AUSTRALIAN-LITHUANIAN WEEKLY—"OUR HAVEN
PAŠTO
AUSTRALIAN-LITHUANIAN WEEKLY—"OUR HAVEN
Registered at the G.l’.O. Sydney, for transmission by post as a newspaper.
NR. 40. AUSTRALIJOS LIETUVIŲ DRAUGIJOS SAVAITINIS LAIKRAŠTIS SYDNEY, 1949m. spalio 26d.
SOVIETŲ GALIMYBĖS ATOM- Raudonasis taikos angelas
INĖS BOMBOS LENKTYNĖSE. Sovietai suklupo UNO konferencijoje pamokslauja
NEW YORKAS. A.A.P. — Xxxxx XXXXXXXXXX BESIAUTĖJANT GR ASINIMŲ IR PYKČIO AISTROJE, NEW YORKAS. A.A.P.—Spau
vaująs JAV atomo mokslininkas dr. Į SAUGUMO TARYBĄ IŠRINKTA JUGOSLAVIJA. dos konferencijoje Lake Success’e
X. xxxx savo straipsnyje atomo NEW YORKAS. A.A.P.—Visuo mas, kad Jugoslavija negali toliau Sovietų užs. reik, ministeris Višin mokslininkų Biuletenyje teigia, kad tinė UNO konferencija, nepaisydama būti laikoma Rytų Europos atstovu. skis. šiuo metu vadovaująs savo kra esąs galimas daiktas, jog Sovietų Višinskio protestų ir grasinimų, iš (UNO Saugumo Tarybą sudaro 11 što delegacijai visuotiniame UNO Rusija per du metu pralenks JAV rinko i Saugumo Tarybą Jugosla valstybių atstovui. Jų penki — Sov. susirinkime, pranešė, kad jau 1947 atominės bombos lenktynėse. Be to, viją. Už Sovietų remiamą Čekoslo Rusija. Anglija. JAV, Kinija ir m. Sovietų Rusija turėjo savo ran jis dar tvirtina, kad JAV atomines vakijos kandidatūrą balsavo 19 at Prancūzija yra nuolatiniai S. Tary kose atominės bombos paslaptį. bombos produkcija pokarinio meto stovų; už JAV palaikomą Jugosla bos nariai, o kiti šeši nariai yra Vienam reporteriui paklausus, ar būvyje sušlubavo, tuo tarpu, kai viją balsavo 39 atstovai. D. Brita renkami vienerių metų kadencijai. dabarties pasaulis gali tikėtis kiek Sov. Rusija dirba tokia sparta, kuri nijos atstovas balsavo už Čekoslova Pagal “džentelmeninį susitarimą*’ optimizmo. Xxxxxxxxx atsakė, kad pa gali būti palyginama su geriausiomis kiją. Australija balsavo kartu su šešios nenuolatinei vietai renkamos saulio optimizmas gali būti pasiekia JAV karo meto pastangomis. Pana- JAV už Jugoslaviją. Jugoslavija valstybės turi atstovauti tam tikras mas šiais penkiais punktais:
. šiam samprotavimui pritarė ir JAV tokiu būdu išrinkta metiniu Saugu geografines sritis, kurių tarpe ir 1. Nekaišiok savo kaimynui kojos,
profesorius dr. F. Seidz. Preziden mo Tarybos nariu vietoj Ukrainos, Rytų Europą. Ukrainai savo kaden . 2. Laikykis UNO statuto.
tas Xxxxxxxx pranešė, reikalausiąs kuriai pagal UNO statutą atstova ciją baigus, šiuo metu ir buvo ren 3. Laikykis neformalių diplomati ateinančių metų pradžioje JAV vimo terminas baigiasi šių metų kama jos vieton kita R. Europos val nių susitarimų,
Kongresą, kad pastarasai duotų pabaigoje, lygiai kaip Kanadai ir stybė. dėl ko ir buvo išstatytos Jugo 4. Nedaryk užpakalinių intrigų,
daugiau pinigų atomines energijos Argentinai. Vietoj šių dviejų pa slavijos ir Čekoslovakijos kandidatū 5. Neaštrink peilio smogti į UNO programos išplėtimui. Trumanas starųjų išeinančių valstybių išrinkta ros. Turint galvoje Saugumo Tary nugarą.
dar pridūrė, kad Sovietų atominė Indija ir Equadoras. Sovietų atsto bos nario posto svarbumą, Xxxxxxxxx Toliau Xxxxxxxxx įspėjo UNO, kad
bomba nepaveikė JAV vyriausybės vas Xxxxxxxxx, pamėlinavęs nuo įtū ir griebėsi desperatiško siautėjimo, išrinkimas Jugoslavijos į nenuolati apsisprendimo. žimo, pranešė konferencijos daly trokšdamas pasisodinti greta savęs nius Xxxxxxx Tarybos narius būtų viams. kad Jugoslavijos išrinkimas vasalinę Čekoslovakiją, o ne savo veiksmas, nukreiptas prieš Sovietų
PRATĘSTAS IRO VEIKIMAS. yra pažeidimas UNO statuto. Ne priešą — Jugoslaviją. Bed.} Rusiją. Toksai atvejis, girdi, su
ŽENEVA. T.S.M.H.—Generalinė besuvaldydamas savo įtūžimo ais LONDONAS. A.A.P. — Sovietų kompilkuotų UNO reikalus ir susilp XXX Xxxxxx priėmė nutarimą pratę tros, Xxxxxxxxx reikalavo, kad būtų “Pravda” ir “Tzvestija” savo ve ninti) jos pagrindus. Reporterių sti XXX xxxxxxx po 1950.6.30 dar išrinkta Čekoslovakija. Kelis kar damuosiuose straipsniuose aiškiai paklaustas, ką Sovietai darytų, jei devyniems mėnesiams. tus perspėtas konferencijos pirmi pasisakė, kad Sovietų Rusija, nepai Jugoslavija būtų išrinkta, Xxxxxxxxx ninko Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx ne sant jos nepasitenkinimo Jugoslavi atsakė; “Sovietų Rusija niekumet
DANTIS UŽ DANTĮ. paisė ir tęsė toliau piktus savo sam jos išrinkimu, pasiliks UNO organi nepasako to, ką ji mano daryti
NEW YORKAS. A.A.P.—Trims protavimus pakeltu balsu, tvirtinda zacijoje. ateityje.” valandoms praėjus po to, kai Čekų
slaptoji policija suėmė Pragoję JAV BUV. BELGIJOS KARALIUS 4.200 NUTEISTŲJŲ. SOVIETU PEILIS Į JAV
pasiuntinybės tarnautoją, JAV sau KALTINA BRITUS. TOKIO. A.A.P. — Kaip praneša NUGARĄ.
gumo policijos organai suėmė New gen. MacArthuro vyr. štabas, Japo NEW YORKAS. D.T. Savo Yorke penkis Sovietų Amtorgo pa LONDONAS. A.A.P.—Buv. .Bel nijoje nuo kapituliacijos pradžios karo meto dienoraštyje, kuris šiuo reigūnus, kaltindami pastaruosius gijos xxxxxxxx Xxxxxxxxx, šiuo metu ligi šiol nuteista 4.200 japonų karo metu išleistas New Yorke, buv. Britų dėl siuntinėjimo informacijų Sov. gyvenąs Šveicarijoj, paskelbė B.U.P. nusikaltėlių. Jų tarpe daugiau kaip ambasadorius Maskvoje Xxx Xxxxxxxx Rusijai. žinių agentūrai memorandumą, ku 700-tams įvykdyta mirties bausmė, Xxxxxx samprotauja, kad Sovietai ANTRA VIŠINSKIO PYKČIO riame teigia, kad 1940 m. Anglija gi ąpie pustrečio tūkstančio japonų išprovokavo ir paskatino japonus
SCENA. atitraukė iš Vakarų Europos savo šiuo metu atlieka kalėjimo bausmę. pulti 1941 m. X. X. Xxxxxxxxx.
kariuomenę, visiškai apie tai neįspc- VOKIEČIŲ MOKSLININKAI NEW YORKAS. A.A.P. — Kai dama kovojusią prieš vokiečius belgų Prasideda Jugoslavijos drama? AUSTRALIJOJE.
UNO konferenciją pasiekė žinia, kad kariuomenės vadovybę. Šis karaliaus Xxx 1947 m. Australijon yra
JAV teisėjas Medina nuteisė 10 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasaulio spau LONDONAS. A.A.P.— Vokiečių atvykę 57 vokiečių mokslininkai.
JAV komunistų vadų po 5 metus dos buvo sutiktas kaip sensacija. žinių agentūros D.P.A. koresponden Xxxx tačiau grįžo atgal. Australijos
kalėjimo ir po 10.000 dolerių pabau tas Belgrade praneša, kad per. ket
dos, Sovietų atstovas Xxxxxxxxx, SUSITARTA SU BELGIJOS virtadienio naktį 500 Kominformo Mokslo ir Technikos Misijai Vokieti
šaukdamas ir mėtydamasis ore ran KARALIUM. partizanų su dviem tankais įsiveržė joje šimtai vokiečių mokslininkų — komis, pareiškė kad toksai nuteisi Į Jugoslaviją 6 myliu kyliu. Jugo specialistų yra įteikę prašymus, kad
mas yra “pažeidimas žmogaus tei BRIUSELIS. A.A.P. — Belgijos slavijos kariniai daliniai atmušė įsi jiems būtų leista atvykti ir dirbti jų
sių.” ministeris pirmininkas X. Eyskens veržėlius. Abiejose pusėse buvę specialybėse Australijoje.
GEN. XXXXXX VIZITUOJA per. savaitę buvo nuvykęs į Šveica aukų. Ligi sekmadienio šis praneši ATLYGINIMŲ NORMOS.
PORTUGALIJĄ. riją, kur tarėsi su buv. Belgijos ka mas nė vienos konflikto pusės nebuvo Nuo lapkričio mėnesio pirmojo
ralium Leopoldu. Pasiektas ta pra dar patvirtintas. Iš Vakarų diplo mokėjimo Australijos valstijų didie
LISABONA. A.A.P.—Po 11 metų sme susitarimas, kad Belgijos kara matai praneša, kad Sovietai įrengė siems miestams nustatyti tokie pa gen. Xxxxxx pirmą kartą apleido lius Xxxxxxxxx sutiko perduoti grį Rumunijos pasienyje ties Jugoslavi grindiniai (mažiausi) atlyginimai: Ispaniją, atvykdamas per. šeštadienį žimo sostan klausimą belgų tautos ja 10 raketinių bombų išmetimo Sydnėjuje ir kituose keturiuose vizito j Portugaliją. Saugumo su balsavimui-referendumui. Karalius punktų. N.S.W. miestuose — £6.12.0, Mel
metimais jis atvyko su 200 slaptosios sutiko visiškai atsisakyti sosto pre xxxxxx — £6.10.0; Perthė — £6.9.0;
ispanų policijos agentų apsauga. tenzijų, jei Belgijos gyventojai už XX XXXXXX NAUDOJASI Xxxxxxx — £6.8.0; Adelaidėj — Britų ambasadorius Portugalijai N. karaliaus grįžimą pasisakytų mažiau PROGA. £6.6.0 ir Brisbane — £6.5.0.
Xxxxxx atsisakė dalyvauti gen. kaip 55% balsų. PARYŽIUS. A.A.P. — Sehumano MINISTERIO CALWELLTO Franko garbei ruošiamose iškilmėse. KONKURENTAS.
Britų užs. reikalų ministeris Bevi- NAPOLEONO-HTTLERIO PAVO ! kandidatūra kabineto sudarymui
nas “paaiškino”: “Mes neapkenėiam JUS BRITUOSE. ! pasibaigė tik mandagumo vizitu Būsimiems federaliniams Parla
Xxxxxx xxxxxx.” respublikos prezidentui Xxxxxxxxx. mento rinkimams dr. Xxxxxxx Xxx
JAV DAIROSI ISPANIJOS LONDONAS. A.A.P. — Kalbėda Prezidentas pavedė sudaryti vald Laren iš Kew’o išstatė prieš minis
BAZIŲ. mas 7.000-čiams dykumų karo vete žios aparatą Radikalų Socialistų par ter) Xxxxxxx’i savo kandidatūrą.
ranų, Britų xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx atstovui M. Xxxx Xxxxx’iui, Dr. McLaren pareiškė propaguosiąs
LONDONAS. A.A.P.—JAV sena perspėjo: “Pavojai, kurie taiksto kuris gavo 314:113 parlamento pasi “naują tolerantišką emigracinę poli
torius A. I. XXxxxxx, vadovaująs šiandie D. Britaniją, lygiai taip pat tikėjimą. tiką, atpalaiduotą nuo rasinių skir Senato komisijai, besidairančiai JAV grasina jos egzistencijai, kaip Napo PARYŽIUS. D.M.—Nepasisekus stymų.”
karinių interest! užsieniuose, atvykęs xxxxxx ar Hitleris. Tie pavojai yra ir Xxxxx’iui susitarti šu partijomis, 103 LENKAI — AUSTRALIJOS
į Londoną pareiškė., pritarsiąs JAV moraliniai ir ekonominiai. Ties vyriausybės sudarymo bandymai PILIEČIAI. panaudojimui orinių ir jūrinių bazių Trafalgaru, Dunkirku ar Alameinu toliau pavesti M. Bidault, buv. xxxx Xxxxxxxxx Universiteto Didžiojoje Ispanijoje. Nespręsdamas ideologi priešas buvo aiškus. Šiandie mes mumą pokariniu! Prancūzijos užs. salėje, dalyvaujant ministerini Cal- nių Ispanijos dalykų, senatorius esame daug klastingesnio priešo aki reik, ministerini. Tačiau atrodo, well’iui, 103 lenkams, tarnavusiems pasisakė tesirūpinsiąs tik tuo klausi vaizdoje. Tai yra silpnumas mūsų kad ir šiam teks nueiti nepasisekimo karo metu Britų kariuomenėje, buvo mu, kaip Ispanija gali būti panau pačiuose, nuo ko žūva didelės tautos. keliu. Pasinaudodamas šia nepa įteikti natūralizacijos keliu įgytos dojama gynybos programos susti Laisvė nėra amžina dovana. Ji lie prasta Prancūzijos krize, gen. de Australijos pilietybės dokumentai. prinimui. Xxxxxxxxxx pridūrė, kad ka tų žmonių privilegija, kurie yra Gaulle savo kalboje Xxxxxx’e ragino Jų tarnavimo Britų kariuomenėje jis kartu su savo bendradarbiais pasiruošę ją ginti ir savo verte jos prancūzus “baigti šį skandalą” laikas buvo užskaitytas į reikalau lankysis Madride. nusipelno.” grąžinti jam valdžią. jamą 5 metų natūralizacijos cenzą.
Psi. 2 MŪSŲ PASTOGĖ, 1949m. spalio 26d.
Elzė Rataiskvenė. Gen. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
VĖLINĖS Amerikoje Spaudos rėmimas
Clevelande išeinąs laikraštis “The Su J. Xxxxxxxxxx “Mūsų Lietu
Vienišas ir rudenio pabūgęs miš nužudytųjų kraujas šaukiasi xxxx Xxxxxxxxx Press” savo š.m. spalio 7 voje” iškeltomis mintimis “Kodėl kas dejuoja. Vėjelis nučeža sudžiū gun teisybės. Xxxxxxxxx už sūnus, d. numeryje įdėjo tik ką į USA reikia remti spaudą” būtina susipa vusiais geltonais lapais tolyn. Sėd kuriuos pačioj jaunystėj ir pačiame atvykusio gen. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx žinti ir Australijoje esantiems lie žiu netoli tako, po nuplikusiu beržu. pavasary kruvinoji budelio ranka nuotrauką su platesniu aprašymo tuviams, juo labiau, kad vienintelis Xx retos ir tuščios šakos skčrieiojasi atėmė. Kapai be žvakių, be šviesių straipsniu. Be kita ko gen. Plecha spaustuvėje spausdinamas laikraštis tarp tamsiu eglių. Jis toks pasi liepsnelių; lyg naktį nuo priešo už vičius pareiškęs laikraščio bendra “Mūsų Pastogė” nelengvai verčiasi, gailėtinas šiandien, kaip ir aš pati. temdytame mieste, tarp senų kryžių darbiui. kad jis optimistiškai žiūrįs į kovodamas su finansiniais sunku Šiandie Vėlinės; kelintos jau iš ir belapių medžių klaidžioja juodi savo naująjį gyvenimą laisvės šalyje mais. —
eiles. Aš jų būgštauju, bet ir išsiilg šešėliai. ir. kaip patyręs ūkininkas, eventualiai “. . . Moderniškieji laikai. — rašo
stu. Jos sieja mane su ten, xxxx- xxxx, — Nenugręžk, Viešpatie, nuo ma numatęs dirbti vienoje arklių augi X. Xxxxxxxxxx. — laisvose Šalyse leid likusiaisiais. nęs savo veido dienoje, kurią būsiu nimo farmoje Kentucky valstijoje. žia mums naudotis puikiu įrankiu Begalės lapų prikritę aplink. Jie sielvarte . . . Mano dienos išnyko —b. kalbos ir žodžio srityse. Tas įran nebegyvi, sudžiūvę ir pageltę. Ne kaip dūmai ir mano kaulai sudžiūvo BAIGTOS VIKTORIJOS PIR kis yra spauda. Gera ir sava spauda jaukiai sušiurena vėjas, gainiodamas kaip šakalys ... — Kruvina šir MENYBĖS. mums papildo žodyną, atgaivina ir juos, kur jam patinka. Anoj slė dimi šaukiasi psalmininko Dovydo Viktorijos krepšinio pirmenybėse praturtina sakinius, atskleidžia žod nio pusėj kiūto Tirolio kalnai. Trys žodžiais tolimame Sibire tremtinys. pirmą vietą laimėjo Melbourne xxx xxxx xx poeziją. Skaitydami
dantytos, vietomis sniegu padengtos, — Dieve, prikelk Tėvynę, sutrau “Metro” komanda, baigiamose rug- mes, tarytum, patys gražiau imame
viršūnės kietai įsirėmę j niūrų Vėli kyk skaudžius laisvę slegiančius pan tynėse įveikusi “Church of Eng kalbėti. Sąmoninga ir tautiškai su nių dangų. Aplink išgeltę, lyg va čius. Neleisk mums, kaip balų žalt land.” Tokiu būru lietuviams ati sipratusi spauda mus teisingai in ško žvakės, maumedžiai ir ką tik vykslėms, klaidžioti po niūrias vėli teko trečioji vieta, kuo Melbourne formuoja ir orientuoja, teisingai neseniai iškirsti kelmynojai, rodos, nių naktis, ■— dangun rankas ties lietuviai gali didžiuotis, nes, turint nušviesdama mūsų gyvuosius reika ko liūdi, apie kažką giliai susimąstę. dama, meldžiasi likusi apiplėšta se galvoj melbourniečiii australu auk lūs ir jų padėti didžiojo pasaulio
Kokie vejai mane čia atpūtė? suo . . . štą žaidimo lygį ir mūsų tautiečiij dienų srovėje. Sava spauda turi gy Išvyta iš namų, juos praradusi, kla Einu tyliai per juodą naktį, širdy pirmuosius žingsnius aukštojoj kla venti savo tautos rūpesčiais, jungti joju ir skundžiuos. Norėtus priglau- nešuosi kartų jausmą. Noris verkti, sėj, neturint nei galimybių nei pro visus į laisvės atgaivinimo talką,
gos žaidynėms gerai pasiruošti, stiprinti mūsų išlikimą ir sąmonin Praeivis. iškovota vieta yra pagarbos verta. gumą, kad lietuviškasis genijus vėl Melbourne lietuvių krepšinio koman sužibėtų mieloje Tėvynėje ir savo
Vizija dą sudarė ir žaidė: Xxxxxxxxx. spinduliais šildytų tautiečius po
Kai lietus į langą tamsią naktį plakas, Baškys. Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx. visą šitą žemę.
Pelenus nešioja vejas židiny; Juška. Gasiūnas. Miklius. Socha ir i Visur išeivijoje spaudos išlaikymas Iš tamsos išnyra gėlėm puoštas takas Lenkauskas. yra brangus ir sunkus, bet dar sun Ir tyliai, be žodžių, vienas išeini. Malonu pastebėti, kad šios žaidy kiau gyventi tautai be jos. Tą mes
Vėl banguoja upės, melsvos bangos gaudžia, nės buvo gausiai lietuvių žiūrovų gerai atsimename iš paskutiniojo
Nešdamos i jūrą tirpstančius ledus. lankomos. Džiugu, kad Melbourne karo metų patirties. Todėl skaityti Vienišas ragelis piemens aidi graudžiai lietuvių visuomenė visokeriopai savo spaudą, dalyvauti joje ir ją remti
Mė Po lietaus ir vėjo glostomus laukus. sportininkus remia ir juos palaiko. jos kovoje už mūsų pačių išlikimą
Žienuo sidabrinis migloje pabyra; —L.B. yra antroji mūsų šventa pareiga, ir La duose alyvų supasi naktis. ik’ šilo; 3 LIETUVIŲ KREPŠINIO tos prievolės niekuomet neužmir
ukais šunies balsas nuskrenda KOMANDOS. škime . . .”
Tyliai miega žmonės, paukščiai ir širdis.
Aidi paukščių giesmės šiluose ir gojuos, Šiomis dienomis Melbourne lietu Niekur taip nėra mūsų tautiečiai Laisvės varpo aidas gaudžia tolumoj. vių sporto vadovo pastangomis išsi išsklaidyti tarp svetimųjų, kaip Židiniuos išgęsus ugnis suliepsnoja, rūpinta teisė įregistruoti dar dvi Australijoje. Ir dėl didelių nuoto Ir pilni takeliai grįžtančių namo . . . lietuvių krepšinio komandas. Visi lių kol kas neįmanomas jų didesnis
. . Iš tamsos iškyla vienas, didis kapas. Melbourne ar arti Melb. gyvenan susibūrimas, išskyrus miestuose ir
Viziją pakeičia nūdiena žiauri. tieji lietuviai, norintieji dalyvauti jų apylinkėse gyvenančius. Tad Tik lietus į langą tamsią naktį plakas, krepšinio treniruotėse ir būsimose daugelis tautiečių neturi progos lie Xxxxxxx nešioja vėjas židiny . . . varžybose, skubiai laišku registruo tuviškos kalbos išgirsti. Girdint jasi pas X. Xxxxxxxx. 59 Church St- svetimą kalbą ir pačiam ją kalbant,
Abbotsford. nejučiomis vienas, kitas lietuviškas
sti galvą kur ant nukirsto. kelmo, bet ašarų nebėra. O gal juoktis? — Švedai įvedė naujieną: sporti žodis, išsireiškimas prisimiršta.
prie pageltusių samanų ir tyliai Juoktis iki skausmo iš šios dienos niuose parengimuose laimėtojams Neperseniai sutikau keletą tautie užmigti. Xxx susapnuočiau besika Requiem, iš pastyrusių kapų kry vietoje auksinių, sidabriniii ar kri čių. kurie jau pusmetį gyvena tarp lantį pavasarį, gegužiu pakvipusį žių. Širdis juodos buities pilna. štolinių dovanų leidžiama patiems svetimų tautybių naujųjų ateivių. arimų lauką, besitaikstančias sklei Surenku visas maldas iš sielos gel pasirinkti dovanas, nurodant maž Jie skundžiasi, kad jiems kartais stis obelis. Gal susapnuočiau taip mių ir siunčiu į ten, kur mirtis glė daug jų vertę. sunku taisyklingai lietuviškai išsi
- brangų, jokia žemės kaina nenuper bia išardytas sodybas, kur paukštė reikšti.
kamą, tėviškės pavasario džiaug savo lizdo neberanda. Viešpatie, nea ramybės, su kažkur neužmatomais Skaitome paskutiniuosius “Mūsų smą . . . timk mūsų dienų. Duok Laisvės, toliais skraidančiomis mintimis. Pastogės” numerius. Linksmiau Ten, anapus, skaudžios Vėlinės ... Šviesos ir Gyvenimo. Jo trokštame Dangus darosi palšas. Vandens darosi. Laikraštis jau su lietuviškais Vakaro vėjui virkdant svirstąnčins kaip vandens, kaip saulės norime. pritvinkę debesys dengia kalnų vir ženklais, tuo pačiu tobulėja ir jo kapinių kalnely medžius, motina, it' Xxxxxx lietaus lašai lyg iš juodo šūnes. Slėnyje dreba susitraukęs kalba. Jis pravers kiekvienam tautie žvakė juodoj nakty: sukniubus klūpo , sapno pabudina mane, Grįžtu vėl Vėlinių vakaro vėjas. Slenku tyliai čiui visais atvejais tremties dienose.
prie didelio kapo, įš kurio nekaltai i skolinton paliepei!, girrįžtu neradus pro jį drėgnon lapkričio naktin . . . J. Rimas.
Xxxxxx Xxxxxxxxx. spjaudydavo ir paslėgdavo po akme Ir negalima pasakyti, kad jie atliktų nuo rytinės Nilo alkūnės. Ir ežeru
Suez’o kanale niu. Pokariniais metais, kaip ir rei sandėrį, pasinaudodami triukšmu, sunku būtų tai pavadinti, nes nuse kia laukti, geriausia valiuta ir čionai kaip tai daroma Europos niektur- kusio vandens plotai kaitaliojosi be
yra doleris, — ir ne vien dėl to, kad giuose. Ne, felachai užmuša pirkėją galinio purvo ruožais, kuriuose ne Populiarusis lietuviu rašytojas jis vandenyje nepraskysta. gyvatės koncentruotu žvilgsniu, ne- seniai braidžiojo, gal, tavo, gal, ma Xxxxxx Xxxxxxxxx, “Mū sų Pas Viena keleivė, parietusi nosį, tarė drumsdami vandens ten. kur nesitiki no gimtojo kaimo gandras, čionai togės” redaktoriaus prašomas, kaimynams: pagauti žuvies. žiemodamas, o dabar vėl išvykęs savo
sutiko supažindinti mielus skai šiaurės tėviškėn atlikti namų re
tytojus su šia ištrauka iš savo — Ne, aš mėgstu tiktai persiškus Kairėje laivo pusėje amžinai sta monto ir pasiruošti šeimyniniams
knygos “Australija kviečia.” kilimus. xxxxx ir nebaigiamas statyti Port džiaugsmams bei rūpesčiams. Atro kuri netrukus baigiama ir išleid Ir, nuleidusi 20 dolerių, gavo per Fuado miestas. Krūvos cemento, do, mūsų žiemotojams nestinga nei žiama vienos vokiečh] leidyklos siška kilimą. Felachu pirklys yra akmenų, minaretai, balti keturkam šliužų, nei šilimos šiose neišbrenda Vokietijoje vokiečiu kalboj. Tai tuo geras, kad pas jį visko galima piai namai be palmių, be žalėsių plo mo purvo platybėse. Gera jiems da pats naujausias Xxxxxx Xxxxxx- gauti ta prasme, jog paprastas ko tai, kurių baigmėje prižardyta iš bar skristi tenai. į tolimą beržų ir šio literatūrinis kūrinys. (Red.) joms šluostyti kilimėlis čia pat gali jūros garinamos druskos piramidžių, ąlksnių šalį, kur. kolchozus įvedus, Apačioje visomis spalvomis mir pavirsti arabišku, turkišku, persišku, balti seklių vandenų ruožai, tokie vėl apsčiai atsirado peikiu ir vel-
gėjo felachu laivynas, išsirikiavęs žiūrint iki kokios ribos galima ap pat balti kinelio kyšuliai, kad net ne niabaliu. idealių vasarviečių varlėms
tvarkingomis eilėmis pagal jų profe gauti pirkėją. beaišku. kur čia jūra, kur žemė. ir turkliams.
Tuose Dievo plotuose knibžda kito
sinės sąjungos taisykles, neužlendant Tuos kupranugarių odos rankinu kių felachu skruzdėlynas. Prisi Išsinarpliojus iš priemiesčių, pra viens kitam i priekį, nenustumiant j kus. raudonas sandales, ieroglifais dengę strėnas purvino maišo skudu sideda kiek kitokio stiliaus priemie užpakalį. Nepaisant to, kad į mūsų išrašytas dėžutes, netikrus karolius, ru. užsimetę suvilgintą skepetą ant sčiai, kuriuose gyvena ne kanalo ben laivą jiems buvo draudžiama įkelti faraonų statulėles, diržus su kabe- pakaušio nepabaigiamos jų eiles drovės raštininkai, ne pirkliai, ne koją ir kad aukštis tarp jų ir kelei kliais, kilimėlius gamina visi, tik ne neša cemento ar žvyro naštas ant orientinės bardamos, bet tikrieji vių viršutiniame denyje buvo kelio patys egiptiečiai, bet už juos geres nuogų pečių. Tempdami sunkeny krašto šeimininkai — felachai. Tu lika metrų, prekių pristatymas ir nių pardavėjų niekas negalėtų su bes jie dainavo, jeigu daina galima riu galvoje ne jų tautinės architek atsiskaitymas vyko be mažiausios galvoti. Ši marga prekyba yra būtų pavadinti tuos gerklinius balso tūros paminklus, nes argi galima ieško trinties. Keleiviui nusižiūrėjus pre paremta pastoviausiu pasauly pama pakėlimus ir nuleidimus, kurie, rei ti stiliaus tose šunųbūdose, kurios su kę ir susiderėjus dėl kainos, egiptie tu — europiečių keleivių tuštybe. kia manyti, jiems padeda vargti tą durstytos iš biskvitų dėžių skardos, tis sviesdavo virvę tiesiai adresatui Sako, prieš karą daugiausiai egip- neišbrendamą vargą saulės kaitroje. iš lentgalių, gelžpalaikių. prakiuru į rankas ir po to jam tereikėdavo tinių suvenyrų pagamindavo Vokie General Xxxxxxx, atrodė, pakan sių kibirų, degutuoto tolio gabalų, užsitraukti tą virvę tiek, kad pasiek tija ir Belgija. kamai davęs laiko Port Xxxxx xxxxx visa tai apkrečiant purvu, kupranu tų prie jos pririštą skrybėlę su pa Ilgais lyg naktiniais chalatais liams aptuštinti keleivių kišenes, garių mėšlu, apkaišant palmių lapais. krautu pirkiniu; o paskui įdėti do apsimaustę, iš po europinių švarkų priešpiečiais atpalaidavo inkarą ir. Kartais priplaūkiam ištisus tokio lerius ir juos nuleisti pirkliui. išlindusiais marškiniais, labiau į mai pasisukaliojęs baseinuose, išsipainio nenusakomo skurdo būdelių kaimus, Šisai gi, paspjaudęs banknotus, įki šą panašiomis kelnėmis, rankšluos jęs iš priemiesčio žibalinių tankų, paskendusius juodame purvyne, kur bdavo juos į dėžutę, ją prislėgdamas čiais apsijuosę galvas, apsimetę pur dokų ir sandėlių, pagaliau slinko nliurzeuasi nuogi vaikai, braidžioja akmeniu. Kartais dolerį vėjas nu vinom skepetom sprandus. O iš tų tiesia lyg liniuote išbrėžta kanalo juodaplaukės ožkos, skiausčios. į pešdavo į vandenį, bet tai nebuvo skarmalų ir skudurų žvelgia auk vaga. žuvis panašios kiaulės, taip pat juo jokia bėda pirkliui, nes keliais irklo štyn aštrios vanagų akys, nenuilsta Ilgokai varomės, atrodė, ne kana dos. Taip čia viskas beviltiška, kad manevrais jisai susižvejodavo perš mai sekdamos keleivio judesius, lu. bet neaprėpiamų vandenų sure žmogaus vargo skalė, pasirodo, daug
lapusį pinigą ir, — nepaisant kad įspėdamos jo silpnybes ir pagal tuos guliuota vaga, nes iš abieju pusių platesnė, negu mes. tremtiniai, vai-
jau ir taip šlapias, — vis tiek pa- Į ženklus puldamos nužiūrėtą auką. telkšojo Menzaleh ežeras, išsiliejęs' zdavomės.
MŪSŲ PASTOGĖ, 1949m. spalio 26d. Psl. S
The Face of Lithuanian Culture Soviet Influence Grows MIGRANT OF 91 READY TO
2. in China WORK FOR LIVING
Tlie Russian pressure against “show the greatest distinction from LONDON. A.A.P.—Chinese Com Ninety-one-year-old Mrs. Xxxx 'Catholicism in Lithuania met the Poles in the plainness of their munists openly acknowledge the Cernodiedovieue reached Sydney in with such fierce resistance and clothes: they avoid glaring colours, spread of Russian influence in North the migrant ship Amarapoora, pre
raised such a strong anti-Slavic smartly cut garments, and glitter China, says the Peking correspon pared to work for her living.
spirit among the Lithuanians that ing finery. Their grey clothes with dent of London Times. Twice married, she has borne 18 all the attempts of the Russians to out any embroidered ornaments are More than 300 Russian advisers, children, but all except one daughter, spread their culture among people proof of their modest nature: they technicians, and educationists have who accompanied her, are dead. failed. The Lithuanians neither make no attempt whatever to show reached Peking in the last few weeks,
learned Russian nor bought Russian off.” (Nouvelle geographic univer he says. Mrs. Cernodiedoviene- is a Ukrai
books, nor did they read Russian selie V, 431). The Lithuanians do The correspondent has reached nian.
newspapers or send their children not create handsome and distinct Tokio’, after having witnessed the According to the ship’s chief to Russian schools. They preferred forms but profound and sublime setting up of the “People’s Repub steward, Mr. J. V. Xxxxxx, she is remaining uneducated — even illi ideas. The culture of the Lithua lic”—the new Communist regime— the oldest person ever carried on a terate — but Lithuanian. The in nian nation is a culture of ideas. at Peking. D.P. ship.
fluence of Russian culture is left For that reason Lithuanian culture He says refugees from Harbin
more distinctly among people of is attended by a strange longing for told him that North Manchuria is The second steward, Mr. Xxxx
the Lithuanian prewar educated the transcendental ideal and by a completely under the. Russian thumb. Xxxxx, said Mrs. Cernodiedoviene classes who could not help attend certain pessimism, because an ideal The Russian Consul-General at had been the most eager student at ing Russian grammar schools and is hard to embody in real life. The Harbin gives orders to the Chinese the English-teaehing school aboard universities and adopting Russian idealistic attitude in the conception Communist authorities. the ship.
culture there. How superficial this of life has always a distinct advan The correspondent says that Tient She was always first there and
influence was is proved by the fact tage over the materialistic outlook. sin, 80 miles south-east of Peking,
that no other institution but Rus The bourgeoisie was never predomi has become the principal port for last to. leave.
sian schools and Russian universi nant in public life. It manifested what is left of foreign trade in Asked through an interpreter why ties produced the bunch of men itself only in small circles which China. British Gloomy she was so anxious to learn English, who won the struggle for Xxxxxxx were always talked of with indigna He adds: “T found the foreign Mrs. Xxxxxxxxxxxxxxx said she had nian independence and became the tion by the Lithuanians. In Lithu community at Tientsin most de come to Australia with her daughter, first leaders of independent Lithua anian literature the formal type, pressed and pessimistic about the son-in-law, and two grandchildren, xxx on her path of culture. The sacrificing idea to form, was never outlook for foreign trade. but these might not always be prewar Lithuanian intelligentsia strong. Maybe, such a devotion to “They were unanimous in the around.
forgot neither their native language, the idea has disadvantages too. pay opinion that the days when foreign She said her eyesight was good,
nor their independent way of think ing too little attention to outer ers could freely trade with China and she might still be able to earn ing, nor the affairs of their nation. forms and their treatment. On the are finished. her living by doing embroidery.
On the contrary, they fought for other hand, however, it makes “Many are convinced that the
them and succeeded. It is charac Lithuanian culture rich in spirit new regime will not only nationalise With her English she has not got
teristic that not a single school for and problematics. every kind of business activity but far beyond “good morning,” “good
Lithuanians taught Russian in The Lithuanians express their will drive foreign business interests night,” “I think Australia is Lithuania during the independent ideas mostly by means of symbols. from China.” lovely.”
period. Therefore, in spite of their Symbolism is rather notable in The correspondent concludes that For the past three years Mrs.
violence and wilful efforts to Rus Lithuanian culture. Our folk-songs the Communist regime has come to Cernodiedoviene has been tossed sianize the Lithuanians. Lithuanian are almost all. without exception, stay. about in D.P. camps all over Europe, culture remained untouched in its symbolic. Reality is always veiled “There is no possible alternative hut in spite of everything she re very core. That little of its outer in them and styled in a certain government,” he says. mains a eharming person with an surface that had been injured, has- manner. Therefore. Lithuanian “There appears little likelihood ever-ready, kindly smile.
been mended and purified during songs are very decent in comparison that the Chinese Government will She will be. 92 next week: she
the 20 years of independent life. with those of other nations, Slavic depart from the Russian line or
Thus, Russian influence on Lithua songs in particular. E. Xxxxxx says modify the extreme Communist prin was born on October 25. 1857.—
nian culture is as significant as that Lithuanian songs “differ from ciples.” T.S.MJI.
German. those of the other continental nations
The cultural expansion, felt most in sensitive reserve and modest dis to fight constantly, siding with nei comparison with the regimes of in Lithuania, is that of the Poles. cretion when speaking of love.” ther of them. The natural result other countries. Even in this res The baptism of Lithuania by Polish (op. cit. ibd.). The reason for this of this struggle was that the Lithu pect the Lithuanians avoided one priests (1387) and the political attitude may be found in the fact anians used all that was sound and sidedness. That the Lithuanians Union of Lublin widely opened the that symbolism does not permit reasonable to serve art and would show no tendency towards excesses gates to Polish culture which pene brutal reality to break through and not spend their time or energy on in public life is proved by the fact trated the country through the to be expressed in realistic terms. extreme movements. that, although the government was church and public institutions as well The symbolic way of expressing overthrown in 1926 and a second as through the relations between the oneself pervades the whole of Lith Thanks to this synthetic inclina unsuccessful attempt to overthrow nobility of the respective states. It uanian culture and is to be found tion. the culture of independent it was made in 1934, not a single left rather numerous traces but was in customs, music, and painting Lithuania did not yield to one-sided person was either killed or shot.
not only unable to stifle the origi (Xxxxxxxxxx is the greatest symbolist) ideas .which were rather plentiful The culture of independent Lithu
nality of Lithuanian culture but as well as philosophy, in which a after the Great War. . Lithuanian ania adhered to a synthetic middle
even too weak to injure it. the in platonic attitude is distinctly pre literature was not mastered by course. Perhaps this is the only fluence of Polish culture restricting dominant (philosophy of Šalkaus either rude naturalism or by tech course that small states ean adopt, itself to the nobility and towns kis) . nical futurism. Lithuanian writers especially if they live between large people. The common people were The preponderance of ideas has kept to the synthetic course, some and decidely one-sided neighbours. not influenced by it. and the village the effect that the Lithuanian de inclining towards realism, others to The living of such a nation be remained unchanged as before. But votes himself in the first place to wards symbolism, but always avoid tween tpo nations of diametrically the nobility disappeared long ago such cultural fields as comprise ing extremes and fruitless experi opposed character may produce a in Lithuania and with it Polish in most ideas, and he is less interested ments. Lithuanian painting embrac positive, amortizing effect upon the fluence. In twenty years the towns in useful and practical things. Tn ed neither the stiff academic move practical social ife of those nations, became Lithuanian too. which proves other words, spiritual culture out ment nor Cubism and Geometrism, and its culture enriches the common that Polish influence, though widely weighs material culture. Thinking distorting man and nature. Although creative treasury of the world. It spread, was nevertheless superficial. in terms of everyday life, Lithua Lithuanian painters tried their has already been said by Xxxxxx Xxxxxxxx, the Poles made fly* same nia, a poor country, should have talents in both classes of painting, that the world is. as it were, a fugue mistake that the Germans and Rus concentrated her attention on eco they abandoned these attempts and throughout, which motifs of- various sians had made: grabbing Vilnius nomy, technical sciences, and com chose simple forms of expressing nations are heard from time to time. (Vilna, Wilno) they incited the merce during her independent period. their ideas, this way of painting suit The Lithuanian people hopes the Lithuanians against themselves po Much indeed was done in these ing the Lithuanian frame of mind Lithuanian motif will also be per litically. All the Lithuanian nation spheres, but spiritual culture stood much better than the above schools. mitted to sound in the universal was deeply disgusted. As a sign of on a much higher level. People even In the field of music the ultra fugue.
protest, not only no diplomatic and ran the risk of neglecting material modern road was entered upon by
economic relations with Poland were culture at the expense of spiritual some experimenters and disharmonic
upheld but even every cultural con culture., and youths had to be en music produced, where noises and SELECTION OF MIGRANTS nection was broken off. The seizure couraged to take interest in the study discords substitute for harmony. Federal President of the R.S.L. of Vilnius was a great forfeit of of practical, realistic sciences such But these experiments did not at (Mr. Xxxx Xxxxxxxxx, K.G.) said to cultural expansion on the part of as agriculture. trade, technical tract the Lithuanian musicians day that in a tour of Displaced the Poles. sciences, etc. Therefore, on super either. Tn the field of science, as Persons Camps in Europe he saw Tn this manner historical fate it ficial scrutiny, the Lithuanians are already mentioned, various move no signs of the possibility of former self saved Lithuanian culture from poor, but in truth they are rich in ments found their expression, but Nazis getting through the Australian
notable foreign influence and pre spirit and able to produce wonder not one of them—least of all the Immigration security check.
served its originality. ful things. Lithuania is a country most one-sided ones as Marxism and Mr. Xxxxxxxxx, accompanied by What Then is Peculiar to where ideas enjoy true appreciation Universalism in Sociology, and ideal the R.S.L. Federal secretary (Mr. Lithuanian Culture? and pious worship. ism in philosophy—either prepon X. X. Xxxxxx) and West Australian
derated or was broadly acknowledg president (Mr. W. J. Xxxx), arrived
The first striking feature of Lithuanian Culture is Balanced. ed by the public. In public life, in Sydney by Constellation. Lithuanian culture is the precedence although the various movements had Mr. Xxxxxxxxx said that Austra of idea over form. The Lithuanians Another feature of Lithuanian decided on their conceptions of life, lian immigration officials were ex are not like the Greek creators of a culture is its synthetic inclination they still worked in harmony, the tremely vigilant and stricter in culture of form. They are averse to maintain balance. Lithuanian understanding between the Catho lheir selection of migrants than to all that is glaring and painful culture avoids one-sidedness. Rus lics and Lefts constantly growing those of any other country.
to the eye. Tn the world of colour sian and German culture is distinct in later years. Tn spite of the fact “I inspected camps at Hamburg,
\ we meet neither pietistic colourful ly one-sided. Rusian culture is one- that the government had established Munster. Hanover. Cologne. Xxxxxx xxxx nor pain fid combinations. All sidedly mystical, while German cul itself on having overthrown the furt. Rome, and Naples and my im is modest but tasteful. “The ture is one-sidedly activistic. Mys former governments and that it pression was that the type of Lithuanian countrymen,” says the ticism and activism were the two tended to an authoritarian regime, migrant selected for Australia was
great French geographer E. Rečius. currents the Lithuanian nation had it was nevertheless very mild in particularly good.”
Psi. 4 MŪSŲ' PASTOGĖ, 1949m. spalio 26d.
GYVENIMAS ANTKLODzIU Į
UŽTVARUOSE. PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Naujoji Cunderdin emigracijos AUSTRALIJOJE stovykla Vakarų Australijoje Įkurta I Rugpjūčio 24 d. laivu Xxxx maždaug prieš pustrečio mėnesio Salen atvykome į Australiją 1504
PASTOGEI buv. karo aviacijos barakuose. Pa Europos išeiviai, kurių tarpe 81 lie
talpos dideles; šeimos, pagal seną tuvis. Visi šio transporto ateiviai
Vokietijos stovyklų paprotį, atsit- buvome laikinai apgyvendinti Vaka varstė anklodčmis ir gyvena, lauk- rų Australijoje, naujoje Northamo
1 damos laimingos darbams paskirs- Stovykloje. Stovykla įrengta miške.
V I tymo dienos. Stovykloje gyvena 680 Gyvename skardiniuose barakuose, PRANEŠIMO APIE JUBILIEJINI KULTŪRINIAI PARENGIMAI i žmonių, kurių tarpe 125 lietuviai: kuriuose anksčiau gyveno kariai. POBŪVĮ PATIKSLINIMAS. BATHŪRSTE. jų 35% sudaro vaikai. Laukiamas Vietovė neapgyvendinta, nuobodi.
Mūzas neapdairumas pranešimo Spalio 16 <1., inspektuodamas emi dar vienas transportas. Rugsėjui Artimiausias Northamo miestelis —
redakcijos apie ALD jubiliejaus mi gracines stovyklas, Bathnrsto sto besibaigiant, pradėta skirstyti į dar 6 klm, atstu. Pradžioje risi ateiviai
nėjimą kai kam sudarė įspūdžio, kad vykloje lankėsi gen. Sir. Xxxxxx bus, .bet tuo tarpu daugiau nevedu jautėmės nejaukiai, bet netrukus
į jubiliejinį pobūvi Troeadero salėje Blarney. Jį lydėjo pik. X. Xxxxx sius. Lietuvių iki šiol pajudintos apsipratome ir pradėjome judėti
būsią reikalaujama specialaus tam ir emigracinių stovyklų generalinis vos 4 šeimos. 32 nevedę vyrai pa kultūrinėje veikloje. Pradėjom pir saus apsirengimo. ALD Centro kontrolierius x. Xxxxxxxxx. skirti į Adelaidę prie geležinkelio miausiai nuo sporto. Rugsėjo 17 d.
Valdyba praneša, kad šiam pobūviui šio vizito proga. Bathnrsto sto darbų. suruošėm draugiškas krepšinio rung
nunustatoma jokia drabužiu klasi vykloje buvo suruošta tautodailės ir Perthe mūsų tautiečių labai maža, tynes su latviais. Mūsų komandoje fikacija. tad kiekvienas ateina nevar rankų darbų paroda. Erdviose mo todėl didesnio tautinio veikimo išvy žaidė: X. Xxxxxxxxxxx. X. Xxxxxxxxxx
žomai pagal savo paties apsirengimo kyklų patalpose 8 tautybės išstatė styti nepajėgia. Šiaip lietuviai čius. X. Xxxxxxxx. Sidabras rr La
skonį ar turimas sąlygas. Taip pat tikrai Įdomių ir meniškų eksponatų. Vakarų Australijoje labai išmėtyti. xxxxxxx. Laimėjo tačiau latviai
jokių apsirengimo reikalavimu nesą- Kiekviena tautybė turėjo atskirus Pagrindiniai darbai — vandentiekis 16-15 santykiu. Rugsėjo 18 d. stalo lyguoja ir Troeadero salės direkcija. kambarius ar skyrius. Lietuvių sky ir geležinkelis. Bene kiek didesnis teniso varžybose, kur dalyvavo 21
mūsų tautiečiu būrys buvo Merre- įvairiu tautybių žaidikas. visus
KATALIKU CENTRO BŪSTINĖS rius, nors šį kartų ir nepasižymėjo din’e. Jau buvo susiorganizavęs varžovus nugalėjo jaunas mūsų tau ATIDARYMAS. eksponatų gausumu, bet buvo skonin pakenčiamas oktetas, kurio keli pasi tietis VI. Xxxxxxxxxxxxx. Dvejeto
Š.m. spalio 30 d. 11 vai.. 5 Young xxx xxxxxxxxxxx. Lankytojų dėmėsi rodymai vietos spaudoj buvo įver varžybose taip pat laimėjo pirmą
Street. CUSA Navy Club. Circular traukė tautinės juostos, gintarai, tinti labai palankiai. Būta tai ori vietą Xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx.
Quay. įvyksta Sydnėjaus Lietuvių tautiniai drabužiai, meniškos knygos, xxxxxxxx xxxxxx. Jame dalyvavo 5 Rugsėjo 19 d. stovyklos salėje įvyko
Kataliku Centro atidarymo iškilmės. gražūs rankdarbiai. Xxxxxxx (liet, lietuviai ir 3 ukrainiečiai. Dainuota bendras įvairių tautybių vakaras—
Programoj: iškilmingos pamaldos, sk.) organizavimo ir paruošimo dar lietuviškai, ukrainietiskai ir angli koncertas. Mūsų tautinių šokių
susirinkimas ir arbatėlė. Rengimo bų našta gulė ant p. Dryžos pečių, škai. Įdomu būdavo pasiklausyti, šokėjai, paruošti buv. Čiurlionio
Komitetas kviečia atsilankyti visus prieš 4 sav. atvykusio iš Europos. kaip ukrainiečiai traukdavo su mūsi ansamblio t.š. vadovės p-lės M.
lietuvių bendruomenės narius su Paroda susidomėjimas buvo labai škiais lietuviškai “Tykus buvo va Baronaitės - Grėbliūnienčs, pašoko
savo artimaisiais bri pažįstamais. didelis. Lankytojų spūstyje visą karėlis”, arba mūsiškiai — ukrainie “Kalvelį” ir “Čigoną.” Vyrų cho
Moterys ir mergaitės prašomos at dieną ir vakare matėsi daug aus tiskai “Oi ne chody Hryeiu taina ras. diriguojamas p. Xxxxxxxxx, su vykti su tautiniais drabužiais, nes tralų iš Bathnrsto ir apylinkių. večorniei”, arba vėl — visi kartu dainavo “Lietuva brangi,” “Tykus po atidarymo iškilmių. Kristaus Parodą aplankė ir ankštieji svečiai, angliškai “Home Sweet Home.” buvo vakarėlis” ir “Ten už sodo.” Karaliaus šventės proga. Sydnėjaus lydimi stovyklos direktoriaus ir kitų Pasirodydavo ir akordeonų duetas, Koncertas, kurio klausėsi didelis miesto centre įvyks didžiulė procesi pareigūnų. turėjom ir vieną solistą iš Xxxxxxxx būrys ir australų svečių, praėjo su ja, į kurią lietuviai pakviesti daly Vakare stovyklos kino salėje buvo ansamblio, ukrainiečių šokėją, savo dideliu pasisekimu. Suruošta ta vauti atskiru vienetu. suruoštas tautybių meninis pasiro pranešėją kalbančią angliškai ir savo proga ir įvairių tautų parodėlė. dymas — koncertas. Pustrečios va dirigentą (abu paskutinieji irgi lie Lietuviai parodė gintaro dirbinių,
ORGANIZUOJAMAS CHORAS. xxxxxx trukusi programa buvo Įvairi tuviai). Būta lyg ir mažo ansam medžio drožiniu, rankdarbių, anglų
Sydnėjaus Lietuvių Tautinio An ir gerai organizuota. blio. Deja, tas viskas buvo. Beveik kalba knygų apie Lietuvą, turtingą samblio organizatoriai kviečia visus Generolas naujiesiems ateiviams pusė to ansamblio rugsėjo pabaigoje lietuviškų pašto ženklų rinkinį ir lietuvius dainininkns-es atvykti į palinkėjo sėkmingai įsikurti ir įsi buvo iškelta į Cue (už 700 mylių) kitų dalykų. Per dvi dienas parodą pirmąją mišraus choro repeticiją, jungti į Australijos ūkį. Gen. Sir prie naujai tiesiamo vandentiekio. aplankė daug australų, kurie ypa kuri įvyks šjd . lapkričio mėn. 1 d. Xxxxxx Xxxxxxx, kurio kompetenci Pairo gražūs užsimojimai. Triūso čiai domėjosi gintaro dirbiniais, pir
7.30 p.p. 0 Xxxxx Xxxxxx. CUSA joj yra emigraciniai centrai, karo įdėta buvo tikrai daug, nes po S vai. mą kartą jų matomais dalykais.
Navy Club. Circular Quay. Choro metu .buvo komanduojančiu generolu sunkaus darbo visi susiburdavo kas Parodą ir koncertą organizuojant, vadovas ir dirigentas p. J. Gaižau australu armijoj.—K. dien porai valandų repeticijų. At daugiausiai savo darbo įdėjo p. St. skas prašo atsilankyti galimai gau Leona s Ba ltr ūn a s —Austr a rodo. kad kol nebaigsime sutarties ir Skoralis. Parodos metu nepailsta sesnį lietuvių būrį. Kartu bus pasi l ijos LIETUVIU SPORTO kol nesusi rasime pastovesnio darbo mai jis aiškino australams apie
tarta tolimesniais Tautinio Ansam VADOVAS. bei gyv. vietos, bet kuris kultūrinis mūsų eksponatus ir informavo apie
blio organizavimo reikalais. Vyriausias Lietuvių Fizinio Aukl. bei organizacinis darbas periferijose Lietuvą. Po visų pasirodymų šiuo
TAUTINĖS LIETUVIŲ KULTŪ ir Sporto Komitetas Vokietijoje bus sunkus. Bet tai jokiu būdu metu Xxxxxxxx išskirstymo į darbus. ROS REPREZENTAVIMO PRAD paskyrė Australijos Lietuvių Fiz. neatleidžia nuo tautinės pareigos —Pr. Xxxxxxxxxx.
ŽIA SYDNĖJUJE. Aukl. ir Sporto Vadovu seną sporto burtis bei steigti ALD-jos skyrius, Spalio 5-6 d.d. Nothhamo miesto
Sydnėjaus lietuvės skautės, tal veteraną ir fiz. aukl. specialistą prenumeruoti spaudą ir palaikyti salėje buvo suruošta su praplėsta kininkaujant Sydnėjaus Tautinių Xxxxx Xxxxxxxx. Tokiu pat vadovu tarpusavio ryšius.—S-s. programa visu tautybių paroda ir Šokių Grupei, dalyvavo Sydnėjaus J.A.V.-se paskirtas Xxxxxxxx Xxxxx- STALO TENISAS MELBOURNE. koncertas. Šį kartą lietuviai savo skaučių suruoštame tarptautiniame liūnas. Pereitą savaitę Melbourno lietuvių gražiu pasirodymu tikrai sužavėjo dainų ir šokių koncerte. Buvo MELBOURNO LIETUVIŲ—SPOR australus. Vyrų choras, vedamas atstovaujama 10 valstybių, kurių TININKU VAKARAS—KONCER- stalo teniso komanda žaidė pirmą- p. Grėbliūno. padainavo penkias
siais oficialias rungtynes su Melb.
tarpe ir Lietuva. Buvo pašokta: Š.m. lapkričioTAS. 20 vai. įvyksta Katalikų Veikėjų Klubu, kurias įdo liaudies dainas, gi jaunimo tautinių
“Žiogeliai”, “Kepurinė”, ir “Ap 5 d. mioje kovoje laimėjo 4:3, nors pa šokių grupė, vedama p. Xxxxxxxxxx- xxxxxxx.” Tuoj po pasirodymo lie Melbourne lietuvių sportininkų va vieniai žaidimai buvo baigti lygio Grčbliūnienčs. pašoko “Kalvelį”. tuvių grupė buvo pakviesta daly karas — koncertas. Koncerto pro mis 3:3. Gražią kovą parodė Zda “Čigoną”. “Kepurinę” ir “Oželi.” vauti koncerto pakartojime spalio gramoje bus pašokti tautiniai šokiai navičius ir Juška, sukeldami austra Iš vietos gyventojų sulaukta daug
22 d. Ši kartą lietuviai sutikti su prie skudučių muzikos ir pirmą lams pasigėrėjimo. Artimoje atei aplodismentų. Per parodą austra
plojimu, prisimenant pereitą pasi kartą liaudies dainas padainuos tyje numatoma Melbourne pravesti lai gyvai domėjosi lietuviškais eks- rodymą. Po šio koncerto vėl toliau naujas Melbourno vyrų dvigubas lietuviu stalo teniso pirmenvbes.— ! ponatais. Vietos burmistras paro gauti kvietimai dalyvauti Grenville kvartetas. L.B. dos atidarymo metu apie naujuosius
skaučių ruošiamame koncerte gruod Visi tautiečiai nuoširdžiai kvie ateivius atsiliepė labai šiltais žod
žio 5 d. ir Sydnėjaus miesto salėje čiami pabendrauti su sportininkais. Prašomas atsiliepti. žiais ir ragino vietos gyventojus su gruodžio 10 d. Vakaras įvyks Cathedral Hall, Miškininkas Xxxxx Xxxxxxxxxxx, sigyventi su jais, geriau juos pažin Po abiejų pasirodymų teko išgir Brunswick Street, Fitzroy. Važiu prieš kurį laiką gyvenęs Robinvale, ti. Burmistras parodai ir koncertui sti daug gražių atsiliepimų apie oti iš Collins St. bet kuriuo tramva Vie., ir prieš tris mėnesius išsikėlęs sale leido naudotis veltui, o stovy mūsų šokius bei tautinius drabužius. jum iki Victorian Parade. prie Horshau. prašomas atsiliepti klos direktorius Mr. Lyneham taip Svečių tarpe teko sutikti vieną Rengimo Komitetas. “Mūsų Pastogės” Redakcijai. 10 pat veltui teikė susisiekimo priemo
skautininke, kuri prisiminė gražią • Leškau Xxxxxx Xxxxxxx ir N. Peel St.. Kirribilli. Sydney. nes.
ją “Blezdingėlę”, jos matytą 1938 Bartulį bei kitus pažįstamus, gyve Koncertui pasibaigus. Nbthamo
m. tautinėje stovykloje Pažaislyje, nančius Australijoje. Rašyti: Xxxx «*l — II■ - V burmistras koncerto artistams ir
ir prašė išmokyti jos skautes ta Jakštiene. 14 W. Woidlands Hostel. > Galite gauti kyngij: mokslo I rengėjams suruošė kuklią ir jaukią puikų šokį.—dp. Chorley Lanes. England. i ir amatų, beletristinio turinio, j vakarienę. Burmistras pats išvirė
■ vadovėlių ir žodynų kiekvienoje į
; KAIP ĮSIGYTI NAMĄ? I kalboje. Siunčiam programas j kavą savo svečiams, o jo ponia pa
į Jei nori pirkti arba pasistatyti namą, kreipkis į NEW SOUTH i 0 ir sąlygas įstojimui į visas mok- j rengė stalus.
I WALES CO-OPERATIVE BUILDING & INVESTMENT į j slo įstaigas. Galite išsirašyti j Northam emigracijos stovyklos
| SOCIETY (garantuota New South Wales valdžios). I pageidaujamus žurnalus ir lai- | ateiviai dar neišskirstyti į darbus, i Čia taip pat galima investuoti atliekamus pinigus depozitams arba i kraščius iš kitų valstybių. tad liuoslaikj išnaudoja kultūriniams I akcijoms. 5f> palūkanų mokama investuotoms akcijoms. Galima kreiptis bet kuria kai- Į reikalams. Kiekviena tautybė turi Smulkiau teiraukitės: ? ba. Atsakymui siųsti 5 penų išsirinkus savo astovus santykiams
! W. G. XXXXXX (Sekretorius), ? pašto ženklą. I su australų įstaigomis. Lietuvius
I 5th Floor. Federation House. I Xxxx xxx Xxxx. 28 Job’” ont Ter- • ' atstovauja p. X. Xxxxxxx, kuris tin- I 166 PHILLIP STREET, SYDNEY. i į race. Melbourne C 2. ? I karnai gina savo tautiečių reikalus.
4«l —Dalyvis.
PRENUMERATA
REDAKCIJOS ADRESAS Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 0/-. SKELBIMAI
00 Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx menesiui—1/-: 3 men.—12/-; Skelbimu kaina vienai teksto xxxxx Xxxxxxxxxx, Sydney, N.S.W. men.- £1/4/-: metams £2/8/-. tei ar jos vietai—1/-.
Tel. XB 4312. Anglijoje ir Kanadoje kalni ta pati. Uz skelbimu turini Redakcija neat
ADMINISTRACIJOS ADRESAS: J.A. Valstybėse metams—8 doL sako.
Ata. Redaktorius XXXXXXX XXXXX 0 Xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxxxx Park. Sydney, N^.W. Printed by Publicity Press (1938) Pty. Ltd., far th® Publisher, Xxxxxxx Xxxxx. trociAdieniaiu Tel. 1X3342 0 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Park. «*dney, N-S.'’7