ir tretiesiems asmenims;
6.4.14. laiku ir tinkamai informuoti Užsakovą apie pristatytas medžiagas ar atliktus Darbus bei pateikti Užsakovui atliktų Darbų perdavimo - priėmimo aktus;
6.4.15. savo lėšomis atlikti Darbų garantinį aptarnavimą (reikiamų medžiagų nupirkimą, pakeitimą ir pan.) bei teikti konsultacijas Užsakovui su Darbais susijusiais klausimais viso garantinio laikotarpio metu;
6.4.16. Darbų priėmimo – perdavimo ar garantinio laikotarpio metu, nustačius Darbų kokybės trūkumus – savo sąskaita pašalinti nurodytus trūkumus ne vėliau kaip per 3 (tris) darbo dienas nuo Užsakovo pranešimo Rangovui pateikimo telefonu arba elektroniniu paštu dienos;
6.4.17. atlyginti nuostolius ir apsaugoti Užsakovą nuo visų pretenzijų, kompensacijų, susijusių su:
6.4.17.1. bet kurio asmens sužalojimu, negalavimu, liga ar mirtimi, kylančius arba atsiradusius dėl Rangovo veiksmų, vykdant Darbus ir/ar taisant defektus Darbų vykdymo metu;
6.4.17.2. bet kurios nuosavybės (kitos nei Darbai) nuostoliais, praradimais, susijusiais arba atsiradusiais dėl Rangovo arba jo personalo veiksmų, aplaidumo, tyčinio veiksmo ar neveikimo ar Sutarties pažeidimo;
6.4.17.3. vykdyti visus teisėtus ir neprieštaraujančius Sutarties nuostatoms raštiškus Užsakovo nurodymus.
6.4.18. nedelsiant informuoti Užsakovą apie bet kokias kliūtis, trukdančias vykdyti Sutartį, ir imtis visų įmanomų priemonių toms kliūtims pašalinti.
7. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ
7.1. Užsakovas, nevykdantis sutartinių įsipareigojimų be pateisinamos priežasties, uždelsęs sumokėti Rangovui priklausančias sumas šioje Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais moka Rangovui 0,02 (dviejų šimtųjų) procento delspinigių už kiekvieną pavėluotą dieną nuo ne laiku apmokėtos sumos.
7.2. Rangovas, neužbaigęs darbų sutartyje numatytu laiku bei neperdavęs Užsakovui Objekto ir neįgijęs teisės į terminų pratęsimą arba Rangovui nepradėjus taisyti defektų pagal techninės arba projekto priežiūros vykdytojų raštiškus reikalavimus dėl atliktų Darbų kokybės ilgiau negu per 3 (tris) kalendorines dienas, Užsakovui pareikalavus, Sutarties įvykdymo užtikrinimo davėjas sumokės Užsakovui sumą, nurodytą šiame užtikrinime ir Rangovas papildomai
moka Užsakovui 0,02 (dviejų šimtųjų) dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną nuo visos sandėrio sumos, iki tol, kol bus atlikti Darbai ar ištaisyti defektai.
7.3. Jeigu Rangovas, suderintu su Užsakovu laiku nepašalina defektų, Užsakovo nustatytų
per garantinį laiką, jis atlygina Xxxxxxxx išlaidas, susijusias su defektų šalinimu.
8. NENUGALIMOS JĖGOS APLINKYBĖS
8.1. Šalis gali būti visiškai ar iš dalies atleidžiama nuo atsakomybės dėl ypatingų ir neišvengiamų aplinkybių - nenugalimos jėgos (force majeure), nustatytos ir jas patyrusios Šalies įrodytos pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą, jeigu Šalis nedelsiant pranešė kitai Šaliai apie kliūtį bei jos poveikį įsipareigojimų vykdymui.
8.2. Nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių sąvoka apibrėžiama ir Šalių teisės, pareigos ir atsakomybė esant šioms aplinkybėms reglamentuojamos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 straipsnyje bei „Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse“ (1996 m. liepos 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 840 “ Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo”).
8.3. Jei kuri nors sutarties Šalis mano, kad atsirado nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybės, dėl kurių ji negali vykdyti savo įsipareigjimų, ji nedelsdama (ne vėliau kai per 3 (tris) darbo dienas nuo tokių aplinkybių atsiradimo ar sužinojimo apie jų atsiradimą) informuoja apie tai kitą Šalį, pranešdama apie aplinkybių pobūdį, galimą trukmę ir tikėtiną poveikį.Jei Užsakovas raštu nenurodo kitaips, Xxxxxxxx toliau vykdo savo įsipareigojimus pagal Sutartį tiek, kiek įmanoma, ie ieško alternatyvių būdų savo įsipareigojimams, kurių vuykdyti nenygalimos jėgos (force majeure) aplinkybės netrukdo, vykdyti.
8.4. Rangovas patvirtina, kad jis nežino apie nenugalimos jėgos aplinkybes (force majeure), kurių Sutarties Šalys negali numatyti ar išvengti, nei kaip nors pašalinyi irdėl kurių visiškaiar iš dallies būtų neįmanoma vykdyti Sutartyje nustatytų įsipareigojimų.
8.5. Jeigu Sutarties Šalis, kurią paveikė nenugalimos jėgos aplinkybės (force majeure), ėmėsi visų pagrįstų atsargos priemonių ir dėjo visas pastangas, kad sumažintų su tuo susijusias išlaidas, panaudojo visas reikiamas priemones, kad ši Sutartis būtų tinkamai įvykdyta, Sutarties Šalies nesugebėjimas įvykdyti šioje Sutartyje numatytų įsipareigojimų nebus traktuojamas kaip Sutarties pažeidimas ar šios Sutarties įsipareigojimų nevykdymas. Pagrindas atleisti Sutarties šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo nenugalimos jėgos aplinkybių (force majeure) atsiradimo momento arba, jeigu apie ją nėra laiku praešta, nuo pranešimo momento. Laiku nepranešusi apie nenugalimos jėgos aplinkybes (force majeure), įsipareigojimų nevykdanti Šalis tampa iš dalies atsakinga už nuostolių, kurių priešingu atveju būtų išvengta, atlyginimą.
9. GINČŲ SPRENDIMO TVARKA
9.1. Sutartis aiškinama, visi joje neaptarti klausimai ir ginčai, kylantys iš Sutarties ar su ja susiję, sprendžiami remiantis Lietuvos Respublikos teise.
9.2. Visi ginčai, kylantys iš Sutarties ar su ja susiję, sprendžiami derybų būdu. Jei Šalims nepavyksta išspręsti ginčo derybų būdu, ginčas sprendžiamas kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme. Teritorinis teismingumas nustatomas pagal Užsakovo buveinės vietą.
10. KITOS SUTARTIES SĄLYGOS
10.1. Sutartis įsigalioja, kai Sutartį pasirašo abi Sutarties Šalys, ir galioja iki visų Darbų užbaigimo ir atsiskaitymo už juos, bei kitų sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.
10.2. Sutarties sąlygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos. Sutarties sąlygų keitimu nebus laikomas sutarties sąlygų koregavimas joje numatytomis aplinkybėmis, jei šios aplinkybės nustatytos aiškiai ir nedviprasmiškai bei buvo pateiktos apklausos sąlygose. Tais atvejais, kai sutarties sąlygų keitimo būtinybės nebuvo įmanoma numatyti rengiant apklausos sąlygas ir (ar) pirkimo sutarties sudarymo metu, pirkimo sutarties Šalys gali keisti tik neesmines sutarties sąlygas.
10.3. Šalys laiko paslaptyje savo kontrahento darbo veiklos principus ir metodus, kuriuos sužinojo vykdant šią Sutartį, išskyrus atvejus, kai ši informacija yra vieša arba ši informacijaatskleista įstatymų numatytais atvejais. Šalys susitaria, kad apklausos metu sužinota informacija apie kitą Šalį ir šios Sutarties sąlygas yra konfodenciali informacija, kuri laikoma paslaptyje, išskyrus tuos atvejus, kai šios informacijos gali būti reikalaujama įstatymų nustatyta tvarka ir ji jau yra viešai žinoma.
11. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
11.1. Sutarties Xxxxx susirašinėja lietuvių kalba. Visi su šia Sutartimi susiję pranešimai, prašymai, kiti dokumentai ar susirašinėjimas, sutikimai ir kitas susižinojimas, kuriuos Šalis gali pateikti pagal šią Sutartį, bus laikomi galiojančiais ir įteiktais tinkamai, jeigu yra asmeniškai pateikti kitai Šaliai ir gautas patvirtinimas apie gavimą arba išsiųsti registruotu paštu, elektroniniu paštu (patvirtinant gavimą), toliau nurodytais adresais ar fakso numeriais, kitais adresais ar fakso numeriais, kuriuos nurodė viena Šalis, pateikdama pranešimą. Siųstas pranešimas laikomas gautu jo gavimo dieną. Laikoma, kad siuntimo ir gavimo diena sutampa, kai pranešimas siunčiamas elektroniniu paštu. Apie savo adreso ar kitų rekvizitų pasikeitimą kiekviena Šalis, nedelsdama, tačiau ne vėliau kaip per 3 (tris) darbo dienas nuo minėto pasikeitimo dienos, raštu informuoja kitą Šalį. Kol apie pasikeitusį adresą nustatyta tvarka nebuvo pranešta, ankstesniu adresu pristatyti laiškai/pranešimai yra laikomi gautais.
11.2. Už šios Sutarties vykdymą atsakingi šalių atstovai:
Užsakovo atstovas | Rangovas (Rangovo atstovas) | |
Vardas, pavardė | ||
Telefonas | ||
El. paštas |
11.3. Sutartis sudaryta lietuvių kalba, dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais
– po vieną kiekvienai Šaliai.
11.4. Šią Sutartį sudaro Sutartis ir jos priedai:
11.4.1. Darbų kiekių žiniaraštis (lokalinė sąmata) (1 priedas).
12. ŠALIŲ REKVIZITAI IR PARAŠAI
UŽSAKOVAS RANGOVAS
Rokiškio rajono savivaldybės Xxxxx Xxxxxxxxx viešoji biblioteka
Rangovo pavadinimas
Nepriklausomybės a. 16, Rokiškis Adresas
Įstaigos kodas 19026388 Įmonės kodas
PVM mokėtojo kodas
A. s. XX00 0000 0000 0000 0000 Banko pavadinimas
AB „Swedbank“ bankas Banko kodas
Banko kodas 73000 A/S Nr.
Tel. (8-458) 52106, (8-458) 51502 Tel.
Faks. (0-000-00000 Faks.
El. paštas : xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx.xx, xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx.xx
El. p.
Pareigų pavadinimas Pareigų pavadinimas
Vardas pavardė Vardas pavardė
(parašas) (parašas)
A. V. A. V.
Sutarties pasirašymo data Sutarties pasirašymo data