PAVYZDINĖ AUTORINĖ LEIDYBOS SUTARTIS NR.
PATVIRTINTA KU Senato 2019-01-17
Nutarimu Nr. 11-24
PAVYZDINĖ AUTORINĖ LEIDYBOS SUTARTIS NR.
Data Klaipėda
Klaipėdos universitetas, toliau vadinamas UŽSAKOVU, atstovaujamas
ir KŪRINIO AUTORIUS (arba atsakingas už leidinį vienas iš bendraautorių)
toliau vadinamas(i) AUTORIUMI, sudaro šią sutartį ir pasižada vykdyti sutarties įsipareigojimus bei laikytis
Universitete nustatytos leidybos tvarkos.
1. SUTARTIES OBJEKTAS IR DALYKAS
1.1. Autorius įsipareigoja sukurti šios Sutarties 1.2 punkte nurodytą kūrinį ir perduoti Užsakovui Sutarties
1.3 punkte nurodytas išimtines autorių turtines teises.
1.2. Kūrinys – tai , apimtis –
autoriniai lankai (galima paklaida trys autoriniai lankai) su visais vėlesniais pakeistais ir papildy- tais šio kūrinio variantais (toliau Sutartyje – Kūrinys). Autorinis lankas lygus 40000 simbolių.
1.3. Autorius perduoda Užsakovui šias išimtines autorių turtines teises į Kūrinį ir atskiras jo dalis, neribo- jant teritorijos (toliau Sutartyje — Turtinės teisės):
1.3.1. teisę atgaminti Kūrinį ir jo kopijas visais atgaminimo būdais įskaitant ir elektronines knygos formatus. (ePUB, PDF, Kindle ir kt.)
1.3.2. teisę, išleisti Kūrinį ir jo kopijas;
1.3.3. teisę platinti Kūrinio originalą, ir jo kopijas parduodant, nuomojant, teikiant panaudai ar kitaip perduodant nuosavybėn ar valdyti, taip pat importuojant, eksportuojant;
1.3.4. teisę padaryti Kūrinio originalą, ir jo kopijas viešai prieinamais kompiuterių, elektroninių skai- tyklių, planšetinių kompiuterių ir pan. tinklais; (AUTORIUS gali šios teisės neperduoti)
1.3.5. teisę versti Kūrinį į kalbas. (AUTORIUS gali šios teisės neperduoti)
1.4. Turtinės teisės ir teisė numatyta šios Sutarties 1.5 punkte Užsakovui perduodamos nuo Kūrinio perda- vimo-priėmimo akto pasirašymo. Turtinių teisių perdavimas galioja visą Lietuvos Respublikos teises aktuose nustatytą šių teisių galiojimo terminą.
1.5. Šia Sutartimi Autorius papildomai suteikia Užsakovui teisę keisti, pildyti ir kitaip perdirbti Kūrinį, kiek tai reikalinga įgyvendinant šioje Sutartyje numatytas Užsakovo teises. Ši teisė Užsakovui sutei- kiama nuo Kūrinio pirmojo rankraščio perdavimo jam momento ir galioja visą Turtinių teisių perdavi- mo terminą.
1.6. Kūrinį Užsakovas išleis kalba. Išleidžiamų spausdinto Kūrinio egzempliorių, skaičius –
egz..
2. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI VYKDANT SUTARTĮ
2.1. AUTORIUS iki
xxxxxxx kompiuteriu surinktą
d. įsipareigoja pateikti Klaipėdos universiteto leidyklai pagal jos reika- autorinių lankų apimties rankraštį.
2.4. Autorius supranta ir sutinka, kad Užsakovui rengiant Kūrinį išleidimui ir jį redaguojant, Užsakovas gali savo nuožiūra atlikti reikalingus Kūrinio redakcinius bei kitus pakeitimus ir papildymus, suderin- tus su Autoriumi. Užsakovas Autoriui pateikia parengto išleisti Kūrinio vidinių lankų bei viršelio ma- ketus. Autorius įsipareigoja per dienų nuo šių duomenų pateikimo įvertinti Kūrinio maketą ir pateikti dėl jo savo pastabas, jei tokių bus. Šalys susitaria, kad jei per šį laikotarpį pastabų nebus pa- teikta, bus laikoma, kad su visais Kūrinio pakeitimais ir/ar papildymais ir apipavidalinimu Autorius su- tinka.
2.5. Kai suderinamas galutinis Kūrinio variantas publikavimui, Xxxxx pasirašo Kūrinio perdavimo- priėmimo aktą. Pasirašius šį aktą, Turtinės teisės laikomos perduotomis Užsakovui.
2.5. Užsakovas įsipareigoja išleisti ir pradėti platinti Kūrinį per dienų nuo Kūrinio perdavimo- priėmimo akto pasirašymo.
2.6. Išleistų Kūrinio egzempliorių platinimo tvarką ir būdą Užsakovas parenka savo nuožiūra.
3. AUTORINIS ATLYGINIMAS
3.1. Autorius perduoda Kūrinį ir išimtines autorių turtines teises neatlygintinai.
4. PAPILDOMAS TIRAŽAS
4.1. Užsakovas, naudodamasis jam perduotomis Turtinėmis teisėmis savo nuožiūra sprendžia visus klausi- mus dėl Kūrinio papildomų tiražų leidimų.
4.2. Autorinis atlyginimas už papildomą tiražą nustatomas atskiru šalių susitarimu.
4.3. Prieš išleidžiant Kūrinio papildomą. tiražą, Užsakovas turi apie tai informuoti Autorių ir, esant Auto- riaus prašymui, suteikti jam protingą ne mažesnį kaip 2 savaičių terminą padaryti reikalingus Kūrinio pataisymus ir/ar pakeitimus.
5. KITI AUTORIAUS ĮSIPAREIGOJIMAI
5.1. Nuo šios Sutarties pasirašymo dienos užtikrinti rengiamo Kūrinio, jo dalių ir jų projektų konfiden- cialumą prieš trečiuosius asmenis, išskyrus kai juos atskleisti būtina konsultuojantis su kitais specialis- tais Kūrinio rengimo tikslais.
5.2. Nuo šios Sutarties pasirašymo dienos be Užsakovo išankstinio rašytinio sutikimo niekam kitam neper- duoti ir nesuteikti Turtinių teisių ir teisės numatytos šios Sutarties 1.5 punkte Kūrinį, jo dalis ar jų pro- jektus, Kūrinio pakeitimus, papildymus ir kitokius Kūrinio variantus; neleisti tretiesiems asmenims jų atgaminti, tiražuoti, dauginti, platinti ir pačiam neatlikti tokių veiksmų.
5.3. Užtikrinti, kad Kūrinys (įskaitant ir atskiras jo dalis) bus originalus ir nepažeis jokių tretiesiems asme- nims priklausančių teisių, įskaitant autorių turtines ar asmenines neturtines teises.
5.4. Kompensuoti bet kokius nuostolius, kuriuos Užsakovas patirtų dėl trečiųjų asmenų pareikštų pretenzijų dėl Kūrinio autorystes ar kitų jų teisių pažeidimų.
5.5. Nedelsiant informuoti Užsakovą apie pateisinamas priežastis (liga ir pan.), trukdančias įvykdyti šios Sutarties sąlygas ir su Užsakovu suderinus pratęsti šioje Sutartyje numatytus terminus.
5.6. Patvirtinti, kad Autorius Kūrinio nėra paskelbęs viešai ir nėra perdavęs kitų Autoriaus turtinių teisių į Kūrinį, jo dalis, projektus.
6. KITI UŽSAKOVO ĮSIPAREIGOJIMAI
6.1. Leidinio viršelio dizainas ir vidinių puslapių maketas atitiks leidyklos leidžiamų tokio tipo leidinių dizainą ir bus suderintas su autoriumi.
7. KITOS NUOSTATOS
7.1. Ši Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir galioja iki visiško Šalių, įsipareigojimu, pagal šią Sutartį įvykdymo.
7.2. Šios Sutarties pakeitimai ir priedai galioja tik pasirašyti abiejų Šalių.
7.3. Nuo Kūrinio perdavimo-priėmimo akto pasirašymo rankraščio nuosavybės teisė pereina Užsakovui.
7.4. Salys susitaria visus iš šios Sutarties kylančius ginčus spręsti derybų keliu, o Šalims nesusitarus, jų ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka Užsakovo buveinės vietos teisme.
7.5. Sutartis surašyta dviem vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai.
8. ŠALIŲ JURIDINIAI ADRESAI IR PARAŠAI
Klaipėdos universitetas Autorius
(arba atsakingas už leidinį vienas iš bendraautorių)
Įmonės kodas: 211951150
Herkaus Manto g. 00, Xxxxxxxx, XX-92294
A/s XX00 0000 0000 0000 0000, ,SWEDBANK”, AB
Banko kodas 73000